PAJARITA
BOLETIN DE LA
eee)
aes
wi19[SUMARIO
Es nee
Eoirontat
AEP wronwa ot
Nuevos socis oo
Divo con parinortex: jTe doy un montén de besos!, de Belén Garrido | o2
Flor sorazén de estrella, de Thao Le OF
Convencién Pert, por Jorge Pardo 08
Rana, de Chris Heynen oe A
Genre ve parc: Gachepapier, por Carlos Gonzalez 19k
Oniekracion sieuoerines: VOG, por Pere Olivella 21
Rapieicar, de Juan Antonio Ro 2a
Am manera: Tapones de radiadar de caches, por Juan Gimeng 25
Gallo emperador, de Julio Eduardo C1. 2A
Amazonia, de Natalia Romanenko MA
Hipopdtame sencilo (Hippo). de José M. Herrera Bello A
Un Poco 0¢ HeTeRoponi: Cuadratura de cilindro, por Belén Garrido 39
A | Diagramas
| EDITORIAL
Aprovecho este espacio para dar la bienvenida al nueva presidente de la AEP, Isidore Gonzalez,
@ quien descamas todo lo mejor en su nueva facet.
Sobre todo quiero dedicar la editorial a Manuel Sirgo, el anterior presidente de la AEP, que
‘con su dedicacion y trabajo ha llevado a la AEP al actual estado de perfecta salud.
Empez6 su andadura como editor del boletin, alla por el afio 2002. Mas larde asumié la
presidencia de la AEP. en marzo de 2008, en un momento muy delicado, en el que parecia
destinada a desaparecer. Manuel Sirgo puso mucha ilusién, muchas horas, mucho trabaja,
se roded de un buen equipo, puso al dia la AEP y el boletin, que llevaba un afio de retraso.
Uno de sus ultimos deseos ha sido el cambio de formato del boletin, buscando un disefio
mas actual: estamos en ello.
iGracias por tu dedicacién y tu amistad, Manuel!
| Pere Olivella| AEP INFORMA
El pasado 29 de abril se celebraron elecciones a la junta directiva de ia AEP.
Se cligié Ia unica candidatura que se presents, formada por los siguientes sacios:
Presivente: Isidore Gonzalez Rodriguez, socio n.° 91
Viceprestenre: Ramin Thomas Torres, socio n.° B68"
Tesoneno: Pablo Palacios Matias. socio n.° 897
‘Seorerania: Maria Belén Garrido Garrido, sosia n.* 71
‘Vocau: Pere Oliveli Coll, socio n.* 729
‘VocaL: Davia Roldan Garrote, socio n T42
Vocal: Guillermo Garcia Crespo, socio n.* 729
Durante la celebracion de la asamblea general, entre otros temas se aprobd una actualizacién de las cuotes para
el ano 2013. Esta subide esta motivada por el incremento de los castes de impresi6n del baletin y de los gastos
de carreo eorrespondientes al envio del mismo.
Estas serdn las eustas para 2013:
Socios ordinarios: 45 €
Socios juveniles: 35 €
Socios extranjeros
Europeos: 50 €
Otws: 85 €
Estimadas socies para difundirla AEP desde la directive
estamos contemplando la posibilidad de enviar a cen-
tros eduealivos y bibliotocas algtin boletin de la AEP de
mado gratuita, Os pedtinos que, 1o antes posible, man:
Uéis a la Secretaria (secretariasen@gmail. com) aireccio-
nes postales de centias de este tipe que poditan
de interés. Muchas gracias por wuestra colaboracién.
| NUEVOS SOCIOS
Muy impantanre: E! 20 de junio he mandado este men
saje a todos los socios de cya direccién de correo
efeetrOnico disnonramos, pero muchos envios han dado
algun error. Si na has recibido este mensaje puede ser
por dos motives: rio tenemos tu diteccién de correo
‘electiGnico o la que tenemos €5 incomecta, Por favor,
aclualiza tu dieecctén mandando un comeo a secretara.
