Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONTENIDO
CAPTULO 9
CAMINO HACIA EL
FUTURO
103
APNDICE A
ESTNDARES
106
APNDICE B
GLOSARIO
109
lECTURA ADICIONAL
Nota: La terminologa tcnica y los acronismos
representados en letra itlica en este libro se
definen en el Glosario del Apndice B.
Resurgimiento
En la ltima dcada, hemos asistido a un resurgimiento
del radio HF. La actividad de desarrollo e investigacin se ha
intensificado y ha aparecido una nueva generacin de equipo
reguladas
El Espectro de Radiofrecuencia
de
acuerdo
con
el
tipo
de
transmisin :
Los
mtodos
comunes
actuales
para
las
10
11
EONO~
...UO O
ON~
\t.\E"'\'~O
\.
1\)
FRECUENCIA
Figura 1-1.
LONGrTUD
DI! ONDA
1000 m
100m
10m
~ RECUENCIA
3 MHz
30 MHz
UF
88 MHz
Barco a Puerto
Telf. Inalmbricos
108 MHz
:
-:.uf
VLF, LF
BANDA
HF
BAJA
I
..
"
...
Barco a Puerto
Radlodtfueln Int'1.
CS
1m
O.3m 0.1 m
0.01 m
300 MHz
1 GHz 3 GHz
30 GHz
VHF
t."':A
I BANDA I
I
F..M I
_.. -
UHF
" ....
Radloa11olonado8
Avin
Mvil Terrestre
Mvil Terrestre
Telf. InalmbrIco.
Marina
.. .......
Mvil rerr.etr.
Radar Pollolal
T. lf. TroncaUzadoe Largas DI.tanelas
Te"f. C.lulare. .........
Telfono.
./
Sat ltte
./
./
ESPECTRO DE RADIOFRECUENCIA
./
./
./
./
10 '
10 '
10
1 kHz
1 MHz
(KIlO)
(Mog.)
10'
10 '
10'
1 GHz
(Glg.)
10
12
10
1 THz
(T....)
FRECUENCIA - Hz
RAYOS~
LUZ
~ I
AUDIO
10 '
./
./
./
1Hz
SHF
./
c..>
10
II~ ~D AS
./
I
I
14
10 "
1 PHz
(Pot a)
10
18
1 EHz
(~".x.)
10 20
10
22
10
24
USUARIO
Fija
---'_. _...-.. I .
l_l
t.. - - 1
__ , _
Radio
difusin
I 1 1
1
1
Mvil
Mvil
Martimo
~
Mvil
Aeronutico
..
Radio
I
aficionado
14
10
22
18
26
30
Frecuencia en MHz
::!!
ce
.,s:::::
AMPLITUD
"5!.
;::::
(}1
..
..
..
..
~
s:::::
..
s::
O
..
s:::::
~
..
m
s::
..
c.
c.
1
C.
(JJ
"'ti
s:: "'ti
z'
J>
r
s::
0(3
O;
o
C
00
S:::JI
c;
00
~~
J>
:JI
0:JI
~o
0 0
J>~
J>
PORTADORA~
BANDA
LATERAL SUPERIOR
BANDA
LATERAL INFERIOR
......
CJ)
::::>
:J
c..
:E
oC(
FRECUENCIA
PORTADORA
SUPRIMIDA
y BANDA
LATERAL BAJA
-....J
::::l
t
:J
a.
<t
BANDA
/LATERAL
SUPERIOR
:E
FRECUENCIA
RESUMEN
~
\\ 1/
\\ // -..: JI \\ 1/
/=~
-'l"
\
Y~
'// = ~
;,'/~
-'l"
"=: \\
.:::::::--:::::-,-:::::- /j
:::.
11
""'"
\\~
o--
~~""~
//"" I! \\ 1/
~ \\
.::::::-.:::::::-;,
Y~
.::::::.:::::::-;,
;'0-'/
\\ // ---.- fI \\ II
-'l"
"=: \\
.:::::::.-;/,-:;:::"/j
11
'//= ~
..--o
\\~
Y~
.:::::::-
.:::::::..--o
;'0--
'1
..:::::::.
