Está en la página 1de 24
IBV INSTITUTO DE BIOMECANICA DE VALENCIA = uy Clasificaci6n de ayudas técnicas para " . = personas discapacitadas "ISO 9999" & 3° Reflexiones de unos poddlogos s y de una experiencia ly Un innovador pavimento deportivo a es desarrollado en - la Comunidad Valenciana . o z 2 Calidad ergonémica de iz las sillas de oficina : a . . : . . x > G Junio 1995 EDITORIAL EI Instituto de Biomecénica de Valencia, como consecuencia desuexperienciaenelcampodela Tecnologia de la Rehabilitacion y de sus relaciones y colaboracién con, ‘empresas, profesionales, administracionesy especialmente Usuarios de ésta, propuso en 1994 desarrollar un estudio que analizase la viabilidad de crear un centro que promoviese la Tecnologia de la Rehabilitacion (CTR) en la, Comunidad Valenciana. Esta iniciativa, bien acogida por la administracién —fue apoyada por las Consejerias de Sanidad y Consumo, Industria, Comercio y Turismo y Trabajo y Asuntos Socia- les—, se desarrollé durante los meses de octubre de 1994 ‘a mayo de 1995, Tras las recientes elecciones, compete a la nueva administracién autonémica analizar el interés politico, social y econémico de las iniciativas propuestas en el documento elaborado y buscar la formula més adecuada ara apoyarlas. ‘Amodo de resumen, en lo que sigue se indica en quéha consistido el estudio y el contenido del mismo. Este estudio de viabiliiad, que pretende fundamentarla reacién de un Centro para la Promocién de la Tecnologia, de la Rehabilitacién —TR— en la Comunidad Valenciana (CTR), ha basado sus conclusiones en el desarrollo de un amplioandlisisdelos elementos que componenel mercado, ‘TR—Usuarios, Profesionales, Empresas y Organismos de la, ‘Administracién— para esclarecer el rol que desempefian en el proceso de rehabilitacion de las personas con iscapacidades, las relaciones cruzadas que, en funcién de los intereses y situacién particular de cada uno de estos, elementos, sostienen con el resto de actores de este ‘mercado lasnecesidades y problemas que, ensuopinién, dificultan el Sptimo aprovechamiento de la TR. Apartirdeeste andlisisha sido posibledefinirlasituacién de la demanda y de la oferta, conocer el estado de la sD nacional y, en particular, de la Comunidad Valenciana en. ‘este campo y entender la forma en que los Organismos & Instituciones que dependen delas Administraciones Central Autonémicas desarrollan sus competencias en materia de integracién social y asistencia sanitaria del amplio colectivo de personas que, debido a discapacidades o ‘minusvalias causadas por laedado por deficiencias isicas, ;psiquicas 0 sensoriales, padecen limitaciones parareal luna vida independiente. Desde este analisis critico, que ha intentado conjugarlas opiniones y sugerencias de todos los protagonistas que configuran el mercado TR, se ha definido la funcion y actividades que, para mejorar de la manera mas rapida y cficiente posible la situacién descrita, deberia desarrollar el CIR. En este sentido, se ha planteado un modelo integrador y abierto de acuerdo al cual el CTR promoveria, a partir de las necesidades detectadas en el mercado TR, distintasaccionesde+D, Asesoramiento Témico, Formacién, ‘e Informacién, reclutando para ello a cuantos Centros de 4D, Empresas, Profesionales y Usuarios tengan potencial, intervencién en ellas. Deacuerdoaestafunciény actividades, quesedescriben ‘extensamente, se hapropuestolaOrganizaciénenequipos de trabajo del propio CTR, incluyendo la formulaciénde su Figura Juridica. Finalmente, conel propésitodellustrar yhacerféciimente interpretable