Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Cruzada de Liberty - Jeff Grubb
La Cruzada de Liberty - Jeff Grubb
reportero
demasiado
bueno.
Cuando sus investigaciones lo
aproximaron demasiado al corazn
de la corrupta Confederacin
Terrquea, hubo de enfrentarse a
una
sencilla
eleccin:
seguir
adelante con su actual serie de
revelaciones, o embarcarse en una
nueva y peligrosa misin de
seguimiento de los Marines en el
frente del Sector Koprulu. No tard
en tomar una decisin
Detrs de los ataques de los Zerg y
los Protoss se oculta la historia de
Jeff Grubb
La cruzada de
Liberty
Starcraft - 1
ePub r1.0
SlytherinEC 02.12.14
Antebellum
El hombre cubierto por el abrigo
andrajoso se yergue en el interior de un
cuarto lleno de sombras, baado por la
luz. No, falso. La luz no ilumina a la
figura, sino que esta es la luz encarnada,
la luz plegada y curvada sobre s misma
a modo de rplica hologrfica del
modelo original. Le habla a la
habitacin mal iluminada, sin saber y sin
preocuparle que haya nadie presente
ms all de los lmites de su propia
irradiacin. Un penacho de humo
1. Leva de
enganche
Antes de la guerra, todo era
distinto. Demonios, por aquel entonces
nos limitbamos a vivir al da, a hacer
nuestro trabajo, a cobrar nuestros
cheques y a apualar a nuestros
compaeros y compaeras por la
espalda. No tenamos ni idea de cmo
iban
a
empeorar
las
cosas.
Engordbamos y ramos felices, igual
que los gusanos en el cadver de un
cajetilla de tabaco.
Por fin me he decidido. Me estoy
quitando.
Han escapado al embargo
jaandarano tent Anderson. Liados
sobre los muslos de doncellas con piel
de canela.
Mike levant ambas manos y esboz
una amplia sonrisa. Todo el mundo saba
que Anderson era demasiado tacao
como para comprar nada que no fuesen
los clsicos el ropos manufacturados en
cualquier stano clandestino. No
obstante, la sonrisa tena por objetivo
infundirle confianza.
Qu se cuece? repiti.
Esta vez lo has conseguido dijo
peligroso, jefe.
Lo s, lo s. Es slo que me
preocupan los que te rodean. Tus
amistades. Tus compaeros de trabajo
Por no mencionar a mis
superiores.
A todos ellos se les rompera el
corazn si te ocurriera alguna desgracia.
Sobre todo si se encontraran cerca
en ese momento apostill el
reportero.
Anderson se encogi de hombros y
mir por la ventana de cuerpo entero
con gesto pensativo. Mike se dio cuenta
de que, fuese lo que fuera que
preocupaba a Anderson, era peor que su
miedo a las alturas. Y eso que se trataba
2. Un chollo
de puesto
El servicio en el ejrcito, para
todos aquellos que no hayan tenido la
suerte de experimentarlo de primera
mano, consiste en largos periodos de
aburrimiento rotos por amenazas
enloquecedoras para la vida y la
cordura. Segn puedo entresacar de las
viejas grabaciones, siempre ha sido
igual. Los mejores soldados son
aquellos capaces de despertarse de
padecan
los
resocializados
neuronalmente, que Anderson siempre
suavizaba (por decencia, explicaba el
propio Handy). Todo ello salpimentado
con algo del colorido local de los
diversos planetas. Lo suficiente para
recordarle a todo el mundo (a Handy
Anderson en particular) que segua con
vida y que esperaba que le fuera
ingresada la paga en su cuenta con
regularidad.
Luego estaba la larga entrega en dos
captulos acerca de las excelencias de
los acorazados clase Titn, historia que
los censores del ejrcito haban
reducido a unos cuantos prrafos.
Secretos militares, le haban explicado.
escupirlo. Esper.
Le recordar que, como miembro
de la prensa asignado al Escuadrn
Alfa, est usted sujeto al cdigo militar
Confederado en lo que respecta a sus
obligaciones y a la forma de llevarlas a
cabo.
S, seor convino Mike, con la
suficiente brusquedad como para dar la
impresin de que le importaba un
comino el cdigo militar confederado.
Y que lo mismo se aplica tanto a
su destacamento actual como a futuras
referencias a lo que acontezca durante su
estancia aqu. Duke inclin su
puntiaguda cabeza, exigiendo una
respuesta.
3. El
Sistema de
Sara
El primer contacto con otra raza
inteligente, y vuelan por los aires uno
de nuestros planetas. Menuda tarjeta
de presentacin.
Claro que reventar un planeta no es
nada nuevo. Los humanos tambin lo
hicimos, y no ha pasado tanto tiempo.
Se haba producido una revuelta en
el planeta Korhal IV. A sus habitantes
CMC propulsado,
seor
dijo
Swallow.
Me he ledo los manuales.
Esos
conocimientos
sern
insuficientes
para
garantizar
su
proteccin en situacin de crisis, seor.
Sin embargo, si ocurriera algo, es mi
responsabilidad personal asegurarme de
que se encuentre a salvo.
Me llena usted de confianza.
Mike esboz una sonrisa a la espalda de
Swallow, por si acaso sta estuviera
apuntndolo con una cmara.
La nave sufri un estremecimiento
transdimensional y los motores salieron
de la subtorsin. Estaban en el espacio
de Sara.
operador,
donde
aparecan
los
profundos agujeros del radar que
ahondaban en el magma del planeta.
Ya tiene bastante para su informe,
seor Liberty. Permaneceremos en
nuestros puestos para prevenir ms
hostilidades en un futuro inmediato. Tal
vez quiera mencionar en el reportaje que
vaya a entregar que el Jackson V y el
Huey Long se unirn a nosotros en
cuestin de das.
El tcnico palp uno de sus
auriculares, antes de interrumpir:
Seor, tenemos lecturas anmalas.
Localizacin? salt el coronel,
al tiempo que se apartaba de Liberty.
Zed dos, cuadrante cinco, un AU
puente! Ahora!
Mike aferr la barandilla con ambas
manos. Un brazo ligado envuelto en
metal le rode la cintura. Comenz a
gritar:
Maldita sea, Duke, sabe ms de lo
que dice. Se huele a la legua!
