Unidad de Gestién q de la Calidad MANUAL DE FUNCIONES =| GCT-MF--001 | 10 PAGINAS SERVICIO NACIONAL DE CAMINOS FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS GERENCIA DE CONSTRUCCION Diciembre de 2002 io por Aprobado por. a por OR Céspedes, | Ing. Humberto Ly how Lic José + Pinna Teg. i ay O- rare opened sli de Gaia — BNA.-7395 {EMVIOND NACIONAL DE CAMNOS : [visemes 202K |MANUAL DE FUNCIONES Sor FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS PAGINA 1 E10 1. OBJETIVO La presente documento tiene por objetivo establecer las funciones técnicas que deben cumplir jas empresas © profesionales que asuman la funcion de Fiscal de Obra, una vez contratados por el SNC, en cumplimiento a las Normas Basicas de Administracién de Bienes y Servicios. EI presente documento forma parte del Contrato de prestacion de servicios establecido entre el SNC y la empresa o profesional que asume las funciones de Fiscal de Obra. 2, DEFINICIONES Certificado de cumplimiento de contrato: Se define, como el documento extendido por la entidad contratante, que oficializa el cumplimiento del contrato; debera contener como minima los siguientes dalos: Objeto del contrato, monto contratado y plazo. Certificado de Pago; Se define como el documento emitido por la empresa Contratista a través del cual se viabilizan los pagos periddicos establecidos en el contrat. Contratista: Es la empresa que ha sido contratada para ejecutar un trabajo especifico, de acuerdo a especificaciones técnicas, propuesta. plazo y monto delallados en un documento, manteniendo una relacin contractual con la entidad contratante. Contratante 0 convocante: Se designa a la persona 0 institucién de derecho publico que convoca y contrata la realizacion de obras. para el caso es el SNC. Disefio final: Es el disefio de una obra civil, que cuenta con todos los detalles constructivos necesarios para que pueda ser ejecutada hasta su conclusion Fiscal de Obra: Es el profesional o equipo de profesionales, funcionarios de la entidad contratante o que ha(n) sido contratado(s) especificamente para hacer cumplir las funciones de la Supervision en la en la ejecucién de una obra. No debe mantener ningun tipo de relacién con el Contratista. Ingeniero de Seguimiento: Profesional de ta Gerencia de Construccién del SNC designado por el Gerente de Construccion Metodologia: Es la descripcion de los métodos que empleara el Proponente, para lograr ei Alcance de trabajo en la ejecucién del servicio ofrecido, incluyen tanto una descripcion amplia como detallada de cémo el Proponente piensa llevar adelante la realizacién de cada tarea. Si ef Proponente asi lo considera, ser& conveniente resaltar cual de los métodos planteados son novedosos y diferenciadores de la metodologla propuesta. Obra similar: Son obras similares, aquéllas que la entidad ha definido en el pliego, para Jo cual ha especificado jas caracteristicas que distinguen a estas obras, también se pueden considerar como obras similares, aquéllas que tengan particularidades semejantes y que cuenten con fos mismos items significativos. Omisién: Significa no solo la falta de presentacion de documentos, sino cualquier documento que no cumpla con las condiciones de validez requeridas por el convocante Plan de Trabajo; Es la descripcién de la secuencia logica expresada en un Cronagrama de Trabajo que tendran las actividades del servicio y su interrelacién con los productos intermedios y finales descritos en el Alcance de Trabajo, con la organizacion, asignacionMANUAL DE FUNCIONES (GGT-ME-001 FISCALES DE OBRA PARALA CONSTRUCCION DE PROYECTOS LiteukeatiaLt de personal y equipamiento ofrecido, para llevar adelante la ejecucion de la obra en el plazo ofertado. Planos As Built: Pianos en los que se incorporan todas las modificaciones realizadas durante la construccién. Residente (Superintendente) de la obra; Es él profesional que representa al contralista en la obra, a él se debe dirigir el Supervisor en la aplicacion de instrucciones en et libro de ordenes, asi como en cualquier otra correspondencia oficial. Ademas, es responsable de la conduccion técnica de la construccion de la obra. Cuando el valor econémico de la obra supera los $US 500.000 (quinientos mil délares americanos), este profesional es denominado