la funcién a desempefiar por el CTR, ala vez ‘que estimar los recursos con que deberia contar durante ‘sus primeros afios de actividad, se ha descrito un total de 24 proyectos destinados tanto a su creacion y puesta en marcha como a la ejecucién de algunas acciones de romocién de la TR que le son propias. IBV EDITORIAL 3 CREACION Y EVOLUCION DE UNA EMPRESA INNOVADORA, —a CLASIFICACION DE AYUDAS TECNICAS PARA PERSONAS DISCAPACITADAS "ISO 9999" — se REFLEXIONES DE UNOS PODOLOGOS Y DE UNA EXPERIENCIA, S UN INNOVADOR PAVIMENTO DEPORTIVO ES DESARROLLADO EN LA COMUNIDAD VALENCIANA, 10 CALIDAD ERGONOMICA DE LAS SILLAS DE OFICINA 12 AYUDAS 15 AGENDA (Cursos, congresos, ferias, etc.) 7 LIBROS 20 UN RIO DE CIENCIA 22 BiQsirca Cuadernos de Informacion Publication timestral del INSTITUTO DE SIOMECANICA DF VALENCIA CCoordina: Jose Verde Edita: INSTITUTO OE BIOMECANICA DE VALENCIA. Pargue Tecnologio sn, 45980 Paterna (Valencia. ‘partade de Correos 198, Teléfonor 96/131 83 55. Faw 96/131 80 16 Disehay maqueta: Cover COMUNICACION Imprime:Foteplano, Si. Tirada: 750 ejemplares Depasite legal: V-255-1994 soANICA 5) Ou H gasto total en implantes en cirugiaortopédicadel merca- 10 espanol es aproximada- mente de 25.000 millones de pts! aio. En la Comunidad Valenciana estos mismos gastos son superio- resalos 2.000 millones. Apesar de este elevado volumen de negocio, en Espafia s6lo existen cinco em: presas dedicadas a la fabricacion deimplantesynoaleanzanacubrir €1 15% de lasnecesidades del mer- cado, el resto es importado gene- ralmente de Estados Unidos, Al: ‘mania, Suiza, Franciaetalia. Enos ppréximosariosse prevé un aumen: toenlademandade endoprotess, debido fundamentalmente a que cel envejecimiento de la poblacién ‘aumenta la probabilidad de inci dencia de enfermedades relacio nadas con eldeterioro articularya ‘que, con la demanda de mas cali dadide vida, se generalanecesidad de una completa autonomia mo trie La actividad investigadora de- sarrollada ene! IBV desde sucrea: cién, enel Smbitode la biomecs nica, en general, y enel sector de implantes, en particular, ha per- mitido adquirir un saber-hacer que se pone al alcance de las ‘empresas del sector, fundamen. talmente PYMES. Con estosantecedentes, un gru po de profesionales, procedente de otras empresas del sector de implantes, especializados en dife renteséreas...produccién, gestion, ‘marketingycomercalizacion..., se lanza a constituir LAFITT, empresa dedicadaa la fabricacion y comer- cializaciondematerialimplantable en cirugia ortopédica y traumato- logia, Elinicio de actividadesse realiza en 1993 en el seno del Centro Europeade Empresasinnovadoras de Valencia (CEEI de Valencia), adoptando una estrategia de em: Implantes CREACION Y EVOLUCION DE UNA EMPRESA INNOVADORA Con la colaboracién de Francesc Mas Dinecror Tecwico oe Larirt, S.A. L afitt es una de las cinco empresas espafiolas dedi- cadas a la fabricacion de implantes quirirgicos. Joven y-con una cartera de productos que asocian alta tecno- logiay sufren unos rigurosisimos controles de calidad, se esfuerza en ganar cuota en un mercado dominado por grandes multinacionales apostando por la investi- gacién, la calidad y la presa diferenciada. yy diversificadora, centrada en tres puntos: Especializacion selectiva en ga- mas de productos, para prestar mayor atencin al proceso pro- ductivo, la verificacin y el servi co. ~ Preocupacién por la calidad to- tal del product. Realizaciondeactividadesdlel+D y poder ofrecer al mercado pro- ductos netamente espafioles. Los productos que fabrica y comercializa LAFITT