14, SEDIMENTACION 14,1 THTRODUCCION La sedimentact6n es el asentamiento y remocién de particulas suspendidas que ocurre cuando el agua se estanca, se detiene o fluye lentamente a través de un estanque, Debido a la poca velocidad de flujo, por lo genetal no habra turbulencia’o sera insignificante, y se peruitira el asentamiento de partfculas que tengan una densidad de masa (peso especifico) mayor que la del agua. En Gltima instancia estas particulas serén depositadas en el fondo del tanque formando una capa de lodo, El agua que llegue al orificio de salida del tanque se presentar4 en condicién clarificada. La sedimeatactén se produce en cualquier estanque. Los estanques de alsacenamiento a través de los cuales el agua fluye muy lentamente, son particularmente efectivos pero no siempre se hallan disponibles, En plantas de tratamiento de agua, se usa ampliamente tanques de sedimentacién especialuente diseflados para la sedimentactén. #1 disefflo afs coatn provee un flujo horizontal del agua a través del tanque, pero tanbiéa hay disefios para el flujo vertical* o radial. Para plantas pequoflas de tratamtento de agua, los tanques rectangulares de flujo horizontal por lo general son simples de construir y adecuados. ‘ontFrc10 a Ee “n= aT Matis’ Se sows seontimios | TT ey = SDIMEKTADA, 009 a satsit0 ve rove ua $20 Figura 14,1 Tanque de sedimentacién rectangular de flujo horizontal La efictencia del proceso de sedimentacién se reduciré mucho, si existe turbulencla o circulactén cruzada en el tangue. Para evitar esto, el agua cruda debe ingresar al tanque de sedimentacién a través de una estructura *~ Tos requetimieatos de operacién de los tenques de sedimentactén de flujo vertical del tipo de manto de lodes, son tan estrictos que por lo general no son aptos pata plantas pequafias de tratamiento de agua. - 17 -sepatada de ingreso, Aqui se debe dividir el agua en forma pareja sobre todo el ancho y profundidad del tanque. En forma similat, en el extreno del tanque se requiere una estructura de salida para recolectar el agua clarificada en forma pareja. £1 material asentado formar una capa de lodo en el fondo del tanque. Los tanques de sedimentacién necesitan ser Limpiados regularaente. Se puede drenar o remover el lodo de otra manera. Para la limpieza menual (por ejemplo, raspando) se debe primero drenar el tanque. 14.2 DISENO DE TANQUES DE SEDIMENTACION Se puede determinar la eficiencia de un tanque de sedimentacién en cuanto a la remocién de particulas suspendidas usando cono base la velocidad de sedinentacién (s) de uma particule, la cual en el tiempo de retencién (t) atravesara sélo toda la profundidad (H) del tanque. Usando estas anotaciones (véase Figura 14,1) la siguiente f6rmula es aplicable: 8, = BaF = BB, de node ques, = gf G2/a*. br - a/br) 9 = velocidad de sedimentacién (n/hr) = tiempo de retencién (hr) caudal (m3 for) profundidad del tanque (m) ancho del tanque (m) = longitud (m) rezone Si suponeaos una distribuctén pareja de todas las particulas suspendidas en el agua en toda la profundidad del tanque (por medio de una estructura de ingreso ideal), las partfculas que tengan una velocidad de sedimentactén (s) mayor a so serén removidas conpletanente, y las particulas que se asienten con mayor lentitud que s seran removidas en una patte propotcional s ! 89+ Este andlisis muestra que 1a eficiencia de asentamiento basicamente deponde s6lo de la relacién entre el caudal de entrada y el area de superficie del tanque, A esto se le conoce como “carga de superficie”, y es independiente de la profundidad del tanque. &n principio, no hay diferencia en la eficiencia de sedimentaci6n entre un tanque poco profundo y uno profundo. Por consiguiente, se puede mejorar en mucho la eficiencia de sedimentacién de un tanque, como se muestra en la Figura 14.11, wediante la instalacién de ua fondo extra, como se indica en la Figura 14,2. Se aumentara gratdenente el Area efectiva de superficie y la