Está en la página 1de 3

Obra de teatro / PATRICIO CONTRERAS DICE NICANOR PARRA

La parra de Contreras + las contreras de Parra


Se recrea la visin de mundo del poeta chileno Nicanor Parra,
mediante una bella combinacin de palabras, sonidos e imgenes
compuestas de luces y sombras sobre un espacio de tiempo a
veces concreto, a veces universal. Contreras ms que interpretar el
legado de un compatriota, lo revive. Oficia pues de re(su)citador.
Es un espectculo teatral, potico y musical, interpretado por Patricio Contreras, con la
participacin de Felipe Daz, Juan Gabriel Mio y Camilo Polotto. Direccin musical de
Diego Penelas y direccin general de Alejandro Tantanian. La obra recibi la
nominacin ACE 2015 a Mejor Espectculo de poesa.
Adems de existir los Parra Contreras, como apellido lo cual hara pensar que tal
combinacin no es slo imantacin de talentos,

hay otros datos sustantivos que

tienen en comn el actor y el poeta. Los dos son chilenos, se conocieron, y tuvieron
varias oportunidades de encontrarse. Los dos lograron ser referentes en sus reas de
expresin artstica y marcaron un estilo propio a la hora de darse a conocer. Pero eso
no es todo.

En Patricio Contreras dice Nicanor Parra, ambos se lucen y

complementan:

uno escribe para ser dicho y el otro dice esos mismos textos

entrecantados.
Como dira Alejandro Tantanian, director de la obra: ambos desnudan el artificio de
su arte y lo vuelven pura intensidad. Nicanor escribe para ser dicho. Patricio dice para
ser escuchado. El poeta y la voz, entonces, esta vez son dos y volvemos al plural.
Plural donde componen una fuerza entretejida de sonidos y palabras, con un cuerpo
que los reinventa. A ellos, los textos y a ellos, los decidores.
En sus biografas podemos decir, por un lado, que Parra fue realmente un contreras.
Quiero decir: la militancia de Parra 1 prolifer como hiedra de uva contra cuanto
prejuicio y juzgamiento se le present. Un poeta jugoso devino contrera de su tiempo.


1 Nicanor

Segundo Parra Sandoval (San Fabin de Alico, 5 de septiembre de 1914) es un poeta,


matemtico y fsico chileno cuya obra ha tenido una profunda influencia en la literatura hispanoamericana.
Considerado el creador de la antipoesa, quien con su oposicin a la poesa tradicional de Pablo Neruda,
son fundamentales en la gestacin de sus antipoemas. Ello esta subrayado en el bravo show que se
monta en el CCC, para separar las aguas y saber de qu continente potico esta abastecido la genialidad
del brillante poeta.

Luch con xito anti.etlico contra los vapores embriagadores de la costumbre, a


travs de su antipoemismo. La antipoesa, pues, fue su modo de recrear un marco de
sentido y lugar propio.
Del lado puramente Contreras 2 , un asunto similar. Tuvo parra de todo tipo: uva
chinche y negra: granos generosos y jugosos del parlamento extendido como el rollo
inagotable de una vid tan fecunda como su trayectoria. Hondura que guard en el
pensiero con destreza insuperable durante toda la obra. Un logro ms del actor.
La obra est compuesta por 18 poemas de Obra Gruesa, editado en 1969 y que
comprende la casi totalidad de su produccin hasta ese momento. La seleccin de los
textos es representativa de su variopinto andar por los paisajes de los conceptos,
tcnicas y estilos, dentro de un filo esencialmente rupturista.
Dira que se trata de un concreto andador en pie, con piedras en el zapato. Piedras
contagiosas. Piedras que arr.oja desde el papel con el slo hecho de sobrevolar su
terreno minado al abrir el libro. Un Parra que desaloja la poesa tradicional de sus
parasos infernales para alojarla en tan slo un punto: pues/s/a. Una invitacin. A la
reflexin, a la crtica y el humor, donde el individuo se abre paso para mantenerse
unido a otros a travs del acto mismo de la palabra que declama:
Yo soy el individuo / despus m e dediqu m ejor a viajar / a practicar, a
practicas idiom as,/ idiomas,/ Yo soy el individuo.
(De poemas y antipoemas, 1954)

Se dice que Parra lleg a mover la poesa de su tiempo, a zarandearla y refundar


pilares cuyo punto fijo ha sido bsicamente legitimar un punto no-quieto; una suerte
de destapar la tumba y echarse a andar, a moverse con agilidad, pues s, a sus versos,
que son llamados de andar y avanzar, de construir, y como dira la expresin popular:
anda corre que te agarra Nicanor Parra.
El show empieza con una puesta circense, declamadora con matices de ensoacin
donde una suerte de domador de leones nos invita a un viaje a los confines remotos
de una luna que queda al otro lado de la tumba. Un des.espejamiento. Una refraccin


2 Patricio Alejandro Contreras Pavez, conocido artsticamente como Patricio Contreras (Santiago de
Chile, 15 de diciembre de 1947) es un actor de cine, teatro y televisin chileno radicado en Argentina,
donde se desempe como actor. Con ms de 17 premiaciones a su labor, compuesta por 50 obras entre
las que se encuentra su participacin en televisin, teatro en rol de actor y en rol de director. Made in
Argentina y Buscavidas, fueron dos retratos de poca con los que logr la popularidad en la dcada del
80.

desde donde suelta los mares caracolos infinitos y lejanos para entrar a paso firme por
la naturaleza, entre ro, uvas y calle, desmalezando ideologa.
Durante m edio siglo / la poesa fue / el paraso del tonto solem ne. /
Hasta que vine yo / y m e instal con m i m ontaa rusa./ Suban, si les
parece. / Claro que yo no respondo si bajan / echando sangre por boca y
narices.
(Versos de saln, 1962)

As empieza el espectculo, y as fui entrando a la boca de la boa, al juego de la boca,


a la oca, a los jugos de parra, al baco de la parca, al arca, de donde sal una hora
despus ms que bautizada, a cara partida con el lloro en los ojos y la sonrisa de
parranda.

Contreras dice Nicanor Parra / Viernes, 20 h. /


Av. Corrientes 1543, Capital Federal.
+informacin: www.centrocultural.coop

CM, 3 de abril de 2016.

Intereses relacionados