son protesis de sustitucién articular de cade- ra (cementada, no cementada recta, no cementada autoblocante), y de rodilla, asi como material de osteosintesis (compresion europea, clavos Ender, grapas, tornillos, clavos placa con tornillo) En el aspecto comercial LAFITT combina la venta directa cuando se dirige al mercado de la Comunidad Valenciana, lo que le permite mantener contacto directo con los usuarios y obte~ ner una valiosa informacion que incorporar a sus productos, con la venta a través de distribuido- res para el resto del territorio. espanol y el extranjero. Los recursos de que dispone el departamento de IsD incluyen unabanicotanvariadoqueabarca desde la documentacion cientifico BIOMECANICA. Cuadernos de Informacién, n° 8 ternacionalizaci6n. técnica completamente actualiza- dda hasta avanzados medios infor- maticos. El equipo humano esta formado por personal altamente cualificado que colabora con em- presas externas en disefto indus- ‘tial, delineacién de pianos, ensa- yos, ete Para complementar la ca- pacidad de 14D propia, LAFITT se ha asociadoyytrabajaregularmen- te mediante la ejecucion de pro: yectosjuntoconellBV, enaspectos deinvestigacién aplicada, desarro- llo tecnol6gico, asesoramiento y ensayo de productos; labor com= plementada cuando es necesario ‘con otros centros de Ie. Lasactividades desarrolladas por este departamento siguen dos I © El diseno de nuevos productos. Asi,alolargode 1994 LAFITT dedi cBrecursosparaeldesarrallopore! IBV de un proyecto de I+D precompetitiva que estudié yana- lizé las téenicas aplicables a los procesos de diseo y fabricacion de una futura gama de productos de la empresa. © Mejoras en los dlsefios de pro- dluctos actuales, centrandose fun- damentalmente en el desarrollo de productos de alta tecnologia, mediante mejoras de los recubrimientos y aplicacion de las tutimas téenicas de materiales en implantes. (Bj recubrimientos de hidroxiapatita). Implantes Suemergente actividad e impe- tu motivé que fuese nominada a Jos Premios IMPIVA VALENCIA IN- NOVACION en la modalidad de Desarrollo Tecnolégico en Ia con- vvocatoria de 1.994, Complementando la actividad de 4D, LAFITT apuesta por garan- tizarlacalidad.Cuentaensuplan- tilla con un garante de calidad. Se hha preocupado de escoger sumi- nistradores de confianza que pue- ddan garantizarie el compromiso y de implantes y sus productos se ajustan a las normativas interna- cionales ASTM, ISO, BS, DINcorres- pondientes y también estan homolagados por e! Ministerio de Sanidad. Tieneimplantado un sistemade calidad que afecta a todoel proce- sode fabricacion ycuyascaracteris- ticas consisten en marcar: Especificaciones de Compra, donde se describen los requis ‘05 de los trabajos a realizar por ‘empresas subcontratadas. + Especificaciones de Control de Recepcion, definetodoslos pun: tos a comprobar en materia p ma, producto semielaborado, etc ~ Pautas de Inspeccién, donde se indican los puntesacontrolaren Control de Calidad en Lafitt. los productos. ddel marchamo CE de acuerdo con ductosactualesy a losnuevos;ade- ~ Especificaciones de Fabricacion, la directiva 93/42/EEC de la Comu- mas, esta desarrollando un Siste- dondesedescribenlasoperacio- _nidad Europea ‘ma de Cadera Total formado por nes a realizar en la fabricacion, un vastago cementado, un vasta- Consolidadoslas actividades an go no ementado un col con ~ Hojas de Ruta, Terres que toms. el vstago con el colar que. enumeran fa consttuide desmontable..ytrabaja en lase- Iasoperacones2 tl principal cb gunda generaccn de la rodila realizar y en las