INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)

________________________________________________________________________

TECNOLOGIAS PARA CONTENO DE SOLO E GUA

SUBTERRNEA: UMA EXPERINCIA DE EXTENSO RURAL
NA REGIO DO SERID-RN.

Saint Clair Lira Santos

Eng. Agro. M. Sc. Doutotando do curso de Agronomia:Fitotecnia da UFERSA. Mossor- R N e Prof. do CEFET de Ipamgua RN
E-mail.sancler@ufersa.edu.br

Jos Francismar de Medeiros

Eng Agr, Dr., Bolsista CNPq, Depto. Cincias Ambientais, UFERSA, Mossor RN
Email: jfmedeir@ufersa.edu.br

Luciene Xavier de Mesquita

Eng. Agr, Mestranda do curso de ps graduao em Cincias Animais da UFERSA Mossor - RN
E-mail: luluzinhaesam@hotmail.com

Francisco de Assis de Oliveira

Eng Agr, Psgraduando em Irrigao e Drenagem, Bolsista CAPES, UFERSA, Mossor RN
Email: thikaoamigao@bol.com.br

Patrcio Borges Maracaj.

Professor Associado I do Departamento de Cincias Vegetais da UFERSA, Mossor - RN,
E-mail: patricio@ufersa.edu.br

RESUMO - A regio do Serid do Rio Grande do Norte possui uma das maiores reas sob
processo de desertificao no semi-rido brasileiro. Este trabalho teve como objetivo sistematizar
aes de conservao de solo e conteno de gua subterrnea nessa regio, com o intuito de
socializar experincias positivas possveis de serem utilizadas em outras regies do estado, alm de
outros limites. As aes foram executadas pela EMATER-RN, com recursos do MCT, e consistiu
na construo de renques de pedras e barramentos assoreadores e construo de barragens
subterrneas. Estas tcnicas simples, apropriadas conjuntamente por pequenas unidades familiares
colaboram com a reduo da eroso de reas suscetveis ao assoreamento de rios, riachos, audes e
barreiros. As barragens subterrneas permitem o cultivo de culturas de subsistncia alm de
viabilizar poos e cacimbas a montante desta, como tambm pequenas reas de irrigao de
hortalias. A mobilizao das comunidades e a realizao do dia de campo foram fundamentais para
que as famlias agricultoras se apropriassem dessas tecnologias. A adoo dessas tcnicas podem
contribuir de forma significativa na mitigao de processos erosivos e de assoreamento de
mananciais hdricos, bem como contribuir para conservar a gua nas propriedades do Serid-RN.
Tambm acreditamos que esse quadro pode permitir o inicio de um ressurgimento da
biodiversidade desses locais, visto a melhoria das condies de solo e disponibilidade de gua.
Palavras-chave: conservao de solos, mitigadores de eroso, barragem subterrnea, extenso
rural.

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________

TECNOLOGAS PARA LA CONTENCIN DE TIERRA Y EL AGUA

SUBTERRNEA: UNA EXPERIENCIA DE LA EXTENSIN AGRCOLA EN
LA REGIN DEL SERID-RN.
RESUMEN - la regin del Serid del gran ro de los possesss del norte uno de las reas ms
grandes bajo proceso del desertificao en el brasilen@o mitad-estril. Este trabajo tena como
objetivo sistematiza la accin de la conservacin de tierra y de la contencin subterrnea del agua
en esta regin, con la intencin de socializar las experiencias positivas posibles que se utilizarn en
otras regiones del estado, ms all de otros lmites. Las acciones haban sido ejecutadas por el
EMATER-RN, con los recursos del MCT, y consistieron en la construccin de renques de rocas y
de assoreadores de las barras de diapositiva y la construccin de presas subterrneas. Estas tcnicas
simples, apropiadas para las unidades familiares pequeas colaboran en comn con la reduccin de
la erosin de reas susceptibles al assoreamento de los ros, corrientes, presas y mires. Las presas
subterrneas permiten la cultura de culturas de la subsistencia ms all de hacer pozos y cacimbas
posibles la suma de esto, as como reas pequeas de la irrigacin de hortalias. La movilizacin de
las comunidades y la realizacin del da del campo haban sido bsicas de modo que las familias de
los agricultoras si estuvo apropiada de estas tecnologas. La adopcin de estas tcnicas puede
contribuir de forma significativa en el mitigao de procesos erosivos y el assoreamento de las
fuentes de los hdricos, as como contribuir para conservar el agua en las caractersticas del SeridRN. Tambin creemos que este cuadro puede permitir el principio de un ressurgimento de la
biodiversidad de estos lugares, de la visa la mejora de las condiciones de tierra y de la
disponibilidad del agua.
Palabra-llave: conservacin de tierra, mitigadores de la erosin, presa subterrnea, extensin
agrcola.

TECHNOLOGIES FOR GROUND CONTAINMENT AND UNDERGROUND

WATER: AN EXPERIENCE OF AGRICULTURAL EXTENSION IN THE
REGION OF THE SERID-RN.

SUMMARY - the region of the Serid of the Great River of the North possesss one of the biggest
areas under process of desertificao in the half-barren Brazilian. This work had as objective
systemize action of ground conservation and underground water containment in this region, with
intention to socialize possible positive experiences to be used in other regions of the state, beyond
other limits. The actions had been executed by the EMATER-RN, with resources of the MCT, and
consisted of the construction of renques of rocks and slide bars assoreadores and construction of
underground barrages. These simple, appropriate techniques jointly for small familiar units
collaborate with the reduction of the erosion of susceptible areas to the assoreamento of rivers,
streams, dams and mires he underground barrages allow the culture of cultures of subsistence
beyond making possible wells and cacimbas the sum of this, as well as small areas of irrigation of
hortalias. The mobilization of the communities and the accomplishment of the day of field had
been basic so that the agricultoras families if appropriated of these technologies. The adoption of
these techniques can contribute of significant form in the mitigao of erosive processes and
assoreamento of hdricos sources, as well as contributing to conserve the water in the properties of
the Serid-RN. Also we believe that this picture can allow the beginning of a ressurgimento of the
biodiversity of these places, visa the improvement of the ground conditions and water availability.
Word-key: ground conservation, mitigadores of erosion, underground barrage, agricultural
extension.

