Deak) (S@KLOVS Ky ESTHER S. de SCHNEIDER CANCIONES PARA NADINA o >, o: o" o" > > >. ae >. > < » > ; ) , + ) ) ) RICORDIi ! g Cangallo reserved. ry 11723, ght RICORD! AMERICANA S.A.E.C. estan reservados - pésito que establece la Le 1983 ae he Todos Queds hecho el def PRESENTACION Como docente de misica de larga trayectoria y més recientemente como abuela, vivo inmersa en el mundo infantil. De la mano de Nadina, mi segunda nieta, recorro Une vor mas ese mundo magico leno de risas, juegos y cantos. Y ast va surglendo esta nueva serie de canciones. Me detengo especialmente para seguir con atencién sus tareas en el Jardin de Infantes y descubiir sus intereses e inclinaciones, su desarrollo y evoluci6n. Observo que para estimular las distintas actividades del Jardin, se adaptan letras a melodias ya conocides. Mi deseo os apertar a ese repertorio una serie de canclo- nes con letra y musica originales destinadas a tal fir ‘Ademas, todo lo que nos rodea puede ser tema para una cancién: las aventuras y travesuras de nuestros amigos los animales, que nos dan la posibilidad de mimar- fas, inventar coplas 0 cantarlas simple y alegremente. El paseo a la playa, el mago, el arbollio que crece, la lluvia y como despedida, una cancién de fogén. Con Nadina nos divertimos cantando y su participacién esponténea y entusiasta me indican cuales son validas, regi orabulario musical de estas canciones abarce desde esquemas ritmicos y me- icos muy simples, hasta cambios de compas, cle i ae a pas, ritmos mixtos, ra son apropiadas para las distintas etapas de! Jardin de Infantes y hasta pa primeros grados de la escuela primaria, /8s de lo recrealivo apunto a lo didactico, tratando que un objetivo mn | otro. Ot os del maestro. sy graduacion, eplicecien ¥ prove: el objetivo principal es divertirnos y aprender con regociio, Septiembre de 1983 E.S. des.INDICE Canciones para actividades del jardin 1. Cancién de tlegada 2 Para salir al patio 3. La hamaquita 4. Planto una semillita 5. Cancién para lavarse las manos 8. A comer 7. A tomar ta merienda 8. Tengo un pizarrén 8. Cancion para dibujar un chinito 10. Mis rincones 11. Esta larga fila Canciones con temas de animales 1. Conejito blanco 2. La jirata 3. Unia mansa cabra 4. La arafia 8. Ronga ronga 6. El sapito Nito 7. El burrito 8. El pavo real 9. El moscardén 10. Saturnina la sardina 11, La mona Juana 12. El monito Tico 13. Cancién para saltar Temas varios 1, Vamos a la playa 2. Crece el arbolito 3. El tfo Juanito 4. La iluvia 5. El Mago Chin-chi 6. Saltando los charcos 7. Un marqués se clavé una espina 8. Se puso el vestido nuevo 9. Junto al tuego Pag. BRIS3 eae 15 16 7 19 2 23 24 25 28 rg 28 at 37 38 39 41 43 45 4s, 46—eee—— OO “PPP para actividades Canciones del jardin pepharhodddaddaedasadcddadaraarcccs cs is.eee ee VTL LLP VOLO LveD Seeeereeeeederseeed 1. Cancién de llegada Yo voy al jardin, to-dos los af - as sel Be =~ paca can-br fu - gar y re > al jar-din 2 Re Sot Con mis a= mi- gui- tos que Set En el pa = tio de mi jar-din, yo me voy a di- ver. 37 + Gi+clos yun mo- no pa. Mi © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.AP.C. Cangllo 1558 - Buenos A; wnenot Aires BA 13345,3. Lahamaquita fa Sel Sel qui: ta chi - qui - ché, su- bey Do Fa De Fs: oe <= = SS SF 5 a = _ ke ba - ja, vie- ne y va, A-rti + ba a- mi- bags-ti- ran - do log De Fa Do Sol 7 Do ples, oo a-ri- ba a-ri - ba, qué lin - do se ve. 4. Planto una semillita Re Re Re La? Plan tou-na se-mi-li- te yempi cre - cor, le ta? Le? laa Re na con dos ho- ji - tas queg- pe - nas seven. La, Re la? Fe Re Sot He + go to-dos los di - as, Ia vuel-voa te = gar Sot Re la? Re len - gou-na lir-da plan - ta pa- moma - ma fen - gou-na lin-da plan - ta Pas moma © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA SAL.C. Ceogallo 1558 - Buenas Aires BA 13945, \ | |SIeeseseassysssssgssgs BNE TST TANI GY 5. Cancion para lavarse las manos sot La? Re Re te Mis ma- oni - tas ne Re tat fe pi-den que lee % a7 cas tie - nen t= eg9 - lor. Aco + mer, & co mer, pon-ganpron- fo ol__man- fs Do? Te Do? 5 fae = tel A qui vie-ne la co-ci- ne - ra, que sor - pre noses pos ra, A- di. vi-naa-di-vi- na - dor "Pa teal Te sib7 Do? Fe Me le - hor wo ea = rye ye 7 LL du de = min, "Cambiarls “menies” © Comyright 1985 by RICORDI AMERICANA SALC Cangstlo 1588 - Buem At 10S Ales, BA 1304510 7. Atomar la merienda Do Sel? De Ta me- rien - da nos es - pe- ra coma gran re = u- nidn en la me - sa dol co- me - dor. Re Ten-gqua pi 2 - rrén, gran - de gran- do te Re — v= = oe —— pasra di bu- 1a? Re ue? Con la ti za blan - ca, cn la ti. bu - ign ken- ci - lo qugha-ce pul pul pul © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.AE.C. Cangallo 1558 - Buenos Aires. BA 13445 HHO HEHE EEE OEE r eee ee eneenaneereSed Sd FIO TI VI ex 9. Cancion para dibujar un chinito (Inspirada en canciones tradicionales japonesas) — un glo- bo gran- do - te y dos ra - yi = tas, Dibujar los elementos a medida que los enumera la cancién: ) 4p Se i " ’ « , « ; 10. Mis rincones \« 1 } Do De ‘Sol7 Do le | = == ‘ voy a mi rin-cdn pre-fe - ri - do ‘ Do Sot? ' 'e ' y di- bu- jo, co-ci - no mar-ti-Ugin-ves-ti - go, en mi rin-cén pre-fe - \¢ Sol? ‘ Do € == ¢ : ti + do ris do Cuan-do quis - ro cons-tru - ix ten- go ‘ if te Sol? Do mi le o Sel7 | Ss « I a il e i jo, tra. r ‘ ‘ ' « : - jo t : "Vasoactive, e ‘ _ 11. Esta larga fila ‘ # (Cancién de despedida) te = a in « ; - ( c c c sa 2 J a ' qj :SESE SSD DIDDY OST AERRRAL RRL SSIS ILE Se SES Canciones con temas de animales1. Conejito blanco ta que |muc-ve las 0 - ta que [ha -ce mo - ris-|que © Copyright 1963 by RICORDI AMERICANA SAE.C. Caogallo 1551 - Buetos Ate wenos Altres, BA 135i = te fou - - ove le : fo Ie [gus - = veel ra-| bi ql 2. Lajirafa ¥ % me | aw | prs yal pa, vib yal pa, bom bo-ro bo-ro bo-ro © Conyaht 1983 by RICORDL AMERICANA SA..C. Canals 1558 Bucaon Aten BA 13345, eeeeee ARAPAHOE HHE EEL E LE EEE EET EEE ae 1 . enn eaeEEN EE ESSER ES EE PR Be eee Fe} eee eee ee ee 3. Una mansa cabra Yu- —__ _ SSS Se) = wal vera la [co - ba se le |a-bregla - peli. to, ae © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.AE.C. Cangallo 1558 - Buencs Aires.18 icon tres pi - chon-| ci 