Superintendente. ‘Supervision Técnica: Es e! servicio de consultoria que supervisa el trabajo que realiza una empresa contratista, Este servicio consiste en el control_por cuenta de! Contratante para asegurarse que fa ejecucidn de una obra esté de acuerdo a las condiciones det Contrato y tas especificaciones técnicas. Este servicio también es llamado consultoria de acompajiamiento, Supervisor de Obra: (La Supervision): se denomina a ia Empresa o Profesional contratado por el SNC para prestar servicios de Supervision Técnica sobre una determinada obra 0 proyecto ejecutado por ta contratista. El Supervisor sera contratad siempre que se ejecute una obra o proyecto vial especifico, y tenga asegurado el financiamiento tanto para pago a la empresa constructora como para la supervision. SNC: Servicio Nacional de Caminos 3. DEPENDENCIA El Fiscal de Obra, como profesional 0 equipo de profesionales contratados por el SNC, depende directamente de Gerencia de Construccion del SNC a través del Ingeniero de Seguimiento. 4, ACCESO ALA OBRA El Fiscal de Obra tendra en todo momento acceso libre a la obra, para inspeccionar los trabajos, lugares de provision de materiales, equipamiento e instalaciones debiendo el Contratista proporcionar todas las facilidades que sean requeridas para este objetivo, 5. OBJETIVO DE LA CONTRATACION DE FISCAL DE OBRA El objetivo la contratacion de Fiscal de Obra es representar a la institucion y fiscalizar la eyecucion de todo proyecto vial, en cualquier lugar del territorio nacional, con el fin de dar cumplimiento a la calidad de las obras ejecutadas y garantizar la buena inversion de recursos 6. AUTORIDAD El Fiscal de Obra ejerce autorided directa sobre la Supervisién; debe aplicar criterios profesionales y experiencia propia para aprobar todos los aspectos tecnicos referentes aGCT-MF-001 MANUAL DE FUNCIONES FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS feos eete idad y avance de {a obra, asi como la aceptabilidad del cumplimiento det contrato de obra, 7. RESPONSABILIDAD DEL FISCAL DE OBRA £1 Fiscal de Obra asume piena responsabilidad sobre los servicios prestados en el cumplimiento del contrato entre partes, con idoneidad, profesionalismmo y honestidad, respetando los derechos de todo profesional 0 técnico involucrado en el desarrollo de su trabajo. El Fiscal de Obra asumiré la responsabilidad técnica total sobre la documentacion inherente a sus funciones. Asumiré también responsabilidad civil sobre acciones que causen dafos a terceros 0 sobre delitos comunes tipificados en el Codigo Penal. 8, RESPONSABILIDAD DEL SNC EI SNC, a través de la Gerencia de Construccién, es responsable de ejecutar el proceso de evaluacién de Fiscales de Obra, en el transcurso del proyecto (evaluacion trimestral). Asimismo, es responsable de asegurar el financiamiento adecuado para el pago de ios servicios del Fiscal de Obra y el cumplimiento contractual 9, FUNCIONES Y OBLIGACIONES Las funciones y obligaciones del Fiscal de Obra deben estar sujetas a las necesidades del proyecto vial, a satistaccion del SNC, y deben cubrir el alcance del trabajo propuesto de acuerdo a fa oferta aceptada para su contratacién; estas deben estar detaliadas en el Contrato de Prestacién de Servicios y no excluyen las funciones generales establecidas en el presente documento. Las funciones generales son las siguientes: a. Realizar la inspeccién, verificacién y control sobre el avance del proyecto vial especifico que ejecuta el contratista, con permanencia constante en el lugar de la obra. b. Fiscalizar los servicios que realiza la Supervision, de acuerdo a las especificaciones técnicas y a los contratos establecidos entre partes. c. Revisar y aprobar a los certificados de pago ¢ informes correspondientes a la Supervison, verificando las cantidades, computos métricos y precios unitarios, asi como las firmas correspondientes. d. Evaluar la asistencia a obra de la Supervision y el personal de la Contratista. €. Monitorear el cumplimiento del contrato y las especificaciones técnicas de Supervision y Contralista, emitiendo informes alertivos al Gerente de Construccion a través del Ingeniero de Seguimiento 1. Sugenir a la Supervision correcciones a la documentacién tecnica asi como en los planos de construccién proporcionados