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
INTRODUO
A regio do Serid do Rio Grande do Norte e da
Paraba possuem uma das maiores reas sob processo de
desertificao no semi-rido brasileiro. Esses processos so
induzidos por fenmenos naturais, potencializados, no
entanto, pela ao antrpica, desordenada e agressiva ao
equilbrio ambiental. Dessas interferncias pode-se destacar
o desmatamento para fomentar o calor das cermicas, que
por conseqncia expe solos j fragilizados a aes
erosivas do vento e da chuva, intensificadas por
declividades elevadas, comuns na regio.
rotina a visualizao de solos desprotegidos de
vegetao, erodidos, com voorocas, e ainda cultivados
ladeira acima e ladeira abaixo. Tambm notrio o
assoreamento de crregos, riachos, rios, barreiros e audes,
seqncia dessa trgica levada de sedimentos. E ainda pior,
a pilhagem desses sedimentos venda no setor ceramista,
perdendo, o pequeno agricultor, sua pequena rea de
aluvio para o cultivo de vazante.
Assim, o Instituto de Assistncia Tcnica e
Extenso Rural do Rio Grande do Norte -EMATER-RN,
em consonncia com a Poltica Nacional de Assistncia
Tcnica e Extenso Rural, do atual Governo Federal, que
em uma de suas diretrizes visa: desenvolver aes que
levem conservao e recuperao dos recursos naturais
dos agroecossistemas e a proteo dos ecossistemas e da
biodiversidade, em parceria com o Ministrio da Cincia e
Tecnologia se prope resgatar as atividades agropecurias
nas regies do Serid numa experincia piloto implantando
tecnologias agroecolgicas (renques e barramentos
assoreadores e barragens subterrneas) para reconstituio
da
agrobiodiversidade
dos
agroecossistemas
e
enfrentamento das causas da desertificao no semi-rido
norteriograndense.
Nesse contexto, o trabalho teve como objetivo
sistematizar essas aes, em seus aspectos tcnicos e
sociais, com o intuito de socializar experincias positivas
possveis de serem utilizadas em outras regies do estado,
alm de outros limites.

REVISO DE LITERATURA
Eroso e desertificao
Eroso o processo responsvel pelo desgaste e
empobrecimento dos solos agrcolas reduzindo a
produtividade das culturas e exigindo, cada vez mais, o uso
de adubos e corretivos. Pode atingir nveis elevados,
capazes de impossibilitar o uso agrcola da rea,
principalmente se ocorrerem sulcos com mais de um metro
de profundidade as voorocas (SOUZA e PIRES, 2003).
Segundo Righes (2000), a intensa mobilizao do
solo pelo uso do arado e das grades para cultivo, associado
provvel translocao de argila natural da camada arvel

para a camada subsuperficial, provoca compactao e

adensamento com aumento da densidade e da degradao
da estrutura e reduo da macroporosidade do solo. Como
conseqncia, ocorre reduo na taxa de infiltrao de
gua, condicionando a eroso hdrica, assoreamento de rios
e reservatrios.
A eroso hdrica o processo de degradao do
solo que mais tem afetado a capacidade produtiva dos
solos, facilitada e acelerada por interferncia antrpica que,
na maioria das vezes, resulta num processo de eroso
acelerada. A degradao dos solos pode ser considerada um
dos mais importantes problemas ambientais nos dias atuais,
resultante de prticas inadequadas de manejo agrcola. Esse
desgaste do solo deve ser compreendido quando se objetiva
a manuteno ou o aumento da produtividade agrcola e a
conservao ambiental favorecendo a sustentabilidade de
agroecossistemas (PANACHUKI et al., 2006).
O processo erosivo consiste de trs eventos
seqenciais, caracterizados pelo desprendimento, arraste e
deposio das partculas do solo. O desprendimento
definido como a liberao de partculas dos agregados e,
uma vez desprendidas, elas podem permanecer prximas ao
agregado ou serem transportadas (CARVALHO et al.,
2002). O desprendimento ou desagregao das partculas
ocorre pelo efeito integrado da energia de impacto das
gotas de gua e da fora cisalhante do escoamento
superficial constituindo, assim, o estgio inicial e mais
importante do processo da eroso hdrica. O arraste, ou
transporte das partculas, feito pela ao do vento e, em
maior escala, pelo escoamento superficial da gua como
veculo. O estgio final do processo, a deposio das
partculas, normalmente culmina nos corpos de gua, tendo
como resultado o assoreamento dos leitos dos rios
(PANACHUKI et al., 2006).
A declividade um fator considervel quando no
estudo de perda de sedimentos por eroso hdrica. Cogo e
Schwarz (2003), realizando estudos nesse tema, verificaram
perda de solo com o aumento dos valores das classes de
declividade do terreno. Observaram ainda, que maiores
perdas ocorreram no preparo convencional do que no
preparo reduzido e na semeadura direta.
Incio et al. (2007), em estudos de quantificao
da eroso sob diferentes declividades, notou perdas de solo
para os declives 10-15, 25-30, 35-40%, na condio sem
cobertura foram significativamente maiores que no solo
com cobertura de gramnea. No declive 10-15%
encontraram-se valores de 6,5 t ha-1 no tratamento sem
cobertura, enquanto para a condio com cobertura as
perdas foram de 0,58 t ha-1, ou seja, 11 vezes menores.
Enquanto isso, nos maiores declives, 25-30 e 35-40%, as
perdas foram de 26,85 e 20,83 t ha-1 sem cobertura e 0,64 e
1,23 t ha-1 com cobertura, respectivamente. Quando sob
cobertura de gramnea, os autores atriburam esses baixos
valores de eroso interceptao das gotas de chuva e
barreira fsica promovida pela pastagem.
Considerando
a
definio
do
termo
desertificao dada pela Conveno das Naes Unidas

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
de Combate Desertificao, MMA (2006), de que se trata
da degradao da terra nas zonas ridas, semi-ridas e submidas secas, resultantes de vrios fatores, incluindo as
variaes climticas e as atividades humanas, a eroso
coloca-se como importante fator contribuinte.

construdos a baixssimo custo, manualmente, com

materiais e mo-de-obra locais (LIZRRAGA e
MEDEIROS, 2000).

Mtodos mecnicos de reduo da eroso por

enxurradas

normal encontrar na regio do Nordeste

brasileiro, uma pluviosidade mdia de 600mm/ano
combinada com evapotranspirao de 2.000/ano, o que
acarreta constante dficit hdrico ao local. A necessidade,
portanto, de acumular gua em toda a regio do semi-rido
vital para as primeiras necessidades. O uso de pequenos
barreiros em propriedades onde a nfase a agricultura
familiar, alm do custo, torna-se ineficiente acumulao
de gua, decorrente da evaporao elevada na regio. A
barragem subterrnea, pelo fato de acumular gua nos
poros do solo, reduz a taxa de evaporao, com
conseqente acmulo de gua por perodo mais longo
(BARACUHY et al., 2007).
A barragem ou barramento subterrneo consiste
em construir um septo no depsito aluvial com a finalidade
de impedir que a gua nele acumulada continue a escoar
durante o perodo de estiagem. A partir do local do
barramento para montante, isto , no sentido do alto curso
do riacho, a gua ir ficar acumulada, enquanto para
jusante, ou seja, no sentido do baixo curso do riacho o nvel
ir continuar baixando com o tempo (COSTA, 2001).
Na zona semi-rida do Nordeste do Brasil, a
barragem subterrnea constitui uma alternativa de captao
de gua para incrementar a produtividade agrcola da regio
e viabilizar a explorao em pequenas e mdias
propriedades rurais, principalmente nas que no dispem de
gua para uso em irrigao convencional (SILVA et al.,
1995).
A sedimentao do solo em torno das barragens
subterrneas possibilita o aproveitamento das reas
potencialmente agricultveis, que formam a bacia
hidrulica dos reservatrios de acumulao superficial de
gua, para o cultivo de culturas perenes e anuais (SILVA et
al., 1998). Os mesmos autores, pesquisando a explorao
agrcola dessas construes, no perodo de oito anos,
concluram ainda que, as barragens subterrneas
apresentaram baixo risco de salinizao aps esse perodo e
que houve acrscimos nos teores de argila no solo, em
virtude da sedimentao.