3)Pa- saynpa-ja-/ ri - 4)Lia- mga un ca-/2a - dor fe Do? Fa De? Fa Do? Fa ¥ mya-sus|ia - do [grit pi-o|pi - 0 pum. pum, y delaes-co-|pe - ta sa-lentres ti-| ri ~ §)Vue-lagl pa - ja-| ri con sus pi-chunlci - tos 6) Co- tre, co- ree!) lo con us tres lo-| bi - tos Do? Do? Fe Dea segs-ca-pa la BA 1334519 4. Laaraha ua? ua 7 om : Se —<— fan = to tra-|be- jo le can -[ ss [ques - na © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.A.B.C. Cangallo 1558 = Buenos Aires, BA 13345pee dee edE dS SIS S VU OO UO OS © BA 13345 ca i =m gu + ma tam-|bién al - 20a 5. Ronga ronga Be co-rreel mi[ni-no de-trés del ra- WWRon - ga }ron = ga ron- 98 > [cS ae wan aol Sol? RRERRLALS OLE CLE RARER TR ~ a HN = aa ton - a | ron, co-tren por to-dgel sa - 1 ‘ Fa sl7 sl? sl? sat? . — i - - . - - = . : © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA SALLC. Cangallo 1558 - Buenos Atres Ba ra045deel pa-ltrén. ga ron- ga |ron, Co. tren tos dos| bi be iS Final a= = =5 SSS == + t trae y conf a - "eo ba les dayn buenchas| chis [Ron ga : ie = SS ESS ron'- gu ron- ga fron, ye-si la hisdio vse Ii BA 139456. El sapito Nito7. El burrito Introduceién a 5 Sol Mh == = fot => ra + baenun es. 4 riz un ca + ras voy al tro - te. i £ pa == a — pm ae a “iNun- ca 4 ret, fon de a -cio-lpe sp. L cen “Ay que }bu + + re tan bo ett) due i + ~ , f —— == =} © Copyright 1883 by RICORDI AMERICANA SAB.C. Cangulo 1558 - Buenot Aves BA 1304525 8. El pavo real id Mb = por el jar - din se pa lie - nays co - pe-teem-plu- es el gran rey de lor As bre co: gran ba + ni Mue. ve tu cas be - ef su lars ga co gu lo se pa- vo- w= may 0: tro cas. ti-tgel ce - re-broem-phy © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA SALC Cangallo 1558 - Buenos Aires BA 13045z 26 9. El moscardon vy M7 : El mos-car-|dén, don don don |don, lo-cagl vio-|Ifn, din din din « Mi7 Mia Ls os. Mi7 y con el bi-ho |ior-man un di - o, |chist, chist,chist, chist, Van ayn ban-lque - te, de gran co-}pe - eee ee eg ae car tra ram tram |tram wi Wo wir | TRS ia. y to-dggl mun-do |los a-com-pe - fia |clap,clap, clap, chp, |clap. chp! © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.AL.C. Cangallo 1558 - Buenos Altres BA 13345a7 10. Saturnina la sardina (Tarantela) 7 - ls na la ches de lv - ma " Le " Retrin PIRI RUARAAAAAAA n9.e + najcon sul tra- je . fi + najseo- ye ee a * a or ~ pe a a 1 © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.A.2C. Cangallo 1558 - Buenos Aices BAtzus HARTtin. gui-|ma - ga, rin-gui- ri-/ ran, 11. Lamona Juana te Re co- me oman] za - na sen - ta - da-meun po-|qui- to dee-sa man- le-|fan- te pa-saal vo- me + lo con gran res. Sol b7 Is? La? Re de sya - vion:| ci to queen mia - vion 4 ci © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.AE.C. Cangallo 1558 - Buenos Aires. BA 13345, eee reececs cp pw peeeerereerereetows Sol 29 pre - gun: pues sin tet a7 yonun-ca |sel-go © pa-|sear. Des-pués deun|ra-to van por los la mo-na|Jua-na yy sumajma vel @- lelfan-to en el vo ua lal Re man. BA 1334530 12. El monito Tico (Boogie) Do De Do Do $ i+ sume. dee |mo - na. a ae ee ee ee © Copyright 1953 