Cw Sites ) * como colocar un colector o instalar un oe ¢ ramal en una tuberia 4 existente, 8 * como instalar una © eS conduccién de desagie | de PVC, oS] ; * la solucion de las “| Los conocimientos de un profesional puestos a nuestro alcance e ilustrados con 220 Gesaics y dibvjos para descubrir y conocer: * Caracteristicas y técnicas de colocacién de tuberias de materiales polimeros PER. y de neria Fonta averias mas frecuentes: una cisterna, un grifo 0 cémo desatascar un sifén 0 un conducto de desagie, * datos practicos, zonas de servidumbre, diémetros de las tuberias y alturas normalizadas. oe eae = ae susaetabricolaje paso a paso g PONTANSUAINTRODUCCION Lanteenologi de os stemas de dsricin de agua fe ‘caliente doméstcahaevluconadovergnosamente. La Insolacén de bers para sumiisoar el agua Present ctualmente wna curosasemejanza con los tendidos de cabled elmo, de donde sg ltr hirano Em este manual podré descubri algunas de las wéenicas aque se wtiizan en la insalaciim de un sistema de agua caren. No obsante, no han de caer en el alido ls ‘materiales de toda la ida que han dado sobradas muestra de su cfeacia, en partclar el cobne. En el momento presente no existenincompatbades entre as tubers de cabre los modernos materiales polinevs (ptieuleno ‘eticuado). En esta obra encontrard asimismo las elementos que ‘ermiten conjugar ambos materiales. Los dstintos capitulo muestan desde la instal de sn calentadorelétrco hasta los pasos que se an de seguir para desatascar un lavabo own desagle de PVC, Jnalizando con los conacimientos necesrios para la ‘eparaciin de averias en na cistera 0 el cambio de ‘cartuchostermostticosy discos cerdmicos de una gift. Aprendics de fontanero,jmanos a la obra! LAS TUBERIAS DE MATERIALES POLIMEROS (P.E.R.) Las tubers de polietileno reticulado ode polibutileno se utilzan sobre edo en los circuitos de agua sanitaria, fay caliente. Un distribuidor far iia el reparto y controla Ia alimentacién de cada aparato sanitario. La tuberia entre distibuidoe y aparato se puede empotrar en forjados, capas de compresin, mutes, abiqueria cimaras de aislamiento, etc. La gran ven lel polietileno reside en los tubos corrugados de proteccidn que lo fo- fran. En caso de fugis (por ejemplo debida a una perfracién accidental de la tuberia), éta se puede extroer de la funda y deslizar una nueva que la susttuya. - El polietileno presenta un elevado coeficiente de dilatacién, por ‘su variacién dimensional deberd ser tenida muy en cuenta @ ede ear el mona La umn ae fos materiaes pliner ‘el cobre se ve faclitada por la existencia de enlaces roscados. ‘Nunca deberd empotrarse un enlace roscado; ha de queda vi- Bobina de oietlenorerclao de color eovenciomal. Ano Hanco = agua fa; rj pu teeQe ovens DeNaTERALESroLMEHOS@ER) INSTALACION DE UNA TUBERIA DE AGUA DE POLIETILENO (P-E.) EMPOTRADA EN UNA PARED DE LADRILLO Tee TU “rnd de aa con maces y caps “TUBERIAS DE MATERIALES POUIMEROS (PER) Preparacon de os acces. Salad dels ners de ui kta Ey od ye fadto ipl Previous ded Flmarelprcntin de guy ad et eer eoGi TUDERIAS DE MATERIALES POLINEROS (PER) ‘TUDERIAS DE MATERIALES POLIMEROS (PER) mu Sen dence tie MMI nt ae iad cn Ir ly ce ce ean en ciao Klimeid ita Some le Sr el ben rola = aes! “ sta DE 103 : ‘Ase desca Sehadeam- —_IRERENTIS ELEMENTOS pe an Bue COUN EN Pi ce Shoe ve Seem feria. CONEXION CON ROSCA: Set msrp