He dicho ahora, teniente! sise
Duke.
Por aqu, seor dijo Swallow,
separando a Mike de su asidero y
levantndolo en vilo. Se retir en busca
del ascensor, con su trofeo a cuestas.
Michael Liberty abandon el puente
de mando sin cesar de proferir
interrogantes. Lo ltimo que oy antes
de que se cerraran las puertas fue cmo
4. Aterrizaje
en Mar Sara
En toda guerra se produce un
perodo entre el primer golpe y el
segundo. Es un momento de calma, casi
de tranquilidad, en el que la
consciencia de lo que ha ocurrido
comienza a cobrar forma y todo el
mundo cree que sabe lo que va a pasar
a continuacin. Algunos se disponen a
huir. Otros se preparan para
contraatacar. Pero nadie se mueve. An
no.
Es un momento perfecto, cuando la
pelota alcanza el punto lgido de su
parbola. Se ha emprendido una accin
y, por un momento congelado, todo se
mueve y todo est quieto.
Luego tenemos a esos zopencos que
no saben dejar las cosas como estn.
La bola comienza a descender, se
produce el segundo golpe, y nos
sumimos en el caos.
EL MANIFIESTO DE LIBERTY
Michael Liberty tuvo prohibido
abandonar sus aposentos durante el resto
de la accin en el cielo de Mar Sara. La
teniente Swallow o alguno de sus
***
Teniente Swallow! grit Mike.
Se colg las fichas de Rourke al cuello
mientras corra, levantando penachos de
polvo con las botas en la calle.
La teniente se gir y le sonri.
Seor Liberty. Me alegro de
volver a verle. Su sonrisa era
afectuosa, aunque Mike no saba si esa
afectuosidad era sincera o el resultado
de su reprogramacin.
Ya no llevaba puesta la armadura de
combate, sino que iba vestida de caqui
como ordenaba el reglamento. Eso
quera decir que no estaba de patrulla y
que no era probable que estuviera
calma.
Yo tambin he ledo los informes
oficiales, y ambos sabemos cunto hay
de cierto en ellos. No, la Confederacin
del Hombre no hace ms que
perseguirse la cola, mareando a la gente
con la esperanza de que estn
preparados.
Preparados para qu?
Preparados para cuando se
produzca el siguiente ataque sentenci
Kerrigan, lacnica. Preparados para
el siguiente desastre.
Seora intervino Swallow.
Debo decirle que la Confederacin est
haciendo todo lo humanamente posible
por ayudar a la poblacin de Mar Sara.
Estn
haciendo
todo
lo
humanamente posible por protegerse a s
mismos,
soldado
interrumpi
Kerrigan,
encendida.
A
la
Confederacin nunca le ha importado un
pimiento lo que se escape a los lmites
de su burocracia. Para ser ms exactos,
nunca le ha importado un pimiento su
gente y, sobre todo, nunca le ha
importado un pimiento cualquiera que no
viva en Tarsonis.
Seora, debo informarle
comenz Swallow. Su sonrisa se haba
tornado quebradiza como el cristal.
Yo debo informarle a usted de que
la historia de la Confederacin la
condena con la misma seguridad que sus
Ambas
permanecieron
rgidas
durante un buen rato, mirndose a los
ojos. Al cabo, la teniente Swallow
parpade, dio un paso atrs y apart la
mano de la culata de su arma.
Debo asegurarle, seora dijo la
teniente Swallow, cetrina que se
equivoca. La Confederacin slo piensa
en su pueblo.
Si debe asegurrmelo, cumpla con
su deber repuso Kerrigan, escupiendo
las palabras. Se les ofrece algo ms,
o soy libre de continuar imaginndome
que soy libre?
No, seora. Puede irse. Disculpe
las molestias.
No ha sido nada. Los
pensando.
En cualquier caso, cuando aviv el
paso para alcanzar a la teniente
Swallow, decidi que jams se sentara
a jugar a las cartas con Sarah Kerrigan.
5. Base
Himno
La naturaleza aborrece el vaco, y
la naturaleza humana odia la falta de
informacin.
Si
no
podemos
encontrarla, vamos en su busca. En
algunos casos, nos limitamos a
inventarla.
se era el caso del sistema de Sara.
Deliberadamente
ignorantes,
nos
adentramos en el interior buscando
respuestas respuestas que no
Desenchuf el aparato.
Se fueron apresuradamente, seor
dijo Swallow. Una nota de
nerviosismo asomaba a su voz. Usted
mismo dijo que los evacuados se
quejaban de que se los hubieran llevado
con tanta urgencia.
Mike se coloc detrs del mostrador
y abri uno de los cajones.
Todava hay dinero en la caja
guardar silencio.
Un animal salvaje?, se pregunt
Mike. Una serpiente? O quiz un
refugiado que se hubiese escapado de la
evacuacin inicial, o que hubiera
regresado ms tarde. Se adentr otro
paso en la estancia, aplastando el hongo
bajo sus botas.
Se dio cuenta de repente de que no
llevaba un arma encima.
Swallow le grit desde la otra
acera. Mike ech un vistazo a la puerta
de la trastienda, antes de mirar a
Swallow. Sali de la tienda principal
caminando de espaldas y se dirigi
hacia el bar. Swallow estaba pegada a
la pared al otro lado de la puerta.
Vamos!
Dio dos pasos, antes de percatarse
de que Swallow segua en la puerta,
observando al ser perruno tendido en la
calle.
Teniente! Es una orden, maldita
sea! aull Mike.
Aquello surti efecto. Lo bueno de
la resocializacin era que el sujeto se
volva susceptible a las rdenes, sobre
todo si se encontraba bajo los efectos de
estimulantes. Swallow haba vuelto a
recuperar el control de repente y corri
en direccin al todoterreno, adelantando
a Mike. Se produjo movimiento en el
supermercado mientras corran. Ms
seres perros salan por sus puertas.
quedado a esperarle.
Mike se apart del camino de la
erupcin y comenz a arrastrarse hacia
atrs, lejos de la serpiente. Estaba
atrapado en los ojos de la criatura, ojos
amarillos y luminosos encajados en su
caparazn acorazado.
