Está en la página 1de 26

PDVSA

MANUAL DE DISEO DE PROCESO


TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS

PDVSA N

MDP05F04

NOV.95

REV.

FECHA

APROB.

E1994

TITULO

SISTEMAS DE TIRO FORZADO

25
DESCRIPCION
FECHA

PAG. REV.
APROB.

APROB. APROB.
FECHA

ESPECIALISTAS

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 1
Indice norma

Indice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 CONSIDERACIONES BASICAS DEL DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7

Quemadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control de ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control del flujo del aire de combustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medicin del flujo de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
3
6
9
9
10
11

5 PROCEDIMIENTOS DE CALCULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

6 NOMENCLATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

7 APENDICES
Tabla 1
Figura 1
Figura 2
Figura
Figura
Figura
Figura
Figura

3.A
3.B
4
5
6

Informacin para la especificacin de diseo del ventilador


y el ducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de tiro forzado tpico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curvas caractersticas tpicas para ventiladores de tiro forzado
con curva regraficada del sistema de resistencia . . . . . . . . . . . . .
Curvas psicromtricas (unidades SI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curvas psicromtricas (unidades inglesas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Velocidad del aire contra cabezal dinmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio de la densidad del aire con la altitud . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prdidas de presin en codos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18
19
20
21
22
23
24
25

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 2
Indice norma

OBJETIVO
Presentar informacin bsica que pueda usarse en la evaluacin de ofertas
quemadores nuevos para hornos de proceso. Esta informacin cubre criterios de
diseo que sean propietarios de PDVSA y sus filiales.
El tema Hornos, dentro del area de Transferencia de Calor, en el Manual de
Diseo de Procesos (MDP), est cubierto por los siguientes documentos:
PDVSAMDP

Descripcin de Documento

05F01

Hornos: Principios Bsicos.

05F02

Hornos: Consideraciones de diseo.

05F03
05F04

Hornos: Quemadores.
Hornos: Sistemas de tiro forzado (Este documento).

05F05

Hornos: Precalentadores de aire.

05F06

Hornos: Generadores de gas inerte.

05F07
Hornos:Incineradores.
Este documento, junto con los dems que cubren el tema de Hornos, dentro del
Manual de Diseo de Procesos (MDP) de PDVSA, son una actualizacin de la
Prctica de Diseo HORNOS, presentada en la versin de Junio de 1986 del
MDP (Seccin 8).

ALCANCE
Esta subseccin cubre el ventilador, el ducto y la instrumentacin requerida para
el sistema de quemador de tiro forzado. Los requerimientos adicionales para
sistemas, que contienen precalentadores de aire son cubiertos en el documento
PDVSAMDP05F05.

REFERENCIAS
Manual de Diseo de Proceso (versin 1986)
S Vol VII y VIII, Seccin 12 Instrumentacin
S Vol VIII y IX, Seccin 15 Seguridad en el diseo de plantas
Manual de Ingeniera de Diseo
S PDVSAMIDB201PR Hornos de fuego directo
S PDVSAMIDGB205 Ventiladores centrfugos
S PDVSAMIDGB206 Sopladores de uso general
S PDVSAMIDK337: Furnace instrumentation

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

PDVSA MDP05F04

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 3

Indice volumen

Indice norma

S PDVSAMIDLTP2.7 Hornos de proceso: Requisicin, anlisis de ofertas


y detalles de compra
S PDVSAMIDSN252: Control de ruidos en equipos
S PDVSAMIDSN291: Control de ruidos de plantas: filosofia de diseo
Manual de Ingeniera de Riesgo
S PDVSAIRP01 Sistema de paradas de
despresurizacion y venteo de equipos y plantas

emergencia,

bloqueo,

Manual de Inspeccin
S PDVSAPI121201: Control de ruido
Otras Referencias
S Fan Engineering, R. Jorgensen, Editor, Buffalo Forge Company, Buffalo, N.Y.
(1961)
S Plant Energy Systems, McGrawHill Book Company, N.Y. (1967) (Captulo
sobre Ventiladores)

CONSIDERACIONES BASICAS DEL DISEO


La Tabla 1 lista la informacin necesaria del ventilador y ducto en la forma que debe
ser presentada en la seccin del horno sobre la especificacin segn el diseo.
Esta incluye los requerimientos no cubiertos por los siguientes documentos:
S PDVSAMIDB201PR Hornos de fuego directo
S PDVSAMIDGB205 Ventiladores centrfugos
S PDVSAMIDGB206 Sopladores de uso general
La seguridad requerida y la instrumentacin de control deben presentarse en el
diagrama de flujo de especificacin del diseo. Cualquier conexin de
instrumentos debe mostrarse en la grfica del horno, de tal manera de ubicar
apropiadamente estas conexiones.

