CONVENIO DE COLABORACION QUE CELEBRA, EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVES DE LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR ‘CONDUCTO DE LA ‘COMISION NACIONAL DEL AGUA, ORGANISMO DE CUENCA RIO BRAVO Y EL MUNICIPIO DE SANTIAGO, ESTADO DE NUEVO LEON, CON EL OBJETO DE QUE EL MUNICIPIO COADYUVE CON LA AUTORIDAD DEL AGUA, EN LA ADMINISTRACION, CUSTODIA, CONSERVACION Y MANTENIMIENTO DE LA ZONA PROTECCION ADYACENTE AL VASO DE LA PRESA DE ALMACENAMIENTO RODRIGO GOMEZ "LA BOCA”, NUEVO LEON. Mayo 2014CONVENIO DE COLABORACION QUE CELEBRA, EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVES DE LA SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISION NACIONAL DEL AGUA, REPRESENTADA POR EL C. OSCAR GUTIERREZ SANTANA, DIRECTOR GENERAL DEL ORGANISMO DE CUENCA RIO BRAVO, Y POR LA OTRA, EL MUNICIPIO DE SANTIAGO, ESTADO DE NUEVO LEON, REPRESENTADO POR LOS CC. HOMAR ALMAGUER SALAZAR Y ELIDA ROCHA SALAZAR, EN SU CARACTER DE PRESIDENTE ‘MUNICIPAL ¥ SINDICO SEGUNDO DEL REPUBLICANO AYUNTAMIENTO RESPECTIVAMENTE, QUIENES EN LO SUCESIVO SE DENOMINARAN "LA COMISION™ Y “EL MUNICIPIO", CON EL OBJETO DE QUE El. MUNICIPIO COADYUVE CON LA AUTORIDAD DEL AGUA EN LA ADMINISTRACION, CUSTODIA, CONSERVACION Y MANTENIMIENTO DE LA ZONA PROTECCION ADYACENTE AL VASO DE LA PRESA DE ALMACENAMIENTO RODRIGO GOMEZ “LA BOCA", NUEVO LEON, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES YCLAUSULAS: ANTECEDENTES ‘LEI Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018, se establece que es un federalismo articulado en el que todos los érdenes de gobierno asuman corresponsablemente sus funciones, para promover y fortalecer la gobernabilidad democratica, mediante una coordinaci6n eficaz, através de mecanismos de didlogo y concertacién intergubernamental orientados a alcanzar los grandes objetivos nacionales. Que para fortalecer las pollticas en materia de federalismo, descentralzacién y desarrollo de las entidades federativas y de los municipios det pals, es importante estrechar la vinculaci6n con tas organizaciones de la sociedad civil promover la participacién cludadana en la gestién piblca. Asi como westigaciones y estrategias en la materia, con universidades e instituciones impuisar estudios, académicas. Que la meta de un México préspero busca elevar la productividad del pals como medio para incrementar el crecimiento potencial de la economia y as{ et bienestar de las familias. Se ha planteado como estrategia, Implementar un manejo sustentable del agua, haciendo posible que todos los mexicanos tengan acceso a ese recurso. Por ello se necesita hacer del culdado del medio ambiente una fuente de beneficios palpable. Es decir el aprovechamiento sustentable en el manejo responsable de los recursos hidricos y el aumento de fa cobertura de los servicios de agua potable, alcantariliado y saneamiento. 2+ La Ley de Aguas Nacionales, prevé en su articulo 4° que la autoridad y administracién en materia de ‘aguas nacionales y de sus bienes pblicos inherentes corresponde al Ejecutivo Federal, quien la ejercera directamente 0 a través de "LA CONAGUA". 3+ De acuerdo con lo que establece el artfculo 113 de la ley citada, entre los bienes a cargo de "LA CONAGUA" se encuentra la zona federal adyacentte a las corrlentes, lagos y lagunas de propiedad nacional, las obras de infraestructura hidréutica financiadas por el goblemno federal, como presas, con los terrenos que acupen y con la zona de proteccién. is Pagina 2de 20 he4, Las zonas de proteccién inherentes al vaso de la Presa Rodrigo Gémez “La Boca” a cargo de “LA CONAGUA" presentan caractersticas de longitud y superficie considerables por razones de su cercanfa con la Zona Metropolitana de Monterrey es considerado regionalmente como un sitio de esparcimiento familar, actividades deportivas y comerciales frecuentando este espacio un sinniimero de habitantes de la regién, to que dificulta a dicha autoridad @ su custodia, conservacién y ‘mantenimiento, asf