i, Tees, ‘omen cy preeloae ese arc: 4) Janta trie. Flacin dl element medio a co de maternal plistco, No “prt bs tm ence no ‘modalent.Bie TUDERIAS DE WATERLALES POLIMEROS (PER. TUDERIAS DE MATERIALES POLIMEROS (PER) all Pie aoa {Truce} elena de los vox o eps. Es Para facilitar la colo tis oe bs 0m ue cacién de los elementos. Sel fod de as, isms com se puede confeccionar fue de ages cas fads a FB en dogma! her price ment) png ucden Den fini cm el oreo de velo, una palanca. Un enlace ew, yosoa macho (dl ant dat ue coo hem bard a plein) sold wmv take by cada eco ere fur len memento de oscar otras, presonay einer on ol cad de asco Ue pen edad ur ex cmc ‘ada thera de lta re fad, Fyn det compo lime No ae on wl con mode. Calis de win de wna feria ‘antona, Puedoncobtc om’ * eradn ows, Colocaco cn: cd de tan cnt lta de pe leo edo, encom adc sonoma de cnWine Tenenias De arenes rouiEROs re.R) INSTALACION DE LA ALIMENTACION DE AGUA CON TUBERIA DE POLIETILENO (P.E.) EN UN TABIQUE DE CARTON YESO Un tabique de cartén yeso se compone de dos pancles de cartén yeso stornillados a una estructura metélica de manera que el aslamiento queda encerrado en el sandwich formado, Basta con desatomillar el panel poste- rior y retirarlo para acceder al nislamiento yal paramento anterior El conjunto de ruberias de poietleno y de codos de enlace se fijarin 2 Jacara oculta del paramento anterior y se tendern por el interior de sand wich adaptandose alos huecesexistentes.Posteriormente, se yuelve a ator: nillar el panel posterior del tabique. Los didmetzos de tuberiasforradas que encontrar sin problemas en st proveedor son: — 1/12 16 —19f20. Laprimera cifra hace referencia l diimeteo interior del tubo y la segunda al dismetto exterior Ejemplo de los pasosase- ‘gir para install alimen- tacidn de una ducha: “iad dese de a ifr de edi. Tala tpl ‘edna cima, aan « Boia ella’ yin pera ‘TUBERIAS DEMATERIALES POLIMEROS (PE-R) mall ESS a st a "aber on i, Ie ets pact fat, uee TU0ERIAS DE MATERIALES POLIMEROS (PER) LOS COLECTORES (O DISTRIBUIDORES) DE AGUA FRIA Y CALIENTE Es aconsejable situar los distribuidores en lugares de fieil acceso: en el smucble bajo el fregadero, en un armario, et, a salvo de las heladas. Uti lice los soportes de fijacgn que se surinistran con el distribuido. El colector se alimenta con un tubo rigdo de PVC. de presi, ruberia de cobre o tubo de polietileno reiculado de alta densidad, Teas las salidas del coleetor son idénticasyaptas para un adaptador de conexién roscado para tuberfa de poletleno retculado o de cobre de ds ‘metros entre 10 16 mm en funcisn de Tos aparatos que han de alimentar. APARATOS | (0 EN MM DE LAS _ O EN MM DE LAS: SANITARIOS | TURHRLAS DE CORRE « DERE™ rice are at ei Banera,ducha lox ous Ge pars jain Tox o1V6 Lavadora, Tavaplatos gad lax 10/12 ‘Parnell, lx rmera cfc es del dmeno exer, espn alespesin dl cobre “Para el pln vecuda (P-E.), La prea ca coresonde al med er lesen al dco xara TUBERIAS DE MATERIALES POLIMEROS (PER) ml tubers de agua fr cal. La separa dos opr rarer de 0,3 m prs af PVC de ream y de 0,9 m aa dad dl aco final depend n buna medida de pre yuda del nel Sune unas in spd y pris. dela rues dod sh iWe TUDERIAS DE MATERIALES POLIMEROS (P:R) ‘TUBERIAS DE MATERIALES POUIMEROS (PER) mda) Fea dtp Nin MM pec eee sc limmepeice dnt aa | ll sco hee Beer a = Sen dt, tre MM te, Pd ts Gertotpec is: Saedaate cae io oe cae ES eo ee, ce ao" esaneee: eas nes rao detest: TE enseiaet drsaeareagis Reena cae Gihetai ined: ere arn metro de los sopertes y de los ta- “en fugas. eonte TUBERIAS DE MATERIALES FOLIMEROS (PER) oe eee Cin das na ses dima quan coe ‘esr para napster emp. Cid ed Leone se ‘omsigu mene unt oa me Laparisaridad de etn colt ‘Ts esrb en que cade frou de ‘lmenacion ode sida hacia ‘apna aut use cms ‘St da mime den temporaimen et conju. ‘ur de ao. — COLOCACION DE CODOS A LA VISTA CCaoccin de cols. Es conse alga To talon lige Fheqe nce pra Jace Tro a ahora de far a tr Ia Laconesiin del nde rogue fale tubers de desape o Teen cdo co una tna. Teena de xe o ‘ge elonjun dl sf ede desCARACTERISTICAS E_ INSTALACION DE TUBERIAS DE COBRE dele mpleada pa i agua fray caliente. También existe Ia posi racaciin de aguas usadas con materiales de cobre; precio es muy superior al del PV.C. Las ewalidades mas significatv tuberia ce cobre son su ligeres,facilidad de colocacign,finura de susp redesinternas,clevada resistencia al ser sometida a grands presiones yi ficultad de que le ataque la comosin. Una tuberia de eobre de 14 x I no se agrieta hasta aleansar los 370 kg/cm de pres siendo 73 kg/cm’ la presion de uso. RACORES DE COBRE: 1a) Coo 1A Cus 1b) Coro 2A Cu 24) Cao 9 Cx 2b) Calo 92Cx PRESENTACION DE 3a) Cia 45°41 Cus LOS SUMINISTROS 3b) Cada 45° 10 49) 130 Cura BARRAS RIGIDAS 37 Bo Cay 6) Mango 270 Cu Se presentanen tubos de cobre estado 7) Reduewn 243 Ce mach heb £8) Salo Bo Cu 9) Salt 85 Cx 10) Fira 243 Cus 11) Figs 270 2x, 12) Figura 359 g Cu cm enlace mach; 13) Figure 40 Cu 14) Figs 40 2Cus; 15) Fis 359 @C 16) Figo 92 «Cu; 12) Figoa % gC 18) Figoa 471 19) Figoa 96 gC: 20) Fig 95 gC 21) Figo 221 Cus 22) 7 997 C (ermal) api 23) T fiona 130 C 24) Cn fra 180 Cu 25) Tain finea 300 Cu 26) Grif de ace eras 27) Grid cad pra slr cn fro de 5 m de longi BOBINAS Se trata de tuberts de cobre recocide Ihasta un diimetro de 22 x 1. Este tipo de tuberias se moldea con facilida sin ayuca dle curvadora, siempre y cuando no se s0- metan a radios de crvatura muy pequetos. Esti especialmente concebida para el ten dldo de teames de gran longitu empotra dos enterrados. Se evitan ls soldaduras ¥ los empalmes, con lo que se elimina el esgo defn, dso que Ta longi de un bobina es de 25 m. 18 [EARACTERISTICAS E INSTALACION DE TUBERIAS DE COBRE {Nota} ‘ben quedar protegidas en el interior de tubos ccorrugados 0 mediante algin tipo de forro, Principales racores de cobre = ara ‘Las tuberfas empotradas en muros o en so- eras, 0 que pasan por foriados o techos, de- aBate CARACTENISTICAS INSTALACION DE TUBERIAS DE CoBR: ARACTERISTICAS INSTALACION DE TUBERIAS DE-COBRE aay ~ RECOCIDO DEL TUBO DE COBRE ‘CURVADO DEL TUBO DE COBRE a ESTIRADO EN FRIO — El ecoedo o tempo del core precisa cuando se desea curva un | ida erode banc cn pnts de carver o bien com mul (con Se ha de marca la engi de tubo que se debe reocer. Se calents rojo con la lamparilla de gas 0 con el soplere de oxiacetileno. Al calentar al rojo, ‘nunca se ha de aleanzar| el r0j0 vivo para evitar| ‘doteriorar las caracteris ticas fisico quimieas de! cobre, EI soplete se ha de ‘manejar con cuidade y el tubo de cobre se debers proteger cuando, al ma- hipulario, se fije al banco ‘con mordazas. CURVADO CON TENAZA CURVATUBOS, ne en latnasa. S Fade eacrem cl nent de fs dea curPate