SS
a
See
>
RESOLUCION No. 3-$2 (IX-ROMRIECADRE)
LA NOVENA REUNION DE MINISTROS RESPONSABLES
DE LA INTEGRACION ECONOMICA CENTROAMBRTCANA
Y DESARROLLO REGIONAL
CONSIDERANDO:
Que les Presidentes Centroamericancs, en las Cumbres
denciales monifestaron la decisién de reestructurar.
Pre
fortelecer y veactivar «1 proceso de integracién
centroamericana, para edaptarlo a les nuevas estrategiss de
apertura externa y modernizacién productiva:
Que los Ministros Responsables de la Integracién Econémica
Centroamericana y Desarrollo Regional, eiguiendo los
lineamientos de los Presidentes Centroamericanos, menifestaron
su acuerdo con las modificaciones al Arancel Centroamericano
de Impertacién para que sea un instrumento que ayude a lL
reinsercién de las estructuras productivas centrosmericanss
en @1 mercado mundial:Que de conformidad con ¢1 Convenio Internacional del Sistema
Armonizado de Designacién y Codificacién de las Mercancias,
ta NCCA fue sustituida a nivel internacional por una
nomenclatura polivalente y codificada a seis digitos,
denominada Nomenclature del Sistema Armonizado;
Que.el 9 de enero de mil novecientos noventa y dos se
suseribié el Protocolo al Convenio sebre el Régimen
Arancelario y Aduanero Centroamericane, que modifica les
articulos 2, i4 y 15 de dicho Convenio, sustituyendo la NAUICA
II por el Sistema Arancelario Centroamericano basado en la
Nomenclatura del Sistema Armonizado;
Que es indispensable dictar las correspondientes disposicicnes
a efecto de actualizar los instrumentos que conforman el
Régimen Avancelaric y Aduanero Centroamericano;
Aprobar #1 Sistema Arancelario Centroamericano (SAC) basado
en la Nomenclature del Sistema Armonizado y #81 Arancel
Centreamericano de Importacién en la forma que aparece en el
4nexo de la presente Resoluoién.El Sistema Arancelario Centroamericane y el Arancel entr: an
en vigor, para Honduras, en la fecha que se disponga de
acuerdo con sus procedimientos legales internos y para ¢1
f resto de paises en la fecha que disponga ¢1 Consejo
Arancelario y Aduanero Centrosmericano. pero. 6n todo caso,
a, més tardar el 1 de enero de mil noyecientos noventa y, tres.
Pibrn pew trie flier Ge plesmenany, bp Beth p boys
Dado en’ la ciudad de Guatemala, Republica de Guatemala,
nueve de enero de mil novecisntos noventa y dos.
dade ib Bo dé jo £1773 Ye
El Salvador
“Ramén Medina Lana Agenér Herrera U.,
finistro de Zconomia Representante del
y Comercio Ministro de Econom:
Honduras Y Desarrollo
Nicaragua
Gonzalo Fajardo Salas
Ministro/de Economia,
Industria y Comercio
Costa Rica