Convo Ta detaccién dé aquellos actos qué Contravienen la Tegislation Vigenté V por allo es de especial importancia el ejercicio de fos actos citados, pues por otra parte, los hechos contrarios a la normatividad obigan a la intervencién de las autoridades locales, las que destinan recursos huranos, financieros y materiales para la atencién de los problemas, pero su participacion en la prevencién de los mismos se ve imitada por Factores, tales como la dualidad de autoridad de estos terrenos, ya que mientras las riberas corresponden al dominio piitico de la Federacién la atencién de los problemas que se presentan en esas zonas urbanas que circundan el es de competencia local 5. El proceso para la delimitaci6n y demarcacién de estos bienes nacionales, as como la supresién y reduccién cuando sea procedente, requleren de un tiempo considerable, pues se sujetan a estudios ‘téenicos y trémites legales, por lo que es necesario agiizar la participacin de las autoridades locales y municipales mediante el presente convenio, a fin de establecer el mecanismo para que el “EL MUNICIPIO” coadyuve con la “LA CONAGUA" en la administracién, custodia, conservacién y mantenimiento ala zona de proteccién adyacente al vaso de la Presa de Almacenamiento Rodrigo Gomez “La Boca, Nuevo Leén”. DECLARACIONES 1L- Declara "LA COMISION” que: 1.2.- Que de conformidad con lo dspuesto en la Ley Organica de la Administracion Publica Federal, la Secretarla de Medio Ambiente y Recursos Naturales, es la dependencia del Poder Ejecutivo Federal, tencargada del despacho de asuntos relativos a fomentar la proteccién, restauracién y conservacién de los ecosistemas, recursos naturales, blenes y servicios ambientales, con el fin de propiciar su ‘aprovechamiento y desarrollo sustentable; administrar, controlar y ceglamentar el aprovechamiento de ‘cuencas hidréulicas, vasos manantiales y aguas de propiedad nacional y de las zonas federales correspondientes con exclisiin de os que se atribuya expresamente a otras dependencias; establecer ¥y vigllar et cumplimiento de las condiciones particulares que deban satsfacer las descargas de aguas residuales, cuando sean de urisdiccin federal regular y vigilar la conservacién de las correntes, lagos y lagunas de jursdicién federal en la proteccién de cuencas allmentadoras y las obras de correccién torrencial; manejar el sistema hidrol6gico de México. 1.2 Que es un Organo Administrative Desconcentrado de la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con las atribuciones que en materia de recursos hidrdulicos te confieren la Ley de Aguas Nacionales, su Reglamento y el Reglamento Interior de la Comisién Nacional del Agua publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de noviembre de 2006, reformado por Decreto publicado en el mismo medio de difusién el 12 de octubre de 2012. he Pagina 3 de 201.3. Que el C. Oscar Gutierrez Santana, Director General de! Orgavismo de Cuenca Rio Bravo tiene la facultad de suscribr el presente convenio, en términos de los articuos 1, 3 fraccién Xl, 9 Apartado b, 12BIS, 12 BIS 1, 12 BIS 2 fracciones 1, IV, VI VIL 12 BIS 6 fracciones |, XI, XXI XXIl, XXIV y XXXII de ta Ley de Aguas Nacionales; 1, 6 parrafos segundo, cuarto y qunto fraccién VI, 9 pasrafo primero fraccién lly parrafos segundo y tercero , 10 titimo pérrafo, 13 apartado.B, 73 fracciones Il 1V, VIX “Y OVWT del Reglamento Interior de ta Comiisién Nacional del Agua, publicatio ¢ ario Oficial dela Federaci6n el 30 de Noviembre de 2006 y reformado por Decreto, publicado en el misma medio de difusin el 12 de octubre de 2012. 4. Que sefiala como su domicilio para todas los efectos relativos con el presente convenio, el ubicado en Avenida —=Constitucin No. 4103 Oriente = Colonia. Fierro ‘en Monterrey, Nueva Leén. Wk- Declara "EL MUNICIPIO" que: HL- De acuerdo con fo que establece el articulo 115 de la Constitucién Polftica de los Estados idos Mexicanos, est facultado en los términos de las Leyes federales y estatales relativas, entre ‘otras materias para celebrar convenios para la administracién y custodia de las zonas federales. 