CARACTERISTICAS E INSTALACION DE TUBERIAS DE COBR CCARACTERISTICAS F INSTALACION DE TUBERIAS DE COBRE ugly CURVADO CO N MUELLE liza un muelle para hacer la curva de un tubo d DIFERENTES UNIONES DE TUBERIA DE COBRE : OSS Sore eee tmediante woldndara dar: tempernrura de funtn del meal de apor: 2 450°C mediante soldadura blanda: temperatura de fusidin del metal de aporte inferior a 450 °C CON ACCESORIOS MECANICOS del collarin perpen efiminat los tesOe coracrentsrica: STALACION DE TUBERIAS DE CODRE [CARACTERISTICAS E INSTALACION DE TUBERIAS DE CODRE mal) CNICA DE UNION POR SOLDADURA CAPILAR DE ESTANO 0 BLANDA El.aparato empleado para calentar el cobre es la lamparila de gas 1) Aaillos de apie concs; 2) Als de apie icinicos; 3) Jntas de z * Com anillos de apriete (cos o bien Bass set ‘ease la fotografia superior (n? Ly 2). alec “on juntas de neopreno Vase la forogratia superior (nt 3). TECNICA DE UNION POR SOLDADURA FUER’ Para realizar este tipo de uniones se precisa un soplete de oxiacetileno ¥ un metal de aporte cuya temperatura de fusisn sea superior alos 450 °C sera del exrem Lingo atWe catacrenisticase ristaL Sai econ el La zona més caliente de ia lama so sitia en la pprifria de Ia 20na de Color mas intonso. Para que (a soldadura resuite perfects, deberd ‘Sorel calor del conjunto tubo/eccesorio el que rovoque la fusion de! hilo para solder, y no le exposicion directa de la Mama a este timo. Sise ‘aleanza Ja temperatura de fusién del metal de ‘porte, se ha de rtirar lo lamparila.Ge crtacrenisricas ensTaLAcioN De TUBERLAS DE-COnRE RACORES, Exist una gran variedad de accesorios para solar por capilaridad: c dos, T, manguitos, enlace recto macho, reducciones, saltos tc Corrosion ‘Nunca se ha de intercalar un tramo de tuberia de cobre en una tuberia de ‘cero galvanizad. "Nunca se ha de colocar una tuber be cobre como prolongacién de una tuberia de acero gelvanizado. Se ha de procurar que no se pro- dduzcan datos en el tubo de cobre en las fases de moldeado e instalaion. Prevoa la instalacién de pasatubos para atravesarforjados o muros,yoro- {aja las tuberies empotradas forrén- dolas con tubo corrugado. RACORES MAS HABITUALES Galo 080% 3) Margate 5) Reduccién 16-14 aT, 4) Enlace recto macho; 6) Salo 30 [CARACTERISTICAS EINSTALACION DE TUBERIAS DE COBRE all CARACTERISTICAS DE LOS TUBOS DE COBRE. ‘Serie | Espenor ‘de 50, cn oh dist % ¥ r 5 eo is te i a u | or eal a ik 10 @ m » 6 x rr Ds * 35 ss Dinensimescomplementaris no nommakauds, augue x pueden encomour en macenes de muse. amGate CAACTENISTICAS EINSTALACION DE TUBERIAS DE COBRE CCARACTERSTICASEINSTALACION DE TUBERIAS DE COME aah CONEXION DE UN RAMAL A UNA LINEA. eS, DE COBRE YA EXISTENTE We PASOS QUE SE HAN DE SEGUIR PARA INSERTAR UNA T SOLDADA EN LA LINEA “Mange lo dos cones uh deve pa nee ene de dean en nado cm: rds bis eric Seicieninnoy tT pores: Api as brides imp com Ln de aero bs Caen uta mr Baas 3Ga cAnscrensricas e mstaLAciON De TUBENAS DE COMKE CCAPACTERISTICASEINSTALACION DE TUBERASDECOBRE all COMO EFECTUAR UN ENLACE DE COBRE Y POLIETILENO Maelo 9 colcacén dew frida pa elvan Solna de ke deren ments on T exer deta ( ‘Simo ec iden Phas 27,283 29),Qe cAtactensricas eimsraLacicw De TUpERIAS DECOBAE CGARACTERSTICASEINSTALACION DE-TUBERIAS DE COBRE mal) sea ares ae Beco uo deco ene Md cates por compres El racr macho debe frac fectament aie 9a, pce recs ‘a dare a jn tr ~ Bm ny ae eet eeraiann SOLUCION B: UNION DE COBRE Y POLIETILENO CON ANILLOS DE COMPRESION, gid poser metiowe or lal Union nip por als i © compretion sin saldadure ealacin raid. Este p> olin pemte act is 9 cnc, * asd in Coleco deb wee 9 der cals de cbrQe cAracTenisricas€ mstaLAci’w DE TURERIAS DE CORE ME ARACTERSTICASEINSTALACION DE TUBENAS DE COBRE aml DE AGUA FRIA Y CALIENTE MEDIANTE “quedand embuai de COLECTORES pale TECNICAS DE UNION DE LOS COLECTORES DE DISTRIBUCION DE AGUA FRIA Y CALIENTE Acct necxaiot pera tar Lr deiacn del de fre com enlaces jor comp Ee amen rene sldaa Mercato dels cores qe han Ae fect enc aMine CARACTIRISTICAS E INSTALACIGN DE TUBERIAS DE COBRE [GARACTERISTICAS EINSTALACION DE TUBERIAS DECOBKE mail Se rena el tbo sobre cach de sal ara scr ane: inde igi ira wn el san cole: Se eral acceso, Para f aconsable a wratlo Preseracn > conde along ud da to, sha de tener em Hien of pegueto wésagy su Guernica en ete EL acesorio de deriva gus: fara abrazadenay fal Aria Se coal c enlace soles sper, tambien ex cel | ‘ipo de anil concBe CARACTERISTICAS EINSTALACION DE TUBERIAS DE COMKE [GARACTERASTICAS EINSTALACION DE TURERIAS DE COBRE — ll Brees dae « ‘A TECNICA : sare naw Flr @ ee Bes sllda, Med ME ta Lng de ta nace fee el acesorio de sao y eer Fl corte lel bajante y la a saciGn de la T se efec- Taos los acceso una Bs fora iden fi rita els pins 39 y for afl de et ese cao, tna colectr eal median wn enlace de Pets de lan para sear ‘Awe final de os enlaces de a id compresn rs fal evo kateCARACTERISTICAS E INSTALACION DE TUBERIAS DE PVC PARA DESAGUES ;quedan que alimentariprecision son los ele- mentos clave en esto tipo de uniones.—— DILATACION Para evitar los efectos del elevado coeficiente de dilatacién lineal tubo de PVG, se ha d tacién en diferentes prever la colocacicin de juntas o manguitos de di En condluctos verticales, instalar una junta de dilatacién por cada nive En conductos horizontals, la junta de dilate incaye ninguna La longitud comercia de (os tubos de PVC va. ria entre 3 y 4 m en fun. ign de los didmetros. atacién se colocars a los 6 m No se han de apretar a fondo ls coll rines de fijacin, TECNICAS DE UNION DE TUBOS DE PVC MEDIANTE JUNTAS Y ANILLOS ESTANCOS UNIONES DE PVC MEDIANTE JUNTAS Las uniones mediante juntas presentan umerosas ventas: rap i, estanquetda perfect clidad de col La instalacién puede desmontarse en cualquier momento y volvera mon tare répidamente. Hasta un diémetro de 50 mm, la un una junta nervada UNIONES DE PVC MEDIANTE ANILLOS ESTANCOS Por encima de los $0 mm de didmetro ls fabricantes prevén las un nes mediante un anillo es Bjemplos de niones de ts betas de PVC de diferentes dideeteos. la ex BD Unk porn Bjemplos de uniones de tuberias de PVC de pe Gquetio diimetro mediante juntas: fa, elmanar las rebahas, coo Glare crel exe dla 'No se deben embutir fiarafar las uniones por junta. En los casos de diémetro superior a 0 mm, las uniones (co: dos, injertos, etc.) se imontan en un sentido ppredeterminado (el de deslzamiento del fluid. a ja eon pasta Ine Ire see ¥ : iBa catactenisricas e nstaLact Ejemplo de unién de tuberias de PVC Je gran dismetro mediante an Atencién| ill DIAMETROS DE LOS TUBOS DE PVC PARA AGUAS RESIDUALES Todos los racores os tin marcados con une | flecha que indica e! sen tido de fa escorrentia a fiuido, lo que determine