Haba inteligencia en aquellos ojos,
y hambre. Mas nada que pudiera
confundirse con un alma.
La criatura se irgui sobre su cola,
alzndose por encima del todoterreno,
dispuesta a saltar hacia delante. Mike se
cubri el rostro con un brazo y grit.
Sus gritos quedaron ahogados por el
sonido de un rifle gauss en modo
automtico.
enfermizo
sonido
reptante.
A
continuacin, un topetazo en blando, y el
sonido de algo ms que se mova all
abajo.
Mike se desplom de rodillas, se
inclin y vomit hasta quedarse sin
fuerzas. Una segunda vez, y una tercera,
hasta que no quedaron ms que secas
arcadas. La cabeza le daba vueltas, se
senta como si algo le hubiera sorbido
toda la sangre del cerebro.
No es por interrumpir dijo
Raynor, pero me parece que
deberamos irnos. Creo que lo que hice
fue cargarme a uno de sus oficiales. Me
ventil al capitn, ya me entiende. Se
estn reagrupando. Ser mejor que nos
6.
Escalofros
Es fcil entender la guerra sobre el
papel. Parece algo tan lejano y
acadmico en negro sobre blanco
Incluso los reportajes de vdeo poseen
una cualidad fra e impersonal que
evita que el espectador comprenda lo
horrible que es en realidad.
Esto no es ms que el tamiz de la
cordura, algo que permite que los que
absorben la informacin separen los
derrumbaba,
enterrando
as
las
humeantes reliquias del edificio
infestado.
Y tanto. Mike apag su unidad
de grabacin. Ahora me hace falta un
sitio desde el que emitir el reportaje.
Raynor esboz una sonrisa.
Ya te lo he dicho, esta banda de
refugiados est formada por gente del
gobierno. Si alguien tiene un sistema de
comunicaciones decente, son ellos.
El alguacil Raynor estaba en lo
cierto. Los refugiados disponan de un
enlace comunicador ms que adecuado
y, en circunstancias normales, habra
supuesto una conexin perfecta. Mas,
cuando se conect, Mike supo con
As pues, qu me recomienda,
doctor Raynor?
Raynor se encogi de hombros.
Siga as. Contine con su vida.
Haga lo que tenga que hacer. No se deje
abrumar. Le han dado una tunda, pero
est comenzando a librarse del
aturdimiento.
Mike asinti con la cabeza.
Sabe, hablando de continuar con
mi vida, hay algo que pensaba hacer.
Qu es?
Aprender a utilizar esa armadura
de combate. Dej escapar
la
oportunidad mientras volaba con la
flota, y no he dejado de arrepentirme
desde entonces. Me parece que es una
la Confederacin.
El traje completo aumentaba la
altura de Mike en treinta centmetros.
Las botas, desproporcionadas, contenan
sus propios ordenadores estabilizadores
para mantenerlo erguido. Tambin se le
clavaba un poco en la entrepierna, hasta
que Raynor le ense dnde se
encontraba la palanca que levantaba los
soportes de los pies. Poda sellarse, y
era capaz de funcionar durante siete das
alimentado por sus propios residuos
reciclados. Mike poda pasar sin tantas
emociones por el momento.
Tambin
los
hombros
eran
desproporcionados, puesto que all se
almacenaban las recargas de municin y
frustracin en la lnea.
Me refiero a que tu reportaje de
campo le ha echado la casa encima a las
fuerzas locales. El hecho de que ellos se
enfrenten a los zerg y los marines no es
ms que evidente, as que Duke ha
arrestado a las tropas locales y las ha
embarcado fuera del planeta. Quiere
este sitio indefenso, no resulta obvio?
Si de verdad quieres ayudar a la
poblacin, sgueme.
Mike mene la cabeza.
Y si me niego?
Te sacar de la carretera a golpes
y te llevar a rastras graje la
conexin. Vamos, que conduces igual
que una vieja.
esquina de atrs.
No, no tiene ventanas por las que
escapar. No quiero pegarte un tiro en las
rodillas para retenerte aqu, pero sabes
que sera capaz.
Por qu a m? musit Mike
mientras se encaminaba al aseo.
Porque t, idiota voce
Kerrigan desde el otro lado de la
estancia, eres importante para
nosotros. Ve, emplvate la nariz y
vuelve.
Cuando Mike hubo regresado, ella
haba terminado la configuracin del
aparejo hologrfico. Tena una placa de
proyeccin completa, pero poda
guardarse en un par de maletas.
No lo es, sabes.
Para un reportero no sera una
ventaja poder leer las mentes? Mike
empezaba a cogerle el tranquillo a
conversar con una telpata.
No. Kerrigan mene la cabeza
. Casi todo lo que capto est por
encima de la superficie, e incluso eso
suele
ser
bastante
farragoso.
Necesidades perentorias y toda esa
porquera. Y secretos. Maldita sea, toda
mi vida est llena de secretos. Te cansas
enseguida.
Lo siento se disculp Mike, sin
saber si lo senta de verdad o no.
S, s que lo sientes. Lo que pasa
es que no sabes que lo sientes. Y no, no
7. Pactos
Arcturus Mengsk. Ah tenemos un
nombre que es sinnimo del terror, la
traicin y la violencia. El vivo ejemplo
de que el fin justifica los medios. El
asesino de la Confederacin del
Hombre. El hroe del mundo arrasado
de Korhal IV. Rey del universo. Un
brbaro salvaje que jams permite que
nada ni nadie se interponga en su
camino.
Y, sin embargo, tambin es
encantador, erudito e inteligente.
lengua.
Lo que la pltora de prisioneros,
hacinados tras compuertas cerradas, no
saba era que estaban siendo
supervisados por una tripulacin
fantasma, una fraccin de la plantilla
normal para tan colosal presidio. La
mayora de los oficiales de alto rango ya
haban sido trasladados, y de las naves
de mayor tamao que visitaran Mar Sara
durante el transcurso de los ltimos
das, slo el Norad II permaneca en
rbita.
El capitn Elias Tudbury, el nico
oficial de rango an a bordo del
Merrimack, gru al estudiar el anillo
de monitores de cubierta. El ltimo
ador
prisin
seis-siete.