1.2. Que es con frecuencia fecentor de solicitudes, quejas, denuncias y conflictos relacionados con el uso, aprovechamiento y ocupacién de las zonas federales, as{ como de requerimientos de equipamiento Urbano y del saneamiento en zonas federales, ya que el crecimiento urbano ha propiciado que tramos de tios, arroyos, lagos y lagunas, asi como sus riberas queden confinados dentro del perfmetro de la poblacién de dicha municipaidad, 1.3. Que en los términos de los articulos 118 y 120 de la Constitucién Politica del Estado de Nuevo Leén; 1, 2, 4, 5, 18, 27 fracciones ily X, 31 fraccion I Xi, 70 y demés relativos de la Ley Organica de la ‘Administracién Piblica Municipal det Estado de Nuevo Leén; asf como los diversos artfculos 2, 8 demas relativos del Reglamento Organico de la Administracién Pablica Municipal de Santiago, Nuevo Lebn, tiene personalidad juridica y capacidad legal para celebrar el presente convenio, 1.4, Que tiene su domicilio en la calle Abasolo, No. 100 esquina con la calle Judrez, Zona Centro dela ciudad de Santiago, Nuevo Leén. En irtud de lo anterior y con fundamento en los artfculos 26, 27 y 125 fracciones I I, V inciso 1), Vide fa Constitucién Politica de los Estados Unidas Mexicanos; 17, 26 y 32 Bis de la Ley Organica de la ‘Administracién Pablica Federal 1, 3 fraccién XIl, 9 Apartado b, 12 B'S, 12 BIS 1, 12 BIS 2 fracciones | IV, Vy VU, 12 BIS 6 fracciones t, XI XXII, XXIV y XXX de la Ley de Aguas Nacionales; 1, 6 parrafos segundo, cuarto y quinto fraccién VI, 9 parrafo primero fraccl6n lly parrafos segundo y tercero, 10 Ultimo pérrafo, 11 apartado 8, 73 fracciones I, Il, 1V Vill, IX y LVI del Reglamento Interior de la Comisién Nacional del Agua publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de noviembre de 2006, Re a Pagina 4de 20ew reformade por Decreto publicadé en el mismo medio de difusién oficial el 12 de octubre de 2012; articuios 118 y 120 de la Constitucién Politica del Estado de Nueve Leéns 1, 24, 5, 18, 27 fracciones YX, 31 fraccin I, XI, 70 y demés reativos dela Ley Organica de la Administracién Pibica Municipal del Estado de Nuevo Leén, asf como las diversas articulos 2, 8 y demés relativos del Reglamento Organica de la Administraci6n Pablica Municipal de Santiago), ‘We Daclevan "Las Parkes" que: Wa Que ambas reconocen la personalidad con que se ostentan y la capacidad legal para la celebracién del presente instrumenté al tenor de as siguientes: CLAUSULAS PRIMERA. E presente convenio tiene por objeto de que “EL MUNICIPIO" coadyuve con “LA CONAGUA" en las fabores de administracién, custodia, conservacién y mantenimiento a fa zona proteccién adyacente al vaso de la Presa Rodrigo Gémez “La Boca, Nuevo Leon’. La zona de proteccién motivo del presente convenio es la que a continuacién se sefiala, la cual se definié por la poligonal envolvente por una superficie de 197.313.2485 m2, de acuerdo con los siguientes datos: est | pv Y x = 0 0.000 0.000 o | a | sissemorw | uzsa | i | aos | -77470 1 Pa | sarazaizow | uosos | 2 | -ta7080 |-110570 2 [a | svsiops7ew | 62620 | 2 | -206920 |-176250 3 | 4 | sreavasczw | arsazo | 4 | 253830 |-244970 a | 8 [Nesarar.6ew | 102a6s | 5 | -196000 | -430040 3 | 6 | sarsesza0w | e7zee | 6 | -251030 | -443570 @ | 7 [wresoisisw | 22730 | 7 | -257.30 | -466270 7 [8 [Newiza.2w | as | 8 | -233370 | -499.640 ao |e [Naarenarw | 7asea | 9 | 178350 _|-549.990 9 | to |Naasaaiow | 2azaoa | 10 | 6460 | -7068s0 zo | [wavssiserw | 2anzes | 11 | 207.200 | -272.690 ni | aa PN7eiz08.w | 149609 | 12 | 242900 | -968.060 ta | aa | wassais2ew | 2000 | 13 | 31270 | o4io60 h Z Pagina 5 de 20 \w33 | 14 | nsazoss.77-w | seo | 14 | 424930 | 197530 14 | 15 | N2432%6.so"w | 162.466 | 15 572710 | 1.260.430 3s | 16 | N3rz9's7.0s"w | 227.992 | 16 753590 | 399.220. jas | a7 | wasaaaa.sarw | resis | 17 | 762380 | ara. v7 | 18 | nsszeis.caw | 1955e1 | 18 | 972970 | 64540 1s | 19 | N23°43'31.38"W | 113110 | 19 976520 | 1 680.350 19 | 20 | Nos'i743.90"E | 124170 | 20 1,100.16 | 1 668.8901 20 21 | N54°2 506. 