lenny an, pro pre hor un lo cra ju ico que papitata oon or exten pons y cece que d= algun modo porfadamente manifests su fietza unde os Jegisladoreso autores ntenan dsraerio de auton sen. De nacién a nacidn los actos de comercio enunciaosen la ly pnt gn mca in pte pr mas extenso yen otto ms breve, pero eh tao ie en to ‘oal comercio de dinero ymercaderisy sus servicios anexos En Tn Baja Bad Media el dmbito Gel comerco se expand del mero comerciante smbulane del siglo Xt hasta operaciones de ali sfisdcacion, a gran exclay de impacto inernacional, 4e princpis del siglo RIV Pero cone abveniniemo del Exar ‘lo hacional, el soberano expropia a autonomta del comercia tele fa por leyes sa dmbito de acticin, aunque lo compensa con cles prvlegios In instantinea al eomercie mo te Rit Biere tomadd alles posible que hoy el derecho comercial re {gulara oda la aca econsmica privada organza. Pero bo {uc as y deal a rigideces de nue seme mereanl post 1. No‘esun sistema que ensleemos, porque ex manta su pobren es un sina que ene texto we lita explca, Pero tambign ena obra quiere deshace algunos mics y deriba a {{unos feonos ua tanto ampuloss que obran como Inete lee Siuraen el desarrollo el derecho comerea inn pro de la honesidad debemon dest que nos desvimos en ls actos de comercio terrestres en ena parte, porque e comereio marfiimo, en tanto interea al derecho comercal, entra en el transporte marlimo 7 adems pine orate no consitaye net espectaldad! actogmiea npr Fesiona. speramos que exe libro sb nieios horizons en i ine tessghcin dogmaica de nuestro derecho comercial y que per Inia por fin dar coherenen a una teora general de derecho Iereamtl, con To que se infunde ran y con ello fundarnento 2s solucionesjfeas de profesores,sbogados lo que fundamental, de tos jueces 16 PRIMERA PARTE ORIGENES Y DESARROLLO DEL DERECHO COMERCIAL ¥ DE LA TEORIA TRADICIONAL DEL AGTO DE COMERCIO, 1. TEORIA TRADICIONAL DEL ACTO DE COMERCIO El derecho comercial como rama jridiea especial con normas ‘ytribumales propios nace en la Baja Edad Media, pero la teoria {el acto de comercoes una de muestas deudas con el derecho fran és, pues en tanto doctrina juridiea ella nace a raft dela pi smulgacién del Cade de Commerce ngpoleénico, que en exta a amaremos simplemente ol Code ‘La doctrina del acto de comercio dice que existen determi alos actos jurfdicos que fijan el émbito, la especial, del de- echo comercial, ctos que técnicamente se denominan actor de "Pero ninguno de los eéigos que siguen la tradicién france say que apelan ala nocign de acto de comercio arroja una de Finicion dogmatiea y universal de dicha expresion. Desde el (Cédigo galo en adelante, los eddigos 0 enumeraron los actos? 0 Jos reireron a una ley especial 0 los refirieron a los actos que positivamente regulaba el cédigo mereanti* pero nunca hubo ‘na definicign general y abstraeta cen que lo que caracteriza al acto de comercio es que es un acto juridco de intermediacién con fimo de lero, un "Gm del Cag de Comercio rane ars 82 88 del Codigo tian Rf Sts hina Sa cme nae 1:16, are 4) 9; Calg Camerco de epee set eles at Cage oe Comer pat de 120, ‘Helene dt Ce de Comer al Se 185, 7320 especulcin pero es wna mera definiciénconcepel pas "Ro etna nocién dogma que pueda induce des ey cut lugar, en el principio des legaldad. eto co nee ae Jey pede crear sete de fomercia™ En primer lugar, apanto aque el derecho comercial esta consid por actos ras tpi Scand ek {yen su base objetiva. As conform ala eons ite eee {08 de comercio son os actorycontaos uc oe OSthnn ie Comercio dicen que son mercute, A muda oe Hee gn Gil, os actos de comercoserfansustancainene eo numer e art 5" del Codigo de Comercio alt or eu oes ‘numerales, eta dsposcgn eaablece casos ert ata base objeta de ta mereantiidad tenia el rile pro- P6sto de Har el ambito de espeialidad del decche oe Sal era cnc para etn on agenesis mee rama jurdica los meradere,comerclanier 9 negoemees por limo, determinaba la esfera de competence ae eee ‘nates de comercio Esta enumerscin de actos de cometelo es lo que se ha de- ‘ominado la bate objet del derecho comer, Un segundo elemento clave de la teorfa tradicional de) cto de comercio cela denominada teoris de hotel Zz se Ter ven noe dl sxe eneron ns shat pig. finn Star oe ca "easton aes tee (ene ra ue ene por vied ampliao resting a meseanildad, eto 5, amplala a actos no mencionadasen ehane Facets aiguno de eli cuando no concurten comercasten da ye Esme eta tor dice gue son ats oeonatos me cantles los acts cies que clebrav Qecuta un connote en el desarrollo desu acividad mercanils Ain imsone ears esos acts mercantile que eeebre o jcut uns pone pase €! desarolo de sv actidad no marca Bate Rene ence ape ‘rol nor namers de cae Boece hese? Ver Felipe de ieee eee wadlon no ec eano pacientes a oe (estos as un a lpr sexein stent ace [y Berae Sintec 1 pp 87 es ee Gi 100 Don Gabriel Paina Rae, prs peas us sg ice sande deter er ig pee pe ee ct Ean er moe aplctin de pani geen de aro acenare sue nuene opie ode pun ir ar ecempo ena cee eg Pine ins ebrin er mreanin pr conc sy clin rege eae iusge ao a rr er ne ‘Noi es ges Dl eg a wea letra eaeeenemna, sgrg tram te reece Se lie vanes sac Sepia anaiglaanh Ragen gates ape saa 19 . . . « « é * RERUN Cera aeaesobre la nocién de acto de comerco objeto, qu es que Bis fees acidad meres ‘Dic eora de lo aecesorio sna race al extrem snolde la eoyi del denecho comercial como derecho eenta- Go en el acto de comercio objetivo. La jurspradencia ‘Sncesa ina poco a poco, mediante una corteeta inerpre- thetn de ls arts 63] y O88 det Cade, devoviendo al Cotigo WS propsste ongnal, mediante la denominaa daczina de Tenfctos minors de doble ivicter yf doctrina othe de to accetorio, prineipis ambos de detareollojucspradencal J que in Gocina gs agrupa bajo Ta nocion de "acts deco rst? Ts clerio que dicha tora contrari al texto expreso del an 651 del Cas que sus a ras consular todos loser ‘fapmensel atone neations, mercer et banque $aferc 65, que rer que» misma dria se seta “tute ‘Sigutons ee tants marchnd banque, pero e8 COM rucite con el svt 638, que exetye de Ia competencia con arses ace ftetadas nian somertnte oro ge de Seles) mocadera comprodos para ae persona Dela cone ‘faust de cote dos reas a jsp sexta que no 2 comerciales lov actos ente comereiantes que no sre {ofan a Comercio, sno al uso familiar del comercante, At Iv canis gue tis ate de comes sung eran {alex deaban de serlo a se referfan » S108 para USO peso fal Gel comercante?™ = Tutvennni adeing esta noc, le jripradencia france. sa selling por apliear esta torial oligaiones de Tos omereantes devas de cuascontatos de dels 0 cus Tic wean can ng een gueg ta petareercean ering cies faegns atte eocmewsene Tian oe See Sees on ncate ‘SoReal esc "Sama "Geen nat moh 8 0 elit civiles,! siempre que ellos tvieren que ver con el ejer ‘cio del comercio “Junto con lo anteroy,ajrgprudencia sents ambién el prin- pio, amparado en algunas normas positivas del Codigo galo, fe que todos los actos del comerciante se prsumen mercanitis,* testo es, hechs para complementar su comercio.” Can toda, a sta presuncign no se le reconocin wn caricer absolto, sino an Sleanicesblo furs tantum.® Anotemos que en Talia, bajo el rég imen del Gédigo de Comercio de 1882, vigente hasta 1942, que soguia muy de cerca el Cadigo francés, 1 teorfa de lo acceso- fo, o como la denominaba Ia doctrina peninsular de entonces, Gta mesic gua ue oearee ldrecho fame adie van Peaster ect os uc ambien some n fy ere Nerfgipe de Teo pig 28 “ "Rose eto et Sle inj wsinpradeni gla nag ees a aerate oe enc an apn prod onto ‘eaineufana como oe caicotratn yen bea es eos del comer. cee Prerprencon anol fe orgy save “engagement ae ena ate mb nt Co ETSI pentane 167 Hay pce ne etccon agin. er tpn i ke iy pn ee a ERA Gmne Secchi laser rear wa epenaiiad ee Saar courts ed cme dee scene etic Set, dence Es aor do act ae wh apne nic ‘sect ere Cal ‘ht Gap : ‘hoa don Cea! Sesep’ pes fe tpi spree de Comin evn ie _eigecpe mina se Cg reg de qe a rant ox pages ee erento remnants ew lo 76 del Cg, norma SEATS OS Slag de Comers tencay dew coy ‘oat den. er atl ai Ry Dee Cm sp. 137 for eager 8k pone ele pages sss fr omer dagen hte par soe oe tne peste be SCARE se tment, m coum om fade cambo. rss cit dem nexprenon mgr) ee an O88 ants sys rot Se iets ace mp, set, com repent de cages Primed sins er Roan 08 p13 "Sj Cae Rett cere ye 00 2usctovcconaten {a tora de las acas subj de comer {en eats presuncidn: se presumian mercantile los acto de log " esto es, “lr acts de comario ule 2s no son comeeales por ser etwas pr i comeriame sino ne gon puted comrcaes sis un comeriante gion ls alc, ae, gue'l presuncién de mercantlidad tenia modos muy linitados de ser desvirtuada conforme al ar 4" de dicho Codigo, Este mismo principio de la accesoriedad (acessoniun seu {er natura sui principatis lew a los tribunales franceses ¢ eat, formarie también en el sentido de que un acto de comerore ‘hjetiva efectuado para las necesidades de una setividad no co mercial, dejade serun acto de comercio® det sujet qu la realize" Pero a ella se sus lanccesoricdad js ridica en el sentido de que son comerciales los actos jurdigos accesorios a otro acto de comercio, accesoriedad que se rele epecialmente en esa sentencia del art 1° del Gsdgo, que dice ‘Bir ls obligaciones que "conieigan personas no comerites are ‘Asequrar el eemplimienta de eligeciones concrete. Un sereer elemento de la doctrina tradicional es la denomi- Inada doctrina de los actos de dable canter o acter isos de oe {os xilaterates de comercia= que no es admitida en todss ing nes de raigambre francesa" pero si desarrollada on ‘TASB, ewe Ceri Pe Got pg 102 "Bolin obec yg Sok oa cou pig 8 ns Yer Gipenoos Lpg18y Tals bce a1 21s for Se inal Oo Gana os Spe la Colby Anpeimn sc cpi hiari, or Panel ver jan Pe ie Ciner a 1 pig 194 er Coa ics hc pap eho Rorfatnamen eae enn Huge ECan de Comer de es Ger au C1 eee See soa Rte Be Cm ha “loa jx gaa Romo Cane Doe Svcs See aa 2 Francia y acogida en Chile. Bsa teoriaestablece que un acto Puede ser mereantl para una de las partes y cil fara la one Las consecueneias de extadoctrina no son pacifca para as legislaciones se aplica al confieto la legislacidn del deuce, sa chil © comercial" otros han soxtenido que en este creme siempre debe sujearse el conflcto a It legclacién comuln (cr vi) y otros han sostenido que el onflictavempre queda sje ‘o ala legislacisn comercial Un custo y ckimo clemento de la teoria tradicional, que osotros conservamos en nuestra tess, pero con uh aleareede ero ce que la mercantlidad es jada por ley. no depende de ta volun de ls partes. En otras palabras, e elevate gus las partes de un contrato lo caiiquen como mercant, pe ot comercialidad es un asuato de derecho y no de hecho. Claro, «derecho comerciales una rama del derecho positive caya og Pecialidad precisamente reposa en que es de acance vesticts to, Este principio cs universalmente sceptado por la dostrina y |ajurispmudencia™™ Los actos de comercio son aquellos que de - {etivo, por oro lado, es el derecho comercial que habria nacido 4 propérito de Ia ditacion del Cédigo de Comercio francés de 1807, en que el derecho comercial giraria ya no alrededor dela persona del comerciante, sino en torne ala nataraleza objetva- fnente mercantil de clerios actos, con prescindencia de Ia per- ona que lor ejecta o celeb Garrigues ha subrayado que "hiséricamente al dacho movan- tik no ha sido slow deecho dels comeciantes (en el sentido de ‘que toda la vida del comercante eave sonetida ol deecko mac {i ni slo un derecho de lor actos de camera (ene seida de gue hie Diese ator de camara ajenos al comereante. En su angen ol dencho snerantl fue wn dvcho de comeriantes (os no comercianies nose s- tmeton a) y um deco de ctor de comer (os actos dels comer Clantes ajenas a su profesién no se sometian a a)" y anota més Adelante lo que a nosotres nos parece el eje de toda la nocién ‘de mereantiidad:“puade deve que dovwcko mecantl ha sido