Está en la página 1de 30

Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Sábado 17 y Domingo 18 de abril de 2010

BOLIVIA
En 22 meses se gastaron $us 400 millones para la renta Dignidad
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100418_007066/nota_248_990475.htm
En 22 meses, de febrero del 2008 a noviembre del 2009, el Estado boliviano realizó un
gasto de Bs 2.831,8 millones ($us 400,5 millones) para cubrir el pago de la renta
Dignidad. Para el 2010, 721.039 beneficiarios cobrarían la renta en todo el país.
El financiamiento para el pago de este bono, cuyos beneficiarios son las personas
mayores de 60 años, proviene de dos fuentes: el 30% del Impuesto Directo a los
Hidrocarburos (IDH), que perciben prefecturas, municipios, Tesoro General de la Nación y
Fondo Indígena, y los dividendos generados por las empresas capitalizadas.
Los recursos son depositados en el Fondo de la Renta Universal de Vejez (FRUV) e
invertidos en el sistema financiero nacional y en bonos y letras del Tesoro. Al 30 de
noviembre del 2009, el saldo en el FRUV era de Bs 999,2 millones ($us 141,3 millones).
De febrero del 2008 a noviembre del 2009, el Estado desembolsó $us 400,5 millones a
través del FRUV para cubrir el pago a 632.250 beneficiarios en todo el país, según datos
publicados en la página web del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.
Las cifras dan cuenta que el departamento que mayor cantidad de pagos a beneficiarios
realiza es La Paz, seguido por Cochabamba y Santa Cruz.
“Para el presente año se tendría alrededor de 721.039 beneficiarios de la renta Dignidad,
de los cuales 595 mil serían beneficiarios no rentistas, es decir, que no reciben ninguna
jubilación”, indicó el investigador del Centro Boliviano de Economía (Cebec) de la Cainco,
Sergio Daga.
Cifras. De febrero del 2008 a noviembre de la gestión anterior, el departamento de La Paz
aportó con Bs 202,6 millones del total de recursos que recibió del IDH. Sin embargo, los
pagos a los 245.103 rentistas de La Paz se elevaron a Bs 909,3 millones (ver infografía).
En Cochabamba, la contribución fue de Bs 180,1 millones y el pago es de Bs 540,4
millones a 137.939 rentistas. En Santa Cruz el aporte fue de Bs 181,5 millones y el pago
a los 129.090 rentistas fue de Bs 508,9 millones.
Tomando en cuenta las estadísticas del Viceministerio de Pensiones, el gasto esperado
para el presente año sería alrededor de $us 217 millones y el mismo se incrementaría a
$us 224 millones para el próximo año, hasta alcanzar los $us 256 millones en el 2015. La
principal fuente de ingresos para este subsidio sería el IDH, que en promedio lo
financiaría en un 85%, explicó el investigador de la Cebec-Cainco. Los niveles de pago de
la renta Dignidad establecen un monto mensual de Bs 200 para los no rentistas y de Bs
150 para las personas que reciben una renta de jubilación.
El 23 de marzo, este sector suspendió una marcha luego de que el Gobierno se
comprometiera a hacer un estudio para definir si les nivelan la renta Dignidad a Bs 2.400
por año, igual que los mayores de 60 años de edad que no son rentistas. La nivelación, de

1
Bs 1.800 a Bs 2.400, representaría para el Estado un costo adicional de al menos Bs 40,2
millones al año.
Los que no aportaron
Desde la creación de la renta Dignidad, en febrero del 2008, el pago de este bono benefició
a 632.350 personas que no son rentistas jubilados y no realizaron aportes a las
Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP).
Así se refleja en los datos publicados por el Viceministerio de Pensiones y Servicios
Financieros correspondiente al período febrero 2008-noviembre 2009. En 22 meses,
632.350 personas no rentistas fueron favorecidas por esta subvención estatal (83%) y
131.304 (17%) beneficiarios fueron rentistas jubilados.
Asimismo, los datos del viceministerio muestran que las prestaciones favorecieron más a
las mujeres (54%) que a los hombres (46%).
En el caso de los no rentistas, los encargados de pagar la renta Dignidad son las
entidades financieras como los bancos Unión, Ganadero y BancoSol. Además están los
fondos financieros privados.
Las principales instituciones que pagan el bono al sector de los jubilados son las AFP
Futuro de Bolivia y BBVA Previsión, La Vitalicia, Provida, Cossmil y el Servicio Nacional
de Sistema de Reparto.

2
La renta no debe ser carga fiscal
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100418_007066/nota_248_990476.htm
El pago de la renta debe estar focalizado a quienes más necesiten del bono
Los subsidios que otorgue el Estado boliviano deben estar focalizados para que no se
conviertan en una carga fiscal que busque crédito político, aseguró el investigador del
Centro Boliviano de Estudios Económicos (Cebec) de la Cainco, Sergio Daga.
El Gobierno boliviano inició el pago de la renta Dignidad como parte de sus políticas
públicas para la protección, atención, recreación, descanso y ocupación social de las
personas adultas mayores, de acuerdo con sus capacidades y posibilidades (Ley 3791).
“Los subsidios que vaya a otorgar el Estado deberían cumplir ciertas características para
que puedan verdaderamente enriquecer a una nación (a su gente) y no convertirse
simplemente en una carga fiscal que busca rédito político”, afirmó Daga.
Cualquier intención que tenga el Estado de reducir los niveles de pobreza, explicó, debe
cumplir con los requisitos de focalización, eficiencia y temporalidad.

3
“La focalización es ayudar más a quien más lo necesita y menos a quien menos lo
necesita. El intento de focalización a través de la diferenciación entre rentistas y no
rentistas de la renta Dignidad es loable, pero no es suficiente”, expresó Daga. “Existen
familias que entre sus miembros tienen al menos una persona mayor a 60 años, pero los
hijos de ese adulto mayor tienen un ingreso suficiente que les permite cubrir las
necesidades básicas de esa persona y pueden ser considerados como no pobres”, agregó.
El Presupuesto General del Estado (PGE) 2010 proyecta un gasto de Bs 4.261,9 millones
para el pago del bono Juancito Pinto y de la renta Dignidad, así como para la subvención
de los hidrocarburos en el mercado interno. El mayor monto (Bs 2.081 millones) será
destinado al pago de la renta Dignidad para rentistas y no rentistas, beneficio de Bs 150 y
Bs 200 mensuales, respectivamente.
Municipios aportan más para el pago del beneficio
De todas las instituciones públicas que reciben recursos del Impuesto Directo a los
Hidrocarburos (IDH), los gobiernos municipales son los que aportan con más dinero al
Fondo de la Renta Universal de Vejez (FRUV).
De acuerdo con datos del Viceministerio de Pensiones, entre febrero del 2008 y noviembre
del 2009, los municipios contribuyeron al FRUV con Bs 1.333,3 millones (43,2%), el
Tesoro General de la Nación (TGN) con Bs 1.035,2 millones (33,5%), las prefecturas con
Bs 489 millones (15,8%), el Fondo Indígena con Bs 180,5 millones (5,9%) y las
regularizaciones contribuyen con Bs 47,7 millones (1,5%).
La renta Dignidad es una pensión que paga el Estado boliviano a todos los ciudadanos
mayores de 60 años. Los rentistas reciben mensualmente Bs 150 y los no rentistas Bs
200.

En manos del Presidente la solución al lío con Jindal


La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100417_007065/nota_248_990240.htm
Conflicto. El titular de la ESM dice que la firma india pidió `borrón y cuenta nueva‘
• PALACIO. Naveen Jindal (c), junto al presidente Evo Morales, durante una reunión
sostenida en enero del 2008.
Jindal Steel Bolivia (JSB) ratificó ayer su rechazo a la ejecución de sus boletas de
garantía, reiteró su compromiso de invertir $us 2.100 millones en los próximos ocho años
y solicitó una reunión con el presidente Evo Morales para salvar el proyecto de
explotación de hierro del Mutún.
El directorio de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) se reunió ayer en Puerto Suárez,
población cruceña fronteriza con Brasil, con los máximos ejecutivos de la JSB, en el
marco del proceso de solución de controversias surgidas entre ambas partes. La reunión
comenzó a las 10.00 y concluyó a las 21.00 horas.
Contactado telefónicamente por La Razón, el superintendente de Administración y
Coordinación de la JSB, René Soria Galvarro, informó de que la compañía india ha
solicitado una reunión con el Jefe de Estado “para salvar el proyecto” del Mutún.
Decisión. Consultado si está en manos del Presidente solucionar esta controversia,
surgida a raíz de la ejecución y posterior cobro de las boletas de garantía por $us 18
millones, precisó que este tema “evidentemente está en manos del Jefe de Estado, porque
es la cabeza, el Primer Mandatario de la nación”.
“Como se trata de una sociedad, de una alianza de riesgo compartido, ambos debemos
tener las mismas oportunidades y el mismo compromiso para salvar un gran proyecto
como es éste”, afirmó.
Soria Galvarro agregó que la compañía india también ha solicitado una audiencia al
presidente de la Cámara Alta, “para que los honorables senadores de la Asamblea
Legislativa tengan una visión y un entendimiento cabal y completo sobre la situación que
estamos enfrentando”.
“Sabemos que en los próximos días el Ministro de Minería va a estar en la Cámara de
Senadores para prestar un informe (...). Deberían escuchar a las dos partes para tener
precisamente un juicio justo, ecuánime e imparcial”, sostuvo.

4
El presidente de la ESM, Sergio Alandia, señaló que la solicitud de reunión con el
Presidente será transmitida por el Ministro de Minería, quien hará las consultas
respectivas. Respecto a si hay una fecha tentativa para la reunión con el Jefe de Estado,
Alandia respondió: “No hay fecha exacta, porque eso depende primero de que el
Presidente decida recibirlos y, segundo, de cuándo los recibe”.
Acuerdo. La primera reunión entre Jindal y la empresa estatal estuvo a punto de terminar
en un acuerdo, pero la misma fracasó debido a que los ejecutivos de la firma india
insistieron en el tema de las tierras, aseguró Sergio Alandia.
“Por la mañana, Jindal aceptó que todo lo que se había hecho podía ser cierto, pero pidió
por favor borrón y cuenta nueva. Con ese avance, durante el mediodía, se elaboró un
proyecto de acuerdo donde se reitera todo lo que ellos han publicado en los periódicos”,
precisó.
Y añadió: “No quisieron firmar y empezaron a argumentar sobre el tema de los predios.
Habíamos hablado con el Ministro de Minería y se les hizo ver que los predios están
disponibles (...). Pero ellos empezaron a decir que esperan que no sea una propuesta
fraudulenta; son tonteras. No quisieron asumir que eso ya está resuelto y continuaron
con la cantaleta de los predios”.
EL GIGANTE YACIMIENTO DEL MUTÚN
HIERRO
El Mutún, situado en el departamento de Santa Cruz, en la frontera con Brasil, es uno de
los yacimientos mineros más grandes de Bolivia y del mundo al poseer reservas por
40.000 millones de toneladas de hierro.
CONTRATO
El 24 de noviembre del 2007, Jindal tenía el contrato aprobado por el Congreso Nacional
y protocolizado por la Notaría de Gobierno para iniciar el proyecto del Mutún. El 26 de
abril del 2009, el presidente Evo Morales entregó las tierras para el proyecto.
Alandia dice que la compañía está preocupada
El presidente de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), Sergio Alandia, afirmó anoche
que la firma india “Jindal está preocupada por el deterioro de su imagen por el cobro de
las boletas”.
Según el máximo ejecutivo de la empresa estatal, a la siderúrgica india no le preocupa
perder los $us 18 millones por la ejecución de sus dos boletas de garantía.
La ESM y la Jindal están en medio de una controversia debido a la decisión de la
compañía estatal de hacer efectivo el cobro de dos boletas de garantía bancarias por $us
18 millones por el retraso en las inversiones en el Mutún.
“Han dicho que para ellos $us 18 millones no es nada. Está bien, entonces miremos lo
que se gana o se pierde al tratar de hacer un problema de esto”, añadió.
Alandia dijo que, en el transcurso de las reuniones para resolver las controversias entre
ambas partes, los ejecutivos de la compañía van a ser “lo suficientemente sabios como
para darse cuenta de que no pueden echar a perder todo su futuro y dejar un mal
precedente por un dinero que ellos declaran no les hace falta”.
“Ellos, de boca para afuera, dicen que la ejecución de sus boletas de garantía les daña
mucho y tratan de buscar un entendimiento para que no les cobremos, pero después de
sus amenazas vienen a conversar”, aseguró.
La ESM y la Jindal Steel Bolivia se volverán a reunir en el transcurso de la próxima
semana.