Os renques assoreadores podem ser comparados

com os cordes em contorno vegetados e de pedras
descritos por Ferreira et al. (2000), que consideram essa
tcnica tambm importante no controle da eroso hdrica e
reduo da degradao do solo. O mesmo autor define
como sendo construes vegetadas ou de pedras em
contorno com a finalidade de reduzir o comprimento dos
declives, com reflexos na reduo da velocidade do
escoamento da enxurrada, no aumento da reteno da gua
superficial e na sua infiltrao no solo, objetivando ainda
aumentar o armazenamento de gua para as plantas. Uma
vez reduzido o comprimento do declive e a velocidade da
enxurrada, caso ocorra eroso, a deposio dos sedimentos
acontecer no local onde interrompido o fluxo superficial.
Silva e Silva (1997), estudando a eficincia de
cordes de pedra em contorno na reteno de sedimentos
mostraram que a massa de sedimentos retidos pelos
cordes de pedras em contorno, aps treze anos, num solo
Litlico sob pastagem, com declividade mdia de 3% e
precipitao mdia anual de 705 mm, foi de 60 t ha-1 ano.
Em declividades maiores (15%) eles observaram que a
reteno e a deposio da terra superavam muitas vezes a
massa de sedimentos retidos na declividade de 3%, visto
que algumas reas j haviam sido transformadas em
patamares antes dos treze anos e os cordes j se
apresentavam soterrados pelo acmulo de solo transportado
e depositado, evidenciando assim a importncia desta
prtica na conteno da eroso hdrica.
Os mesmos pesquisadores observaram tambm,
que nos locais de retirada e de deposio dos sedimentos
houve alterao nas caractersticas fsicas e qumicas do
solo. No local de retirada houve um prejuzo nas
propriedades de reteno e armazenamento de gua no solo,
diminuindo a porosidade total e a disponibilidade de gua
para as plantas, com reflexos significativos no rendimento
da cultura do milho.
Os barramentos assoreadores tambm se
apresentam como novos mtodos e procedimentos
construtivos de pequenas obras hidro-ambientais, que tm
como objetivo possibilitar a diminuio os processos de
degradao dos solos e guas, assim como evitar o
assoreamento de reservatrios e audes. So estruturas de
pedras soltas arrumadas, que operam nos leitos de riachos,
submetidos a foras de compresso, causada pela fora da
correnteza das guas de escoamento superficial.
Geralmente so construdos com pedras soltas, bem
arrumadas, o mais junto possvel uma das outras,
constituindo muros transversais nos leitos dos riachos, de
forma de arcos de circunferncia tipo romano. So

Barragem subterrnea

Envolvimento da comunidade, uma atitude

agroecolgica
Considerando o enfoque terico e metodolgico,
que compem a Agroecologia (ALTIERI, 2006), de
participao e envolvimento da comunidade, culminando e
evidenciando protagonistas locais das aes, faz-se
necessrio uma metodologia que considere tal cincia,
como forma de colaborar ao sucesso de execuo de
qualquer projeto.
Qualquer estratgia de desenvolvimento rural que
pretenda responder ao imperativo socioambiental do novo

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
milnio, considerando a noo de sustentabilidade em suas
mltiplas dimenses, somente poder ter sucesso se estiver
apoiada nos princpios desta nova cincia: a Agroecologia.
Entendemos que s a partir desse novo enfoque e de sua
moderna abordagem terica, de natureza multidisciplinar e
construo de estratgias operativas adequadas s
exigncias de um novo modelo de desenvolvimento rural
(CAPORAL e COSTABEBER, 2007).
Essa cincia exige a valorizao do conhecimento
e do saber local, resgatando saberes capazes de servir como
ponto de partida para aes transformadoras da realidade.
Assim, essas aes estratgicas devem ser definidas com
base numa combinao de trabalho tcnico e discusso com
a sociedade (comunidade), em torno das linhas gerais de
interveno que viabilizem os objetivos gerais e as metas
de desenvolvimento (BUARQUE, 2002).

METODOLOGIA
Capacitao dos tcnicos
Em cada regional da EMATER-RN, foi
organizado um curso de preparao (24 horas) para os
tcnicos que iriam atuar junto aos agricultores de seu
municpio. Constava de aulas tericas sobre os
procedimentos administrativos como a tomada das
propostas, elaborao dos relatrios e folhas de freqncias,
alm de momentos prticos sobre as 3 tecnologias (Figuras
1 e 2). A lista dos municpios atendidos por regional, pode
ser visualizada no apndice desse trabalho.
Conhecimento da realidade e mobilizao das
comunidades
Foram realizadas visitas s comunidades, com o
fim de estudo e consulta quanto necessidade e viabilidade
de uso das tecnologias. Segundo Ruas et al. (2006), esse
momento de aproximao essencialmente importante para
se estabelecer relaes afetivas e de troca de informaes
pessoais e com o ambiente. Nesses momentos importante
que sejam criadas as condies para a elaborao coletiva
de um resgate histrico-social da comunidade.
Antes de qualquer coisa, muito importante que a
comunidade esteja mobilizada e priorize, eleja, aponte sua
real necessidade. Sendo colocado, por esta que as aes em
pauta eram coerentes e indispensveis. Em caso de
positivo, seguiu-se com as reunies envolvendo todas as
famlias interessadas para que fossem discutidas e
esclarecidas todas as questes sobre o que so renques,
barramentos e barragens subterrneas e como elas
funcionam. Estas reunies serviram tambm para definir o
Dia de campo, planejamento das aes e trabalho
comunitrio
A metodologia do dia de campo, que consiste
numa abordagem simultnea dos aspectos tericos e

grupo interessado em participar das construoes e escolher

os locais na comunidade, onde poderiam ser construdas,
como recomenda Lima (2005).
Foram convidadas outras entidades como
sindicatos dos trabalhadores rurais, prefeituras, secretarias
municipais, igrejas e associaes, como forma de tornar o
processo mais participativo e democrtico, alm de muitas
vezes se conseguir apoio nas construes das tecnologias.
Entre as cidades que participaram, podemos evidenciar o
municpio de Cerro Cor, onde a Prefeitura Municipal
colaborou disponibilizando o trator para auxiliar no
fechamento das barragens.
Seleo e cadastro das famlias
A seleo das famlias foi norteada por critrios
tcnicos (discutidos nos itens de construo de cada
tecnologia) e sociais (nmero de pessoas por famlia,
observao da renda e nmero famlias circunvizinhas
atingidas pelo benefcio) analisados de forma integrada e
simultnea, de forma que o meio termo era estabelecido
em conjunto com a comunidade.
Tambm se observou nessas famlias, como
critrio de seleo, a capacidade de socializao das
experincias advindas com o uso das tecnologias, sua
capacidade de interagir e se relacionar com os demais
membros da comunidade, visto que cada ambiente
trabalhado tinha, outrossim, a finalidade de funcionar como
uma Unidade Tcnica de Demonstrao - UTD.
Nessa fase sempre era proposto ao grupo de
interesse uma caminhada na comunidade, para que fosse
discutido por todos, in loco, os comentrios tcnicos e
sociais, ou seja, os locais mais urgentes, mais adequados e
que sendo ali instaladas as tecnologias, possam beneficiar
um maior nmero de famlias (Figura 3).
Selecionadas as famlias, fazia-se o cadastro de um
membro responsvel (Figura 4). Os cadastros constaram de
propostas no valor de R$ 1.266,00 para construo de 600
metros (36m3) de renques assoreadores e dois barramentos
assoreadores, ou o equivalente a 42 m3 de construo de
pedras soltas, perfazendo um valor de 78 m3 de construo.
Quanto aos cadastros para a construo das barragens
subterrneas, tinha-se dois tipos de propostas, uma para
barragens de at 30 metros (R$ 939,50), e outro para
barragens de at 60 metros (1.821,50). Aps a aprovao
das propostas, os valores foram repassados diretamente
conta ou CPF do (a) representante da famlia beneficiada.
Os trs modelos de cadastros/propostas podem ser
visualizados no apndice.