por el SNC, que permitan efMANUAL DE FUNCIONES Ser! FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS eee mejoramiento del proyecto, reportando esta situacién, a través de informes dirigidos at Gerente de Construccién. Evalyar, emitir sugerencias de mejora y aprobar el cumplimionto del cronograma a la Supervision. Evaluar y aprobar las acciones técnicas y administrativas sugeridas por le Supervision para corregir y completar las obras dentro del plazo establecido, de acuerdo al "Procedimiento para la emision y aprobacién de ordenes de cambio" Presentar a Gerencia de Construccién informes técnicos, econdmicos y narratives mensuales, en tres ejemplares, respecto al avance de obra y él trabajo realizado por la Supervisién. Verificar in situ el avance de tos trabajos con relacién al cronograma de construccién vigente e informar por escrito a Gerencia de Construccién, en coordinacion con la Supervision. Evaluar y aprobar el informe final de la Supervision respecto a la construccién del proyecto vial Evaluar y suscribir las actas de recepcién provisional y definitiva de la obra. Evaluar y aprabar fa cancelacién de pagos ala Supervision y 3 la Contratista, de acuerdo a contrato, previa presentacién de los certificados de pago y planillas de avance. Recomendar acciones de complementacién de informacion que presenta la Supervision en base a investigaciones de campo y ensayos necesarios. Recomendar, a la supervision, soluciones para problemas de la obra, procurando que estas no alteran los costos y piazos en el cronograma. Ademas apoyar la mejor solucién técnica viable para los casos en que exista una divergencia de opiniones con la Supervision, para lograr o superar la calidad especificada de la obra. Verificar el cumplimiento de las normas vigentes establecidas en el pliego de especificaciones técnicas y el contrato, referentes a ensayos de control de calidad sobre materiales autorizados por la Supervision para asegurar que los trabajos ejecutados cumplan con los planos y especificaciones técnicas establecidas en todas y cada una de las fases de trabajo. El Fiscal debe asistir a la toma de muestras de morteros y otros componentes utilizados en la ejecucion. Realizar el seguimiento sobre la actualizacién y compiementacién de los planos generales, de detalle y memorias de calculo, de todas las estructuras, instalaciones, elementos, partes y demas documentacion técnica necesaria para {a construccion. Debe asegurarse que la Supervision haya cumplido con la verificacion de las especificaciones técnicas, cantidades, precios unitarios y documentacion de ejecucién de obras presentados por el Contratista, segun lo establece contrato.MANUAL DE FUNCIONES: GCT-MF-001 FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS ecaaaried 1. Verificar el Replanteo de! proyecto (puntos de referencia, establecidos por la Supervision con relacién al estacado de los ejes efectuados), cuando exista una duda 0 cuando asi lo estabtezca el contrato. Reportar por escrito su presencia permanente en fa obra y el cumplimiento de cronogramas mediante los siguientes documentos. Reporte Diario de Operaciones, Reporte Diario de utilizacién de equipo y mano de obra, informe mensual de dias trabajados en la obra (Control del Plazo), resumen de resultados de ensayos, libro de asistencia con reporte horano de actividades. 1 Verificar que las cantidades establecidas cada mes en base a la hoja diaria de aprobacién de ejecucién sean reales, las mismas seran presentadas en ios cettificados de pago aprobadas por la Supervision. u. Recomendar ensayos adicionales, tales como controles de rasante, verticalidad, pendientes y niveles de las construcciones, estructuras y de cualquier otros adicionales a los aprobados por la Supervision v. Dar el visto bueno a los planos de acuerdo a lo construido (Planos as Built), incluyendo las modificaciones efectuadas, de acuerdo al procedimiento establecido para las modificaciones 0 cambios de érdenes, durante el periodo de construccién e informar a Gerencia de Construccién. w. Solicitar al Laboratorio Central del SNC, comprobacion de ensayos que juzque necesarias x, Informar a Gerencia de Construccion sobre solicitudes, reuniones informativas y otras actividades desarrolladas con otras instancias (municipales, prefectureles, etc.) referidas al proyecto 10. CONTRATACION La contratacion de Fiscales de Obra debe ser realizada de acuerdo al “Procedimiento de Contratacién de Fiscales de Obra” vigente. INICIO DE ACTIVIDADES DE FISCALIZACION Una vez concluido el proceso de contratacién, las actividades del Fiscal de Obra deben iniciarse simultaneamente a las actividades de la Supervision, El Fiscal recibira la Orden de Proceder de Gerencia de Construcci6n, 0 como |o sefiale el procedimiento que indique el Contrato especifico. 