sew pre prodeminantemante objeto, na en el sentido que eta expresin te re on el Gig de Comercio rancs de 1807, sno ene sentido de que (a actividad mercantl serota para defi as personas como comer tesy samter eg sus ates proesionales al deo pei Veron gnc Ramero, Ge de Deh Gri 1 py, De patna, th ape Tena, ree Me toma pa Earl Po ‘un 0b ear Seon per Manel e Down Cones vb BUY Jou Capen Dae Cone pg 8 Sitiupe Scone ad atl af Dc Cmca 1p. Bol a i ea fairies Eee i 10 mond Lopes ove opug toy ‘Ganges Jot, Ca dBi ena 7 pg 10 ym a Esencialinente suscribimos los comentaies de Garrigues: ra I activa meron lz que defini el imbito del derecho mer ‘oti: no los actos juridiens 0 actos de comercio como actos jx idicostpenso nrmninades Pevo el mismo Garrigues exe més Adelante en la trampa de vaducir actos como equivalente a c- {os juridicas, pues nos dice "el dercho moran es el que rge ls tacts de comer, Esta proposcdn es hey nasuabley hast tabi teradeo, cone To doce en que el deco merantil se configura oro vor deneho de else pratsional Nunca se ha podido defini el deco comeria coma un derecho papi dfs comerants, porque j- ‘mas se han sometido al deecho mereantl todos a acts de avid re ‘ico privada de lar comercionte ‘Peco no hay que confundir estas nociones de derecho co- mercial subjetio y objeto, con lanocién éesarrollada en Fran- day en Kala de acto de comercio objetivo y cto de comer subjetivo," que sustancialmente dice que es acto de eomercio ‘objetivo el enuimerado y mencionado expresamente por la ley ‘expecial mercandi como tl acto de comercio subjetvo el que ‘Sn ser naturalmente un acto de comercio, deviene 0 se prest- ‘me tal en razdn de que es um acto que accede al desarrollo de la aeitidad meseantil (teoria de lo accesoro) "Exe trabajo pretence cchar por err esa aijadistinclén de derecho comercial subjtio y derecho comercial objetivo, Noso- {wos somos de Ia opinidn de que el derecho comercial siempre se ha veferido a sna o unas delerminadas actividades econémicas que fijan su érbit objeiva-en tanto desarroliadas por profesio- ‘les, les comerciantes lo que también delimita su érbtasubje- tiv, Amor factoresexplican eh derecho comercial como raha autonoma del derecho, Para quienes wen en el Cade de 1807 et pinta de inflexién desde un predominio subjetvst a uno abje- Gages ob ce pig. 184. Seren ge SBF) sy Bala, ob. 1 pg 18: Lene ou Brel Fae a inde tesco shea Roster dts tn ant edb Cas [gots Comer de 86, aacenridad opera products de resin de ‘Second lr we de er cometcter gue ocean Mal Prec enelcano flan lo ques sa teenda een season no modi, 26tvista, baste con recordarles que el gran comentarsta de las Or slenatizas de Comercio de 1678, Danie! Jousse. ess de tx opinion ‘que la competencia de los wibunales de comercio era real no Personal yesto mucho antes de la Revolucion Frances 3. INCONSISTENCIAS DE LA TEORIA TRADIGIONAL. on td, le odin sana del aio de comeci ve de onto coach po la mana ey Una ecarsteng cece to Calg de Comercio porque uo ded anblea te Ge, Algo francs deja en eden ue m tte ni tgue ae ere permian dich El are. del Cigo de Comercio dice que “ton actor de ox sei ys de ote deans conten ya dsp dae 1a coma y pera de css ble ehas oe te de muds, mata oarndatas ou lage fra 9 oe Atul wena, porta arondamindecck nes ‘Sin anbogy, no on ac de como la ene pee tj dina a vompenentes testament ws once, irincipats deo nds no comer 2a compra de un ealcnint de comec 3. amendamint de eter mus hth tm Ein de ub srvndertan, “La amis mandato mecant 5. Lat emprsas defies, manufactures, etmacen, dendas, beste, fonds cfs tos abletetor ste Sas empresas ae onspot or tar, os eae sg enue le aot tol ec suse pray testa em ae BEERS Cama gina esti heenpenen te eon elammman te a eateeaaee oie ebb ta gar eininempemeerege pert ihenc, ‘tu yi rt uC pn ea Na ‘nena Exton de nen sna ep 26 7. Las empraes de dest de mercedes, frovisine 6 smi nhs as gencls de nei yr mart Las empress de epccer pics, sn fei dels me sas de polit que consiponda tsar fa eed anaes 2, Las empresas de seguro tere «rina nls aguas gue searen meres tropes por concen 10. Las operaciane sore tos de ambi, pages cheyes so. ‘ne documents ata oven, uatexpiera sean cosa» e095 far nas gue la erage, las ves de dn dun ls Era hates on vt dun crete oon “HeLa oeraionr de bane las de cone oe 12. Las geacones de bola 13. Las empraas de consrcco,caene, compra venta de nae ves st aporgery tata 114, Las aacacones de armoderes 15. Las expiciony, renapat, dps oconsiuacones mae 15, Los fléameno, spurs 9 dens contaas conceit ob conario mentina 17. Lot heces qu produce bligacones en sess de aris, naufogiony steamer, Bai conencoa ations stalin sb, co pita, ofttaeytipulecen 18° Los conttss de comedoes martina, plas emamesy gen ‘ede mar para dl erat as nae 20, Les enpsesdecostracin de bees inmucles por adhe ‘encia, cme aij, camins, pues, anaes, desegtce instal Ghent y de tresses de lorie natn 8 Pa Liye fenced por Ly NBO sobee Let de Coy agar. texto rig deci A 10. ets Se ens oa a ee rn ne en flan a ht te ‘El eo act foe tacit por a Ly 318.0 Eten original de Sienna, pes ngs ents ons es ‘Name cio pore M del Dciie eyN*1859 e197 ”» . ® » > » » , , , Como puede observarse, desde Itego la ley dice que wit mie tno acto puede ser meteanti para una de ls pastes y cil para tr, Eso dice l encabezamiento del art 3° recien anscroy [0 hae aplcsble a todos les numerales ce cha reg, salvo el N° 1, {que hace mercanti ata “operacién” sobre letras de carn, ps ares 0 cheques cvalesquiera sean el objeto, causa y las personas {que partcipen, Pero si un mismo acto puede ser chil pars una eas partes y mereanl paral ot, puede tanbign sec ei pars mbes partes, De seres0 cierto, sgnificaria que no existen los {08 de comercio abjetivs, salvo et caso de lis operaciones sobre letras de eambio, pagarésy cheques ala orden, As la teoria de los actos mixtos o de dablecardcter es ya una negacian en orden ala existencia de actos objetivos, absolitas o matuales de Come! oy actos relatvos” 0 accesories de comerco, Si leemos el art. 3° del Cédigo de Comercio “también el art {881 del Cédigo de Comercio francés, veremos que excepcle: halmente se sefiere a atos juridicos En efecto el art 3° Habla de actos juridieos en tos mimerales 1, 2,8, 4,10, En los nme: rales 11 y 12 no habla de contratos, sina que de operaciones, vweable que indica un conjunto complejo e innominade de se. tos asociados a un objeto... pero no son actos ominades™ Lox hnumerales 15, 16 19 se vefieren a contratos asociados al er 1ercio maritimo; el N'I8 tata de lo que hoy cx derecho labo ral. Asies que de 20 numerals, sélo ocho o snteve se refieren actos 0 contratos. El resto de los numerales se refieren a ene esas de determinado giro eeonémico (N™ 5, 6,7, 899, 13,14 ¥.20) y el N"17 a obligaciones legales en casos de avers, a fragios y selvamentos, Las expresiones "empress", “operaciones 2 Boa pres, acs eens de comeso,h empiea osetmbnnce {Gabino Binz. tnt at ats Connick ie. 150 7 cca Frlpe demo pag 3, ‘PE icc de es Aademia Cpa ie gue operat e-mge seam lm ele eh ‘eden ges csi cna © mpl eo egel ‘ei et rn is ge ‘eto 3 cone 3 fore pp gar saupan, aman ease routs seca gos ut eS Bo bende ‘tg 8 28 2 “hectios" que emplean estos numerales, huelga decito, no son actos juridicos: pero el art. $° del Codigo de Comercio dice sue ‘que son actos y que pueden no serio para la ota parte Alga ‘extrao hayaqut Asie Ia sol lecura det at 3° se desprende de inmedinto que: 2) No exec actojridico picamente mereant pers sal vo cao de ls operaciones sobre letras deca, eens pagar la oden: pus er deca hiptesm odes de tris ato el mismo aco puede no ser meres pss ene bas partes. ps 81) Quen expresién actos del art. 3° no sen a propia ey nonraleneequnalentes ato ocontnte Las cpa sk Atos uric; tapoeo son los hacer que nee RoE Yh aprons en tanto tales, conser un contents ae oc ‘0s unidos en su finaldud en general aos tpces¢ eos sds (gh operacones de bain Agreguemos a eso la dificultades dogmticas en nuesiate- Bilacion de darie cabida ala teoria de lo accesori. En elects, 1 problema de la teorfa de lo accesotio en Chile esque howe, ten en muestra Cédigo normas como la del ars. 631 5 la del ne 888 del Code Carece esta teora en nesta legislacin ee tn furs amento positivo manifesto 0 evidente; falta paniculatinente {grave si estamos lablando de un derecho espeesl. Como biog lo dice Sandoval Lépes, “el Cig de Comaria no tata coma pro ipo general el principio de a aecxredads® por 0 que su eae, imento seria impicto, deducible de reglas positivas Entre Ins isposiciones e ctan eat. 1" yart. 3° NT nego segunda del Cédigo de Comercio. Sn embargo, el mismo Riese Sandoval Feconoce que es “dif fiandaren lor. 3°N* 1, que wf silo ‘a compraventa, el principio dele ceri, qu en araer ence vos Sms Baga Oc nas rs ca oan {ane ropa nb Gevenmtin hed rel ane Sd cea a eters pcos pcanror gin tebu mahie cca ee Seslecingets nia deo rpee yee eons, pe Comer 29suacro pecan [No nos parece sstenible que sea a esta norma excepeional del 2c SUN‘ del Codigo de Comercio ~que tiene por funcién res tar de la mercantilidad ls compraventas strictamente mercan- files que aceeden a industrtechles~ ala que se intente dar una {plicdcin general so peetesto de ser la compraventa el je de Tf mercandiidad; o porque el principio ext reconocid posit ‘vamente en otras legislaciones; 0 porque satisface una “novia Tel onden junio practi’ ‘Palmas Rogers encuentra también su fandamento en el ar 1" del Gedigo de Comercio, que dice repr "Tas obligacanes dels Comerciantes ques rforeh @ operaciones marantils’, porque €50 ‘Guiere decir que s6lo en tanto participen los comerciantes en. iets operaciones mercantiles, ést35 sein regidas por el Codi go de Comereio.® Pero la verdad es que Ia misma dsposicis {Bee que ol Codigo tambien regula “Tos eligaiones que contra ign pisonas wo coments ara eaeguor el complimiento de iia ‘nes comerciai” St Bi ‘Exo no significa que no exista el acto juridico mereantil ni {que no exista la teoria de loaccesorio, Lo que ocurre es que ¢l tino y la ota deben buscar su fundamento en otras bases fuera {de las tradicionalmente repetidas, pero poco euestionadas des de el punto de vista cientifico. ‘Gans inconsistenciasy contradicciones de fa eoria tradicional de cata al texto expreso dela ey seresuehen esencialmente adop- ae TRE oe ont ti ene an om St cm jet Naat Saat Pear Paces Fata ee pein ete cde Octo, cil arb conn del at 3° noun iiinaetecegin ie ceteenne Seer tee pete pace aetdnae a icon cele mtletie Pigpaccuentc reece aur atege k eee ec en ae ay SY ae Raat tpn Timbant ioe meetata 30 LSE eee ee conicenesyesauorLn ba. DERE CENARAL ELA TH, tando un eriterio de interpretacion del ar. §° del Cdigo de Co- fneteo distinto al tradicional, pero muy covsecuente con el er Jlabibo del derecho comercial, Adelantemos que en esencia la Tevolucign hermenduties que patrocntamos consiste en leer bx Tralsbrs actos delat 3 del C6digo como equivalente no a acto pantrate sino como equivalent a actividad, a determinadas act Rlades, No exisrianas{ actos pices del comerci, en el sens- Uo de sews juridicos nominados de comerco, sino actividades conSmicas tipicamente mercantilesy sujet, en su aspect jut fico prado, un derecho especial: el derecho comercial ‘se nos diré que es absurda esa lecture, Pero nosotros erce- sor que esa lectira no es ota coxa que un descubrimiento de Io que siempre ha sido el derecho comercial. Un redescubré {ninto del rea sentido y alance de los ars 61, 632, 638 y 688 Jel Cole que, merced de una lectura ideologizada de reconoc ‘dos autores franceses, generaron la teorfa del as denominado ‘Tencha comercial sj como opuesto& lo anterior al Ca, bau ‘tendo, impropiamente tambicn, como derecho comercial sub- Jeo. Para Feleer nuesto ar, 3° es necesario poder también ‘eer, reinterpretar, los arts. 631 y siguientes del Code frances. Ta ventaja de esta lectra esque le da plena coherenciaal se. sma del Catigo de Comercio, resableceen su jusia medida fa eoria {del secesoro, aunque dejaremes de Temaria at? e insta nue tao derecho comercial en ua uadicin hisisia continua que pe reef intermaapidn por el Cd pero que, la verdad sa dich, munich To fue realmente Dicha tradieign fjaba un dmbito objeso al dere- (Sho comercial en deterninadssactiidades econGmmicashcratias de ‘se urbuna y de derecho privado, el mbito profesional osubjet- to en quienes desarrolaban profesional y habialmente dichas a= ‘hidadbs, Exo esl vo hoy en el derecho comercial positive, pero Fy que desedrc como tactor de palimpsesto bajo la aparies- (Ga de ies palabras einpleadas, un tanto erradamente por et lgilx {Sos coal, hacindose eco de doctinas francesas poco coherentes com el texto mismo el Cafe [Eee el objeto de nuestro texto, por eso es que Is historia dae como se logé al art. 3 de nuestro Cédigo ocupard buens Te i 5. 