prticos sobre um determinado tema, foi utilizada nesse

trabalho com o objetivo de colaborar com a execuo das
propostas de construo das tecnologias, convidando-se
preferencialmente todos os beneficiados selecionados por
municpio, tcnicos locais e parceiros envolvidos,

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
promovendo um intercmbio de experincias, com
exposies prticas e dialogadas visando facilitar a
apropriao das tecnologias a serem executadas aps a
aprovao das propostas e planejamento das aes.
No caso do evento (dia de campo) da regio
administrativa de Currais Novos (que compreende os
municpios beneficiados de Acari, Bod, Carnaba dos
Dantas, Cerro Cor, Currais Novos, Flornia, Lagoa Nova e
So Vicente), verificou-se a participao de mais de 200
pessoas, entre beneficiados (as), representantes de
associaes e prefeituras, tcnicos locais e regionais, alm
do presidente da EMATER-RN, e do representante do
Ministrio do Desenvolvimento Agrrio - MDA. A
programao constou de visitas as trs estaes expositivas
sobre a construo das tecnologias, finalizando com um
seminrio sobre o tema pelo Coordenador do Projeto, o
Engenheiro Agrnomo Adauto Teixeira de Melo.
Quanto s aes, estas foram planejadas e
socializadas na comunidade evidenciando o trabalho
comunitrio, em esquema de mutiro, como mecanismo de
interao e colaborao s estafantes tarefas de construo
das tecnologias, barragens subterrneas principalmente.
Nesse ensejo, colocava-se o associativismo como uma das
formas de empoderamento e aumento da capacidade de
superao das dificuldades locais. Por exemplo, em muitas
ocasies, onde a escavao manual das barragens tornavase invivel por determinado motivo, fez-se a contratao de
mquinas (retroescavadeiras) para atender todos os
beneficiados daquela comunidade, a preos mais baixos do
que uma contratao individual.
Renques assoreadores, construo
Foram feitos de forma manual, realizadas com pedras
marroadas (Figura 7) ou de estruturas vegetativas (Figura
8). Quando feitos de pedras, estas eram compradas (ver
proposta em anexo A) ou ajuntadas nas terras da
propriedade ou nas suas vizinhanas. Aps o ajuntamento e
transporte, as pedras foram arrumadas em fileiras sobre
cordes de contorno em nvel, em terrenos inclinados.
Na escolha do local para construo dos renques, optavase por reas do terreno da propriedade que apresentasse

maior vulnerabilidade aos processos erosivos, como reas

desmatadas e de declive visivelmente mais acentuado.
Tambm se dava preferncia por reas que estivessem
contribuindo com mais intensidade ao assoreamento de
algum manancial hdrico da propriedade, como audes,
barreiros, rios ou riachos.
A realizao dessa tarefa era relativamente simples, pois
exigia principalmente noes bsicas sobre nveis e vasos
comunicantes, entendimentos que a maioria dos
agricultores demonstravam com destreza, visto que muitos
desempenhavam tambm a profisso de pedreiro ou j
tinham tido alguma experincia de construo.
A seqncia dos passos foi: escolha do local
(descrito acima), verificao do nvel do terreno,
determinao das distncias entre as linhas de renques,
marcao das linhas de contorno em nvel e arrumao das
pedras nas linhas marcadas.
Para determinao da declividade usou-se como
instrumento um nvel de mangueira adaptado, com duas
rguas de alumnio nas extremidades marcadas com fita
mtrica de 1,5 m, e mangueira de 10 m (Figura 9). Atravs
da diferena das leituras diretas feitas nas rguas tinha-se a
diferena de nvel entre um ponto mais alto e outro mais
baixo (Figura 10), anotando-se sempre a distncia entre
esses. Ao fim, somando-se todas as diferenas de nvel e a
distncia percorrida, com clculo de regra de trs simples,
encontrava-se a declividade do terreno.
Sabendo-se da declividade do terreno e do tipo de
solo predominante, com auxlio da Tabela 01, determinouse a distncia entre os renques. Utilizando-se piquetes, de
acordo com a distncia j determinada, marcava-se o local
onde cada renque iria ser construdo. A marcao da linha
do renque, foi feita a partir de cada ponto marcado,
utilizando o nvel de mangueira, buscando-se pontos onde
se pudesse verificar a mesma leitura, ou seja, pontos em
nvel, realizando avanos sucessivos buscando contornar o
terreno. Com objetivo de facilitar a leitura do menisco da
gua na mangueira, usou-se a gua com Cornte vermelho,
dissolvido em balde com gua. No momento de encher a
mangueira tinha-se sempre o cuidado de no deixar bolhas.

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
Tabela 01 Espaamento horizontal entre curvas de nvel, em funo da declividade e da textura do solo.
Declividade
Espaamento horizontal (m)
%
Arenoso
Argiloso
Muito argiloso
1

37,75

43,10

54,75

28,20

32,20

40,95

23,20

27,20

34,55

21,10

24,10

30,60

19,20

21,95

27,85

17,80

20,30

25,80

16,65

19,05

24,20

15,75

18,00

22,85

15,00

17,15

21,75

10

14,35

16,40

20,80

12

13,30

15,20

19,30

14

12,45

14,20

18,05

16

11,80

13,45

17,10

18

11,20

12,80

16,25

20

10,70

12,25

15,55

Fonte: Adaptado de BERTONI & LOMBARDI NETO, 1990.

Marcada a linha do renque, iniciou-se a arrumao das
pedras ou a colocao das estruturas vegetativas em nvel.
No primeiro caso, os renques ficavam em mdia com
dimenses de 30 cm de largura e 20 cm de altura, de forma
que o metro linear media volume de 0,06 m3. Essa memria

de clculo foi necessria para acompanhamento e ajustes

das metas das propostas, que foram sempre adaptadas a
realidade de cada propriedade (ver planilha de relatrio,
Figura 19).

