Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OEI, 2014
Evaluacin educativa: nuevos escenarios, tendencias y desafos en el siglo XXI
Avaliao educativa: novos cenrios, tendncias e desafios no sculo XXI
Revista Iberoamericana de Educacin (monogrfico) / Revista Ibero-americana de Educao (temtico)
N. 64
Enero-Abril / Janeiro-Abril
Madrid / Buenos Aires, CAEU - OEI, 2014
193 pginas
Revista cuatrimestral / Revista quadrimestral
EDITA
Centro de Altos Estudios Universitarios (CAEU)
Organizacin de Estados Iberoamericanos para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (OEI)
Bravo Murillo, 38. 28015 - Madrid, Espaa / Tel.: (34) 91 594 43 82
Paraguay, 1510. C1061ABD - Buenos Aires, Argentina / Tel.: (5411) 48 13 00 33
rie@oei.org.es
www.rieoei.org
ISSN: 1022-6508
Depsito Legal: BI-1094-1993
Ilustracin de cubiertas: asenmac.com Informtica y Telecomunicaciones
TEMAS / TEMAS
Evaluacin de la educacin; Evaluacin del docente; Instrumentos de evaluacin
Avaliao da educao; Avaliao do professor; Instrumentos de avaliao
La REVISTA IBEROAMERICANA DE EDUCACIN
puede adquirirse mediante suscripcin a travs de
nuestra pgina web
http://www.rieoei.org/formulario_suscripcion.php
La REVISTA es una publicacin indizada en: / A REVISTA uma publicao indexada em:
LATINDEX: www.latindex.unam.mx
IRESIE: www.iisue.unam.mx/iresie
DOAJ: www.doaj.org
IEDCYT: www.cindoc.csic.es
ABES SUDOC: www.sudoc.abes.fr
Biblioteca Digital: www.oei.es/bibliotecadigital.php
SUMARIO / SUMRIO
MONOGRFICO / MONOGRFICO:
Evaluacin educativa: nuevos escenarios, tendencias y desafos en el siglo XXI /
Avaliao educativa: novos cenrios, tendncias e desafios no sculo XXI
Coordinadoras: Tamara Daz y Lilia Toranzos
Presentacin
Apresentao
7
9
11
27
43
55
Tamara Daz Fouz, El desarrollo de competencias socioemocionales y su evaluacin como elementos clave en los
planes de formacin docente. Algunas conclusiones
derivadas de la evaluacin SIMCE 2011
73
Sumario / Sumrio
99
Silvia del Puerto y Silvia Seminara, Es posible una evaluacin ms rica a nivel universitario?
115
Jorge Garca-Gonzlez, Evaluacin educativa de los estudiantes en una red social en lnea. Un estudio en la
educacin superior
127
143
Lilia Toranzos y otros, IBERTIC: una iniciativa de autoevaluacin de proyectos de incorporacin de TIC
163
177
195
M O N O G R F I C O
EVALUACIN EDUCATIVA: NUEVOS ESCENARIOS, TENDENCIAS Y DESAFOS EN EL SIGLO XXI
AVALIAO EDUCATIVA: NOVOS CENRIOS, TENDNCIAS E DESAFIOS DO SCULO XXI
MONOGRFICO / MONOGRFICO
PRESENTACIN
Presentacin
MONOGRFICO / MONOGRFICO
APRESENTAO
Apresentao
10
MONOGRFICO / MONOGRFICO
11
1. INTRODUCCIN
12
El mbito educativo es un campo en continuo cambio y con incesantes reformas. En la actualidad, asistimos a uno de esos momentos de
transformacin como consecuencia de la nueva escena financiera y poltica
que se dibuja, dentro de la cual se circunscribe tambin la implantacin del
Espacio Europeo de Educacin Superior (en el mbito universitario). Esta
reforma ha trado consigo una profunda reflexin sobre las funciones de la
escuela, las metodologas, los nuevos recursos o los roles educativos; rescatando, a su vez, las cacareadas crticas realizadas a la evaluacin tradicional
(LVAREZ, 2005; ESCUDERO, 2003; MONEREO, 2009) y, a su vez, ha puesto
de manifiesto la necesidad de incorporar sistemas y prcticas de evaluacin
alternativas.
De este modo, se plantea la necesidad de una evaluacin ms acorde con las nuevas concepciones del proceso de enseanza y aprendizaje; es
decir, una que sea capaz de otorgar ms importancia al trabajo autnomo del
alumno a tenor de la incorporacin de metodologas activas. En definitiva, se
apuesta por un modelo de enseanza y aprendizaje basado en competencias.
En el contexto educativo, la mejora de la evaluacin supone incidir
previamente en lo que se ensea y en cmo se ensea (BOLVAR, 2000) o,
como dira Perrenoud (2008, p. 24), se debe cambiar la evaluacin para
cambiar la Pedagoga. La innovacin (o reforma) de las aproximaciones tradicionales de la evaluacin de los aprendizajes ha sido escasa y lenta (BOUD,
1995), aunque no lo han sido tanto el anlisis y la reflexin de los efectos
perversos que la evaluacin tiene sobre el aprendizaje de los alumnos. Autores
como McDonald, Bound, Francis y Gonczi (2000) recogen que algunas de
las consecuencias negativas de la evaluacin seran:
M. VALLEJO, J. MOLINA
13
de los aprendizajes de los alumnos (BOLVAR, 2000; COLL, MARTN y ONRUBIA, 2001; BENAVIDEZ, 2010; HASSANPOUR y OTROS, 2011); es decir, puede
utilizarse para organizar de una manera ms racional y eficaz las actividades
de enseanza y aprendizaje, tratando de mejorarlas, o para acreditar ante la
sociedad que los aprendizajes realizados por los alumnos los capacitan para
el desempeo de determinadas actividades y tareas, ms all del contexto
escolar.
As, segn Trillo (2005), estaramos hablando de los dos extremos
de un continuo, pues toda evaluacin, de hecho, cumple y debe cumplir
ambas funciones. Pero teniendo esto claro, cmo conjugarlas para que la
funcin pedaggica prime sobre la social? Sabemos que la respuesta no es
nada fcil y que, como argumenta Bolvar (2000), genera una gran tensin
entre los docentes.
14
M. VALLEJO, J. MOLINA
en que progresan los alumnos. Del mismo modo, considera el aprendizaje del
estudiante como un proceso complejo y multidimensional que es necesario
valorar de diferentes formas (MURPHY, 2006).
Se propone as la necesidad de buscar en el currculo las prioridades en relacin a los resultados pretendidos, con el propsito de ajustar
el sistema de evaluacin y favorecer un aprendizaje ms significativo. Por lo
tanto, una evaluacin autntica busca evaluar lo que se hace, identificando el
vnculo de coherencia entre lo conceptual y lo procedimental; y, sobre todo,
conduce a establecer el deseado vnculo de coherencia entre la enseanza
y la evaluacin en distintos contextos de aplicacin.
Asimismo, implica una autoevaluacin por parte del alumno, teniendo en cuenta que la meta es la promocin explcita de sus capacidades
de autorregulacin y reflexin sobre su propio aprendizaje. En este sentido,
la participacin en actividades autnticas debe favorecer el desarrollo de
competencias de autorregulacin hacia la planificacin y su evolucin en la
efectividad para la consecucin de los objetivos.
As, hablaramos de una evaluacin de proceso y tambin formativa, en la que tienen lugar los procesos de evaluacin, coevaluacin y
autoevaluacin.
Ahondando en esta lnea, la evaluacin autntica destaca la importancia de la aplicacin de una habilidad en el contexto de una situacin
de la vida real, teniendo en consideracin que con ello no solo se refiere
a saber hacer algo fuera de la escuela (en la calle), sino que ms bien se
refiere a mostrar un desempeo significativo en situaciones y escenarios que
permitan capturar la riqueza de lo que los alumnos han logrado comprender,
solucionar o intervenir en relacin con asuntos de verdadera pertinencia y
trascendencia, tanto a nivel personal como tambin social.
La evaluacin realmente ser autntica en la medida que conecte
la experiencia educativa con asuntos relevantes de la vida; es decir, con los
mbitos personal, profesional y social. Por tanto, la funcin de la evaluacin
supone garantizar la adquisicin de una serie de competencias personales y
profesionales que permitan al alumno desempear adecuadamente sus funciones profesionales y su perfil de ciudadano, a partir del cual le sea posible
estar en la sociedad de una forma activa y comprometida con la mejora de
la misma, el desarrollo personal propio y de los dems (ESCUDERO, 2008).
Este objetivo formativo de la evaluacin supone la adquisicin de
conocimiento, el desarrollo de habilidades y la capacidad de aplicar estos
recursos de forma adecuada a cada una de las situaciones que se presenten.
15
16
M. VALLEJO, J. MOLINA
17
18
M. VALLEJO, J. MOLINA
19
2.3.1 Realismo
20
Cuando nos referimos a prcticas autnticas en los centros educativos, debemos distinguir entre aquellas que se inscriben en el contexto
propiamente escolar y se orientan a socializar al individuo en calidad de
alumno, de aquellas otras que se orientan a hacer lo mismo pero en el mbito
profesional. As, determinar el realismo de una tarea de evolucin supone,
en primer lugar, haber identificado aquellos problemas profesionales que el
alumno deber ser capaz de resolver en el futuro y, en segundo lugar, analizar
el conjunto de competencias, estrategias y conocimientos que el alumno debe
haber adquirido para ello.
2.3.2 Relevancia
Apela al nivel de utilidad del conjunto de competencias que tratan
de ensearse y evaluarse, siempre en relacin con los contextos profesionales
o de la vida cotidiana. Una prctica evaluativa puede resultar relevante para
el alumno por distintos motivos: porque resulta propedutica para posteriores
aprendizajes; porque es directamente funcional para apoyarlo en sus estudios
y trabajos educativos; porque plantea una situacin verosmil; porque se refiere
a tareas no propiamente acadmicas, o porque constituye una tarea propia
de su mbito profesional o del contexto prximo de su vida.
M. VALLEJO, J. MOLINA
2.3.4 Identidad
El concepto de identidad se utiliza en relacin al grado de socializacin profesional que favorece la prctica en cuestin. Dicho de otro modo,
esta caracterstica implica que se evale al alumno en situaciones que supongan distintos grados de inmersin profesional. En esta lnea de pensamiento
se desarrolla en la literatura existente sobre los procesos de enculturacin
identitaria (CHUL-BYUNG, 2002; HUNG y DER-THANQ, 2007; LEMKE, 2002).
Otra aportacin a este respecto es la ofrecida por Gulikers y otros
(2004), quienes establecen que toda evaluacin autntica debe tener cinco
dimensiones, las que se detallan en la figura 1.
FIGURA 1
Las cinco dimensiones de la evaluacin autntica
Tarea
Con significado y relevancia para el estudiante.
Grado de complejidad
Criterios contextuales para el nivel educativo
del estudiante
Estructura (bien definido/mal definido)
Contexto fsico
Similar al profesional (fidelidad)
Disponibiliodad de recurso profesional (mtodos y herramientas)
Acciones similares al mbito profesional
Contexto social
Trabajo individual o trabajo colaborativo
Criterios
Basado en criterios de la prctica
profesional
Relacionados con productos/
procesos reales
Transparentes y explcitos
Resultados
Demostracin de las competencias
Presentacin a otros
Mltiples indicadores de aprendizaje
21
22
Pero ms all de ciertas ambigedades conceptuales y procedimentales, la perspectiva que ofrece el concepto de evaluacin autntica es
muy esperanzadora para nuestra labor educativa, tanto en el marco escolar
como desde la educacin no formal.
3. CONSIDERACIONES FINALES
Cabra pensar que todos los problemas de la evaluacin del aprendizaje podran no quedar resueltos con la evaluacin autntica. Evidentemente,
tambin este tipo de evaluacin suscita dudas e interrogantes. En este sentido,
algunos especialistas en el campo de la evaluacin consideran que se cometera
un gran error si las instituciones educativas se limitasen a intercambiar las
evaluaciones basadas en pruebas estandarizadas por aquellas evaluaciones
autnticas con fines de promocin o graduacin de los estudiantes, puesto
que las evaluaciones autnticas podran, incluso, revelar mayores disparidades o lagunas en las competencias de los alumnos que sus contrapartes,
centradas en explorar el conocimiento declarativo. Es evidente que en tales
casos el problema avivado, de fondo, es de otra naturaleza, ajena al tipo de
evaluacin aunque, sin duda, en funcin de la naturaleza de la evaluacin,
aflorar un tipo de informacin u otra.