el de monisie. Pvc COMPACTO cotta Sinacon | Tino” | cs) | lee | Posing oociin |) Aw | Ato | Bwermdo | seco [Uni PPoranllo estaneo con junta Eneolado Diamet Espesor nominal minimo (mm) | Espes ea : man om 30 weer 0 30 : 3a 3 30 32 30 32 30 32 30 32 [30 32 [30 30 32 30 30 32 39 35 35 35 [32 | «0 Q 4 CE 2 3 ial 6 H 7 aaaieeaa| 77 0 3 os [98 | ta | 98 [0 2 tas [as |e a a [54 [Bs En [2 Ta Dna DaePrincipales racores de PVC de dismetro pequetio TUBERIAS FLEXIBLES ‘Su mayor uso se da en aparatos sanitaros. Se destinan a la alimentacign de agua fia y caliente y alos desagues Las principales ventajas consisten en su facilidad y rapides de coloca. ‘i6n. Los flexos de alimentacign de agua fra y caliente son tubos fabricados feon un elastémero protegido por una funda metilica Los flexos para desague se fabrican en PVC nervado. Por motivos estéticos, estos flexos se wtilizan especialmente en instal Kiones ccultas, muebles bajo el fregadero yen las uniones de lavabos dea uso regulable o de aparates sanitaros pivotances. En las uniones de aparatos sanitarios se ha de respetar un radio | de curvatura elevado (se han de evitar los codos cerradas). 10 : & 1) Colo a 87 30° hembnashembra: 9) Mangito com unt 2) Codo 28730" machorembra; 10) Tap de ves 3) Goo 6730" machorhembne: 11) Denwacton en Ta 87,30", mac 4) Codo 045, macherhembra hein 3) Code 45" machete 12) Bertecién a 45° macho hembra Flexo de wae y flo de abmentacin, Son aos para so cm agua fr 8) Mente 3 40 13) Domecion en T 87 30" machen let flex de linersactn ext pedo por una mala dear. bn 2) Manta 0 3: 8) Cobra 87,30 En determinados casos, los flexos evitan la transmision de ruidos Y vibraciones.Uae | CARACTENISTICAS EINSTALACION DE TUBERIAS DE PVC INSTALACION DE UNA RED DE DESAGUE DE PVC EN UN CUARTO DE BANO asa Bancea Lavabo t Tyan de le oft de os conducts de desi reset a neste cas del 9, dela frets apace ay ft). La eds tala orca pore mals becuertment en el curt de a ho ed ang coc Alturas habituales, a parti del solado acabodlo, del eje de la tubers —Tuzadel WC con sald horizontal posterior: unos 18 em con un tub cde 100 mm de dismett. = Lavabo: unos 50 cm; tubo de 32 mm de — Bidé: unos 10 cm, nibo de 32 mm de — Bafera: consular las recomendaciones del fabricante 54 (CARACTERISTICAS E INSTALACION DE Medi a ional de ME scl sa Porc dela-ARACTERISTICAS E INSTALACION DE TU As DEPVC Coloacin dt mand ess ie, eto 10. a :-.- ‘to de relacein de F050, 5 Colca, on la. probs ‘sn del oct de P lina $0 que boi nectar el deal de sha (CARACTERISTICAS E INSTALACION DE TUBERIAS DE PVC ae B Pesuctoco panaefecmar le meio de tb sr recuir alee, Como puede verse, la co Ipexidn del lavabova la red de dlesagie se puede efectuar feon tn code de 90° aunque To ideal es colocar una deri vyacidn en T con un tpn de registro. lore tcc urs me La fad neccra Sen pra oe fap dl Una atest Sore ee foro dane elt Prd mange le. FE ox exreros de oa tuberin es anal fn com wna dea cera omen sapn gcse crm er de a thea ara aca a soln depts tases ene fw.Wee CARACTERISTICAS EINSTALACION DE TUDERIAS DE PVC CCARACTERISTICASE INSTALACION DE TUBERIAS DE PVC aml TECNICA DE ENCOLADO Nienca debe apo ola en ex nob no advan el me 1s hema ol rac. ie eats Freire lend def ‘one com rfc de a ‘ nl dnWe cARACTENIsTCAS EINSTALACION De TUBERIAS DE PVC evefrens tame Einar ex «Brood des dena lace al deagte de lt Poe cola del