II/==
-'l"
"=: \\
~-:::::-,-;::::'//--
--::
o--
11
Y ~ ~--""~
""'"
\\~
~--
11
o-
~--""~
\\~I/~\\~J O N O S 1= E R A:"/~\~I/~
~
.::::::-.:::::::-;,
/=~ ;, --'
o--
-'l"
\
Y~
'1
.:::::::.:::::::-
Y~
/,
'//
= ~
-'l"
"=: \\
'1
..--o
o--
.:::::::.::::::::-
Y~
,'/
II/
= ~
-'l"
"=: \\
,~
"=:
.:::::::.
II/==
-'l"
\1 Y'-;
.;::;:.
/
/
//
I //"
1
1/
, ,-
ONDA REFRACTADA
,,-
~.~
----"
- --
:E
fI)
ONDA DE SUPERFICIE
~-
........
a::
w
z
,\
----+--------+--
,-
segundo) .
....
"
,\
,\
fI)
ONDA DIRECTA
Y'-;
...Ono
w
w
...wz
a::
18
19
CAPTULO 2 - LA IONSFERA y LA
PROPAGACiN DE RADIO EN HF
20
21
Capas de la lonsfera
En la ionsfera existen cuatro capas de ionizacin
variable (Figura 2-2) , Debido a que la ionizacin es causada
por la radiacin solar, las capas superiores de la ionsfera
tienden a ser ms densas, mientras que las capas inferiores,
/j -::::- //
1; \\
I!
:o=:
-::::-
~ ~
-::::- II \\ ~ 1/
1; \\ -=
-::::-
\\ /
\\
8 w \\ ~
/j
II -::::- \\ \\ ~
1/)
IL~
/jl;-::::-/f
\\ II -::::- //
\\ /~ \\ ~ J,:-.z
1,25 <J. 11
,\ ~ /j
/j /j-::::
.,
1/-::::
/jI;
~ 1;--1 :o=: ~ ~ ~ 1; \\
, II Q".II \\ ~ ~\.~ II -::::
11 a: \\ ~ 11
11 \\
~
1;
\\ W
-::::- II
1,
\\
\\
LL-:: :- ;.
~ (/)~---~"'+r~
\ II
II \\
II "O,~~
,
-:: :- II -::::- \\ ~ /
\\ \\ ~ 11-::::
-: : - 1I II!! 11 1;
\\ Z
II
1;11 /~
0
_
-::::- - ; ~
:o=:
Q)
1:
Q)
1; \\
'O
\\ ~ 11
/j
1;
-::::-
II
11 \\ /
~ \\ ~
1:
/j \
::J
el
1:
II -::::- \\ \\ ~ 11-::::
II II /j /j -::::
' /j -::::- 1/
I \\
:o=:
-::::-
::--.. II \\ ~ 1/
~ ~
1; \\
::o
'r'"
\\ II '" II \\
as
r..
::J
el
22
23
F2
F1
F1 90-155 MILLAS
24
25
frecuenci~s
26
27
(1)U)
l;u.:
O:I:
U)
Q)
111"
~C
0 '0
C'o
IV IV
EtIl
(1)[
"0
U)
"
0Q.
"
IV ._
-O
U)
(1)
(1)
"
' :J _~
c=
11115,
0._
....JU)
el)
al
as
"O
ti)
el)
as
..t:
O
l:
as
:!
al
~
~
ece
e
..,
N
ee
ece
...
eN
...
ece
e
..,
"O
(3
C?
C\I
...:::las
C)
ji:
28
"O
29
Debido
a que
muchas variables
siguen
ciclos
que afectan la
repetitivos
Adicionalmente,
los
sistemas
modernos
de
comunicaciones HF estn incrementando el uso de las
tcnicas de Anlisis de la Calidad del Enlace (LOA) . En estos
sistemas, las estaciones transmisoras y receptoras cooperan
pueden
30
31
(/)11.
RESUMEN
:g;i~~
!zlwz~o
w:::>W>
aoz<~
w(/)<a:Q;
fE::!~~ffi
(/)o~(/).J
<w
a:-.J
~ffi~~_\_
-:Ea::::;~
<w:::
.JfE:::>
(/)
<
~g~~ffi
z:!wu..
z<o-(/)
~a:<t-~
owa:u..~o
Wt
_
a:(/)w:g;<
u..wa:o.J
(/)ZZ<z
u..