Queman oficinas de Minera San Cristóbal


La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100417_007065/nota_248_990241.htm
Ultimátum. Dan 48 horas para que el Gobierno llegue a Nor Lípez
El conflicto suscitado hace cinco días con el bloqueo de la vía férrea entre Bolivia y el
norte chileno se agravó ayer cuando pobladores de la provincia Nor Lípez (Potosí) tomaron
y quemaron las oficinas de la empresa Minera San Cristóbal (MSC).

5
“En el transcurso de la mañana (de ayer) se ha procedido a la quema de todos los bienes
que se encontraban dentro de ese inmueble”, indicó el presidente del Comité Cívico de
Nor Lípez, Mario Mamani, a la red Erbol.
Según el dirigente, también “se ha hecho el trabajo de voltear los contenedores” de
mineral (plomo, plata y zinc) de la compañía, que estaban en uno de los trenes retenidos
en el puesto fronterizo de Abaroa.
La región exige la atención de 12 demandas. Entre las más importantes está el pago de
un impuesto directo por parte de San Cristóbal por el uso de las aguas subterráneas del
lugar.
Datos del estudio de impacto ambiental “Minando el Agua” dan cuenta que en diciembre
la empresa extraía entre 42.000 y 50.000 metros cúbicos de aguas subterráneas por día
para aprovisionar su industria, recursos por los que no paga al Estado ni a la provincia
Nor Lípez.
“No nos vamos a responsabilizar si se procede con el levantamiento de rieles y se van a
seguir volteando los contenedores cada cinco horas”. En el lugar existen más de 80,
precisó Mamani.
Aseguró que las medidas de presión no serán levantadas en tanto no se den cita en el
punto de bloqueo el Presidente, el Prefecto potosino; autoridades de los ministerios de
Medio Ambiente, Minería, Planificación, Obras Públicas, de la Administradora Boliviana
de Carreteras; y el presidente de la MSC.
Para ello, señaló que se dio un plazo de 48 horas, antes de radicalizar más las acciones y
aceptar el apoyo logístico de la Segunda Región de Chile, expresado a través de los
bolivianos que viven en las ciudades de Antofagasta y Calama de ese país.
Los pobladores de Nor Lípez también piden que el Gobierno intervenga en la
contaminación ambiental que, sostienen, ocasiona la labor de San Cristóbal. Solicitan que
la compañía cumpla además su compromiso de asfaltar la vía Uyuni-Abaroa.
Demandan también participación accionaria en la Empresa Boliviana de Recursos
Evaporíticos, que el municipio productor de litio reciba el 20% de las regalías mineras y
los otros municipios de la provincia, el 15%.
Las peticiones incluyen electrificación, otras obras viales y el desconocimiento de los
líderes de la Federación Regional Única de Trabajadores Campesinos del Altiplano Sur de
Potosí.
“Es un movimiento político”
Para el ministro de Minería, José Pimentel, las medidas de presión realizadas en Nor Lípez
son parte de un movimiento político.
“Consideramos que es un movimiento político, en principio porque plantean el
desconocimiento de la Federación de Campesinos y el Gobierno no tiene nada que ver con
los problemas de las organizaciones sociales”, afirmó la autoridad.
Agregó que “en toda esa región hay ríos, de los cuales las comunidades se han abastecido
toda su vida, como el Río Grande y el Silala”.
En ese sentido, pidió que los pobladores de Nor Lípez vengan a La Paz a explicar cómo les
afecta la extracción de agua de San Cristóbal.
Al respecto, el presidente del Comité Cívico de la provincia potosina —en una entrevista
con la red Erbol— manifestó: “Queremos que (el ministro) nos visite para ver si puede
vivir en esta zona por lo menos una semana, palpar la realidad (...). A la distancia es fácil
pensar que hay muchas fuentes de agua. Hay algunas fuentes de agua, llamados ojos de
agua, que se están secando, por ejemplo, en Colcha K, en Sud Lípez”.

La empresa ve perjuicios para el país y la región


La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100417_007065/nota_248_990242.htm
La Minera San Cristóbal confía en “la pronta solución del conflicto”
La Minera San Cristóbal (MSC), de capitales japoneses, dijo que las medidas de presión
realizadas por los pobladores de la provincia potosina de Nor Lípez ocasionan no sólo
pérdidas económicas a la empresa, sino también perjuicios al país y a la región.

6
Pobladores del lugar bloquean hace cinco días la vía férrea entre Bolivia y Chile. “La
quema de algunos insumos en la oficina de la MSC, ubicada en Abaroa, afortunadamente
no produjo daños personales”, señala un comunicado de la compañía minera.
El presidente del Comité Cívico de Nor Lípez, Mario Mamani, declaró a radio Erbol que la
oficina estaba cerrada y que los funcionarios de la empresa la abandonaron el domingo.
El comunicado menciona que el derrame de los minerales concentrados de los
contenedores “representa una pérdida importante para la MSC”.
“El bloqueo en la vía férrea y en la carretera, que constituye una ruta principal de acceso
y salida de insumos y de la producción de la región, del departamento y del país;
indudablemente perjudica el desarrollo normal de todo tipo de actividad económica”,
agrega.
La Minera San Cristóbal “espera y confía en la pronta solución del conflicto en las
instancias correspondientes”, menciona la nota de prensa de la compañía.
La firma invierte en el proyecto un total de $us 1.200 millones. Sus operaciones
comenzaron a mediados del 2007. La producción prevista para los primeros años es de
1.300 toneladas métricas/día de concentrados de zinc-plata y 300 de plomo-plata. Cada
día procesa 40.000 toneladas de roca.

GTLI frenará inversión si se rompe el pacto Mutún


El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-04-
18/vernotaeconomia.php?id=100417201949
Yacimiento. La petrolera socia de la Jindal adelanta que peligran las inversiones en
cuatro bloques si fracasa el acuerdo siderúrgico. El Gobierno aclara que el contrato sigue
La petrolera GTLI, actual socia de la compañía siderúrgica Jindal y que ya invirtió más de
$us 20 millones en dos pozos del campo El Palmar y también alista millonarias
inversiones en cuatro bloques petroleros en cinco regiones del país, advirtió ayer al
Gobierno que de complicarse y ponerse en riesgo el contrato siderúrgico Mutún, esto
puede ‘acarrear’ la paralización de sus proyectos en el sector hidrocarburífero.
“Si el contrato en el sector minero, en la cual el Estado es una parte, no se respeta,
Jindal seguramente va a tener sospechas o dudas de que también la fe del Estado en los
contratos petroleros pueda seguir similar destino. Es lógico asumir que están en riesgo
las inversiones en los bloques Río Beni, que abarca parte de Pando, Beni y La Paz, dos
bloques en Santa Cruz -Cupecito y Almendro- y un bloque denominado Itacaray en
Chuquisaca. En la primera fase de exploración ya se tiene definida la inversión de $us 85
millones, propuesta que fue efectuada a nuestro socio YPFB. La inversión es 100% de
nosotros”, señaló la petrolera.
En medio de esa situación, ayer los ejecutivos de la Jindal arribaron a Santa Cruz y
reiteraron su compromiso de invertir $us 1.500 millones hasta el 2014, siempre y cuando
el ministro de Minería, José Pimentel, y el titular de la Empresa Siderúrgica Mutún
(ESM), Sergio Alandia, cumplan el acuerdo firmado el 9 de marzo de 2010 referido a la
entrega de tierras, respeto a las boletas de garantías derechos de explotación, fecha inicial
de plazos, área de contrato y plan de inversiones.
El abogado de la Jindal, Gustavo Aguilar, dijo que “Alandia viola el contrato porque quiere
cobrar las boletas de garantía cuando ni siquiera ha concluido el primer año (26 de abril
de 2010); segundo, en la supuesta ejecución de las boletas ésta debe basarse en una
certificación de auditoría externa, lo que no ocurrió”.
Por su lado, Pimentel aseguró a la agencia gubernamental ABI que el contrato para
explotar hierro en el yacimiento Mutún está vigente, a pesar de la controversia surgida en
los últimas días y aseguró que esas diferencias deben ser resueltas por la ESM y no por el
presidente Evo Morales.
Según la autoridad, Jindal no presentó su plan de inversión, no pagó derechos de
explotación, no renovó la boleta de garantía a tiempo y hay una demora en las
inversiones, tomando en cuenta que el contrato establecía una inversión en los dos
primeros años de 600 millones de dólares y sólo ejecutó 12 millones.

7
"El último planteamiento de Jindal ha sido una entrevista con el presidente Morales, lo
cual no corresponde, es un problema exclusivamente administrativo, y el cumplimiento
de las cláusulas del contrato está encomendado a la ESM y su directorio", explicó
Pimentel.
El acuerdo
- Tierras. El Estado tomará todos los recaudos necesarios para facilitar a las partes que
intervienen en el Contrato de Riesgo Compartido el pleno acceso y uso de todos los
predios incorporados en el área de contrato. Este punto fue incumplido.
- Boletas de garantía. Jindal informa de que ha solicitado a sus bancos en la India la
extensión de las boletas de garantía por un nuevo plazo de dos años y que las nuevas
boletas de garantía se hallarán disponibles en Bolivia antes del vencimiento de la boleta
014182-0200 del Banco BISA y la boleta No. D701-12482.
- Plazo. La ESM y la Jindal fijaron la fecha inicial del cómputo el 26 de abril de 2009.

Boletas empantanan acuerdo Jindal-ESM


El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-04-17/vernotaeconomia.php?id=100416233506
Mutún. Los ejecutivos acordaron un cuarto intermedio hasta la próxima semana. Sobre el
tema tierras, los cívicos pedirán el uso de la fuerza pública para entregar los predios
Luego de más de siete horas de negociaciones, entre el directorio de la Empresa
Siderúrgica Mutún (ESM) y los ejecutivos de Jindal Steel Bolivia no se logró un acuerdo,
esperado por la dirigencia cívica de Puerto Suárez. La principal traba son las boletas de
garantía por un valor de $us 18 millones que la ESM insiste en cobrar y que Jindal
rechaza. Se determinó un cuarto intermedio hasta el martes o miércoles.
En la cita participaron el presidente de la Jindal Bolivia, Vikrant Gujral, y el
representante de la compañía, Arvind Sharma.
José Luis Santander, presidente del Comité Cívico de Puerto Suárez, indicó que la
postura intransigente del presidente de la ESM, Sergio Alandia, está dilatando un posible
acuerdo. “El único argumento que presenta Alandia es que la Jindal se atrasó un mes en
renovar sus boletas de garantía. Si hubiera voluntad se buscaría una alternativa, pero no
quiere ceder e indica que necesita consultar al ministro de Minería”, indicó.
René Soria, superintendente de Jindal, señaló que las reuniones seguirán hasta
encontrar una solución.
Más contundente fue Jaime Santa Cruz, gerente de Jindal, que señaló que Alandia mintió
al presidente Evo Morales al hacerle creer que el cobro de las boletas de garantía era legal
y que era la única solución para superar la controversia contractual.
Olvis Hurtado, titular del Comité Cívico de Germán Bush, adelantó que en la próxima cita
esperan superar el tema de las boletas de garantía. “Pido paciencia, es tiempo de ser
cautos y de no actuar de manera impulsiva”, señaló Hurtado.
En cuanto al cobro efectivo, fuentes del Gobierno indicaron que aún no se abrió una
cuenta fiscal en el Banco Central de Bolivia para realizar el traspaso del dinero que se
encuentra en los bancos Bisa y de Crédito.
Santander indicó que si la próxima semana Alandia no trae una solución van a pedir la
presencia del presidente del Estado, Evo Morales y que solicitarán el uso de la Policía
para que entreguen los predios a Jindal.
En la víspera, el representante de Jindal, Arvind Sharma, declaró que de ninguna manera
aceptaron el cobro de las boletas de garantía ni una parte de ese dinero, porque la medida
afectará a la dignidad de la empresa y porque el que ha incumplido el contrato es el
Gobierno, porque hasta la fecha no entregó la totalidad de la tierra prometida.
Al finalizar la cita (20:00), el directorio de la ESM y los altos ejecutivos de Jindal evitaron
hacer declaraciones.
En el lugar
- Presión. A las 10:00, un grupo de ex trabajadores del yacimiento de hierro Mutún, hizo
vigilancia e impidió el ingreso de las autoridades cívicas. Hubo forcejeos e insultos.

8
- Presencia. Unas 20 personas se hicieron presente en las afueras de la oficina de la
Empresa Siderúrgica Mutún exigiendo que se cumpla el contrato. Las actividades
siguieron con normalidad en Puerto Suárez, ajenas al encuentro.
- Temor. Trabajadores administrativos de Jindal llegaron hasta la oficina de la ESM para
conocer si la empresa iba a seguir en el país o si rompía el contrato y se iba. Temían
perder sus empleos.