Otro de los interrogantes que plantea este tipo de evaluacin es
si responde a todos los objetivos y contenidos que deben evaluarse en una
M. VALLEJO, J. MOLINA
23
BIBLIOGRAFA
LVAREZ, I. (2005). Evaluacin como situacin de aprendizaje o evaluacin autntica.
Perspectiva educacional, 45, pp. 45-67.
ARENDS, R. (2004). Learning to teach. Boston: McGraw-Hill.
BAGNATO, S. (2008). Authentic assessment for early childhood intervention: best practices.
Nueva York: The Guilford Press.
BLAIR, L. (2000). La evaluacin en la accin. El dossier progresivo de los alumnos. Sevilla: Dada.
BENAVIDEZ, V. (2010). Las evaluaciones de logros educativos y su relacin con la calidad de la
educacin. Revista Iberoamericana de Educacin, 53, pp. 83-96.
BOLVAR, A. (2000). La mejora de los procesos de evaluacin. Disponible en: http://redes-cepalcala.
org/inspector/DOCUMENTOS%20Y%20LIBROS/EVALUACION/MEJORA%20DE%20
LOS%20PROCESOS%20DE%20EVALUACION.rtf.
BOUD, D. (1995). Enchancing learning through self assessment. Londres: Kogan.
BIGGS, J. (2005). Calidad del aprendizaje universitario. Madrid: Narcea.
COLL, C., MARTN, E. y ONRUBIA, J. (2001). La evaluacin del aprendizaje escolar: dimensiones
psicolgicas, pedaggicas y sociales. En C. Coll, J. Palacios y . Marchesi (eds.),
Desarrollo psicolgico y educacin. Madrid: Alianza Editorial, pp. 549-572.
24
CHUL-BYUNG, C. (2002). Local collective identity enculturation within a global media consumption
culture. Asia Pacific Education Review, 3 (1), pp. 1-17.
DARLING-HAMMOND, L. y SNYDER, J. (2000). Authentic assessment in teaching in context.
Teaching and Teacher Education, 16, pp. 523-545.
ESCUDERO, J. M. (2003). Dos dcadas de reformas escolares en Espaa y Latinoamrica:
algunas lecciones que es preciso aprender. Revista de la Facultad de Ciencias de
la Educacin, 5, pp. 19-72.
FREDERICKSEN, N. (1984). The real test bias, influences of testing and teaching on learning.
American Psychologist, 39 (3), pp. 193-202.
GIELEN, S., DOCHY, F. y DIERICK, S. (2003). The influence of assessment on learning. En M.
Segles, F. Dochy y E. Cascallar (eds.), Optimising news modes of assessment: in search
of quality and standards. Dordrecht (NL): Kluwer Academic Publishers, pp. 37-54.
GULIKERS, J., BASTIAENS, T. y KIRSCHNER, P. (2004). Perceptions of authentic assessment.
Five dimensions of authenticity. Educational Technology Research & Development,
52 (3), pp. 67-86.
HASSANPOUR, B. y otros (2011). Authentic assessments or standardized assessment new attitude
to architecture assessment. 3rd World Conference on Educational Sciences. Doi:
10.1016/j.sbspro.2011.04.340.
HERMAN, J., ASCHBACHER, P. y WINTERS, L. (1992). A practical guide to alternative assessment.
Alexandria (VA): Association for Supervision and Curriculum Development.
M. VALLEJO, J. MOLINA
25
MONOGRFICO / MONOGRFICO
27
1. INTRODUO
28
29
30
31
32
A investigao que se desenvolveu inscreve-se num quadro qualitativo, fundamentalmente descritivo e interpretativo alicerado num dispositivo
reflexivo forte, considerando a necessidade de aprender e partilhar conhecimento sobre o currculo em educao pr-escolar e, em particular, sobre a
avaliao das crianas atravs do porteflio. Como salienta Vilelas (2009, p.
105) a investigao qualitativa uma forma de estudo da sociedade que
se centra no modo como as pessoas interpretam e do sentido s suas experincias e ao mundo em que elas vivem, pelo que no estudo foi considerado
um jardim de infncia e uma sala de atividades, em particular, a educadora
de infncia, o grupo de crianas e os pais como a sociedade em estudo.
Em termos procedimentais, o estudo desenvolveu-se sob a signa da
investigao-ao (IA), envolvendo os participantes na tomada de decises
(incluindo a prpria investigadora que tambm a assumia funes como
educadora de infncia estagiria), pois, como diz Mximo-Esteves (2008, p.
42), a comunicao crtica entre os vrios participantes necessria para
garantir a credibilidade da investigao, configurando uma zona de interpretao comum, onde possvel o cruzamento dos diferentes pontos de vista
e onde tambm necessrio que se cultive uma srie de atitudes, como o
rigor, a organizao e a persistncia, e se possua um conjunto de competncias para planear, observar, analisar, verificar, [] (op cit., p. 41) e produzir
conhecimento sobre os processos de ensinar e de aprender.
O desenvolvimento sistemtico de tais atitudes e competncias
num dado contexto educativo ou de ensino, atravs de procedimentos metodolgicos e colaborativos, pode ser designado como investigao-ao (IA),
pois, no entender de Mximo-Esteves (op. cit.), a IA uma investigao
sistemtica do quotidiano da sala de atividades conduzida pelas pessoas que
33
34
35
36
37
38
Uma das razes principais apontada pelas crianas para fundamentarem o que mais gostaram de fazer no porteflio foi a oportunidade que
tiveram na escolha livre dos seus trabalhos. As outras razes apontadas so
a pintura dos ps e a construo partilhada do porteflio.
Gostei de trabalhar contigo e ser eu a escolher os meus trabalhos sem seres
tu a escolher (sorriu) e gostei muito de pintar os ps (riu) (criana com
cinco anos e do gnero feminino).
No que s dificuldades diz respeito, apenas uma das crianas afirma: Eu j sei fazer tudo no tenho nada mal feito (criana com trs anos
Assim, e nesta perspetiva, pudemos considerar que as crianas assumiram o porteflio como seu, demonstrando capacidades para apreciarem
os trabalhos realizados.
39
40
Poderemos arrematar, ainda, de forma singela, que a forma organizada e sistemtica dos porteflios um aspeto decisivo e fundamental para
um admirvel meio de avaliao de competncias, valores, comportamentos
e atitudes conquistadas pelas crianas ao longo de um determinado perodo
de tempo. Outra concluso curiosa e interessante, que poderemos identificar neste estudo, o entendimento do porteflio como meio facilitador de
transio entre o jardim de infncia e o 1. ciclo, e at mesmo, entre os trs
anos de frequncia do jardim de infncia. No que concerne organizao
deste instrumento de trabalho e avaliao, conclumos que a partir dos trs
anos de idade com a orientao do educador, as crianas podero comear a
construir e a organizar o seu porteflio, sempre adaptado, como evidente,
sua faixa etria, s suas caratersticas e ao seu desenvolvimento.
Embora se constate que o porteflio um instrumento que requer
muita disponibilidade por parte do/a educador/a para a sua organizao e
construo, apesar de ser um instrumento de fcil consulta, aos/s educadores/as, enquanto mediadores/as entre a criana e o saber, compete-lhes ter
uma atitude na procura de proporcionar ambientes educativos favorecedores
da construo de aprendizagens autnomas e significativas que permitam s
crianas desenvolverem competncias de aprender a aprender, assim como
de comearem a olhar, de forma crtica, a avaliao na educao pr-escolar.
Ao encontrarmos novas solues pedaggicas como a construo
de um porteflio, possvel, avaliar as crianas de forma mais coerente e
apropriada, na necessidade de olhar com um sentido positivo para a ao
pedaggica e garantir, dessa forma, a promoo do desenvolvimento harmonioso, equilibrado e global de cada criana, bem como de todos os parceiros
educativos, no desejo de uma educao pr-escolar de qualidade.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AFONSO, N. (2005). Investigao Naturalista em Educao - Um guia prtico e crtico. Porto: Asa.
ALARCO, I. E TAVARES, J. (2003). Superviso da prtica pedaggica. Uma perspectiva de
desenvolvimento e aprendizagem. Coimbra: Livraria Almedina.
FISHER, J. (2004). A relao entre o planeamento e a avaliao. In: Siraj-BLATCHFORD, I.
(Org.). (2004). Manual de Desenvolvimento Curricular para a Educao de Infncia.
Lisboa: Texto Editora. (pp. 21-40).
FORMOSINHO, J. (2002). A avaliao alternativa na educao de infncia. In FORMOSINHO, J.
(Org.). (2002). A superviso na formao dos professores I. Porto: Porto Editora.
(p. 144 p. 165).
MARCHO, A. (2010). (Re)Construir a prtica pedaggica e criar oportunidades para pensar.
Aveiro: Universidade de Aveiro (tese de doutoramento).
MARCHO, A. (2012). No jardim de infncia e na escola do 1. ciclo do Ensino Bsico Gerir
o currculo e criar oportunidades para construir o pensamento crtico. Lisboa:
Edies Colibri.
MARQUES. R. (1993). A escola e os pais como colaborar? Lisboa: Texto Editora.
MXIMO-ESTEVES, L. (2008). Viso Panormica da Investigao-Aco. Porto: Porto Editora.
MORENO, I. (2010). Elaborao de porteflios: pequenos passos rumo formao pessoal e social.
Lisboa, APEI, Cadernos de Educao de Infncia, n. 89 Abr/2010. (pp. 38-40).
PARENTE, A. (2004). A construo de prticas alternativas de avaliao na pedagogia da infncia:
sete jornadas de aprendizagem. Braga: Universidade do Minho (Tese de Doutoramento).
SARMENTO, T. (1992). As prticas de envolvimento de pais em Jardins-de-Infncia, Um Estudo
de caso. CEFOPE, Braga: Universidade do Minho.
SOUSA, A. (2005). Investigao em educao. Lisboa: Livros Horizonte.
VILELAS, J. (2009). Investigao. O processo de construo do conhecimento. Lisboa: Edies
Slabo.
ZABALZA, M. (2000). Evaluacin en Educacin Infantil. Porto: Perspectivar Educao, n. 6.
(p.30-35).
REFERNCIA LEGISLATIVA
CIRCULAR N. 4/DGIDC/DSDC/2011: Avaliao na Educao Pr-escolar.
41
MONOGRFICO / MONOGRFICO
SNTESIS: En cada una de las etapas evaluativas que componen los diseos cuasi-experimentales de tipo pre / post, dirigidos a evaluar efectos
de programas de intervencin para promover habilidades lingsticas
predictivas de la lectura en nios de nivel inicial, es posible distinguir no
solo una finalidad metodolgica, sino tambin una finalidad pedaggica.
El propsito de este artculo es difundir la experiencia adquirida en la
seleccin de una batera de evaluacin de habilidades prelectoras como
herramienta de valoracin y de deteccin, durante la implementacin de
proyectos de investigacin que evalan los efectos de programas de intervencin dirigidos a desarrollar habilidades lingsticas en nios de jardn
de infantes de escuelas urbano-marginales, con el objetivo de facilitar el
aprendizaje de la lectura en primer grado, al mismo tiempo y ritmo que
sus pares, disminuyendo as el riesgo de fracaso escolar.
El desarrollo de tales habilidades no solo influye de manera significativa
en el futuro rendimiento lector, sino que tambin reduce el riesgo de
presentar dificultades en el proceso de adquisicin de la lectura. De all
que las instancias de evaluacin que componen los diseos dirigidos a
evaluar los efectos de los programas de intervencin pedaggica permiten
comparar rendimientos y, adems, constituyen una instancia de deteccin
estratgica de nios en riesgo de presentar dificultades en el proceso de
adquisicin de la lectura, y de valoracin de su respuesta a las distintas
condiciones de intervencin.
Palabras clave: evaluacin pre / post; programas de intervencin pedaggica; aprendizaje inicial de la lectura; jardn de infantes.
