Le 14 mars 2016

Prof. Juan Carlos Len Ramrez

Nombre (sustantivo): El gnero.

Los nombres se dividen en dos gneros, el masculino y el femenino, lo
cual se manifiesta en su forma y la concordancia con los artculos y
adjetivos relacionados con ellos:
Le frre (masculino); la sur (femenino)
Un pantalon blanc ; une robe blanche.
Algunos sustantivos tienen diferentes palabras para distinguir el
masculino y el femenino.
Le pre; la mre; le soldat; la concierge ; le chien ; la chienne.
Los nombres de cosas y los nombres abstractos varan, pueden ser
masculinos o femeninos:
Une table, un banc, une chaise, un lit.
La presencia de ciertos sufijos o terminaciones permite reconocer el
gnero de los nombres, como se observar en el cuadro.
(Observacin: algunos tipos de nombres pertenecen a un gnero
determinado.
Por lo general son masculinos.

Los nombres de rboles: un chne, un pin, un htre;

Los nombres de los metales : le fer, le zinc, le cuivre;

Los nombres de las lenguas : le franais, le chinois, le turc.

Suelen ser femeninos :

Los nombres de las ciencias : la physique, la chimie. Aunque

hay una excepcin: le droit.
Sufijo de
nombres
masculino
s

ejemplos

Sufijos
de
nombres
femenin

ejemplos

-age
-ail
-ain
-ament
-eau
-ement
-er
-ier
-illon
-in
-is
-isme
-oir
-teur

Le nettoyage
Le travail
Un Romain
Le firmament
Un bordereau
Ltonnement
Un boucher
Un prunier
Un raidillon
Un ravis
Du hachis
Le racisme
Le terroir
Un alternateur

os
-ade
-aie
-aille
-aine
-aison
-ance
-ande
-e
-ie
-ille
-ise
-ison
-itude
-oire
-sion
-t
-tion
-trice
-ure

Une baignade
Une cerisaie
Une canaille
Une quinzaine
Une salaison
La croyance
Une rprimande
Une vise
De la charcuterie
Une brindille
La franchise
Une garnison
La solitude
Une cumoire
La passion
La beaut
Une attention
Une motrice
La culture

Nota La chaleur, la couleur, lodeur, la saveur y la faveur son de

gnero femenino.
En general, el femenino de un nombre se forma aadiendo simplemente
una e al final del masculino:
Un ami une amie; un candidat une candidate ;
Un cousin une cousine.
Los nombres que en masculino terminan en e no varan en femenino:
un artiste une artiste, excepto algunos, que forman el femenino con la
ayuda del sufijo esse: un prince une princesse.
Observacin
Cuando el masculino acaba en vocal, la e final del femenino no
se pronuncia.
Algunos nombres que terminan en t en masculino doblan esa
-t en femenino: un chat une chatte.

Asimismo, paysan y Jean doblan la n en femenino: une

paysanne, Jeanne.

Terminacin
del
masculino
-eau
-el
-er

Terminacin
del
femenino
-elle
-elle
-re

-eur

-euse
-eresse
-ve
-ienne
-ionne
-ouse
-ve

-f
-ien
-ion
-ioux
-p

ejemplos

Un jumeau, une jumelle (gemel@)

Gabriel, Gabrielle
Un fermier, une fermire (granjer@)
Un boucher, une bouchre (carnicer@)
Un danseur, une danseuse (bailarn, ina)
Un vengeur, une vengeresse (vengador,
a)
Un veuf, une veuve (viudo, a)
Un gardien, une gardienne (guardin,
ana)
Un lion, une lionne (len, ona)
Un poux, une pouse (espos@)
Un loup, une louve (lob@)

Femeninos irregulares
La palabra que sirve de femenino a un nombre puede ser total o
considerablemente distinta del masculino. Por ejemplo:
Masculino

