2

Un 19 de marzo de 1973 el TOM

subi el teln por primera vez

OSA:

26 aos sirviendo
a la comunidad

ADALBERTO PREZ RAMREZ

Ciudad Cultura, suplemento cultural del diario Ciudad MCY, circula encartado todos los sbados.
Coordinacin General Beyla Blatch | Consejo Editorial Beyla Blatch, Marbellis Linares, Yomar Melndez, Natchaieving Mndez
Redaccin Karla Trimarchi, Adalberto Prez Ramrez, Natchaieving Mndez | Correccin Richard Gmez, Leonardo Yoris, Alberto Sosa
Diagramacin Anjuly Cova, Hayden Mndez | Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro
Direccin: Av. Agustn Alvarez Zerpa, Edificio Gobernacin del estado bolivariano de Aragua. Municipio Girardot, estado Aragua.
Foto de portada: www.franciscopachecoysupueblo.com
Maracay 2016

KARLA TRIMARCHI

Venezuela es conocida en el mundo musical por el Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles pues
gracias a esta organizacin se han logrado conformar
otros espacios para la difusin de la msica, como la
Orquesta Sinfnica de Aragua (OSA), la cual es la primognita del Sistema. Fue fundada un 19 de marzo de
1990.
Hoy arriba a 26 aos de trayectoria ininterrumpida
durante los cuales se forjado con gran dedicacin y
amor por lo que hace. Por eso han venido realizando diversas presentaciones y talleres en las comunidades y
escuelas para que la gente pueda apreciar el trabajo
de sus msicos.
Esta orquesta est consolidada como un Bien de Inters Cultural de la Nacin, inscrito en el Registro General
del Patrimonio Cultural de Venezuela. Se fortalecido con
el pasar del tiempo en su crecimiento a travs de un trabajo continuo de mejoramiento tcnico-musical, concretndose en una labor social con los ms altos niveles
artsticos.
Wilfredo Angulo, presidente de la Fundacin OSA, indic que esta institucin durante los aos no solo ha estado dedicado a lo acadmico y a lo cultural, sino que
permanentemente ofrece conciertos regulares con la
msica popular y urbana, esto como elemento de nuestra cultura, adems de las actividades que han venido
desarrollando dentro de las comunidades.
En los 90 esta orquesta comenz sus funciones bajo el
auspicio de la Gobernacin de Aragua por lo que han
sido mucho los retos que ha asumido desde entonces
hasta hoy la sinfnica, porque tenemos dos temporadas
de conciertos al ao y que de manera ininterrumpida,
semana a semana, llevamos cultura a la comunidad en
diversos espacios de la regin, destac Angulo.
La OSA cuenta hoy da con ms de 100 msicos profesionales, adems del personal administrativo y tcnico,
quienes da a da hacen que esta fundacin crezca y
sea una verdadera bandera cultural en la parte musical
del estado Aragua.
Seal que gracias al gobernador de Aragua, Tareck
El Aissami, se ha logrado un incremento en la plantilla orquestal. Adems, desde octubre de 2015 el Teatro de la
pera de Maracay es sede permanente de la OSA ya
que no posee una propia. No obstante, considera que
esto les ha fortalecido.