23"W 100.075 aL ‘1,158,390 1750. 280+-—— 21 | 22 | Nasozes.6a'w | 305080 | 22 | 2451600 | 554550 22 | a3 | nzsaziaarw |] 160459 | 23 | 2480270 | 965 639 a3 | 24 | Seorze'43.95"W | 209.841 | 24 1.445.560 {> 199.580. 2 | 25 | sosavsiere | 164269 | 25 | 1282560 | 190070 as | 26 | N79°1014.97"W | 314134 | 26 1341580 | 488.610 ve | a7 | wsvaeceserw | tvs | 27 | 1412730 | 55240 a7 | 28 | nae2rss.7orw | 140823 | 28 | 1546380 | 675.610 28 | 29 | wisezess.oz"e | 164130 | 29 | 1704580 |, cor p00 29 | 30 | naeoovsore | 190212 | 30 | 1862270 |, «75.509 30 | a1 | naosazassw | 2isais | 31 | 2046840 |, ssoo20 ui | a2 | svmnozsrw | aessa | 32 | 1993420 | 65660 32 | 33 | waersase.acnw | 62307 | 33 | 2034370 | g15620) 33 34 | -N56°30'S7.92"W 117.165 34 2,099.010 2.911.340 3a | 35 | szouzazerw | srsia | 35 | 2019310 |, 955 909 3s | 36 | saessosoae | asors | 36 | 1950020 |. sono99 36 | 37 {| ssessaiaste | 136231 | 37 | 1875680 |) a95.q60 37 | 38 | savsos7.22"e | 143220 | 38 | 1.765450 |) go420) 38 39 $034 0'58, 95°E 99.475 39 1,666.180 2,688.030 39 | 40 | soetze40.04"w | 185553 | 40 | 1481740 - Pagina 6 de 202.708.320 ao | a | savarer.ss'w | 77975 | «1 | 2402090 | 1756 649 41 | 42 | $64°25°38.42"W | 134529 | 42 351.020 | 957.090 42 | 43 | Nas3627.97"w | 64266 | 43 | 1395.70 : 43 | 44 | Narseos.ao'w | 45ais | 44 | 1438370. | 619700 44 | 45 | N85*1420.14"W } 55.542 | 45 1442980 | 4.974.050 45 | 46 | So3soi6.06"w | 192812 | 46 1358420 | 3147.3301 46 | 47 | N78°2605.00"°E 74,370 47 2373330 [3.074.470 47 | 48 | $67°41'S3.53"E 184.987 | 48 1303130 | 2.903.320 4g | 49 | so12z7'01.s0"E | 168498 | 49 1.134680 | 999.300 49 | so | Nag*so'22.65"E | 139517 | SO 1285700 | 979.880, so | st | nasactaose | a994er | si | 137160 | oo a7 Si | 82 | S47*5 102. 80"E 168.762 | sz 1273910 {a 554750 sz | 53 | ssaesgousste | 37.000 | 53 | 1.251980 |) 94950 53 | $4 | S36°2018.79"W | 43.996 34 1,216.540 551.020 54 | 5S | $41°16'S1.56"E 109.996 | 55 1133880 |) 478.450 55 | 56 | N68*O7'S4. 26"E 79.576 56 1.163520 | 9 404.600 56 | 57 | N77*29'02,60"E 96.626 37 1184460 | 9 510.270. 57 | 58 | $70°3 3'46.52°E 139.766 | 58 34137950 | 478.470 se | se | soxazzeesw | izu6a | 59 | 2081870 | 95390 59 | 60 | Seorsaz6.4e"W | 113915 | 60 1.025.870 | 385,590) 60 | 61 | N732325.10°W | 38580 | 61 | 1036900 |, 499560, 61 | 62 | N@s°S4'10.78"W | 82.441 62 1,042790 | 504.790, 62 | 63 | $85*30'05.00"W | 105565 | 63 1.034.510 | > 610.030 63 | 64 | $73°07°09.22"W 94.324 64 1007120 _|3790.290 4 | 65 | suaiass.as'w | 72745 | 65 | 938060 |) 95165 65 | 66 | S35°5 646. 58"W 52.979 66 895.170 | 3754250 Pagina 7 de 2066 | 67 | N53°01'S9.15°E 61.428 67 932.110 |>708.170 67 | 68 | N44°2817,94"E 38.341 68 959470 |>.678.330. 68 | 69 | N6S*4516.84"E 92.148 69 997.310 | 2.594.290 $77°53'57.30"E | 100176 | 70 976310 | 9.496.340. e 7o | 71 | $88%45'05,36"E 95.003 nm 974240 | 7 401.360 m1 | 72 | $1320597.79"E 267.719 | 72 713570 | 340.330 72 | 73 | si4*se'si.a3s"wW | 153836 | 73 564940 | sg0.010 73 | 74 | S29°37'o8.0s"E | 152.185 | 74 433510 1 395.290 74 | 75 | s7vaeoa2ee | 205300 | 75 | 368800 [2116360 75 | 76 | s2rzcu.ere | 1os6s | 76 243.840 | 5 048.770) 76 | 77 | $34*18'02 68"E 83.792 m 174620 | 998.550 77 | ve | sveasoz sere | 110912 | 7e | 149200 | poos90 7e | 79 | S2srn sas. aa | 64.423 79 90.000 1,916,000 79 | 80 | $21°08'16.19"E 50.026 80 43.340 1,897,960 go | a1 | $31°20'13.63"E | 106.062 | 81 47.250 |1.942.200 81 | 82 | $29°35'53.97°E 127532 | 82 -158140 | 4 779.810 az | a3 | $22°2759.637E | 127.648 | 83 -276100 | 1.731.030 a3 | 84 | $30°30'59.08"E 71.388 84 -337.600 | 1 694780 wa | os | sersezaoore | asso | as | 349571 |, co5070 as | se | saisaor.aore | 66.210 | 86 | -405780 |, 574.900 a6 | 87 | S10°43'28.01"W | 45.678 87 -450.660 | 1 583.380 a7 | 88 | S26°S0'32.63"W | 270.697 | 88 -692.190 | 1 705.610 as | a9 | Nazsoao.e7"e | 156872 | 89 | -672650 |, 545960 a9 | 90 | saissoL46"e | 220449 | 90 703.20 |y 331710 90 | 91 | Sso%er0.24"e | 82790 | 92 -756070 | 067-580 91 | 92 | S20°08'36.16"W | 126.753 | 92 875.070 | 1 311.230 92 | 93 | savasaae7w | 120032 | 93 | -962.000 - Pagina B de 201,394,000, 93 | 94 | Sarazas.esre | 7611 | 94 | 1.030000 |, 555 280 94 | 95 | Ste'2100.52"€ | 63196 | 95 | -1090640 |, 540.409 Ls seszaszace | 119772 | 96 | 1140500 | 251590 96 $35°0250.32"E | 37.353 | 97 | -71080 |, 16140 o7 | 98 | ssworieaere | 3590¢ | 98 | 1192220 |, 61020 98 | 99 | s3oraozase | 76482 | 99 | -1258.000 |, 145999 99 | 100 | s2zosoaaae | 79.850 | 100 | -1332009 |, 113099 oo | 101 | sazavop.zere | $9363 | 301 | -1382.000 | 990.000 sor | 102 | seors7sasore | 61052 | 102 | -1412630 | 996.620 102 | 103 | s23s423.98" | 59.396 | 103 | 1465930 | 5 063 560 303 | 104 | Ssagseno7e | 42.771 | 104 | -1493.440 | -969.800 aoa | 105 | sisseoz.s7e | 154790 | 105 | -2640.000 | -920.000 30s | 106 | Sassgas.7ice | 138510 | 106 | -1647.260 | -781.680 106 [107 | Saravaazse | 77.853 | 107 | -1699.560 | -724010 107 | 108 | sasieor.a4e | 309.449 | 108 | -1952210 | -s45.330 10g | 109 | saorszsa.s7e | 137.055 | 109 | -2056350 | -456.230 109 | 110 | ssoisa7.aore | 204484 | 110 | 2187160 | -299.060 aio | 11 | savsese.o3e | roiger | 111 | -2258470 | -223.330 ui | 12 | sieozie76e | 24649 | 112 | 2279160 | -216.520 1iz | 113 | savseonsow | 53718 | 113 | -2321500 | -249.580 ua [iia | sisisseore | 6osss | 114 | 2380400 | 235.690 az4 | 11s | Noos625.62"€ | 59.708 | tas | 2320740 | -234710 ais [116 | wsosiss.4z"€ | 57.752 | 116 | -2284160 | -190.020 ite | 137 | Novosse.e2"€ | 27.095 | 117 | -2,287.070 | -189.500 ii [aie | waxzesasew | 9so7s | 118 | 2176990 [-242.400 jaa | 119 | Savrsvoz.e2"e | 145910 | 219 | 2177370 | -96.490 119 | 120 | saesvaore | 56239 | 120] 2215800 | -s5.430 320 | 121 | s364539.67"— | 92618 | 121 | -2,200000 | 0000 iai | ia | ssvsvaaeze | 94340 | 122 | -2,340000 | 80.000 IN yaa [123 | savsaa7.eqe | 122548 | 123 | -2426330 | 152.210 Pagina 9 de 20323 | 126 | sao-2z44e7e | 159.219 | 126 | -2¢52940__| 309.190 124 | 125 | Sossaz6eare | séaea | 126 | -2509.000 | 313000 | 12s | 126 | s76°3720.e9"€ | 02638 | 126 | -2525.420 | 393.990 126 | 127 | $7693.60" | 39429 | 127 | -2s34670 | 432010 1a7_| 128 | Noes736.36"E | 149452 | 128 | -2386216 | 449.257 12s | 129 | New27168s"e | 78358 | 129 | -a3s7440_| s22.140 129 | 130 | savozia.ose | 133028 | 130 | -2475930 | 582610 130 | 131 | sasavoz.7se | 66388 | 131 | -2540000 | 600000 ia | 132 | 572360938 | 104763 | 132 | -2571330 | 699.990 az | 133 | New2ari.ose | 83257 | 133 | -2563210_| 782850 733 | 134 | Nas-easa2s'e | 92221 | 134 | -2500.000 | #50000 134 | 135 | w3e7s3i,sew | 3a262 | 135 | -2468360 | 628.450 135 | 136 | Na0voz0a.24e | 1isses | 136 | -259.770 | 868.050 136 | 137 | Nos3900i0"E | 77897 | 137 | -2282330 | 872.990 137 | 138 | seoraineow | aziz | 138 | 2293280 | 848.120 138 | 139 | sais7saorw | 98999 | 139 | 2.66890 | 781920 | 339 | 140 | saossin6a'w | azsei | 140 | 2403420 | 760040 yao | 14 | Sis0535.48"w | 92.731 | tai | 2493360 | 737.460 ia | aa2 | Navoe4s.3a'w | 60039 | 142 | 2452500 | 693.470 yaa | 143 | Nissioae.77w | 143954 | i43 | 2.312420 | 660.300 Tas | 144 | Navacas.az"e | 59.749 | 144 | 2.310000 | 720.000 tea | 145 | Nasaos.sre | 7ea37 | 145 | 2.250000 | 768.000 Tas | 146 | Nowaz.30"w | 180178 | 146 | 2.070000 | 760.000 146 | 1a | Napeasao.se"w | 314sss | 147 | 1,877.580 | 559.550 147 | ie | Nsesacearw | seze7 | 148 | 1.795490 | 510.940 qas | 149 | N2v344266"E | 114052 | 149 | 690180 | 554730 149 | 150 | News2z9.39°€ | 15662 | 150 | 1683530 | 568910 qso | 1s1| Sesaves ore | 17.063 | 151 | 1684880 | 585920 tsi | 152 | Seorassa7ire | 11398 | 152 | -L6s0810 | 595.830 ys2 | isa | sapsicsase | sasi1 | 253 | 1752320 | 653170 153 | 154 | Nesi7o4.as"e | 138002 | 154 | -1690280 | 776440 asa | 15s | N7#3#05.73°W | 112630 | 155 | -1e58420 | 668410 