Solicitamos permiso tracar. Contra
Ms esttica.
Repita, cinco-cuatro-seis-siete
insisti el oficial de comunicaciones.
Tudbury estaba a punto de estallar por
culpa de la ansiedad, pero la voz del
operador era suave y mecnica. Por
favor, repita.
Interferen fue la respuesta.
Vamos irnos y lo int ms tarde.
Ni hablar salt Tudbury. Se
inclin sobre su oficial y apret un
interruptor. Transbordador cincocuatro-seis-siete, tienen pista libre para
atracar. Entrad de una puetera vez y
sacadnos de esta baera!
vejacin para l.
Raynor se inclin hacia la pantalla.
Mengsk? Aqu Jim Raynor. Slo
quera agradecerle su ayuda y habernos
sacado de esa prisin.
Ah, alguacil Raynor. Al parecer,
Michael les tiene en gran estima a usted
y a sus hombres. Me preguntaba si
estaran dispuestos a echarme una mano
con un asuntillo. La sonrisa de
Mengsk ocup toda la pantalla.
Espera un minuto, Mengsk dijo
Mike. Hicimos un trato, y ambos
hemos cumplido con nuestra parte.
El pacto ha sido cumplido,
Michael continu el lder terrorista
que haba salvado a la poblacin de un
8. Zerg y
Protoss
Resultara sencillo declarar que
Arcturus Mengsk era un manipulador
experto, cosa que es cierta, o que era
proclive a engaar a los dems, lo que
tambin es verdad. Pero sera un error
negar toda responsabilidad personal a
la hora de caer en su tela de araa.
Ahora parece el colmo del
disparate haber colaborado con ese
hombre, pero piensen en la situacin
Emplazamientos
calcinados
chamuscaban las paredes y el suelo.
Otros treinta metros y otra
interseccin. Y otra torreta que brot del
suelo igual que un topo mecnico,
barriendo el pasadizo.
Raynor y Liberty esquivaron la
rfaga saltando dentro de una estancia,
tres cuartos del escuadrn en otra. Uno
de los hombres no fue lo bastante rpido
y qued atrapado en el torrente de balas.
Su cada hacia delante se vio atenuada
por el continuo impacto de los dardos
contra su casco y su coraza fragmentada.
Est bien, tenemos que eliminar
eso dijo Raynor.
Espera intervino Mike. Me
el visor.
Mike alz la vista y vio a Raynor de
pie encima de l, con medio cuerpo
fuera de la puerta. Haba derribado a los
dos soldados enemigos de sendos
disparos.
Raynor mir abajo y dijo:
Comprendo que te cueste disparar
a la gente. Por suerte, a m no. Ahora, en
marcha.
Las armas de los muros y el suelo
haban enmudecido, y el equipo
avanzaba por los pasillos prcticamente
a la carrera. La armadura de Mike, ms
ligera, le permita ir en cabeza.
Se le ocurri que aquella no era la
posicin ms inteligente.
gesto.
Encontremos una ducha
mascull Mike, limpindose las tripas
del zerg de su armadura.
El complejo se guardaba algunas
sorpresas ms. El pasillo desembocaba
en una estancia donde acechaban tres
zerglinos ms, que fueron abatidos antes
de que pudieran reaccionar. Una hilera
de jaulas se alineaba contra una de las
paredes,
abiertas
todas
ellas.
Desprendan el ftido olor de los
zerglinos.
Los guardaban aqu dijo Raynor
. Mascotas? Conejillos de Indias?
Y, desde cundo? Mike se
acerc a la terminal de ordenador
forma de arte.
Mengsk habl en voz baja al
micrfono de su garganta. Mike sinti
cmo se encendan los motores. El lder
terrorista estaba preparado para irse a la
primera seal de que los protoss
hubiesen reparado en ellos.
No tena de qu preocuparse. Los
protoss se concentraban por completo en
el planeta enfermo que tenan a sus pies.
Se abrieron las escotillas en los vientres
de las naves ms grandes y unos
asombrosos rayos de energa, tan
intensos que carecan de color, se
abalanzaron sobre la superficie. Los
aliengenas lanzaron una cortina de
fuego contra el planeta.
despus de esto?
Mike no tena la respuesta. Se sent
mientras mora el planeta y Arcturus
Mengsk hablaba al micrfono de su
garganta. Transcurrido un momento, el
terrorista anunci:
Estamos listos para partir.
De acuerdo dijo Raynor, sin
apartar los ojos de la pantalla.
Vmonos.
9. Alguacil y
fantasma
James Raynor era el hombre ms
honrado que conoc durante la cada
de la Confederacin. Creo que no me
equivoco al afirmar que todos los
dems eran vctimas o villanos o, a
menudo, ambas cosas a la vez.
A primera vista, Raynor parece un
vaquero venido del quinto pino, uno de
esos tos majetes que se ven en los
bares intercambiando mentiras acerca
EL MANIFIESTO DE LIBERTY
A Liberty, Mengsk le pareca un
poltico ms. Por muchos fantasmas que
lo atormentaran, sus motivaciones eran
tan evidentes como las del matn de
peor estofa de Tarsonis.
Segua amasando poder, y no estaba
dispuesto a pasar por alto a ningn
aliado en potencia. Mike se dio cuenta
de que aquel era el motivo por el que el
hombre mantena su palabra, porque
segua en una posicin en la que
resultara peligroso que se corriese la
voz de que incumpla sus promesas.
Mengsk nombr capitn a Raynor
por las molestias, y le concedi a
repelerlos.
Tal es la naturaleza de los tiranos
dijo Mengsk un anochecer en la
cubierta de observacin del Hyperion,
con su copa de coac intacta sobre la
mesa que los separaba. Haca mucho
que Liberty haba apurado su vaso, que
ahora descansaba vaco junto a un
tablero de ajedrez donde yaca inerte el
rey blanco. Mengsk tena la costumbre
de jugar con las negras, y las blancas de
Liberty solan perder. Un cenicero sin
usar ocupaba el extremo ms alejado de
la mesa. Michael haba vuelto a dejar de
fumar, pese a lo que Mengsk segua
ofrecindoselo. Los tiranos slo
pueden sobrevivir si presentan a un
inters profesional
Y?