FOTO WILFREDO FARAs

G-20011668-4

38 aos en la oscuridad, envuelto en polvo, cayndose como una casa deshabitada y alejada
del calor humano, estuvo el Teatro de la pera de
Maracay. Haban transcurrido 41 aos de haber
sido escarbada la tierra con aquel primer chicurazo que dio comienzo a su construccin. Tiempo y olvido entre las negruzcas camineras de las ratas
que haban devorado los papeles y cartones de los
indigentes, que se recostaban en las afueras de la
ruinosa edificacin, con miedo a encontrarse con la
vaporosa imagen de Juan Vicente Gmez saliendo
de algn rincn como un celaje.
Casi 40 esperaron los arageos para que los polticos de turno se sacudieran el recuerdo del Benemrito y comenzaran a trabajar por la cultura regional. Y
eso lo entendi el presidente Rafael Caldera, cuando
tras el clamor de los artistas arageos, orden la retrabajos y hablaba con Malaussena acerca del
construccin del Teatro de la pera de Maracay, cuya
proyecto. Ms de una vez el arquitecto lo visit en Cantameta se cumpli al inaugurarse el 19 de marzo de 1973.
rrana y Las Delicias, en la casa de dos pisos frente al zoolUno de los trabajadores en tan emblemtica obra, el se- gico, donde aos despus fue construida una escuela. La
or Jos Alberto Cubilln, comenz desde muy joven a tra- inauguracin estaba prevista en 1936 con una compaa
bajar en la que an, 43 aos despus es
espaola de zarzuela. Pero el general G Despus de 38
su casa. Sus ojos observaron como aquemez no vera cumplido el sueo ya que el
lla construccin olvidada finalmente era aos en el olvido fue 17 de diciembre 1935 falleci y se paraliculminada aunque con variaciones en los inaugurado el Teatro z la obra.
planos.
Nunca se encontraron los planos origide la pera de
Aquel 19 de marzo, recuerda Cubilln, el
nales y se eliminaron los balcones y cuanMaracay
espectculo con el que se inaugurara el
do en 1970 se incorporaron los nuevos aremblemtico teatro se presentara al final
quitectos Luis Manuel Trompis, Juan Mrde la tarde. Sin embargo, fue pospuesto porque en ese mo- quez Centeno y Jess lvarez Fernndez, al reanudar los
mento hubo un problema elctrico que retraso todo. El acto trabajos no tomaron en cuenta cmo iba a ser el teatro fiinici a las 9:00 pm con La 9 sinfona de Beethoven, pero nalmente sino que esbozaron un nuevo planteamiento.
fue el nico inconveniente que tuvimos ese da, relata.
El TOM originalmente iba a ser un teatro a la italiana, con
Pero la historia del TOM comenz a mediados de 1932, el estilo del Teatro municipal de Caracas o el de Valencia,
cuando el general Juan Vicente Gmez dispuso que en el que tienen una platea en una zona plana y los balcones
terreno baldo ubicado frente al Hotel Jardn y la Clnica alrededor, entonces decidieron hacerlo con unas vigas y
Maracay se construyese un grandioso teatro. Era su gran convertirlo ms que en un teatro en un anfiteatro.
ilusin porque el Teatro Maracay, despus llamado AteCon variaciones y materiales que nunca aparecieron, el
neo, era muy pequeo para una ciudad de tan rpido TOM abri sus puertas tal da como hoy hace 43 aos. Su
crecimiento.
escenario fue testigo del surgimiento de grandes figuras y
El proyecto fue presentado por Luis Malaussena. El traba- agrupaciones artsticas, as como tambin sirvi de platajo fue lento y el general Gmez en persona supervisaba los forma para la presentacin de renombradas estrellas nacionales e internacionales.
La cultura nunca fue prioridad luego de
esta inauguracin. Es as como el tiempo y
el uso hizo estragos en el TOM. Los mantenimientos, cual paitos tibios, nunca curaron la enfermedad de su infraestructura y
la mano de la avaricia y la traicin finalmente lo despoja del poco brillo que le
quedaba en 2009.
Pero el teatro no se resign a morir y sus
cultores lo ayudaron a estar siempre presente y hacerse visible. En 2013, la gestin verdaderamente revolucionaria del
gobernador Tareck El Aissami devuelve el
brillo, la majestuosidad y grandeza al
TOM y nuevamente un 29 de noviembre
de 2015, el ahora Patrimonio Arquitectnico comenz una nueva etapa en la vida cultural aragea, venezolana y del
mundo. Un ave fnix que surgi de las cenizas y que nunca morir.