<w:::>
W:Et-:E
c:::~w
<IL:EC
<>.J '#.
ZZ<Lt)
w<> Z al
:::>-i.J
o!!low
::!~zc
u.. Z :-5
Oa:
..Ja:u..w
~wg:J:w
....
LL
>
t-~o
LL
~
..J
<w
a:-.J
o!zlm
Zw<"_ _
w N:::>
:Ea::::;
<w:::
.JfE:::>
u:
;:)
:E
o
C\'J
0
c:
QI
::J
(/)u..(/)<
<:::><a:
-.JCw
w-ll
~:::>~<>
:::>OZ
:rlffllll Q
fE~<~
(/)ZZa:
<woo
..J:E(/)IL
LL
1N
C\'J
a..
::J
C)
32
33
pueden variar
considerablemente
34
35
interferencia
adyacentes.
con
los
canales
de
comunicaciones
a:
oW !z
~
~j
g~z~
....
~ ~
I ~:
-I::;:
~o
ILZ
~
r--L--=-a:
~~
::E
~o
'zo
~::E - - -~
IL
a:
::!:
a:o
oz
ow
ja
IIIW
~a:
a:1L
"'wo
lL
:::t
...
Q)
"C
~
E
rn
c::
CQ
.=
c::
-w-Iw
1II0~0
oj
::E
.2!
!zILCJQ.
a:
::;:
o
a:::!:a:~
oooa:
ozoo
t3w~o
::;:a:c{
_OWj-'
"'WZa:
Wa:WO
1 ....
:;,
r-
Q)
"C
"C
CQ
00
0_
36
E
CQ
a::
~o
III::;:
w~
w
~o
Q.
-a.
.
ti)
a:
CQ
tn
CQ
e.
,..
a:
-10
~o
C?
1110
:;,
zW::;:
j
CQ
~
tn
:
::E
37
W
o
....1<
<
'Z....I
w<
111111
....IW
00
~o
<
z2< ffi<
13 0
o!;: WW
:::EZ a::::E
" < u. a:
W
CJ~z
"1
<:>< -z
O<CJ u._
Q.o
:!;;ci:>
WIIl<
L..,
:)
Oa:
00
:::E o
~~
---1
J:
>iL
Zw
o o
o Q.
a: :::E
%<
Q)
"t7
...o
c..
Q)
oQ)
a:
~ii:
o W
0
0
!i
'" <
;>ii:
Zw
00
OQ.
a: :::E
~<
o
a: a:
Q.I
:::E....I
<ii:
:1"1
UJZ
;J<tu..
I=a:~~
ZUJUJZ
UJcc<t
"t7
dJ
o
.JO
..1
U:
Q)
"t7
<
o
<
o
1:
::l
cu
o
Q.
E
cu
E
cu
O)
:E
en
...
cu
e
t)I
C")
...::lcu
O)
(NORTE)
(OESTE)
180
(SUR)
PATRN DE ACIMUT
;XO
""" \
\
\
\
I
I
NIVEL DE
----...1. 0
LA TIERRA
PATRN DE ELEVACiN
43
42
~
Tipos de Antenas
Existe una extensa variedad de antenas utilizadas en
comunicaciones HF. En este punto enfocaremos algunos de
los tipos ms comunes.
NGULO DE DESPEGUE
90
3 MHz
9 MHz
18 MHz
44
45
a:
-l~
w::!
<tUI
-z
~~
::I:I
...tV
t:
GI
(J
t:
-o
'
tV
t:
GI
c:s:
GI
"C
tV
t:
':
:x::
o
e
tV
t:
GI
t:
c:s:
u?
C'?
...::ltV
C)
46
47
DIPOLO DE 0,251.
SOBRE LA TIERRA
ANTENA V INVERTIDA
DIPOLO DE 0,51.
SOBRE LA TIERRA
NGULO DE DESPEGUE
90
DIPOLO DE 0 ,751.
SOBRE LA TIERRA
3 MHz
9MHz
18MHz
DIPOLO DE 1,2151.
SOBRE LA TIERRA
A
48
49
RESUMEN
Un sistema de radio consiste de un grupo de
NGULO DE DESPEGUE
4MHz
12MHz
30 MHz
50
51
52
suprimir la IEM .