12. CONTROL Y SEGUIMIENTO A LOS SERVICIOS DE FISCALIZACION a. El SNC a través de Gerencia de Construccién debe realizar el control, seguimiento y evaluacién mensual de tas actividades desarrolladas por el Fiscal de ObraMANUAL DE FUNCIONES GCT-MF-001 FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS PAGINA 6 DE10 b. Es potestad de! Gerente de Construccién del SNC evatuar periédicamente el avance del trabajo de las Empresas Constructoras, Supervisoras y el de los Fiscales de Obra para mantener bajo control el cumplimiento de sus funciones en conformidad con los términos de referencia y segiin el cronograma de obra aprobado. Para tal efecto, e! personal de Gerencia de Construccién efectuara por muestreo comprobaciones de las actividades mas importantes ¢. Cuando el Gerente de Construccién considere apropiado, instruira a su personal tomar parte en deliberaciones en conjunto o independientemente con la Empresa Contratista, la Supervision y el Fiscal de Obra 4. El Fiscal de Obra debe sujetarse al Control de Asistencia a través de la "Hoja de Control de Asistencia de la Supervisién y Fiscalizacién". La misma posibilita al SNC, y a la Comunidad a través de sus autoridades pulblicas, controlar la presencia técnica en obras 43, COMUNICACION E INFORMACION Toda informacion y decision referente al proyecto y su ejecucién debera ser canalizada por la Supervision a traves del Fiscal de Obra y de este al Ingeniero de Seguimiento de la Gerencia de Construccién y viceversa E! Fiscal de Obra tiene la obligacién de brindar toda informacién inherente al proyecto. a requerimiento del SNC, a autoridades de gobierno, municipales y otros, en coordinacion con el Ingeniero de Seguimiento, quién informard al respecto a la Gerencia de Construccién. El Fiscal deve remitir una copia del Informe Mensual de Actividades al Jefe Regional que corresponda, para efectos de informacién 14, PRESENTACION DE INFORMES Para mantener si SNC permanentemente informado sobre la marcha de las obras viales. el Fiscal de Obra debe presentar los siguientes informes a Gerencia de Construccién, a través del ingeniero de Seguimiento. a. informe Inicial de la Obra b. Informe de Medio Término del progreso de fa obra c. Informes especificos a requerimiento de! Gerente de Construccién det SNC. d. Informe final en el que detallara toda la informacién técnica sobre la construccién de la obra previa a la recepcion definitiva. ¢. Informes Mensuales en los que anexara su solicitud de pagoMANUAL DE FUNCIONES Sorel FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS Peete 1 Certificacion de permanencia en la obra a través de las planillas reporte diario de operaciones, reporte diario de utilizacién de equipo y maquinaria, informe mensual de dias trabajados, libro de asistencia con reporte horario de actividades para cada uno de los miembros del equipo de fisealizacion 4g. Otros informes especificos requeridos por la Gerencia de Construccion. 14.1 Contenido del informe mensual del Fiscal de Obra El contenido de! informe mensual det Fiscal de Obra debera cubrir el alcance del trabajo propuesto de acuerdo a la oferta aceptada para su contratacién, incluyendo los siguientes puntos. 