AVALIAO DE HABILIDADES PR-LEITORAS EM PROJETOS DE INTERVENO
PEDAGGICA. FINALIDADES METODOLGICAS E PEDAGGICAS NO NIVEL INICIAL
SNTESE: Em cada uma das etapas avaliativas que compem os planejamentos quase experimentais do tipo pr/ps, dirigidos a avaliar efeitos de
programas de intervenes para promover habilidades lingusticas preditivas
da leitura em crianas de nvel inicial, possvel distinguir no somente
43
44
M. E. PORTA
1. INTRODUCCIN
Es indiscutible que los proyectos de intervencin dirigidos a promover,
en las etapas iniciales de la escolaridad, habilidades significativas consideradas precursoras del posterior rendimiento lector, tales como el vocabulario
y la conciencia fonolgica, conllevan una clara finalidad pedaggica durante
su implementacin. Sin embargo, durante la experiencia adquirida en cada
una de las etapas evaluativas que se distinguen en el diseo metodolgico
de eleccin para evaluar los efectos de la variable independiente (habilidad
cognitiva especfica a promover durante la intervencin) sobre la variable
dependiente (nivel lector), es posible distinguir no solo una funcin metodolgica, la cual responde a los momentos de evaluacin pre y postintervencin
del diseo, sino tambin dos funciones pedaggicas: una de deteccin de
nios en riesgo de presentar dificultades en el proceso de adquisicin de la
lectura, y otra de monitoreo de nivel de respuesta de los nios a las distintas
condiciones de intervencin, lo que facilita la toma de decisiones respecto
del contenido y modalidad de intervencin especfica que debe recibir cada
caso en particular. Gracias a los resultados arrojados en cada momento evaluativo, se favorece en los nios que reciben los programas de promocin de
habilidades pre-lectoras un verdadero cambio en las funciones que subyacen
al proceso de aprendizaje inicial de la lectura, y propician el progreso en
dicho aprendizaje al mismo tiempo y ritmo que sus pares.
45
46
M. E. PORTA
FIGURA 1
Etapas de los diseos de comparacin entre grupos de tipo pre-post
Evaluacin preintervencin
Intervencin
pedaggica
Evaluacin
posintervencin
inmediata
Evaluacin
posintervencin
diferida
47
48
M. E. PORTA
empleando para tal fin las tcnicas desarrolladas por Signorini y Borzone
(2003), las cuales requieren por parte del nio la identificacin de la slaba inicial, del sonido inicial y de la slaba final. En las tres tareas el nio
debe sealar el dibujo que comienza o termina con el mismo sonido que
aquel del objeto que aparece en la parte superior de la tarjeta. En el caso
de la batera para la evaluacin posintervencin diferida, la nica modificacin consiste en que la comprensin oral de oraciones se sustituye por
la evaluacin de la comprensin lectora. As, las bateras de evaluacin
empleadas en las distintas etapas del diseo quedaron conformadas como
se describe en el cuadro 1.
49
CUADRO 1
Instrumentos de evaluacin de habilidades lingsticas segn las etapas
del diseo
Instrumentos
empleados
Autores
Evaluacin en relacin
a la intervencin
Demanda
Previa
Posterior
inmediata
Posterior
diferida
Conciencia
fonolgica
50
Sntesis de
sonidos
(WOODCOCKMUOZ, 1996)
Segmentacin
fonmica
(MANRIQUE y
GRAMIGNA, 1984)
Identificacin de
sonido, slaba y
sonido inicial
(LPEZ, TABOR
y PAEZ, 2002;
SIGNORINI y
BORZONE, 2003)
Sonido
inicial
Omisin de
slabas y
fonemas en
palabras
(JIMNEZ y ORTIZ,
1996)
Fonemas
Vocabulario
(DUNN, DUNN y
ARRIBAS, 2006)
(WOODCOCK y
Comprensin
MUOZ-SANDOVAl,
oral de oraciones
1996)
Habilidades
bsicas de
lectura
(WOODCOCK
y MUOZSANDOVAL, 1996)
Escritura
(SIGNORINI y
BORZONE, 2003;
WOODCOCK y
Muoz, 1996)
Comprensin
lectora
(WOODCOCK y
MUOZ, 1996)
Conocimiento
del nombre y
sonido de la
letra
Nominacin
rpida
automtica
(DENCKLA y
RUDEL, 1976
adaptada por
Porta, 2008)
M. E. PORTA
51
52
Luego, respetando las etapas del diseo, a fines del ciclo lectivo
se implementar la batera correspondiente a la evaluacin posintervencin
inmediata, integrada por formas alternativas de los mismos instrumentos
empleados en la primera toma y excluyendo aquellas tcnicas que sirvieron
en un primer momento para controlar variables confundentes. Por lo tanto,
desde el punto de vista metodolgico, la funcin de la evaluacin posterior
a la intervencin es obtener una medicin de la variable tan pronto como
finaliza la intervencin, para poder compararla con la anterior. Desde el punto
de vista pedaggico, tanto la valoracin dinmica como la posintervencin
permiten evaluar la velocidad con la que un nio responde a la intervencin
y orientar en la toma de decisiones tales como incorporar al nio en riesgo
al trabajo en pequeo grupo, incrementar la intensidad de la intervencin y
evaluar la reincorporacin a la clase completa.
M. E. PORTA
5. CONCLUSIONES
Durante la implementacin de proyectos de intervencin pedaggica
de base lingstica desarrollados en salas de jardn de infantes para promover
el proceso de adquisicin de la lectura y favorecer el futuro rendimiento lector,
la seleccin de tcnicas de evaluacin debe ser estratgica y cuidadosamente
planificada en funcin de cada etapa evaluativa y acorde con el objetivo a
cumplir en cada una de ellas. En los diseos de tipo pre / post, las etapas
evaluativas son tan importantes como la de intervencin pedaggica, ya que
no solo permiten comparar rendimiento sino que tambin constituyen una
instancia de deteccin, valoracin y monitoreo de las respuestas y de aprendizaje: a) de deteccin en tanto que la seleccin y combinacin estratgica
de tcnicas arrojan un rango de valores en los que se podran hallar sujetos
en riesgo de desarrollar dificultades durante el proceso de adquisicin de la
lectura; b) de valoracin de la velocidad de respuesta frente a las distintas
condiciones de intervencin, y c) de aprendizaje, en tanto que las actividades
cognitivas y lingsticas que deben poner en marcha los nios para resolver
las tareas propuestas por las distintas tcnicas constituyen, sin duda, un
espacio y tiempo de atencin, concentracin, entretenimiento y logro.
Los momentos evaluativos de los proyectos que evalan efectos de
programas de intervencin pedaggica para promover habilidades lingsticas precursoras de la lectura no solo permiten valorar la eficacia pedaggica
de dichos programas, sino tambin identificar de manera temprana futuros
problemas de aprendizaje y reducir de manera significativa dicho riesgo mediante la valoracin de la respuesta frente a la instruccin impartida. Predictivamente no es lo mismo detectar la necesidad de promover una habilidad
lingstica en nivel inicial que en etapas ulteriores de la escolaridad cuando
el nio ha iniciado el proceso de aprendizaje de la lectura. En el inicio de
una carrera, ser siempre mejor detectar oportunamente y sintonizar para
avanzar a un ritmo acorde a un grupo, que esperar a que la discrepancia sea
lo suficientemente importante como para distinguirla y tarde para reducirla
de manera satisfactoria.
53
BIBLIOGRAFA
ANDERSON, R. C. y FREEBODY, P. (1981). Vocabulary Knowledge, en J. T. GUTHRIE (ed.),
Comprehension and teaching: Research and reviews, pp. 77-116. Newark, DE:
International Reading Association.
CATTS, H. W. y OTROS (2001). Estimating the risk of future reading difficulties in kindergarten.
Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 32(1), pp. 38-50.
CATTS, H. W. y OTROS (2009). Floor effects associated with universal screening and their impact
on the early identification of reading disabilities. Journal of Learning Disabilities,
42(2), pp. 163-176.
DUNN, L. M., DUNN, L. M. y ARRIBAS, D. (2006). PEABODY, Test de vocabulario en imgenes.
Madrid: TEA.
DICKINSON, D. y TABORS, P. (eds.) (2001). Young children learning at home and school. Beginning
literacy with language. Baltimore, MD: Paul H. Brookes.
EHRI, L. y OTROS (2001). Phonemic awareness instruction helps children learn to read. Evidence
from the National Reading Panels meta-analysis. Reading Research Quarterly,
36(3), pp. 250-287.
FERNNDEZ, A., MACHUCA, F. y LLORITE, J. (2002). Discriminancia de habilidades metalingsticas
segmentarias sobre el espaol hablado. Un estudio comparativo de buenos frente a
pobres lectores. Revista Espaola de Pedagoga, 221, pp. 147-170.
54
HARVARD UNIVERSITY / CENTER FOR APPLIED LINGUISTICS. (2002). Habilidad fonolgica. Washington,
DC: Center for Applied Linguistics.
ISUANI DE AGUIL M., SALVO DE VARGAS, E. y MONTES DE GREGORIO, L. (2003). La comprensin lectora
en la escuela. Mendoza, EFE. Facultad de Educacin Elemental y Especial, UNCuyo.
JIMNEZ, J. E. y ORTIZ, M. R. (1996). Conciencia fonolgica y aprendizaje de la lectura: teora,
evaluacin e intervencin. Madrid: Sntesis.
MANRIQUE, A. M. y GRAMIGNA, S. (1984). La segmentacin fonolgica y silbica en nios de
preescolar y primer grado. Lectura y Vida, 5, pp. 4-13.
MC MILLLAN, J. y SCHUMACHER, S. (2001). Research in education. A conceptual introduction.
Nueva York: Longman.
PENNINGTON, B. F. y LEFLY, D. L. (2001). Early reading development in children at family risk
for dyslexia. Child Development, 72, pp. 816833.
PORTA, M. E. (2008). Hacia un enfoque comprehensivo del aprendizaje lingstico inicial
Implementacin del modelo y evaluacin de sus efectos sobre el rendimiento lector.
Tesis doctoral no publicada. UNCuyo.
(2012). Un programa de intervencin pedaggica en conciencia fonolgica. Efectos sobre el
aprendizaje inicial de la lectura. Revista de Orientacin Educacional, 50, pp. 93-111.
SIGNORINI, A. y BORZONE DE MANRIQUE, A. (2003). Aprendizaje de la lectura y escritura en
espaol. El predominio de las estrategias fonolgicas. Interdisciplinaria, 20, pp. 5-30.
YOPP, H. K. (1988). The validity and reliability of phonemic awareness tests. Reading Research
Quarterly, 23, pp. 159-177.
WOODCOCK, R. y MUOZ-SANDOVAL (1996). Batera estndar. Itasca, IL: Riverside Publishing.
MONOGRFICO / MONOGRFICO
SNTESIS: En este artculo se presenta el diseo metodolgico de la evaluacin externa de un programa de formacin permanente del profesorado
en Espaa, organizado al amparo de un acuerdo de colaboracin entre
administraciones educativas del Estado espaol, en el que participaron
4.257 docentes de un total de 147 centros educativos. Despus de explicitar una conceptualizacin de la evaluacin de programas, se describe
la negociacin del diseo, la seleccin de muestras y los problemas de
acceso, as como las tcnicas de recogida y las estrategias de anlisis de
los datos cualitativos y cuantitativos. Se discuten luego los procedimientos
utilizados para corroborar las interpretaciones del equipo evaluador y para
llegar a emitir juicios de valor empricamente fundados sobre el programa.
Finalmente, se considera el rol del informe de evaluacin en relacin con
la toma de decisiones organizativas y formativas por parte de organizadores
y ponentes, y con la mejora de los procesos educativos por parte de todos
los agentes implicados.
Palabras clave: evaluacin de programas; formacin permanente; profesorado; metodologa.
A AVALIAO DE UM PROGRAMA DE FORMAO PERMANENTE DO PROFESSORADO
NA ESPANHA: METODOLOGIA E PLANEJAMENTO
SNTESE: Neste artigo, apresenta-se o planejamento metodolgico da
avaliao externa de um programa de formao permanente do professorado na Espanha, organizado ao amparo de um acordo de colaborao
entre administraes educativas do Estado espanhol, no qual participaram 4.257 docentes de um total de 147 centros educativos. Depois de
explicar o conceito da avaliao de programas, descreve-se a negociao
do planejamento, a seleo de amostras e os problemas de acesso, assim
como as tcnicas de coleta e as estratgias de anlise dos dados qualitativos e quantitativos. A seguir, discutem-se os procedimentos utilizados
para corroborar as interpretaes da equipe avaliadora e para chegar a
emitir pareceres empiricamente fundados sobre o programa. Finalmente,
considera-se o papel do relatrio de avaliao em relao com a tomada
de decises organizativas e formativas por parte de organizadores e expo-
55
56
E. DANGELO, G RUSINEK
57
58
3
La obra de Stake (2004), titulada originalmente en ingls Standards-based and
responsive evaluation, fue traducida al espaol como Evaluacin comprensiva y evaluacin
basada en estndares (STAKE, 2005).