Barramento assoreador, construo

Elementos geomtricos dos barramentos

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________

Figura 6 Seo transversal de um barramento assoreador, formato trapezoidal, mostrando suas caractersticas
geomtricas e as declividades dos taludes. Fonte: Adaptado de LIZRRAGA & MEDEIROS, 2000.
Os elementos geomtricos dos barramentos (Figura 11) so
importantes para facilitar os clculos dos volumes dos
mesmos, permitindo estimar a quantidade de pedra a ser
ajuntada e gastas na construo. A seguir descreve-se os
principais elementos geomtricos da seo de um
barramento com formato trapezoidal:
Seo tranversal (ST): corresponde ao perfil do corpo
do barramentos, imaginando-se um corte transversal na sua
estrutura;
Altura do barramento (h): a medida vertical entre a
base do terreno (a calha do riacho) at o nvel mais alto
denominado de crista (C) (ver Figura 11);
Base menor ou Crista (C): a largura da parte superior
do barramento, chamada tambm de coroa do barramento.
As dimenses da crista esto definidas na Tabela 2, com
valores entre 0,30 m a 0,80 m, variando conforme as alturas
mximas dos barramentos.
Talude de montante (Tm): Corresponde a declividade
do lado de montante do barramento, ou seja, o lado que
recebe diretamento o curso de gua e os materiais
assoreados. Possui valor equivalente a maior altura do
barramento, ou seja, Tm = 1 . h, por isso dizemos que o
talude de montante apresenta relao de 1: 1, com relao a
altura h, como pode ser observado na Figura 11.
Talude de jusante (Tj): corresponde a declividade do
lado jusante ao barramento, seu valor tambm em funo
da maior altura, sendo sua equivalncia igual a: Tj= 2 . h,
que equivale a uma relao de 1 : 2 em funo da altura,
ilustrada na mesma Figura 11 e 14.
.

Base maior ou saia (B): a largura da base maior

do trapzio, parte inferior, seu valor corresponde ao
somatrio da base dos taludes de montante (Tm) de jusante
(Tj) mais a lagura da crista (C), sendo assim seu valor
expresso por: B = Tm + Tj + C , ou ainda, B = (1 . h) + (2 .
h) + C, que da tem-se: B = 3 . h + C (ver Figura 11).
Ombreiras: so estruturas complementares
construdas nos dois lados do riacho nas extremidades dos
barramentos. Podem ser naturais (pedras cravadas no solo)
ou feitas com pedras maiores em um nvel superior ao da
crista (C). Servem como apoio contra a fora de
compresso das guas alm de evitar o assoreamento das
extremidades. Atuam como vertedouros.
Escolha do local
Os
barramentos
assoreadores
foram
situados
preferencialmente em nascentes das grotas, crregos ou
riachos de micro-bacias que apresentava elevada
declividade e processos de eroso e de desertificao das
terras agrcolas. Para definio desses pontos fez-se um
reconhecimento no s da rea especfica da famlia
beneficada, como tambm de toda a comunidade e at
mesmo uma avaliao de toda micro-bacia (Figura 12),
buscando-se a partir dos locais mais altos at nveis mais
abaixo, lugares estratgicos para conteno de solo e
reduo
da
velocidade
das
enxurradas

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________

Figura 7 Localizao de barramentos assoreadores nas bacias e micro-bacias hidrogrficas. Fonte: LIZRRAGA &
MEDEIROS, 2000.
Mais alguns itens foram considerados na escolha
do local: procurou-se pontos com condies fsicas
adequadas para a amarrao (ombreiras) das extremidades
do barramento; existncia prxima a um local com pedras
de qualidade e em quantidade para a construo,
preferencialmente pedras soltas; deve-se observncia dos
limites mnimos de distncia entre os barramentos, de
forma que a cota da base maior (B, Figura 12) de um que
esteja na parte mais alta do riacho ficasse no mnimo a uma
altura superior da cota da crista (C, Figura 11) daquele a
jusante, mais abaixo.

Aps determinados os locais de construo das

estruturas, marcou-se o terreno em sentido perpendicular ao
curso do riacho, em formato de arco de circunferncia (Ac)
tipo romano. Para marcar o Ac, encontrou-se o Raio do
arco de circunfernica (Rac), este por sua vez, era
determinado dividindo-se a Largura do riacho (L) por 1,5,
ou seja: Rac = L / 1,5. Todas essas dimenses so
explicitadas atravs da Figura 13 e detalhadas a seguir
juntamente com os procedimentos de marcao, adaptados
de LIZRRAGA e MEDEIROS (2000):

Marcao e construo
a)

Com uma trena, mediu-se a largura do riacho (L) no ponto escolhido;

Figura 8 Esquema para visualizao da largura do riacho (L), do arco de circunferncia (Ac) e do Raio da Circunferncia
(Rac). Fonte: Adaptado de LIZRRAGA & MEDEIROS, 2000.

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
b)

Com auxlio do nvel de mangueira definiuvalor do raio do arco da circunferncia (Rac) reduzindo-se
se o nvel mximo que deveria ter a crista ou coroa do
ou somando-se o valor da crista, 8,80m ou 7,20 m.
barramento, ou seja, a altura mxima da estrutura. Esse f)
Logo aps, se cravaram pares de estacas ou
nvel se marcou-se numa das paredes laterais com um
varas de madeira, paralelas nas bordas da crista, na parte
piquete no terreno ou usando-se alguma pedra como
mais funda da calha do riacho para se iniciar a marcao
refernciaa. Recomenda-se que o barramento no fique
dos trapzios ao longo da curva do arco de circunferncia,
com profundidadade (h) superior a 2,50 m;
que foi marcada anteriormente no terreno. Os trapzios, que
c)
Seguidamente, com um fio de nylon, ou
ficavam alinhados com o eixo do arco da circunferncia,
barbante, que deveria ter o comprimento de duas vezes o
serviam como moldes, e a sua quantidade dependia da
raio de Arco de Circunferncia (Rac) definido na Tabela
largura do riacho. Recomenda-se que quanto mais largo o
02, ou calculado diretamente pela frmula Rac = L / 1,5
riacho mais trapzios devem orientar a construo (ver
marcou-se o eixo que servia como o ponto fixo do
Figuras 14 e 15);
compasso, traando-se em seguida a curva de arco de g)
Em seguida, se definiram os diferentes
circunferncia (Ac), marcando no terreno com uma ponta
tamanhos de sees transversais de cada trecho, de acordo
de vara de madeira, ou uma chibanca a partir de uma das
com as medidas estabelecidas na Tabela 03, fixando-se no
extremidades, como se representasse a outra ponta do
terreno estacas compridas de madeira, na projeo de cada
compasso, riscando no cho o arco e circunferncia (Ac);
trecho, para constiturem nessas os limites dos taludes de
d)
Ao longo dessa curva do arco de
montante e de jusante;
circunferncia, se determinou o ponto mais baixo da calha, h)
Depois, nivelou-se todas essas estacas ou
definindo-se assim a altura mxima que deveria ter o
varas de madeira, mediante o uso de um nvel de gua,
barramento (h).
tomando como referncia o ponto fixo que foi definido
e)
Uma vez definida a altura mxima do
anteriormente e indicado no item (b);
barramento (h), com auxlio da Tabela 03, identificou-se o i)
Finalmente, na altura das marcas do
valor da crista (C), valor esse que foi mantido ao longo de
nivelamento que foram feitas nas varas ou estacas de cada
todo barramento (que no caso do exemplo que tem
trecho, e que constituem as cotas da crista do barramento,
profundidade de 2,5 m, de 0,80m). Uma nova marcao
com pedaos de fio de nylon se amarrou cada par de
do arco da circunferncia foi feita utilizando-se um novo
estacas ou varas em cada trecho.
Tabela 02 Medidas auxiliares para marcao dos arcos de circunferncia
Largura do crrego ou riacho
(m)

Raio do arco de circunferncia

(m)

Largura do crrego ou riacho

(m)

Raio do arco de circunferncia

(m)

(L)

(Rac=L/1,5)

(L)

(Rac=L/1,5)

0,66

16

10,66

1,33

17

11,33

2,00

18

12,00

2,66

19

12,66

3,33

20

13,33

4,00

21

14,00

4,66

22

14,66

5,33

23

15,33

6,00

24

16,00

10

6,66

25

16,66

11

7,33

26

17,33

12

8,00

27

18,00

13

8,66

28

18,66

14

9,33

29

19,33

15

10,00

30

20,00

Fonte: LIZRRAGA & MEDEIROS, 2000.