Y su pico de oro e inestimable
bloc de notas quiz animasen a los
antiganos a quitarse los grilletes.
Esboz
una
sonrisa
levemente
avergonzada, y Mike supo que iba a
bajar al planeta.
Antiga Prime haba sido en su da un
mundo acutico, pero los ocanos
haban desaparecido sin decir adonde.
Lo nico que quedaba eran marismas de
barro endurecido y chatas mesetas
cubiertas por matojos oriundos de flores
prpuras. En ocasiones, los huesos
calcificados de alguna criatura marina
fosilizada se abran paso fuera de los
mando enemigo.
Mike la sigui despacio, a sabiendas
de que careca de la tecnologa de
camuflaje y el talento psinico
necesarios para ser un fantasma
teleptico. Se detuvo por un instante
junto a los guardias muertos. Vestan el
uniforme del Escuadrn Alfa, pero
llevaban las cabezas ensangrentadas
cubiertas por cascos polarizados a la luz
del sol de Antiga. Decidi no quitarles
los yelmos, podra reconocer a los
cadveres. Quiz alguno de ellos an le
debiera dinero de alguna partida de
pquer.
Mike penetr en la devastacin del
centro de mando.
se pona serio.
El fornido capitn le mir y asinti
despacio.
Vale, supongo que basta.
Dirigindose a Kerrigan, aadi: Lo
siento si la he ofendido, seora.
Ya estoy acostumbrada, capitn.
Dijo que haba ms confederados que
matar. Dmonos vida.
Pas entre los dos hombres de un
empujn, tornndose invisible sobre la
marcha.
El capitn Raynor sacudi la cabeza.
Mujeres.
Mike suaviz la voz.
Lleva algn tiempo sometida a
mucho estrs.
10. El
naufragio
del Morad II
Hay una palabra de la vieja Tierra.
Se llama schadenfreude, el sentimiento
de jbilo que te invade ante la
desgracia de los dems. Como cuando
te enteras de que han pillado a un
periodista rival profiriendo blasfemias
delante de un micro que l crea que
estaba apagado, o de que algn
concejal particularmente corrupto ha
Mike parpade.
No s si lo he odo bien.
Has odo lo que he dicho.
Raynor le ofreci el casco a Mike.
Pero si est chiflado!
Nadie lo pone en duda repuso
Raynor, lacnico.
Y Mengsk quiere que vaya yo?
Podra cubrir la noticia desde aqu.
Yo quiero que vengas. Ese
bastardo nos encerr a m y a mis
muchachos. Me har falta alguien con el
que est dispuesto a hablar.
Ya te he mencionado que la
ltima vez que nos vimos orden que me
sacaran a rastras de su puente? Mike
cogi el yelmo.
chiflado a Mengsk.
As que estis de acuerdo en algo.
Increble.
S. Tras una pausa: S,
supongo que as es.
Arcturus Mengsk comenzaba a reunir
tropas bajo su estandarte. Cuando
Raynor y Mike llegaron a la superficie,
ya haba dado comienzo el asalto para
rescatar el crucero de batalla
siniestrado.
Las unidades que se apresuraban a
cubrir los pramos incluan ahora a
rebeldes antiganos, Hijos de Korhal y
rezagados confederados que se haban
desembarazado de sus lealtades sin
renunciar por ello a sus armas. Raynor
advertencia de Mengsk.
Duke mantuvo la tensin durante un
decoroso latido, antes de responder:
Est bien, Mengsk. Trato hecho.
Has
tomado
la
decisin
acertada general Duke. Capitn
Raynor?
S, seor? Era Raynor el que
frunca el ceo ahora.
Escolte a los partidarios del
general y a su equipo a lugar seguro.
Mientras hablaba Mengsk, Duke activ
el sistema de autodestruccin de la nave.
Dentro de veinte minutos se encontraran
a clicks de distancia, y el Norad II sera
una bola de fuego termonuclear.
Espero que se lleve a muchos zerg
al vaco.
En fin, quera que lo supieras. Tal
vez pensaras que me estaba pasando con
Kerrigan por ser una telpata. Puede ser.
Pero tena mis razones.
Ella tambin tiene sus propios
problemas, sabes? Como todos, y como
nadie que hayas conocido. Tendras que
darle una oportunidad.
Resulta complicado, si sabe lo
que ests pensando en realidad.
Kerrigan es una buena soldado.
La imagen de la mujer convertida en un
instrumento de muerte aflor en su mente
con claridad. Un poco estirada, eso es
todo.
Creo que es peligrosa. Peligrosa
11. Ajedrez
Jugaba al ajedrez con Arcturus
Mengsk. Sola perder, ya de paso.
Algn da me llevarn ante algn
tribunal de alta justicia y me dirn que
aquello era un crimen contra el estado,
pero lo nico que podr decir a mi
favor ser que perd ms veces de las
que gan. Por lo general, Mengsk me
pona delante algn cebo durante el
transcurso de la partida, y yo me
lanzaba a por l, tan slo para
descubrir demasiado tarde que me
orines de gato.
Se encontraban a bordo del
Hyperion, que descansaba en un hangar
secreto de Antiga Prime. Duke haba
salido para reorganizar a las tropas
rebeldes de modo que su naturaleza
adquiriera tintes ms confederados.
Raynor haba salido para evitar que
Duke lo pusiera todo patas arriba. Mike
no tena ni idea de cul era el paradero
de Kerrigan, pero eso era propio de la
mujer.
El ajedrez no es como la guerra?
Tal vez lo fuera, en su da. En la
Antigua Tierra, allende las brumas del
tiempo. Dos oponentes igualados, con
fuerzas igualadas, sobre un terreno de
juego igualado.
Y se no es el caso. Ya no.
Rara vez convino el terrorista,
recrendose en su razonamiento. Para
empezar, es difcil que los adversarios
estn igualados. La Confederacin del
Hombre dispona de misiles clase
Apocalipsis y mi planeta natal, no; la
Confederacin jug esa baza hasta que
Korhal IV se hubo convertido en una
esfera de cristal ennegrecido flotando en
el espacio. Mal podra calificarse eso
de igualdad. De igual modo, al principio
pareca que nuestra pequea rebelin
careca de partidarios y de presupuesto,
pero con cada nueva revuelta la
Confederacin pierde algo de su espritu
nunca
haba
adjuntado
aquellas
imgenes. Las habran recuperado de
algn archivo?
