Está en la página 1de 80

TERMINOLOGA Y

ESQUEMAS

EXPOSITOR:
Ing. Esp. Alberto Zapata Meneses
Inspector Certificado en soldadura
Educador Certificado en Soldadura
Reg 0110004E AWS-USA

Reinforcement = Sobreespesor
Metal Base
= MB
Metal de aporte = MA
Metal de Soldadura = MS
Zona Afectada por el Calor = ZAC
Heat Affected Zone = HAZ

De Punto = Spot

De Costura = Seam (RSEW GMAW GTAW

(RSW GMAW GTAW EBW)

EBW)

De Tapn = Plug

En Ojal (Canal

o Acanaladura)

= Slot

Cordn de Soldadura =

Weld Bead

Pases o Capas de Soldadura =

Weld Layers

Soldadura de Respaldo =

Backing Weld

Soldadura Realizada por el respaldo =

Back Weld

GROOVE = RANURA

FILLET =

FILETE