Inteerencia No Intencional
En un momento dado, miles de transmisores HF compiten
por espacio en el espectro de radio en un rango de
frecuencias
relativamente
angosto,
ocasionando
interferencia del uno al otro. La interferencia es ms severa
53
Captulo 7.
construido
e instalado
Interferencia Intencional
La interferencia deliberada, o bloqueo, proviene de la
transmisin en frecuencias de operacin con la intencin de
dislocar las comunicaciones. El bloqueo puede ser dirigido a
un canal nico o ser de banda ancha. Puede ser continuo
(transmisin constante) o a intervalos de comprobacin
(transmisin solamente cuando est presente la seal a ser
bloqueada). Los sistemas de radios militares modernos usan
tcnicas de espectro extendido para vencer el bloqueo y
(
\
54
55
RESUMEN
1:
....
....... ,
"
\
"
,
-:/
f"
I
.... I
Q.
Ul
'::l
:::
al
oC(
a:
a:
:I!
al
":
O
(,)
al
>
al
....
lo..
desvanecimiento de la seal.
al
"C
-o
"oo..
al
(,)
al
ce
.....
al
lo..
::l
O)
56
57
Velocidad en Baudios
La velocidad de transmisin de datos es comnmente
(
\
smbolo.
58
59
de alta velocidad.
Los modems ms sencillos emplean FSK para codificar
datos binarios (Os y 1s) (vase la Figura 5-2). La entrada al
modulador es una seal digital que toma uno de dos posibles
Modems HF
de
Harris
incorporados de
estn
equipados
alta velocidad
60
(el
con
modems
MOdulador y el
1\'
61
Control de Errores
Los ingenieros de Harris RF Communications usan
diferentes mtodos para evitar problemas en la transmisin
de datos.
La codificacin FEC aade datos redundantes al flujo de
datos, permitiendo al receptor detectar y corregir errores. Un
aspecto importante de este concepto es que esta tcnica no
requiere un canal de retorno para la confirmacin. Si un
receptor de datos detecta un error, simplemente lo corrige y lo
reproduce exactamente a los datos originales, sin notificar al
rem itente que hubo un problema.
La tcnica de codificacin FEC es ms efectiva si los
errores ocurren de forma aleatoria en el flujo de datos. El
medio HF, sin embargo, tpicamente introduce errores que
ocurren en rfagas ; esto es, los intervalos con una alta tasa
de errores (BER) en el canal son diseminados con intervalos
de una baja tasa de errores. Para obtener total ventaja de la
tcnica de codificacin FEC, es mejor intercalar de forma
aleatoria los errores que ocurren en el canal mediante un
proceso llamado intercalacin (Figura 5-3).
En el modulador, por ejemplo, el flujo de datos ingresa a _ _
una matriz de 9 filas por 10 columnas. Los bloques se
ingresan por filas y se descargan por columnas. Cuando el
62
63
SITIO DE
ARRANQUE
1
11ER SITIO
2 00 SITIO
4 TO SITIO
7 MO SITIO
CTJ
, 3
ER
, STO
:ITIO ,
SITIO
STO
SITIO ,
I1
SITIO DE
PARIDAD
I
1
I
MODULAD:RA
CTJ
(JI
'1
1
I
I
I
I
I
I
'2
'2
'1
'1
1
'2
'1
I
I
I
I
I
I
I
I
'2
'2
SITIO DE
PARADA
S~AL
'1
RESUMEN
~~~
~~~Z
.----
_---_O m
a:
oVI
:
VI
VlW
digital al recibir.
...!.a:
00
00
o<{
wo
o:
<{
a:
~
~I o
1_
Eta:
-C[
wO
1-0
~:5
<{
m<{
~
a:
O
O
:5<{
O
a:
~
.,...
o
ci
I M
NI
; ~I ~ I I ~ I1- - -r--
00
M, .
N
N
.,...
.,...
.,...
~ -+ .,... _.,.......L.~----=-.....
L.I
<{
:5
a:
(!I
a:
<{
oW
a:
O
O
O
O
0
00
<{VIVIr
<{!cea:
g:0<{
zw~
WOIII
-~
-~
O)
:~
as
o
Lo
(IJ
&::
. (IJ
"'C
&::
'o
'0
as
Lo
a:
<{
:
i5
o
ci
-~
c..
