OTURA RERA IRE AIKU

ESE IFA

TRADUCCION

Igbo teere kan ko

El fino bosque alcanzo la tierra cultivable

Odan teere kan do

la fina sabana alcanzo el arroyo

Ona were were were kan ibi anre

las pequeas brechas alcanzaron nuestro destino

Dia fun Alaiku

hicieron adivinacin para Alaiku (el que nunca morir)

Omo ayelohun kere

el hijo de quien posee una fuerte y clara voz

Oruko ti aa pe Opon-Ifa

el nombre dado a Opopn-Ifa

Won ni ko rubo si laiku araa re

a el se le aconsejo hacer sacrificio para longevidad

O gbe bo o rubo

el acepto y sacrifico

Ko pe ko jinna

despus de un tiempo no mucho, nete a nosotros

E wa ba ni laiku kangiri

donde estamos disfrutando el nunca acabar con la vida

Aiku kangiri laa ba ni lese Ope

Como es la prctica, a los pies de Ope, la palmera santa

EBO: AKUKO EBO FUN

AKOSE: Se riega Iyerosun en el Opn, se reza y despus se come en el Opn
DICE IFA: Hay que hacer sacrificio para alcanzar la longevidad. Aqu el tablero hizo sacrificio y
alcanzo vida eterna.
NOTA: Durante el periodo de Orunmila en la tierra el acostumbraba a sentarse en Opon-Ifa antes de
hablar, es por ello que el Odu se debe sentar antes de que los mensajes sean transmitidos.