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
Quanto a arrumao, as pedras foram dispostas de
forma que ficassem bem juntas umas das outras. As
primeiras camadas colocadas na base do riacho, eram de
pedras de maior tamanho e arrumadas com cuidado. As
pedras que comporam as paredes dos taludes de montante e

de jusante, tambm foram as maiores disponveis prximo a

obra, sendo que o miolo do barramento foi preenchido
com pedras de menor tamanho (Figuras 16 e 17).

Tabela 03 Medidas dos elementos geomtricos dos barramentos assoreadores.

Altura do
barramento (m)

Largura do talude
de montante (m)

(h)

(1 x h)

Largura da crista
(base menor)
(m)
(cm)

0,20

0,20

0,30

Largura do talude
de jusante (m)

Largura total da
base maior (m)

(2 x h)

(2.h + C)

0,30

0,40

0,90

0,30

0,30

0,60

1,20

0,40

0,40

0,30

0,80

1,50

0,50

0,50

0,30

1,00

1,80

0,60

0,60

0,30

1,20

2,10

0,70

0,70

0,40

1,40

2,50

0,80

0,80

0,40

1,60

2,80

0,90

0,90

0,40

1,80

3,10

1,00

1,00

0,40

2,00

3,40

1,10

1,10

0,40

2,20

3,70

1,20

1,20

0,40

2,40

4,00

1,30

1,30

0,50

2,60

4,40

1,40

1,40

0,50

2,80

4,70

1,50

1,50

0,50

3,00

5,00

1,60

1,60

0,50

3,20

5,30

1,70

1,70

0,60

3,40

5,70

1,80

1,80

0,60

3,60

6,00

1,90

1,90

0,60

3,80

6,30

2,00

2,00

0,60

4,00

6,60

2,10

2,10

0,60

4,20

6,90

2,20

2,20

0,70

4,40

7,30

2,30

2,30

0,70

4,60

7,60

2,40

2,40

0,70

4,80

7,90

2,50

2,50

0,80

5,00

8,30

Fonte: Adaptado de LIZRRAGA e MEDEIROS, 2000.

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
Clculo de volume dos barramentos e planilhas
eletrnicas auxiliares
a)
Saber o volume dos barramentos era importante, pois
ajudava aos tcnicos e agricultores na tomada de decises
quanto s necessidades de aquisies de pedras e do custo
estimado de cada construo.
Para determinao do volume de um barramento
b) (V),
multiplicava-se diretamente a rea mdia da seo
transversal do barramento (Am) pelo seu permetro (P),
assim obtido: V = Am . P, sendo que Am ac)mdia
aritmtica da rea dos n trapzios feitos, e P,
corresponde ao comprimento do arco, encontrado pela
expresso: P = L . 1,11, sendo o valor de L a largura do
d) foi
riacho no local do barramento (Figura 13). 1,11
assumido como uma constante, e sua origem est
demonstrada na memria de clculo no apndice.
A seguir, um exemplo do clculo do volume de um
barramento onde se situou 3 trapzios como molde de
construo:
Dados do barramento:
Largura do riacho (L) = 8,5 m , logo Permetro (P) =
8,5 . 1,11 = 9,435 m.
Trapzio 1 (maior profundidade): altura (h) de 1,2 m, a
altura desse trapzio foi determinante para se encontrar o
valor da crista, atravs da Tabela 03, que no caso ser
constante e de 0,40 m
Trapzio 2 (lateral): h = 0,50 m
Trapzio 3 (lateral): h = 0,50 m
Sabendo-se da frmula tradicional para calcular a rea
do trapzio, que :
(Base maior + Base menor)/2 . h, e com auxlio da Tabela
03, calculou-se os valores das reas dos trapzios que so
respectivamente: 2,64 m2, 0,58 m2 e 0,58 m2, o que nos d
uma rea mdia (Am) de 1,266 m2, que multiplicada pelo
permetro (P) de 9,435 m, obtm-se: 11,94 m3 de volume.
Durante os cursos de capacitao para os tcnicos locais
da EMATER de cada municpio atendido, foram
disponibilizadas planilhas eletrnicas que facilitaram o
trabalho de estimativa, de demanda de pedras para as
construes (Figura 32), bem como para as avaliaes de
cumprimento das metas estabelecidas nas propostas. Nessas
planilhas se podia ainda, estimar a converso de metros
lineares de renque em barramentos e vice-versa (Figura 33).
Em muitos municpios essas situaes surgiram,
exatamente por o (a) extensionista estar atento (s) s
exigncias locais, fazendo-o (a) optar por orientar mais
renques ou mais barramentos conforme a apresentao do
ambiente.
Barragem subterrnea, construo
Escolha do local
As reas selecionadas apresentavam cursos de
drenagem natural, como crregos e riachos, onde durante as
chuvas escoam grandes quantidades de gua. E os critrios
de campo levados em considerao para a escolha dos

locais, foram os mesmos evidenciados por Lima (2005),

com algumas adaptaes:
Observao da inclinao do terreno,
onde so escolhidas reas com o mnimo de declividade,
para que a gua armazenada se estenda a uma maior
distncia, propiciando assim uma maior rea beneficiada
pela mesma.
Observao da existncia de rvores
verdes no local, mesmo no perodo seco, pois isso indica
que o local propcio para a construo da barragem.
Escolher o local mais estreito
possvel (limite de at 60 metros) entre as ombreiras para
localizar a parede, para reduzir os custos com escavao e
com a lona.
Fazer sondagem do local para
verificar a profundidade do solo, para isso faz-se trs
buracos em linha reta, um no meio e dois prximos as
ombreiras.
Nessa fase tambm foi de extrema importncia
ouvir a comunidade e a famlia agricultora beneficiada,
suas sugestes do local (Figura 18), quanto a profundidade
do solo (experincia dos poos amazonas), volume de gua
que passa pelo riacho ou crrego durante as chuvas mais
fortes, qualidade da gua e se percebiam manchas brancas
na terra ou se os animais lambem o cho nesse locais
(indcios de salinizao).
Escavao da vala
Aps a escolha do local, iniciou-se a escavao da
vala. Esta tarefa foi efetuada tanto manual quanto com o
auxlio de mquinas tipos trator de esteira ou por retroescavadeiras, sendo que no caso dessa ltima, a capacidade
mxima de escavao era de 3,70 m, exigindo
complementao de forma manual at chegar ao
impermevel.
Sempre que possvel deu-se preferncia ao
trabalho manual, em esquema de mutiro, como foi
explicado no item 3.4, e nesses casos orientou-se uma
equipe de no mnimo trs homens, onde dois efetuavam a
escavao e outro retirava o material com carro de mo ou
baldes (Figuras 6 e 19), alertando-os de que no deveriam
trabalhar sozinhos na escavao das valas devido o risco de
desabamento de barreiras.
A seguir so destacados dicas e pontos importantes
que foram considerados nessa fase:
a) A vala era feita na direo perpendicular ao
curso do rio ou riacho, construda de forma reta, para
economizar mo-de-obra e lona;
b) O comprimento da barragem devia
necessariamente ir de uma ombreira a outra (margens com
impedimentos naturais), no excedendo o valor de 60 m.
c) Quando se tinha a construo de duas ou mais
barragens no mesmo rio ou riacho, orientou-se que primeiro
fosse feita a barragem da parte mais de cima, para se evitar
encharcamento na construo das outras;