BRASIL
Presidente ameaça expropriar petrolíferas privadas no Equador
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u722394.shtml
O presidente do Equador, Rafael Correa, disse neste sábado que enviará um projeto de lei
à Assembleia Nacional autorizando a expropriar campos concedidos a petrolíferas
privadas que se neguem a fechar novos acordos no curto prazo.
Desde 2008, o Equador iniciou negociações com as companhias privadas que operam sob
sua jurisdição com o objetivo de passar a receber os rendimentos totais da produção
nestas áreas.
No entanto, as negociações estão demorando demais, segundo Correa, alertando que
tomará medidas para "endireitar" o setor petroleiro, chave para a economia do Equador.
"Nas próximas semanas vão haver ações muitos importantes. Estamos mandando um
projeto de lei para a Assembleia que me oferece facilidades para expropriar campos
petrolíferos caso essas companhias não queiram fechar novos contratos de prestação de
serviço", disse Correa em pronunciamento semanal.
"Eu disse que minha paciência já se esgotou com isso, estamos falando com outras
companhias petrolíferas... Quando os preços subiram, encheram os bolsos e agora estão
saindo", acrescentou o presidente durante discurso em uma cidade no litoral do país.
Contratos
Correa não deu detalhes sobre o projeto de lei que tramitará na Assembleia. A Petrobras,
a espanhola Repsol YPF, a italiana Eni e o consórcio chinês Andes Petróleo possuem
operações no Equador sob um contrato de participação, mas o governo equatoriano quer
alterar o acordo para prestação de serviços.
Há um ano, o governo e as petrolíferas assinaram contratos transitórios até as
negociações da nova modalidade contratual serem concluídas, mas ainda assim mantém
benefícios em detrimento do menor membro da Organização dos Países Exportadores de
Petróleo (Opep), e ainda foram identificadas "graves irregularidades", afirmou Correa.
"Cada dia que passa, são milhões que entram nos cofres dessas empresas quando
deveriam entrar nos cofres do Estado equatoriano", acrescentou Correa, que anunciou
uma segunda mudanças em seus ministérios.
No mês passado, Correa substituiu nove ministros, entre eles o chefe da pasta de
Economia e do setor de Telecomunicações.

CHILE
Gobierno ofrecerá a las empresas alza voluntaria al royalty minero
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/04/17/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/BBDA41A0-41E1-4772-98E5-BF08B350105E.htm?id={BBDA41A0-41E1-4772-
98E5-BF08B350105E}
La autoridad pretende recaudar US$ 700 millones adicionales.
Unos US$ 700 millones adicionales planea recaudar el Gobierno realizando cambios al
impuesto específico ( royalty ) que grava al sector minero. Las modificaciones serían

9
voluntarias, pero en la industria aseguran que no hubo comunicación previa con el
Ejecutivo para asegurar la suscripción de las empresas al alza tributaria.
En el detalle, el ministro de Minería, Laurence Golborne, señaló que se les planteará a las
compañías mineras que, por un período de dos años -2010 y 2011- renuncien a la
invariabilidad tributaria del royalty que firmaron en 2005, tiempo en el cual pagarán un
impuesto específico variable, de entre 3,5 y 9%, dependiendo del precio del cobre y los
márgenes de ganancias de cada empresa.
Aún así, y para recaudar US$ 700 millones, el Gobierno calculó una tasa cercana a 8%
para este período.
"La tasa a aplicar (a las mineras) estará basada en tasas variables relacionadas al margen
de cada empresa, que refleja adecuadamente los ciclos de precios que enfrenta el sector",
dijo el secretario de Estado.
Aunque habría escepticismo en el sector, Golborne aseguró que este nuevo cálculo de
royalty entregaría beneficios tributarios, por lo que espera que las empresas se adhieran a
las modificaciones.
"Tendrán una variación de la tasa que pagarán en función con los ciclos económicos, con
lo cual podrían disfrutar de una tasa baja en los períodos de precios malos y pagar más
impuestos cuando los márgenes y los precios de los productos los acompañen", explicó.
Según Golborne, las empresas que hoy acepten estos cambios podrán acogerse a un
sistema similar a futuro, una vez que hayan vencido los actuales acuerdos de
invariabilidad tributaria. Es decir, una minera que acepte la propuesta del gobierno y
pague en 2010 y 2011 un royalty de 8%, volverá a pagar 4 o 5% sobre la renta
operacional en 2012, por cinco o siete años más (según el contrato que tenga con el
Estado). Entonces podrá acogerse a una tasa variable de entre 3,5% y 9%, de acuerdo al
precio del cobre, por ocho años más.
"En este período de ocho años, tal como es hoy la invariabilidad tributaria no sólo se
aplica a la tasa de royalty , sino que involucra una serie de otros elementos e impuestos
específicos, como es el de patentes mineras. En el fondo, las empresas contarán con un
seguro a la discrecionalidad", dijo.
Reacciones
Tanto en la Sonami como en el Consejo Minero, que agrupan a las más importantes
empresas del sector, aseguraron que apoyarán alzas en el impuesto de primera categoría,
pero que no estarían conformes con aumentos en el royalty .
"Entendemos que estamos en una situación de emergencia que justifica algunas medidas
tributarias transitorias (...) Sin embargo, un aumento en el impuesto específico que afecte
a un único sector sería discriminatorio hacia la minería y podría afectar la competitividad
de la minería en el mundo", dijo Francisco Costabal, presidente del Consejo Minero.
Este lunes, ambos gremios se reunirán con Golborne para conocer los alcances del plan.
Economistas difieren sobre impacto tributario en inversión y en pymes
Los aumentos de impuestos para financiar parte del plan de reconstrucción encuentran
buena aceptación en algunos economistas, otros objetan el cambio en el royalty que se
aplica a la minería. También hay quienes consideran innecesaria la medida,
argumentando que la cuantificación de los daños causados por el terremoto que ha hecho
la autoridad no se ajusta a la realidad.
Financiar con impuestos aproximadamente US$ 3.500 millones de las pérdidas estimadas
en más de US$ 9 mil millones permitirá reducir el gasto en la economía y generar menos
presión sobre un aumento de la tasa de interés y sobre una apreciación del peso, dice
Gonzalo Sanhueza, socio de Econsult RS Capital. "Ello permite que el sector exportador
siga siendo competitivo y que la economía pueda crecer con tasas de interés más bajas",
plantea Sanhueza.
En lo que no está muy de acuerdo es en que se cambien las reglas del juego a las
empresas extranjeras por segunda vez, primero al imponer un royalty a la minería y
ahora con otra modificación, sobre todo porque cerca de un tercio de los proyectos de
inversión para los siguientes diez años van a estar en el sector minero.

10
Al abogado tributarista Alexander Letonja le parece una señal potente que el Presidente
Piñera enfatizara que se respetarán los contratos de invariabilidad tributaria en la
minería. La modificación sería por consenso y no por imposición, acota.
No era necesario seguir metiendo mano en el sistema tributario, piensa por su parte el
economista Tomás Izquierdo, de la consultora Gemines. Asegura que la cuantificación de
los daños del terremoto que ha hecho la autoridad no se ajusta a la realidad, ya que,
según sus cálculos, que coinciden con los de otros expertos, los daños involucrados para
el sector público no alcanzan a US$ 5 mil millones.
Entre los incentivos para "inflar" las cifras, dice que a un gobierno que recibe un país
devastado no se le puede exigir mucho en desempeño económico y social; si quiere
recortar gasto presupuestario, es buen argumento la reconstrucción y si quiere lidiar con
presiones sectoriales de profesores, funcionarios públicos y gremios, se encuentra en
mejor pie si tiene una brecha enorme de financiamiento. Otras razones menos evidentes
pueden ser que si quiere avanzar en una reforma tributaria o enajenar empresas públicas
prescindibles, los gastos de reconstrucción aparecen como un buen argumento.
Faltaron detalles en los anuncios que hizo el Mandatario durante la mañana. Las tasas de
interés de los BCU a cinco años subieron diez puntos base a la espera de un mayor
endeudamiento local, pero finalmente la información que se entregó fue muy ambigua,
dice Felipe Reyes, analista de Munita, Cruzat y Claro.
Al presidente de Cieplan y ex ministro de Hacienda, Alejandro Foxley, le parece que en
general las medidas son adecuadas desde el punto de vista de hacer un esfuerzo solidario
para enfrentar la extrema vulnerabilidad de los damnificados por el terremoto. Su
preocupación es el empleo, el que podría verse afectado si se recurre demasiado al
endeudamiento externo o a uso de ahorros en dólares porque afectaría el valor del dólar,
que ya está en zona peligrosa.
Foxley no ve efectos en la inversión y alude a su experiencia en el gobierno de Aylwin,
cuando se hizo una reforma tributaria y la inversión privada subió notablemente, lo que
repercutió en un crecimiento de la economía de 7,8% promedio en ese período.
El paquete de financiamiento está bien focalizado, opina Hernán Frigolett, de la
consultora Aserta, destacando que se carga la mano a los sectores productivos donde hay
más recursos. Pero tiene sus dudas, al igual que el abogado Letonja, sobre cómo aislar a
las pymes del alza del impuesto de primera categoría.
Los impuestos algún efecto pueden tener sobre la inversión, pero en opinión de Joseph
Ramos, académico de la Universidad de Chile, el impacto va a ser relativamente modesto
porque las empresas invierten por rentabilidad esperada, y ella viene muy positiva para
los próximos años por la reconstrucción.
"Los daños que involucran al sector público son inferiores. No van más allá de US$ 5.000
millones. Era innecesario seguir metiendo mano al sistema tributario y completamente
apresurado subir impuestos cuando había otras fuentes de financiamiento".
TOMÁS IZQUIERDO
Consultora Gemines
"En el gobierno de Aylwin hicimos una reforma tributaria que incluía alza de impuesto a
las empresas. Y hubo un empuje de inversión privada y la economía creció 7,8% promedio
en ese período. Lo importante es dar una señal de solidaridad".
ALEJANDRO FOXLEY
Cieplan
Corbo: "Es hora de que hagamos un esfuerzo"
Valdivia El ex presidente del Banco Central Vittorio Corbo respaldó la decisión del
Presidente Sebastián Piñera de vender activos de empresas como Edelnor para utilizar los
recursos en la reconstrucción tras el terremoto. Con respecto al monto en que fue
estimada la reconstrucción del país y el alza de impuestos a las empresas, dijo que se
trata de "una cifra manejable para un país como Chile, y después de un golpe fuerte
corresponde un esfuerzo tanto de la parte pública como de la parte privada. Es una
decisión política y entiendo muy bien su alcance".
Guilisasti: empresas sólo apoyan alza temporal

11
El presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC), Rafael
Guilisasti, asegura que la reconstrucción podría haberse financiado sin un alza de
impuestos. "Toda alza impositiva afecta las expectativas de inversión, variable crucial
para el crecimiento", afirma. Aun así, recalca que la transitoriedad del alza impositiva es
muy destacable: "Eso refleja que son impuestos de emergencia".
Otro factor importante, dice, es que ve un compromiso del Gobierno en retornar a los
equilibrios fiscales, y por cuidar el tipo de cambio y tasas bajas.
Guilisasti cuenta que los empresarios abordaron el tema tributario con Piñera: "Le dijimos
que apoyaríamos el plan, pero en ese sentido destacamos que las alzas a los impuestos
solamente durarán dos años. Lo transitorio queda fijado por ley".
No cree que estas alzas se traduzcan en mayores costos para el consumidor. "Mas bien
proyecto que estos mayores recursos que tendrá el Gobierno, se traducirán en una mayor
demanda por insumos de construcción para la construcción de hospitales, escuelas...etc".
En ese sentido, hace un llamado a que se entreguen facilidades para que haya
abastecimiento. "La capacidad de respuesta tiene que compatibilizarse con la importación
de esos mismos insumos", dice.
Concertación valora plan como "un avance"
Parlamentarios concertacionistas coincidieron en calificar el plan de financiamiento y
reconstrucción presentado ayer por el Gobierno como un anuncio que "va en la línea
correcta".
Aun cuando advirtieron que esperan analizar "en detalle" cada uno de los proyectos antes
de adelantar si lo respaldarán o no con su voto en el Congreso, la mayoría de los
legisladores de la Concertación valoraron la decisión del Presidente de aumentar los
impuestos a las empresas.
"Este plan apunta en la dirección correcta (...) Acá vemos un esfuerzo de recaudación, de
aumentar los impuestos a las empresas, que los que tienen más en Chile pongan más
recursos", opinó el senador y vicepresidente del PPD, Ricardo Lagos Weber.
La misma postura expresó el vicepresidente del Senado y presidente del PRSD, José
Antonio Gómez, quien valoró también el alza de impuestos a las empresas. El legislador
advirtió, eso sí, que la Concertación va a "tomarse su tiempo" para estudiar cada medida.
Por el lado de la DC, en tanto, el presidente del Senado, Jorge Pizarro, dijo que "si bien
hay varias coincidencias, también tenemos diferencias".
"El principio de que los que tienen más aporten más es relativo. El impuesto a las grandes
empresas es transitorio y recauda muy poco", dijo Pizarro.