ass | 186 | weisoos77"w | 40.302 | 156 | 1639490 | 632830 A Pagina 10 de 20ass | 157 | Now27%0.45r€ | rosea | 157 | -1szueao_| ote0e0 157 | 158 | $71°16'58.27"W 40.449 158 -1,544.610 610.570 158 | 159 | $26°16's0.36"W ‘75.683 159 -1,612.470 577.060 iso [00 [warasin 26°w | eran | 160 | asrasao | «90070 [aco [ier | nevaees ssw [35250] tet | -isssera | «71650, 161 | 162 | $69°16'21.82"W 42.298 162 -1,571.810 432.090 162 | 163 | N79°31'45.65"W 62.124 163 -1,560.520 371.000 163 | 164 “N68*0 342.02" W 291.401 ‘164 1,451,650 100,700 ae [ies [wavarinatw | szeis] 168 [ -aseeaso | o7ai0 wes [166 | wavraen are | 002s” | 266 | 1295500 | vasae0 166 | 167 | N49°4 3°49. 40"E 86.001 167 -1,240.000 200.000 wer [ser | Nowa ren ssw | veases” | 108 | to%me7o | sense 168 | 169 | N17°24'17.80"W 222.183 169 836.660 101.650 a9 [170 | Naroaeaaee | ssaar | 170 | 7aas20 | uiazio aro [an | sorseon.sere | 7am | 171} 70000 | s2000 im [aa | warsonere | anisse [a7] - 569.291 Te | oz | Nawsesiase | 1szz03 | 72 | 72241 |p s30020 ze | mw | Nissosz.zew | avza77 | 7x | 984069 |) 39.301 7y | 70 | Negr4si0s.36"w | 101.806 | 70° 986.287 | >.498372 zo | 69 | n7vsasz.ao'w | 102s09 | 6° | 1007776 |, s9c403 oo | ee | sesrasiegew | 97309 | 68 | 967816 |) 694330 we ler |saczew.oew | scart | 67 | 939650 [oraz o7 | o4 | Nieto 248. 36"E 62480 | 64" 999056 |» 692.426 ea | ex | n7soroa.2e | ea0se | 6x | 1.024626 |) carga “a |e | wavaposre | sare | ox | uss7e sours az | or | sessaio7ee | 20ses | ar | 202700 |) 44360 ar | eo | s7vazisare | ai7ae | 60° | 1015072 |aseya76 co | sv | Noossreare | 1irsvz | 59° | 1073077 | aoe: eas 59° | se’ | Nez327'29.83"E | 144.504 | 58° 1139708 | 2153400 se’ | 57 | N70°33'46.52"W | 165.685 | 57° 1.194843 |» 309.642 cr bse | svravonsow | ro0307 | se | 1373205 | vorsee so | sy | serorsaze'w | 73315 | SS | 1145797 | a75605| 5s | Sa | N41 651.56" W 94.874 54 1,217,093 2 538, 199 sa | sx | N3etz0%8.79"— | 45.951 | 53 1,254108 | 519970 we bar |usvavorssw | dean | sz | 12866 |) seas, 52 | 51° | N47°5 1/02. 80"W 177,162 sy 1,400.552 2 679.163 sr | so | $48°46'14.05°W 210.035 so 1,262,122 2 837. 725 so | ay | sarsozzesw | 105376 | 4° | 3170716 |, 90357 ge bas | norazon sow | 139225 | 48 | 1309902 7 Pagina 15 de 202.993.479 4g | 46 | N67‘4133,53"wW | 194.072 | 46° 1383549 | 3073.033, [ a6 | 4s | nesrsoue.osre | suza6 | 4s | 1492786 2972.38 as $85°1 420. 14"E (46.137 ag 1,428.987 2.926.160 ) Sis a0s.aore | 431s | 43 | 1389657 fo 91315 4x | $46°3 6'27.97"E 73687 | 42 | 1339035 |y 95.69 av | New2s3ea"e | 1aszas | ax | 1401776 | 598758 av | ao | Naui7az.ssre | 93.245 | 40 | 1479336 | co8.so4 40 | 39 | Nosi64o.oae | 187.742 | 37 | 2665953 | > 677.995 39° | 38° | Nosaose.gs"w | 103596 | 38° | 1.769.334 | > gpa gag 3e' | a7 | wageso37.22"w | 147.985 | 37 | 1.883232 | 579332 37 | 36 | Nsessatasrw | 136160 | 36 | 3.957533 | o53233 a6 | as | nasessos.93"w | 80670 | 35° | 2020328 | 943.974 3s’ | 34° | N29°12'33.87°E 73.779 | 34 | 2.084725 | 907870 ga] 33 | $56°30'97.92"E | 105725 | 33° | 2026396 |) e15¢91 33 | 32 | $48°54'39,46"E 67.176 | 32 | 1982246 | 9 769.062 32 | 31 | N73zo24si"e | 182273 | 31 | 2035010 |» co4sos ar | 30° | s30%s430.ss"e | 200958 | 30° | 1862590 |» 491.367 as’ | saavooos.o7"w | 185.486 | 29° | 1.708818 | > s95.094 ze | sascze'ss.oa"w | 168803 | 28 | 1546114 |>6 ‘40.058 ae | a7 | saeza'ss.7o"e | 147.04 | 27 | 1.406562 | 5593729 ar | 26 | ssz3gos.oa"e | 125404 | 26° | 1.332184 | so74) 6 | as | szstoxore | 330077 | 2s | 1270168 | ressis zs | 2¢ | Nosapsierw | 168.300 | 24 | 1437275 | > sgasi7 2a | 23 | Nao2e43.95"E | 198555 | 23° | 1.470129 | 1 592.697 as | az | s7eazi3.a7e | 182703 | 22° | 1442869 | gy 44s wm | a | S160 20S, 68"E 302.350 | 21° 1.182282 |, 758.929 Pagina 16 de 20a_| a | sswasos.zae | s7aie | 20° | 2095367 | 679.377| wo | 1x | sosiz4asorw | s2i018 | 19° | 974865 | 650546 is | ae | sasessizee | aiasso | ie | 865335 | ¢4z9a7 sss'341s.93"© | 200897 | 17 | 752749 7 sasi443.sx | 73064 | 16 | 74456 1 | a5 | saravszose | aazese | as | 567523 | 269055 as | a4 | saaszsesore | 163903 | ae | 418454 [1 200566 we | ax | ssazose.z7e | 191670 | 3x | 335% | yo47s23 qe | az | saessis2ee | 102105 | az | 23812 | -972985 a [ar | sverrosare | 14a0se | ar | 198505 |-229.219 ii [id | S295 915. aa _| 2ea03_| 10 | 0679-75085) Jo [9 | s4071924. 