E. DANGELO, G RUSINEK
59
60
s Que fueran de educacin primaria o secundaria (en los de secundaria, que tuvieran o no ciclos de formacin profesional o
programas de cualificacin profesional inicial).
s Que fueran pblicos o privados.
s Que fueran urbanos, semirrurales o rurales.
s Que estuvieran ubicados en capitales de provincia, ciudades
grandes o ciudades pequeas.
s Que fueran de diferente antigedad.
s Que tuvieran diferente tamao.
s Que su alumnado fuera homogneo o heterogneo (hijos de
familias inmigrantes, alumnos con problemas de aprendizaje o
conducta, o necesidades educativas especiales, etctera).
s Que su profesorado hubiera participado previamente en acciones
formativas similares o no.
s Que tuvieran mayor o menor apoyo del claustro a la participacin
en el programa.
s Que la participacin estuviera coordinada por miembros del
equipo directivo o por profesores designados por estos.
E. DANGELO, G RUSINEK
61
62
E. DANGELO, G RUSINEK
63
64
E. DANGELO, G RUSINEK
cuestionarios para profesorado afirm haber ledo de tres a seis de los seis
mdulos en los que se organizaban los materiales formativos. Sin embargo,
al triangular esa informacin con la registrada en las entrevistas y grupos
de discusin, observamos que, de alrededor de 400 profesores que no eran
docentes-coordinadores de centro, fueron escasos quienes afirmaron haberlos
ledo o estaban en condiciones de demostrarlo comentando sus contenidos.
La contradiccin que ejemplificamos implica que o bien los entrevistados y
participantes en grupos de discusin no eran del todo sinceros y contestaban
lo que suponan que se esperaba de ellos, o bien todos ellos podan asimilarse a una muestra casual correspondiente al 23% de los respondientes del
cuestionario que afirmaron no haber ledo ningn mdulo. En este ejemplo
tambin consideramos que los 1.466 profesores que no respondieron los
cuestionarios podan haberlos ledo o no, pero que la propia falta de inters por
responder el cuestionario poda sugerir que tampoco lo haban hecho y que,
en consecuencia, el porcentaje real de no-lectores podra haber sido mayor.
Estas disquisiciones metodolgicas para corroborar las interpretaciones se aplicaron sistemticamente junto con procedimientos de triangulacin
(DENZIN, 1978) de observadores (entre nosotros como evaluadores externos,
y a veces con la ayuda de agentes externos al contexto observado, como directores de centros de profesores, inspectores o funcionarios de consejeras
de Educacin), de tcnicas de recogida de datos (entrevistas, observaciones, revisin de materiales escritos, cuestionarios), de teoras (al contrastar
tcnicas cualitativas y cuantitativas) y de fuentes de datos (al recoger datos
tanto de los organizadores, colaboradores y ponentes de la accin formativa
como del profesorado participante y de algunos alumnos).
Por una consideracin tica de respeto a la privacidad de los participantes (BERA, 2011), se garantiz y se mantuvo el anonimato a lo largo
de todo el proceso de evaluacin. Al librarlos de ciertos tipos de presiones,
esa precaucin tica constitua a la vez un apoyo metodolgico, ya que ayudaba a obtener una mayor sinceridad en sus informaciones. El anonimato se
aplic a los datos de identificacin individual de las personas, de los centros
escolares en que estas trabajaban o estudiaban, e incluso de las comunidades o ciudades autnomas donde los centros se situaban. El compromiso de
anonimato fue informado a los coordinadores regionales con anterioridad a la
negociacin del acceso a los centros de su jurisdiccin, a los responsables de
la coordinacin en cada centro durante esas negociaciones y a cada uno de
los participantes en entrevistas individuales, grupos de discusin u observaciones, inmediatamente antes de la recogida de datos. Para la transcripcin
de los datos y su utilizacin en el informe final, se utilizaron cdigos con el
fin de ocultar esas identidades.
65
66
s Del input. Se analizaron las caractersticas de la accin formativa, sus materiales y el portal web que serva de repositorio y
plataforma comunicativa.
s Del proceso. Se analiz cmo accedieron los centros a la accin
formativa y cmo se les adscribi a los niveles de que constaba,
los encuentros formativos mensuales para los coordinadores de
centro, cmo se organizaba el trabajo posteriormente en los
propios centros educativos y cmo apoyaban ese trabajo los
equipos de las comunidades autnomas.
s Del producto. Se analiz cmo el programa constituy una
oportunidad para el debate pedaggico y el desarrollo de un
lenguaje curricular compartido, el cambio de mentalidad del
profesorado, los cambios en las programaciones de aula y en
la programacin, el desarrollo prctico de unidades didcticas
integradas en las aulas y la estructuracin de la innovacin y
los planes de mejora en los centros.
Finalmente, y despus de reflejar los niveles de satisfaccin global
y la percepcin sobre la necesidad de mejorar determinados aspectos que
haban expresado en los cuestionarios los coordinadores-docentes de centro
educativo y el profesorado participante, procedimos a emitir los juicios de
valor, como equipo de evaluacin externa, acerca del programa.
E. DANGELO, G RUSINEK
Estos juicios se realizaron en relacin con unos criterios de evaluacin previamente consensuados con quienes haban encargado la evaluacin
y que fueron explicitados en la propuesta que redactamos y que aprob el
equipo gestor del programa, integrado por representantes ministeriales y de
las comunidades autnomas. Dichos criterios se referan: 1) a la pertinencia del programa como accin formativa; 2) a la coherencia de los distintos
elementos que lo conformaban; 3) al nivel de compromiso con la mejora
del currculo de los agentes implicados, expresado como participacin; 4)
al impacto de la accin formativa, y 5) a su viabilidad en tanto continuidad
en el tiempo de sus efectos, y a su eficacia como programa formativo en el
campo de la educacin.
Evaluar la pertinencia del programa implic valorar, en sus aspectos
legales, pedaggicos y organizacionales, su contribucin a un problema de
formacin del profesorado para llevar a cabo determinadas exigencias del
currculo obligatorio, que compartan todas las administraciones educativas
del Estado espaol.
Por su parte, evaluar la coherencia del programa exigi analizar
en primer trmino la relacin entre los tres grupos de elementos que lo conformaban, as como entre estos y su finalidad. En este sentido, se valor la
coherencia entre la administracin central y las administraciones educativas
de las comunidades autnomas; entre estas y los centros participantes de
su jurisdiccin, y entre la administracin central y los centros. En segundo
trmino, se valor la coherencia del esquema que constitua el eje central
del programa, como era la formacin en cascada.
Evaluar la participacin requiri valorar el nivel de compromiso
con la mejora del currculo que llegaron a alcanzar los distintos agentes
responsables del programa, as como el nivel de implicacin logrado en los
propios centros educativos. Aunque la formacin se realizaba en los centros
educativos y la participacin en el programa deba ser autorizada por el conjunto de profesores del centro, la participacin individual de los profesores
no era obligatoria. Por ello, adems de las cifras descriptivas de porcentaje
de profesores participantes sobre el total de profesores que trabajaban en
esos centros, valoramos otros aspectos que matizaban las cifras. Uno de
esos aspectos fue la distribucin del ndice de participacin, ya que aunque
el porcentaje global era del 65%, mientras en algunos centros participaba
todo o casi todo el profesorado, en otros lo haca un grupo pequeo, y estas
diferencias tenan consecuencias para la valoracin no solo de la implicacin sino tambin del impacto del programa, al relativizar el alcance de sus
productos. Otro aspecto que tena consecuencias sobre la implicacin es
cmo se decidi esa participacin: quin la propuso y quin la apoy, y cun
obligada fue para los centros o para los profesores.
67
La evaluacin del impacto comenz identificando los efectos generados por los procesos puestos en marcha. Aunque los productos documentados
constituan un efecto importante, el impacto no equivala a la suma de esos
productos, dado que su distribucin en los centros era dispar: diferentes
centros lograban diferentes cantidades, tipos y calidades de productos, dependiendo de la experiencia previa del profesorado en el tema sobre el que
trataba la accin formativa, de los niveles de compromiso de los claustros
con la innovacin, de las habilidades de dinamizacin de los coordinadores
y de las estrategias organizativas implementadas por estos junto con los
equipos directivos.
68
Este conjunto de variables complicaba la ponderacin de la representatividad y extensin de los productos, necesaria para emitir un juicio de valor
sobre el impacto. Como ejemplo para ilustrar esta relacin, analizaremos aqu
dos casos. En un centro de secundaria, las reflexiones sobre la planificacin y
desarrollo prctico de una unidad didctica integrada en las aulas realizadas
por los profesores participantes en tanto usuarios y de sus alumnos en
tanto beneficiarios finales corroboraban que ese producto constitua una
demostracin emprica de los principios de programa. Sin embargo, su contribucin al impacto global del programa quedaba disminuida por el hecho de
que en ese centro solo participaba el 14% del profesorado. El caso contrario
es el del 26% de centros en los que la comisin de coordinacin pedaggica
vertebraba la participacin, al reunirse en ella el docente-coordinador del
programa con los jefes de departamento o coordinadores de ciclo, para que
ellos realizaran luego las actividades con los profesores de sus departamentos
o ciclos. Por mnimos que fueran los productos conseguidos en esos centros,
consideramos que su contribucin al impacto global del programa estaba
potenciada por la institucionalizacin de la innovacin curricular en sus
estructuras organizativas, uno de los objetivos fundamentales del programa.
La evaluacin de la viabilidad tomaba en cuenta la continuidad
del marco de colaboracin creado, as como de los cambios incorporados en
los centros educativos. En nuestro anlisis, consideramos como marco de
colaboracin no solamente la prestada entre la administracin central y las
comunidades autnomas en el contexto de un programa de cooperacin territorial, sino tambin a todas las redes de personas e instituciones, preexistentes
o generadas, que se observaron interactuando en el programa, incluyendo
las redes de centros. A su vez, aunque desde el punto de vista formal la continuidad en los centros educativos se refera a la institucionalizacin de las
innovaciones curriculares en los documentos del centro, se consideraron de
importancia, desde el punto de vista operativo, los liderazgos consensuados
que apostaban por la innovacin y por la generacin y el mantenimiento de
redes de colaboracin dentro de los propios centros. Tambin se consider
la viabilidad en relacin con el altsimo inters de coordinadores de centro
E. DANGELO, G RUSINEK
69
BIBLIOGRAFA
AA. VV. (2013). Gua para la formacin en centros sobre las competencias bsicas. Madrid:
Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte. Disponible en https://sede.educacion.
gob.es/publiventa/detalle.action?cod=16109.
BERA (BRITISH EDUCATIONAL RESEARCH ASSOCIATION) (2011). Ethical guidelines for educational
research. Londres: BERA. Disponible en: www.bera.ac.uk/system/files/3/BERA-EthicalGuidelines-2011.pdf.
CORBIN, J. y STRAUSS, A. (1990). Grounded theory research: Procedures, canons, and evaluative
criteria. Qualitative Sociology, 13(1), pp. 3-21.
DANGELO, E. (2002). Evaluacin externa de los Programas de Atencin al Desarrollo para Nios
y Nias de Educacin Infantil (informe indito). San Salvador: UNICEF - Ministerio
de Educacin de El Salvador - USAID.
RUSINEK, G. (2013). Proyecto COMBAS: Informe de evaluacin externa. En AAVV (eds.), Gua
para la formacin en centros sobre las competencias bsicas. Madrid: Ministerio
de Educacin, Cultura y Deporte. Disponible en https://sede.educacion.gob.es/
publiventa/detalle.action?cod=16109.
DENZIN, N. K. (1978). The research act: A theoretical introduction to sociological methods (2.
ed.). Nueva York: McGraw-Hill.
EISNER, E. W. (1998). El ojo ilustrado: Indagacin cualitativa y mejora de la prctica educativa.
Barcelona: Paids.