2, Enumeracion diaria y horaria de los servicios de inspeccién y verificacion, control y seguimiento realizados sobre el avance del proyecto vial especifico que ejecuta la Supervision y la Contratista, b, Detalle de los servicios que realiza la Supervision, de acuerdo a las especificaciones técnicas y a ios contratos establecidos entre partes, ¢. Aprobacién (visto buena) a los certificados de pago e informes correspondientes 2 la Supervisén verificando {as actividades y la firma correspondiente a la persona responsable en el certificado. d. Informe sobre la vigilancia realizada para verificar e! cumplimiento del contrato de Supervision establecido entre la Contratista y el SNC. ¢. Revision de la documentacién técnica y los planos de construccion proporcionados por e| SNC, haciendo notar errores u omisiones a la Supervision, a fin de complementar y perfeccionar el proyecto. {. Informe y comentarios sobre el cumplimiento del cronograma de obra. 4. Descripcion de las observaciones emitidas a las acciones necesarias sugeridas por la Supervision para corregir y completar las obras dentro del plazo establecido. h. Detalle de la verificacién in situ del avance de los trabajos con relacién al cronograma de construccién vigente. i. Evaluacion del informe mensusl del Supervisor respecto a la construccién del proyecto vial, fa calidad del trabajo y las labores especificas. j. Evaluacion del informe de recepcién provisional y definitiva de la obra si es que corresponde. k. Recomendaciones de acciones de complementacién de [a Informacion que presenta el Supervisor en base a investigaciones de campo y ensayos que considere necesario. |. Recomendaciones de soluciones a la Supervisién para problemas de Is obra, procurando que estas sugerencias no alteren los costos y plazos en el cronograma del contratista y del Supervisor. Ademas debe resumir la mejor resolucion técnica viable para los casos en que tenga una divergencia de opiniones sobre estos problemas con la Supervisidn, para alcanzar 0 superar la calidad especificada de la obraMANUAL DE FUNCIONES crt FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS PAGINA 8 DE10 1m, Informe sobre el cumplimiento de las normas vigentes establecidas en el pliego de especificaciones tecnicas, referentes a ensayos de control de calidad sobre materiales autorizados por la Supervision para verificar que los trabajos ejecutados cumplen con los planos y especificaciones técnicas establecidas en todas y cada una de las fases de trabajo. n. Informe de evaluacién sobre la actualizacion y complementacién de los planos generaies, de detalle y memorias de céloulo, de todas las estructuras, instalaciones, elementos y/o partes, y demas documentacién técnica necesaria para la construccién realizada por la Supervision. ©. Verificacion del Replanteo del proyecto (puntos de referencia, establecidos por la ‘Supervision con relacién al estacado de los ejes efectuados), cuando exista una duda 0 cuando asi lo establezca el contrato. p. Verificacién del contro! que la Supervision realiza para determinar las cantidades de obra realizadas cada mes, en base a la hoja diaria de aprobacion de ejecucion de trabajos, las mismas debe ser presentadas en los certificados de pago aprobadas por la Supervisidn 4. Recomendacion sobre ensayos adicionales y controles de rasante, verticalidad. pondientes y niveles de las construcciones, estructuras y de cualquier otro trabajo aprobado por la Supervisién, cuando el caso asi lo amerite. s. Revisién, comentarios y visto bueno a los planos de acuerdo a lo construido (Planos as Built), incluyendo a las modificaciones efectuadas, de acuerdo al procedimiento establecido para las modificaciones 0 cambios de érdenes. s. Resumen de las actividades detalladas anteriormente, destacando el avance de obras mensual y {as principales dificultades detectadas para la ejecucién del proyecto y para desarrollar las actividades de ta Supervision y Fiscalizacion 45. COSTO DE LA SUPERVISION Y FORMA DE PAGO El costo total de la Fiscalizacion de Obra debe estar establecido en el Pliego de Especificaciones elaborado por Gerencia de Construccién, dicho monto deberd insertarse también en el contrato de prestacion de servicios. E! monto a pagar por los servicios de Fiscalizacién sé efectivizaré en pesos bolivianos de acuerdo a contrato, Las formas de pago deben estar claramente establecidas en ef Contrato de Prestacion de Servicios; pudiondo adoptarse las siguientes formas a, Pagos Parciales (mensuales). Los pagos parciales, estaran directamente relacionados con el monto del contrato. El certificado de pago debera ser presentado por el Fiscal de Obra conjuntamente a su informe mensual a la Gerencia de Construccién para su procesamiento. Para hacer efectivo cada uno de los pagos mensuales, el Fiscal de Obra esta en la obligacion de presentar suMANUAL DE FUNCIONES | corm re FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUGCION DE PROYECTOS peer correspondiente factura. Esta deberd tener el niimero del RUC idéntico al declarado en contrato, si se especifica en su Contrato. b. Otra forma de pago: Esta debera estar enmarcada en Ia legislacion vigonte y estar claramente explicada en el contrato, debiendo estar en conformidad les partes contractuales. 