19° | 243495 [9 | 184963 | “887.493 BV |e | savored are | 75.796 [8 | -240880 | -506.323 7 | sseuzz ae | saasi_| 7 | -266ei8 | -470348 @_[s7asoie ise | garyy | 6 | arass0 136229 S| Nis 652. 30°F | 62.253 | | 2164s | 73.34i a | s5s47aa.e6e | 92603 | # | -264706 | -346758 ¥ | Nrearas ove [179869 | 3 | -2t6sze [173.462 F_[n7s1G04 76 | 70901 | 2 | 195994 | -105.599 Yo | Nawazan20€ | 115940 | 1° | -119482 | “18.490 [Nass 776.07" | “sz06o2 | of 2213 [9.783 0 001 Misma que se establece en et plano poligonal de la zona de proteccién de la presa Rodrigo Gémez ‘La Baca” para el presente Convenio de Colaboracién con el municipio de Santiago, N.L que se adjunta y forma parte integra del presente Instrurento legal como Anexo | SEGUNDA .- Las acciones del “EL MUNICIPIO" relativas al presente convenio son: Asistir a "LA CONAGUA” en custodiar, conservar y mantener la zona de proteccién del vaso, a) para evitarinvasiones por asentamientos humanos irregulares, asl como por fa construccién de ‘cualquier tipo de obras no autorizadas por fa "LA CONAGUA”. by Secundar a “LA CONAGUA” en custodiar en la medida recesaria el acceso a las zonas de ismo y conflictos proteccién del vaso, con el fin de conservar el orden puibeo , evitar vandk entre los paseantes que confines deportves, rereativos, familiares y de otro indole acuden en gran nimero a estos espacios. 7 Pagina 17 de 20Conservar las caracterfsticas de la zona de protecclén, mediante accones de limpieza, retiro de *) ‘escombro, maleza y vegetacién indeseable, retiro de basura y apoyo en los programas relativos alla incorporacién de las descargas de aguas residuales al sisterna de drenaje municipal. 4) _Efecutar las acciones de mantenimiento de cardcter corrective después de la ocurrencia de recientes o-avenidas que pudieran modificar las zonas de proteccién: ©) Implementar medidas como la colocacién estratégica de depésitos para la colocaci6n de basura por os paseantes, recolecciOn y disposicin final de la misma, sefialamientos sobre cultura para evitar contaminaci6n al vaso de la presa, cuidado del medio ambiente, ete TERCERA-“LA CONAGUA” autorizard a “EL MUNICIPIO" para que de forma conjunta custodie, conserve y mantenga la zona de protecci6n correspondiente al vaso de la Presa de Almacenamlento Rodrigo Gémez "La Boca, Nuevo Leén, ubicada en el municiplo de Nuevo Leén, que conforme a la Ley de la materia tiene bajo su administracién, custodia y vigilancia, CUARTA.-"“LA CONAGUA” se compromete a: a) Realizar las acciones de verificaclén para que “EL MUNICIPIO" pueda asistir en fa custodia, ‘conservacion y el mantenimiento a las zonas de proteccién adyacente al vaso de la presa en los ‘ramos que se indicaron en la Cidusula Primera del presente instrumento. b) Otorgar a "EL MUNICIPIO" la asistencia técnica que le solicte para el cumplimiento del objeto de este instrumento. © Supervisar las obras de conservacién y mantenimiento que realice “EL MUNICIPIO" en las zonas de proteccién que se hace referencia el presente instrumento. QUINTA.- "EL MUNICIPIO" se compromete a: Colaborar con “LA CONAGUA” en custodiar, conservar y mantener la zona de proteccién 2 descrita en la Cldusula Tercera de este Instrumento. b) _ Solcitara "LA CONAGUA" fa asistencia técnica que se requiera para la adecuada reallzacion del objeto del instrumento ©) Notificar a "LA COMISION" sobre las nuevas construcciones que vayan a edificarse en terrenos aque colinden con las zanas de proteccién, y soliitar a “LA CONAGUA™ el desinde entre los terrenos particulares a aprovechar y los de propiedad nacional. De ser necesario, realizar con el auxilo de la fuerza piblica el desalojo de invasiones en las zonas de proteccién y fa suspensién de obras en las mismas. i OT Pagina 18 de 20 ioe€) Efectuar los trabajos de conservacién que permitan que las zonas de proteccién permanezcan bres de obstéculos, escombros, basura y maleza. SEXTA, "LA CONAGUA” estableceré en coordinacién con "EL MUNICIPIO" mecanismos encaminados para revisar el cumplimiento de los objetivos, metas y acciones a que se refiere este Instrumente juridico: ‘SEPTIMA.