4.1

Quemadores
La seleccin y el arreglo de los quemadores de tiro forzado estn cubiertos en los
documentos PDVSAMDP05F02
/ 03.
Cuando se dimensione el
ventilador y el ducto, el diseador debe saber la presin de aire requerida a la
entrada delquemador para flujo normal y mximo.

4.2

Ductos
El aire es conducido desde la atmsfera al ventilador y desde el ventilador a los
quemadores de tiro forzado. La Figura 1. muestra un sistema tpico del ducto.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

4.2.1

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Indice volumen

Pgina 4
Indice norma

Arreglo del ducto


El ducto debe localizarse de forma que:
1. Los quemadores puedan removerse.
2. Las rutas de escape del personal estn disponibles.
3. Haya espacio suficiente para mantenimiento del equipo debajo del horno.
Se recomienda el mximo uso de ductos subterrneos, para minimizar el rea
congestionada y facilitar el acceso para la operacin y el mantenimiento.

4.2.2

Entrada del ventilador


Para evitar daos potenciales de materiales extraos que entren al ventilador, el
ducto de entrada del ventilador (o la entrada misma del ventilador, si no se usa
ducto) debe estar cubierto por una malla de alambres separados cada 38 mm (1.5
pulg). No se deben usar mallas ms finas en climas con invierno, ya que stas
tienden a congelarse durante el invierno o pueden taponarse con material fino. En
el diseo se incluir una tapa cnica contra la lluvia (Ver Tabla 1) para evitar que
el agua entre al ventilador.

4.2.3

Descarga del ventilador


El ducto desde la descarga del ventilador incluye (Ver Figura 1):
1. Ducto de alimentacin Conecta el escape del ventilador y el ducto de
distribucin.
2. Ducto interconector Conecta el sistema de ductos de dos hornos. Este
ducto permite operar dos hornos con un ventilador comn.
3. Ducto de distribucin Es un colector el cual debe ser di mensionado
para asegurar igual flujo de aire a todos los quemadores.
4. Ducto ascendente Conecta los quemadores con el ducto de distribucin.

4.2.4

Construccin
Los ductos por encima del piso deben estar construidos de acero al carbn de por
lo menos 5 mm (3/16 pulg) de espesor y reforzados para minimizar vibraciones.

4.2.5

Compuertas
Se debe instalar una compuerta de aislamiento en el ducto interconector entre los
dos hornos (aun si ambos hornos estn en una caja comn, como por ejemplo,
termoreactores (Powerformers)). El diseador debe incluir este punto en las
especificaciones.
Las siguientes compuertas deben ser instaladas en el ducto:
1. Compuertas de cierre hermtico en cada quemador, aguas arriba de la
brida del quemador y que sea operable localmente.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 5
Indice norma

2. Compuerta de cierre hermtico en la descarga del ventilador.


3. Si dos o ms ventiladores descargan en un ducto comn, cada ventilador
debe estar provisto con una compuerta automtica que evite el flujo reverso
a travs del ventilador cuando est fuera de operacin (igual que una
vlvula de no retorno). Esta compuerta automtica no es necesaria si se
instala una compuerta aislante entre el ducto que conecta los dos
ventiladores.
4.2.6

Tamao del ducto


El tamao del ducto (rea de la seccin transversal) para un flujo de aire
especfico, es fijado por la velocidad del aire segn diseo. Una velocidad baja
resultar en un ducto excesivamente grande y costoso. Por otro lado, una
velocidad de diseo muy alta resultar en una cada de presin elevada y un alto
costo de energa. Una velocidad del aire segn el diseo en ductos alimentadores
e interconectores de 12 m/s (40pie/s) ha resultado en un tamao de ducto y cada
de presin razonables. El uso de velocidades mayores no es recomendable a no
ser de que se justifique mediante un estudio econmico.
La velocidad del aire en el ducto de distribucin y en los ductos ascendentes, si
ellos alimentan ms de un quemador (Ver Figura 1) deben ser lo suficientemente
baja para asegurar el mismo flujo de aire a todos los quemadores. Esta velocidad
puede ser menor que la ptima recomendada anteriormente (12 m/s (40 pie/s)).
El flujo uniforme de aire a los quemadores del ducto de distribucin se asegura
limitando la velocidad de tal manera que el cabezal dinmico (presin de
velocidad) en este ducto sea menor que 5% de la presin esttica requerida en el
registro del quemador a flujo normal.
El ducto que alimenta al quemador debe ser del mismo tamao que el registro del
quemador.

4.2.7

Cada de presin
La cada de presin en el ducto debe ser calculada antes que los requerimientos
finales del diseo del ventilador sean establecidos. Debido a que el arreglo y
tamao final del ducto son generalmente establecidos por el contratista, los
clculos de cada de presin son normalmente elaborados tambin por el
contratista durante la ingeniera de detalles y son revisados por el grupo de
ingeniera de la filial propietaria. Los procedimientos para el clculo de cada de
presin del ducto estn dados en el punto sobre Procedimiento de clculos. La
cada de presin calculada en ductos de distribucin y ductos ascendentes debe
basarse en flujo de aire normal (combustible quemado de diseo en el horno
segn el exceso de aire tambin de diseo dividido por el nmero total de
quemadores).