Francisco Pacheco

Sentimiento arageo hecho cancin

NATCHAIEVING MNDEZ

Cuando Francisco Pacheco habla parece que la inmensidad de la costa aragea se reflejara en su semblante. Sereno, seguro y sencillo camina por su estado natal, Aragua, hacia la sede de Ciudad Cultura, a ofrecer una de las cientos
de entrevistas que le han realizado en 40 aos de trayectoria.
Cantos de sirena, aguinaldos, parrandas, joropo, gaita,
boleros, salsa, qu le falta por cantar a Pacheco? Seguramente lo que sea ya lo est pensando pues la tesitura de su
voz se adapta a cualquier meloda, aunque pareciera lo
contrario. Lo cierto es que este arageo no olvida sus races y esa caracterstica lo ha convertido en uno de los ms
clebres embajadores de la idiosincrasia venezolana.
Cada cunto visita a Aragua?
Vengo todo el tiempo.
Cundo fue la primera vez que sali de Cata a buscar otros horizontes?
A los diez aos sal de Cata a continuar estudios. En aquella poca solamente se tena posibilidad de estudiar hasta
quinto grado y si uno quera superar el grado de estudio,
obligatoriamente tenas que salir del pueblo. Algunos tenan
posibilidades de ir a Ocumare, pero mayormente mis familiares vivan en Caracas y Puerto Cabello. Yo sal para Caracas. Nunca perd el contacto con gran parte de mi familia y
mis amigos. Mi mam qued en Cata con mi pap.
Cmo llega a la agrupacin Un Solo Pueblo?
Hice un primer contacto con Ismael, su esposa Zorena Valdivieso y su padre Teo Capriles por un hermano de Zorena
(Toito).Tenan unos amigos en Cata, los hermanos Daz, y en
una visita que hicieron all, casualidad que yo estaba un fin
de semana, nos conocimos y entonces, por medio de un cuado que le dicen Toro, Oswaldo Castro, ellos se acercaron
a m. Hablamos un poquito. Queran saber qu se tocaba en
Cata y yo les expliqu; les toqu parranda, hicimos el baile
de Los Diablos y varias cosas que se dan en mi pueblo y en
ese momento me plantearon que si tena la posibilidad de integrar un proyecto que se estaba formando en ese momento,
Un Solo Pueblo, un grupo que se encargaba de hacer un
trabajo de investigacin de msica venezolana y difusin.
Por supuesto, yo estudiaba en Caracas. Ya estaba casi finalizando en la Tcnica y no le par mucho a la propuesta.
Y entonces cmo vuelve a encontrarlos?
Casualidad, una amiga de Zorena, Nora, viva muy cerca
de donde yo viva en Los Rosales. Un da se presentaron all
en la casa. Bueno te vinimos a buscar para que conozcas a
los otros muchachos que estn involucrados dentro del proyecto Un Solo Pueblo. Fue como en febrero del ao 76 y desde ese da que fui a conocer a esos
muchachos, inmediatamente vino el concierto de mayo y
todo el compromiso de
aprenderme un poco
de cosas nuevas y 25
aos pasaron.
Fue difcil el inicio?
S fue difcil
porque, como
todo
sueo,
hasta que t
no te despiertas en la realidad no logras
nada y de comienzo fue un proyecto
que naci sin presupuesto, sin nada. Yo
no trabajaba. Lo
que haca era
estudiar.

FOTOS RAFAEL SALAZAR

Apenas me daban el pasaje para que fuera para la Tcnica.