31(TTT wee weroeersss parte de tas paginas siguientes, para luego Fundamentar nue tra toria del acto de comerci, 4: INTERES EN DIFERENCIAR ACTOS DE COMERCIO DE ACTOS NO MERCANTILES, El interés seal € histtico por diferencia los acts de comercio de los que no lo son era uno solr Ia jurisdiceion que conoeia de Jas dspatas que se susctaran a propdsito de ellos. Los comercian {es siempre apiraron a ampliar la jrisdiecién consular debido & {que en esos tbunales sus derechos estaban mejor protegidos. La existencia misma en el mundo occidental, y s610 en el mundo oe. ‘dental hasia donde sabemos, de wibunales de comercio deja {en evidencia que se wataba de una jurisdiecion profesional cays cexistencia respond a un fenémend histrico sites que a laa turaleza inunaecamente dstinta de los acts de comercio, una compraventa de bienes muebles civil ef igual ala de bienes me. bles mereantil acuerdo de voluntad sobre la transerencta de do. ‘minio de tna cosa por un precio determinado, El debate sobre la mercantilidad de dicho Seto sdlo tenta interés para deerme har el wibunal que conocia de las disputas que stugieran a pro. sito de dicha compraventa, Hoy sin el gremio de los comerciantes, sin los ribunales ex peciales de comercioy sin que la contabilidad sea hoy un aun {o exclusivo de los comerciantes* la importancia de diferencia {cos eviles cle fos mereantiles es mucho menor pero ain iene interés, ent otras cor, porque: a) La pructa testimonial es més flexible, pues en la dxbita ‘mercantil no existe Ia lmtacin cv ala prucha de testigas de Jos arts. 1708 y siguientes del Cédigo Gill (art. 128 del Codigo de Comercio) Hoyt derecho coma omen tia deh ines ge de ox ores ncn agen ecb ibn eo dees ‘la. 98 dt Goto te Comercio dnpane qu “a pred i iv eco metal nie ue lp {tn pr sat one ya xeon i 22 ) La consabiidad mercansisnperucio de que es ido ca.2 la wibtaria, porta lor comettantes medios de pci privlegladesenparciars seta de caus entre conercae {5 (art 3B yop del Codigo de Comercio) En elec el ae 3 del Codigo de Comercio presene que no obstane a cariiet 4e insrumento privado detox ibs comablen sn Sector ‘confor obo dito eo 31, hen for las ets es ene quo comes agin ne ©) La Ley de Protec al Consaidor N° 19496, ar 2, se aplica slo para os etry contrat en que el act eel pass al cieme o eansumidory mecantl pars ‘el vended © prove, Aor Dich isposcin preiene que “eo utd see dp Sits deta yr res ug, decorate pete ‘el Cie de Corer dries gl tng re de meant pr prover sore sete 4) Sélo existe Siigacion se sitar la propia quicbra al eacborcaifcado del ate 1 dela Ley de Qhicbres si tena eel de una obligacion mereanth PREG) Eluniocvoen que epee una deaacén de que: bade un deudor que eeree una actividad comer nus, minerao agricola con el solo incumplitiento de una obliga, fies cuando, ene otras ons fe neue (cae de pages) reeae sobre una obligacon mercanl con el saison (Gre 45N0 I dela Ley de Quicbras). ‘D Hay casos en que ls determinacion de cadet ci 0 mercantile un determnado ato plica la apne de na legiacin supletoria il o mereanl que conene algunas dh vegenci, ) En materia de prescrip, li regla general en materia civil a prescrip ordinrin de cco aes (re 2515}. 9 ‘materia mercant el playa enpor regi generals de cate thes (ar 822 del Catigo de Comer. 'i) Sin pepuico de a obtigaclén de tao conebuyente de Hear conti complet, essen iron means soto se exigen, al menos formalmente de os comerlantes, om ef sige libro copiador de cars 5 Se ee nacki de der er Ja Eta Pag VD Ce AL Bie Gaston econ Ly 8 Fa(ane SRE ARR CT RE SEE DASH, 2 Silo tos coments nen a obigacén de hace instipctone del ar 52 el Caio de Comers 2 acest meres te an apiaton ms esa: tie como reg general que ci. En eestor eh mao de Eontatos el Codigo Cl seep sin resviectones I apliccton {ei contmbre pata fects de entender lio Sone, al den congto, pore ar 1540 de dcho cuerpo intl no icant restieones de singin io. Erblo cheng nee Cao et asunto es dito Fle tel Cage a Comer ‘Slo amie ta caste merci sie da chet Se heen “sje pbc, engine eof Renae Aominada Iced yrs frat lee epee topo Semis iia a practn dea contre eatin eee fe dos sentene ode wes ents pias (oe dee 56 Ge Comercio), com que noe mater ei 1 La oes clea con on espoaiad tinise da, © dsinguen ents spore see par lee ose ‘onnan par scion de eanerig enone son homers fi 2068 del Saigo Gi). Puce Sc, en arc eis disres 2 ls frmaliades de ona, a esponsbed ean os formas de iguaaconretesenc ua tt sneead 5. HISTORIA DE COMO SE GESTO LA TEORIA DEL AGTO DE COMERCIO, 5.1. UNA CONSIDERACION FREVIA Karsten dice lo evidente: "quien no aprende a coneir dco obj 0 coma un proceso y al dev vigent an cada momento como pate de 42 procs, no pusde acer a la materia juridica™® La historia de todo derecho es esencist para su comprensién y aprensign. Por ‘80 es que aunque no sea evidente que "a dasniis que se adiente {7 Baia One, y nororo congas con fone ue“ cto ema aa sc day one tae {eum rahe sonra spon tices ie ets rnp ia prague Bas ao Big. 52 "Ee Sti, Does Com pig. Py con map la Kista mis rit dl deco wo stoma det ensamieno uric actut so ua shal de fede ttn Ge fii aprecicion es parculrmente gre j stteneh ene eto Gel derecho comercial ©. Cheneron deca que i tation ne que los vives estin muertos, sino que ln uertos een vee Esa verdad eo patelarmente vay exiaordnatiamente pene tenia eel easo del derecho comertial ue hasta hoyle gancia de as fundadovesen laces burgos medices Pore que en esa obra La hstora oc un papel preponderante, ‘no como cortsiaa nstosabuelos anes len, como un pine pio debicloga qu arroj verdadera an sobre el derecho me El erecho comercial ext endmeno higdico Nn lege 0%, ni en los romanos iene! derecho muslin exine una ama de deyecho posto que dierencie el det dis del derecho comnino ivi. Tampoco es de is natralera de lan sors. que exsa un derecho comercial pose dierencado del deve, tho de a convatacin comin, Hay ates que manenen na ee ‘iferencacdn, como ocurre cot los pases sjonesy oror gut poco a poco han ido uniiando el regimen especial de lox oo. ‘mercantesal gen comin de as obigaciones = “ampocolaenvergadura dl rico comercial es dcterminante nel nacnieno del derecho comercial Ev oma habe oe ‘echo comercial y extn, especialmente durante el Impero, ura totale acuvidad comercial en ccunstancis de que urarte Baja Edad Meal, pur de siglo Xl, aparece un us mealorm, no obsite gaaise de un cometio,comparavamcn, me sor etal, No esa entdad del actidad comercial Toque de termina entonces el naciniento de un derecho especial En conseeuenca, fa nia forma de explcrse el surgimiento de este derecho especiales acercandose a genaion Fistrie, ue, dicho sea por adelantade, sigue gravtant fuetemente en ‘ser acu igen, pg 2 Ele Scns Clo Feder es blind 11 qs fs form como Cage deh Qgroncs en 18185 fom ot {© Ge igo Ct aie con Lite el uty ay Genel Stree bras Ponaocon de Duan e188, ce ee ipa Ce 1 Seog Ciige de Comece yenlc el ginen tpl amie Siguiente 3Como apunta Galgano, “las categorias necesarias para ef c- socinionto Mstvico del derecho nerrantil som. les de ta historia Social 3, sob toda, las de la historia politica, nica capac de exit un Jnana ces cosas Sl pede se plod Sélo la historia explica por queé se eve6 exe derecho priv: {do diferenciado ys la historia explica por qué se refiri aun ‘determinado ambito de la actividad econdmica prada. La res puesta al por qué un derecho especial y por qué en ese ambito hhay que ira desentaarla en los origenesy esos onfgenes eatin en fa Europa de Is Baja Edae Media, ‘Como anota Berman: "Coma en el derecho feudel y el seno- vial también paca el mercantile peviado decision feel fal del SMD els. XIL Fue entonces cuando se formearon los concepts ¢ insitucones bdscos del maderno derecho mercantitoridental ~l ‘mercaoria (ly mercontl)~ 7, fo que es etin de mayor importa, fue entonces Cuando por vez primera en Occidente log 2 se visto el derecho mercantil como wn sistema integrade 3 ee desarrols, un ‘cuerpo de deseo" jgevioamie eeepc erate Ee ae i eae eee Temexaueel gm irbrtm nctren orl snperaa qi cond [Eimement he hate eps tenet tis tad ron ieee reece toma 26 [NACIMIENTO DEL DERECHO COMERCIAL EN LA Baya EDAD. ‘MEDIA 15.2.1, Nariniento dla clase mre [Ia Europa de In Baja dae Meda ya partir del siglo XI dos por los de actividad comercial determinan el momento comercial ‘Uno, centrado en Flzncles.” que gobierna el comercio des- de las costas orientale de Gran Brea, el Mar del Norte, Fla des, el Mar Balco, Novgorod en Rusia Urania y desde all tanto hacia el imperio abasida de Bagdad como al imperio bizantino de Constantinopla. Se piensa en wn eje mereant gobernada por Jos normandos, luego por los famencos yfinalmente por los alemanes de i Liga Hanseatica oats oe ep ae ais ep) {fest dial deco onag fora ee poe urge He cotenaies Src dias ncaa ac nt hens pc nti pn: Coma ei ee Stet i es eae ea ee pe icone siglo XX" Bal Cetin ol aps th 18 Cay, ‘Rehan of Set ve cpg beech oneal ace eel oreo cay o em sind ena pon, Setuan Regie ‘nCmecnsdc inn oes STACI ie ee es coreaceee ‘etna le Dsnaen Lngo Se ee ergo tame smb Sonidstem hin ie Reeeme reac See ee tae eee ee Peer cnr rr cect ieee as oan cee 7oto ef gra en tomo a Veneca, que mantiene el mono- polio del comercio en el Mediterraneo Occidental y buena pat {e del Oriental merced de su allanza con el imperio’ de Bizancio. Venecia wafica con Bizaneio, con Sia, con Exiptoy el nore de Avie, Este pol se exiende por tds tala sept Grional, eto es, con paricipaion de Padun, Verona, Génov, Pisa, Florencia, Sina aleaa basta Marsllay Barcelona como ‘earemes del Mediterraneo occidental, con reitados aun ms ‘Stoves que los amencos® Este segundo po i da au im. pronta mas indeleble al derecho comercial ltalia del Norte monopolizaba el comercio desde y hacia el Mediterréneo y el comercto maritimo desde Europa 4 Oriente y Africa del Nort. Ba zona gue denominamos Pas des, que barca parte del norte de Francia y Paes Bao, paso 2 ser dominaday organtzada bajo la denominada Ligs Ham. Seitica hens significa compaiia) que controlaba el comer. Gio deaie nglterr, andes, nore yente de Alana, norte de Rusia y Excandinavia®™ °A jut gue ls italons, tas Giudadeshanseticas esableiann factorie ysucurcis en tras Reese e Ree emremneeseniend ins en mona lene Oren hs ocd bnsedios depend ac {ipo muy elemental de optus u economia cabin entre ttc y te ncaa permis Bou adios agate atenna en enelco Seon erotmencommn ah Ns ue lar que ht 158 Contant nas dona Mar Ego, ar Negra plana ma es Mere nemeay "fe de Sela. omg ao 8 pris nes yon 108 porlarnoaans EL adn, Cinna ea ne ‘enor Stl Ma Fens dfihansen line pte aces mages a le Peeoe a Bena al i bl ts 89 9 ‘2D King ee ig TD Reg: i le ed Med, pig. 162168 38 estaneas, sade ls mas importantes los de Noogod, Berg, Br Jovy Lond" Un eect polo, depenciente eso a del ila fo. giaba alrededor se In costa pronenral (Marsella) y de tial (Barcelona). pero con wa pariipacion algo me- Dichos pols se comuneaban on fora permanente: De de fuego por la pleade de comercantesValianes que rip dlamenteabvieron casa en les principales efudades famencas fan cast dominas todo el fo comercial de ext ehdades hacia el Mediterraneo, Pero aden, por las feras qe ees larmente se celebraban en teritriostntcrmedios, como las famosas ferias Ge Champada, que presaron gra widad al desarrollo e internacionalizctin del derecho comercial de cu taliano lve de tox comescinen pelos haber ug wopésito de una explosion demogrfica Fesllado dea ce Secln de a inasones (sen ta el igo 1X, 7 noma du hn el siglo X), que hi imposible mantener todos los ‘miembros dela fava bajo una misma fuente de sustento. ‘Muchos de qulenes -sobraban” optatan por In vida del vags- Zhndo que bu de pueblo en pueblo y que poco a poco hice tom del Intereambiosuofcio® Comprabn barao en el gat {de laabundancia y vendian caro en el ugar dela excaser®™ Nose tran de vajantesaaldon Come fs eaminas no ean Segaron,igjban eh caravanas las que as ver cram preg dat por ln autoridad pubes, pcs de elas e ser obienia elon (una suerte de impuesteadsanero). qe era entO%- ride, bp. 1 ez nl fiat gu i ened fo ‘She toast gp re aceite ymendiats ty ane mine ate ote ‘primar d ems els ee fi dengan alo ‘ie so fi ana es Cogs ns 8) 3 den menieae dalle Tane wconetate ne troy ae me ‘Stcomobamin So foros cxpnia por a sen wn ae ee “sphaericus Nor Daa ig P27 9 TLTTLCTATATATTAATATETAGUTETIELIL AVE«esl principal fuente de ingresos fiscales.