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

4.3

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 6
Indice norma

Ventilador
El ventilador es el elemento clave en el sistema de tiro forzado. Debido a que los
ventiladores normalmente no tienen equipo de respaldo, la falla de un ventilador
resulta en la parada del horno en una instalacin sencilla, o en reduccin de la
carga de la unidad si se usa ms de un ventilador para proveer el aire de
combustin. Los fabricantes raras veces garantizan una combinacin
ventilador/motor para un tiempo de operacin consistente con la corrida deseada
del horno, la cual puede ser tan larga como de 3 a 4 aos. Por lo tanto, para proveer
una combinacin ventilador/motor para la corrida deseada, se deben especificar
cuidadosamente lineamientos crticos de dichos equipos, tales como cojinetes y
lubricacin. En el PDVSAMIDGB205, se definen estos requerimientos de
diseo.
Adems de la confiabilidad, el ventilador debe calcularse apropiadamente para
suministrar el flujo de aire segn la presin requerida por los quemadores.

4.3.1

Nmero de ventiladores
Los ventiladores normalmente no tienen equipo de respaldo. Un ventilador por
horno es suficiente, excepto para unidades cricas, tales como hornos
atmosfricos, donde la parada del horno implica necesariamente la parada de las
unidades instaladas aguas abajo. En estas unidades cricas se debe proveer dos
ventiladores, cada uno dimensionado para 50% del flujo de aire normal. Con uno
de los dos ventiladores en operacin, el horno puede operar a 85% de la capacidad
de diseo, debido al margen de flexibilidad incorporado en el criterio dimensional
del ventilador, y debido a que un solo ventilador operar a un cabezal ms bajo
sobre su curva caracterstica.
En unidades no crticas, el uso de ms de un ventilador por horno es algunas veces
deseable, como por ejemplo, cuando tales ventiladores son respaldo de los
ventiladores de otros hornos, minimizando de esta forma los requerimientos de
repuestos.

4.3.2

Especificacin del ventilador


La especificacin de un ventilador para cumplir con los requerimientos discutidos
anteriormente tiene dos partes:
1. Requerimientos generales para ventiladores de tiro forzado Casi
todos estos requerimientos generales del ventilador estn cubiertos en
PDVSAMIDGB205 / 206 y no deben repetirse en la Especificacin del
Diseo (Simplemente debe anexarse estos documentos). Aquellos
requerimientos no cubiertos por los documentos del manual de ingeniera
de diseo, se presentan en la Tabla 1.
2. Criterios para dimensionar el ventilador Para dimensionar un
ventilador, se debe especificar su punto nominal. El punto nominal y la

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 7
Indice norma

informacin necesaria para definirlo cuantitativamente se discute ms


adelante.
4.3.3

Curvas del ventilador


La Figura 2 muestra el cabezal esttico contra las caractersticas del flujo para una
velocidad constante tpica, de un ventilador centrfugo con aletas curveadas hacia
atrs (backward curved blades). Estas aletas se especifican con preferencia
sobre las aletas en sentido directo (straight or forward curved blades), debido a
que la eficiencia pico de un ventilador con aletas curveadas retradas ocurre muy
cerca del punto de mximo consumo de electricidad del ventilador; de esta
manera, se minimiza la potencia del motor.
Como puede verse en la Figura 2, el ventilador tiene una curva caracterstica
separada por cada posicin variable de las paletas guas de entrada, las cuales
se usan para controlar el flujo de aire. En esta Figura tambin se muestra lo
siguiente:
1. Curva de resistencia del sistema Esta curva muestra el cabezal del
ventilador necesario para vencer la cada de presin del sistema a un flujo
de aire dado. La cada de presin del sistema incluye la presin para forzar
el aire a travs de los quemadores (Ver PDVSAMDP05F03), las
prdidas de presin del ducto y las prdidas en cualquier regulador de tiro
o medidores de flujo. Por lo tanto, la curva de resistencia del sistema es la
lnea de operacin del ventilador. Cualquier incremento en la
contrapresin, tal como resulta si se le cierra el registro a un quemador,
mueve hacia arriba esta curva. La curva de resistencia del sistema es
tambin mayor cuando el horno opera con algunos quemadores apagados,
aun cuando el aire total es constante.
La lnea de operacin (curva de resistencia del sistema) est definida por:
H + Hn

F 2v
2
+ RF v
F 2vn

Ec. (1)

donde:

Fv
Fvn
H
Hn
R

= Flujo volumtrico
= Flujo volumtrico para flujo de
combustible normal
= Cabezal esttico segn Fv
= Cabezal esttico para flujo de
combustible normal
= Resistencia del sistema = Hn /(Fvn)2

En unidades
SI
dm3/s
dm3/s

En unidades
inglesas
pie3/min
pie3/min

kPa
kPa

pulg de agua
pulg de agua

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 8
Indice norma

NOTA:
Use la temperatura de verano y la humedad, y corrija por la altitud (de ser necesario) para definir
la lnea de operacin.