El hecho de viajar desde Los Rosales hasta La Florida era
muy difcil y en algunas oportunidades sala muy de noche de
all, de la casa de los Querales y me tena que ir caminando.
Afortunadamente, en esa poca no haba tanto peligro.
Que impuls a Francisco Pacheco a seguir a pesar de
esas adversidades?
Primero tienes que nacer con una vocacin de querer la
msica, de ser msico o cantante. Si tu no quieres la msica,
por ms buena voz que tengas, no transmites, no afloras el
sentimiento que quieres que la gente sienta cuando cantas.
Es enamorarte de eso. Yo creo que cuando uno siente realmente lo que hace durar aos y aos dentro de lo que verdaderamente sientes como tu responsabilidad que es el trabajo. Aunque nosotros en un principio no vimos lo que haca
Un Solo Pueblo como trabajo, sino simplemente ir a los sitios a
aprender y tratar vivir ese sueo ensendoselo a otras personas. Si yo te digo lo que realmente me dice la gente cuando me consigue en la calle, ya con eso creo que me muero
siendo cantante y siendo msico y sobre todo dentro de lo
que hoy por hoy es la bandera de Francisco Pacheco, respetar y difundir la msica venezolana.
Conoci personalmente al presidente Hugo Chvez?
S.
Cmo fue ese encuentro?
Yo creo que uno vea a Chvez y pareca que lo conoca desde hace muchsimos aos. Era algo increble.
Tena una magia muy fuerte, tena un aura muy fuerte,
dicho no solamente por m sino incluso por quienes lo
adversaron. Yo vi por primera vez al Presidente por
el hotel Bermdez, frente al Cuartel Pez, ah se hizo
un evento. En ese momento nosotros estbamos en
tarima cuando l lleg en helicptero y se subi a la
tarima, me dio la mano, me dio un abrazo y me dijo
Pacheco, siempre Pacheco. Y despus en una presentacin que hicimos en el Teresa Carreo la agrupacin Francisco Pacheco y Su Pueblo, l entra hacia el lado del pblico, l iba a hacer algo delante
de la cortina, nosotros bamos a entrar cuando l
terminara. Estbamos esperando y de repente siento
una mano en el hombro y cuando volteo era Chvez
y me dice: Con qu cancin vas a arrancar, Pacheco.
Yo le digo: Con la matica y Pa qu lado ustedes arrancan a bailar. Yo le digo: Pal lado derecho. Entonces me
dice: Bueno yo voy a arrancar aqu con ustedes. Voy a decir que ahora pertenez-

co a la agrupacin Francisco Pacheco y Su Pueblo.

Abrieron el teln y l estaba con nosotros. Comenz a
cantar con nosotros y en un momento volte y l no estaba, haba arrancado a correr al palco presidencial porque, adems, me dijo: Los tengo locos. Estoy rompiendo el
protocolo y no hayan que hacer conmigo. El Presidente
tena unas ocurrencias muy buenas.
40 aos. Se dice fcil pero no lo es.
No es fcil, pero es hermoso
Qu proyectos nos tiene Francisco Pacheco?
Adems de cumplir Francisco Pacheco 40 aos de vida
artstica, la agrupacin Francisco Pacheco y Su Pueblo
cumple 15. Entonces queremos juntar esos dos cumpleaos para hacer algo bien bonito, sentar un precedente
de la importancia que tiene para nosotros difundir la msica venezolana. Queremos hacer algo, presentaciones
en algunos espacios que se puedan hacer a nivel nacional, con algunas gobernaciones. Adems, por supuesto,
tenemos en mente grabar el disco nmero seis de Francisco Pacheco y Su Pueblo a lo mejor con algunos temas
emblemticos, muy conocidos que queremos versionar. Y
tenemos algunos temas listos vamos a ver cmo hacemos
para llevarlos a la realidad y siempre seguir llevando el
trabajo por todos los rincones de Venezuela y como el
ao pasado fuimos a China y a Espaa para nosotros
sera un orgullo y compromiso muy grande dar a conocer
a Venezuela y a su msica fuera del pas.
Qu le dira al pblico arageo?
Me siento muy orgulloso de ser parte de esta cantera de
grandes msicos, cantantes y deportistas nacidos en Aragua
y realmente, cada vez que Francisco Pacheco est llevando
toda esa diversidad musical, en el sitio que est, sea en Aragua o sea en otra parte de Venezuela, el sentimiento arageo que aflora a travs de la persona de Francisco Pacheco es muy grande. A nivel nacional le dira a todas estas
agrupaciones que vienen creciendo, esos jvenes que se interesan por hacer un trabajo y por nuestra msica venezolana incorporando algunos elementos de la msica fornea,
que debemos aprender primero lo nuestro, digerir toda esa
raz de msica venezolana y despus que tu aprendes sobre
eso puedes crear porque para eso est la generacin del
ser humano, para crear.
Enamorarse de nuestra msica es enamorarse de Venezuela y llevarla por todos los rincones del mundo y nuestros. Es
valorar y crear un compromiso como venezolano que somos
de engrandecer esta hermosa Patria.