™ Estas caravans Fe~ ron hiego ordendndose como azociaciones, hermandades 0 fr termidadtes que iban a fa postre a constitr I plantilia de los igremios,gilderso hanse® en Flandes los arti en Italia.” [sta clase mercanil no era en Flandes igual que en lala, Si Dien en ambos polos ea una clase de hombres libres, # sospe- ‘ha que en Fasides eran sieros que fugados de la gieba pase ban a ser hombres libres en la ciudad. pues era muy diffell ‘iferenciarlos de los hombres nacidos libre, En Tela la clase ‘mereantil era mis variopinta, porque all la nobleza muy rip: ddamente se integr6 en Ta actinfdad mercantildadas sus especca les carscteistieasy por la eireunstanela de que munca dejo del todo de ser una nobleza urbana” Las ferns de coments mayorisas EL punto de conftuencia de estos citeuitos comerciales eran las f- Flas. ella concurrian comerciantes de smbos poles, alia septen- teional y Flandes, Exas feria, que erah antales o hasta bienales, ‘como lis ferias de Winchester, Northampton, St. Wve y Bests, mas importantes atin, las feria de Champaia, de Lagny, Bars Aitbe, Provinsy Toyes” no eausaron grandes efectos en ss sees, ‘mas tivieron un impact signifeavo en el desutallo de Tos docu eczicealt mci gost eee le sigur i bgt Eo ‘de Nienpor de 1168 tain, Ve Jon Lats Romero, La fsa Bago et iene dts pap 38 “Sane spree yor enam de compari, cata doer gets tn nite elm ceca ences Ea porque erat aber wana parm xe cn ee ‘i tSomercar ge imtoln stad de snc vasa aa Sl a i re Cla a wr ‘ti fo tolerant nts ses End ogee ‘sr fic an ais ay aie os ds ‘tlw ets at at ar cr foi Sts ee ‘Garg ht gai Aare Fc fe oupaPtta pag so el on "martes aera aa Exc ‘tain be Lg rey ts ra Cas Ba ‘vs ato ae Pe i 0 ‘mates negociables, en especial I leus de cambio, yen el des ‘roll de costumbres o uss comerciales uniformes de cardeter in. {emacional, pues els eran encventres de comerciantes mayors ‘de miliples nacones, que se desarlaban anualmente.” Brave toe dice qe “le onginalided de las fie de Champa mou men, sin embargo, en la suprabnedancia de Bens en ventn que oe meade (4 neo 9 per des del mere dl vio deel ‘a Las sas see arin co liudaciones de oa 9 as eat proie 1s eonanas 5 desta @ Ue comeilzacin de bees transl (om- ‘modiis). Pew a siguiente mes los enubitas Unga @ lo 190. Bran ‘parenemonte odes indus qu vant senda en fas fe Jase. De ch ees cambistas, wsuslmene alana, orn guns dabar a inca par tata fe Segui consist sinplementeen wna bance ‘uboiapor wna ta, 11 par dbase sos leno de ingle “yoni, Tas ls pogo componsetros, os aes de compas ens, ads ls pages diferdon ere na fia yar, ods lo rst lt sions y princes tae pag de asd caro gu exraban en a fe 1a, asf como anit de nacos ras are er entadas ob pte pasa or sus manas, Como ws, odo lor exes interacionales Sabre todo les mds moderns delat fia de Champa son ont, ‘a lige @ distancia, por les merce tatanos, cages fmas eon SE Riga ae eee ESA aeons ‘Shaun com ene sy Pande que bes ter cnr Fas pr Fn donde a ree aa sl cre pegs a oS. ‘eco akan updo so eos pars romero, pea ena da i de ais pps tse ‘bre hnes Ent de sme cme sano een el aera tres debe me ogo le pera ger condone es he ene Ittgescrart extemal eto deepen etry dant eho {Usian cl desolate de cee con cco op ciel pero et ‘pe es male ombndo wes can caf argu ak ‘denn dey y Bane en Ege dna eos in Ba fin Aud del Cop, teens Se Canny tats See ace aan ania asm SEL menudo mores ones, cone le Magn Tao dea faite Buon ro ts Rt del Senedd < No se crea que estas eran ferns en el settdo de mercados 3 mens, Eran como las actales fray intemacionles fe Hannover Fran, donde ion vendedonesy conracane sce omerclanesyno cosumiores Come seta Regia le moe lucn comeril des sits My XI hab maid eo spas ek comer lrg dstecs, cit omer de expetan config Made ls poets traaationes eae Ex letento internacional del comercio del Bajo Medievo muy importante de desea porque cuanto hblanoe de comerianeshablaoseseniaimste de comerci enter Se todas las plaas comerciales habia comercientes de dveiee oy ‘Benes yen todas class presiabaexpecal protein a lesec, Ierciantes exanjeres, ja sen por el prinipes ees po he propios mereaderes ocles2" Para graficarctamos la anéedota de un al Hubert Hal, quien cuenta ls iors de uy comerciante de Londtes de nos «2 queen 129 se fags de la feria de Lynn sin pagers rene ua lbs que debia aun meseaerslamin pute Se acne #8 si que posteriormente se uber preenade a teapender por ens acstciones, Eso caus que ningin comer coer Jere gullere mis comercar con ts ingles inj ln aensaco Serdeudores aos, Lies buy aca Lineal, egos Pal 1 finalmente hacia Londres. feron los propios mercelers fess de Londres quienes io trparon yo twivon ve too = Londres, para establecee as re-pucion como pla cone Ne hog be Lapiy a Alan, Ver Galo Gp SRS Time! Batik py Se Edel Caton Ct vp. INS Fren Kemeny lara apg 0 oe Spietegs ee ie > ed gu th ie iio wk a ri enc el serene ne ston pang sae iene me pecan ier Dep om, Hann cede Caney on ena ns 2 spp grin ru Deda nan 2 ial confiable* Esa historia revel arias cosas: desde luego, ain Porc dea ena fe pars efacn del comer yl so “onporatv de los comercantes Pero tambien queen lag Rl cn logiaterr el comerco tena una santa paricipasoe don, {eanjers, pues por el Tos mecnererngleses apa t Les Es mas, tan cae sla mportancla del comereto pars Inga quel prop Cra Magna de 1815 pants que “using 15 sino se hayn piconet eae, fon air sone {poring eta sy prancron arp yp at compar y wed on argo lates eer pu Es inponga ninguna rao ji du tae, ei ot hon de suena cuando prenecen a sq shal en burs coves, ‘nF Aquila expreson “nesuce mereaeres', conor degen, deel esto, no emia lng sno ques todo ue de ‘snlquiernaclonalidad, comeret en conf gs te mismo fendmena expe deal tponttaro exo: eo en este perodo, que ben se moldes bao a refoona cane Hngia que esaeci Ia untdad Hadid oh entry sucg li Baja Edad Media se remblece sl wo de monet de ou «cin superior, como lala eena Cote Ene ound) on eg tet el duad enecano ye fon frening fe, sors 4e of ules como medio te ago transportable ars operate sca a nemene nn ue tener en cue mb que el comerclante del Bajo Medogo a que not veninesreltendys cea Sele te ee ‘an comercantc, un gan capil, Exisan los omertanes al meno dentro de as cudades, Per exinfan tnbicn ee smercantes mayors y ls grandes bunqueros. que la pose fueron los grandes regents cel comers curopen" Bx pane des comercintes no exaan ai mnicho menos tinador al eo remio, hansa, arte o corporacion medieval" cuya caracters. ertnae sobresliente es que se ordena por rama de netvidad y {mo tina forma de contral de mercado no sdlo para fier los precio, sino para proteger la calidad y precio del producto, et. ule decir, or gremios mionopolzan la reas de actividad en que ‘tonganizan en todos ss aspectos(produecidn, dsuibucién, co- Hercalzacin, abajo, seguridad socal, etc.) y combaten toda Emenaza a dicho monapolio no s6io dentro del ambito de fa Gabe donde se desemperian, sino que impidiendo tenszmente ‘Teaslado o fa reacion de industria, talleres, 0 establecimien- fos de su giro en areas ruralesFuera desu control" To Ee Aa ese ncaa sex lnjo a drs Taf lion ls be loa cd a ‘Bone Past Paton pg 1B so rm ro es Fanon it Romo ti poo ne ‘arian dpe fencer at a elk a ty oabal 30 eh A treet Bene anteater ener perce ceding nee oetiate itUiigenoes ine Naaa tener se ee nf nes Fa tt afm le nr ie apr e a ‘Scns simi a ako cae et tee a re Hs a8 i pate agua t enlace crib apie eerste Se ta tee a veep gh see sere pas mat omaha EEE Eerie tone Fe i et omens fe Se eerste url Ret Set Gonos ts es wearin ee ‘ie del uni, Calgano, Hira. Pg 43 a 66 Creemos importante que se conozea algo desu organizacion, mediante ejemplos especices. Cloulas nos seals que *Flormcie Png port cfd de prec consoled alentament for los oppracioncs de fics (gens “ris. Ce dela primers or hvac ecg del apes ttf de bs pve, Sama Pie de Catimat, por el nombre devia antigua calle. Et Are de Co {pata yobes es qgvndes emis forman ls arts mayors El genio (dlor ces moro exe nic ue no ba diretoent actonads ‘Gord omer. La lista compendia lunge at de las banque y Rabie dees matics, Uttar 9 macs, que se dedicaban al co ‘pave paras y peda rcs of gremio del lana, en qu etre Thon fs frente cles de pss ol rte de esa, Uamadtodeofa ac Por Senta Meri, hacienda referencia as nsalcion saa, 9 fe ‘Medea a greta de ls pasos 9 rbojadoes del cue, Un seido [pfs dignads en esi NIT bj et abe de “res mdionas” come nde ino coracione ge No praccaban el coneco internacional: Pern, spades, heats, cepted obra y alba, comerco ‘are rp. tov gr forma as aves menos” Sep las cas, ‘ett muco dic gromin de guais oii: laberersy comer ‘Canter de vines, pesados, verdedons de sa, erie) de gus, curio ‘ts armor, ee Aflade mas adelante que *Los gras istitcones ‘Treonnanetin,jopariondbes re Ta mata detdament contoade y slonmatzaa de todo ef comeco locate inemacionel de Porenca. Lot meade qe formation compaitan para vender sus rodacos 9 Mego cro enror no fereneian awn sola dels ares maze; hab ‘tame etaben insta © ve evel greniode os cambitas ye fimo des ms que agrupaban fc de produc ‘eto muy poco anda “ls exporacions menos pide 5 a toon ene as mayne, convtiendore ala lng en artclacones aetoras de aguas orgnizacionesdominadas pa os grandes comer ‘lanes ln Benue. a ptstad normative de las aves manors Se quer formainent automa. Sus latues Ro ern fie Sov in opmbecién dete eoporacén merely podon ser modifiendos poral en candi seats dea vintabondnctomente ls a sonal, qu eos co avon consdeades meena as soma @ es aces de Ut erpracn, sjsténdels e amps faders de paila ian hte, Lael Masini 2223) 8 37Ee ts snganos corporates, gue vgilabon ta sservancia dels disposi jonas exautarias.y a a jvc dls run meconie Las comporaciones menores eran las de los artsaion. El ate: sano no products normalmente para el pablico.Dadas ns mts ts disponibitidactes financieras, no podta asumir los rieagor ssociados a Is produccién en masa, El artesane tabajaba nono, iene por encargo. Quien le pasba ls encaryos era onmalente ‘srialment, Eso dteas excluidas de Ta mercarllidad eran dens vedadas.a los comerciantes y que munca se organizaron poles. st ac ons Ordena de Gomera ance ae 1 Digits ee, id aap pi orca cmo an oa decent tt ec eng ene MEDIA EW EL DERECHO MODERNO, tSnomo y diferente al derecho comin ‘Queda claro también que en su forina- ePor qué tiene importancia todo este largo trabajo que he- yese ‘Vemos en primer término que en la Edad Media se perila 2, la actividad eco- lubano. Fs posible reconoeer en Sn cna, boli de cnt pa os comer "C3 sere ucla ery arate un gra een a % PP SS ECE C ECE ee ee ee eeExplica también este viaje al pasado por qué actividades ta diversas como la de banquero y armadior, comisionistay fabri- «ante se tmifican bajo una misma nocién juridiea de