COLOMBIA
Vale do Río construiría una planta de aluminio
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-04-17/vale-do-rio-
construiria-una-planta-de-aluminio_97925.php
Bogotá. Los planes para que la brasileña Vale do Río, el mayor productor mundial de
hierro, construya una planta de fundición de aluminio en el país están muy avanzados.
Así lo dijo el ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez Torres, quien estuvo el jueves
y viernes pasados en Washington (Estados Unidos) participando en la Reunión Ministerial
de las Américas de Energía y Clima organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo
(BID) y la Organización de Estados Americanos (OEA).
El proyecto tiene una inversión estimada entre los 4.000 y 5.000 millones de dólares.
El funcionario señaló que las conversaciones sobre el proyecto probablemente se
terminen pronto, pero no se comprometió con una fecha.
La compañía llegó al país a finales del 2008 con la adquisición por 300 millones de
dólares del negocio de Cementos Argos que consistía en dos concesiones mineras en el
departamento del Cesar (Hatillo y Cerro Largo).

12
En la transacción también entró el 8,43 por ciento de Fenoco, empresa que opera activos
logísticos para exportar minerales.
El plan de inversión de la empresa contempla 12.900 millones de dólares para este año,
de los cuales dijo que destinará casi dos tercios en Brasil.
De esta manera, cerca del 63 por ciento de las inversiones de Vale están dirigidas al
vecino país, donde su presidente Luiz Inácio Lula da Silva ha criticado a Vale por no
destinar más a producir acero o fabricar localmente barcos para transportar hierro.
Por su parte, el presidente de la compañía, Roger Agnelli, dijo que la empresa planea
seguir siendo un tenedor minoritario en los proyectos siderúrgicos brasileños. "Las
inversiones siguen enfocándose en un crecimiento orgánico", recalcó.
Vale está controlada por un grupo que incluye a Previ, el fondo de pensión del Banco do
Brasil SA (que controla el Estado), Bradespar SA, Mitsui & Co. Ltd. y Grupo Opportunity.
Planes de la empresa
El presidente de Vale do Río, Roger Agnelli, informó nuevas metas anuales para el año
2014 de 380.000 toneladas de níquel, 650.000 toneladas de cobre, 30 millones de
toneladas de carbón, así como 3,1 millones de toneladas de potasio y 6,6 millones de
toneladas de roca de fosfato usada para producir fertilizantes.
El año pasado la empresa demoró proyectos nuevos debido al descenso de la demanda
por la crisis económica mundial.

5.000 millones de dólares proyecta invertir en Colombia la multinacional brasileña


Vale do Río
El País (Cali)
http://www.elpais.com.co/historico/abr172010/ECO/eco6.html
5.000 millones de dólares proyecta invertir en Colombia la multinacional brasileña Vale
do Río, la mayor fabricante de hierro, en el montaje de a una planta de fundición de
aluminio.
Así lo confirmó el ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez Torres, quien estuvo el
jueves y viernes pasados en Washington (Estados Unidos) participando en la Reunión
Ministerial de las Américas de Energía y Clima organizado por el Banco Interamericano de
Desarrollo, BID, y la Organización de Estados Americanos, OEA.
La compañía llegó al país a finales del 2008 con la adquisición por US$300 millones del
negocio de Cementos Argos que consistía en dos concesiones mineras en el departamento
del Cesar (Hatillo y Cerro Largo).

ECUADOR
Correa anuncia proyecto para expropiar campos
El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/04/18/1/1356/correa-anuncia-proyecto-expropiar-
campos.html
El enlace sabatino 168 que el presidente Rafael Correa realizó ayer en el coliseo Tres de
Mayo, del cantón Jipijapa, se convirtió nuevamente en una oportunidad para descalificar
a los opositores y adversarios.
Esta vez Correa nombró a Santiago Gangotena, canciller de la Universidad San Francisco
de Quito, a quien acusó de estar detrás de un “informe” para evitar que la Universidad
estadounidense de Illinois le entregue el premio al Logro Excepcional Académico que
recibió el 8 de abril pasado.
“Trataron de calumniarme frente a la Universidad para que me quiten el premio”, explicó.
Incluso afirmó que en esos “panfletos”, como los calificó, se le atribuye al Gobierno
políticas que fomentan el lavado de activos y el tráfico de personas. “Ya ven que los
enemigos están adentro solo por el odio y la envidia”, agregó.
Después atribuyó uno de estos documentos al “Instituto de Política Económica
Libertaria”, del que dijo es de la “ultraderecha de Guayaquil”.

13
“Son tan antipáticos sobre todo su representante en Quito que es Gangotena, que
mientras más critica al Gobierno más apoyo tenemos en la propia San Francisco”,
sentenció.
También mencionó que “un asambleísta andino” perteneciente al partido opositor
Sociedad Patriótica, a quien no identificó, fue quien elaboró un segundo “pasquín” para
frenar la condecoración.
Previo a las acusaciones, Correa justificó el uso del avión presidencial para recoger el
premio en mención en Estados Unidos. “No era un viaje privado porque tuve agenda
oficial jueves y viernes”, explicó.
El Primer Mandatario recalcó además que se darán entre siete y ocho cambios más de
ministros en su gabinete a partir del miércoles próximo, aunque no detalló a los
funcionarios que serían reemplazados.
Temas enfocados por la prensa también fueron parte de las críticas de Correa. Se refirió al
tratamiento de la noticia sobre los problemas suscitados en el periódico público El
Telégrafo, tras la renuncia de sus articulistas por una supuesta censura previa.
También anunció que el Ejecutivo enviará un proyecto a la Asamblea para conseguir que
el Gobierno pueda expropiar campos petroleros.
Con el nuevo marco legal se buscará presionar para conseguir que las compañías firmen
nuevos contratos de prestación de servicios. La idea consiste en facilitar la expropiación
en caso de que las empresas se nieguen a aceptar las nuevas reglas.

Refinería será promocionada en Seúl


La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/frontEnd/main.php?idSeccion=1021932
Los ministros Jorge Glas, Coordinador de los Sectores Estratégicos y Germánico Pinto, de
Recursos Naturales No Renovables, tiene previsto viajar hoy a Corea del Sur para
conseguir financiamiento en la construcción de la Refinería del Pacífico Eloy Alfaro,
ubicada en Manabí.
Según Pinto, se pretende afinar un mecanismo de inversiones para conseguir el interés
del gobierno surcoreano en el proyecto del complejo refinador, que procesaría cerca de
300 mil barriles diarios de combustibles.
“Allá se encuentra una misión de Pdvsa y tenemos grandes posibilidades de acordar
alguna participación. Están las puertas abiertas para la inversión por parte de países
amigos, siempre y cuando cumplan a cabalidad con la normativa legal y ambiental
vigente”, comentó Pinto.
En marzo del presente año, el Gobierno firmó con la empresa coreana el SK & EC, un
contrato para realizar los estudios de ingeniería básica del Complejo Refinador y
Petroquímico, por un costo de 259 millones 970 mil dólares.
El costo total de la Refinería del Pacífico es 12 mil millones de dólares.

MÉXICO
Expropiará Ecuador campos de petroleras extranjeras que no firmen nuevos
contratos
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/04/18/index.php?section=economia&article=024n1
eco
"No les tengo ninguna consideración a estas empresas que han abusado del país", afirma
Quito, 17 de abril. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció este sábado que
enviará una ley al Congreso para expropiar los campos de las petroleras extranjeras que
se nieguen a firmar nuevos contratos, con miras a que el Estado controle la totalidad de
la producción.
"Estamos mandando una ley a la Asamblea (Nacional) que me dé facilidades para
expropiar los campos, en caso de que estas petroleras no quieran firmar los nuevos

14
contratos de prestación de servicios", expresó el mandatario en su informe semanal de
labores.
Desde 2008 Ecuador inició negociaciones con las firmas privadas que operan en su
jurisdicción en un intento por cambiar su condición de socias a meras operadoras de los
campos concesionados, a fin de recibir la totalidad de los ingresos de la producción de las
áreas. Pero las negociaciones han demorado demasiado, según Correa, por lo que advirtió
que tomará acciones para "enderezar" al sector petrolero, clave para la nación
sudamericana.
La española Repsol-YPF, la brasileña Petrobras, la italiana Eni y el consorcio chino Andes
Petróleo mantienen operaciones en la nación bajo contratos de participación, pero el
gobierno quiere cambiarlos a uno de prestación de servicios.
El nuevo contrato, mediante el cual Ecuador pagará los gastos de operación y reconocerá
un margen de utilidad para quedarse con toda la producción, fue presentado en 2009 a
las compañías extranjeras que operan en el país, varias de las cuales lo hacen bajo
acuerdos provisionales que pusieron fin al anterior modelo de participación que les
permitía obtener hasta 80 por ciento del crudo extraído.
Correa, quien admitió que negocia con mano dura y acusó de estafa a las petroleras, se
refirió con tono molesto a la "situación" de la renegociación de los contratos con las
compañías. "Ya se me agotó la paciencia sobre esto. Están jugando con nosotros las
petroleras; en las futuras semanas va a haber acciones muy importantes", adelantó.
"No les tengo ninguna consideración a estas empresas, que han abusado del país", añadió
el mandatario y sostuvo que las transnacionales están "dando largas" a la renegociación y
que cada día que pasa son millones (de dólares) que entran a las arcas de esas empresas,
cuando deberían entrar a las arcas del Estado ecuatoriano. "Me tienen molesto muchas
de estas empresas", dijo el mandatario y anunció un segundo cambio de sus ministros.

México busca retrasar explotación de yacimientos comunes con EU


La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/04/17/index.php?section=economia&article=020n1
eco
La moratoria vence en enero de 2011
Tema de interés para ambos países: diplomático
El gobierno plantea la celebración de un acuerdo marco que abarque toda la frontera
marítima entre Estados Unidos y México y no sólo para el área del polígono occidental del
Golfo de México, donde se infiere que existen yacimientos petroleros compartidos.
Adicionalmente, la intención también es extender la moratoria, que vence el próximo año,
para la explotación de los reservorios de crudo transfronterizos, reveló el diplomático Joel
Antonio Hernández.
Recordemos que el tratado entre el gobierno de México y el de Estados Unidos sobre la
delimitación de la plataforma continental en la región occidental del Golfo de México más
allá de las 200 millas náuticas, firmado en la ciudad de Washington, DC, el 9 de junio de
2000, establece una moratoria de 10 años, que vence el 16 de enero de 2011, para la
explotación de hidrocarburos limítrofes.
El también consejero jurídico de la Secretaría de Relaciones Exteriores informó que desde
hace varios años “venimos celebrando consultas periódicas e intercambiando información
técnica con la contraparte estadunidense sobre la posible existencia de yacimientos
transfronterizos en el polígono occidental tal y como lo mandata el propio tratado.
"Hemos venido celebrando reuniones periódicas con miras para contar con un
instrumento jurídico bilateral que aborde todo el tema de los yacimientos transfronterizos
a lo largo de toda la frontera marítima vigente".
Al participar en la Conferencia internacional sobre exploración y producción de petróleo y
gas en México: nuevo régimen contractual, celebrada en el hotel Intercontinental de esta
ciudad, el diplomático de carrera señaló: "El enfoque no es exclusivamente resolver el
tema de yacimientos transfronterizos en el polígono occidental. El enfoque es contar con