EntreLibros
GIPSY GASTELLO

Semana Santa en el cine

Semana Santa en el cine
KARLA TRIMARCHI

na gran cantidad de cineastas ha dedicado

sus estudios para realizar pelculas de hechos
bblicos que dieron origen a la Semana Santa. Por
ello, en el transcurrir de los aos podemos apreciar
una amplia diversidad de obras que hablan de la
vida de Jess.
En este sentido, Pantalla Grande hizo una pequea recopilacin de algunos largometrajes que han
calado en el tiempo e, incluso, producciones que
estn por estrenarse las cuales reflejan pasajes de
la Biblia.
Uno de los clsicos de la pantalla chica es Jess
de Nazareth, realizada en 1977 por director Franco Zefirelli e interpretada por el actor ingls Robert
Powell. Esta pieza fue considerada como una de
las ms grandes e importantes realizadas sobre la
figura de Jesucristo.
Otra de estas es Ben-Hur, pelcula de 1959, protagonizada por Charlon Heston. Por otra parte, un
largometraje que obtuvo el aplauso del pblico y
el rechazo del
integrismo cristiano, aunque
las autoridades eclesisticas le dieron
su aprobacin
en 1973, fue
Jesucristo Superstar,
de
Norman Jewi-

LECTURA

POEMA

son, un musical a ritmo

de rock.
Tambin hay
que nombrar La
vida de Brian,
Espartaco, clsicos como La historia ms grande jams contada, La tnica
sagrada, Barrabs o cintas polmicas como La
pasin de Cristo, de Mel Gibson, la cual probablemente es
una de las ms
famosas sobre
los ltimos das
del Nazareno
por su realismo.
Est la pelcula animada estadounidense que adapta el libro del xodo, El prncipe
de Egipto que narra la vida de Moiss y su gran
transformacin tras descubrir que en realidad era
hebreo. A esto se le suma la ms reciente que se
estrenar en esta semana mayor que es La resurreccin de Cristo.
Con respecto a Venezuela, podemos hablar de
La quema de Judas, de 1974 de Romn Chalbaud, tradicin venezolana que se realiza todos
los aos el da domingo de resurreccin. Igualmente, encontramos Domingo de Resurreccin, del
ao 1982, dirigida por Csar Bolvar, una de las
pelculas ms populares entre el pblico.

MSICA

ENFOQUE POPULAR

EL LIMONERO DEL SEOR

En la esquina de Miracielos
agoniza la tradicin.
Qu mano avara cortara
el limonero del Seor...?
Miracielos; casuchas nuevas,
CANCIONERO DE SERENATA GUAYANESA

A la una la Luna, un cancionero con obras infantiles

de la emblemtica agrupacin Serenata Guayanesa, comenz a distribuirse de manera gratuita en
escuelas y centros de formacin tutelados por el Ministerio para la Cultura. La
obra fue publicada por la
Fundacin Editorial el perro y la rana, y cont con la
participacin directa del
compositor y cantante Ivn
Prez Rossi, quien se encarg de la diagramacin,
adems de escribir los textos que complementan y
enriquecen el libro.

con descrdito del color;

antao hubiera all una tapia
Y una arboleda y un portn.
Por la esquina de Miracielos,
en sus mircoles de dolor,
el Nazareno de San Pablo
Pasaba siempre en procesin.
Y lleg el ao de la peste;
mora el pueblo bajo el Sol;
con su cortejo de enlutados
pasaba al trote algn doctor
y en un hartazgo dilataba
su puerta Los Hijos de Dios.
ANDRS ELOY BLANCO
FRAGMENTO

ENEAS PERDOMO DISCO DE ORO

Despus de la muerte de
Eneas Perdomo sali a la venta un disco compacto en su
honor titulado Eneas Perdomo
Disco de Oro, en el cual se
pueden escuchar canciones
con que el cantautor venezolano dej huella.
En este CD hay canciones
como Semana Santa en
Achaguas, Fiesta en Elorza,
Quesero del Medio, Ondas
del Arauca y Manglares del
Matiyure, entre otras. Adems, el 19 de marzo de 1991
la Alcalda del municipio Rmulo Gallegos (Elorza) le rindi uno de los ms grandes
homenajes que ha recibido
al declararlo Hijo Ilustre y
designar su composicin
Fiesta en Elorza como himno
popular de la localidad.