Lafitt ha comenza- jetivo durante — Genufitt, incorporandoalamisma ques onotan es do los trabajos 1994, LAFITT _ laestabilizacion posterior. posbles inden an continda aber os Bara Talobtencion ee tycice: _tnloqueacatedse referee ~ Sptema de Cua- gi le arrllodenue- objetivo de obtener a marco CE rentena de War empresa de acuer- vorprosuciory antupandose ale fecha obigoto. teriasPrimashas- doa la norma ISO — enlamejorade _riade entrada envvigor de la Direc- ta verifiar que _g9g7, la calidad, tivaComunitaria,esprioritariohoy suscaracterstcas endia. Comercialmentese preten- correspondenconlasespecifica- Por ello a corto y medio plazo_ deampliar la red de distribucion a clones. desea sequir colaborando con el toda Esparta, consolidar supresen- IBV, habiendose presentado un cia en los mercados interaciona- Para cerrar todo el proceso, la_nuevo proyecto al Programa de lesa los que ya llegan sus produc- empresa ha comenzadolostraba- 14D Precompetitiva del Plan Tec- tos extender su red a toda Euro- {0s para la obtencién del Registro _nolégico Valenciano, que permit i deempresadeacuerdoalanorma —_rasequir obteniendo crterios tec 150 9001 con vistas ale obtencién —nolégicos a incorporar a sus pro- oa BIOMECANICA, Cuadernos de Informacion, n° & s aN ANS c = = = 510M] Ayudias técnicas CLASIFICACION DE AYUDAS TECNICAS PARA PERSONAS DISCAPACITADAS "ISO 9999" ‘8 norma ISO 9999 es una norma de cardcter interna: jonal que ofrece unaclasi- ficacién de las ayudas técnicas parapersonasdiscapacitadas,re- gulando la terminologia utiliza- da en el sector como forma de contribuir a la mejora de la cali- dad de vida de las personas dis capacitadas. En lo que sigue la comentaremos con el objeto de darla a conocer a todos les acto- res implicados en el mundo de las ayudas técnicas, tecnologias asistenciales 0 tecnologias de la rehabilitacion. La "International Orga- nization for Standardi- zation". Antecedentes de la ISO 9999 La "International Organiza- tion for Standardization" (150) u Organizacién Interna- clonal de Normalizacién esta constituida como una federacion mundial de los organismos de normalizacion nacionales. Lapre- paracién de Normas Internacio- rnales —Normas SO— es llevada a cabo mediante los comités tec- nicosi$O. Losmiembrosdeaque- llos organismos, tanto guberna- mentalescomonogubernamen. tales, interesados en un tema para el cual se ha creado un co: mité técnico tienen derecho a estar representados en dicho co- mité y colaborar en la elabora ion de las normas. Los borradores de las normas internacionales adoptadas por los comites técnicos son remit dos a los organismos miembros para su votacion. La publicacién de una norma internacional re quiere al menos su aprobacién por un 75% de los miembros del ‘organismo con voto de calidad Lasmodificacionesa las propues- Por Clara Aura Insturo De BiomecAnica o€ VALENCIA E nlostiltimos afios son numerosas las acciones dirigidas amejorar la calidad de vida de las personas discapacitadas; este es el caso de los programas europeos como TIDE, destinado a impulsar las nuevas tecnologias de apoyo al desarrollo de nuevos productos, 0 la iniciativa HELIOS, en cuyo marco se ha desarrolladio la Base de Datos de Ayudas Técnicas HANDYNET que proporciona informacién a los ‘usuarios. De trascendental importancia es también para este sector la Normalizacién, que persigue la regulacién de diferentes aspectos con el objetivo de mejora de la calidad y adaptaci6n del producto a las necesidades del usuario. Gnia con ruedas y asiento de cabestrillo(izqda.) ysilla de ruedas ‘estandar (deha.). tasonormasdebenserremitidas técnicas que son utilizadas de al organism nacional que perte- forma individual por las perso- nezcaalSOconlacorrespondiente nas discapacitadas ‘explicacion de la propuesta, Esta clasificacion pretende La norma internacional ISO mejorar y sistematizar la infor- 19999 fue preparada por elComi-_ macién sobre ayudas técnicasy te Técnico |SO/TC 173, "Sistemas puede serempleada como base ‘técnicosy ayudaspara discapaci- para sistemas de informacion tados 0 minusvélicios", Sub-Co- de ayudas técnicas para perso- mitéSC2de "ClasificaciényTer- nas discapacitadas. minologia’. Quedan excluidas de la nor- OBJETO DE LA me rr ~ Productos para lainstalacién de ayudas técnicas. - Soluciones obtenidas por la combinacion de varias ayu- atsosesperabieeuna soreness LL tices nescine des teenear sara dats: Syd tecicaseinsrumen Poctades Frcimementoests (ee eae. fosriotda'o aquellos aycdas fasinates acs BIOMECANICA. Cuadernos de Informacion, n° 8 ~ Formacién parael manejode las ayudas. ~ Apoyos financieros. Respectoa lasayudas al trans porte publico y accesibilidad a edificios publicos esta prevista en breve su incorporacién DEFINICIONES tro aspecto considerado en la norma es tratar de armonizarlasdenomina ciones de los principales voca: blos (vocabulario especifico) uti lizados en el mundo de las disca pacidades, para ello define cada uno de los términos siguientes (Cuadro n°. 1), PU ata) (owe vale) | principio que rig la cas: E fan de las ayuds tec nicases de coracterfunco- nal ede los productos estén crdenodosdeacterdoconlotur Clone fnldad prncpal aque van destnados. a estuctra de Issac tane ree nveles iecrautosilosessubcasesyc sioner. Cada case, sbcate 0 Givstonse ceive con un codge Yun denomnecn, En aque Receex on guere cee poo fila ror fade ina Saf Génoteoesplstie quepu de str reladonad conta partes dea coaicaon Los codigos tienen un maximo deseis digits. EI primerysegun- dodigitoindicanlaclase tercero yeuarto la subelase y el quintoy sexto la subdivision. Los codigos ydenominaciénde lasclases (dos primeros digitos) se pueden ob- servar en el cuadro n®. 2 Si desean disponer de la nor- Ayudas técnicas DEFINICIONES 1m Deficiencia (Impairment), cualquier pérdida o anormalidad de una estructura o funcidn psicologica, fisiologica o anatémi- a m Discapacidad (Disability) toda restrcci6n 0 ausencia de la capacidad de realizar una actividad en la forma o dentro del ‘margen que se considera normal para un ser humano. mi Minusvalia (Handicap), desventaja que tiene una persona como resultado de una deficiencia o discapacidad que limita 0 impide el desempenio de un rol que es normal en su caso. 1m Persona discapacitada (Disebled person), personacon unao varies deficiencies discapacidades, minusvaliaso unacombina- cién de elles. tm Ayuda Técnica (Technical Aid), productos, nstrumentos,equi- pos 0 sistemas técnicos ya sean manufacturados o hechos a medida, utiizados por una persona con discapacidad para prevenir, compensar, paliar 0 neutralizar una deficiencia, discapacidad 0 minusvalia. 1 Clasificacién (Classification) sistema de conceptosojuego de concepts estructurado y establecido de acuerdo con las rela- cionesentre ellos, cadaconceptoesdeterminado poruncédigo sistematico en funcion de su posicién en el sistema de concep- tos. Clase (Class), coleccion de articulos similares, divididos de acuerdo con normas descritas 0 escogidas. ‘Cuadron®. 