15
un acuerdo marco a lo largo de toda la frontera marítima. Ese es el contenido de las
conversaciones".
Una segunda parte de las conversaciones, explicó, es la necesidad de extender la
moratoria de 2000 y en la medida en que estas negociaciones avancen y que podamos
nosotros contar con el acuerdo del gobierno estadunidense para llevar a cabo la extensión
de la moratoria e iniciar un tratado en esa materia.
"No se trata de un ejercicio de interés de una de las partes. Éste es un ejercicio de interés
de ambos gobiernos y también de la industria petrolera de uno y otro lado de la frontera
marítima".
El embajador Joel Antonio Hernández, quien ha participado en las negociaciones
iniciadas en 2000, dijo ante representantes de las principales compañías petroleras
internacionales, que es del interés de todos contar con una certeza jurídica para la
explotación de estos yacimientos. "Siendo la industria de alto costo nadie puede hacerla
correr riesgos y entrar a hacer una explotación que sea en detrimento de los derechos de
otro Estado porque tendría consecuencias jurídicas graves y costosas. Por lo tanto, es un
tema que sin lugar a dudas interesa a todos resolver".
Quieren firmar contratos con Pemex: Ferrari
Vía ProMéxico llegarán al país 5,100 mdd, dice
El diez por ciento de las empresas extranjeras interesadas en invertir en México quieren
hacerlo en el sector energético, tanto en contratos con Petróleos Mexicanos (Pemex) como
en proyectos de energía renovable, aseguró Bruno Ferrari, director general de ProMéxico,
entidad gubernamental encargada de promover las exportaciones del país y atraer
capitales foráneos.
A través de ProMéxico, precisó, llegarán al país 5.1 mil millones de dólares este año,
aproximadamente la tercera parte de la meta oficial de Inversión Extranjera Directa (IED)
para 2010, calculada entre 15 y 17 mil millones de dólares.
"Hay mucho interés por los contratos de Pemex, pero no solamente en la parte de la
energía tradicional porque hemos visto que gracias al liderazgo de México en el respeto al
medio ambiente por el cambio climático se ha dado un enorme acercamiento de empresas
de energía renovable", señaló el funcionario, entrevistado en el segundo Foro
Internacional México-Asturias, organizado por el Consejo Empresarial Mexicano de
Comercio Exterior (Comce).
Las compañías interesadas en incursionar en el sector energético mexicano –muchas de
éstas españolas– quieren producir aquí los insumos que sirven para la generación de
energía renovable y exportarlos a otras naciones. Pero también, agregó, pretenden
"generar energía para México y para exportación", mediante el aprovechamiento del
Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), ya que existen ciudades de
Estados Unidos que requieren energía, como es el caso del estado de California.
"Tenemos un catálogo de alrededor de 61 empresas del sector de energías renovables con
las que ya tenemos un acercamiento", indicó Ferrari. En lo que va del año, precisó, 111
compañías de diversos giros y países han avanzado en las negociaciones para invertir, en
conjunto, 3 mil millones de dólares en México y "varias de ellas, podría hablar de
alrededor de 10 por ciento, son del sector de energía o energías renovables. Nos estamos
moviendo mucho en ese sector".
Además del sector energético, la industria aeroespacial se mantiene entre los principales
intereses de los inversionistas extranjeros ya que en los últimos años se crearon 150 de
las 217 compañías del ramo que existen, indicó.
Otras áreas de interés son las industrias cinematrográfica y electrónica, la infraestructura
y el turismo, en productos agrícolas con valor agregado así como la fabricación de
implementos médicos en los que México ya se convirtió en el principal exportador de
Estados Unidos.
Sobre las previsiones globales de IED para este año, el presidente de ProMéxico destacó
que pese a la crisis y el freno en invertir que mostraron los empresarios de todo el mundo,
México mantuvo una tendencia positiva en el monto de capitales captados ya que los 5

16
mil 100 millones de dólares previstos para 2010 representan un incremento de 8.5 por
ciento respecto de los 4 mil 700 millones de dólares que llegaron el año pasado.

PERÚ
Defensora pide cese del bloqueo en Islay
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/defensora-pide-cese-bloqueo-
islay/20100418/463525
Policía advierte que radicales se han sumado a las marchas
En el cuarto día del bloqueo de la carretera Panamericana Sur como protesta por la
construcción del proyecto minero Tía María, la defensora del Pueblo, Beatriz Merino, pidió
a los manifestantes de la provincia arequipeña de Islay que depongan esta medida de
fuerza. “Demando el cese inmediato del bloqueo para permitir la regularización del
transporte y el respeto a los derechos de los pasajeros”, indicó a través de un
comunicado.
Según la titular de la mencionada institución, se ha comprobado en el lugar la situación
de alto riesgo que atraviesan las personas varadas, sobre todo los niños y adultos
mayores, por este cierre de diez kilómetros de la vía. “Ninguna persona puede ser retenida
contra su voluntad ni un minuto más”, señaló.
Además, Merino diferenció tajantemente la toma de carreteras con el motivo de la
protesta. “Quiero reiterar de manera enérgica que la interrupción de vías públicas
constituye un delito previsto y penado por nuestro ordenamiento legal y una grave
vulneración de los derechos de las personas. Necesitamos devolverle la tranquilidad al
país y retomar la vía del diálogo y la ley”, indicó.
Respecto de esto último, el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, se
mostró a favor de un diálogo directo entra la población, el Ejecutivo y la empresa minera
Southern Perú, responsable del proyecto Tía María.
Guillén añadió que los alcaldes de los distritos de Cocachacra, Juan Guillén López, y de
Dean Valdivia, Richard Ale, le comunicaron que están dispuestos a dialogar para que la
huelga sea levantada y se retomen las conversaciones. “La protesta en Islay ha perdido
espacio. Si los dirigentes persisten con esta medida, la gran perjudicada será la
población”, subrayó.
La máxima autoridad de Arequipa también dijo que la empresa Southern debe asumir
compromisos a través de convenios para la entrega de recursos con el fin de construir
obras públicas, además del canon, sobrecanon y regalías.
MILLONES EN PÉRDIDAS
El presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Arequipa, Julio Morriberón, reiteró
que este bloqueo ha significado para la región S/.9 millones de pérdidas por día.
Asimismo, señaló que no es posible que un grupo de personas perjudique el habitual
desarrollo de la costa sur del país. Indicó que el Gobierno debe restablecer el orden
público con premura, así como el Estado de derecho.
“No se puede permitir que personas que ni siquiera son de la zona vengan a generar
conflicto. Es evidente que hay un aprovechamiento político del tema. Aquí hay gente
profesional en armar conflictos. El Estado, a través de inteligencia, debería detectar
quiénes son estos sujetos. No podemos permitir que se ahuyente a las inversiones”,
añadió.
PRESENCIA DE INFILTRADOS
Fuentes de la policía informaron que habían llegado a la zona grupos radicales como
Juventud Socialista, Asamblea Popular y reservistas de Antauro Humala.
Además, la Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) realizó una marcha
en las calles de Mollendo, distrito de Islay, en apoyo a la protesta.

17
Ayer empezó a llegar un fuerte contingente de policías a la zona de bloqueo. Hasta el
jueves solo había un grupo de mil agentes que resguardaban el orden en esta parte de la
Panamericana Sur.
CRONOLOGÍA
[22/4/2009]
Nativos de San Martín bloquean durante 12 horas la carretera Fernando Belaunde Terry,
a la altura del sector Maronilla. Ellos piden que se derogue la ley de la Amazonía.
[24/4/2009]
Nativos intentan tomar las instalaciones de la Estación 6 de Petro-Perú, punto clave del
paso del Oleoducto Norperuano, como apoyo a la protesta iniciada por la Aidesep.
[4/3/2010]
Pobladores de Puno bloquearon la vía Puno-Juliaca en rechazo a la construcción de la
central hidroeléctrica de Inambari.
[4/4/2010]
Se inicia el paro de mineros artesanales en Madre de Dios, Nasca y Arequipa. Tras un
enfrentamiento con la policía, que intentaba desbloquear la carretera Panamericana Sur,
mueren 5 personas en Chala

"Ahora se podría instalar, por ejemplo, una mesa de diálogo regional"


El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/ahora-se-podria-instalar-ejemplo-mesa-dialogo-
regional/20100418/463534
RESPONDE BEATRIZ MERINO, DEFENSORA DEL PUEBLO
El Ministerio de Energía y Minas suspendió la audiencia del proyecto minero Tía María
programada para este lunes 19. ¿Qué sugiere hacer la defensoría a partir de esto?
La decisión del Ministerio de Energía y Minas abre en realidad un espacio para
reinstaurar el diálogo. Ahora podrían utilizarse todos los mecanismos de participación
ciudadana que la ley ofrece, de tal manera que se pueda discutir con el detenimiento
debido cuáles son las preocupaciones de la población de Islay con relación a este
proyecto. Se podría instalar, por ejemplo, una mesa de diálogo regional. Aunque lo
primero, sin duda, es desbloquear la Panamericana.
Después de Bagua, ¿considera que el Estado ha tomado acciones concretas o ha
avanzado en el tema de manejo de los conflictos sociales en el país?
Bagua ocurrió en junio del 2009. La Defensoría del Pueblo observó que a partir de agosto
del año pasado los conflictos activos fueron decreciendo y que las mesas de diálogo se
duplicaron. Pensamos que hacia diciembre del 2009 podía haber una estacionalidad, sin
embargo hemos visto que en el último mes han vuelto a aparecer. Vemos con gran
preocupación que han crecido los conflictos violentos que ocasionan muerte. En lo que va
del año tenemos 12 personas fallecidas en Chala, en Piura y más. Hay que evitar la
violencia.
¿Y por qué este retroceso?
Creo que hay otras cosas que se están dejando de hacer. No es en todos los casos, pero,
por ejemplo, veo que algunas empresas no están haciendo los esfuerzos de comunicación
debidos sobre el avance y los beneficios de la inversión que van a desarrollar. Yo creo que
ahí tienen que poner mayor esfuerzo para que la ciudadanía pueda entender el tema
respecto del uso de los recursos naturales. Entonces las empresas tienen que comunicar
mejor, el Estado tiene que reforzar sus mesas de diálogo y la Policía Nacional tiene que
cumplir rigurosamente con sus propios reglamentos del uso de armas letales. Por otro
lado, la sociedad debe entender que la protesta es perfectamente legítima, pero que no
debe estar acompañada de actos violentos o ilegales.
Se sigue creyendo que el bloqueo de vías es legítimo.
Sí. Además hay otro dato. Según cifras de la policía, en los últimos 4 años unas 2.880
personas han sido puestas a disposición de fiscales y jueces por disturbios o toma de
carreteras, pero en este momento solo hay 34 detenidos. Si uno mira la desproporción de
las cifras, se dará cuenta de que tenemos que acostumbrarnos a ser una sociedad en el

18
que todo aquel que incurre en un delito debe asumir su responsabilidad. Todavía hay una
impunidad en este tema. Eso lleva a que el bloqueo de carreteras se confunda con la
protesta, que es un derecho constitucional, pero que no debe afectar a los demás
ciudadanos que tienen el derecho de transitar libremente. Creo que este tema debe ser
motivo de reflexión de las autoridades del Poder Judicial.
¿En qué estado se encuentra la ley de consulta a los pueblos indígenas?
La ley se debate en la Comisión de Constitución y en la de Pueblos Andinos, Amazónicos,
Afroperuanos, Ambiente y Ecología. En mi posición como defensora quisiera exhortar a
una pronta aprobación de la ley. Necesitamos una ley según la cual podamos hacer
efectiva la consulta y evitemos estos conflictos de carácter violento que vemos que
ocurren ahora y que tenemos que rechazar.

Minas Volcan: la herencia de Letts


El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/minas-volcan-herencia-letts/20100418/463537
Amado u odiado, es innegable que Roberto Letts fue un empresario que supo multiplicar
los bienes que recibió como herencia y contribuyó para lograr el “boom” minero del siglo
XXI
Su vida y pasión eran las minas, aun cuando nunca soñó de niño con ser minero.
Roberto “Bobby” Letts Colmenares estudió para abogado en la Pontificia Universidad
Católica del Perú (PUCP) y cumplió su meta de enseñar y ejercer. Sin embargo, en julio de
1972, poco antes de que las tierras de su padre en Sayán fueran expropiadas por la
reforma agraria de la dictadura velasquista, se transformó en minero e integró el
directorio de la que luego se convertiría en Volcan Compañía Minera, gracias a la herencia
que recibió de sus tíos Hugo Cohen y Elsa Letts, con quienes vivía desde poco después de
cumplir los 20 años.
Como hijo de terrateniente, Letts creció viendo a su padre madrugar para lidiar con los
naranjos y los limones de su chacra La Mina, sin imaginar que la minería se convertiría
en su futuro. Y fue quizás entonces cuando forjó la tenacidad que lo caracterizó durante
toda su vida.
Como todo hombre poderoso, tuvo a lo largo de su vida defensores y detractores. Lo que
para unos era fuerza de carácter, para otros era un temperamento explosivo; y si sus
amigos decían que era perseverante, sus enemigos que era caprichoso.
¿Quién fue en realidad Roberto Letts?
Era un amante del mar y la jardinería, que pasaba sus fines de semana en Paracas,
navegando, disfrutando de manjares marinos y del buen pisco o cultivando vegetales en
su fundo en Huánuco. El abogado Felipe Osterling, quien lo conoció desde los 15 años y
además es su cuñado, asegura que “era un hombre brillante, muy inteligente. Con un
carácter impetuoso, pero al mismo tiempo muy apegado a sus hermanas”.
Y si bien su pasión, la actividad que concentraba sus sentidos los siete días de la semana
era Volcan, Osterling relata que tenía también otras aficiones: una era la inversión
bursátil y otra era la investigación histórica. Le encantaba estudiar el pasado y por eso su
biblioteca tenía algunos valiosos documentos firmados por Napoleón o Pizarro.
DONACIÓN AL BCR
Roberto Letts falleció a los 75 años por un cáncer fulminante. De inmediato surgieron los
curiosos interesados en saber quién heredaría su fortuna, porque no tenía herederos
directos: ni padres ni esposa ni hijos.
Según la ley, los hermanos y hermanas Letts Colmenares son los herederos naturales. Sin
embargo, Roberto Letts dejó un testamento cerrado y, según informan los expertos, no
estaba obligado a dejar todas sus pertenencias a sus hermanos: podía disponer
libremente de un tercio de su fortuna.
Uno de sus sobrinos, el controvertido escritor y conductor de televisión Jaime Bayly,
mencionó en su programa “El Francotirador” la falta de simpatía que sentía por su tío
Bobby, a quien consideraba avaro y malvado. Sin embargo, las personas que trabajaban