70
E. DANGELO, G RUSINEK
71
MONOGRFICO / MONOGRFICO
EL DESARROLLO DE COMPETENCIAS
SOCIOEMOCIONALES Y SU EVALUACIN COMO
ELEMENTOS CLAVE EN LOS PLANES DE FORMACIN
DOCENTE. ALGUNAS CONCLUSIONES DERIVADAS
1
DE LA EVALUACIN SIMCE 2011
Tamara Daz Fouz *
SNTESIS: El presente artculo forma parte de un estudio mayor desarrollado en el marco de una tesis doctoral, en la que se ha trabajado con los
datos de la prueba de evaluacin nacional SIMCE 2011. El estudio que
aqu se presenta aporta datos que sealan la importancia que las competencias socioemocionales tienen para el desarrollo personal, acadmico
y profesional del alumno y del docente en una sociedad que demanda
nuevas competencias sociales y laborales. A partir de la idea de que no es
posible ensear competencias que previamente no se han alcanzado, se
reitera la necesidad de incorporarlas en los planes de formacin inicial y de
desarrollo profesional docente, as como la conveniencia de su evaluacin
con adecuados instrumentos de medicin.
Palabras clave: formacin docente; evaluacin y formacin; competencias
socioemocionales; evaluacin SIMCE.
O DESENVOLVIMENTO DE HABILIDADES SOCIOECONMICAS E SUA AVALIAO
COMO ELEMENTOS-CHAVE NOS PLANOS DE FORMAO DOCENTE. ALGUMAS
CONCLUSES DERIVADAS DA AVALIAO SIMCE 2011
SNTESE: O presente artigo faz parte de um estudo mais amplo desenvolvido
no mbito de uma tese doutoral, na qual se trabalhou com os dados da
prova de avaliao nacional SIMCE 2011. O estudo que aqui se apresenta
oferece dados que destacam a importncia que as habilidades socioemocionais tm para o desenvolvimento pessoal, acadmico e profissional do
aluno e do docente em uma sociedade que demanda novas competncias
1
Se trata del Sistema de Medicin de la Calidad de la Educacin (SIMCE) de
la Agencia de Calidad de la educacin en Chile, que se aplica anualmente desde 1997
a todos los estudiantes que cursan 2. EGB, 4. EGB, 6. EGB, 8. EGB (Educacin
General Bsica), y 2. Medio y 3. Medio. Evala en la actualidad las reas de Lenguaje y
Comunicacin; Matemtica; Ciencias Naturales; Historia, Geografa y Ciencias Sociales;
Ingls y Educacin Fsica. Para ms informacin ver http://www.simce.cl/.
73
74
1. LAS COMPETENCIAS SOCIOEMOCIONALES EN EL CONTEXTO ESCOLAR
La escuela de hoy enfrenta un tremendo desafo. Por una parte, el
sistema escolar tiene la responsabilidad de educar a personas muy diferentes,
cuya diversidad es un reflejo del complejo entramado social y de muy diversas circunstancias vitales (MILICIC, 2011); por otra, debe formar personas
capaces de desenvolverse en la sociedad actual, de integrarse y participar de
forma activa y eficaz en la llamada sociedad del conocimiento, que requiere
e impone nuevas formas de convivencia y ciudadana.
El entorno ha cambiado; el mundo laboral demanda profesionales
con nuevas competencias que deben ser adquiridas y trabajadas dentro del
contexto escolar. Esta realidad exige, por un lado, que las instituciones educativas pongan en marcha experiencias formativas integrales que desarrollen
en los alumnos otras competencias, ms all de las tradicionales acadmicas
y cognitivas; al tiempo que evidencia tambin la necesidad de contar con un
profesorado capaz de responder a estos nuevos desafos.
T. DAZ
75
76
T. DAZ
77
alumno; pero la evidencia emprica muestra que las intervenciones educativas realizadas principalmente durante la escolarizacin obligatoria pueden
modificar la disposicin de los alumnos hacia el aprendizaje y la percepcin
que estos tienen de s mismos (HECKMAN y OTROS, 2006, 2010).
Sin embargo, algunas variables del alumno, tales como el autoconcepto o la autoestima, si bien no son constructos inmutables, tienden a ser
relativamente estables y difciles de modificar. En el caso del autoconcepto se
observa que acta como un filtro que selecciona los estmulos e informaciones
provenientes del medio. Las personas tienden a interpretar las experiencias e
informaciones externas de manera que sean consistentes con la imagen que
tienen de s mismas, lo que supone que para lograr su modificacin sern
necesarias muchas informaciones, valoraciones y experiencias no consistentes
con el autoconcepto (BLAINE y CROCKER, 1993.) Ms aun, la investigacin
emprica tambin evidencia que cuanto ms negativo es, ms difcil resulta
modificarlo y ms estable se muestra a lo largo del tiempo (MACHARGO, 2001).
No obstante, pese a la dificultad, se considera posible lograr cambios en este
constructo a travs de intervenciones y prcticas adecuadas y orientadas a
este objetivo.
78
T. DAZ
79
80
T. DAZ
s Hiptesis 1. Los resultados acadmicos de los alumnos son mejores cuando sus profesores tienen un autoconcepto ms elevado
sobre su capacidad para ensear y sobre su preparacin en la
materia, que cuando sus profesores tienen una peor valoracin
de s mismos.
s Hiptesis 2. Los alumnos con mejor autoconcepto tienen unos
resultados en la prueba de evaluacin SIMCE de Matemticas
significativamente mejores que los que tienen un autoconcepto
ms bajo.
s Hiptesis 3. El autoconcepto del docente tiene relacin con el
autoconcepto del alumno.
s Hiptesis 4. El autoconcepto del alumno est relacionado con las
expectativas que el docente tiene sobre l: cuanto ms elevada
es la expectativa acadmica del profesor sobre el alumno, mejor
autoconcepto tiene el estudiante.
s Hiptesis 5. El uso de buenas estrategias motivacionales por
parte del docente tiene influencia clara en el autoconcepto
del alumno: cuanto ms valoradas son estas estrategias por el
alumno, mejor es su valoracin como estudiante competente,
y sobre su capacidad hacia las matemticas.
5. METODOLOGA
El presente estudio forma parte de una investigacin mayor, realizada con las bases de datos de la prueba de evaluacin nacional SIMCE
2011. Esta evaluacin se llev a cabo en Chile, en la totalidad de los centros
escolares del pas y a todos los alumnos de 4. y 8. bsico en las materias
de Lenguaje, Matemticas y Ciencias Naturales (para 4. bsico) adems
de Historia, Geografa y Ciencias Sociales (para 8. bsico). Asimismo, se
aplicaron cuestionarios a estudiantes, padres y profesores en todos los establecimientos educativos.
Los datos aqu presentados se han obtenido analizando los resultados de la prueba de Matemticas de los alumnos de 4. bsico de la regin
metropolitana de Santiago, as como analizando las respuestas dadas por
los alumnos y los docentes en sus respectivos cuestionarios. El total de la
muestra est constituida por todos los centros educativos de la regin metropolitana de Santiago, lo que supone un total de 1.798 establecimientos,
87.000 alumnos y 2.900 docentes, aproximadamente.
81
82
T. DAZ
5.2 RESULTADOS
5.2.1 Influye el autoconcepto del docente en los resultados que
obtienen los alumnos en Matemticas?
En primer lugar, a travs del anlisis de varianza se trat de comprobar si existen diferencias estadsticamente significativas en las puntuaciones
obtenidas por los alumnos de 4. bsico en la prueba de evaluacin SIMCE
2011 de Matemticas, en base al autoconcepto del docente.
Para ello se utilizaron los dos ndices sobre autoconcepto docente,
construidos a partir del cuestionario de profesores: autoconcepto del profesor
sobre su preparacin en matemticas, por un lado, y autoconcepto del profesor acerca de su capacidad para ensear, motivar y lograr que sus alumnos
aprendan, por el otro. Los resultados encontrados se presentan en el grfico 1.
GRFICO 1
Influencia del autoconcepto del docente
sobre su preparacin, en los resultados de
los alumnos en Matemticas
83
84
En segundo lugar, se ha estudiado la influencia que tiene el autoconcepto del alumno sobre sus resultados en la prueba de Matemticas. En
esta ocasin, tambin se ha realizado anlisis de varianza (ANOVA), utilizando
los dos ndices relativos al autoconcepto del alumno construidos a partir
del cuestionario de los estudiantes, evaluacin SIMCE 2011; por un lado, el
autoconcepto del alumno hacia su capacidad de aprendizaje o autoconcepto acadmico general; y por otro, hacia las matemticas o el autoconcepto
acadmico especfico en matemticas. Los datos encontrados se presentan
en el grfico 2.
GRFICO 2
Influencia del autoconcepto general del
alumno, hacia su capacidad de aprendizaje,
en su resultado en Matemticas
T. DAZ
85
GRFICO 3
Influencia del autoconcepto del docente sobre su preparacin
en matemticas en el autoconcepto general del alumno
Chi-Square Tests
86
Value
df
Pearson Chi-Square
58.346a
16
.000
Likelihood Ratio
55.977
16
.000
Linear-by-Linear Association
37.888
.000
N of Valid Cases
41.429
2 cells (8,0%) have expected count less than 5. The mnimum expected count is 3,12
GRFICO 4
Influencia del autoconcepto del docente sobre su preparacin
en matemticas, en el autoconcepto del alumno hacia la asignatura
Chi-Square Tests
Value
df
Pearson Chi-Square
21.485a
16
.161
Likelihood Ratio
20.991
16
.179
3.534
.060
Linear-by-Linear Association
N of Valid Cases
a
40.430
0 cells (.0%) have expected count less than 5. The mnimum expected count is 12,43
T. DAZ
87
GRFICO 5
Influencia del autoconcepto del docente sobre su capacidad docente
en el autoconcepto del alumno sobre su capacidad de aprendizaje
Chi-Square Tests
Value
df
Pearson Chi-Square
54.539a
16
.000
Likelihood Ratio
54.597
16
.000
Linear-by-Linear Association
25.404
.000
N of Valid Cases
42.661
88
1 cells (4,0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 4,91.
GRFICO 6
Influencia del autoconcepto del docente sobre su capacidad docente
en el autoconcepto del alumno hacia las matemticas
Chi-Square Tests
Value
df
Pearson Chi-Square
29.831a
16
.019
Likelihood Ratio
30.779
16
.014
Linear-by-Linear Association
10.657
.001
N of Valid Cases
41.303
0 cells (.0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 19,06.
T. DAZ
6% 6%
4% 5%
4% 5%
96%
94%
91%
91%
88%
86%
7% 8%
Autoconcepto medio
2% 4%
Completar carrera
universitaria
1% 3%
Completar
Postgrado
Expectativas docentes
Chi-Square Tests
Value
df
Pearson Chi-Square
372.340a
20
.000
Likelihood Ratio
378.596
20
.000
Linear-by-Linear Association
299.763
.000
N of Valid Cases
a
42.525
0 cells (.0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 15,23.
89
90
20%
23%
Autoconcepto medio
54%
21%
24%
25%
54%
22% 23%
21%
51%
24% 25%
49%
26% 26%
Completar
Postgrado
Expectativas docentes
Chi-Square Tests
Value
df
Pearson Chi-Square
101.196a
20
.000
Likelihood Ratio
103.560
20
.000
Linear-by-Linear Association
50.354
.000
N of Valid Cases
41.527
0 cells (.0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 60,14.
s z)NmUYEN LAS ESTRATEGIAS MOTIVACIONALES DEL DOCENTE EN EL
autoconcepto del alumno?
La ltima de las variables analizadas en relacin al docente hace
referencia a la valoracin que tienen los estudiantes sobre las estrategias
que utiliza el profesor para reforzar o motivarles, y su influencia en el autoconcepto de los alumnos. Los resultados indican que existen diferencias
estadsticamente significativas en ambos casos (grficos 9 y 10).
T. DAZ
Grfico 9
Influencia de la estrategia motivacional del docente
en el autoconcepto del alumno sobre su capacidad de aprendizaje
Chi-Square Tests
Value
df
Pearson Chi-Square
2.661.510a
16
.000
Likelihood Ratio
2.556.462
16
.000
Linear-by-Linear Association
1.168.254
.000
N of Valid Cases
a
39.242
91
0 cells (.0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 31,78.
GRFICO 10
Influencia de la estrategia motivacional del docente
en el autoconcepto del alumno hacia las matemticas
Chi-Square Tests
Value
df
Pearson Chi-Square
958.765a
16
.000
Likelihood Ratio
922.706
16
.000
Linear-by-Linear Association
362.513
.000
N of Valid Cases
a
38.558
0 cells (.0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 128,35.