carga de superficie sera mucho tenor. El diseao de un tanque de sedimentacién debe basarse adecuadameate en un analisis de las velocidades de sedimentacién de las part{culas sedimentables en el agua cruda (véase Anexo 3). - 198 -Zowa oe SeeTyRZAcTO® — ‘AGUA SEDINESTADA Figura 14,2 Tanque de sedimentacién con fondo extra En lugares en donde se usa la sedimentacién sin un pretratamiento (a esto se le llama "sedimentacién simple") para la clarificactén del agua de rio, la carga de sugerficie por lo general debe estar en la escala de Ou1-1 w/hora, Para tanques de sedimentacién que reciben agua que ha sido tratada mediante coagulacién quimica o floculaci6n, es posible una carga mayor, en algtin punto entre 1 y 3 a/hora. En anbos casos, cuanto menor sea la carga de superficle, mejor seré la clarificacdén del agua: el agua sedimentada tendra menos turbiedad. Las consideraciones anteriores ignoran los efectos de turbulencia, de cortecircuitos y de socavacién del fondo. Para mantener estos efectos al nfnino, el tanque no debe tener poca profundidad, por lo menos 2 m de profuadidad o mis y la relacién entre la longitud y el ancho debe estar entre 3 y 8 La veloctdad horizontal de flujo, caleulada cono vo = Q/BH, estard entonces en la escala de 4 a 36 m/hora, Un tanque de 2 m de Profundidad o mas podria acouodar un equipo uecdnico de renocién de lodo, pero es mejor limpiar las instalaciones pequefas manualmente. Esto se hace a intervalos que varfan de una a varias semanas, La profundidad del tenque debe ser adecuada para acomodat el lodo que se acumula en el fondo entre las Limpiezas. Para una elaboracién més amplia de un diseffo de tanque de sedimeatactén, tomamos el ejemplo de un pueblo con una poblaciéa futura de 10,000 habitantes, que requiere un promedio de 40 litros/dfa por persona. suponiendo una demanda diaria mixina de 1.2 veces la demanda pronedio, la capacidad de disefio debe ser: @ = 10,000 x p48, x 1.2 = 480 mata = 20 m°/hora Si la fuente de agua cruda es agua turbia de rfo, puede estar sujeta a una sedimentacién simple como primet tratamiento.‘ Se debe construir dos tanques de sedimentactén. Si el segundo tanque sirve s6lo como reserva para cuando el primer tanque est4 fuera de operacién, entonces se debe diseflar cada uno de los dos tanques para que contengan el flujo completo de diseffo (Q = 20 m/hora). Una alternativa es proveer dos tanques, cada uno con una capacidad de 10 a/hora; esto propotcionara un ahorro en los costos de construccién, Estando uno de estos tanques fuera de operacién para limpieza, el otro tiene que ser sobrecargaio mientras dure la operacién. En muchas situaciones esto puede ser bastante aceptable. En cada caso individual se debe decidir si se debe seguir este enfoque. - 199 =Si la experiencia con otras instalactones que utilizan la misma fuerza de agua indica que una carga de superficie de 0,5 m/hora proporciona resultados satigfactorios, la determinacién del tamafio pata una capacidad de disedo de 20 n3/hora seria como sigue: gi= 20= 0.5 de tal forma que BL = 40 m2 = OE Las dimensiones del tanque podrfan ser, por ejemplo: Be3u,L=l6a Con una profundidad de 2 m, e1 tanque tendrfa aproximadanente 0.5 m disponibles para ser llenados con depésitos de lodo antes de que se necesite su Lupieza. La velocidad de flujo horizontal seria: v= Q~__20_ + 4,44 a/hora GG) Esto es correcto dentro de los Limites de disetio que se cit anteriormente, Suponiendo que durante periodos de turbiedad elevada el agua de rfo contiene una carga suspendida de 120 mg/litro, la que se va a reducir a 10 ug/L mediante sedimentaciGn, entonces se retendr4 110 gramos de lodo ‘de cada metro cibico de agua clarificada. Con una carga de superficie de 0.5 m/hora, . esto significa una acumulacién promedio de odo de 55 gtamos/a’/hora; es decir, para el lodo que tiene un contenido de materia seca del 3% una cantidad de 55: 0.03 = 1,830 cm3/m2 por hora = 1.83 mm/hora. Los depdsites se acumularan con mayor rapidez en el extremo de ingreso del tanque, probablemente en cantidad aproximada de 4 un/hora, de tal forma que para una acumulacién permisible de 0.5 m, se espera un Antervalo de 125 horas 6 5 dias entre las limptezas. Esto es clertamente aceptable cuando los perfodos de turbiedad elevada no son frecuentes y son de corta duractin. 