19
en su entorno más cercano aseguran que Bayly está equivocado, que Roberto Letts no era
avaro, tan solo austero.
Era, dicen, de perfil bajo y no realizaba gastos superfluos. Según Felipe Osterling (ahora
vicepresidente de Volcan), un avaro no donaría en su testamento, como hizo Letts, al
Banco Central de Reserva una “invaluable” colección de más de 700 piezas prehispánicas
de oro que heredó de su tío Hugo Cohen.
SU LEGADO
Más allá de los recuerdos de amigos o de las críticas que hacen sus enemigos al
temperamento de extremos propio de la familia Letts Colmenares (en la que se prefiere
hablar de deportes para evitar las discusiones entre capitalistas y comunistas), Roberto
Letts fue un empresario minero que dedicó casi 40 años a expandir su negocio.
Enrique Carrera, contralor de la empresa, explica que cuando Letts llegó a Volcan
encontró una mina pequeña de la sierra central, Ticlio, que existía desde 1943. Con el
paso del tiempo, detalla, y gracias a una política de reinversión del 80% de las utilidades,
al emprendimiento de nuevos proyectos de exploración y la compra de otras minas para
repotenciarlas, se logró multiplicar el capital de la compañía hasta alcanzar los S/.2.362
millones en que está valorizada hoy.
Pero no todo es miel sobre hojuelas. Volcán ha sido una de las empresas más
cuestionadas por no combatir la contaminación causada por la extracción y el
procesamiento de minerales. De hecho, se asegura que la población de Cerro de Pasco
tiene plomo en la sangre. Tampoco no faltaron los problemas sociales. A lo largo de su
historia, los trabajadores han realizado huelgas por descontento en el pago de utilidades,
sueldos bajos u horarios inadecuados. Al respecto, Hans Flury, presidente de la SNMP,
comenta que con Letts se podía tener desencuentros, pero siempre cumplió las
obligaciones legales. “Don Roberto no era un hombre fácil de doblegar, porque tenía una
línea de opinión firme que sabía defender”, dice.
EL FUTURO
Ante la partida de quien comanda una institución con un estilo definido por su fuerte
personalidad, es lógica cierta incertidumbre. Sin embargo, Hans Flury considera que
Letts ha dejado un grupo sólido. “Estoy seguro de que seguirán su camino, no tengo
angustias al respecto. Además, la crisis ha empezado a desvanecerse, hemos tenido un
positivo primer trimestre en el sector y el 2010 se vislumbra como un buen año minero”.
Coinciden en esa positiva perspectiva Osterling y Carrera, quienes reafirman que todo
seguirá exactamente el mismo rumbo. Y si bien no revelaron las disposiciones finales del
testamento (que se develó al final de la tarde del viernes 16), aseguran que su voluntad
era mantener a la empresa como una unidad y dejar todo dispuesto para que se siga el
rumbo trazado.
Volcan, reafirma Osterling, tiene sólidos y fuertes planes estratégicos a mediano plazo.
Además de los proyectos energéticos ya conocidos —entre ellos 4 hidroeléctricas y 5
proyectos de ampliación eléctrica—, planean incursionar en otros rubros.
“Estamos analizando dos posibilidades. En primer lugar, pensamos tener una refinería
para procesar metales. No vamos a comprar Doe Run, pero sí estamos estudiando tener
una refinería cerca de la costa, en la zona de Chancay, porque se requiere menos energía
si se está a nivel de mar. Estamos hablando de inversiones muy significativas de algunos
centenares de millones de dólares. El otro tema es el puerto, porque el Callao está
atiborrado. Se está pensando, y algunos pasos se han dado, para utilizar un puerto
cercano a Chancay”, especificó. Volcan, según Osterling, seguirá dando todavía mucho
que hablar. La empresa no se detiene.
SEPA MÁS
Marchas y contramarchas
Volcan tiene accionistas peruanos y un holandés. Su nuevo presidente es José Picasso
Salinas. Sus acciones del tipo B-C se cotizan en la Bolsa de Valores de Lima en S/.3,56
cada una.
En Cerro de Pasco se informó que los niños poseen más de 60 microgramos de plomo por
cada décima parte de sangre, lo que supera el mínimo permitido (10 microgramos).

20
Las quejas continúan. La congresista Gloria Ramos Prudencio (UPP) presentó 37
observaciones al estudio de impacto ambiental de Volcan.

Manifestantes no dan tregua pese a ofrecimiento de diálogo


El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/manifestantes-no-dan-tregua-pese-ofrecimiento-
dialogo/20100417/462784
Primer ministro dijo que no aceptará intransigencia de pobladores. Se suspendió
audiencia de minera Southern sobre proyecto Tía María
La tensión se incrementa en la Panamericana Sur. Los más de siete mil manifestantes
que bloquean diez kilómetros de esta carretera a la altura de Islay, en Arequipa,
reiteraron ayer que no depondrán su medida de fuerza hasta que se cumplan sus
demandas. Los pobladores de esta provincia exigen que se cancele el proyecto minero Tía
María de la empresa Southern Perú, se anulen todas las concesiones mineras y se
construya una represa.
Esta posición fue asumida a pesar de que el presidente del Consejo de Ministros, Javier
Velásquez Quesquén, anunciara que estaba listo para viajar a la zona del conflicto a
buscar una solución mediante el diálogo. “He recibido dos llamadas del presidente
regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, y le dije que estoy dispuesto a viajar si ellos
suspenden la protesta y dejan la carretera. ¿Cuál ha sido la respuesta? No, señor”,
expresó el primer ministro.
Velásquez Quesquén señaló que la actitud de los manifestantes es intransigente. “Lo que
quieren es que el primer ministro vaya y suscriba un acta que expulse a la minera”,
agregó.
“Les he dicho, con el mayor de los respetos, que ese tipo de actos no voy a convalidar.
Prefiero irme a mi casa, agradecer al presidente [García] por el honor de haber servido al
país, pero esto es inaceptable en un Estado de derecho”, dijo ayer luego de supervisar la
construcción de una planta de tratamiento de agua en Huachipa.
Según Velásquez Quesquén, esta paralización no acabará como lo sucedido en Bagua. “Se
han hecho varias mesas de diálogo y audiencias. No se va a repetir lo de Bagua porque
hemos dialogado y hemos tomado previsiones”, indicó.
El titular del Consejo de Ministros lamentó que haya instituciones que califiquen esta
protesta como pacífica.
KILÓMETROS DE TENSIÓN
Mientras tanto las protestas continuaban hasta la noche de ayer en el tramo bloqueado
de la carretera Panamericana Sur, comprendido entre los kilómetros 1039 y 1049.
El Comercio pudo observar que durante la noche permanece un piquete de huelga de
menos de 100 personas. A partir de las 7 a.m., los manifestantes llegan a superar los
siete mil, quienes armados con palos dejan piedras en estos diez kilómetros.
En el tercer día del paro, cerca de 500 vehículos permanecían varados en ambos extremos
del bloqueo. Los pasajeros que quieren continuar su trayecto deben caminar los diez
kilómetros para hacer transbordo hacia otras ciudades. Este Diario comprobó que los
pasajeros que han quedado varados.
En la mañana de ayer hubo dos hechos violentos que no causaron mayores daños.
Primero, la turba detectó a un presunto infiltrado que azuzaba a los pobladores a
radicalizar la protesta. Este fue golpeado por los manifestantes, pero fue prontamente
resguardado por la policía.
El segundo ataque fue contra dos periodistas de Frecuencia Latina, quienes tuvieron que
ser retirados del lugar por la policía hacia Arequipa para prevenir un desenlace violento.
SUSPENDEN AUDIENCIA
Por la noche se conoció que el alcalde provincial de Islay, Miguel Román Valdivia, vetó la
realización de la reunión convocada por la Southern en el Club de Tiro por cuestiones de
seguridad. En este lugar se debía llevar a cabo la audiencia para que esta empresa
exponga el lunes el estudio de impacto ambiental sobre el proyecto Tía María. Sin
embargo, dadas las condiciones, se prefirió suspender la cita.

21
EN PUNTOS
El presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Arequipa, Julio Morriberón, señaló
que este departamento ha tenido pérdidas de unos S/.9 millones desde que se inició el
bloqueo en la carretera Panamericana Sur.
Los sectores más afectados son los de transporte de pasajeros y de carga pesada.
Aún no se identifica el tipo de herida que sufrieron las dos personas que fueron agredidas
el jueves en Islay.

Doe Run reabriría la refinería de La Oroya a fines de julio


El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/doe-run-reabriria-refineria-oroya-fines-
julio/20100417/462770
El presidente de Doe Run, Juan Carlos Huyhua, confirmó ayer que su empresa no
reanudará sus operaciones en el complejo metalúrgico de La Oroya este 29 de abril, tal
como lo había acordado con sus sindicatos. En su presentación ante la comisión
parlamentaria que evalúa los compromisos de esa empresa, Huyhua aseguró que trabaja
para reanudar sus actividades en el plazo fijado por el Congreso, el cual vence en julio.
Asimismo, se quejó de los plazos tan cortos y de la rigidez con la que venía actuando el
Ministerio de Energía y Minas con ellos.
Por su parte, el secretario general del Sindicato de Obreros de La Oroya, Royberto
Guzmán, confirmó que la empresa ya les había informado esa decisión, pero su sindicato
no iba a aceptarlo y que se iban a presentar a trabajar el viernes 30.
De otro lado, el gerente de Fiscalización del Osinergmin, Guillermo Shinno, aseguró que
Doe Run solo ha cumplido con una de las ocho obligaciones para empezar sus
operaciones. Por su parte, el viceministro de Minas, Fernando Gala, explicó que antes de
decir que el Gobierno era muy estricto, Doe Run debía llegar a un acuerdo con los
proveedores que deben abastecerle de material.
CLAVES
Doe Run suspendió sus operaciones en mayo del 2010, porque ya no podía pagar a sus
proveedores.
Doe Run firmó un acuerdo con la minera Glencore para la reanudación de sus
operaciones.

Camisea paga US$61 millones por regalías


El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/camisea-paga-us61-millones-
regalias/20100417/462738
Solo por la extracción del gas de Camisea, el gobierno regional y las municipalidades de
Cusco recibieron en marzo US$30,5 millones por canon. Una cantidad similar recibió el
Gobierno Central. En total se repartieron US$61 millones.
En nota de prensa, Pluspetrol Perú Corporation informó que en lo que va del año han
pagado regalías por US$181 millones, mientras que desde que empezaron las operaciones
en el 2004 han pagado al Estado un total de US$1.850 millones.
También informó que ese monto corresponde a la producción de los lotes 56 y 88. El gas
producido es traído mediante un gasoducto desde el Cusco hasta Lima, donde se utiliza
para diversas industrias, generación eléctrica, así como para uso doméstico y vehicular.

Mercedes Aráoz mintió al país para defender Ley de la Selva


La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100417/5/node/261450/todos/1
5
Piden cuentas. Según informe de la minoría sobre el baguazo. Documento señala que
Estados Unidos nunca condicionó el DL 1090, ni otros, al TLC.
Elízabeth Prado. La entonces ministra de Comercio y actual ministra de Economía,
Mercedes Aráoz, mintió al país cuando dijo que la derogatoria de diez decretos

22
legislativos, considerados lesivos a los derechos de los pueblos nativos, ponía en riesgo el
tratado de libre comercio con los Estados Unidos.
Así lo señala el informe en minoría de la comisión investigadora de los hechos de Bagua,
suscrito por Jesús Manacés y María del Carmen Gómez. En la página 19 se señala que
Aráoz afirmó que sin estos decretos el TLC “se caería” y exigió que “no se moviera ni un
punto ni una coma”. Sin embargo, la derogatoria de los decretos no fue una exigencia de
los EEUU, según declaró ex primer ministro Yehude Simon, a quien el embajador
norteamericano le aseguró que el paquete legislativo no afectaba el convenio comercial.