1 Clases (03) Ayudas para el tratamiento y el entrenamiento. (06) Ortesis y Exoprétesis. (03) Ayudas para la proteccién y el cuidado personales. (12) Ayudas para la movilidad personal (15) Ayudas para las tareas domésticas. (18) Mobiliario y adaptaciones de! hogar. (21) Ayudas para la comunicacion, informacién y sena- lizacién. 24) Ayudas para la manipulacién de productos y mer- (27) Ayudas y equipamiento para la mejora del entorno. Herramientas y maquinas. (20) Ayudas para el ocio y el tiempo libre y otros edificios. Guadro n®.2 ma completa ISO 9999 (en in- 51-55-59; Fax:91/310 36 95; ls) en a que aparece laclasifi. Persona de contacto: Margot cacién completa con las corres- Escalada. pondientesdefiniciones, pueden dirigirse a AENOR (Asociacién _La publicacién dela norma en Espafiola de Normalizacién) _ castellanocomoEN-29999 "Ayu: © Fernandez de la Hoz 5; das Tecnicas a Discapacitadgs* 2BO10MADRID; Tel:91/31048 esta proxima. BIOMECANICA. Cuadernos de Informacién, n° 8 zoANICA 5] ON Juando los responsables de! IBV nos propusieron partici par en el estudio podomé- {rico infantil aceptamos de inme- iato la oferta puesto que repre sentaba observarlaspatologiasen el pie del niiio, tema que siempre ‘merece nuestra atencion. Sorprendelaescasaaceptacion que suelen tener este tipo de estudios en los diferentes colec- tivos: colegios, clubes deporti- vos, etc. Esta escasa predisposi- cién hace pensar que el resulta do final, e! que luego se envia a lospadres, noesnecesariamente un documento fiable, posible mente por la poca o ninguna telacién que tiene el contenido de este informe can la opinién del pediatra; y aqui podriamos apuntar la pregunta ,quién tie ne raz6n?, .quién conoce mejor elpie? Larespuestaestansimple como decepcionante, de los 85 informes remitidos a los padres de alumnosen edades compren: didasentre los 13y 14anoshubo tuna Unica respuesta. En una ocasion, los padres de tuna chica solicitaron una entrevis- ta. Selesconcedisyselesexplicé-e! contenido del informe, pero estos padres no aceptaron el ratamien: to puesto que “suhija fuedadade alta de la patologia de sus pies hhacia tres anos”. Lanifia presenta ba “genus valgum" y pies valgos extremadamen- te laxos. Nos hallamos ante una situa cién_preocu- pante, acaso los podélogos leemos mas alla que otros pro: fesionaleslasca- racteristicas del pie? Nuestra respuesta es otra vez simple, no- Alolargodelasrevi- siones escolares he- mos observado tra- tamientos ortésicos qriterio. Calzado REFLEXIONES DE UNOS PODOLOGOS Y DE UNA EXPERIENCIA Por la Unitat de Biomecanica i Ortopédia del Peu UBOP mM jembros dela UBOPde BarcelonacolaboranconelIBV en la realizacién de un estudio podométrico de poblacién infantil. Los problemas con los que se han encontrado motivan las reflexiones que en este articulo se vierten. sotros leemos, estudiamos y ob: servamos el pie en un contexto general, como tuna parte masde un sistema com: plejo, el pie es movimiento, es funcional. Noso- tros respetamos el pie, admitimos sus errores @ in- tentamos com- pensarlos con unos elementos flexibles que se adaptenasu formanaturalyasu BIOMECANICA. Cuadernos de Informacién, n° 8 movimiento sin inhibir ni ferulizar su actitud dinamica, A lo largo de estas revisiones cescolares hemos observado tra- tamientosortésicosaplicadossin ningun criterio, algunos de ellos conunacorrecci6n contrariaalo que precisaba aquel pie. Hemos constatado la existencia de un granniimero dealteraciones fun- Cionales del pie (pie con "stress en valgo y algunos con “stress” fen varo) asociadas a un cuadro Calzado clinico que el propio nino mani- festaba (fatiga facil, calambres nocturnos, onicocriptosis biome~ cBnicas, desgaste anormal del ‘alzado, escoliosis, desviaciones de las rodillas, *hallus valgus” incipientes 0 instaurados, etc) La mayoria de estos nirios ha- bianutiizado plantillaspero por indicacion del correspondiente facultativo en estos momentos estaban curados y no precisaban tratamiento, Esta situacién nos inquieta; el ‘abuso en la aplicacion de ele mentos ortésicos en el pie del riifo, las falsas previsiones en cuanto a la evolucion de estas patologias, la falta de rigor en Tos estudios efectuados, Ia au- sencia de crterios unificados, 5 desorientan alospadres y dean pices enelolvidolarealidad deun pie Eu que sufre y que sin ser patolégi- hs c® tiene una deficiencia. abe una pequena reflexion, creemos que hay que cambiar progresivamente los criterios de todoslos profesionalesque estu- diamos y tratamos el pie. Por suerte, el pie del nifio no tiene ‘mayor nlimerodetrastornosfun- cionales que de patologias gra- ves, sin embargo estos trastor- 1nos, puestos de manifiesto a lo largo de la marcha, puede que en la mayoria de los casos, si no sontratados, perdurenalolargo de toda la Sesion de toma de medidas. evidente que existe un gran des- _ lla sino de aplicar un tratamien- concierto al respecto y que se to y como consecuencia revisar Seriainteresanterevisardeuna — estanutilizandocalzadosdemala unos resultados. vezla clasificacion comunmente calidad y peor diseno. La expe- aceptada en riencia.alolar- Desde el momento que acep- cuantoalaspato- godeesteestu- tamos participar en este proyec- logias podolégi- dio ha sido in- to aceptamos nuestra responsa- casinfantilesyes. S@riainteresantere-— toresantey gra-_bilidad profesional y personal. tudiar la posibili. visar de una vez la tificante. Aun _ Este sentido de responsabilidad dadde crear una lasificacién siem- sin tener unos nos obliga una vez finalizado clasificacion ras aceptada de las '!uItados todo el estudio y obtenidos los actual incorpo: Ptologias podolé, — U2trtativos resultados estaditicos a hacer fando conceptos Patolog podemos afir- conjuntamenteconiosmiembros mas funcionales. gi¢as infantiles y — mar sin temor _responsables del IBV una valora- Es necesario que qrear una dlasifica- que el pie del_cidny darla a conocer para que, estosmismospro- ¢i6n mas actual in- “iio requiere al igual que nos ha sucedido a fesionalestengan— Conporando un estudio en nosotros, ablique a etros prate- un conocimiento: One profundidad, sionales a admitir o rechazar delcalzadointan- tasmésfuncionales. aye los trata. modelos de actuacién que en tiljcaracteristicas, mientos deben base a esta experiencia estan o modelos, mate- aplicarse con _ estaban fuera de luger. riales, desgaste, yasipoderloex- criterioy igor, quenose tratade plicar a los padres. Es un hecho vender un calzado 0 una planti- o BIOMECANICA, Cuadernos de Informacién, n° 8 ANCA - = _ 510M Pavimentos UN INNOVADOR PAVIMENTO DEPORTIVO ES DESARROLLADO EN LA COMUNIDAD VALENCIANA Por Juan Vicente Duré Istituro oe BiomecAnica oe VALENCIA ctualmente, el mercado E espafiolde pavimentosde- I Instituto de Biomecanica de Valencia junto con la ertvos esta casien su to- empresa SUBERA ha desarrollado un nuevo pavimento talidad en manos de empresas ex. geportive realizado en corcho. La instalaci6n de 1200m? en ‘ranjeres.Lamayoriadelasempre-g/ pabellén de Villamartin —Cédiz—, sera la prueba de seceales esse Page ave vad y prem i ductos foraneos con la correspon- diente licencia, Laempresa SUBERA SIL nace a partir de la experiencia acumula- da, durante 5 afios, por sus actua- les propietarioseniacomercaliza-

También podría gustarte