La cmara se recre en el panorama
antes de centrarse en el orador. Iba
vestido con un pulcro guardapolvo (en
mucho mejor estado que el que colgaba
en esos momentos en la taquilla de
Mike), llevaba el cabello rubio recogido
hacia atrs para camuflar una coronilla
rala, sus rasgos eran marcados y
expertos, profundos y vivaces los ojos.
Era Michael Liberty, que no Mike.
Aquel Michael Liberty casi pareca una
imagen idealizada del propio Mike.
La figura del monitor continu:
Este reportero acaba de huir del
la fe en sus lderes.
Aguerridos soldados de la Esa
frase la dije en un reportaje de relleno
que hice a bordo del Norad II! Y esa
parte acerca de las toxinas virulentas
tambin me suena.
Aguas subterrneas contaminadas
a las afueras de un instituto confirm
Mengsk. Una de las mejores obras de
tus comienzos, si no me falla la
memoria.
Slo mediante la eterna vigilancia
podremos erradicar a terroristas como
Mengsk y sus secuaces privados de
voluntad continu la figura de la
pantalla. En estos momentos, la
Confederacin ha tendido un cerco
inquebrantable.
La teniente Sarah Kerrigan.
Cmo anul usted el control que
mantenan sobre ella?
se es uno de esos casos en los
que uno de los bandos tiene la mejor
armadura y el otro consigue una pistola
ms grande dijo Mengsk, con una
sonrisa. Basta decir que se rompi el
control sobre ella, se rompi de tal
modo que permaneci asombrosamente
intacta y, en general, til.
Y agradecida.
Y agradecida admiti Mengsk
. Ya ha aparecido en suficientes
ocasiones como para tener en vilo a los
confederados.
de perfeccin.
Supervivientes genticos contra
xenfobos genticos. Un enfrentamiento
de mil demonios.
No le quepa duda. As que,
cuando los confederados descubren a
los zerg, descubren tambin la atraccin
teleptica. Quieren ms zerg.
Ms? En el nombre de Dios,
para qu iban a querer ms?
sa es la naturaleza no lineal de
la guerra, hijo. Buscaban un arma con
todas las ventajas de la energa nuclear
y ninguna de sus desventajas, como la
radiacin o la mala prensa. Los zerg
eran perfectos; aliengenas feos y
aterradores que la Confederacin podra
Liberty de la pantalla.
12. El
vientre de la
bestia
Los aliengenas estaban ocupando
el espacio humano, y los humanos
reaccionaban volvindose los unos
contra los otros. Slo me puedo
imaginar lo que pensaran los zerg y
los protoss al aterrizar en unos
planetas llenos de rebeldes y
Confederados molindose a palos los
unos a los otros. Probablemente
cogido su guardapolvo.
Liberty repuso, sombra. Mike
vio un voluminoso ingenio sujeto al
costado de su Buitre. Estaba a punto
de irme.
Me llevas?
Mira, por lo general
comenz, antes de fijar en Mike sus
oscuros ojos verde jade. Al reportero se
le eriz el vello del cogote y supo que
ella lo saba.
Aquellos labios carnosos se
fruncieron por un momento. Zangolote
la cabeza y dijo:
Es tu funeral. De todos modos, me
har falta alguien para cargar con el
equipo. Sube.
adnde?
La textura del suelo bajo el
ciclodeslizador cambi de repente, de
arcillas rojizas y esquisto marrn a una
alfombra moteada de musgo negro y
gris.
Escalofro! exclam Mike, en
cuanto lo reconoci. Nos estn
conduciendo a territorio zerg!
Kerrigan maldijo entre dientes y
accion los frenos, pero el escalofro
bajo los campos gravitacionales no
proporcionaba traccin para los anillos
transductores de la moto. El esbelto
vehculo comenz a patinar hasta
inclinarse sobre un costado, levantando
la gruesa corteza, semejante a la espuma
ellos aqu.
Habr ms cuando activis
nuestra pequea sorpresa. Mantendrn
ocupados
a
nuestros
amigos
confederados mientras escapis.
El semblante de Kerrigan se
ensombreci.
Van a aniquilarlos, Arcturus. La
esttica se apoder de la conexin.
Arcturus? Me oyes? Los zerg no hacen
prisioneros.
Kerrigan! exclam Mengsk.
Mike pudo imaginarse el gesto de padre
severo del terrorista. No fuimos
nosotros los que inventamos los
emisores pero, si no los usamos,
moriremos todos, bloqueados por los
13. Examen
de
conciencia
Si se estudia la guerra a travs de
las lentes de la historia, parece que
funcione
con
una
puntualidad
aterradora, igual que una caja de
msica asesina. Las batallas no son
ms que mecanismos de relojera de la
muerte, un drama de destruccin donde
cada acto conduce de forma natural al
siguiente, hasta que un bando o el otro
alcanzado la atmsfera.
Llegaron informes procedentes de
las naves emplazadas ms al sur. Se
estaban abriendo agujeros de torsin en
el espacio, de los que brotaban hordas
de zerg. Las medusas langosta, las
reinas, los mutaliscos y los extraos
cangrejos voladores surgan del espacio
y descendan sobre Antiga, invocados y
atrapados por el canto de sirena del
planeta.
La nave de salto se ensambl con el
Hyperion y toda su tripulacin se
apresur a ser evacuada. El vehculo
qued vaco, fue desprendido de la
escotilla y, abandonado, comenz a
describir una espiral que lo acercaba a
carrera.
Kerrigan levant la cabeza, con los
ojos encendidos de ira, e incluso Raynor
pudo ver la rabia y la frustracin que
arda tras ellos. El fuego desapareci
igual que haba aparecido, de repente,
sofocado, dejando tras l las cenizas del
agotamiento.
Raynor estir el brazo para tocar el
hombro de Kerrigan. Su voz se suaviz,
las arrugas de su frente expresaban
preocupacin.