2. Puntos de operacin del ventilador Estos son las intersecciones de la


curva de resistencia del sistema con las curvas caractersticas del
ventilador.
3. Punto nominal del ventilador Este no es un punto real de operacin,
pero incluye los mrgenes de flujo y cabezal definidos ms adelante. Estos
mrgenes son necesarios para proveer un factor de seguridad sobre el
horno y el sistema, y para asegurar que el ventilador no est operando
normalmente con sus aletas completamente abiertas (es decir, sin control).
4. Estabilidad del ventilador La operacin del ventilador es inestable
cerca y al lado izquierdo de los picos de las curvas caractersticas. En esta
regin inestable, cualquier reduccin en el flujo de aire (lo cual resulta si se
cierra el registro del quemador) reduce el cabezal del ventilador, lo cual
produce otra reduccin en el flujo de aire. Para asegurar una operacin
estable, el cabezal esttico debe mostrar un aumento continuo de flujo de
aire, desde el nominal hasta un 60% por arriba del mismo. Esto es requerido
por PDVSAMIDGB205.
4.3.4

Tamao
Para proveer un tamao apropiado del ventilador, se debe definir el punto nominal
del ventilador (Ver Figura 2). En este punto nominal, el ventilador debe proveer lo
siguiente:
1. 115% del flujo de aire (flujo msico) necesario para el diseo de quemado
del horno y el exceso de aire.
2. 115% del cabezal esttico requerido para vencer la suma de la cada de
presin del ducto ms la cada necesaria de presin en el quemador para
la mxima cantidad de combustible quemado.
El ventilador debe ser dimensionado en base a la temperatura del aire en verano
y la humedad relativa dependiendo de la altura de la instalacin. No se necesita
correccin por altitud a menos que la instalacin est a 300m (1000 pie) o ms por
encima del nivel del mar. Los clculos necesarios para establecer el punto nominal
normalmente son elaborados por el vendedor del horno, usando la informacin
suministrada en la Especificacin de Diseo (Tabla 1). Ver los procedimientos de
clculos ms adelante.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

4.4

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 9
Indice norma

Control de ruido
La emisin del ruido del ventilador y del ducto deben cumplir con los criterios de
conservacin definidos en el documento PDVSAMIDSN252, Control de
ruido en equipos. Para asegurar que estos criterios de ruido se cumplan, al
sistema ventilador/ducto se le deben incorporar los siguientes lineamientos (Tabla
1):

4.4.1

Elevacin
La entrada al ventilador debe estar 4.6 m (15 pie) por encima de la primera
plataforma del horno.

4.4.2

Aislamiento
El ducto y casco del ventilador deben ser cubiertos con, por lo menos, 50 mm (2
pulg) de aislamiento fundible (densidad entre12801600 kg/m3) (80 a 100 lb/pie3).
Adems de cumplir con los criterios de conservacin de ruido, la contribucin del
ruido del sistema ventilador/ducto debe ser consistente con el criterio de ruido de
la comunidad para una instalacin en particular.

4.5

Seguridad
Los hornos equipados con sistemas de tiro forzado requieren ciertos lineamientos
de seguridad adicionales en comparacin a los hornos de tiro natural, y se
resumen a continuacin:

4.5.1

Prdida de aire de combustin


El combustible principal y el combustible piloto deben cerrarse automticamente
y debe sonar una alarma en caso de que el flujo de aire est bloqueado o en caso
de que el ventilador falle. Esto puede llevarse a cabo por una de las siguientes
causas (en orden de preferencia):
1. Interrupcin por bajo flujo, si est siendo medido el aire de combustin.
2. Interruptor de presin diferencial a travs de la entrada y descarga de los
ventiladores, fuera de cualquier estrangulamiento o dispositivo de cierre.
3. Interruptor de presin diferencial a travs de los quemadores.

4.5.2

Sobrepresin del horno


La presin mxima interna que puede soportar un horno sin daos en su estructura
es de 1.25 kPa (5 pulg H2O). Debido a que el ventilador es capaz de liberar
presiones mayores, el horno debe estar protegido de la sobrepresin, la cual
puede resultar si la salida del horno estuviera bloqueada. Se deben tomar en
cuenta los siguientes lineamientos para evitar sobrepresin:
1. Alarma por alta presin, suena cuando la presin del horno llega a ser
positiva, es decir 0.025 kPa (0.1 pulg de agua).