I
o
r
I
aL.
I :I:o
I i5
W
I ~
(IJ
I
~W<{
I+ - I - O
W(!l
<{
I
ffi~
:::>:::> a:
I
aL. a:
r
It)
as
Lo
LS-"
C'l
66
67
no
est
en
uso,
cada
receptor
de
radio
rastrea
condiciones
pueden
reaccionar
rpidamente
las
68
69
Mejoras Adaptivas
La tecnologa adaptiva de radio ha sido mejorada an ms
70
71
RESUMEN
A MVlL3
BASE01
~~Li
BASE01
AQUlBASEo1
Li
I ~~ILi
I
MVlL3
ABASE01
~~
AQUI MOVlL3
.MVlL3
operador.
A MVlL3
BASE01
AQU BASE01
MVlL3
SISTEMAS ENlAZADOS
CANALES
DIRECCiN
01
02
04
14
18
BASE04
60
33
12
81
23
MVIL2
10
48
86
21
MVIL3
--
--
29
52
63
GBB122
21
00
00
45
--
72
73
SEGURIDAD
COMSEC
COMSEC utiliza las tcnicas de mezclado o criptogrficas
con el fin de hacer ininteligible la informacin, a personas que
no tienen la necesidad de conocerla o a quienes no deben
conocerla. Aqu diferenciaremos las tcnicas criptogrficas o
de cifrado aplicadas a las seales digitales y las tcnicas de
mezclado aplicadas a las seales analgicas.
Criptografa es el proceso de encriptar (traducir) la
informacin en un mensaje aparentemente aleatorio en el
transmisor y luego descifrar el mensaje aleatorio
descriptndolo en el receptor.
74
75
76
77
encripcin (KEK)
aire.
TRANSEC
TRANSEC emplea tcnicas para prevenir la deteccin de
78
79
RESUMEN
COMSEC utiliza criptografa o codificacin para
hacer ininteligible la informacin a personas que no
necesitan conocerla o a quienes no deben conocerla.
El nivel de seguridad de un sistema
COMSEC depende de la fortaleza
matemtica de los algoritmos y del nmero
de variables en la clave.
La proteccin de la clave es vital para
asegurar la informacin transmitida.
La criptografa de clave pblica es
ampliamente utilizada en el sector comercial.
con
los
rigurosos
requerimientos
del
Programa
de
80
81
CAPTULO 8 - SISTEMAS HF Y
APLICACIONES
El radio HF ofrece una combinacin costo-efectiva nica y
versatilidad para comunicaciones de larga distancia. En los
ltimos aos, la tecnologa de computacin y el
procesamiento de seales digitales de alta velocidad han
mejorado el rendimiento y confiabilidad de los sistemas de
comunicaciones HF, dando como resultado una reducida
intervencin del operador para establecer los enlaces de
comunicaciones por alta frecuencia.
Al mismo tiempo, la nueva tecnologa ha reducido
dramticamente el tamao y peso del equipo de radio HF. Las
diversas capacidades, que anteriormente requeran partes
separadas de equipo, en la actualidad estn combinadas y
encapsuladas dentro del mismo transceptor.
Ejemplos de Sistemas de Comunicaciones HF
Harris Corporation RF Communications Division disea,
comunicaciones
comunicaciones
82
83
terrestre.
ESTACiN
TRANSMISORA
TERMINAL
DE DATOS
MODEM
SERIAL
ENCRIPTOR
TRANSMISOR
DE HF
CONTROL DE
VELOCIDAD
DE DATOS
ESTACiN
RECEPTORA
RECEPTOR
DEHF
MODEM
SERIAL
DESCRIPTOR
EQUIPO
DE DATOS
ESTACiN 12 SUBORDINADA
ESTACIN 1 SUBORDINADA
ESTACiN CENTRAL
11 ----~~;----T
I1_
~. . . .~N~MI.SI~N. ~ I
_______________ J
(Xl
-+-\
U1
,..-------
ENLACe
ENTRE! $",IOS
SITIO DE RECEPCIN
CONTROL
1y
.i
I
1
AE~~T<)A 1,
Sistema Telefnico HF
Un enlace de radio en HF puede ampliar el alcance a una
red telefnica, como se ilustra en la Figura 8-3. El sistema
opera como un telfono inalmbrico, ampliamente usado en
la actualidad en el hogar, pero cubre cientos de miles de
millas utilizando un radio HF. El sistema telefnico HF permite
al usuario llamar desde y hacia transceptores de radio
mviles en la red telefnica comercial conmutada o a travs
de lneas telefn icas de suscriptores privados.