14,3 CONSTRUCCION Normalmente los tanques de sedimentaci6n con paredes verticales son conseruidos de manposteria o concreto; los estanques de alnacenamiento excavados en su mayorfa tienea bancos inelinados de suelo compactado con un tevestimiento de proteccién, si fuera necesario. Por lo general, los tanques de sedimentactén de tamaiio medio y grande tienen un plano rectangular y una seccién transversal. Para facilitar la renocién dei lodo es conveniente tener el fondo del tanque ligeramente inclinado hacta el orificio de entrada, donde esta situado la tolva de lodo. = 200 -Como se describié en la seccién 14.1, un tanque de sedinentacién debe tener un arreglo separado de entrada que asegure una distribucién pareja del agua a todo lo ancho y en toda la profundidad del tanque. Se puede usar muchos Atsetios, 1a Figura 14.3 muestra unos cuantos ejemplos. El arreglo que se muestra a la izquierda consiste ea un canal, sobre todo el ancho del tanque, con un gran nimero de aberturas pequetias en el fondo a través de las cuales el agua ingresa a la zona de asentamfeato. Para una distribucién untforme del afluente, estas aberturas deben estar uaa cerca a la otra, con una separacién de menos de 0.5 m, y su didmetro no debe ser demasiado pequeito (por ejemplo, 3-5 em) de lo contrario pueden atorarse. El canal debe tener un tanaflo considerable, con un rea transversal de por lo menos dos veces el fea coubinada de las abertutas. Un tanque de asentamiento cono el e}aborado en el ejeaplo proporcionado antetioraente con uaa capacided de 20 w/hora y un ancho de 3 m, tendria aproximadanente 6 huecos de 4 em de diametto en el canal de entrada. El mismo canal de entrada estaria aproximadamente a 0.4 m de profundidad y tendrfa 0,3 de ancho. Figura 14.3 Arregios de entrada Frecuentenante, el agua efluente sale del tanque hacia vertederos. Algunas veces un solo vertedero es adecuado pero pata evitar que el material sedimentado sea recogido nuevameate, la extracctén del agua debe ser sicupre moderada y puede que se tenga que proveer mis vertederos (longitud combinada 2B). Se puede usar la siguiente f6rmula para calcular 1a longitud total de vertedero requerida: ne = 5 ‘o En el ejemplo de la secci6n anterior: 20 (a)(3) = TSy5)(0.5) 8 n= 2 = 201 ~En la Figura 14.4 se muestra arreglos de salida que usan uno o afs vertederos de derrane, Cuando se usa escalas bajas de derrame en vertederos, es importante la colocaciéa horizontal de 1a cresta del vertedero. Ea el ejenplo anterior la escala de derrane de 5 m/hora daria una altura de derrame A de sdlo 8 mz, Una ligera desviacién de la cresta del vertedero del horizoatal causaria entonces una extraccién muy dispareja del agua asentada. Para evitar esto en lo posible, 1a eresta del vertedero puede estar hecha de una faja especial de metal ajustada con pernos a la pared de concreto del vertedeto, La parte superfor de esta faja no es derecha; tiene entalladuras triangulares a intervalos (Figura 14.5), Wacta la izquierda, en la Figura 14.4 se muestra otra solucién. Se utiliza aberturas en la pared del tanque de sedimentaciéa, las cuales, deben tener un digmetro menor que el de la construccién similar de entrada. Para Q = 20 mi/hora, serian adecuadas 6 aberturas de 2.5 cm de diémetro. $i el contenido de materia suspendida del agua efluente es baja, es poco el peligro de que se atoren los huecos y no se necesitaré la limpieza con frecuencia. Figura 14.4 Arreglos de salida 8 5 2 2 oe — A 2 ‘VERTEDERO Figura 14.5 Vertedero de derrame con entalladuras Anteriormente se mencioné que también se puede construir tanques pequetios de