44290 Jaime Coll Guierrera, Molins de Rei, Barcelona, Espafa, jeoll8@teceat
1291 Chelo Alvarez Claudio, Giién, Asturias, Espa
1202 Anno Coll Garcia.Nieto, Madrid, Madd, Espafia, anna
3208 Biblioteca IES Vegs det Guadalete, La Barca de la Florida, Cadiz, Espar
Belén Garrida (Secretaria AEP)
5, cheoalvaezoSxmaiLcorn
eltrs. com
3, iitecajuanteiagmal.com
1296 David Melrds Gonzélez Zapateira, A Coruiia, Esnana, aneetratimundo-.com
1295 Luis Onis Gaivet Fraga, Huesca, Espa, Huis.onas@email.com
4206 Danie! Bermejo Sanchez, Castillo del Wal, Burgos, Espafa, tallerenburgostgmail.com
1297 Alsjandro Garcia Garela-Nieto, San Antonio de Requena, Valencia, Espana, dinpokagnahotmall.com
1298 Rosa Ramos Polanco, Jore7 de la Frontera, Cadiz, Espana, rosaramossona.com
11298 Claire Landre, Carcassonne, Francia, clairelandreyanoo.com
1800 Fernando Sancher-Biezma Sacristéin, Madrid, Madrid, Espavte, tsanehezsbegmail.com
41801 Rou! Liarte Serrate, Meella, Zaragoza, Esparia. auliarte@hotmallcomDILO CON PAPIROFLEXIA
iTE DOY UN MONTON DE BESOS!
Belén Garrido
Ideado y doblado por: Belén Gerrido
Significado: -Te quiero y te beso»
Habitualmente hay ocastones para besar
a alguien; con este cubo de besos se pue
den dar seis a la vez.
Greador: Natale Fietta (Kiss me cube, figura
modular hecha cen 12 cuadrados de papel
bicolor).
Diagramas: Libro de la convencién del 2011
del Centyo Diffusione Origami (CDQ).
Os seguimos animando a que mandéis ideas
para esta seccion:
belengarrido@gmail.comFLOR CORAZON DE ESTRELLA
(Fleur coeur d’étoile)
Creador: Thao LE
Diagramas: Belén Garrido
Esta figura queda mejor con papel mas grueso que el gramaje de 80 gim2. Si se pegan
dos cuadrados de dislinto color de papel de fotocopia la flor obtenida queda muy bien.
No es necesario pegar los dos cuadrades por teda su superficie,
un punto de pegamento en el centro fija los dos papeles y es suficiente.
4
El tercio se puede
hallar por tanteo
13
Colapsar
Eltercio se puede
hallar por tanteo:| 1 13
Hundir el pentagono
central colapsando
15
Hundir con la ufia por
la linea indicada
Aplastar el saliente
sefalado con
asterisco
enel resto
Y ¢
Moldear las
puntas aplastandolasCONVENCION DE ORIGAMI
EN CUSCO
por Jorge Prado
Cuzco (Cusco tal como lo llaman alll) es una ciudad patrimmanio
de la humanidad, situada 2 110 kilometros de Machu Picchu,
una de las siete nuevas maravilles del mundo y uno de los
lugares més visitados del planeta,
Hace tiempo contacté conmigo Roberto Romero, presidente
del grupo Origami Gusto, para invitarme a su convencién,
Esta invitacién me hizo especial ilusién porque nunca habia
estado en Pert y tenia mucho interés en visitar este pais.
En el 2011 celebraban su quinta convencion intemacional,
del jueves 20 al sabado 22 de octubre. A la hora de sacar
los billetes de avién, no solo tuve en cuenta estos dias sino
algunos més para hacer turismo, aunque finaimente Roberto
me acagié en su casa durante dos semanas.
El viaje de Zaragoza a Cusco fue largo: primera autobis @
Madrid, después avidn a Lima, seguido de otro avién a Cusco,
con las consiguientes esperas en los aeropuertos; en total
fueron unas 25 horas. A la llegada al aeropuerto me recibie-
ron varios Componentes det grupo de Origami Cusco. y nada
més llegar me dieron de beber mate dé coca para evitar e!
mal de altura. En él aefopuerto estuvimos esperando hasta e!
siguiente vuelo, én el que venta Diego Becerra, de Colombia,
qué 78 ef otto invitado de la Convencion.