eremo mach, CCARACTERISTICAS E INSTALACION DE TUBERIAS DE PVC Encaiar los exemos. Aten las marcas de referencia Lainsacn a ve fnalisd, por a cava oc dl aque Va dela pane donde x wa eka sanitarios. _ a| SOLUCION DE AVERIAS mally SOLUCION DE AVERIAS Retox FUGA DE AGUA EN UNA CISTERNA elena autométicamente a intervalos re dela cisterna un hilllo continuo inodoro, a cisterna le sgulares {| MECANISMOS DE LA la fuga no se produce por el rebosadero del mecanismo de dese: DESCARGA: ue unciona de IE 1 sicema de Ueno incorrecta. Por lo ae ie 3) Rebaero de le descr. ‘Deseoscr completamente vetar lp rar La lve pa ieEEBaie SOLUCION DE AVES SOLLCION De AvERas El agua escapa constantemente por el rebosadero de la descarga yla tema se rellena inincerrumpidame ade un fll del sistema de alimentacin, que no es capaz de con Ta presin del agua de la red, por lo que no cierra cortectament ja escapar el agua. Vina del tema de Helo Ieeiema, 1) Reborn. scoala ter fr de sus os Ls anes. Desmond polanca de rn Dessay cont de ‘heed “whrar el sscma de lena, A la fxpacds, ltrs desmonsas space con lass. Bales comein esi een a mms pute tas ss feDE AVERIAS SOLUCION DE AVERIAS aml tae orvcowe FUGA EN UNA GRIFERIA DE LAVABO ‘ MONOBLOC DE DISCOS CERAMICOS si 2 Si cl srifo gotea o deja escapar un bi besa estanco del disco cerdimico, Antes de realizar cualquier operackin, se debe cortar primero la lave | paso de agua fia y caliente Cambio del con sable de avo. 5 i oe °Wa S0LUCION DE avERIAS SUSTITUCION DEL CARTUCHO DE_ DISCO CERAMICO EN UNA GRIFERIA DE LAVABO MONOMANDO. bajo el lav Ta a lave de paso de agua fra y caliente, normalmente situa ati std dl SOLUCION DE AVERIAS Levan lar deanna de a gfe. —Qe SoLLCION DE aveRIAs SOLUCION DE AVERIAS — aad SUSTITUCION DEL MECANISMO DEL. TERMOSTATO DE UN MEZCLADOR PARA DUCHA, Antes de feeto: reparacin se ha ce cerrar la llave de paso en su de al corte de la alimentacisn general, Afljar ool que fia a enpusiahra de a gif, Reta a empaths Retr leo que aca de wpefn SOLLCION De avertas a Utilice repuestos ho- ‘mologados por el fabri: ante, asi como su pro pio lubricante. {tar le cement em, be SOLUCION DE AVERIAS ual SUSTITUCION DE LA JUN’ GRIFO DE LAVABO El grifo se sae incluso cuando Se trata dela junta que esta usd, deformada en exces o rota Para ss tituirla se ha de proceder como sigue, Es necesatiocerrar la lave de paso del agua que sucle encontrarse bajo el lavabo antes de realizar cualquier ope Desnonar el volane (fis por tori or sera depres) Desernocar el cabal del rf fon sr lave panaWee soLvcION De aveRtAs ie, Fao desonscand al cabs Afljrel orl gue aa SOLUCION DE AVERIAS may COMO DESATASCAR UN LAVABO ho de diferentes mane — con un desobeurador introducido en la caferfa de desagie (vase pa 3), = con un desatascador quimico, — limpiando el sin (véase pagina 82) Desaaco medine wntsa, Rear el pin del dese, star la ventsa encima demarcate mr ae ‘Mientras se acciona la ventosa, se ha de tapanar el rificio del ve bosadero del lavabo. abe LLIN De AvERIAS SOLUCION DE AVERIAS mda) ‘Afloat del enlace con i tubers de desagbse 1110 De aventas INSTALACION DE APARATOS SANITARIOS INSTALACION DE UN CALENTADOR ELECTRICO COMO DESATASCAR UNA TUBERIA DE. DESAGUE (Cuando uno o varios aparatos sanitarios presentan problemas de fle, suele ser la tuberia principal de desagie la que se encuentra obsmuida Por lo general, la T