DDU 54

CIRCULAR ORD. N ______824_____/

MAT.: Aplicacin del Artculo 4.1.7. de

la Ordenanza General de Urbanismo y
Construcciones.

ACCESIBILIDAD Y DESPLAZAMIENTO
DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD
EN EDIFICIOS Y LUGARES DONDE
CONCURRE PUBLICO.

SANTIAGO, 26. Agosto. 1999.

DE :

JEFE DIVISION DE DESARROLLO URBANO.

SEGUN DISTRIBUCION.

1.

En cumplimiento de lo establecido en el artculo 4 de la Ley

General de Urbanismo y Construcciones, esta Divisin ha estimado
conveniente impartir instrucciones que establezcan un criterio,
respecto a la aplicacin del Artculo 4.1.7. de la Ordenanza General
de Urbanismo y Construcciones.

2.

Se debe considerar que dichas disposiciones tienen por objeto

facilitar la accesibilidad y circulacin de personas discapacitadas o
que se desplacen en silla de ruedas, en la forma ms expedita y
sencilla posible. Por tanto cuando los proyectos a que se refieren
las
disposiciones del N3 del artculo 4.1.7. no consulten
ascensores o montacargas, los desniveles entre recintos de uso
pblico debern salvarse mediante rampas o elementos mecnicos
que permitan el acceso y circulacin entre dichos niveles en forma
autovalente por los discapacitados. Esta condicin tiene especial
importancia cuando se apliquen medios mecnicos, los que

debern estar diseados para que puedan ser operados

directamente por los mismos discapacitados, sin intervencin de
otras personas.

Saluda atentamente a Ud.,

JAIME SILVA ARANCIBIA

JEFE DIVISION DESARROLLO URBANO

1
16
26
36
45

3
17
27
37
46

4
18
28
38
47

circulares vigentes de esta serie

6
7
9
19
20
21
29
30
31
38
39
40
48
49
50

10
22
32
41
51

12
23
33
42
52

14
24
34
43
53

15
25
35
44

ESE/MTH/cga.
DISTRIBUCION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Sr. Ministro de Vivienda y Urbanismo.

Sra. Subsecretaria de Vivienda y Urbanismo.
Sres. Secretarios Regionales Ministeriales.
Sres. Directores Regionales SERVIU.
Sres. Directores de Obras Municipales (a/c SEREMI MINVU)
Sres. Intendentes Regionales I a XII y Regin Metropolitana
Sres. Jefes de Divisin.
Sres. Jefes Departamento, Divisin de Desarrollo Urbano
Sres. Jefes Departamento Desarrollo Urbano e Infraestructura SEREMI
Regionales
Biblioteca MINVU.
Colegio de Arquitectos de Chile.
Cmara Chilena de la Construccin.
Asociacin Chilena de Municipalidades.
Suscriptores O.G.U.C.
Mapoteca D.D.U.
Oficina de Partes D.D.U.