comer ciante. Esto que decimos es muy imporanee, porque desmien te la tesis muy difundida de que en esta etapa el derecho mercantiles subjetivista en el sentido que se apica sto a los comerciantes, Ya en esta etapa existe un Ambito objetivo del derecho mereanti: las actividades econdmicas wsbanas ~hoy supervivientes en el art 3" de nuestro Cédigo de Comercio, de mimero limitado, organizadas y reguladas por los gremios © artes, Todas las actividades a que se rafere el ar, de nues- two Codigo de Comercio som actividades urbatas, actividades {que por su alto rendimiento hicieron de ns ciudades medic ‘ales entes polfcamente muy aut6nomos y muy poderosos, si bien no indepenclentes. En segundo lugar, es también de esta ocala consagracién profesional del comerciante. No se conace ea la historia ante. ror una organizacién de la clase mercenéile industil tan co- hhesionada como la que surge en la Baja Edad Media al amparo e las coxporaciones. En otras palabras, se profesionaliza una Actividad econsimica, Bso existe hata hoy. n el Cade ene] Co digo italiano de 1882 y también en clesta forma en el Cédigo fe 1942;"" en tos Cédigos espafcles de 1829 y 1885, en nce. tw0 Cadigo y en casi todos los Cédigos latinoamericamos la fig adel comerciante es central En tercer lugar, en esta época se prefigurat los clemen- tos esenciales del derecho comercial moderno, Primero, en sus instituciones, que ya recorrimos supra. Pero sobre todo, cen el espiritu Iibertario de los comerciantes. Cuando las ur bes italianas y flameneas ganaron espacios de libertad, 1a ‘reatividad comercial y juridiea fue plena. Cuando fa liber: tad politica de los comerciantes languidecis porque el dere- ‘cho comercial pasé a ser un instrumento de la atorided so. [Er seta an 210 del Cig ano de 11, qu en on Ci EAL mera, matene a dentin dooce en dtr 16 bberana y de su politica mercantilists, e congel6 et desatso. No del derecho comercial ally emigré a zonss de mayor fi bertad: Holanda e Inglaterra, Hoy cna creatiidad aoc cy manos de los anglosajones,™ precissmente porque por mis cho y con mucho, lan sido los mereadoe mas desregulariea: {dos del mundo, En euarto lugar, slo por Ia especial coyuntura politica ¢ hist6rica de la Baja Edad Media es que surge un derecho to- ‘mercial distinto, Roma no fo tuvo y tampoco conacemos de su existencia en el mundo epipeio, griego,srabe, nien Ia eal fura china. El derecho comercial como derecho distinto slo se conoce en Orcidente- Hoy esa dilerenciacion del dere. cho privado tende a desaparecer, pero es alin predominante ¥juega un rol incluso en aquellos paises que intentan elim. nar toda diferenciaeién, como el Reino Unido, Suiza™ Teal." Por timo, y muy conectado con lo anterior, de esta época viene la jursdiceiGn mercantil, cuya esfea jurisdiceonal no se cextendia solo los actos entre comerciants, sino que también "Yer ral, Ding. T. Se dice quem esos pt nace ns. oct porscines mi opined ent nan “ie eb mca ites de everson ee ne ‘nie Braise nombre en exis fapretnescom ng ees, Poser econo eg Sec cera Seren seca ‘serene 1d gene cn pa ont ee nor ‘wre. tfc def engin dew ae 3 expe oad, no a cabelas aut Oro ates ‘gt few poe ete Oh Coe me 3 m by Ingera Lore Mast (a 755) eet toss pat mer crc hen it ies ‘tio patios comer Sr embarg tte sca Ons ete ‘inten Udo ie once ete ma pat Sonos, att ay Fee dm Ones 18, qe bo pel Cig Ci "Cio iit ian de 14 in ego, ene Ggo mansen un vr ‘niet lreeio pact eaprenn scat as 8 ye Ses n8 actos con no comerciantes." Pero también de este perfodo fla exclusion de la jurisdicen mereantil en asunton el co merclante que no wefan que ver con su comercia Sabemos que al menos al dempo de publicar su obra Stzeca (Venecia 1853) ya se tenfa muy en claro que "lar cules en esas eas ue core Iponden a las obigaionesy egocacone del coma, ctr In hy ‘entre fos comeriantesy conocarn en las causa Esta tei fare afinma wn autor italiano un poco posterior, Ansaldo de Ansaid, ‘quien también nos recuerda que “le ssn juried se are para sa los cnsules, ‘pero se comprende que elas cosas s fran 2 fausas 9 negocios verdedramente moran, no aes oie semjan- {2 De estos extractes es que junto Satanowsly, podemos ‘concluir que “ls actos de comers sé sition deerminados por a condicion de ia persona, sino que se tomaba en consideracn ele ‘mento ejetion, someiondse ata judi consular lot actos efeen- les al gcc del comer o dependant de 2"? pues estos atores son. comentaristas anteriores a la Ordenanza de 1673, que an- tes que comentar una legislacén especffica,explican el derecho. ‘comercial en los términos que era conocido en lala en los a ores de la época modema.® Como anots Alfredo Rocco, en cesta legislacion medieval “se acuiaba nsuemente dl eoncepto yo apa conte Rec onda pro ng fo ae ea jie ‘soci consular ac fue extend, pese ais reritecia de bs guoadnses ‘Sri pe emery ns oc ray at omin u “anda rin dates Say ons lege soe ‘Son par aurora epic ann ito omer Comal ce lornblery fs miitares yoga se eg extrem ques ep coment ‘iivana fu eo one tnanne se ets ri Mc Pcs 5894 Rove, Pach pen 1,187 15a Gece: Meats, Kite, 8, ‘ada por Sunny a Sone Cone pkg Tht tt ey be Sy oh ‘ots. ob 1p. Como nos Aline Rac comida oe de hence xa me ee nen orncifr l ‘Jone cr pro ecto erg Pesnieoad spon co fs hr is’ & Roo kp Bass Nc 7” cide dl acto decom popu sl principal co de some ini tents ave sealer nara de cas, ara y ste ‘crea pra fs a pnt gt por consign ae ts haloes sen cmb dl tne pol te fein {te perlndoe, no slow hase de wn eri meremerte ona, ino ‘ulna Eo coneuerda con Ia opinion de Laces, para en “triton ant spn eto atone ‘mina por nied de os igen, sho or la natrain dele conto dr. no canst on Prilosec ara scx Seovints nie ends como nora tadastas eases de cualelr Sec nite ene eles, io que comprendeatoment alas qe ‘treferon ones comer ™* “Agrandesragos vemos pease en est fase hisérea una noclon de seta de comerci en el sentido de conta que que- da sujeto a a competencia consular, Vemos tambien perflare ‘nocin de comareante como profesional yu sjecion at formas estatuaras low érganos jurisiccionales profesions. ies pero sempre ets atuntos woeados. su aclNidad econ tmichy no a ni vida pride 0 ena profesional No somor apace ya de reconoceraquel germ en teria del acto de comercio usinaiutosauliars, a saber, la teora de lo acce- Sori ya de los actos mints? A grandes ragos en a Baja Edad Media queda delmitado el eampo objetivo del derecho comer tial yau cardi profesional y epeca. Noes mucho lo que ba ‘ambindo desde entonces, To que a vatado desde entonce, que es de signifcaion, son te cosa el Estado expropi de os comerrnntes I tad creadora de ene derecho especial eacabaron ls corpo. ‘aclones mercantile lio de raca fe la denominada Ley Ue Chapelir de 179% y, por timo, deja de ser un derecho urbane! FA Rocco. Pople. 19 2a por Sherlock. 18 2 TRVARTARATTATAAB—ATTBPAVAVAAAAK KH ELE5.8.1, Bldeweho meant deste el Rewacinionohesta las Onions de Lae XIV. Cimo se avez hacia waa noid de ato decomerio El sistema comercial medieval iba a decaer con el suxgimiento de los estados nacionales: Francia, Inglaterra y Espata. La bur ‘fuesia urbana perderia, de momento, su poder politico y con tllo su poder normative, Pero lor reyes sban a euidar de ella ‘como sustancloss fuente de ingresos para la caja real. Desele esta perspectva la publicacién en Venecia en 1583 del Tratactus de ‘Mercatura, de Benvenuto Strcea, no es otra cosa que uns ser te de textamenio del derecho mercantil corporativo y no es co- incidencia que él se publique al final del perfodo medieval ‘Tambien ibaa varir porgue ct Mediterrsneo iba a ceder te reno al Adléntico, lo que iba a dar un duro golpe al comercio italiano y también al manejo monopélico del comercio por los gids. ya duramente golpeados con i aparicin del gran cempresario eapitalista ™* Durante este perfodo el devecho mercantil sure tres trans: formaciones sustantives, aungue sin alterar su exencia juries de ser un derecho de ereacién directa por las corporaciones © 3 Fn ale Moat er Morne pbento eh Via 888, Como Fra nti eter ge ert ‘oe wate prc ton oud hve i a gat alan." i ‘Bont tinea ae. peo ' ‘me, eho se. pao sans cones fsa sos (Pan ghrp pot ch ep an 2 ana ray ‘Svinte fens ann er hw abnor or lan en ae ™ » meine (Gite haa ogee es Fase tien fs: conan cr mame rods que ign toca de nw cscnie 5 para el ilo Xvi ls lla plerde teen frente emeendare Ince {LER ena wo hl eo yamncnis eles See tence gram Bu jt de 188 fn eet ee de ‘ltr fre sear fa ie Coif ar te oa. ‘rs emo ng tw inc os an of tr Bene, Madde 588 80 sgremios pasa a ser un derecho del Estado; en adelante es el Es {hao nacional el que dictars Ins Heyes mercaniles y con esto de lina la costumbre como fuente del derecho, pasando a ser la ley la faente prevalent. Porotr lado el derecho comercial pie Ade exe cardeter internacional y pasa a ser un derecho tipicamente haciowal, empleado por fa monarguia como herramienta de las ominantes tzories ecosdimicas mereantiisas. Finalmente, el tuansito de fa Edad Media a Modernidad tba tambien a cristae lizar en gran medida el dmbito de la mercantiiad, pues i bien las chudades pierden ese poder generador de derecho, el Est {do nacional no lo toana para si y debido a ello es que en buena ‘medida la mezcantlidad tba a quedar encerrada en las activids- Ges y empresas que eran mercanties en el bajo Mediewo. Esto xplica que la agricutia profesionalizada, la nineria profesi- halizada'y otras actividades econémicas, como el trfieo inma- bitiario, no se haya incorporado al derecho mereant sino muy 2 finales del siglo XIX o prinepios dl siglo XX, y s6lo en sigue tas legilaciones ‘Lo anterior iba a arrastrar un estancamiento del derecho mercanti y esto dene que ver con Tos expactos de libertad En efecto, el derecho mercantil desarroliado por los comer- antes urbanos, tanto a nivel nacional como internacional, fem el derecho de la Iibertad, de la libre zutenomia de la vo" Trmead, de la preponderancia de los usos, dela preponderan- ca de in derecho privado supranacional. "Cox la afrmacin de ls Estados de ta nationalded dl derecho -nos dice Ascare- Ili se modifica la posicién del derecho mercantil; también nspecto dd ie se afvna ta reivindicecén dela actividad estaal; su fuente (pasa es estar consttuia, jute con las eastnbres, por las orde NNaneas tertrilesditadas por dforas estadas de Europa cont tenia la jursdiccon mercantil dejar dese esponténea emamacién dela autonome eorpoativa”® Los wibunales comerciales, priv ‘ados, sustentados en ls corparaciones, subsisten al cambio, pero no como emanacidn del poder de tos gremios, sino que Insertos en la trama de los tribunales nacionales pilblicos de pendientes del soberano, carlo pi a5.9.2. Las Onlenanzat francesa de comercio teste y maritime de Luis XIV La Ordenansa de Bilbao, Influence el deeho comercial moderne Las Ordenanzat de Lais XIV tienen una dable ascendencia, Son Jos primeroscSgoe mercantleseusopeon?