de rexisteo tano, en algin punto de la tubers de desgie principal limpieza suele encontrarse nel fabricantesfaciltan, impresa en el cartén de em plancila con la stuacic de lo talacros de sslentador, Basta con eolocarla en la pared donde se feat los puntos de anclaje a través ancajes laje del pro- An del soporte los do ‘Antes de abrir la tapa de fa T de registro se ha de colocar debajo un re cipiente capaz de recibir el agua de los fregaderos asicomo las aguas fece les del inodoro bloquee: das en la bajante, Marcaloytlaads de xp ‘ancl. acoraeale que (Colaacén de as faciones dal acu rai, Porno daar larsca dels in dealadroseaperpenicdarala rane acme serve de ed ese ced Doda Inde 14 mm 8Bs NSTALACION De APARATes sANTTARIOS INsTALACIGN PARATCS SANTTARIOS cml incolocact.= _WSTALACISN De AranaTos saNaRtos INSTALACICN/DE APARATESSANTTARIOS mlb 1 Instlain de os flee dea menacion de agua fy x ina cond ttabifeoeION DE UNA DUCHA DEDATOS PRACTICOS ZONAS DE SERVIDUMBRE ‘Se trata de superfcies normalizadas. ‘Muestran la superficie minima necesaria para la instalacisn y e uso c6: ‘modo de los aparatos saniarios. @ LAVABO ]@ BIDE |@ INODORO DIAMETROS RECOMENDABLES PARA LAS DATOS PRACTICOS mal TUBERIAS DE ALIMENTACION Y DESAGUE, DE LOS PRINCIPALES APARATOS SANITARIOS DIAMETROS DE TUBERIAS en mm SANITARIO Alimentacisa PERO Lavabo ona Lavan on Bude soa Freadero sone Banera BAS Dacha Bae ‘Cite de iodo 19/12 Inedoro Punto de agua wie Gao dejan | Die Lavadora oji2 Lavavnilas 102 Enel core a pimera cif indica oO exzrior la sep, el epesor de pred Ena PE Ra fromera cfs ca oO tari, a segunda, el exer 8Qe aT0s PRACTICOs INDICE ‘AS TUBERIAS DE MATERIALES POLIMEROS (PER.) Tnstalacién de una tukeria de agua de polietileno (PE) ‘mpotada en una pared de lade Instalacia dela slimentacig de agus com tuberia de polictleno (RE) en un tabigue de carton yxo Len colectores (0 dstibuklores) de agua fi y caliente ‘Colocci de codon la vst ALTURAS NORMALIZADAS PARA LA. INSTALACION DE APARATOS SANITARIOS Y SUS ACCESORIOS LAVABO |CARACTERISTICAS E INSTALACION DE TUBERIAS DE COBRE Pear peer get enue eee Cera canta tony mies Pasha is wa pd soak igs y ame Presenta DUCHA CARACTERISTICAS E INSTALACION DE TUBERIAS DE PVC PARA DESAGUES Ensamblado de tubers de PVC. “Talerio lesiles Instlacdn de una red de dese de PVC en un evar de bao SOLUCION DE AVERIAS Fuga de ag en una cisterna Fuga en una giferta de lavabo monobloc de discos cerimicos Sesttucin del cartucho de disco cerdmico en una rifria ‘dc lavabo monemando Sastcucn del mecanimo del termostato de un mesclador para ducha Susttucid de I junta en un gif de lavabo Sémo desatascar un lavabo Desmontae del ifn de un lavabo atascado ‘Cémo destascar una tuberta de desag INSTALACION DE APARATOS SANITARIOS Instalacén de un calneadoreléetico Tnstalacin de una cha de hidromasaje DATOS PRACTICOS . Zen de servidumbne Daimetrosrcomendables en la instalaciin de tubers de alimentary dene de lox principales sparsossaniarios Alturas normalitadas pra la sala de apartos sitar 0 2 0 is 18 20 u "4 5 38Agradecimientos: Eleditor desea expresar su agradecimiento a las Industrias BLEGER de Hilsenheim, por facilitar amablemente sis instalaciones para larealizacisn, de las forografias. Fotos: SAP, Alain THIEBAUT et Cédric JOUBERT ‘racuccidn: Miguel Marcin: Hertz © EDITIONSS.AEP. @SUSAETA EDICIONES, S.A. Madrid Impreso en la UE