Juana: Buenos das, claro que me las puedes hacer. Salma: Qu lengua habla? Juana: Yo hablo la lengua tarahumara. Salma: Con quin habla su lengua? Juana: Hablo mi lengua con mi familia. Salma: Le enseara a sus hijos hablar su lengua? Juana: Si. Salma: Por qu? Juana: Por que deben de saber mi lengua para poder comunicarse con mi familia, pero tambin deben de saber el espaol para la escuela y otras cosas importantes. Salma: Cundo y en donde habla su lengua? Juana: La hablo cuando voy a mi pueblo y en reuniones de familia. Salma: Para que usa el espaol?
Juana: Para buscar trabajo, en lugares que no hablan
mi lengua. Salma: Cundo sale de su localidad que lengua habla? Juana: Hablo el espaol, pues en los camiones no se habla mi lengua. Salma: Cundo va a alguna tienda habla su lengua? Juana: No la hablo. Salma: Su familia habla el espaol? Juana: Si, menos mi mama y mi papa. Salma: Est de acuerdo de que las lenguas indgenas ya no se hablen ms? Juana: No estoy de acuerdo, pues muchas personas no saben hablar el espaol. Salma: Bueno esto ha sido todo, muchas gracias. Juana: De nada me da mucho justo de a ver podido ayudarte.