™ per, lo que es mat 'mporantc, reve Ia expropinein por pare del Etats del por der generar del dereeho mercantl a las corporacones cone Ciales. Con ests exon ritalin un feo gue viene de ae, pero que se consolda con ello et derecho comercal no emana Ja de fs comerciante, sino de Exado por medio de a ly {evecho mereanil pasa a ser un dominio de Estado, Swimportancia nitrate ha do reseatando y hoy son ma chos quienes pienan que antes que en el Codigo de Comers frances de 1807, hay que ver en tos suerpos © orien del de recho mereantl tl como lo conocemos ho). conaramente 2 lo que se nos ene adcionalinente" 1s Ondenanen de 1673 eters lcomerci teres, muy eestignda en su ead y aero por lo prope autos a ese se dvi en doce libros y conto weitlnca autos que ‘taaban de os comereantes, de contac, de tos agentes Ge Banc, dels eoredores, dee ssid, a et Ge cami aun in endosor, deus quicbrsy dea jardin consular Hanes gwen, pro i uns igi Ge aque merece lo de igen come et Cilige de Cian V ae Dinar rei ea ‘mental echo warno, yo Csagy seco de Gr Xk. lee deecno gest y eis borgo Se 1 'Dihosea de por anges aur nt del Ci cao de as Ore san Oho sie geet sein etme pcs Poe a eae comers de gaa fae Ger ip oh ce ng 2 ‘Stipe nbc nga “8681 Thad aa de ds aprenics,negacanerymetedery, no por mayor camo al deal; sade gets debe) eco ‘ede Tito ta de leo Rory seer gator des nego: {ee mercaderesybanuerx el Tle Was de las reer ceca, "coma atin Thala ra Se treet te dh Pace alas Ghogy ee Panes ffl To ras So orc mcm Cea ‘Boro sures al ogo dees ae cable Talo Vil was deo spe ® En la exposicidn de motives del Tilo XII de la Ordenanza se seiala que “la juridiccion dls joc cdnsule ha sda eed for en motive de ints plc, pare reir ytrminar proton fos rocsar gue surjan entre mereaderes ynagoiants, aa jugar sume "amentey con poco gosto lr disp gu eto aiginarse enti los orl hecho desu camerco, sin gue ingen qe soeese als formal odes rigors de der eomin, y aban que "como lor nego: es hile istruidesen su arte han adgutido por habit yuo dl comer a sufiientconciniente ara jugar las ifoneas concern {esl negocio y ata mercadara, fa Ordenazn heed neesari de ji os jure endavios del conociniente de ses eects 9 confor a decisén de las mismos «lor propios negocianes 0, for f mens, los mas habits y mas capacas de ee, elegdos algo on cada vile ‘porta Crporacton de Negocants,concadtndols la calidad de usce tne Lo nds interesante de esta Ordenanza, que por lo visto muy pcos autores, ni aun los franceses, la ham lefdo en forma divec- "a, es precsamente el Thlo XI referido# la juriediceion de los ‘Snsules. Hs interesante por un doble motive. Por un lado Hasna poderostmente la atencign que sea a propesito de ella que se asig- ynan competencias reales y persontles lo tnburnales consulates, Tomismo que ibaa hacer el Code en su bro IV, donde ibaa jar Jos actos de comercio. Pero ambién es importante por sus nor eee a ae “rrp panne de jus, snes Cinta de at towed det dal dw a ge meh pe tie Ts Co i oa Carta Se Pg fo o's ‘ang ss for ts outs tn Fei mp otc mrs Cove wr Oreo ie Gna rs to 10% gic Hn Xs tnd eno ace Seda pot seco pce singe ine eas med fn mle ang Tere cere ech cut po fel Sear {oe i el lsh i eatin fo "lee me eto ers par ue aa. Wier Gayenae pg 7 SPMRAVPAVARMAVAVAWVAVWVWAVWAVAVIADEL CCC TCE‘nas especticas, porque muchas de lls antcipan algunos de los sctos le comerclo del ar. 632 del Cada coma veremos, En que se parece esta ordenanza al Caf En primer lugar, fl art del Talo XI previene que “davlranes coma pare fades os Jus de Asient Ts Gnsue el Edict de etacimento pre nue tna buena Gea de Psi del sd never de 13639 fo Pio 1 Destracon tocante aa jrsdietén condor gu jon nuts Cans de Peiement'> El art. 3° del Edlieto de Paris de 1363 esableciS ‘competencia de los uibunales consular ydisponta que ellos omen de ldo proce fenctas que sien ent marie, OUT fait de merchandises seulement, lar viudas de meradaes piles, sus facts, siroentesycomisonsas, todo marca so pr tas dhs sifeencias,proedentes de cbigacions,cdulas, wba, ras de cambio eri, cleulas0 anor dees menos, rapusstas, sures, esién novaién de deudas, compartas,scitades aecacionse Ela les confia a estos jueces el conocimiento de todos los asanios ‘elativos Jos Billets de Change entre comercanesy de Tos stn tos “entre touts peronnes pour Leties de Change ot romise dng ites de lace en place. EL art ID dejaba‘esablecido que los asan= {os por Billets de Change ere no comerciantes podian ser cono- cides por los jugs ordineins, norma eqiiralente al ar. 696 del Code? También confiaba 3 los jaeces cdnaules “es diffencs pour ents fies or des Mamdhonds, Ariss y Gens de afer afin de ‘words ow detrei de leur poston: coma d Taileur (sastre) ait (aes) pour es (las... Boulengers(panaleros) fu ee se Soa oe ne at ERED Rasa mnepe norms ‘iad i ee rem core ee BE ee ererieemee sabia ech a Lise pon bed (igo) & favine havina).y ns semblabe’ ar V entreguia lamb a extosjuces cf conecinuento dels prendas, salaries y pensiones de los eomisionistas, actoresy de- pendientes de los comerciantes, “peur le fot du Taf eulemen El art. VI disponia que no podian los jeces eSnailes conocer ‘de “las lsputas or almentcin, ponsionesyaucblemientes, au son do entre comeriantes, i ta noe ei desu roision = Bar. Vit es confiaba la resolucion de asuntos derivaos de los "gt- ros, prstamos a le gruesa vente (gas venture), promesas,abligac- ey cnomis cancer smal martina 3s fle 9 ‘frags dels navies” El are X establecta asso que lot ele- sidsticos, nobles, burgueses,lbvadoresyvifateros padréin solic far que se asgne, para las disputas por las ventas de ego, vine, ‘anjovales y otras mereadertas procedentes de ns caldwos 10 jue ces ordinaroko ante los jeces cnn, vents nt fe es des Merchands ox Artisans fiom! prfeion de evende" = ‘Como puede oberare, ln inspiracin del Libro IV del Cade al jar el Ambit de los Thbunans de Commerce ex un simple a ioramiento del Talo XII de la Ondoanance En resumen, esta Ordenanza al momento de tratar dela ju visdiecign mevcantil ya extiende Ia competeneia consular a no comerciantes “par fats de merchandia y en general A actor que se denominan "fats de como Vale deci la upuesta gFan orem mere lain ds dca ahr tase ‘ev dess te do san wit aii ge ses de denna no aon uc Cas ame lori {Slates De ta eee ot fre aa tt onir fret Coney" Ver Jose, abe pie 297958. Como ie ence a roi adap» tse 08 Ea que ge Soe seeanee Sin St me ‘aves rls ‘St eure ae oes mens aa yon! capes paw potent Mer Agron, oh pa. eh erfounesoh on pie 8, reall cbt pt pW ea be Bre ei ae ceed potios ey ema, por tees i tees sea Een nen alt a oe ‘hin dD Cont eon Bans aes 5‘nnovacién del Cédigo de Comercio galo de 1807, que acu la exptesin acts de commer para fijr a Grbita jurisdieeional de ‘es tribunaus ds commas, no es tal. Ese procedimiento viene ya ce Ia Ordenanza.* Siimese a esto que ya en la Ordenames los actos cambiariosserin sempre "ator mecanties ella” ero eso no significa, como se ha pretendio, que el factor subjetivo de ia mercantlidad fuera ignorado, Hass fines dels ‘slo XVII se iba a prolongar el monopolio de los gremios para l sercicio de las actividades mereantiles, para la determinaeion de lajurisdiceion consular y para el foncionamiento mismo de Tos tribunales consulares Sin embargo, Jousse nos actara que, conforme a la Ordenan- 13, debe darse el nombre de comerciante "a loos les que interie- nen en el negocio y que compran mercancas pare renders ey, ‘aun cuando na hase sido mi apendices ni actos aun ete Gr ern profesonesdifentes ala del comerio™ y ue "os bunguisesy ‘atros que no son comerciantes ni artesanes, fo mismo la gent de ofcict qe se ocupan en comprar yrveuder son mutadoscomercanten A po sar de que no tengan almacén, negocio nisi, een sujeasen eta Poi lari ous gu rien ome ccs ‘nalmenie"** En otras palabras, eomerciante ya no es sblo el ma: twiculado en tos gremios, sino quien efectivamemnte ejerce el comercio, y el comercio esti detinido por in actividad objetiva, cuyo dmbito ests definida a modo general en la Ordenamza2™ El andlss de esta Ordenansa haria deci Jouse, al eomen- tar el art. {del Tilo XII de la Jurisdiecion de los Consules, que Stern nt co cut sen cmsna reece te isu acta tence Oh le iS mtn Gate epg Eu Rec cenieecenma eh geigetehtens Mimargttr oreh tone iia omg mame ‘a aaron echo an ates mame tet ames cera Beabliyfctte as suase cheats (Er Daniel Joust, ob ct, pag. 218, a in chennai So nem 86 “estas palabras’ esto es, por alas de mecancias slam “hacen ‘er que no es dastante ser Comerciont Negelanie para rustle fant os fueces Cnsuls pues alia uraicsin oval y no personal. ‘Ad cuando se agian dsputas enve caersones por wees de cases que som pos uso oso las ues Cnsues na cen consis ‘esta Ondenanza de Comercio terresre le sigue a Ordenanza ‘de Comercio Mariimo de 1681, de fctira mucho més perfects, al extremo que, se dice, fue incegramente copiada en ef Libro li ‘del Cédigo de Comercio de 1807. Alfredo Rocco juaga el apore de ests ordenamientos apuniand que “la importance las One tans francesa de 1673. 1681 sede mds quel nus ds com ‘enid a sseratzacin dos fri y mgs econo eines funiesegisetions y decals mas, am jt, no pure neonates tl micto de haber modifcada prfundaert leave deo me ‘cant nial de haber ead aco de comer at." Luego de las Ordenanzas, no hay obra legisla en Fran cia de interés para nosotros. El proyecto de In comisin presi dda por Miromesail, de 1778, dirigida a revisar la Ordenanza, urmig el sueiio de os justos, aunque se cree que fue conocido fen dalle y profundidad por los redactores del Codigo de Cor ‘mercio de 1807 En lo que respecta ala incidencta de lat Ordenanzas de Bil bao sobre la teoria del acto de comercio na hay mucho que decir, porque ells en nada inBuyen en el Codede 1807. Sin ex Dargo, hay que recordar que en ella e regulabalajurisdiecion mercantl yay que decilo, no era ni subjetiva ni objetva, por ‘que el art. IT decta que “ponemos por andenansa que el Prior 9 Ci ules, wsondo dela jurisaiccén que por ello eles da, ha de once, ‘ain ccostumlnan y han tendo 9 tienen de Ondenansa privativte ie todos ts pets y diferencia ene mercadesy sus compar 9 fe tons, sone sus neociacines de comers, camp, ventas, cambios se es, cuentas de compotas, altamentor de nace, fstras y dens Diet Joao ci pri 24 Steet bcs S haraarecr cs Odetman de Re Vile Bao sono smulgaat po Ripe ne exp, or sn de Ben, emo ‘Sree én ot rnc Re del opendens mane ess a obi naenei de at odspann Geen ede ia den, a7 DATUAVAAVARAAWAAAADAWAIABVATIEK LEH EAEexpesados em dicks Prvlegioe y Ley Real" Como seve, se ata ‘te causas entre comerciantes sus ausiliaresy“compaiteros" (ele- mento subjtivo), pero referidas a" mvlaconrs de comarca” (ele mento objetivo}. No hay duda que I mpronta france se asoma fen esis Ordenanza, pues mal que mal Espaa entonees estaba bajo el dominio de ia Casa de Borben, 54, Bt. Copico ne Coweacto Faancts DE 1807 5.4.1. Gastacén del Code de Commerce 1 Gédigo napolesnico sno una gestion wn tte devon: ts Una resolucion del Conslado de 8 de aba de 1801 (ao {deta Revolucion) designs una comin redaciorade un nue. vo Codigo de Comer. a comisn, cays idenidades no se ‘seinanrelevants para ia doctinn francoa,* enegg el ecto a comentarios de los tiles de comereio de los coe ‘or de comerci. De exo reslaron es vohimencs publcados, pero este texto, ux comentriouy un ev proyects dado et 1504 quedatom durmicnco eng deoton Suton ms urge tes. Ba 1806, proto de na grave yexcandalows cis econ ti, Napolebn spas la diction de un Codigo, Ll proyecto Se acuta nivel del Consso de Estado dese ede nove Bre de 1806 al 29 de agonto de 1807 (hay sets de ete date interior del Gnse Din, que cu sesena yuna sesones). Se ‘ots y aprobé por et cuerpo legato en cinco eyes dina, tas que tina ley del TS de septembre de 1807 rent en om CO- diga que ents en vigor el primes dia de enero de 1808 Exe cuerpo legal est ciidifo en cuatro Libro. Comer cio en gener It Comercio Martino, I Quiebras Banex- ‘rout 1 Jardine lor Tibunales de Comercio, No 25ers dase Ui Ce Conrai MYYB, Ve sea Th Len er Se ness conoen, pro qu exten deters ter yon Caen eons, ek aed Gnesi 3, ‘iat fo ema en ued por wna fy de mayo de 188 guested scenes l aime lca det Cie probe. 