6. DISCUSIN Y CONCLUSIONES
92
T. DAZ
Hiptesis 2. Los alumnos con mejor autoconcepto tienen unos resultados en la prueba de evaluacin SIMCE de Matemticas significativamente
mejores que los que tienen un autoconcepto ms bajo.
Los anlisis realizados para determinar si el autoconcepto del
alumno influye en su rendimiento en matemticas permiten nuevamente
confirmar la segunda de las hiptesis planteadas en este estudio. Tanto la
valoracin general que el alumno hace de s mismo como estudiante, como
la percepcin que tiene sobre su capacidad hacia las matemticas, tienen
una relacin directa con el resultado que obtiene en la evaluacin. Cuanto
ms competente se percibe el alumno como aprendiz, mejores son las puntuaciones que obtiene. De igual forma, cuanto ms competente se siente
en la asignatura de Matemticas, mejores son las puntuaciones que logra
en la prueba.
Los datos confirman lo encontrado en numerosos estudios en relacin con el peso fundamental que el autoconcepto del alumno tiene sobre
sus resultados de aprendizaje (OCDE, 2013); sin embargo, otros trabajos
sobre el tema han encontrado que es mayor la influencia del autoconcepto
acadmico especfico del alumno sobre el rendimiento que el autoconcepto
acadmico ms general (PAJARES, 2008; ROSRIO y OTROS, 2009), algo
que no se observa en estos resultados, siendo muy semejante la relacin
encontrada entre ambas variables, en los dos casos.
De igual forma, llama la atencin tambin que cuando el alumno
tiene un bajo autoconcepto acadmico general, las puntuaciones en Matemticas son ms bajas aun que cuando tiene mal autoconcepto hacia su
capacidad especfica en la materia. En este sentido, sera interesante hacer
nuevos anlisis que permitan profundizar y aportar explicaciones ms claras
respecto a cmo se construye el autoconcepto ms especfico, qu factores
le influyen y hasta qu punto afecta y se ve afectado por el rendimiento.
Hiptesis 3. El autoconcepto del docente tiene relacin con el
autoconcepto acadmico general del alumno y con el especfico hacia las
matemticas.
En este caso, la hiptesis planteada solo se confirma de manera
parcial, ya que el autoconcepto del docente sobre su preparacin en matemticas solamente tiene una influencia clara sobre el autoconcepto acadmico
general del alumno (cuanto ms preparado se percibe el docente, ms seguro
se siente el alumno para aprender), una relacin que en cambio no se da
con el autoconcepto del estudiante hacia las matemticas, ni tampoco en el
caso del autoconcepto del profesor en relacin con su capacidad docente:
93
no se observa una relacin clara con ninguna de las dos dimensiones del
autoconcepto del alumno (como estudiante y hacia las matemticas).
Sobre la base de estos resultados, podra considerarse que el autoconcepto del alumno hacia las matemticas es menos influenciable por el
docente, mientras que el autoconcepto acadmico ms general del alumno s
tendra una mayor relacin con ciertas variables del profesor. En este sentido,
los resultados vendran a apoyar tambin esta idea, ya que en todos los casos
se observa que el autoconcepto de los alumnos es ms negativo cuando se les
pide que se valoren en relacin a su competencia en matemticas que cuando
se les pide una valoracin ms general, sobre su capacidad de aprendizaje.
Segn estos datos, se confirma lo desarrollado en otras teoras y
estudios respecto a que el autoconcepto es un constructo bastante estable,
y que adems es ms difcil de modificar cuando es negativo (MACHARGO,
2001) como sera en este caso, siendo peor la valoracin que hacen los
alumnos acerca de su capacidad hacia las matemticas, y que requiere
para su transformacin de mucha informacin clara y contraria a l (BLAINE
y CROCKER, 1993).
94
T. DAZ
95
96
En segundo lugar, siendo evidente la relevancia de estas competencias para el desarrollo integral del alumno, cabe destacar la importancia que
tiene el que las pruebas de evaluacin, en sus distintos niveles y contextos,
incorporen entre sus objetivos la medicin del nivel de logro de los alumnos
en torno a estas competencias socioemocionales. La dificultad que conlleva
evaluar este tipo de variables reitera la importancia de que estos instrumentos
estn adecuadamente diseados y validados, desarrollando a su vez otras
formas alternativas para su anlisis. Se trata de variables difciles de medir,
siendo arriesgado, por tanto, basar los datos solo en las percepciones de los
propios alumnos; por ello, se considera necesario plantear o abrir el debate
sobre cmo elaborar pruebas de evaluacin que logren dar cuenta adecuada
de estas competencias.
Por ltimo, todos los antecedentes presentados nos llevan necesariamente a fijar la atencin en la figura del docente. Por una parte, ha quedado
bien demostrada la influencia que tienen sus competencias socioemocionales
sobre el autoconcepto y rendimiento del alumno; por otra, se ha comprobado
tambin su influencia sobre su propio bienestar y trabajo docente. Sin embargo,
si tal y como se ha expuesto desde diferentes modelos tericos e investigaciones empricas, no es posible ensear aquello que no se ha desarrollado,
el siguiente punto ser necesariamente conocer qu nivel de formacin se
est dando a los docentes en estas competencias socioemocionales, cmo se
estn integrando en las mallas formativas y qu tipo de pruebas de evaluacin
se est llevando a cabo para su medicin.
En este sentido, los datos aqu presentados permiten reiterar la necesidad de trabajar estas competencias dentro de los planes de formacin del
profesorado, no de forma transversal sino con entidad propia en el currculo,
desarrollando a su vez criterios y herramientas adecuadas para su evaluacin.
T. DAZ
BIBLIOGRAFA
BIRCH, S. y LADD, G (1996). Interpersonal relationships in the school environment and childrens
early school adjustment: the role of teachers and peers, en J. Juveno y Wentzel
(eds.), Social motivation: understanding childrens school adjustment. Nueva York:
Cambridge University Press.
BLAINE, B. y CROCKER, J (1993). Self-esteem and self-serving biases in reactions to positive
and negative events: an integrative review. En R. F. Baumeister (ed.), Self-esteem.
The puzzle of low self-regard. Nueva York: Plenum Press, pp. 55-85.
CHHOKAR, J. y WALLIN, J. (1984). A field of study of the effect of feedback frecuency on
performance. Journal of Applied Psychology, 69, pp. 524-530.
DAY, C. (2011). Pasin por ensear. La identidad personal y profesional del docente y sus
valores. Madrid: Narcea.
HAEUSSLER, I. y MILICIC, N. (2005). Confiar en uno mismo. Programa de autoestima. Santiago:
Santillana.
HECKMAN. J., STIXRUD, J. y URZUA, S. (2006). The effects of cognitive and non cognitive abilities
on labor market outcomes and social behaviour. Journal of Labor Economics,
24(3), pp. 411-482.
HECKMAN J. J. y OTROS (2010). The rate of return to the HighScope Perry Preschool Program.
Journal of Public Economic, 94, pp.114-128.
LPEZ DE LRIDA, S. (2009). Las competencias docentes. Monografa indita. Santiago: Programa
doctorado Universidad Catlica.
MACHARGO, J. (2001). El feedback del profesor como recurso para modificar el autoconcepto
de los alumnos. El Guiniguada, 10, 7185.
MARCHESI, A. y MARTN, E. (1998). Calidad de la enseanza en tiempos de cambio. Madrid:
Alianza.
MILICIC, N. (2011). El aprendizaje socioemocional: un aporte para la educacin inclusiva. En
VI Jornadas de Cooperacin Educativa en Iberoamrica sobre educacin especial e
inclusin educativa. Estrategias para el desarrollo de escuelas y aulas inclusivas.
Santiago: OREALC / UNESCO.
MOORE, W. y ESSELMAN, M. (1992). Teacher efficacy, power, school climate and achievement:
a desegregating districts experience. Paper presentado en la Conferencia Anucal
de la American Educational Research Association, San Francisco, abril.
MURRAY, C. y GREENBERG, M. (2000). Childrens relationship with teachers and bonds with
school: an investigation of patterns and correlates in middle childhood. Journal
of School Psychology, 38, pp. 423445.
OCDE (2013). PISA 2012 results: What students know and can do: student performance in
mathematics, reading and science (vol. I). Disponible en: http://www.oecd.org/pisa/
keyfindings/pisa-2012-results-volume-i.htm
PAJARES, F (2008). Motivational role of self-efficacy beliefs in self-regulated learning. En B.J.
ZIMMERMAN y D. SCHUNK (Eds.), Motivation and self-regulated learning: Theory,
research, and applications (pp. 11-140).Nueva York: Erlbaum.
97
PIANTA, R. C., HAMRE, B. y STUHLMAN, M. (2003). Relationships between teachers and children.
En W. M. Reynolds y G. E. Miller (eds), Comprehensive handbook of psychology, vol.
7, Nueva York: Willey, pp. 199-234.
ROSRIO, P. y OTROS (2009). Academic procrastination: associations with personal, school, and
family variables. Spanish Journal of Psychology, 12(1), pp. 118-127.
ROSS, J. (1992). Theacher efficacy and the effect of coaching on student achievement.
Canadian Journal of Education, 17 (1), pp. 51-65.
SHAVELSON, J., HUBNER, J. y STANTON, G. (1979). Self-concept: validation of construct
interpretations. Review of Educational Research, 45, pp. 407-441.
SUTTON, R. y WHEALTLEY, K. (2003). Teachers emotions and teaching: a review of the literature
and directions for future research. Educational Psycholoy Review, 15 (4), pp.
327-358.
TAPIA, J. (1991). Motivacin y aprendizaje en el aula. Cmo ensear a pensar. Madrid: Santillana.
WEARE, K. y GREY, G. (2003). What works in developing childrens emotional and social
competence and wellbeing? Department of Education and Skills research report,
n. 456, Londres: DfES.
98
MONOGRFICO / MONOGRFICO
99
100
100
1. INTRODUCCIN
En Mxico el concepto de gestin escolar cobra auge a partir del
Acuerdo Nacional para la Modernizacin de la Educacin Bsica (ANMEB)
que reconoce a la escuela como centro del sistema educativo. La funcin
directiva, hasta entonces enfocada en la administracin escolar, sufre una
transformacin: el nuevo modelo de gestin escolar la ubica en el plano de
la gestin pedaggica sobre la gestin administrativa (SEP-SNTE, 1992).
El establecimiento de estndares de competencia fue uno de los
acuerdos de la Alianza para la Calidad de la Educacin, particularmente en
cuanto a la funcin directiva. El compromiso de establecer los estndares
se instituy para el ciclo escolar 2008-09 (GOBIERNO FEDERAL-SNTE, 2008),
aunque recin en 2010 se establece la definicin de los estndares de
competencia de la gestin escolar para la educacin bsica (SEP, 2010b).
1.1 PROBLEMA
La funcin directiva es fundamental para la vida escolar porque de
ella dependen la organizacin de la escuela, la planificacin, el seguimiento,
la evaluacin, la implementacin de las reformas, la gestin de recursos y
un sinnmero de actividades que permiten generar las condiciones propicias
para que tenga lugar la funcin educadora de la escuela y que los alumnos
obtengan los resultados acadmicos esperados.
El criterio aplicado para otorgar el cargo de director de escuela
en educacin bsica es la puntuacin escalafonaria, sistema basado en la
asignacin de puntos a aspectos como: fichas escalonarias, preparacin acadmica y produccin literaria. En tales factores no se incluye una evaluacin
en competencias para la gestin escolar, y despus de la asignacin de plazas
tampoco se contempla la capacitacin en dicha rea; por ello, directores y
subdirectores suelen iniciar su funcin sin preparacin previa para la misma,
basados nicamente en instrucciones del supervisor, observaciones que han
realizado de otros directivos y el sentido comn (AGUILERA, 2011).
Este hecho, aunado a la continua rotacin de directivos en las
escuelas, representa un problema para la conformacin y continuidad de
proyectos escolares que permitan avances significativos hacia una educacin
de calidad.
