Está en la página 1de 3

Pasos para elaborar un resumen. - Adaptacin por ESP.

Fabin Vladimir Luna Durn


Steps to prepare a summary. -.

EL RESUMEN
SUMMARY

El resumen consiste en reducir un texto de tal forma que este slo contenga
cuestiones importantes, las cuales se caracterizarn por: fidelidad en las
palabras, puntos importantes adecuadamente destacados y que exista
conexin entre ellos.
El resumen no solo es beneficioso porque estimula la capacidad de sntesis,
sino que es tambin fundamental para mejorar la expresin escrita, la cual es
decisiva en un examen.
As mismo, la organizacin lgica del pensamiento que requiere la escritura es
el mejor mtodo para profundizar en la comprensin. Por eso nunca hay que
limitarse a copiar fragmentos. Tenemos que escribir con nuestras propias
palabras despus de reflexionar.
El objetivo especfico de los resmenes es la representacin sinttica y objetiva
de lo ledo o escuchado.

CARACTERSTICAS DE UN RESUMEN:
CHARACTERISTICS OF A SUMMARY
1.
2.
3.
4.
5.

Orden en las ideas.


Claridad.
Concisin.
Deben ser personales.
Usar abreviaturas, cdigos y signos.

Los resmenes son recomendables para consignar, entre otras cuestiones:


La clase expuesta por el profesor.
Lecturas adicionales.
Conferencias
Discusiones con compaeros.

Pasos para elaborar un resumen. - Adaptacin por ESP. Fabin Vladimir Luna Durn
Steps to prepare a summary. -.

PROCEDIMIENTO PARA HACER UN RESUMEN:


PROCEDURE TO MAKE A SUMMARY:
El realizar un resumen tiene su tcnica y los pasos son los siguientes:
Lectura exploratoria del captulo o fragmento que se estudiar.
Lectura pormenorizada hasta su total comprensin, sobre los prrafos
fundamentales.
Subrayado de las ideas ms importantes. Para hacer un buen resumen, se tiene
que dominar la tcnica del subrayado.
Comprobacin de que lo subrayado tiene unidad y sentido.
A partir de lo subrayado, escribe las ideas significativas con las propias
palabras del autor; procura que exista ilacin en el contenido, para que el tema
no pierda su significado.
Ejemplo- example:

La historia del baloncesto


El Baloncesto naci en 1891 en Estados Unidos, concretamente en la
Universidad de YMCA, Springfield (Massachussets), donde se estudiaba la
carrera de Educacin Fsica y se impartan cursos prcticos de atletismo, rugby,
ciclismo y gimnasia.
James Naismith, profesor de Educacin Fsica, quiso crear un deporte de
equipo que se pudiera practicar en el gimnasio durante el fro invernal.
Despus de analizar los deportes que se practicaban en aquel momento, como
el rugby, el ftbol, el bisbol, etc., redact once normas de un juego, que hoy se
conoce como el Baloncesto.
Naismith coloc dos cestas de melocotones clavadas en los extremos de una
pista, a 3'05 m del suelo. De aqu surgi el nombre de basketball (baloncesto),
palabra compuesta inglesa que define el objetivo del juego: introducir la pelota
dentro de una cesta.
Este deporte fue difundido por todo el mundo por los alumnos de Springfield.
El autntico impulso europeo lo recibi gracias a los soldados estadounidenses
que participaron en la Segunda Guerra Mundial, que practicaban a menudo
este deporte en los momentos de esparcimiento.
En los Juegos Olmpicos de msterdam en 1928 y en el de Los ngeles en 1932,
fue deporte de exhibicin, pero en los de Berln en 1936 ya fue incorporado al
programa oficial olmpico. El baloncesto femenino no fue olmpico hasta los
Juegos de Montreal, en 1976.
2

Pasos para elaborar un resumen. - Adaptacin por ESP. Fabin Vladimir Luna Durn
Steps to prepare a summary. -.

Referencias Bibliogrficas.

Bibliographic References.

www.genesis.uag.mx. El resumen

(Tomado 20 de febrero de 2016) de:

http://genesis.uag.mx/edmedia/material/DHA/UNIDAD%20IV/EL
%20RESUMEN.pdf
www.aplicaciones.info. Tcnicas de redaccin Aplicaciones
(Recuperado

el

20

de

febrero

de

didcticas.
2016)

de:

www.aplicaciones.info/ortograz/adivina.htm
www.psicopedagogia.com. Tcnicas de Estudio: El Resumen (Tomado 20 de
febrero

de

2016)

de:

http://www.psicopedagogia.com/tecnicas-de-

estudio/resumen

www.fbrm.es. (2016). Historia del Baloncesto Baloncesto. (Tomado 20 de


febrero de 2016) de:

http://www.fbrm.es/hstoria/
www.planetabasketballa.com. (2015). Historia del Baloncesto Todo sobre el
Baloncesto.

(Tomado

20

de

febrero

de

2016)

http://www.planetabasketball.com/baloncesto.htm