García: “Ínfima minoría” practica el terrorismo vial


La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100417/6/node/261402/todos/1
5
Protestas. Cuestiona el bloqueo de carreteras. Califica a las protestas de ‘acciones
politiqueras’ que se oponen al desarrollo, la inversión y que –dijo– pretenden chantajear al
país.
El presidente Alan García consideró que aquellos que acuden a la toma carreteras tan
solo son “ínfimas minorías” que –aseguró– aparecen en la etapa electoral con la intención
de chantajear a la democracia a través de la violencia.
“¿Por qué? Cuatro años después, observo y veo que cuando se acercan las decisiones
electorales, otra vez sacan la cabeza las ínfimas minorías, las que practican el terrorismo
vial, las que quieren chantajear al país tomando una carretera o invadiendo una
institución”, subrayó el mandatario.
En esa línea, García rechazó que el enfrentamiento que se produce de lo anterior se
pueda calificar como “conflicto social”, pues interpretó, más bien que son “acciones
politiqueras” que se oponen a la inversión y al desarrollo del país.
“Les digo, preséntense a las elecciones y verán cómo el pueblo los rechaza, pero una vez
que el pueblo los rechace, no vuelvan a aparecer, no vuelvan a sacar las garras como
hacen cada cuatro años”, dijo en referencia a grupos políticos que estarían tras las
protestas.
El jefe del Estado, quien brindó estas declaraciones mientras persiste la toma de la
Panamericana Sur en la provincia arequipeña de Islay, desestimó la representatividad de
los huelguistas que –dijo– solo son unos miles en comparación a los 29 millones de
peruanos.
Habrá diálogo, si levantan toma
En tanto, el premier Javier Velásquez Quesquén garantizó que el gobierno está dispuesto
a viajar a la zona de conflicto, con la condición de que los huelguistas depongan su
medida de protesta.
“Ellos han dicho que no quieren diálogo y ahora pretenden que el gobierno tome la
decisión de retirar todo el proyecto minero y solo en ese caso dejarán sin efecto su medida
de fuerza. Es una posición inaceptable”, acotó.
Los pobladores de Islay se oponen al proyecto Tía María previsto para el distrito de
Cocachacra.
Audiencia pública sería suspendida
1] En carta al Ministerio de Energía, Southern Perú pidió cancelar la audiencia pública
del proyecto Tía María, prevista para este lunes. El motivo son los “actos ilegales
promovidos por las autoridades de Cocachacra” y la inhabilitación del local para la
reunión. El presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, también pidió la
cancelación “para bajar el estado de tensión”.
2]Mercedes Jordán, gobernadora de Islay, consideró que la protesta se volvió violenta al
evitar por tercer día el libre tránsito en la Panamericana Sur, a la altura del kilómetro
1040. Dijo que los dirigentes no aceptan la mediación de su despacho, la Defensoría ni
congresistas. “Exigen la presencia del premier y una comisión de alto nivel”, añadió.

23
Defensora del Pueblo se traslada a Islay
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100418/1/node/261604/total/01
Mediadora. Ante inminente desalojo busca SOLUCIÓN AL CONFLICTO. Temor ante
llegada de contingente de la Dinoes procedente de Lima. Mientras tanto, MEM cancela
audiencia convocada por Southern.
Al cumplirse el quinto día de la protesta contra el proyecto cuprífero Tía María, la
Defensora del Pueblo, Beatriz Merino, viajará hoy a la provincia arequipeña de Islay para
tratar que los manifestantes depongan su medida de fuerza y levanten el bloqueo de la
carretera Panamericana Sur.
Merino Lucero adoptó esta decisión en vista de que la protesta no tiene visos de solución,
pese a que ayer el Ministerio de Energía y Minas anunció la cancelación de la audiencia
pública convocada por Southern Perú para el 19 de abril.
Los manifestantes, que estaban en contra de esta convocatoria, anunciaron que
continuarán con la paralización indefinida pues aseguraron que su pedido no solo está
referido a la audiencia pública, sino al retiro de la minera de la provincia de Islay.
Además señalaron que las declaraciones que formuló el presidente Alan García,
calificándolos de terroristas viales, avivaron el rechazo contra el gobierno.
Inminente desalojo
Cabe señalar que ayer circulaba la información de la llegada de 400 efectivos de la
Dirección Nacional de Operaciones Especiales (Dinoes) de la Policía Nacional (PNP) y el
consecuente desalojo de los manifestantes apostados en la Panamericana Sur.
En la tarde, por las calles de Cocachacra, a través de perifoneo se invocaba la presencia
de manifestantes en El Fiscal para hacer frente a las fuerzas policiales.

Ministra de Economía descarta que suba el precio de los combustibles


La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100417/11/node/261373/todos/
14
Alivio. Afirma que el precio internacional aún tiene muchas fluctuaciones. También
afirma que no habría sobrecalentamiento de la economía durante este año.
La ministra de Economía y Finanzas, Mercedes Aráoz, descartó que en el corto plazo se
vaya a producir un incremento en el precio de los combustibles en el mercado local, como
producto de los vaivenes del precio internacional del petróleo.
Aseguró que en este momento no hay ningún aumento en el precio de los carburantes por
el cual tengan que pronunciarse, ya que la cotización del barril de crudo en el mercado
internacional sube y baja constantemente. “La idea es tener un fondo de estabilización
que nos permita justamente evitar que las fluctuaciones tan drásticas pasen al
consumidor”, comentó.
La titular del MEF también descartó un sobrecalentamiento de la economía nacional y
aseguró que no se harán ajustes a la política actual del sector, que apunta a consolidar el
crecimiento del país.
“Perú no necesita hacer ajustes, ejercemos una política coherente con el proceso de
crecimiento”, manifestó.
El dato
Crudo. El precio del barril de crudo experimentó el viernes su mayor caída en 10 semanas
en el mercado de Nueva York, al bajar US$2.27, y cerrar en US$83.24.

Más de 350 vehículos varados por la huelga


Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/mas-350-vehiculos-varados-huelga/2010-04-
17/272864
Presidente regional plantea que se suspenda la audiencia programada para el lunes.
Ni el sismo de 3.6 grados que ayer se sintió en la provincia de Islay detuvo las protestas
que, por tercer día consecutivo, realizan los pobladores contra el proyecto Tía María, que

24
ejecuta Southern Peru. La mañana de ayer, la presencia de un presunto infiltrado que
azuzaba a los manifestantes para que atacaran a la Policía casi genera un enfrentamiento
en el tramo de la Panamericana Sur que permanece tomado desde que empezó la huelga.
Los pobladores siguen teniendo el control de la vía entre los kilómetros 1,046 y 1,049,
donde hay unos 350 camiones con cargamentos de papas y choclos que permanecen
varados. A diferencia del día anterior, los manifestantes no hicieron ninguna tregua para
permitir el paso de los vehículos, por lo que la mitad de las unidades emprendió el retorno
a su lugar de origen.
En la tarde, unas siete mil personas marcharon hasta la zona de El Fiscal y hacia el
puente Santa Rosa, así como a Cocachacra, donde se produjo un enfrentamiento entre
estudiantes y la Policía que no llegó a mayores.
Ante ello, la gobernadora de Islay, Mercedes Jordán, exhortó a quienes acatan la
paralización a que respeten el compromiso que asumieron de realizar una huelga pacífica.
“Hacemos un llamado a respetar el derecho ciudadano y el derecho al libre tránsito”,
manifestó.
RECHAZAN DIÁLOGO. Aunque los dirigentes solicitaron que en el lugar sea instalada una
mesa de diálogo con altos representantes del Gobierno, también afirmaron que la protesta
terminará solo cuando la minera anuncie su retiro. Por ello, ayer rechazaron la visita que
planteó hacer a la zona el presidente del Consejo de Ministros, Javier Velásquez
Quesquén, quien pidió que se depusieran los reclamos para, así, escuchar a los
manifestantes.
Ante ese panorama, el presidente regional Juan Manuel Guillén solicitó formalmente al
Ministerio de Energía y Minas la suspensión de la audiencia pública de Tía María prevista
para este lunes. La autoridad les propuso a los pobladores una tregua para dar paso al
diálogo. Asimismo, insistió en que la empresa Southern firme un convenio marco con los
habitantes de Islay para asumir compromisos.

Islay pide ahora que la mina se vaya del lugar


Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/islay-pide-ahora-que-mina-se-vaya-lugar/2010-04-
18/272940
Mesa de diálogo promovida por autoridades fracasó por la intransigencia de los dirigentes.
La protesta de los pobladores de Islay contra el proyecto Tía María no se detiene. Pese a
que, en la víspera, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) confirmó la suspensión de la
audiencia pública del lunes, en la que se iba a dar a conocer el estudio de impacto
ambiental de la obra; los manifestantes persistieron en bloquear la carretera
Panamericana Sur, pues adujeron que su exigencia es que la empresa minera Southern
Peru –a cargo del proyecto– se vaya de la provincia.
José Julio Gutiérrez, coordinador de Islay, señaló que se mantendrán firmes hasta llegar
a un acuerdo beneficioso para la población. “Para nosotros, la cancelación de la audiencia
es el cumplimiento de una norma administrativa. Pero nuestro objetivo principal es que la
minera se vaya”, aseveró.
El hecho de que la zona fuera reforzada ayer con contingentes policiales enviados desde
Lima y de la ciudad de Arequipa no intimidó a los manifestantes que, incluso, bailaron
con una orquesta en plena carretera, según ellos, para apaciguar los ánimos.
Este acto molestó a los transportistas que ya llevan cuatro días varados en la zona, pues
sus productos perecibles comenzaron a malograrse.
Para tratar de ayudar a la población perjudicada por los bloqueos, ambulancias del
Centro de Salud de Mollendo facilitaron el transbordo de decenas de pasajeros. En la
zona de El Fiscal, turistas que iban de Santiago de Chile y Buenos Aires a Lima
abordaron buses de la compañía CIAL; aunque antes caminaron 10 kilómetros.
FRACASÓ DIÁLOGO. En tanto, los intentos de la gobernadora de Islay, Mercedes Jordán,
para que las partes en conflicto se sentaran a dialogar no llegaron a buen puerto, debido
a la inasistencia de los dirigentes de la Coordinadora Provincial de Lucha Contra la
Agresión Minera. Según informó el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén,

25
los alcaldes de Cocrachaca y Dean Valdivia –que apoyaban el paro– ya han expresado su
disposición a que la huelga sea levantada y están tratando de convencer a los huelguistas
para hacer una tregua.
Guillén opinó que es necesario que haya un diálogo directo entre la población, el
Ejecutivo y la empresa Southern Peru, para que esta última asuma compromisos en favor
de Islay, a través de convenios marco.

VENEZUELA
Pdvsa crea otro fondo para financiar gasto del Gobierno
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/04/17/eco_art_pdvsa-crea-otro-fond_1866145.shtml
La industria también utiliza el esquema para el aporte social
El Ejecutivo nacional, en el marco del boom de ingresos, comenzó a constituir fondos
especiales para financiar los proyectos, y ese presupuesto paralelo continúa creciendo con
la incorporación de nuevos mecanismos.
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) constituyó el Fondo Independencia para atender los
aportes sociales así como las obligaciones del Gobierno central. Esta semana ese esquema
se utilizó para cubrir parte del gasto que representó el aumento salarial de los médicos.
El Gobierno con este fondo especial de la industria petrolera ya tiene disponibles 11
mecanismos. El Fonden es el esquema que cuenta con los mayores recursos, debido a
que el Banco Central le traspasa reservas y Pdvsa le realiza aportes.
Aunado a ese esquema se encuentra el Fondo Chino, que es rotatorio.
En manos de la Tesorería Nacional y el Bandes están otros esquemas especiales como el
Fondo Miranda, que maneja los excedentes del pasado año (presupuesto que no fue
ejecutado) y que es una de las principales fuentes de financiamiento de los créditos
adicionales.
Además del Fondo Miranda están el Fondo Simón Bolívar (que recibe los intereses del
Fonden), el Fondo Mao (que se nutre de los intereses del Fondo Chino), el Fondo Alan y el
Fondo Renot (que percibe los recursos de notarías y registros).
A ellos se suman el Fondo Bicentenario y el Fondo Eléctrico Nacional.