Las llamadas desde el campo pueden ser efectuadas en
HF, VHF o UHF a cualquier lugar del mundo a travs del
conmutador telefnico de la estacin base. Para iniciar una
llamada,
el
usuario
ingresa
un
nmero
telefnico,
NU
c~z
octa: -O
cWLL.
-I-W
zz...J
:::>-w
[8o
[8o
~CJ)
CJ)
oct I u..
W m ::I:
o
o
s:::::
'o
~a:
><
al
mo:EO
zc
a.
0C:S:
'al"
U";
CJ)
w
a:
O
E
t i)
~gg
CJ)
:::>
CJ)
w
CJ)...J
't;) CJ)~a:
ilol!
86
zoct
:2
-O
-LL.
rJ)
C?
ex)
...'"
~ oz
j
C)
87
Vdeo en HF
Este sistema captura, digitaliza y transmite imgenes de
vdeo, casi a tiempo real, desde una unidad mvil hasta una
estacin base a travs de un enlace de datos HF. La Figura
8-5 muestra un escenario en el cual una cmara no atendida
de vistas fijas enva imgenes a un terminal de
procesamiento de imgenes a travs de un enlace de fibra
ptica. El terminal captura y digitaliza la imagen y enva la
informacin a un modem en el transceptor, el que pasa los
datos a la estacin base. Las comunicaciones pueden
efectuarse mediante un enlace de doble va, que utiliza el
88
89
smo DE RECEPCIN/CONTIlOL
r-------------------
~17
c.o
AUDIO
AUDIO
MUl.n~o
, AUOIO
L ______
_
BUS
DE _ _
CONTRa.
COMUNICAC.
DE CONTROl
DE CONTROi..
AlE
~ REcePTOR 1
EOL~ PO
E"Ct", PO
.~nPL EXADO
RECEPTOR
I
I
I
I
......1
cotlTRLDR
AlE
1='1:
t
J
-1
"""iEM r
-1
M~EM
TXAUOIO I
FAX
I
I
ENLA'
ENTRI
SIll
~ I'lfCEPTOR4
COMUNICAC.
BUS DE
cotlTRa.
TX AUDIO 4
FAX
4
L.. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
IMGENES A COLOR
Y EN BLANCO y NEGRO~
MENSAJES DE TEXTO
TRANSMmoos A LA BAS
c.o
......
AUDIO 11
COMlllNAOOR
DI!SAUDA
Correo Electrnico
Interrelacionadas
AUDIO'8
NEA DE
CONMUTACIN
CR=~'
~I
92
por HF y Redes
de Trabajo
Operaciones en Petroleras/Gasoductos/Minera
93
Ilr
incluyendo trfico
LEYENDA; F
MR
P
B
M2
TF
AHQ
94
95
BASE FIJA
REGiN MILITAR
FIIITRULLA
BASE EN EL CAMPO
ZONA MILITAR
FU~ZA D~ TAREA
CUARTEL GENERAL DEL
EJRCITO
.' ~m~\
-t
1\,;\
~,:t~-t
' \ ."., j
S
~
.\/;.,
:lI,'
~
C1I
~
tr
al
Cul es su ubicacin?
c:
C1I
o
.!
al
ID
"tJ
comunicacin?
ti
C1I
eL
oC1I
"
......
o
(.)
C1I
~~
"'C
IL
. ,1li.~
i
_ \'- 1
~.' "
/
c:
'o
...
Cii
rural o urbano)
Transferencia de informacin
J:
.l
-~ ~
~R
, "; , ~. ,2
~JjJl~', , , ~~
~.
" 11 "'"
::bl .
~
ca
E
C1I
1/)
en
~
ClO
...ca
~
O)
ji:
96
97
direccin de destino.