Teniente, se encuentra usted
bien? Separaba las palabras con
pequeas pausas, segn pudo observar
Mike.
Kerrigan volvi a mirar a Raynor a
ser un genio.
Mengsk le dedic a Mike una mirada
lnguida.
Venga, Michael. Esperaba ms de
ti. Piensa en lo que acabo de decir.
Mike guard silencio por un
momento.
Fuerzas terrestres?
A Mengsk se le ilumin el
semblante.
Exacto. Guerreros con trajes
propulsados muy dctiles. Extraos
vehculos semejantes a insectos.
Lanzadores de hechizos que, segn mis
suposiciones, sern psinicos de algn
tipo. Ms duros que los zerg, cuerpo a
cuerpo, aunque stos los superan en
paso.
Mike abri los ojos de par en par.
Eso significa que los zerg pueden
ser destruidos sin tener que reventar el
planeta donde se encuentren!
Justo en el blanco! Mengsk dio
un sorbo de su copa. Tal vez resulte
difcil, y creo que los protoss estn en
desventaja en este caso, pero s, se
puede expulsar a los zerg de un planeta.
Solt una risita. Sabes, a Raynor
tuve que explicrselo tres veces.
Pero entonces, lo nico que
hemos conseguido es que los protoss
estn a punto de volar Antiga Prime por
los aires!
Y a una buena porcin de las
la humanidad. La respuesta es s, en un
suspiro y sin remordimientos, pero lo
cierto es que no quiero. Dicen que no es
fcil encontrar buena ayuda. Y t eres
muy bueno, no slo como reportero.
Mike zangolote la cabeza.
Cmo lo hace?
Hacer qu?
Encontrar la tecla que hay que
pulsar para cada persona. Es como si
fusemos pianos para usted. Kerrigan
estara dispuesta a saltar a las fauces de
un hidralisco por usted, Raynor pasara
a travs de aros de fuego por usted,
demonios, incluso ha conseguido que
ese viejo gorila cerebro de mosquito de
Duke coma en la palma de su mano. No
le llama la atencin?
No. Es un don. S que los dems
tienden a tener las ideas desordenadas.
Yo procuro proporcionarles un punto de
referencia. Raynor, en muchos sentidos,
est consumido por la rabia contra los
confederados; para l, constituyo el
medio de dar rienda suelta a su ira.
Duke no busca ms que cobertura
poltica para ajustar viejas cuentas y
cometer nuevas atrocidades; yo se lo
facilito. Sarah? Bueno, la teniente
Kerrigan siempre ha buscado la
aprobacin, pese a sus poderes.
Tambin se la doy.
Mike pens en Sarah Kerrigan, en la
cocina, hablando con Jim Raynor
14. Punto
Cero
La utilizacin del emisor psi en
Antiga Prime supuso un antes y un
despus, fue un rubicn, un punto de no
retorno. Fue como la primera
aparicin de fantasmas en las filas
confederadas, o el uso indiscriminado
de las bombas Apocalipsis que
arrasaron Korhal IV. Lo cambi todo.
Y no cambi nada. Para el
ciudadano medio atrapado entre los
olvide.
Raynor abri la boca para decir
algo, pero enmudeci ante el sonido de
los disparos sobre sus cabezas.
Visitas dijo Kerrigan.
Nos han pillado. Habrn captado
alguna seal cuando retransmitimos.
Vmonos.
Vale. Una cosa ms dijo Mike,
apartndose
de
la
consola
y
adentrndose en el stano.
Liberty? llam Raynor.
Qu demonios?
Quiere encontrar algo dijo
Kerrigan. Yo ir tras l. Ocpate de
las visitas. Slo leo a un puado de
marines.
15. Todo
termina por
desmoronarse
Es un
hecho
cientfico
A nadie le gustan las sorpresas.
Durante los ltimos das de Tarsonis,
las sorpresas constituan la naturaleza
de la campaa. Aparecan unidades
los nervios.
Nos pasa a todos. Motivos no nos
faltan.
Mike, no tena excusa para hacer
esto. Yo crea que era un farol, o que
Tarsonis ya estaba infectado, o que se
trataba de un plan maestro. Resulta que
es slo que Arcturus tiene un martillo, y
cuando tienes un martillo, todos los
problemas te parecen clavos.
Mike record cmo haba empleado
Mengsk la misma analoga. Pareca que
hiciese media vida de aquello.
Tranquila. Mike se acerc para
cogerla por los hombros. Kerrigan no se
apart.
Y Mike susurr, cuando me
de matarse.
Mengsk volvi a sacudir la cabeza, y
Mike se dio cuenta de que el hombre
estaba minimizando los problemas, del
mismo modo que minimizaba la
gravedad de la situacin de Tarsonis.
Los minimizaba hasta el punto en que
podan ser ignorados, barridos bajo la
alfombra, olvidados.
Su propio campo de torsin de la
realidad, pens Mike.
El general Duke es, en el fondo,
un cobarde. Yo le proporciono el coraje
para seguir adelante. James, por otra
parte, es todo coraje y honor a la espera
de estallar. Un arma cargada en busca de
blancos. Yo le he dado una direccin. Le
16. Brumas
de guerra
No nos engaemos, los zerg y los
protoss tenan nuestras cabezas en
bandeja. S, no se parecan a nada de
lo que hubisemos visto antes. S, su
biologa era diferente. S, su
tecnologa, o lo que nosotros
entendamos por tal, era ms avanzada
que la nuestra en una decena de reas.
Y, desde luego, eran beligerantes y
agresivos en grado sumo, saban dnde
conmutador y exclam:
Duke!
El rostro vapuleado del general
apareci en el monitor.
Seor, ha considerado mi
propuesta referente al capitn Raynor?
Ahrrate
tus
insignificantes
altercados espet Mengsk. Rene a
los comandantes de la zona. Los protoss
estn aqu.
S, seor, lo sabemos dijo
Duke, orgulloso. Pero eluden nuestras
fuerzas y se concentran en las colmenas
de los zerg. Guard silencio y
parpade, ajeno al hecho de que aquello
pudiera ser una mala seal.
Si las fuerzas de los protoss
del general.