sedimentacién simplemente como un depésito con paredes: verticales de apilamiento de placas de madera, o con material similar, (Figura 14.6) 0 con paredes inclinadas (Figura 14.7). En este Gltiao caso, sélo se debe tener en cuenta la mitad de la longitud de le inclinactén htmeda cuando se calcule el Area efectiva de superficie y, por ende, la carga de superficie del deposito de asentamieato. En ambos casos se debe construir el depésito en suelo elevado para prevenir su inundacién durante periodos lluviosos. ~ 202 =ZONA DE TxGRESO ‘ZONA DE SALIDA, ‘SECCTON LONGITUDINAL, SECCION TRANSVERSAL, Figura 14,6 Depésito de sedimentaciéa consttuido con pilas de placas de madera ‘VERTEDERO DE DERRAME RECHO DDE PILAS DE PLANCHAS DE MADERA E TETTTP TTT TTT TT L I. Hiititititititibige ts SOBRE EL NIVEL MAXINO RE Figura 14,7 Depésito excavado usando como tanque de asentamiento 14,4 PLACA INCLINADA ¥ SEDIMENTADORES DE TUBO La mejora en 1a eficiencia de asentamiento que se puede obtener mediante la instalacién de un fondo extra (bandeja) en un tanque de asentanlento puede Ser incrementada en mucho usando mas bandejas econo se muestra en la Figura 14.8. Si el espacio entre dichas bandejas es pequefio, no es posible remover los depésitos de lodo manualuente con raspadores, La limpieza hidraGlica = 203 -mediante el lavado a chorro seria factible, pero una soluctén mejor es el uso de placas con limpieza propia. Esto se logra colocando las placas de modo empinado en un Angulo de 40 a 60° con 1a Ifnea horizontal. El dngulo mAs adecuado depende de las caracteristicas del lodo las cuales variatén para los diferentes tipos de agua ctuda. A estas instalaciones se les Lama tanque de sedimentacién con placa inclinada. En la Figura 14.9 se questra este tipo de taaque de manera esquemftica. La Figura 14,10 muestra un corte transversal. Figura 14.8 Tanque de sedinentaciéa con placas miltiples 1900 Figura 14.9 Tanque de sedimentacién con placas inclinadas PLANCHAS DE (CEMENTO-ASBESTO, Figura 14.10 Tanque de sedimentaciéa con placas inclinadas = 204 -Para tanques mas grandes se ha ideado sistemas de placas 0 bandejas bastante sofisticados, pero en instalactones pequetias con frecuencia lo mis adecuado son las placas planas o corrugadas y un flujo ascendeate del agua. Para cualquier tarea de clarificactén, los tanques de sedimentacién con placas inclinadas tienea la ventaja de almacenat una wayor capacidad de un volumen pequetio, Si la superficie efectiva es grande, la carga de superficie sera baja'y, por lo tanto, la eficiencta de la sedimentacién sera elevada. Se puede calcular 1a carga de superficie de la siguiente manera: carga de superficig (m3/m2/nora) escala de flujo (m>/hora) frea de fondo del tanque (m7) factor de multiplicacién dependiendo del tipo y posicién de las placas inelinadas. pppoe El agua ingresa al fondo del tanque de sedimentacién, fluye hacia arriba, pasa por las placas inclinadas y se recolecta en artesas (Figura 14,11). Cuando el agua fluye hacta arriba y pasa por las placas, las part{culas asentables caen sobre éstas. Cuando las golpean se resbalan hacia abajo, cayendo eventualmente al frea por debajo de las placas. Una particula Andividual puede ingresar a los canales de la placa varias veces antes de que se aglomere y adqufera un peso suficiente para que eventualnente se asiente en el piso del tanque. a ARTESAS DE COLECCION DEL AGUA SEDINGNTADA -—~ TUBERIA DE INGRESO { t (t= S06 PLANCHAS THCLINADAS © HoDULOS Figura 14,11 Parametros de diseffo del tanque de sedimentacién con placa inclinada = 208 -Suponiendo que h = 1.5 m, w = 0,05 m, a= 550 y que las placas hechas de comento-asbesto tengan un grosor de 6 mm, enconttamos que n = 16' Se debe tener en cuenta que los depésitos de lodo por unidad de frea de fondo también serén 16 veces mayores, para la misma escala de flujo afluente. Es probable que la remocién manual del lodo no sea practica. En un tanque que tiene un plano cuadrado, se puede usar