86 por ser una obra de ineyable nfuencia en I histori juriden Ae Oceidente expo elon producto de calded La octing francesa fo cicy duramente por ser un Cédigo que en nada anon, ps “i gem dic er mada css bet eo ‘ho anor ® por ser my aeaico © imperfecta. Solo we ean ‘escaable su regulacgn del comercio mario, a ditincon mire dss sociedades, por precsar as ors de los itlos ‘alorery por erganizacign de las qulebrat™ Lo mis curiam de todo es quest inento de supreién de a clase serene pid eaten yrelorar i jusiocn snereani, dedindate un Horo compleso a eu regulation: El Lt ro TV se eiere aloe Tunes de Cnn esa propesto de detiiaeién de su Sno joridecional ques act, por pre ‘aver en un exioogal expt ade oma en oat 631 1652 del Cade Eno platen nae rn mci do et de omeciom propsto de une delntacionpuramene proces asta hace poco nuestra doctrna se deena en ef digo de CComerio ances coma seo hbiere nacido de dicho texto to el urd derecho comercial modero, og sempre en ‘tron pero lo es mag, pore Banca sport es ementat ‘Senciles al desenvotinieno del derecho comercial mae: 5) snaconalsel6n (La Ordenanua General de Comercio de 13 [eye so ne gl Siege ie ete eee reee meme SERVES tinea Mant eet ecm ings een pe aden p ‘gurney ogame one een . SE StS prety eenyrentl on ‘Sictantesacn de come gue an enclan © dl rye pre es ‘Sin de tb de paca ae for buns core como ce set SESS A iaintasestauce tacit ee ee mote siget nega ne cei bamecenctetaes ae ee namiiiintcae ieee ura Eee eee crcencomewunae Hee eine ame gamconacatar 9Lacroocemueice £5 SL brimer Cédigo nacional de derecho comercial terrestre) ») I elininaion aparente de monopetio de los grcmios en el ge, Desi de is idea deta burg premeaten Resa {por ahors, no ener dopa Ea ce ee del acto de comercio sf lo tiene. * 54.2. Pe wn Caigo evotucionario de verdad? as edad my rept relat al OSigo de Napoli es «ques eave una intencionalidad dest edscince ain» propio dea regula de orien se Fisey Lay Chapin ei dejo as Pomme Poe eee see ae SISA Reto, Bini. 28 De So Caen, como herder de enya chento peo w leer ines econ fender nr ove nif: ero cana ed » i as aa | Un derecho comercial ejetvo fda en eat de comesio 2 Sin pepulclo de qu ningun ator he puide ecm Seer ech Nera da seer uy et Pensa Se sn gue el Gigy gains inca con a elin ce eta 106 del profsional elcome. Pur caannh Sones 4 os citunsanca de que ln ace de comers con gue Pretende objet In eompetencn cons fn acoso ‘Sinpetenia de os wip de omerco ue ca nega {2.5 lad por os “ono ml gprs a nt porno ransacked peg ‘antngs tna jricion epoca par segs ee Soe anus far 68 del Co, a qu Ce deca ine to (el Libro 1). Nos parce isle proche Sentgo contri, eto ex, queen ete Cage sc sendc may Felerantela persone del conercane ‘Ademis tore otro poms que exit esate unifomidad 2 que, eh pba de Alsat tC de Gm he Ca cms ef ease els cle bon din peracomet ean ue veers Roper here lar que el Cdigo de Comersioeuablecizo cua shes dens 41 Caigo Gt "no mas ur un ea te sds onct de Laie XV ade dec tern martin Se Pee 3s quien sea que “Ee Ll dente ade de Conan 07 nef quran ods ons nombre Oris bo. boty tabi qu Cae ogee ut dra te Ontos Lane MI, ptt tas Ie san eg de mye ae Len Lac oto gran coments tases stalin este propio que “sin mypcien Consens Fie etc pe en 8 he a pr rt ye si 3S es ° ah oR es Deen pln np Pell Cort pee Sy cn lee ae ea ee ar, in por eS Ces Socket Lae Fel oe er stg can ae ne Ct pin fie Captain odo cpr ET Hat pig tty a RTTNRA RRA RMeReaeaaesaAaaaaasaeKccce~ TTT YT ewww ewes ee ar de Lis XI, om conte gut es 1 componente Code ‘arch de 1673 en oI ne pada a8 tee gui encre ls marine pr De a mana ope son yom Caen et Renaale= Desde lis Ordenanra de 1978 de 1681 hase igo so 4 dct una Ley Procell 16 de agosto de 170, que sant {o la jordicion especial bajo el nombre de tnbanaes de co resto, Es mas, como anota Brnroeyienen Ie Ondesaon tenia dace tals, que en ma mayer parte correspondent Silos del Cigo de Comercio En a expos de project de Codigo queen diciembre de 1801 hace el nnisto al te Hor Mos. Chapa, expresimente st vetera gue et projects st fue esenciaimente a In Ordenansa de 1693 y lovmiaw. on ‘iembo del Conejo de Eato Mas. Bepoven en 1807 rehera {ue eno coneermieme a comerco marfamos taniene pe ‘laments igual is Ordenanzn de 161, sto un pl obs changement Vale dein no hay ina itencion inovdrs pot parte el legstaor de 1807 sino, my por el conta muy co fernadora dee legiacionvigente haba entonces Hay que recordar que ete conserva dl egiador mes canal pao no era modo de verghensa st octaccnE a presen tacion que Mns. Chaptal have del proyecto de Cadige deja ‘xpresaent consign gic erwin Gea comin fedsco. ‘3 preserarossten de la ordenaneat Dice expremments Chap al qu "ons onan a mayor fort de as diosa gue cote ton iota de i de 107, dt One de 1681 cen span orion hata ha towered a esi el de ae Coan sh nerd geno gen ence Ba tna macs dpc 0 ped lo pene eats 4c eis ors prone psa de comma = aia few dna intencn de innova respecte dela Ordenana? Seon Lacs Pi el mrp, ie Dal, Par 8 Lyon Ghn Rema Pata et Coed 9 0X Bevan poor Dera miata 1, Cheer ve Ge Eu Fla ‘Gin trrsjees ob cpg 28. 21 elmo sie Cajon ah et ie 8 yo nestle te] Te, Dt oon ions 8 Es Pri, co . Le “Tenemos ttn dco de quien fu un estg presen cial de lender a meio el Conse de Eade Baron de Locet "1 non reata toc shies de ro eget el ar 697 Fare diiendo ucla Comin queria eterna a competenla Aon bina de comer porn atin df eo ere gon te ai de fone Sin ebro, alga core cam inde Anges, Colmar Nany Pars Paters quran que a conn Detencn se determin pri aad de is peso) no por Ia atotalera del hecho es Condn el roo ego Cone "Ed onde ho ar dc ese apo de Seccon der con ad Lgl ale cx conan qe “aston dros dee ee ml ae es ets roms quite dr poss, pi, pe Sc le Prenen de 167, agua aor cs ee das og por us commenter Bl bat usp ine dete esa ca dl mise esha por Loc, ge een tvidencin Gor coms qu noc de actos ce comerio eet oral Cio le Comercio y que a expreson scion de comers fxel mismo exo de Loc cr tad nda como ea Talente'a “itr hecos de comercto En segundo termino queda fm etidencn ie aque ep es deta, muchos autres Entendian antes dl Cade qu I omspetenia de operas de Comercio era realy no peonal: que no xin oct wie ‘adel derecho comercial no menos en este punto Locrésvara lego en que efron tes poses 0 sine- amasna de competencia eal eendlente a qe iro fa Comptes dr bens dcop not uf ina pe "Stn de Let eet peer del Conoco ded 108 so 8, Seat acs age deine Coe ‘ej, Bn seguro go de fess seo gee [fetes poste de comoctr tr membre at hs a Eos foro ets freee geen Ep ‘cone en suo ip eo acon sya de lina ‘Ge pam ona eed eq e pane Ce B ae te Ene eco epee cnr caine pra opr pe Pash WE Ran de Lc Tit a Comer ao Na 8 scot dein O15 Cer) Gmc. ae Ge ul oe Ea tar 3sonal, consent en ater compitene des bas decom ‘nee wniquenent pr lo qu ds prowess gan eo Aurion jib mas enon conn ngres Coated ‘eon de ltr comme yn tec tena mi “tl dene 1a aration common tat fas poonnal ly cone ye "ite dani toe gu fart 3 conta Esto quiere decir que el debate ems far la competencia en tn te los acoso horde comercio oem raze de quce tats de casa en que prtlparan comercantes con oeuion des comercio o de ambas modaidades La competenca se era la que se nea en fon acon de comercio Toy actos de co teri fs enunci l Calee ovat 38 pare el comerco feet y 635 para el comercio marina, peo tambien queda ¥econocia lajurisiceén penal pus enel at G31 Ney ea el. 652 quedan soe 4 fa jrsdceion conmaylscaunesy las obligacones entre comerenstes en an emu comers, ‘alqoiere sea a ataraies del acto o conto, {Como ee el igo no inten innova en onde dere cho comercalsustantho. La nociin de sonetientey la de hao sto de comerio exisian antes del Cigo yo tea que its ae fe sega a competenca de fon tbntics mereanties e bss tos elementon peronal eel ue ya reereabun elegance ‘teror de a Ordenanca De Sls Cxitres seal respec gee “sexes dl Cia no donuts sn cone ada dt Lehn cn ignen entero Oman de 1603, et ds ee ‘rom de na. mere gener ls ee Cin Cl go ‘n Onienanan ef inch orton dnc tes conan aoe 4 compton de tin eal nsf Br nt comerontes no See oe, ho salman o uae ‘kere de spains ar monies El tex ft dato fos 4 mend yg ns plein tedvi a xsi “ack te Conant’ habia oe sens wn ec obea tage Bee Siesta Ee com shel gos once Panos eal ccere serait Seni ies ate yc ae Seine tana rate SoS Tanda jinn senor mo a es 7 erdad del texto de Loc yl cas de los debates al interior det Consejo de Esato, no queda dua en orden aque antes del Cd 0 yase conocia la expresén acio de comercia como ambito obj tivo de Ia mereantilidad, aunque sea pars la Bjacion de a competencia cous” 5.4.8, Blacto de coercion l Cig de Comer francs Sin embargo, la expresion acto de comer como concepta dog: mtico nacié' se desarrolié en las términos que la wsamos hoy A propésito del Cadigo de Comercio francés le 1807. Este C2. {igo se aplicé en forma integra en Bélgica, Holanda, Ménaco, Luxemburgo, Grecia, e inpiré la legislacion espaitola de 1820, fa italiana de 1808 (Géeigo Albertina) y muy especialmente ix del Cédligo de Comercio de 1852, la holandesa, la belga y en ‘general la latincamericana®* * ‘Pero, la verdad sea dicha, en el Cédigo de Comercio francés 4a nocién de acto de comercio no se elaboré con fines stant ‘es 0 doctrinaris, sino, en palabras de Broseta Pont, "or une t (rica fnaidad procesal"*® y para detinir al profesional de ests actividad: el comerciante. En efeeto, esa propesito de la enun. iaci6n de las matetis que quedard sometidas ala jurisiceién Ae los wibunates de comereio que el Codigo de marry emplea la ‘expres “aces de commend y para definir quien es comerciant, lLarraén de ese tratamiento respond ala cncunstencia de ue 4s instrumentoscreadios por el derecho mereantl eren entonces jade uso comin, pero de ereacén mercantlsia,porlo que se core $aron esa jusicia specialize ls condlicts ene toca persona ‘ques refirieran a e303 instrumentos deco comercial, El ar. 631 del Cadigo de Comercio referido, ubicado en et ‘ilo Ml del Libro 1, teulado “De Le Comptenee Des Tribune e Commer, disponta que "Us tabunas de commerce conan rcp re mt a a ape eo en shitload tt nc Repg em en i Si iearadeemisocn 95 SIVATTRVRASNRANVARAIAVAVAANAAAARE HOE EEE1° Des contestation lates acs rngegements ot tansneions ene né- ovat morchands ef bauer; 2° Ds contedation ete aoc pon Faison dune soit de comoneer: 3* de els relates ects decom mee ent toutes personnes [Lacgo €l ar 632 enuinciaba los actos de comercio terrestre ‘sefwiando que era “out arate dene ef mrt pou I reve, sol en natn, saris eva tele ss on, ‘on meme pour ower sinplnent soe; toute entre de maniac es, de comonisn, de transport er tre ow are: tout entre de Jownitwrs, Cagencs, buries Caffaes, spetels pubs ow opera ‘ion de change, banque et courage; ful ls eotions des banque ah (ques tout eligations ent megtiats, marchans ef bqutes ene fou ‘Personas, sles de chang, ox reias danget fie dl place en ple "8" y el at. 638 enunciaba los acos de comercio maritimos se- fualancto que eran “tout enprise de consirction,e tus acts, vets, ef roentes de baiments pour la naceglin iter exe (oes ‘xpos marine; font achat ow vente degre, pra ial ‘ments ou afitemen cu nase, enn ou rela gros oles tess eau contrat concernant la cme de mar, tou ae ‘ise conventions po slaves lyr dupes: tous engagements cde gens dela mer pow Te seroce de Datinents deena? 