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 10
Indice norma

2. Compuertas o reguladores parciales en el ducto del gas de combustin.


Estas compuertas deben ser dimensionadas para proveer una cada
mxima de presin de 1.25 kPa (5 pulg de agua) en la posicin totalmente
cerrada con flujo de aire normal. Si estos reguladores resultan poco
prcticos (por ejemplo, cuando se usa precalentador de aire), se debe
instalar un dispositivo de alivio para asegurar que la presin del horno no
se exceda de 1.25 kPa (5 pulg H2O). En el documento
se discute el dimensionamiento de las
PDVSAMDP05F05
ventanillas de alivio de presin.
4.5.3

Parada del horno


Los ventiladores deben continuar en operacin cuando se paraliza el horno por
medio de equipos de seguridad, tales como los pilotos de gas PLCO.

4.6

Control del flujo del aire de combustin


Para proveer el exceso de aire apropiado a diferentes cargas del horno, se debe
ajustar el flujo de aire a los quemadores. Para controlar el flujo de aire en el
ventilador, se prefieren las aletas guas de posicin variable (Variable position
Inlet guide vanes). Cuando las aletas de entrada estn cerradas, el aire que entra
recibe un giro en la direccin de la rotacin del ventilador. Este giro resulta en un
cabezal esttico y consumo de potencia (horsepower, HP) reducido para un flujo
de aire dado (Ver Figura 2).
Otros mtodos para controlar el flujo de aire, tales como variando la velocidad del
ventilador o usando un regulador variable en la descarga del ventilador
generalmente no se usan. El estrangulamiento de la descarga del ventilador
incrementa la curva de resistencia del sistema (Ver Figura 2), requirindose mayor
energa para el mismo flujo de aire y la misma presin de descarga (aguas abajo
del regulador de estrangulamiento). Para variar la velocidad del ventilador se
requiere un motor de velocidad variable, el cual es mucho ms costoso que las
aletas de control en la entrada. Aun cuando el estudio econmico determine el uso
de una turbina, la cual escapaz de operar con velocidades variables, es preferible
utilizar la turbina con velocidad constante en combinacin con las aletas de control,
ya que esto resulta en un sistema menos complicado.
La posicin de las aletas guas en la entrada pueden ser controladas por:
1. Un Posicionador manual local, tal como un volante manual.
2. Un Posicionador hidrulico o neumtico controlado desde la sala de
control. Este mtodo es preferible cuando la indicacin del analizador de
oxgeno est instalada en la sala de control. Usando la indicacin de
oxgeno como gua, el panelista ajusta la posicin de acuerdo al exceso de
oxgeno deseado. Debido a que la presin en la caja del quemador es una
medida del flujo de aire al quemador (Ver documento

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 11
Indice norma

PDVSAMDP05F05),
sta se puede usar como referencia para
verificar el flujo de aire al horno instalando un indicador de presin en la sala
de control.
3. Un Sistema de control automtico, que fije el flujo de aire como una
funcin del combustible que se quema para mantener un nivel de exceso
de aire previamente fijado. El control automtico debe ser usado slo
cuando condiciones especiales as lo requieran.

4.7

Medicin del flujo de aire


Normalmente, no se provee ninguna forma de medir el flujo de aire. En caso de
que requerimientos especiales, tales como control automtico aire/combustible,
determinen que se debe medir el flujo de aire, un venturi en la entrada del
ventilador es el dispositivo ms prctico para este propsito. El venturi tambin
puede ser instalado en la descarga del ventilador, como es el caso de los ductos
subterrneos, tomando en cuenta que haya suficiente longitud recta entre la salida
del ventilador y la entrada del venturi para buenas mediciones.
Las placas de orificio requieren demasiada cada de presin comparadas con el
venturi, y por lo tanto, un ventilador ms grande. Los tubos Pitot requieren una
mayor velocidad de aire que la disponible en los ductos a fin de lograr mediciones
confiables.
Debido a que el flujo de aire debe ser medido slo en situaciones especiales, los
detalles para especificar el sistema de medicin no son cubiertos en esta Prctica
de Diseo.

PROCEDIMIENTOS DE CALCULO
Flujo requerido de aire seco a una cantidad dada de combustible
W a + F g (FG 1)

Ec. (2a)

donde:

Wa

= Flujo msico del aire,

Fg
FG

= Combustible total requerido


= Masa de gas de combustin/masa de
combustible (Figuras 22A/B,
PDVSAMDP05F01)

En unidades
SI
kg/s de aire
seco
kg/s
kg/kg

W a + F 47 Qf 100 ) EA
100

En unidades
inglesas
lb/h de aire seco
lb/h
lb/lb

Ec. (2b)

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 12
Indice norma

donde:

Qf
EA
F47

= Calor liberado (PCI)