respadores giratorios de lodo. Otra postbilidad es el uso de tanques de fondo de tolva con inclinaciéa en las paredes de aproximadamente 50° con la horizontal. la profundidad de dicho tanque seté considerable y es probable que los costos de construceiéa sean mucho mayotes que para los tanques de fondo plano. La descarga de lodo es extraida a través del drenaje de agua desde la secciéa de tolva del tanque (a esto se le llama “afloramtento"), En lugar de bandejas inclinadas se puede usar tubos puestos uno al lado del otro. Esa instalaciéa se puede hacer facilmente de tubos de PVC, por lo general de 3-5 em de diametro interno y una inclinacién aproximada de 60° con la horizontal. Para instalaciones mas grandes pueden tenet valor los modelos de tubos disponibles comercialuente. En la Pigura 14,12 se muestra un ejemplo, Way muchos otros diseiios que pueden proporcionar una eficiencia de asentamiento igualnente buena. Figura 14,12 Médulo para un sedimentador de tubos En un tubo de 5 em de didmetro, 1a mayor distancia a la que se debe asentar cualquier particula es desde la parte superior del tubo hasta el fondo. Si Ja escala de asentamiento de la particula es de 2.5 cn/minuto, s6lo le tomaré a &sta dos minutos el ltegar al fondo. Por el contrario, si la misma particula fuera a asentarse en um tanque de 3m de profundidad, le tomarfa 120 minutos (2 horas) caer al fondo del tanque. Cominnente, los nédulos de tubos tienen aproxinadanente 76 ca de ancho, 3 m de largo y 54 cm de profundidad, Debido a que los tubos estén en un Angulo de 60°, la longitud efectiva del tubo es de 61 cn. Los médulos’de tubos pueden ser construldos de placas planas de plastico ABS, estando las vias de paso formadas de placas de PVC. Las vias de paso son inelinadas en forna cruzada para la fuerza estructural de tal foraa que el médulo necesita apoyo Gnicamente en su extreno, Si estos médulos son de plastico se les puede recortar factlmente para adaptarse al espacio disponible en un tanque de sedimentact6n.La superficie efectiva te sedimentacién es muy grande y, por lo tanto, la “carga de superficie” (escala de derrame) es auy baja, Para ilustrar esto: una escala de flujo de 2 m*/nora a través de un depésito de sedinentaciéa ag Ql a? de superficie representa una “carga de superficie” de 20 ni/a2/nora. Si se ysa velnte hileras de tubos, 1a carga de superficie sera reductda a 1 m3/m@/nora. EL tiempo de retencién del agua en cada tubo sera sélo de unos pocos minutos, La posibilidad de aumentar la eficiencia de un tanque a través de la instalacién de placas inclinadas 0 tubos puede ser usada con gran ventaja para elevar la capacidad de los tanques de sedimentacién existentes. En lugares en donde 1a profundidad disponible del tanque es pequefla, inferior a 2m, es probable que 1a instalacién de placas inclinadas o tuberfas encuentre problemas. En tanques mis profundos puede ser muy ventajosa. Al considerat 1a expansién de instalaciones existentes mediante la adicién de placas inclinadas o tubos, es importante recordar que se generar4 nis lode y, por esto, puede ser que se requiera instalaciones adicionales de remoci6n. ‘También se tiene que revisar los tamatios de las tuberias de entrada y salida y la capacidad del vertedero para ver ei pueden soportar la carga aunentada = 207 -SEDIMENTACTON Babbitt, W.E.3 Doland, J.J.; Cleasby, J.L. WATER SUPPLY ENGINEERING McGraw-Hill, Nueva York, 1962 (6th Edition) Camp, T.R, SEDIMENTATION AND THE DESIGN OF SETTLING TANKS Ent Trans. ASCE, 1946, No. 3, pp. 895-903 Culp, A.M.; Kou-¥ing Hsiung, Conley, W.R. TUBE CLARIFICATION PROCESS: operating experiences En: Proc. Am. Soc. Civil Eng. Vol. 95 (1969) SA octubre 5, pp. 829-836 Fair, G.M,; Geyer, J.C.; Okun, D.AL WATER AND WASTEWATER ENGINEERING . Vol. 2, Water Purification and Wastewater Treatment and Disposal, John Wiley & Sons, Nueva York, 1968 Hanzea, A, ON SEDIMENTATION En: Trans, Aa. Soc. Civil Eng., 1904, No. 53, pp. 45-51 = 208 ~