Prevén que refinería entre Ecuador y Venezuela esté lista en 2014


El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/04/17/eco_art_preven-que-refineria_1866015.shtml
El proyecto está valorado en unos 12.500 millones de dólares
Quito.- El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, aspira a que el complejo petroquímico
que proyecta construir en la zona costera de Manabí conjuntamente con Venezuela, esté
en funcionamiento en el 2014, reseñó la agencia Efe.
La ejecución de la nueva planta, llamada Refinería del Pacífico "Eloy Alfaro", está siendo
ejecutada por una empresa mixta constituida por Petroecuador y Pdvsa.
Correa destacó que países como Rusia, China, Corea del Sur e Irán están muy
interesados en invertir en el proyecto, cuyo costo está calculado en unos 12.500 millones
de dólares.
"Hay muchos interesados y las cosas van extraordinariamente bien. Es de los proyectos
más importantes de la historia de Ecuador y va a permitir exportar derivados a otros
países de la región y de Asia", añadió Correa.
El gobernante calificó como un "absurdo" el hecho de que su país, que tiene la
exportación de petróleo como su mayor fuente de ingresos, gaste actualmente mucho
dinero al importar derivados, debido al déficit de producción de carburantes en las
refinerías del Estado.
Según Correa, el proyecto se encuentra dentro de los plazos y el cronograma de trabajo
establecido para la construcción del complejo, que estará situado en la provincia costera
de Manabí.

26
Cesta venezolana promedia en el año 71,43 dólares
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/04/17/eco_art_cesta-venezolana-pro_1866008.shtml
Los ingresos adicionales se encuentran en 9 millardos de dólares
El barril venezolano en lo que va de 2010 registra un promedio de 71,43 dólares, según
cifras publicadas por el Ministerio de Energía y Petróleo.
Ante el comportamiento del crudo, hay un excedente de 31 dólares, debido a que el precio
promedio del presupuesto de este año es 40 dólares. Los ingresos adicionales están por el
orden de 9 millardos de dólares.
Esta semana la cesta local terminó en 75,43 dólares, registrando una caída de 0,9
dólares, respecto el lapso anterior. El promedio del mes de abril es de 75,73 dólares
El despacho de Energía notificó que el comportamiento de esta semana se debió a la
volatilidad. En Nueva York, los precios bajaron presionados por un incremento
inesperado en los inventarios de crudos y gas natural de Estados Unidos y por el
aumento de las solicitudes de ayuda por desempleo. Mientras que en Europa, subieron
por expectativas más favorables sobre la evolución de la economía, particularmente de
países asiáticos, que podría estimular la demanda petrolera durante los próximos meses.
Internacional
En el mercado internacional, el petróleo retrocedió, para cerrar en poco más de 83 dólares
el barril, ante las acusaciones gubernamentales de fraude imputadas a Goldman Sachs y
la decepción de los inversionistas hacia las principales compañías, reseñó AP.
El crudo de referencia para entrega en mayo perdió 2,27 dólares y se ubicó en 83,24
dólares el barril en la Bolsa Mercantil de Nueva York. En Londres, el crudo Brent bajó
1,60 dólares a 85,99 dólares el barril.

Pdvsa y EEUU reanudarán intercambio de datos


El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/04/17/eco_art_pdvsa-y-eeuu-
reanuda_1866011.shtml
Ramírez dijo que hay desinformación en Estados Unidos sobre Venezuela
Washington.- El Gobierno venezolano y el estadounidense abordan reanudar intercambio
de información petrolera, declaró el ministro de Energía del país caribeño, Rafael Ramírez,
al margen de una conferencia ministerial.
"Se nos ha propuesto ir a un restablecimiento de los niveles de información, de
comunicación que existían en el tema energético. Estamos de acuerdo con eso", declaró
Ramírez a AFP poco antes de reunirse con el secretario de Energía estadounidense,
Steven Chu.
Ramírez aseguró que esa comunicación se había roto con el gobierno anterior del
presidente George W. Bush y declaró sentirse "sorprendido" por lo "desinformadas que
están algunas autoridades" estadounidenses respecto a su país.
Venezuela asegura que produce 3 millones de barriles diarios de crudo, y que las reservas
que explota en la Faja del Orinoco son las más altas del mundo. Agencias de información
petroleras aseguran que el nivel real de producción no sobrepasa los 2 millones de
barriles diarios.
"No vinimos aquí a buscar inversionistas. Los inversionistas van a Venezuela", explicó el
ministro.

Firmarán acuerdo de venta de refinería de Dominicana


El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/04/17/eco_art_firmaran-acuerdo-de_1866014.shtml
El lunes Pdvsa comprará 49% de las acciones de Refidomsa
El costo de la venta se calcula en $131,5 millones (Efe)

27
El presidente de República Dominicana Leonel Fernández viajará mañana a Caracas para
participar en la firma del acuerdo de venta de 49% de las acciones de la Refinería
Dominicana de Petróleo (Refidomsa) a Petróleos de Venezuela.
Según reseña la prensa del país caribeño, será el lunes cuando el presidente venezolano
Hugo Chávez y el dominicano Fernández cierren la negociación, que implica el pago
inmediato de 131,5 millones de dólares por parte de Venezuela al Estado dominicano.
El mandatario viajará acompañado de los ministros de Relaciones Exteriores, Carlos
Morales Troncoso y de Hacienda, Vicente Bengoa; el director de Prensa de la Presidencia,
Rafael Núñez y el jefe del Cuerpo de Ayudantes Militares, general Héctor Belisario Medina.
La semana pasada, el canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, visitó República
Dominicana y se reunió con el mandatario Fernández para afinar todos los detalles de la
adquisición de la refinería, después que la operación había estado paralizada por meses.
Nicolás Maduro sostuvo que el retraso en la compra de 49% de las acciones de Refidomsa
se debió a problemas técnicos que ya han sido solucionados.
En junio del año pasado, el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, anunció que
ambos países habían llegado al acuerdo para la compra de parte de la refinería caribeña.
"Hemos acordado adquirir 49% de la participación en Refidomsa. Es algo en lo que
veníamos trabajando y es parte de nuestro proyecto de ampliar la capacidad de refinación
en Dominicana y el Caribe", dijo Ramírez.
Desde ese momento se pospuso en varias oportunidades la firma del acuerdo, incluso
fuentes de Pdvsa llegaron a asegurar que la compra de 49% de la refinería había sido
suspendida porque no era conveniente para la estatal venezolana.

Señalan que Pdvsa no planea suspender suministro a EEUU


El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/04/18/eco_art_senalan-que-pdvsa-no_1866915.shtml
Según Ramírez, baja en exportaciones petroleras se debe al recorte OPEP
Ramírez apuntó que planes para uso eficiente de la energía deben partir de la iniciativa de
Petrocaribe (Archivo)
El ministro de Energía y Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela, Rafael Ramírez,
resaltó que el Gobierno venezolano no tiene entre sus planes suspender las exportaciones
de petróleo hacia Estados Unidos.
"No hemos suspendido ningún suministro de petróleo a los Estados Unidos, ni lo
suspenderemos", informó Ramírez durante una conferencia de prensa ofrecida desde la
sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington, Estados Unidos.
Recordó que Venezuela solo ha dejado de cumplir sus compromisos internacionales
durante el paro petrolero del año 2002, que ocasionó pérdidas superiores a 17 millones
de dólares al Estado venezolano.
"Producto de la acción desestabilizadora contra nuestro Gobierno e industria petrolera en
diciembre de 2002 y enero de 2003 estábamos produciendo solo 23 mil barriles/día de
petróleo. Esa ha sido la única vez que se suspendió el suministro a los Estados Unidos",
afirmó.
De acuerdo con una nota de prensa de Pdvsa, las estadísticas del Departamento de
Estado de Energía (DOE, por sus siglas en inglés) reflejan que Venezuela se encuentra
entre los tres principales países suplidores de energía a los EEUU. "Tenemos un circuito
refinador en este país de ocho refinerías con nuestra empresa Citgo y hemos estado
suministrando permanentemente un rango de 1,3 millones de barriles", afirmó.
Tras ser consultado sobre un descenso en las exportaciones de crudo venezolanas, el
titular de Energía y Petróleo venezolano recordó que desde 2009 Venezuela cumple con
un recorte en las cuotas de exportación establecido por la Organización de Países
Exportadores de Petróleo (OPEP).
"Desde el año pasado nosotros estamos atendiendo la decisión de la OPEP de un recorte
de producción de 4,5 millones de barriles/día de petróleo y nos ha correspondido un
recorte de 364.000 barriles/día de petróleo, que estamos cumpliendo estrictamente para

28
darle forma a la estrategia de la OPEP de recuperar y estabilizar el precio del petróleo,
como ha venido sucediendo", enfatizó el titular del despacho de Energía y Petróleo.
En el marco de su visita a Estados Unidos, Ramírez dijo estar dispuesto a ofrecer a la
administración norteamericana la información oficial para que pueda tomar mejores
decisiones, pues aseguró que las autoridades norteamericanas están muy desinformadas
sobre la realidad de Venezuela.
Ramírez, tras participar en la Reunión Ministerial para la Energía y Clima de las
Américas, expresó que cualquier propuesta sobre la eficiencia en el uso de la energía debe
partir de la iniciativa de Petrocaribe.
"La factura del suministro de combustible que se ha hecho a los países de esta región, en
el marco de la iniciativa de Petrocaribe, es de $9.700 millones. Nosotros tomamos $3.700
millones y los colocamos con un financiamiento a largo plazo, con 1% de interés. Unas
condiciones que atienden a una realidad, a un desequilibrio importante entre una
economía robusta, como la norteamericana, y una economía de un país pequeño",
destacó.

Ecuador planea expropiación de pozos petroleros


El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/04/18/eco_art_ecuador-planea-expro_1866924.shtml
Correa aseguró que no tendrá "ninguna consideración" con las transnacionales
Quito.- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció que enviará a estudio de la
Asamblea Nacional una ley que le facilite expropiar los campos petroleros a las compañías
que no cambien los contratos de participación por otros de prestación de servicios, según
informó la agencia de noticias Efe.
Esta declaración la realizó en su informe semanal de labores al comentar sobre una
reunión que mantuvo esta semana con sus colaboradores para analizar el avance en los
intentos del Gobierno por cambiar los contratos.
"He dicho que ya se me agotó la paciencia sobre esto. Están jugando con nosotros las
petroleras", señaló Correa.
Admitió que también ha habido errores por parte del Gobierno que le han dado "más
margen de negociación a las empresas transnacionales". El mandatario aseguró que no
tendrá "ninguna consideración" con las transnacionales, que "no dijeron nada" cuando los
precios del petróleo eran altos y se beneficiaron de los mismos.
Aseguró que no solo están luchando contra esas empresas, sino también contra la
corrupción interna y de intereses personales.
"No nos vencerán, vamos a enderezar el sector petrolero, ya verán, no nos vencerán",
señaló al asegurar que el proceso para cambiar los contratos ha sido "durísimo".
El pasado 24 de febrero, el Ministerio de Recursos Naturales No Renovables informó que
las empresas petroleras privadas que operan en Ecuador invertirán más de 417 millones
de dólares en este año, lo que representa casi el doble del rubro del año anterior.

China otorga $20 millardos para financiar obras en Venezuela


El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/04/18/eco_art_china-otorga-$20-mil_1867348.shtml
Se firman acuerdos para desarrollo de energía eléctrica y comercio
El Gobierno de China acordó otorgar a Venezuela un financiamiento a largo plazo
mediante el cual el Gobierno nacional recibirá en una etapa inicial un monto de 20 mil
millones de dólares, destinados al financiamiento de diversas obras de desarrollo del país.
De acuerdo con información de Venezolana de Televisión, el Presidente explicó que "China
aportará financiamiento al pueblo y a la revolución en un primer tramo de este largo
plazo y volumen, de 20 mil millones de dólares (...) acordado con base en tres principios:
uno, la gradualidad; dos, la planificación científica, y tres, el interés común".
Electricidad
China colaborará con Venezuela, en materia de energía eléctrica, para la generación de
unos 500 megavatios (Mw) en el sector El Vigía, estado Mérida.

29
Este nuevo proyecto entre ambas naciones fue suscrito con la firma de un acta de
compromiso entre la Corporación Eléctrica Nacional y la Empresa China CAMC
Engineering Co. Ltd.
Fue firmado otro documento de entendimiento para la construcción de plantas
generadoras de electricidad con base en el coque como materia prima.
Temas petroleros
Entre Venezuela y la delegación china de alto nivel se firmó además la creación de una
empresa mixta para explotar el Bloque 4 de la Faja del Orinoco; la construcción de cuatro
supertanqueros petroleros con capacidad de 2 millones de barriles cada uno; la
construcción de refinerías y el incremento del suministro de crudo venezolano para
convertir al país en el cuarto suplidor de energía de China.
El jefe de Estado anunció que China contará con un suministro seguro y diversificado del
petróleo venezolano, para lo cual se viene entregando más de 400 mil barriles diarios.
Zhang Guobao, ministro de Administración Nacional de China, expresó su agrado por los
acuerdos logrados.

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)


Revenue Watch Institute
Desco

30