- "EL MUNICIPIO” y “LA CONAGUA” de manera corjunta podrdn realizar inspecciones periédicas sobre el estado que guarda la zona de proteccién referida en la Cléusula Primera, obligandose a enviarse mutuamente los informes que formulen, para que en su caso, se proceda a realizar las acciones tendientes a la atencidn de las recomendaciones que se formulen. OCTAVA.- “EL MUNICIPIO" se compromete a mantener libre de obstéculos las dreas de la zona de proteccién, impldiendo invasiones a las mismas y de cualquler construcci6n que pretenda realizarse en estas éreas, a efecto de garantizar su debida operacién. Solo se permitiran, bajo estricta villancia de "EL MUNICIPIO" que las dreas correspondientes puedan reaizarse con fines recreativos y/o deportivos. Para tal efecto "EL MUNICIPIO" comunicara a "LA CONAGUA” los proyectos cotresponcientes de dichas instalaciones recreativas 0 deportivas, para que esta, en su caso formule as recorendaciones procedentes. Cualesquiera otras obras 0 instalaciones requeriran la opinién o ensu caso el permiso correspondiente previo de “LA CONAGUA"; y en todo caso, deberd evitarse en todo momento la edificacién de toda dlase de obras y construcciones defnitivas, que puedan obstruir el fujo de las aguas, modificar el curso de las mismas o alterar en forma parcial 0 total las condiciones hidrauiicas existentes en las corrientes, lagos 0 lagunas, vasos de propledad nacional a los que correspondan las zonas federales y zonas de proteccién o poner en peligro fa vida de las personas y la seguridad de sus bienes o de los ecosistemas vitales. NOVENA.- Son causas de terminacién del presente Convenio: La voluntad expresa de cualquiera de las partes, debiendo notificar por escrito a la otra por 1o a ‘menos con 60 dias naturales de anticipacién. 1b) _Elcaso fortuito y la fuerza mayor que ponga término al objeto del presente Convenio. En caso de presentarse alguno de los supuestos que establece esta ciiusula, se revocara la autorizacién dada para que "EL MUNICIPIO" coadyuve en la custodia, conservacién y ‘mantenimiento de la zona de proteccién a que se hace referencia en el presente instrumento. ° DECIMA.- El presente Convenio entrara en vigor el dia de su firma y tendré una vigencia de cinco aftos. a parti de la misma, pudiendo ser revisado, adicionado o modificado de comin acuerdo por las partes. K GF Pégina 19 de 20Dichas modificaciones o adiciones deberén constar por escrito y deberdn ser suscritas por servidores pablicos con atribuciones suficientes para tal efecto. DECIMA PRIMERA.- En caso de presentarse dudas en la Interpretacion, formalizacion y cumplimiento de este Converio, las mismas serdn resueltas de comin acuerdo por las partes: y de exist controversia, se someterdn a la jurisdicci6n y competencia de fos Tribunales Federales de ia Ciudad de “México;renunciandoral-fuero que jes pudiera corresponder en razén de su domiclio presente o futuro:0 por cualquier otra causa, Lledo que fue y debidamente enteradas del alcance y contenido legal de sus clusulas, as partes firman el presente Convenio de Coordinacién en 3 (tres) ejemplares en la Cludad de Santiago, Nuevo Le6n, ef dla (07) siete del mes de mayo del ao dos mil catorce. POR EL MUNICIPIO DE POREL EIECUTIVO FEDERAL SANTIAGO ESTADO DE NUEVO LEON ‘SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y C. ELIDA ROCHA SALAZAR. H.C. AMALIO. RODRIGUEZ ‘SINDICO SEGUNDO REVISO EN SU ASPECTO JURIDICO sme DIRECTORA DE ASUNTOS JURIDICOS DEL ‘ORGANISMO DE CUENCA RIO BRAVO P&gina 20 de 20 ee