= Porcentaje de exceso de aire
= Factor cuyo valor depende de la
unidades usadas

En unidades
SI
MW
%
0.344

En unidades
inglesas
BTU/h
%
0.0008

Flujo volumtrico del aire a condiciones ambientales especficas

Dado:
Temperatura, humedad relativa y flujo msico del aire seco
Encontrar:
Flujo volumtrico, Fv
De la grfica psicromtrica (Figura 3) determine v = volumen especfico en m3/kg
aire seco (pie3/lb aire seco).
Fv +

v Wa
F 48

Ec. (3)

donde:

Qf
F48

= Calor liberado (PCI)


= Factor cuyo valor depende de la
unidades usadas

En unidades
SI
MW
103

En unidades
inglesas
BTU/h
60

Correccin de flujo volumtrico por altitud

(F v)corr + 1.0 (F v) nivel del mar


Sa

Ec. (4)

donde:

Sa

= Densidad relativa del aire a la altitud


deseada (Figura 5)

En unidades
SI
MW

En unidades
inglesas
BTU/h

Si la altitud es menor de 300 m (1000 pie) por encima del nivel del mar, esta
correccin se puede omitir.
Velocidad del aire en ductos de distribucin

Ver Figura 1 para la definicin de ductos de distribucin. Si un ducto ascendente


alimenta dos o ms quemadores, se puede considerar como un ducto de
distribucin. El cabezal de velocidad no debe exceder del 5% de la presin de aire
requerida en la entrada del quemador.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 13

Indice volumen

Indice norma

Ejemplo:

Presin del quemador = 3.0 kPa (12 pulg de agua)


Velocidad por Presin = 0.15 kPa (0.6 pulg de agua)
De la Figura 4, la velocidad del aire = 15.8 m/s (52 pie/s). Sin embargo, el flujo de
aire en el ducto no debe exceder los 12 m/s (40 pie/s). Por lo tanto, se debe usar
el valor de 12 m/s (40 pie/s) para los clculos de cada de presin.
NOTA:

En este clculo se pueden omitir los efectos de temperatura y


altitud sobre la densidad del aire.

Prdidas de presin en ductos rectos


Se puede usar una velocidad de aire de 12 m/s (40 pie/s) para todos los ductos
excepto para los ductos de distribucin. Calcule la cada de presin usando las
correlaciones normales de flujo de fluidos. Ver PDVSAMDP(Pendiente:
consultar MDP versin 1986, Seccin 14). Para la cada de presin en un ducto
de rea transversal rectangular, el dimetro equivalente dc = (2 x y/( x + y )), donde
x, y son las dimensiones de los lados del rectngulo.
Otras prdidas de presin de ductos
Codos, tuberas en forma de t y cambios en el area de flujo Use el siguiente
procedimiento:
d c + 2 x y(x ) y)

Ec. (9)

donde:

dc

x
y

=
=

Dimetro hidrulico equivalente (para un


ducto circular con la misma prdida de
friccin)
Profundidad del ducto
Ancho del ducto

En unidades
SI
m

En unidades
inglesas
pie

m
m

pie
pie

1. Prdidas por friccin a travs de la compuerta (Damper) Con la

compuerta completamente abierta


DP3 + 0.025 kPa DP3 + 0.10 pulg de agua

Ec. (5)

2. Prdidas adicionales Estas cadas de presin dependen del arreglo del


ducto y de la chimenea. Ellas incluyen expansiones y contracciones
repentinas, codos e intersecciones de corrientes de gases de combustin.
La suma de estas prdidas adicionales se designa como P4.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP05F04

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO

PDVSA
.Men Principal

Indice manual

a.

REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 14

Indice volumen

Indice norma

Expansin Repentina

DP e + F 29

V1 V22

T g )

Ec. (6)

F 18

donde:

DPe

V1

V2

Tg

F18

F29

Prdida de presin debido a una


expansin repentina
Velocidad de los gases de combustin
aguas arriba de la expansin
Velocidad de los gases de combustin
aguas abajo de la expansin
Temperatura de los gases de combustin
en el punto en cuestin
Factor cuyo valor depende de las
unidades usadas
Factor cuyo valor depende de las
unidades usadas
b.

En unidades
SI
kPa

En unidades
inglesas
pulg de agua

m/s

pie/s

m/s

pie/s

273.15

459.6

0.176

0.1186

Contraccin Repentina

DP c + F 29 K1

V 22

T g )

Ec. (7)

F 18

donde:

DPc

K1

A2/A1
K1

A2
A1

=
=

En unidades
SI

En unidades
inglesas

kPa

pulg de agua

Prdida de presin debido a una


contraccin repentina
Coeficiente para la prdida de contraccin
(Ver MDP versin 1986, Seccin 14);
utilice un valor de la siguiente tabla
0.0
0.5

0.2
0.42

Areas aguas abajo


Areas aguas arriba

0.4
0.34

0.6
0.25

0.8
0.15

m2
m2

1.0
0.0

pie2
pie2

MANUAL DE DISEO DE PROCESO


TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO

PDVSA
.Men Principal

Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 15
Indice norma

c.