2 Ta tu iio Comet ant ty nna deci scat i ese i ts ‘test meee ee wr at se Tami stampa rer apr nee 1 ee gen ope lech ge se ee ‘Snr ep i nr ee ey ee Sein a mercanlae Ley G28 de T0T goe tmp ve ‘nour ues en ne races SEER SicEieope ee nbn sme ite ane ‘Speci cet pe oun bn ae Je. Yer Gayenot ab et, 1. pig 1. - = Fone Fin else es any eb SENS tone come toned ea ones 96 No hace falta mucha deteneidn pasa reparar que aquy est Ja fuente de inspiracion de nuestro articul tercezo Hay que seialar ademis que ef art I° del Cadigo galo dete ‘fa los comereianies como "aquellas que sen aca te comcrioy hacen deal su profsién habitat” De Forma que el comercianne sedefine por el eercicio de acios de comerco, Baa. Fundamanta de la creacién dela expen acto de comercio Se ha dicho que et propésito de los ars. 1%, 631 y 632 del Code fe al tempo que mantener el tratamiento diferenciado a los profesionales del comereio mediante una jurisdicciSn especial la jurisdiecin comercial 9 consulat~eliminar todo vestgio de priilego en la actividad mereantil, de modo tal que eualgule- a, profesional o no, pudiera realizar actos de comercio. Bran tiespos dels igualdad y de los prinipiosIberles del lier fai Era ldgico que all mantener la especialidad y la jrisdicign ex pecial y por otro lado intentar definir 0 enuncar los actos de Comercio objetivo susceptible de ser ejecutades por cualquier persona, se buscaba la euadratura del eirnlo, porque entonces para qué wna joriadiceion comercial expecial2™" Bajo el Ant {uo Régimen francés, anterior al Cédigo de 1807, Daniel Jor fe dejaba expresamente establecido que habia sentada ef principio de que "ng data sr mercnder 0 ngaconte pa ser us able nie os uses nse, arg ca jualin eal mo ea ion ns i a ej rman tcctrnarrieamucns aa btana fear Reve tees feta a atta trite pte nrnt Pic ee iets ete Peete teeta as Peponcnpentaget sitemeter ye epee mm nen ss eames Geyer mes rear eats era 1509 (Ak SOuSateme tS der epelceenee tea ooLac a conesca nat” Claro, Ia juriadiceién consular era para ls dsputas mer ‘antiles, pero asociadas ala actividad metcantly noe nore {os de los mercaderes, Al interior de la comisign redacione del. Codigo de Comercio se dice que Napoleon acotd dies eens, liendo gue todo hombre que evidewenente se obigue pr un hae Semen hace justiible ante los tnbunales de coro, miner se {8 negeant; ero no queria que x0 paeto decompo dereocn, i a fie tear ane ss nals a quienguio gue fale pe ‘ido obigars or otra causa ni que se cones odes lor ele, Shien 6 pear sy que a Comision trad esas equine, as y ambiguas expresiones en In idea de "rduars Le voeety Se comeria su verdadera uncon que er a de atu conse es excep para ls mera 9 5.48, Le dctina fees depuis det Code {nmediatamente de promilgado el Cae, dos autores hicieron un fxtaustivo ands dl mismo, Uno fue el Baron de Locre, que no que el lenguage de Is Onfonnarce de 1678, que fue la que establecé que los tribunsles consuls nocian de los fait de commerce" No habia pues imiomeen oxo) Entblto de mereantidad, como ge desprende de este ston ee ‘comentaba el Codeen 1810. papas eC Coma 4, txt por ayer o “IN Debinco td Dit Come ahpg50 98 otc es moii9 06 Deg mye BEA THOR ste mismo autor con oda natura entiende que pese a tos érmines aimplios det art 31 del Coleen ondee eee fre competencia a tos ulbunaleseomercais pes ue eco, entre negocianes, de todas formas aco que tt aoe "as ole “oman gue alae nae ue na fe canada ernst de commerce yeah tendo que “st armndanin ssc for in moved toe na ile ors erbunaes de comer 8 Yodo exo fee TG a os aon despucs dela vigencia del Coes Sin embargo, en 181 Jean Marie Pardes, profesor de de. {cho comercial en In Universidad de Pers poten a eon “Chur de Dri Comment que ionugura el predenite son, acercamientoobjetiitaal derecho comercial unseen ‘indents del elemento esencal del derecho comeria ie eer clantc, El sin ambages cree que “if wat ponome yor coe {impor de dfn in mone pr recht acl ui tite nt confusion, qs set ropes , » » ' , ’ , ‘55. CODIco DE CosERcto EseAXot. DE 1820 spon qc tnoe cago Gre Sse ace reece ez serene soem: Seneca Se Ai ce Site one wi tecsasgast ces Cameer ieoeeee Giri mcawemeeemnte aren Se meawpameents eos ae eee nats fe i ee ohaareece etenltini cain carom Savaete iene See eerste terete ee Seca ee ones simian nacre shots Gratt eeenareneran men er eee cere =e Sia Se Seana de Parton ge Tar caps cutis dnd Senin nay pf emnarin teeta i eater ae "anon, tan cro a sh sf ‘lve Bol es emer veh to Lb blair Gent, are Conroe pg185 ons ave Ales hens ‘ale a xem de toner fe asco sho fe ers ella in otal Soper gsr See ope gue pedashtstn denermgiat ert ‘tow decomerco ee Caio tala gece haa 12 son de con ep ‘hye os tment on dar 93 Gg) te geen ea ‘merende profesional dence), rnc sco ee yates ‘Teamplaentun ct comereal see sages “rain ito a opie e186 quo tna etna ise stn si pop Sl sr ate! ge sea ‘is ae, peo ne aera Cogs deta na tests omen enzo desu ont our cose SAS Fcico Buns Cn ta Bret de Do ren, ig S34 tn 10, ince Conn obi p40. 104 sea mereantl (ar 549); pane contato de seguros que requiere de un asegurador mercantl (art 880). ‘Joaquin Gariguessefala qu "hay us rnanciara wn ‘omit del acto de comer en uty Cage En hy ots ope thos 9 subtest hy ates pt ctoeman, sn ono bo sl acho deer inuidas tn 8 Citgo hy os ac ut bora se clfcaes dt mantles ogee inion de wo Imecant la ference» dstinoain et cmeco, Deals tompecd sri ifr coe eomn ue na enna tna mo oc de comer, aca atari deo teria Palin, a ecm gel dc eo hy fue usc fra et Cig te Como ELT Supremo espaol ha sido ademas eric en dar ua definiion dogmdcs, desde el extremo de estar que se trata de una cuesin de Hecho, hasta dar definiconeso exgit Jn concurencia de ceros elementos ocaracteriticay pare ferenciar actos que estin segulados tanto en el Coigo de Co. nerco como em ef Citgo Ci (x gi a compravents). Respecto de aquellot actor engl mereanildad et dada ara nade spares, noe, ps lo que en nuestro medio se Enocen como los actor mise de dele crtte excl dese tho espaol eapeiamente enc! Codigo de 185, prism el prin Gipio de la mereanldad, de forma que ese acto sere mereant pra ambas parts sla compra en na superenda es normal ‘mente cl paral contumidor pero enelderecho espa el act seri siempre mereail para ambas partes porque para una de as Pris “a superdenda~ es mereanil®™ savo que el Codigo ext Dresamente as exluya, como el cio dela Vena dels gt {Sores de sus prodites un mayor comercane, 5.6. LALEY GHILENA. EL. CODIGO BE CoMeRGIO DE 1865 5.6.1. Influenciasemportancia dee histria 1 Céidgo de Comercio chileno dene miikiples fuentes Pero no ‘abe duda que su paternidad mediata end en el Gaede 1807, Sin Brig bo pg. 16 over rmpoes ya 105eon embargo, su estructura y mayor extensién encuentran eu expice {ip en el Codigo de Comercio espaiiol de 1899. Codigo de Ocampo esti, al igual que el hispano, diviido en eustroibsos ‘stants, eh tanto que el ances tiene tres libres sustan cos tun euario dedicado a ia configuracion y competencta de los oh, bbunales de comercio, El Cdigo chileno tenia 1593 artielos (el ‘apaiol tenia 1217), en contraste con los 648 del texto gala, gJunto a esas infiuencias se mencfonan las del Cdigo port gués de 1833, el Wthok Von holandés el proyecto ‘de cddigo para cl reino de Warttemberg?™ de Call woh Hote ker y el proyecto de éédigo para la provincia de Buenos Anns, el uruguayo Eduardo Acevedo, 5.62. Pryde Ocaingo Del denominado segundo proyecto de Cédigo de Comercio, gs Posie extraer alin dscuro caherente de don Gabriel Ocams? El proyecto:de Ocampo era ago istinto en el Titulo Pen minar que el texto que resulté luego de ser intervenida por ln Comision Revisors. En dicho proyecto el art ° ibd: con muy pequefas variacio- ‘es, como art. 7, que también se encabezaba reconocionde Ia ‘eventualidad de actos mistos. Pero el ar. 8° decia ue “son an ‘nino actos de comer todas las abligaciones de os eomerciante, ro ‘mpliiento de abligations comercial (Wexto que con ue some do algo distinto esta hoy en el art. I° del Céaigo)™ y el art 9 ffiadt que “se gresimen acts de comer todas las oSiacions de ‘as cemercantes"yjunto allo el at. 10 aclaraba qué compravens Bi iho nt cde ped tcaemene tide pore derecho fc ab an ie gue i ar Cma pr lbnnona sora 106 tasno eran actos de comeno.™y pra eminarderedondeat ss leas cart deta que lon ars Py 10, que enumensbae cues ran los acos de emery les ns try as et yon ore bo Tana de come ester secrets for eal de lesions ela coon 2 sla afar ademas quc ela I” decid que par los ccnp revo por el Cio J “quem pues dil or anal se ‘dpstimassecrn as psc dees Ca Uno decibre en el dscarso no inerenido de don Gabret ‘Ocampo que la mercantile ere art 3% mis tds is eb sgacones que se referan a gracons marcas (principle de lo ‘cceoros fs is opens ener Eng of ati ‘epone in ianto al Memaje del dig, que dct que el ade gp habia remunciao ant "anon proms as coe So de une enunciactn enitade lovato de camer, poste ars l tio de la antogia se requere un proceso de indeccon el eal de mips paricaares se obtene un unica y de {ste proceso de induc sl rea pur ern st oee os &s ambien comprenddo en el univera, deforma que d ne Bos en el proyecto de Ocampo no haba tenor ans etnies ‘es pusmenteterias™ de que haba el Mente, tinge Ie ontempaba como parte dl Sbia dela meresadad” En ls brraores de Ocampo sc le wmbien Is sguente: “7 Hey need de prc‘ dels pana hp ira primera via, fo el por nln ic beep ay aa las dfs gue hacen wa profes ont dete es oe ‘porches tse lao oman") misao ‘20gs diciendo “Pore afr tr matoias sues la fran smoot hy nce de sda poet Papas 35 Fe 10 cia que "oso sete de omer: * a camps de scce desi conan dari ie compradr seu esse = ‘ovis 3s cmprs de ets queen accra a cones Roem oh pre eeu acinar ce ae ‘do el bredor que compra nelepaarenaeron cos eliotn hu: in compra qu ce ef Corey Manian: pan oes es ‘ef pais $i wen ue ncn os sredrsy anaes es es Se ‘Sse dre ea ads el Cig eyo de 128 ‘eran, chet, pag testae 107 QVVWVADVVVTVIITVAAIWIATAWAAAAE EK EK TTT5.6.8. Bt Mensoe del Cigo La reciente publicacin jd Gabrisl Ocampo y la Cadfcacén Comer ‘dal Chiles Que supone el borrador del proyecto de Ocampo con ‘Sus nota y el Mensaje del Codigo de Comercio, no aporta mr thas laces sobre texto legal aprobado.™ El Mensaje se limita a cfalar que tents las disasiionee genres se encuenna tabi la trata de ls aces de conarco que, ads de constitu lo materia ese. Fiat det Cig, often Lebo ads ampli segura dela jristicén ‘mercanti,9 medionte la colocacn questo dado, st he estado la asta dria al e8iges qu se han esroado le importante no- {Gin de estes acta para aly que eglamenta la compotncia de los jegar dos de comerco, Bl proyecto ha hada del peligro de las defiviciones rrament tias, en vx de defi es actos de comer, los ha des to prétcanente,enumernels cone dbo orden, pecisin y carded”. “Se comprende que esta explicacién es de buenas maneras, porque nuestro Céal te copis los arts, 051,682 y 498 del Code y evts el vacio del Cédigo espaol de 1829, que preciamente dejo entregada a otra ley la enumeracin de los Eetos-de comercio, En offs términos, I legisacion chilena si- {guid muy de cerea el sistema francés, pero incorporando 103 [vances que en materia de teotla de lo accesorio yteoria de los {actos mixtos o de doble eardcter habia venido desarrlfando la Jjurisprudencia francesa a pari del Coded 1807. Por ejemplo, el incko segundo det N°l del art. 3°, que dispo- ‘ne que “no som cles de comers la compra o parma dots destin (dora complementar accooranents las speracionss principales de wna {udusia no comer no existe en el Cadigo francés y ampoco te el. Cadigo espafiol de 1829,2° pero era doctrina pacifica en- 7 tn tec, tos comencin cpa rane 9 crt preemie {ert srs lena de pe ‘dame ei dt aredlin meen, orga Braken Cac Fee eee Can me Ce. Ln rn ara 64 P- Sita gy Cones pug 1 Unnerad de Low Andes Caen aie bal dds Cage dons que hoses wots copie ga et es acer enforce fags a rte gon ey onan rss uk ade 108 tonces en la jurisprudencia francesa, Lo mismo, fa ircanstancia ‘de que en ef numerando 10" del art 3" del Gédigo de Comercio ‘SE dg que esos actos son de comercio “evalespuere seo las peno- Stas que on ela inderengan’ To que de nuevo deja entrever que sak eatantes actos no es irelevante la calidad de los parceipes Jane ella ha de incidic en la naturaleza de los actos. ‘Sin embargo, la eliminacién por la Comision Revisora presi ‘ida por don Meteor Concha y Toro del art 8 del proyecto de ‘Ocampo, que si daba una consagracion real y dogmatica al prin- {Gpio de io secesorio, del art. &, que institute la presuncton sin plemente legal dela mercantlidad de ls actos de ls comercian- Reap del ant 11, que permitin el recurso de la analog, vest6 ‘olerencia al Cédigo promulgado, pues lo dej sin una conse- (racign dogmtica de fa teorla wadicional de lo accesorio; coo la Eipreién de que la mereantiigad quedaba congelada a los ac- tondel at 3° con la difcultad adicional de acreditar Ia comer ablidad de los actos de los comerciantes, ‘Sin embargo, para nuestros propéstos, esos cambios fueron sfornanados, porque de verdad restblecen Ia mercansiidad en ft sentido historco, como expliaremos en el siguiente capitalo eee Sra pry eas docs ei i oe Bayfield tig eaten ws ac leat se ret fet es uc hg cle rama gute pee Eis Uc ct cb dpe a rico See aetna uri ta prox na ure frien cova one 2 et Ennead ys pds cat ry Hay aoe coe qe pst hi a encieySbgeleSc SP 1 bas moc Ccgo mat ge mn 08 SEE SO pr arcs trons rm a ce po sm sere ers ost rer set on onto ces state tu concloon que te eure de 63 no Ga eh ‘aig i Comercio rne 87. 109