Sitio
Anlisis de trfico
Sitio mvil
98
99
Protocolo de comunicaciones
Comando y control
Se requiere autodiagnstico?
Seleccin de equipo
(intercalacin, encripcin)
100
101
RESUMEN
102
103
Operaciones en Red
Los adelantos en el rendimiento de los sistemas en HF y la
tecnologa basada en computadores proveen redes que
obtienen niveles de alta confiabilidad de comunicacones a
travs del encaminamiento automtico de mensajes y de las
tcnicas adaptivas de sealizacn. El diseo de la red
incluye formas para determinar peridicamente la calidad del
enlace entre cada par de estaciones con cada una de las
frecuencas asignadas y el envo de esta informacin a todos
sus nodos, de forma que stos encaminen automticamente
los mensajes. As, si la estacn A transmite un mensaje a S,
un algoritmo de encaminamiento detemina si es posible la
comunicacin directa de punto a punto, o si el mensaje de A a
S debe ser dirigido a travs de otras estaciones.
La capacdad de transferir informacin en una red permite
la transferencia simultnea de varios mensajes o acelera la
transferencia de mensajes largos. Por ejemplo, varios radios
de una estacin envan mensajes simultneamente a
mltiples direcciones en varios canales. Adems, un
105
104
104
105
APNDICE A - Estndares
Los estndares de comunicaciones HF, creados por el
Gobierno de los Estados Unidos, la OTAN y otras
organizaciones, ejercen gran influencia en el diseo de los
equipos y sistemas HF. Estos estndares se aplican a las
especificaciones de equipos, diseo de formas de onda,
protocolos de comunicaciones y control por computadores.
Estos sirven para:
condiciones de prueba.
106
107
APNDICE B - GLOSARIO
ACOPLADOR DE ANTENA/SINTONIZADOR Dispositivo
entre el transmisor y la antena que modifica las
caractersticas de la carga presentada al transmisor, de
forma que transfiera la mxima potencia a la antena.
ALE (Automatic Link Establishment) - Establecimiento
Automtico de Enlace. Tcnica que permite a las estaciones
de radio enlazarse automticamente unas con otras.
ALMACENAMIENTO y REEXPEDICiN Tcnica por la
cual la informacin es almacenada hasta que se establezca
un enlace de comunicacin, para luego ser enviada.
AM (Amplitud Modulation) - Amplitud Modulada. Tcnica
usada para transmitir informacin, en la cual la amplitud de la
portadora de frecuencia del radio es modulada por la entrada
de audio, transmitindose la portadora completa y ambas
bandas laterales.
AME (Amplitude Modulation Equivalente) Amplitud
Modulada Equivalente. Mtodo de transmisin en banda
lateral nica, en el cual la portadora se reinserta para permitir
la recepcin por parte de los receptores convencionales de
AM .
AMPLIFICADOR DE POTENCIA Parte del transmisor que
eleva la potencia de salida de la seal de radio, a la potencia
deseada, antes de ser enviada a la antena de transmisin .
AMPLITUD
108
109
NGULO INCIDENTE
ngulo por el cual las ondas
espaciales ingresan a la ionsfera.
ANTENA DE GANANCIA DIRECTIVA
Relacin de
intensidad de radiacin en una direccin determinada a la
intensidad de radiacin promedio.
ANTENA DIPOLO
Antena verstil que usualmente es
alimentada por un alambre en el centro de su longitud. Su
orientacin proporciona polarizacin horizontal o vertical.
ANTENA DIRECCIONAL Antena que tiene mayor ganancia
en una o ms direcciones.
BLOQUEO
Interferencia deliberada que resulta de la
transmisin en las frecuencias de operacin con el fin de
producir ruptura de las comunicaciones.
110
111
BLOS
(Beyond
Line-of-Sight)
Transhorizonte.
Comunicaciones que tienen lugar sobre una gran distancia,
ms all de la I nea de vista.
CANAL
Trayectoria unidireccional o bidireccional para
transmitir y/o recibir seales de radio.
CAPA D Primera capa en la ionsfera. Alcanza la mxima
ionizacin cuando el sol est en el cenit y se disipa
rpidamente con la puesta del sol.
