Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
005 FS-P+B
No 2117
30 MARS 2016
SL
RENVOI
M. GURIN prsident,
RPUBLIQUE
FRANAISE
________________________________________
2117
2117
2117
2117
2117
dun ordre de juridiction distinct de celui du juge rpressif, et que, dans le cas
despce, la sanction pnale encourue par lauteur dune fraude fiscale et la
pnalit fiscale encourue par lauteur dun manquement dlibr ou de
manoeuvres frauduleuses relvent des juridictions de lordre judiciaire ; quil
doit cependant tre observ que, bien quappartenant au mme ordre de
juridiction, le juge judiciaire de limpt et le juge pnal sont deux juridictions
de nature diffrente, loffice distinct ;
14. Attendu quau vu de lensemble de ces lments, la
question prsente un caractre srieux en ce quelle porte sur la
compatibilit des dispositions critiques avec le principe de ncessit des
dlits et des peines ; qu'il y a lieu de la renvoyer au Conseil constitutionnel ;
Par ces motifs :
RENVOIE au Conseil constitutionnel la question prioritaire de
constitutionnalit ;
Ainsi fait et jug par la Cour de cassation, chambre criminelle,
et prononc par le prsident le trente mars deux mille seize ;
En foi de quoi le prsent arrt a t sign par le prsident, le
rapporteur et le greffier de chambre ;