SAN JOS,
PATRONO DE MARACAY
Un 19 de marzo, un 19
de marzo, para un baile me
invitaron, a la poblacin de
Elorza, a la poblacin de
Elorza, en sus fiestas patronales, reza la primera estrofa de Fiesta en Elorza, de
Eneas Perdomo. Ese da, 19
de marzo, en diversas ciudades de Venezuela como
Maracay (Aragua), Machiques (Zulia) y Elorza (Apure) se celebran fiestas en
honor a San Jos.
La Iglesia Catlica dedica la jornada al padre
putativo de Jess de Nazaret quien era carpintero,
oficio que ense a su hijo
adoptivo.

Alguna vez te has

preguntado qu es el arte?
Aqu una respuesta:
El arte es la invencin de un
mundo alternativo dentro del mundo real porque este no es satisfactorio para el ser humano por mltiples razones de todo tipo, tanto
individuales como sociales o existenciales.
Para Umberto Eco es la huida de
la emocin personal; para los escritores revolucionarios, una forma
de transformar la sociedad, y, entre
los motivos existenciales, podramos destacar la bsqueda del amor, o de la sabidura, o la expresin del desencanto y la angustia vital, ya que los seres humanos estamos marcados por las exigencias de las necesidades
materiales y espirituales, por la injusticia del mundo y el
desconocimiento de nuestro origen, por las reglas de la
existencia, as como por la exigencia del envejecimiento
y la muerte. Por eso tambin se ha dicho que el arte es
una lucha contra el tiempo, en definitiva, contra la necesidad de morirse. O, como lo vieron los trgicos griegos,
un medio para enfrentarse a este destino y producir una
catarsis que haga posible la vida humana, entendiendo
catarsis no como liberacin, esto sera imposible, sino como identificacin y aceptacin de los problemas.
Es, pues, en el arte, donde el ser humano vuelca grandes preguntas y busca sus mejores respuestas convirtindolo as en la actividad verdadera que existe, aunque
se realice, como en el caso de la literatura, a travs de
historias ficticias. Y hemos llegado a una perspectiva
bien diferente a la platnica, que presupone el valor del
arte slo desde patrones de la realidad.
Este acercamiento es de Alicia Redondo Goicoechea y
est en el libro Manual de anlisis de literatura narrativa.
Pero yo lo encontr gracias a Antonio Ortiz y su libro
Manual exprs para no escribir cuentos malos, publicado por Fundacin Editorial el perro y la rana en 2010. Todava se consigue por all, en algn anaquel desprevenido y vestido de polvo.
Somos una bsqueda constante. Hay quienes anhelan
el confort que promete la abundancia material. Pero con
los cachivaches no llegan las respuestas. Hay quienes
buscan la aceptacin de los otros y las otras, pero en
esa necesidad de abrigo y espaldarazo no se calman
nuestras interrogantes.
Si bien es cierto que el arte es una manera de enfrentar al mundo, digerirlo, interpretarlo, soportarlo y defenderlo; cualquier definicin de ese misterio llamado arte
es una aproximacin certera. Porque el arte es creacin
individual y construccin colectiva, es arma y escudo, es
pretexto y motivacin.
Tratar de definir el arte bien pudiera ser asesinarlo. Encerrarlo en la jaula de los burocrticos conceptos inoculados desde las fras, lejanas, ajenas academias. Definir
pudiera ser un intento de sistematizar, pero cmo sistematizar lo humano, el a flor de piel, la sangre al desnudo,
la necesidad de decir y hacer y gritar mediante el hecho
creativo?
Definir el arte curiosidad o suicidio?
Por qu tantas preguntas a partir del encuentro accidental de la reflexin de alguien, atrapada en un libro
que tena tiempo all, expectante y abandonado?
Porque tal vez, quin pudiera decir lo contrario, el arte
no es algo tangible, sino algo invisible que nos empuja y
nos obliga a mirarnos, a pensarnos.
De ser as, hoy el arte, conmigo, cumpli con su misin. Y
si acaso puedo contagiarte con esta lectura, despertar
esas ganas de aprender y responder, habr llegado a la
meta, acaso hoy.
ggastello@gmail.com/@GipsyGastello