16. CESION DE CONTRATO El Fiscal de Obra no podra ceder parcial ni totalmente el contrato. ni ningun beneficio o participacion emergente del mismo, sin el previo consentimiento por escrito del Servicio Nacional de Caminos. 17. SOLUCION DE CONTROVERSIAS En caso de discrepancia 0 controversia entre diferentes partes de ios documentos de conirato, se aplicara ol siguiente orden de precedencia de los mismos a) Contrato b) Términos de Referencia para ta contratacion de los servicios de fiscalizacion c) Especificaciones Técnicas Particulares del proyecto a ser fiscalizado. 4) Especificaciones Técnicas Generales del proyecto a ser fiscalizado. e) Planos En caso de existir alguna dificultad en la interpretacion de los documentos de contrato, e! Gerente de Construccién, a través del ingeniero de Seguimiento y el Asesor Legal, sera el encargado de transmitir al Fiscal de Obras las aclaraciones necesarias, luego de que estas sean establecidas en consulta con las instancias correspondientes del SNC. 18. MODIFICACIONES AL PROYECTO Queda establecido que, en la ejecucion de obras, se pueden presentar situaciones insalvables que obliguen a considerar ta creacién de items nuevos, debido a cambio de condiciones de la zona, u olros durante el periodo de construccidn. En estos casos se debe aplicar el Procedimiento para la Emisién de Ordenes de Cambio, previa solicitud de la Empresa Constructora a la Supervision y el visto bueno del Fiscal. Sera necesario ademas coordinar gu tramite ante la Gerencia de Construccion del SNC. 49. MULTAS POR INCUMPLIMIENTO. El Fiscal de Obra sera pasible a una multa equivalente al diez por ciento (10%) del monto mensual establecido en el Contrato en tos siguientes casos:MANUAL DE FUNCIONES coral FISCALES DE OBRA PARA LA CONSTRUCCION DE PROYECTOS he cavelusbsetct a) Por inasistencia injustificada durante 5 dias discontinuos al lugar de ejecucion de la obra, en el periodo de un mes, b) Por no presentar los informes mensuales correspondientes dentro de! plazo de los 10 dias calendario una vez vencido et mes. 20. RESCISION DE CONTRATO a) El Fiscal de Obra se hard pasible a Ia rescision de contrato, si se verifican tres llamadas severas de atencién por parte de Gerencia de Construccién. b) El Fiscal de Obra se hara pasible a la rescisin de contrato, si se verifican que ha obtenido una evaluacién negativa por tres veces consecutivas por parte de la Gerencia de Construccion 21. PROPIEDAD DE LOS DOCUMENTOS, La documentacién referente a temas técnicos y administrativos del proyecto vial. tal el 180 de libro de Ordenes, memorias de calculo, planos y disertos y otros documentos que elaboren la Supervision y el Fiscal de Obra, seran de propiedad dei SNC. Por lo tanto. esta documentacién debe ser entregada a Gerencia de Construccidn, a través del Ingeniero de Seguimiento, en su totalidad a la cuiminacién de los servicios de Fiscalizacion. quedando absolutamente prohibido difundir dicha documentacién, total 0 parcialmente sin la autorizacion expresa del SNC. 22. CONFIDENCIALIDAD El Fiscal de Obra no podra informar, divulgar o emitir documentacion por cualquier medio a ningn funcionario del SNC, de otras instancias de Gobierno, de empresas constructoras 0 personas ajenas al proyecto 23. MODIFICACIONES AL PROYECTO Queda establecido que, en le ejecucién de obras, se pueden presentar situaciones insalvables, debido 2 cambio de condiciones de la zona, emisiones u otros durante el periodo de construccién, en estos casos, la Supervision debe aplicar el “Procedimiento para emision y aprobacién de érdenes de cambio" 24, CONCLUSION DE LOS SERVICIOS DE FISCALIZACION Una vez concluidas todas las actividades inherentes al proyecto 0 luego de haber concluido el contrat y habiendo cumpiido todos los requisitos y términos de referencia, cortesponde el cierre de servicios de fiscalizacion