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
d) A escavao prosseguia at se encontrar a parte c)
impermevel do solo, conhecido comumente por salo,
cabea de gato ou testa de carneiro, evitando assim a
percolao da gua pela parte de baixo da parede
impermevel;

e) O material retirado da escavao era acumulado

sempre a montante da trincheira (Figura 19), para no
atrapalhar a colocao da lona, separando-se para longe
pedras e outros materiais que pudessem causar danos a
lona.

Colocao do impedimento, lona de 200 micras

O impedimento do curso da gua subterrnea

utilizado foi a lona de 200 micras (Figuras 20 e 21).
Segundo Costa (2001), outros impedimentos podem ser
usados, como argila compactada, alvenaria em pedra ou em
tijolo e estacas justapostas, porm a lona apresenta
vantagens tanto prticas quanto econmica sobre estes,
alm de j se ter na regio experincias exitosas e viveis
de seu uso.
A lona foi colocada dentro da vala, no lado oposto a)
ao curso das guas superficiais. Usou-se preferencialmente
pedaos de lona inteiros, no entanto, pode-se usar pedaos, b)
de forma que as emendas ficaram justapostas com margens c)
de pelo menos 30 cm.
Com o objetivo de facilitar o trabalho com a lona, d)
limpou-se a rea prxima a mesma. Na parte inferior da
vala, para facilitar o seu chumbamento da lona, fez-se uma e)
pequena canaleta de aproximadamente 15 cm.
Nessa fase foram seguidos os seguintes passos:
a) Limpeza da parede, retirando pedras e pontas de
razes do lado onde a lona ser colocada, para no rasgar a
mesma;
b)
Medio de desenrolo da lona no
comprimento da barragem;
.

RESULTADOS
Os valores quantitativos das construes das
tecnologias esto na Tabela 4, assim como o nmero de
pessoas beneficiadas diretamente.
Apesar das aes ainda estarem sob processo de
avaliao, efeitos de ordem social e tcnica foram
observados. Em curto prazo, os valores subsidiados para o
pagamento de mo-de-obra, que na maioria dos casos foi a

Chumbamento da lona, colocando sua parte

inferior dentro da canaleta, completando com cimento ou
barro batido. Durante esse processo foram observados e
recomendados os seguintes pontos:
A vala no devia ter encharcamento ou
terra solta;
A canaleta onde vai ser chumbada a lona
devia estar bem limpa e molhada no ponto de receber o
cimento ou o barro batido;
Colocao de uma camada de massa de
cimento ou barro batido antes de encostar a lona na
canaleta e reforar com outra camada por cima;
Retirada de razes e pedras de dentro da
canaleta para no furar a lona. Caso a lona rasgasse,
imediatamente fazia-se o seu conserto com cola, ou
justaposio de outra lona.
Aterramento da lona e construo do balde
Para o aterramento da lona seguiu-se e recomendava-se
os passos seguintes:
Iniciar o aterramento da vala pelas duas
pontas e depois puxar para o meio com a enxada;
Quebrar os torres e retirar as pedras;
Iniciar o aterramento com o material mais
macio;
Continuar o aterramento, agora com o
material mais grosso at chegar na superfcie da trincheira;
Ao chegar no nvel do terreno, chegar com
terra na parte de trs da lona para se construir o balde
(barreira de terra que fica acima do solo).
Na maioria dos casos o aterramento era feito
manual, porm a articulao dentro da rede de parceiros
envolvidos, viabilizou em alguns casos a utilizao de
mquinas (Figuras 22 e 23)

da prpria famlia rural, propiciou significativo alvio

financeiro, declaraes estas feitas pelas prprias famlias.
Mesmo partindo-se apenas de observaes
tcnicas, percebeu-se quanto aos renques sua
funcionalidade infiltrao de gua, reteno de solo e de
outros materiais carreados por fora das chuvas, porm, de
imediato, seu maior benefcio parece ter sido propiciar o
plantio seguindo essas curvas de nvel, ou pelo menos o
plantio no sentido contrrio a declividade do terreno
(Figuras 26 e 27).

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
Tabela 04 Valores quantitativos das tecnologias construdas e de pessoas beneficiadas diretamente, Currais Novos-RN,
2007.
Ns
Ns
Regionais
Renques
Barramentos
Barragens de Barragens de
Pessoas
propriedades
propriedades
da Emater
em metros
unidades
30 m
60 m
beneficiadas
beneficiadas
beneficiadas
Caic
13.229
167
33
01
46
47
383
C. Novos
43.401
352
115
28
27
55
793
Total
56.630
519
148
29
73
102
1.176
Os barramentos assoreadores, em grande maioria
das 148 propriedades beneficiadas, j mostraram
resultados, retendo solo e matria orgnica a sua montante,
principalmente naquelas onde ocorreram precipitaes
pluviomtricas. Alguns casos inclusive, encontram-se j

totalmente assoreados, tendo evitado assim o assoreamento

de mananciais mais abaixo do curso dgua, bem como
formado solo que poder ser utilizado futuramente em
cultivos apropriados ao interesse das famlias (Figuras 28 e
29).

Quanto s barragens subterrneas, nos lugares

onde ocorreram chuvas em quantidades significativas aps
as construes, percebeu-se a viabilidade de mananciais
como poos, cacimbas e o cultivo de culturas de
subsistncias em esquema de vazante (Figuras 30 e 31).