Buscando aportar en el conocimiento del desempeo de los directivos de educacin secundaria ante el desafo de una gestin que tiene
como referente los estndares de la funcin directiva, el Departamento de
101
102
102
103
104
104
En el ltimo componente, Jurn plantea algunas medidas que parten de crear conciencia en todos los involucrados en la organizacin sobre la
necesidad y las oportunidades de mejorar, crear planes y establecer metas
para la mejora, la capacitacin necesaria, la comunicacin de resultados, el
xito y la motivacin.
105
La calidad de la educacin toma relevancia a partir de la Conferencia Mundial sobre Educacin para Todos en Jomtien (UNESCO, 1990) en
cuyo artculo 3. se declara que:
La educacin bsica debera proporcionarse a todos los nios, jvenes
y adultos. Para este fin, habra que aumentar los servicios de educacin
bsica de calidad y tomar medidas coherentes para reducir las desigualdades (prrafo 1).
La prioridad ms urgente es garantizar el acceso y mejorar la calidad de la
educacin para nias y mujeres y suprimir todo obstculo que impida su
participacin activa. Es imperativo eliminar todos los estereotipos sobre
los gneros en educacin (prrafo 3).
3.2 COMPETENCIAS
106
106
3.3 ESTNDARES
Diversos investigadores coinciden en que el concepto de estndar,
al igual que el de competencias, surge en el campo laboral para poco despus
hacerse extensivo al mbito de los servicios, entre los cuales est incluido
el educativo.
Para la Real Academia Espaola, estndar del vocablo ingls
standard es lo que sirve como tipo, modelo, norma, patrn o referencia
(RAE, 2001). Para el Consejo Nacional de Normalizacin y Certificacin de
4. FUNCIN DIRECTIVA
La funcin directiva en el nivel de secundaria pblica qued definida
desde 1982 en los acuerdos oficiales 97 para las secundarias tcnicas (SEP,
1982a) y 98 para las secundarias generales (SEP, 1982b).
Al analizar los acuerdos 97 y 98 a la luz del nuevo modelo de gestin escolar planteado por el PEC (SEP, 2010a) resalta el hecho de que en
ellos se enfatiza una gestin directiva de tipo verticalista, con una marcada
jerarquizacin en la toma de decisiones, enfatizndose el trabajo individualista, mientras que el nuevo modelo promueve el trabajo colaborativo, de
bsqueda de consensos, de liderazgo compartido, de innovacin y de mayor
autonoma escolar.
107
Se seleccion una muestra de 46 escuelas secundarias federalizadas del estado de Chihuahua. La muestra es estratificada y proporcional a
dos modalidades: general y tcnica aunque en los resultados se analizaron
por separado las secundarias federales para trabajadores incluidas en la modalidad de generales, y a las cuatro regiones de la entidad: norte, centro,
sur y serrana.
En cada escuela se aplic la encuesta en dos vertientes: autoevaluacin de directivos y evaluacin del personal docente y no docente a directivos.
Los resultados de las encuestas se procesaron a travs de SPSS Statistics.
Los estndares evaluados fueron: Liderazgo efectivo, Clima de
confianza, Compromiso de ensear, Decisiones compartidas, Planeacin
institucional, Autoevaluacin institucional, Comunicacin del desempeo y
Redes escolares.
La evaluacin se dio en un rango de cuatro niveles de desempeo por
estndar: 4. ptimo, estndar o referente; 3. Bueno. Con algunas limitaciones;
2. Bajo. Con muchas limitaciones, y 1. Muy bajo. Con agudas limitaciones.
108
108
4.2 RESULTADOS
Los resultados se plantean en tres apartados: Descripcin de la
muestra, Estadsticos de la muestra y Correlacin de variables. En cada
apartado se presentan los datos ms relevantes del mismo.
Mnimo
Mximo
Media
Desviacin
tpica
I. Liderazgo efectivo
504
3,26
0,694
506
3,05
0,725
506
3,15
0,765
506
3,14
0,748
V. Planeacin institucional
506
3,15
0,767
505
2,96
0,779
506
3,23
0,737
506
2,83
0,844
Estndar
109
110
110
Correlacin
Sig. (bilateral)
Correlacin
Sig. (bilateral)
Estndares
I
Liderazgo efectivo
II
Clima de confianza
0,491
Correlacin
II
0,000
Sig. (bilateral)
Correlacin
Sig. (bilateral)
Correlacin
Sig. (bilateral)
VIII
Redes escolares
VII
VIII
VI
Autoevaluacin
institucional
VII
Comunicacin del
desempeo
VI
V
Sig. (bilateral) Planeacin institucional 0,000 0,000 0,000 0,000
Correlacin
Correlacin
IV
0,490 0,511
III
Sig. (bilateral) Compromiso de ensear 0,000 0,000
Correlacin
III
0,552 0,421
0,000 0,000
1
0,460
0,000
1
CUADRO 3
Correlacin de Pearson entre autoevaluacin y evaluacin con respecto a
gnero, aos de servicio y ltimo nivel de estudios cursado por directivos
Grado de
Coeficiente Asociacin Significancia significancia
Correlacin
Gnero del directivo - autoevaluacin
0,053
Casi nula
0,721
-0,015
Casi nula
0,922
0,184
Casi nula
0,216
0,082
Casi nula
0,586
-0,057
Casi nula
0,701
-0,075
Casi nula
0,619
No
significativa
No
significativa
No
significativa
No
significativa
No
significativa
No
significativa
111
5. CONCLUSIONES
Los resultados muestran que los directivos se ubican en promedio
en el nivel 3. Ello revela que, en general, el desempeo es bueno pero con
algunas limitaciones, las cuales pueden ser superadas con capacitacin especfica en competencias directivas y una verdadera descarga administrativa
que les permita atender prioritariamente lo importante y no lo urgente.
El hecho de que los estndares mejor evaluados sean Liderazgo
efectivo y Comunicacin del desempeo permite suponer que es reconocido en
los directivos una tendencia en su trabajo hacia la generacin de consensos,
buena organizacin, apoyo a los proyectos surgidos entre su personal, compromiso con la tarea de ensear y en relacionar a la escuela con los padres y
las madres de familia. Los directivos obtuvieron las evaluaciones ms bajas
en Redes escolares, posiblemente por falta de apoyos institucionales para
equipamiento escolar, aunado al mnimo avance en habilidades digitales y
de socializacin de informacin por medios virtuales.
Las secundarias para trabajadores obtuvieron las ms altas evaluaciones en todos los estndares. Podemos suponer a partir de lo observado
que esto se relaciona con el hecho de que son escuelas con menos alumnos
y menos miembros del personal, estos ltimos muy sensibilizados por las
condiciones problemticas muy particulares de cada discente, con un fuerte
BIBLIOGRAFA
AGUILERA, M. A. (2011). La funcin directiva en secundarias pblicas. Matices de una tarea
compleja. Instituto Nacional de Evaluacin Educativa, Reporte de investigacin
n. 35. Disponible en: www.inee.edu.mx/images/stories/lafunciondirectiva/
lafunciondirectiva.pdf.
GABIOLA, F., SNCHEZ, J. y DE LA ANTONIA, D. (2013). Principios de una administracin
electrnica avanzada. Contribuciones a la Economa. Disponible en: www.eumed.
net/ce/2013/administracion-electronica-avanzada.html.
112
112
es/drae/?val=ESTANDAR.
RAVITCH, D. (1995). National Standards in American Education: A Citizens Guide. Versin
resumida por Nancy Morrison. Programa de Promocin de la Reforma Educativa en
Amrica Latina y el Caribe (PREAL). Disponible en: www.oei.es/calidad2/ravitch.pdf.
SCHMELKES, S. (1995). Hacia una mejor calidad de nuestras escuelas. Biblioteca para la
actualizacin del maestro. Mxico: SEP.
SEP (SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA) (1982a). Acuerdo nmero 97, que establece la
www.conocer.gob.mx/.
SEP-SNTE (1992). Acuerdo nacional para la modernizacin de la educacin bsica. Mxico.
Disponible en: www.sep.gob.mx/work/models/sep1/Resource/b490561c-5c33-4254ad1c-aad33765928a/07104.pdf.
UNESCO (1990). Declaracin mundial sobre educacin para todos y Marco de accin para
satisfacer las necesidades bsicas de aprendizaje. Disponible en: http://unesdoc.
unesco.org/images/0012/001275/127583s.pdf.
(1997). Estndares en educacin: conceptos fundamentales. Serie Documentos del Laboratorio
latinoamericano de evaluacin de la calidad de la educacin. Disponible en: http://
unesdoc.unesco.org/images/0018/001836/183652s.pdf.
VOSSIO, B. R. (2001). Certificacin y normalizacin de competencias. Orgenes, conceptos
y prcticas. Boletn Tcnico, vol. 27, enero-abril. Disponible en: www.oei.es/etp/
certificacion_normalizacion_competencias_vossio.pdf.
113
MONOGRFICO / MONOGRFICO
115
e efetivo da informao que a avaliao pode prover para realizar um feedback positivo do processo educativo.
Neste trabalho, descreve-se uma experincia de avaliao levada a cabo em
um curso de lgebra e Geometria Analtica, matria de primeiro ano dos
cursos de Engenharia na Universidade Tecnolgica Nacional da Repblica
Argentina. Esta consistiu em introduzir atividades de avaliao formativa
peridica e uma instncia de avaliao somativa enriquecida no trabalho
de sala de aula, com o objetivo de tirar proveito da informao continuada
que estas prticas podem oferecer, tanto aos docentes como aos alunos, a
fim de sustentar a realimentao dos processos de ensino e aprendizagem,
em pr de um melhoramento da qualidade da formao matemtica dos
futuros engenheiros.
Palavras-chave: avaliao continuada; realimentao; devoluo da avaliao; meios virtuais.
116
116
1. INTRODUCCIN
Es una prctica comn a nivel universitario el considerar la evaluacin como actividad final de los procesos de enseanza y aprendizaje.
Muestra de ello es el hecho de que se la emplea casi exclusivamente con
fines de acreditacin, y es muy poco frecuente que se utilice la informacin
que provee para realimentar esos procesos, buscando mejorarlos.
117
2. FUNDAMENTACIN
En el nivel superior es frecuente considerar la evaluacin como
una instancia final en el proceso educativo. Se la relega a cumplir casi exclusivamente un papel de acreditacin y certificacin, dejando de lado su
valiosa funcin como proveedora de informacin continua sobre la marcha
de los aprendizajes y sobre la efectividad de los recursos seleccionados por
los docentes.
En el marco del paradigma actual de enseanza y aprendizaje, la
evaluacin constituye una actividad sistemtica que debe estar integrada al
proceso educativo, con la finalidad de contribuir a su optimizacin, proporcionando la informacin necesaria para mejorar ese proceso, reajustando mtodos
y recursos, y orientando a alumnos y docentes en la toma de decisiones.
118
118
El elevado nmero de alumnos por curso que dificulta el seguimiento individual as como los escasos mrgenes de tiempo con que se
cuenta para el desarrollo de los contenidos previstos, llevan a que, por lo
general, en el mbito universitario no se evalen los procesos de aprendizaje
sino que se obtenga la calificacin de los alumnos exclusivamente mediante
evaluaciones parciales y finales, desaprovechando la rica informacin que
provee una evaluacin peridica, as como el trabajo que podran realizar los
alumnos sobre sus propios errores.
Como docentes nos preguntamos cmo conciliar una evaluacin
continua e integrada a los procesos de enseanza y aprendizaje con la realidad
presente en nuestras aulas.
Una posibilidad, sugerida por algunos autores, como Angelo y Cross
(1993), Camilloni (2004) y Morales Vallejo (2010), es la de utilizar tcnicas
de evaluacin frecuente, de pequeas unidades, que resulten de aplicacin
rpida y de correccin sencilla. Administradas peridicamente, estas actividades permiten un monitoreo continuo del proceso, aun con un elevado
nmero de alumnos, y permiten introducir cambios oportunos en caso de
advertir resultados que se alejen de los objetivos planteados.
Otra sugerencia es otorgarle un carcter formativo a la evaluacin
sumativa. Al respecto, Morales Vallejo (2010) seala:
El carcter formativo de la evaluacin sumativa habitual depender del
feedback o informacin de retorno que demos a nuestros alumnos, cmo
corregimos y comunicamos resultados, etc. [...] si nos lo proponemos, toda
evaluacin sumativa puede (y ciertamente debera) ser tambin formativa.
