19/4/2015

Noruego(bokml)/ConjuncionesWikilibros

Noruego(bokml)
Conjunciones
DeWikilibros,lacoleccindelibrosdetextodecontenidolibre.
<Noruego(bokml)

Contenido
1Lasconjunciones
1.1Conjuncionessubordinadasyfrasescomplejas
1.1.1OrdendePalabrasNormal
1.1.2Inversintraslaproposicindependiente
2Lassubjunciones

Lasconjunciones
Conjuncionessubordinadasyfrasescomplejas
OrdendePalabrasNormal
Cuandolaproposicinindependientevaprimeroylasubordinadavadespus,elsujetoyelverbotienenun
ordendepalabrasnormalenambasproposiciones.
Da
Jegdrohjemdajegvarferdigpskolen.
Etterat Jegskalgpkinoetteratjeghargjortleksene.
Fordi JeglrernorskfordijegharfamilieiNorge.
Fr
Hvis
Mens

Jegdrikkeretglassvinfrjegleggermeg.
Jegskalspilletennishvisdetblirfintvr.
JegserpTVmensjeggjrleksenemine.

Nr
Jegskalgutnrjegerferdigpskolen.
Selvom Jeggikkenturselvomdetregnetute.
Siden Vigikkpkinosidendetvarskaldtute.

Inversintraslaproposicindependiente
Cuandolaconjuncinsubordinadaylaproposicindependientecomienzanlaoracin,hayunainversindel
sujetoydelverboenlasegundaproposicin(laproposicinindependiente).
Da
Dajegvarferdigpskolen,drojeghjem.
Etterat Etteratjeghargjortleksene,skaljeggpkino.
https://es.wikibooks.org/w/index.php?title=Noruego_(bokm%C3%A5l)/Conjunciones&printable=yes

1/2

19/4/2015

Noruego(bokml)/ConjuncionesWikilibros

Fordi
Fr
Hvis

FordijegharfamilieiNorge,lrerjegnorsk.
Frjegleggermeg,drikkerjegetglassvin.
Hvisdetblirfintvr,skaljegspilletennis.

Mens Mensjeggjrleksenemine,jegserpTV.
Nr
Nrjegerferdigmedleksene,skaljeggut.
Selvom Selvomdetregnetute,gikkjegentur.
Siden

Sidendetvarskaldtute,gikkvipkino.

"SOM"esunadelasconjuncionesmscomunes.Setraducepor"como",siendounaconjuncinpropiade
lasoracionescomparativas.Sompuedeactuartambincomopronombre,traducindose,estavez,por"que"
y"el/lacual".

Lassubjunciones
Adverbios

Conjunciones

Preposiciones

Obtenidodehttp://es.wikibooks.org/w/index.php?title=Noruego_(bokml)/Conjunciones&oldid=222065
Categora: Noruego(bokml)
Estapginafuemodificadaporltimavezel16mar2014alas14:10.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0pueden
aplicarsetrminosadicionales.VaseTrminosdeusoparamsdetalles.

https://es.wikibooks.org/w/index.php?title=Noruego_(bokm%C3%A5l)/Conjunciones&printable=yes

2/2