Codos Las prdidas en codos son detalladas en la Figura 6. Para


sistemas donde la altura de la chimenea es determinada por los
requerimientos de tiro del horno, asuma el uso de codos angulares
(miter bend) con placas deflectoras. Estas placas deben incluirse en
la especificacin de diseo. Para sistemas donde la altura de la
chimenea es fijada por requerimientos locales (por ejemplo, control
de contaminacin), es decir, que el tiro disponible excede el tiro
requerido, asuma el uso de codos redondeados con Rt/x = 0.5 y sin
usar placas deflectoras.

d.

Intersecciones Las intersecciones tpicas de las corrientes de


gases de combustin se muestran en la Figura 12, del documento
PDVSAMDP05F02. Estas prdidas son adicionales a las
prdidas de codos normales, expansiones y contracciones.

Silenciadores Si se usan silenciadores, obtenga los datos de prdidas de presin


del fabricante.
Estimacin de la potencia del motor
Utilizando la Ecuacin (8) se puede estimar la potencia del motor en forma
aproximada, la cual es de gran utilidad para determinar el consumo de servicios:
P+

F 49 (F v)corr HM
N

Ec. (8)

donde:

P
(Fv)corr
H
M
N
F49

=
=
=
=
=

Consumo elctrico aproximado


Flujo de aire (de la Ecuacin 4))
Cabezal esttico del ventilador
Factor de carga; use 1.05
Eficiencia esttica del ventilador; use
0.70
= Factor cuyo valor depende de la
unidades usadas

En unidades
SI
KW
dm3/s
kPa

En unidades
inglesas
HP
pie3/min
pulg de agua

9.96x10 4

1.576x10 4

La Ecuacin (8) puede ser utilizada para estimar el tamao del motor usando el
flujo de aire y el cabezal esttico en el punto nominal del ventilador.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO


TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO

PDVSA
.Men Principal

PDVSA MDP05F04

Indice manual

REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 16

Indice volumen

Indice norma

NOMENCLATURA

En
unidades
SI

A
A1
A2
dc

=
=
=
=

Area superficial total o rea de flujo


Areas aguas arriba
Areas aguas abajo
Dimetro hidrulico equivalente
(para un ducto circular con la misma
prdida de friccin)
Porcentaje exceso de aire
Combustible total requerido
Factores cuyo valor depende de las
unidades usadas
Flujo volumtrico de aire
Flujo volumtrico de aire a carga
normal
masa de gas de combustin/unidad
de masa de combustible

EA
Fg
Fi

=
=
=

Fv
Fvn

=
=

FG

Cabezal esttico

Hn

Cabezal esttico a carga normal

K1

M
N
P
Qf

=
=
=
=

Coeficiente para la prdida de


contraccin (Ver MDP versin 1986,
Seccin 14)
Factor de carga del motor
Eficiencia esttica del ventilador
Potencia aproximadad del motor
Calor quemado (PCI)

Resistencia del sistema=Hn/(Fvn)

Sa

Tg

Gravedad especfica del aire a la


altitud en cuestin
Temperatura de los gases de
combustin en el punto en cuestin
Volumen especfico

En
unidades
inglesas

m2/m
m2
m2
m

pie2/pie
pie2
pie2
pie

kg/s

lb/h

dm3/s
dm3/s

pie3/min
pie3/min

kg. gas de
combustin/
kg
combustible
kPa

lb de gas de
combustin/
lb de
combustible
pulg. de
agua
pulg. de
agua

kPa

adimensional
adimensional
kW
HP
MW
BTU/h
pulg de agua
kPa/(dm3/s)2
pie 3min

m3/kg aire
seco

pie3/lb de
aire seco

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA MDP05F04

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO

PDVSA
.Men Principal

Indice manual

REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 17

Indice volumen

Indice norma

V1

V2

Wa

x
y
DPc

=
=
=

DPe

Velocidad de los gases de


combustin aguas arriba de la
expansin
Velocidad de los gases de
combustin aguas abajo de la
expansin
Flujo msico del aire

Profundidad del ducto


Ancho del ducto
Prdida de presin debido a una
contraccin repentina
Prdida de presin debido a una
expansin repentina

m/s

pie/s

m/s

pie/s

kg/s de aire
seco
m
m
kPa

lb/h de aire
seco
pie
pie
pulg de
agua
pulg de
agua

kPa

FACTORES QUE DEPENDEN DE LAS UNIDADES USADAS

F18
F29
F47
F48
F49

=
=
=
=
=

Ec.
Ec.
Ec.
Ec.
Ec.