CONSIDERAES FINAIS

Tambm, no tocante aos aspectos ambientais, a

construo das tcnicas funcionaram como treinamento e
capacitao in loco das famlias agricultoras, configurando
uma espcie de aprendizado em servio, tratando-se da
conscientizao de temas como desmatamento, eroso,
desertificao e aquecimento global, focando uma
sensibilizao s formas de uso racional do solo e dos
mananciais hdricos, com a apropriao e construo de
saberes por parte da comunidade e dos extensionistas
locais.
As planilhas eletrnicas (Figuras 32 e 33),
elaboradas a partir da interpretao de informaes
constantes na literatura pertinente consultada, podem ser
tambm consideradas como parte dos resultados deste
trabalho, visto ter atingido o objetivo de auxiliar os tcnicos
e as famlias agricultoras quanto a correta dimenso dos
benefcios e assim, integral aplicao dos recursos.
Assinala-se ainda, como resultado componente, a
participao de agricultores familiares na divulgao das
tecnologias durante todo V Circuito de Tecnologias
Adaptadas, realizado pela Empresa de Pesquisa
Agropecuria do Rio Grande do Norte - EMPARN e
EMATER. Na ocasio, os prprios agricultores mostraram
as formas de construo e uso desses benefcios, auxiliados
por um tcnico, bem como expunham suas realidades e
melhorias obtidas.
A inteno de registrar essas atividades, com o
apoio da TV Rural, da EMATER-RN, acabou por produzir
um pequeno documentrio educativos, que tem servido
como meio de divulgao atravs das vrias Escolas de
Incluso Digital e Cidadania EIDEC, j presentes em
mais de 50 municpios do Estado. Tais documentrios
foram disponibilizados no site da EMATER-RN, e podem
ser
acessados
no
endereo
eletrnico
www.emater.rn.gov.br, no link TV Rural. Esto sob os
ttulos de: Como construir um renque e um barramento
assoreador, programas 11 e 12.

A metodologia participativa empregada nesse

trabalho, como o dia de campo, permitiu que as famlias
agricultoras que se apropriassem das tecnologias,
percebendo-se um envolvimento destas, atuando inclusive
como sensibilizadoras e multiplicadoras locais do tema,
organizando, elas mesmas, os planos de aes, como os
mutires, por exemplo.
As tecnologias adotadas podem contribuir de
forma significativa na mitigao de processos erosivos e de
assoreamento de mananciais hdricos, bem como contribuir
para maior infiltrao e conservao de gua nas
propriedades do Serid-RN. Tambm acreditamos que esse
quadro pode permitir o inicio de um ressurgimento da
biodiversidade desses locais, visto a melhoria das
condies de solo e disponibilidade de gua;
Consideramos de grande importncia a
continuidade deste trabalho, priorizando-se um estudo
avaliativo e dimensional de seus efeitos e dos impactos
sociais, econmicos e ambientais advindos.

REFERNCIAS
ALTIERI, Miguel A.; NICHOLLS, Clara Ins; PONTI,
Luigi. Controle biolgico de pragas atravs do manejo
de agroecossistemas. Braslia: MDA, 2006. 33p.
BARACUHY, Jos Geraldo de Vasconcelos et al. Tcnicas
agrcolas para conteno de solo e gua. Campina
Grande, Impressos Adilson, 2007. 44p.
BERTONI, J.; LOMBARDI NETO, F. Conservao do
solo. So Paulo: Agronmica Ceres, 1990. 392p.
BUARQUE, Srgio C. Construdo o desenvolvimento
local sustentvel. Rio de Janeiro: Garamond, 2002. 180p.

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br

INFORMATIVO TCNICO DO SEMI-RIDO

GRUPO VERDE DE AGRICULTURA ALTERNATIVA (GVAA)
________________________________________________________________________
CAPORAL, F.R.; COSTABEBER, J.A. Agroecologia e
extenso rural: contribuies para a promoo do
desenvolvimento
rural
sustentvel.
Braslia:
MDA/SAF/DATER, 2007. 166p.
CARVALHO, D. F.; MONTEBELLER, C. A.; CRUZ, E.
S.; CEDDIA, M. B.; LANA, A. M. Q. Perda de solo e gua
em um Argissolo Vermelho Amarelo, submetido a
diferentes intensidades de chuva simulada. Revista
Brasileira de Engenharia Agrcola e Ambiental,
Campina Grande, v.6, n.3, p.385-389, 2002.
COGO, N. P.; LEVIEN, R.; SCHWARZ, R. A.. Perdas de
solo e gua por eroso hdrica influenciadas por mtodos de
preparo, classes de declive e nveis de fertilidade do solo.
Revista Brasileira de Cincia do Solo. Viosa , v. 27, n.
4, 2003 .
COSTA, Waldir Duarte. Manual de barragens
subterrneas: conceitos bsicos, aspectos locacionais e
construtivos. 2.ed. Recife: [s.n.], 2001. 44p.
FERREIRA, T.N.; SCHWARZ, R.A.; STRECK, E.V.
(Coord.) Solos: manejo integrado e ecolgico - elementos
bsicos. Porto Alegre: EMATER/RS, 2000. 95p.
INACIO, Euzelina dos S. B. et al . Quantificao da eroso
em pastagem com diferentes declives na microbacia do
Ribeiro Salomea. Revista Brasileira de Engenharia
Agrcola e Ambiental. Campina Grande, v. 11, n.
4, 2007.

MMA. Ministrio do Meio Ambiente. Conveno das

Naes Unidas de Combate Desertificao. Braslia,
Distrito Federal: Ministrio do Meio Ambiente, Secretaria
de Recursos Hdricos, 2006. 171p.
PANACHUKI, Eli et al. Parmetros fsicos do solo e
eroso hdrica sob chuva simulada, em rea de integrao
agricultura-pecuria. Revista Brasileira de Engenharia
Agrcola e Ambiental. , Campina Grande, v. 10, n.
2, 2006.
RIGHES, Afranio Almir. gua: sustentabilidade, uso e
disponibilidade para irrigao. Cincia & Ambiente, Santa
Maria-RS, v. 21, n. 1, p. 91-102, 2000.
RUAS, Elma Dias et al. Metodologia participativa de
extenso rural para o desenvolvimento sustentvel
MEXPAR. Belo Horizonte, maro 2006. 134p.
SILVA, J.R.C.; SILVA, F.J. da. Eficincia de cordes de
pedra em contorno na reteno de sedimentos e
melhoramento de propriedades de um solo Litlico.
Revista Brasileira de Cincia do Solo, Viosa, v.21:
p.441-446, 1997.
SILVA, M. S. L. da ; LOPES, P. R. C.; ANJOS, J. B.;
SILVA, A. de S.; BRITO, L. T. de L.; PORTO, E. R.
Explorao agrcola em barragens subterrneas. Pesquisa
Agropecuria Brasileira, Braslia-DF, v. 33, n. 6, p. 975980, 1998.

LIMA, Alexandre de O. Manejo Sustentvel dos

Recursos Hdricos: Construindo Barragens. Natal: Viso
Mundial, 2005. 26p.

SILVA, M.S.L. da; ANJOS, J.B. dos; LOPES, P.R.C.;

SILVA, A. de S. Sistema de captao e conservao de
gua em barragens subterrneas. Petrolina: EmbrapaCPATSA, 1995. 4p. (Embrapa-CPATSA. Comunicado
tcnico, 58).

LIZRRAGA, G.J.; MEDEIROS, S.D. de. Construo de

barramentos
assoreadores
em
micro-bacias
hidrogrficas. Natal, RN (Brasil). 2000. 22 p.

SOUZA, C.M. de; PIRES, F.R. Prticas mecnicas de

conservao de controle da eroso. Braslia: SENAR,
2003. 87 p.

INFOTECNARIDO (Mossor RN Brasil) v.1, n.1, p.13-27 de janeiro/maro de 2007

http://revista.gvaa.com.br