by RICORDI AMERICANA S.A.E.C. Cangallo 1558 - Buenos Aires. BA 13045,3t 13. Cancion para saltar Salta el canl-gu - ro | salt or. la pral-de - ra, | Ue-vap sus hi} Sal-ta la ca; bri + ta I-guien la per|- | dé me-dia vueltay Sal ta la lan gos’ ta © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.A.EC. Cangallo 1558 - Buenos Aires - BA 13345,ee re se eB! TSR te ee POET ee ee eae Se es Temas varios EUNVUEES CUCUREUST ES VES EG EE OE RU WU ta Wu amare35 1. Vamos ala playa Estribillo ol Sel? Sol? sab : ja = va-mos 2 ju -| gar, sab sel? sab sotb sot Solr ta? tab ra-lec - sath Sol? Sol? Sold Da capo el Ho. ggun cas. estribillo ——=> was ab sotb Sold tab Ho muy|gran - de dea. © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.A.BC. Cangallo 1558 - Buenos Aires. BAI3045,solb Solb sotb solb y su cen-li-|ne - la. sob soib satb sotb lcon mi bal-de |aue- voa o sot? sob wb > la tra-|vie - sa, tra-|vie - sa, se sol? sot? sol? Sol? tis Woy me|mo-ja la ca, seth soib tab Ue - va Sol? varmos a jud gar, lcon mi bal-de |nue-voa o-|ri-Ua del mi mar, BA 1334537 2. Crece el arbolito Do? Ft Sol? Do eae. Sol PE RED DS eel ar-bo|-li-toy se Ue-na de jho- jas y de pa-ja-| Ea Sol Do? Ha De te De he Do Zz Fine ‘a f al-|tan 2)Sal - |tan - do los char - cos, sal-|tam Sal - |tan - do Do a7 te — cuan-do llue-ve cuando|llue = vey Do eT Sel la [ilu - via me mo - ja quiénl an - da mo-vien- do Fa? 43 Sol7 Sol7 _—— cuan-dollue-ve cuan-do|lue - . el|vien- to mesil- ba en lao Jas| ra > nas pre-gun-tan qué — = siom «pre can-lan-doy —sal-|tan siem- pre can-landoy sal-|tan - as : fe - ‘2 —= — os ® Conyeight 1989 by RICORDI AMERICANA SAC. Cangllo 1558 - B allo 1588 - Buenos Airs BA3045 Pe (4 eee oeS17 De Do Do? wel S017 liz, fe - liz }3)Sal-|tan - do los char - cos, liz, fe liz soi? Do b7 oe Sol? —— cuan-dolue-ve cuan-do|llue - So, rat be 807 & = 5 fi. + a, pe to |siem- pre can-tandoy sal-}tan - do voy fe.| b: + —— | PoE i = Do Sol? De fe-| lit, fe-liz a BA 13345i Se Te Bes See eR DOP ROR HOR a tenet S = - ~ ~ - - 45 7. Un marqués se clavé una espina te La? Re 1) Un mar - |ques se | Gla? vén- nags- 2) Ay, ay, |ay, mo due- le mu-chogl 3) Con uo mags gus it a yes live Do fia mi-reys| ted Do - fia en se-|gui - da sa - qué ted 8.’ Se puso el vestido nuevo (Esquema de jazz) my te Se |pu-sgel ves- ti» do |nue- vo, yun | mo> ‘© Conmiaht 1983 by RICORDI AMERICANA SAE. Congallo 1558 - Buenos Al es. BA 13345,ss. s2-|ligg co-mer pe- lo, ya la |pusr-ta— de su | ea - sa. éa | co fs f =, Js eS pe ecar te in- vi y nos |fui-mos— pe-da-jlean-do___ por la | ca- ll i y nos|{ui- mos pe-da-| lean-do_— por la |ca- lle Santa | Fe i 9. Junto al fuego (Cancion de fogén) = 134 din? si })Jun- teal fue gggs-toy zea-ta - do, vien-do loz le-fos ar-der, las chis. 2)Segryegl can + w de los gri - los, xp lor bi hos re-chis-tar, y seg- takai? ni we sia 2 ni pi + tas ‘sal- ta - ti + nas, le + van nnes-tras vo - ces, en la no en un co che se’ van a—per-der, ro dea: mor ya mis-tad, © Copyright 1983 by RICORDI AMERICANA S.A.0.C. Congallo 1558 - Buenos Aires. BA 1905 eeeeees eeeene e e 8. LAR AARK AHO E