Se levant una voluta de humo del
can de la pistola de agujas. Mike
amartill el arma y otra ronda ocup su
lugar con un chasquido.
Me parece que ya va siendo hora
de que cierre la boca le dijo Mike al
general.
Puedo hacer que te fran en el
sitio dijo Duke. Los medicamentos de
la armadura comenzaban a surtir efecto,
y su voz sonaba pastosa.
Mike avanz dos pasos.
Adelante. Usted ir primero. D
la orden, general.
Duke vacil, su visin se torn
borrosa por un momento cuando las
de Kerrigan.
Eso no va ha hacerle ninguna
gracia dijo Raynor, sombro, antes de
aadir: De todos modos, hazlo.
Los inmensos cargueros de los
protoss surcaban el espacio como
bestias imponentes, con sus bandadas de
cazas revoloteando alrededor igual que
moscas doradas. Naves en forma de
media luna descendan en espiral sobre
el planeta, y cazas como agujas y
exploradores de plata y piedras
preciosas buceaban en el campo de
escombros.
A sus espaldas, el Hyperion arda en
media docena de puntos. Nada que
revistiera gravedad pero, por el
momento,
Mengsk
tendra
que
preocuparse de algo ms que de un
antiguo grupo de partidarios ausentes sin
permiso. El can Yamato del crucero
de batalla perfor el cielo con repetidas
andanadas, disgregando unidades de
cazas protoss.
Tenemos ms compaa!
exclam el piloto de la nave de salto.
Abrchense los cinturones y agrrense
fuerte!
Los zerg comenzaban a despegar de
Tarsonis.
Los
grandes
caones
voladores, naranjas con alas prpuras,
se estrellaron a cientos contra los
cargueros de los protoss. Los siguieron
los cangrejos voladores, de mayor
pondr en la pantalla.
Aqu Kerrigan. En el monitor,
su rostro se vea exhausto y macilento.
Asustada, pens Mike, y un escalofro se
apoder de l. Hemos neutralizado
las unidades terrestres de los protoss,
pero hay una oleada de zerg que avanza
hacia esta posicin. Necesitamos
evacuacin inmediata.
Otra pantalla cobr vida con un
parpadeo y el semblante de Mengsk se
hizo visible. Algo chisporroteaba
intermitentemente cerca de su cara,
consiguiendo
que
apareciera
y
desapareciera igual que el gato de
Alicia.
Orden denegada escupi el
voz.
Mike mir a Raynor. El rostro del
hombretn era inescrutable, como un
molde de barro del original. Al cabo,
respondi:
Vamos a bajar. Dganles que
vamos para all.
Mike asinti y dijo:
Pero Kerrigan
Ya lo s. Por encima del siseo
de fondo del comunicador, Mike jurara
que haba odo el sonido de un corazn
al romperse. El antiguo agente de la ley
inhal hondo y aadi: Mengsk
abandonara a esta gente igual que a los
dems. Nosotros no. Espero que sea esto
lo que nos hace mejores que l.
17. Caminos
para tomar
La Confederacin muri junto a
Tarsonis. All haba acumulado tanto
poder y prestigio que arrastr al resto
de la Confederacin en su cada.
Arcturus Mengsk hizo de mdico
forense, desde luego, realiz la
autopsia y declar que el paciente
haba fallecido de una gigantesca
indigestin de zerg, agravada por
traumatismo protoss. La irona de que
aliengena.
El primer dirigente de este
flamante gobierno fue el emperador
Arcturus Mengsk I, elevado al trono
por peticin popular.
La irona de aquel ltimo detalle,
de que la peticin ms sonora fuese la
del propio Mengsk, tambin pas
desapercibida para la mayora de la
poblacin.
EL MANIFIESTO DE LIBERTY
Aun cuando no les sobrara el
tiempo, volaron en crculo durante otros
veinte minutos, buscando rezagados que
se hubieran quedado en tierra. Lo nico
que encontraron fueron montones de zerg
antes de responder.
No lo s dijo, al cabo.
Quiero ayudar, supongo. Eso no puedo
evitarlo. Pero tendr que ser distinto a
esto.
La nave de salto tena una autonoma
limitada, pero consiguieron un paseo
fuera del sistema a bordo del Thunder
Child, un crucero clase Leviatn que
haca tan slo cuatro horas y un motn
haba estado al servicio de la
Confederacin. Ahora, como la mayora
de las naves humanas, se retiraba del
combate, dejndole Tarsonis a los zerg,
los protoss y a aquellos pobres ilusos
que creyeran que los bnkeres
subterrneos constituan un refugio
seguro.
El oficial de comunicaciones a
bordo del Child se reuni con ellos en
la plataforma levadiza.
Tengo un mensaje para usted de
parte de Arcturus Mengsk.
Mengsk! escupi Raynor.
Es que quiere que le haga un nuevo
agujero?
No es para usted, seor, sino para
don Michael Liberty, con nfasis en el
don. Puede escucharlo en la sala de
comunicaciones, si lo desea.
Raynor alz una ceja cansada. Mike
le indic que lo acompaara. El antiguo
alguacil planetario, antiguo capitn
rebelde, antiguo revolucionario, se
martillo.
Raynor exhal un suspiro.
A ver, otra vez, en cristiano.
Cuando lo nico que tienes es un
martillo, todo te parecen clavos cit
Mike. No soy ningn guerrero. Soy un
periodista. Debera empezar a utilizar
mis armas de periodista por el bien de
la humanidad. Sacar la historia a la luz.
La verdadera historia.
Mike apunt a la pantalla con el
pulgar. Handy Anderson por fin se haba
dado cuenta de que no se le oa. El
calvo jefe de redaccin toc la pantalla
y formul con los labios una pregunta
muda.
Quiero alejarme todo lo posible
Postbellum
Inmerso en la luz, el hombre del
abrigo harapiento permanece de pie en
una habitacin llena de sombras. El
humo del ltimo cigarrillo de una larga
serie repta en el aire a su alrededor, y el
suelo a sus luminosos pies aparece
sembrado de colillas semejantes a
estrellas cadas.
As que lo que estn viendo
dice Michael Liberty, la figura luminosa
que habla desde la penumbra
circundante es mi pequea guerra
Notas
[1]