(6)
(6)
(2b)
(3)
(8)

En unidades
SI
273.15
0.176
0.344
103
9.96x10 4

En unidades
inglesas
459.6
0.1186
0.0008
60
1.576x10 4

APENDICES
Tabla 1
Figura 1
Figura 2
Figura
Figura
Figura
Figura
Figura

3.A
3.B
4
5
6

Informacin para la especificacin de diseo del ventilador y el


ducto
Sistema de tiro forzado tpico
Curvas caractersticas tpicas para ventiladores de tiro forzado
con curva regraficada del sistema de resistencia
Curvas psicromtricas (unidades SI)
Curvas psicromtricas (unidades inglesas)
Velocidad del aire contra cabezal dinmico
Cambio de la densidad del aire con la altitud
Prdidas de presin en codos

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Indice volumen

Pgina 18
Indice norma

TABLA 1. INFORMACION PARA LA ESPECIFICACION DE DISEO DEL VENTILADOR


Y EL DUCTO
VENTILADOR
Designacin:
C _____________________
Flujo normal de aire: _________________ kg/s (lb/h) de aire seco (Flujo de aire a carga normal
del horno)
Presin del aire a la entrada del quemador a flujo normal de aire: ___________kPa (pulg de agua)
Condiciones ambientales para el diseo:
Altitud: _______________m (pie) por encima del nivel del mar (para altitudes menores de 300 m (1000
pie), utilice el nivel del mar)
Condiciones ambientales: (Use los valores presentados en las bases de diseo)
Verano
Invierno
Temperatura, C (F)_______________
Humedad relativa, %_______________
Control de flujo de aire: Paletas guas de entrada variable (Variable inlet guide vanes) (se debe
especificar el tipo de posicionador)
Tipo de Motor: Velocidad constante (motor elctrico o turbina de vapor)
Paletas: Curveadas hacia atrs, sin sobrecarga
Sellos del ventilador: Estndar del frabricante; las fugas deben tomarse en cuenta cuando se
dimensiona el ventilador
Punto nominal del ventilador
El flujo de aire debe ser de 115% el flujo normal y accesible a travs del rango de las condiciones
ambientales a una altitud local. Se debe aadir la concesin de fugas del ventilador o del ducto.
El cabezal esttico debe ser 115% de la suma de (1) + (2), ms abajo:
(1) Presin de aire en la brida de entrada al quemador kPa (pulg de agua) (El valor que debe usarse
es la presin del registro a carga mxima, consultar PDVSAMDP05F03)
(2) Las prdidas de presin calculadas a la entrada y salida del ducto basadas en flujo de aire normal
y en arreglo final del ducto.
Curvas de resistencia del sistema: Esta curva debe ser regraficada en base a las curvas caractersticas
del ventilador. La resistencia del sistema se debe calcular basada en flujo normal de aire ypresin de aire a
la entrada del quemador y prdidas en el ducto a carga normal.
DUCTO DE AIRE
El ducto, siempre que sea posible, debe ser subterraneo
La velocidad del aire en el ducto no debe exceder los 12 m/s (40 pie/s)
Los ductos subterrneos deben ser:
(1) Construidos de acero al carbn de por lo menos 5 mm (3/16 pulg) de espesor
(2) Reforzado por rigidez.
(3) Revestido externamente con por lo menos 50 mm (2 pulg) de aislamiento de 1300 a 1600 kg/m3 (80
a 100 lb/pie3)
La entrada del ducto deben ser:
(1) Elevada a 4.6 m (15 pie) por encima de la primera plataforma del horno
(2) Provista con un protector contra lluvia
En ductos de interconexin entre hornos se requieren reguladores de tiro con aislamiento. Los clculos
del arreglo final del ducto y la cada de presin deben ser suministrados para laaprobacin del ingeniero
propietario.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

Fig 1. SISTEMA DE TIRO FORZADO TIPICO

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 19
Indice norma

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 20
Indice norma

Fig 2. CURVAS CARACTERISTICAS TIPICAS PARA VENTILADORES DE TIRO


FORZADO CON CURVA REGRAFICADA DEL SISTEMA DE RESISTENCIA

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

Fig 3.A. CURVAS PSICROMETRICA (UNIDADES SI)

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 21
Indice norma

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 22
Indice norma

Fig 3.B. CURVAS PSICROMETRICA (UNIDADES INGLESAS)


Fig 3.

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 23
Indice norma

Fig 4. VELOCIDAD DEL AIRE CONTRA CABEZAL DINAMICO

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 24
Indice norma

Fig 5. CAMBIO DE LA DENSIDAD DEL AIRE CON LA ALTITUD*

MANUAL DE DISEO DE PROCESO

PDVSA
.Men Principal

TRANSFERENCIA DE CALOR
HORNOS
SISTEMAS DE TIRO FORZADO
Indice manual

Indice volumen

Fig 6. PERDIDAS DE PRESION EN CODOS

PDVSA MDP05F04
REVISION

FECHA

NOV.95

Pgina 25
Indice norma