Antes de que comenzara la convenci6n pasamos un par de
dias visitando Cusco, degustando platos tipicos de Peri, be-
biendo cervezas locales...
El miércoles 19 fuimos a montar la exposicién en una gale.
tia de arte donde también se realizaron los primeros talleres
del viernes. El jueves tuvo lugar la inauguracidn oficial de!
evento cen una conferencia de Diego Becerra, que explied
sus métodos de creacién,El viernes fue el turno de mi conferencia sobre
el Grupo Zaragezana de Papiroflexia y ef orige-
mi modular, Tambign puse algunos videos, entre
ellos el que grabé en agosto del 2010, en el
que se ve ef titimo taller que dio Eric Joisel en
Zaragoza,
El sdbado 22 fue un dia lleno de talleres, y alli
ensefié tres de mis modelos. Al finalizar el dia
decidimos los ganedores del concurso de crea-
dores. EI nivel era muy alto. Se planted a los
concursantes el reto de hacer un euy {un animal
tipico de esa zona, una especie de cobaya que
consideran un manjar exquisito}. El ganador hizo
‘¢f cuy sobre un plato, con un solo papel y con
cambio de color; ¢ra impresionante, sobre todo
Teniendo en cuenta que tuvo menos de
un dia para crearlo.
Para finalizar el dia, se hizo el reparto.de CD con
el catdlogo de la convencién. Fue un momento
muy emotivo, en el que cada uno de los partic
antes agradecié los fabulosos dias que habia-
mos pasado
La mayorfa de los asistentes nos quedamos
también e! domingo (entre ellos habia papiraficc.
las llegados de distintas regiones de Perd, Bo-
livia, Chile, Brasil, Colombia, y uno de Espafa).
Ese dla aprovechamos para hacer una excursién
a un lago cercano a Cusco. Fue muy curioso en-
contrar a un hombre que vendia figuras de origa-
mi en el mercadillo de la plaza de una pequefia
oludad; sus figuras eran muy sencillas, y cuando
fas acereamos se qued6 asombrado con los
modelos que le ensehamos.
La semana siguiente aproveché para hacer varias
exoursiones por los alrededores. La més impresio-
ante fue, por supuesto, la visita a Machu Picchu,la tercera nueva maravilla del mundo que veo des-
pues del Colisee romano y de la Gran Muralla
china tya sélo me quedan cuatro por ver). EL Ma-
chu Picchu es uno de tos lugares més magicos
que he visto en mi vida: muy recomendable. Uno
de los dias estuve durante 12 horas seguidas
Subiendo y bajando por Wayna Picchu, Machu.
Picchu y Aguascalientes. Esta ultima es la ciu-
dad més cercana a Machu Picchu. Me sorpren-
Gio ver alll fguras de papirofiexia en el escaparate
Ge un cemtro cultural en el centro de! pueblo. Al
final de ta semana fuimos de excursién al lago
Titicaca, el lago navegable mas alto del mundo.
‘Aunque de Cusca a Puno (ciudad situada al borde
de! Iago) hay algo menos de 400 kilémetros, el
vigje en autobuis duré mas de 9 horas.
Quiero dar las gracias @ Verénica Pilares. Es
miembro del grupo y natural de Cusco, aunque
vive en Sao Paulo (Brasil), Tiene un amplio conock
miento de la historia y la cuttura pervana, y fue una
magnifica cicerone durante varios dias; sus explioa-
ciones hicieron que tas visitas fucran mucho mas
interesantes.
Finalmente quiero mostrar mi agradecimiento a
todos los miembros de Origami Cusco, y en es-
Pecial a Roberto Romero, por acogerme en su
case durante mi visita a su ciudad. Seguro que
volveré por alli, porque tenemos algunos proyec-
tos en comiin que ojalé puedan salir adelante
proximamente.GALLO EMPERADOR
Creacion y diagramas: Julio Eduardo C.T.
Emper
- Modelo & Diagrama
Julio Eduardo C. T.
-Fecha: 07/02/2012
-Nivel: Complejo
Eduardo -Tiempo :1%h
-Nacionalidad: Boliviana