CAPA E Nivel medio de la ionsfera que alcanza la mxima
ionizacin al medioda. Comienza a disiparse hacia la puesta
del sol y alcanza la mnima actividad a medianoche. En la
Capa E, ocasionalmente se producen formaciones
irregulares de nubes con gases inicos.
CAPA F Regin superior y ms fuertemente ionizada de la
ionsfera. Importante para comunicaciones de larga
distancia, ya que esta capa permanece ionizada an
despus de la puesta del sol.
CCIR (International Radio Consultative Committee) Comit Consultivo Internacional de Radio. Organizacin de
la Unin Internacional de Telecomunicaciones (ITU) que
absuelve
consultas
tcnicas
relacionadas
con
comunicaciones de radio.
CICLO DE MANCHAS SOLARES Ciclo de once aos de
manchas solares las cuales generan rfagas de radiacin
que incrementan los niveles de ionizacin.
CLAVE Variable que cambia el algoritmo matemtico en
criptografa.
COLOCALlZACIN
disposicin colateral.
dB (Decibel) -
112
113
114
115
IMPEDANCIA
Oposicin al flujo de corriente de
combinacin compleja de resistencia y reactancia.
Reactancia es la oposicin al flujo de corriente CA por un
capacitor o un inductor. Un acoplador ideal de antena
funcionar de esta manera cancelando la componente
reactiva de la impedancia de la antena, por ejemplo,
presentando una reactancia inductiva igual si la antena tiene
una reactancia capacitiva o una reactancia capacitiva igual, si
la antena presenta una reactancia inductiva.
INTERCALACiN Tcnica que incrementa la efectividad de
los cdigos FEC mediante la distribucin aleatoria de errores
en los canales de comunicacin, caracterizados por rfagas
de errores.
IONSFERA
Regin de partculas cargadas con
electricidad o gases en la atmsfera de la tierra que se
extiende desde 50 a 600 kilmetros (aproximadamente 30 a
375 millas) sobre la superficie de la tierra.
IS8
(Independent
Sideband)
Banda
Lateral
Independiente. Transmisin de banda lateral doble en la que
la informacin transportada por cada banda lateral es
diferente.
116
117
LLAVE DE ENCENDIDO-APAGADO
Dispositivo para
encender o apagar la portadora con llave telegrfica (cdigo
Morse). Lo mismo que CW.
LBULO PRINCIPAL En un patrn de radiacin de antena,
el lbulo que contiene la direccin de mxima intensidad de
radiacin .
LONGITUD DE ONDA Distancia entre el punto mximo de la
onda al punto correspondiente en la onda adyacente.
MODEM
(MOdulator-DEModulator)
Modulador-Demodulador. Dispositivo que modula y
demodula seales. El modem convierte seales digitales en
formato analgico para transmisin y convierte las seales
analgicas recibidas en formato digital.
118
119
120
121
Comunicaciones
Unidad de Interfaz
TRFICO
La informacin pasada por un canal de
comunicaciones.
TRANSCEPTOR Equipo que usa circuitos comunes con el
fin de proveer las capacidades de transmisin y recepcin .
TRANSEC (Transmission Security) Seguridad en
Transmisin. Tcnica que previene la deteccin de seales o
interferencia de la trayectoria de transmisin.
VOCODER
Dispositivo que convierte sonidos en una
corriente de datos que pueden ser enviados en un canal de
HF. Abreviacin de codificador-decodificador de voz.
Tcnica automatizada de
122
123
LECTURA ADICIONAL
Esperamos que este libro sea de utilidad para presentarle
los conceptos y beneficios de la tecnologa de radio en HF.
Para mayor informacin, recomendamos la siguiente
lectura:
Mayor, Jonathan L. (1992). The Radio Amateur's Digital
Communications Handbook. Blue Ridge Summit, Pa.:
TAB Books.
Laster, Clay. (1994). The Beginner's Handbook of
Amateur Radio. Blue Ridge Summit, Pa.: TAB Books
HARRIS CORPORATION
RF Communications Division
(Oficina Central)
1680 University Avenue
Rochester, New York 14610
Telfono General (585) 244-5830
Lneas en Espaol: (585) 242-3984 o
(585) 242-3397
Nmero de Fax (585) 242-3047
Organizaciones de defensa
Agencias Gubernamentales
OTAN
Empresas Industriales
124
125