Femenino

roi (rey)
mari (marido)
gendre (yerno)
duc (duque)
docteur (mdico)
bouc (cabra)
jars (ganso)
serviteur (criado)
parrain (padrino)
dieu (dios)
hros (hroe)
livre (liebre)
blier (carnero)
empereur
(emperador)

reine (reina)
femme (esposa)
bru (nuera)
duchesse (duquesa)
doctoresse (mdico)
chvre (cabra)
oie (oca)
servante (sirvienta)
marraine (madrina)
desse (diosa)
hrone (herona)
hase (liebre)
brebis (oveja)
impratrice (emperatriz)
fille (hija)

fils (hijo)
neveu (sobrino)
frre (hermano)
oncle (to)
cerf (ciervo)

nice (sobrina)
sur (hermana)
tante (ta)
biche (cierva)

Algunos nombres, en especial los que designan profesiones, no disponen

de su correspondiente femenino; en esos casos pueden llevar la palabra
femme delante:
Un mdecin une femme mdecin; un peintre une femme peintre.
Un professeur une femme professeur , madame la professeur ; un
crivain une femme crivain.
Pero en muchos casos, el uso ya ha formado femeninos :
Un avocat une avocat; un pharmacien une pharmacienne
Un conseiller municipal une conseillre municipale.
Particularidades sobre el gnero de algunos nombres

Algunos nombres cambian de gnero al pasar del singular al

plural:
o Amour es masculino en singular y con frecuencia femenino
en plural: un grand amour; de folles amours;
o dlice es masculino en singular y femenino en plural: ce
gateau est un pur dlice ; cetaient sans cesse de nouvelles
dlices.

CONJUGAISONS EN PRSENT SIMPLE

(Conjugaciones en presente simple)
Activit : Compltez les conjugaisons. Observez le radical de chaque
group de verbes.
tre (ser)

Avoir (tener)

Je suis (yo soy)

Tu es (eres)
Il/elle/on est (l /
ella es, somos, se
es)
Nous sommes
(somos)
Vous tes (usted
es, ustedes son)
Ils/elles sont (ell@s
son)

Jai (yo tengo)

Tu as (t tienes)
Il/elle/on a (l/ ella
tiene, tenemos, se
tiene)
Nous avons
(tenemos)
Vous avez (usted
tiene, ustedes
tienen)
Ils/elles ont (ell@s
tienen)

Verbes rguliers
en er :
Parler (hablar)
Je parle
Tu parles
Il/elle on parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils/elles parlent
couter (escuchar)
J
Tu
Il/elles on
Nous
Vous
Ils elles
Verbes irrguliers
(rguliers) en er
(g ge) :

Aimer (amar)
Jaime
Tu aimes
Il/elle on aime
Nous aimons
Vous aimez
Ils/elles aiment

Regarder (mirar)
Je
Tu
Il/elle on
Nous
Vous
Ils/elles

Manger (comer)
Je mange
Tu manges
Il/elle on mange
Nous mangeons
Vous mangez
Ils/elles mangent

Bouger (moverse,
mover)
Je bouge
Tu bouges
Il/elle on bouge
Nous bougeons
Vous bougez
Ils/elles bougent

Changer (cambiar)
Je
Tu
Il/elle on
Nous
Vous
Ils/elles

Mlanger (mezclar)
Je mlange
Tu
Il/elle on
Nous
Vous
Ils/elles
Verbes irrguliers
(rguliers) en er
( ) :

Voyager (viajar)
Je voyage

Prfrer (preferir)
Je prfre
Tu prfres
Il/elle on prfre
Nous prfrons
Vous prfrez
Ils/elles prfrent

Esprer (esperar)
Jespre
Tu espres
Il/elle on espre
Nous esprons
Vous esprez
Ils/elles esprent

Rpter (repetir)
Je
Tu

Avancer (avanzar)
J
Tu

Exercer (practicar,
ejercitar)
J

Verbes irrguliers
en
-er (c )
Commencer
(empezar)
Je commence
Tu commences
Il/elle on commence
Nous commenons
Vous commencez
Ils/elles
commencent