Por su parte Carlino (2003), Gil Prez y de Guzmn (1993) y Tedesco (2007), entre otros autores consultados, proponen una reescritura del
examen como modo de sacar un mayor provecho de las evaluaciones que se
utilizan para acreditar, enfatizando que el estudiante, con su examen delante,
se manifiesta ms abierto y participativo.
Siguiendo estas ideas, nos propusimos enriquecer las instancias de
evaluacin en nuestros cursos de lgebra y Geometra Analtica, multiplicando
a lo largo del perodo de clases las oportunidades de evaluacin en pequeas
unidades, adems de la asistencia permanente a travs del aula virtual en
cuyos foros los alumnos podan compartir y discutir sus dudas. Asimismo,
con respecto a la evaluacin sumativa, decidimos proponer a los alumnos
reescribir el examen una vez que este fuera devuelto por los docentes.
3. LA EXPERIENCIA
En el transcurso del primer cuatrimestre de 2013 nos propusimos
hacer un uso provechoso de las instancias de evaluacin, trascendiendo
la funcin de acreditacin. Para ello, diseamos en primer lugar una serie
de actividades breves, para evaluacin continua, que seran respondidas,
algunas en forma individual y otras en forma grupal, por nuestros alumnos
de lgebra y Geometra Analtica al terminar el tratamiento de cada tema
relevante del programa. Las mismas eran rpidamente corregidas, devueltas
y discutidas en clase para obtener lo antes posible una fotografa del
estado de conocimiento de los estudiantes con respecto a los contenidos en
cuestin, que permitiera introducir de manera oportuna las modificaciones
necesarias en las estrategias de enseanza y aprendizaje.
Algunas de estas actividades, inspiradas en las Classroom Assesment Technics (CATs) y sugeridas por Angelo y Cross (1993), consistieron
en solicitar a los alumnos que seleccionaran la respuesta correcta de una
serie de tems de opcin mltiple; que encontraran y corrigieran los errores
en un desarrollo; que proporcionaran ejemplos de la vida diaria relacionados
con ciertos conceptos geomtricos; que, partiendo de un listado de afirmaciones, demostraran las verdaderas y proporcionaran contraejemplos para
las falsas; que formularan preguntas referidas a un listado de conceptos
para incluir en un posible examen; que analizaran un video publicado en
el aula virtual y contestaran una serie de preguntas; que completaran un
desarrollo terico, etctera. En los cuadros 1a y 1b se presentan algunos
ejemplos concretos.
119
CUADRO 1a
Algunas de las actividades de evaluacin propuestas a los alumnos
Actividad 13
Trabajando en grupos de no ms de 4 alumnos, completar las lneas punteadas:
La ecuacin de 2. grado en 2 variables representa geomtricamente............................................
y puede escribirse en forma matricial como:
(1)
donde la matriz A debe ser una matriz , lo que implica que A es diagonalizable ..
x
i y j de A.
La matriz P, que diagonaliza ortogonalmente a A, tiene por columnas a los.............
de modo tal que P resulta ser una matriz por lo que det(P) = . o
120
120
Para que se produzca una rotacin de ejes que verifique que P t A P
det(P) = ..
.. ..
, debe ser
.. ..
.........
si 1=0 o 2=0
ii)
.........
iii)
........
Se puede observar que algunas de las actividades fueron programadas en grupos. El objetivo fue promover las habilidades de interaccin
social y la confrontacin de ideas para propiciar una ms rica relacin entre
conceptos. El trabajo grupal resulta, en muchos casos, motivador y estimulador del ritmo de trabajo; Camilloni (2010) ha descripto brevemente estos
beneficios cuando seala que: el trabajo en grupos permite a los alumnos
[] evaluar, aceptar e intercambiar argumentos y refutar otros, justificar
sus propias posiciones y propuestas, y sacar conclusiones y ponerlas a
prueba ante el juicio de los dems miembros del grupo.
CUADRO 1b
Algunas de las actividades de evaluacin propuestas a los alumnos
Actividad 2
Actividad 3
cuya solucin es
Actividad 11
z
.
3
t
2 1
2 4
2
3
(2,3,1) ,
Actividad 9
1) Miren atentamente el video sobre transformaciones
lineales que ha sido subido en el aula virtual, en esta
misma unidad.
2) Hallen una base de Im(T) , siendo T la transformacin
lineal del video.
3) Interpreten geomtricamente el subespacio Im(T)
obtenido en 2).
4) As como el profesor del video halla la matriz
asociada a una transformacin en las bases
cannicas, hallen la matriz asociada a la misma
transformacin lineal en las bases
B={(1,-1,0),(-2,0,1),(0,-3,0)} de R3 y
B={(2,3),(-1,0)} de R2.
D
D
d
d
Actividad 5
Trabajando en grupos de no ms de cuatro alumnos, formular por escrito dos preguntas conceptuales, de V o F, que sern
incluidas en un posible parcial, incluyendo en cada una de ellas dos conceptos elegidos de entre los siguientes:
dimensin, base, independencia lineal, sistema generador, subespacio vectorial.
Se observa tambin que algunas de las actividades fueron realizadas con apoyo del aula virtual, utilizada en nuestros cursos como espacio
complementario, como herramienta de apoyo a la educacin presencial, no
para reemplazar el trabajo del docente en el aula, sino para ofrecer materiales adicionales, distintos a los presentados en las clases presenciales, que
resulten motivadores, innovadores y dinmicos, y propicien un aprendizaje
significativo. A travs del aula virtual se promueve tambin la comunicacin
fuera del espacio presencial, entre los alumnos y el docente, o entre los
alumnos, mediante la utilizacin de foros y de mensajes a travs del uso del
121
correo electrnico. Los alumnos pueden compartir sus puntos de vista con sus
compaeros y llevar a cabo actividades requeridas por el docente, de manera
individual o en grupo, segn sea el caso. Desde el punto de vista del docente,
la lectura diaria de los foros nos suministr informacin permanente sobre el
estado de conocimiento de los alumnos y sus errores ms frecuentes; as, el
aula virtual ofreci una instancia adicional de evaluacin informal.
Con la informacin recogida se confeccion una planilla de seguimiento (cuadro 2).
122
122
Unidad 1
Unidad 2
Unidad 3
Unidad 4
Actividad
7
Desempeo
en clase y
aula virtual
Nota
parcial A
Alumno
CUADRO 2
Planilla de seguimiento
CUADRO 3
Encuesta de opinin
Estimado alumno:
Queremos hacerte algunas preguntas con respecto a la cursada de lgebra y Geometra Analtica del cuatrimestre que acaba de finalizar. Como habrs observado, se introdujeron algunos
elementos novedosos que deseamos evaluar, para seguir mejorando nuestra labor docente.
Elige una respuesta entre 1 (totalmente en desacuerdo) y 5 (totalmente de acuerdo) a los
siguientes tems:
Con respecto al aula virtual:
Te result til?
Los materiales te resultaron interesantes?
Consultaste los resultados de las actividades?
Utilizaste con frecuencia los foros de consulta?
Con respecto a las actividades de evaluacin que realizamos
Te ayudaron a mantenerte al da con los temas?
Te sirvieron para entender mejor los conceptos?
Te sirvieron para complementar las prcticas?
Te permitieron detectar tus propios errores?
Te permitieron detectar que no comprendas un tema?
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
peridicamente
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
4
4
4
5
5
5
5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
......................................
Te agradecemos la colaboracin!
4. RESULTADOS Y CONCLUSIONES
Cada una de las actividades de evaluacin peridica era corregida
antes de la clase siguiente, y se enviaba a los alumnos un mensaje comentando los resultados.
Segn el porcentaje de respuestas satisfactorias obtenido en cada
actividad, se decida si era necesario una nueva explicacin del tema, una
aclaracin sobre algunos detalles, realizar alguna actividad complementaria, o si era posible seguir adelante con el desarrollo de los contenidos sin
detenernos en el tema ya evaluado. En el cuadro 4 se observa un ejemplo
de informe de resultados.
123
CUADRO 4
Una de las actividades y el informe de los resultados enviado a los alumnos
Actividad 12
Para cada una de las superficies que aparecen en el video de Superficies cudricas subido
al aula virtual, debes indicar en el siguiente cuadro: la ecuacin de la superficie, el nombre
de las curvas que se obtienen como secciones, y el nombre de la superficie.
Ecuacin
Secciones rojas
Secciones
verdes
Secciones
azules
Nombre de la
superficie
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Indica la ecuacin de los planos con los que se obtienen cada una de las curvas mencionadas
anteriormente, en los siguientes casos:
Superficie 2), secciones azules: ..
Superficie 5), secciones rojas: .
Superficie 7), secciones verdes: ..
Resultado:
124
124
Esta actividad fue calificada mediante la siguiente escala: bien, regular, mal y ausente.
Se obtuvieron los siguientes resultados: Bien: 47% (22 alumnos).
Regular: 11% (5 alumnos).
Ausentes: 42% (20 alumnos).
La mayora de los alumnos que entregaron la actividad respondieron correctamente, pero
cabe aclarar que en las cudricas 5) y 7) se observa en el video que hay secciones donde
se obtienen 2 rectas que se cortan y la mayora de los alumnos no las tuvieron en cuenta.
Otro error que cometieron fue en el inciso b) donde en la superficie 5) consideraron que al
intersecar con planos de la forma x = k (y2/3 z2/4 = k2), se obtienen hiprbolas, para todo
k, sin observar que para k = 0 se obtienen 2 rectas que se cortan.
En la clase que viene haremos una puesta en comn sobre los detalles de las respuestas a
esta actividad.
Con respecto a la devolucin de la evaluacin, en la primera instancia de la evaluacin sumativa un 24% de los alumnos result aprobado.
De ellos, un 73% logr mejorar su calificacin cuando a la clase siguiente se
les devolvi la evaluacin con los errores marcados, y se los invit a rehacerla
individualmente teniendo en cuenta esas marcas, permitindoles trabajar
sobre sus propias equivocaciones. Un 6,5% de los alumnos que no haban
alcanzado la calificacin mnima en la primera instancia de evaluacin, result
aprobado con la devolucin.
En la encuesta final se requiri a los alumnos que respondieran en
una escala entre 1 y 5, sobre la utilidad del aula virtual y su opinin sobre
125
BIBLIOGRAFA
ANGELO, T. y CROSS, P. (1993). Classroom Assessment Techniques: A Handbook for College
Teachers. San Francisco, CA: Jossey-Bass Publishers.
ANIJOVICH, R. y GONZLEZ, C. (2011). Evaluar para aprender: conceptos e instrumentos. Buenos
Aires: Aique.
CAMILLONI, A. (2004). Sobre la evaluacin formativa de los aprendizajes. Quehacer Educativo,
ao XIV, n. 68, pp. 6-12.
(2010). La evaluacin de trabajos elaborados en grupo, en R. Anijovich (comp.), La
evaluacin significativa. Buenos Aires: Paids, pp. 151-76.
CARLINO, P. (2003). Reescribir el examen: transformando el epitafio en una llamada a pie
de pgina. Cultura y Educacin, vol. 15, n. 1, pp. 81-96.
DEL PUERTO, S. y SEMINARA, S. (2012). Una experiencia de evaluacin continua en la universidad.
Actas del XVII Encuentro Nacional sobre Enseanza de Matemtica en carreras de
Ingeniera (EMCI) Nacional y IX EMCI Internacional, Buenos Aires, Argentina.
(2013a). Devolucin de la evaluacin: una experiencia innovadora en el aula de Matemtica
en el nivel superior. Revista Premisa, ao 15, n. 57, pp. 3-13.
(2013b). Experiencias innovadoras en evaluacin. Reporte de investigacin. Reunin
Latinoamericana de Matemtica Educativa (RELME) 27. Buenos Aires, Argentina.
Indito.
126
126
MONOGRFICO / MONOGRFICO
SNTESIS: Los sistemas que guardan a lo largo del tiempo las interacciones
entre los estudiantes y los profesores son una autntica mina de oro que
nos permite predecir el rendimiento acadmico de los alumnos. Gracias a
esta anticipacin, el personal docente puede detectar fallos en el sistema
de enseanza-aprendizaje y mejorar la eficiencia, la objetividad y la transparencia del proceso de evaluacin. Para llevar a cabo esta investigacin,
183 alumnos del primer curso de grado en Ciencias del Deporte, de la
Universidad Politcnica de Madrid, utilizaron una red social en lnea,
desarrollada con software libre, como entorno virtual de aprendizaje de la
asignatura de Estadstica y TIC. Durante el cuatrimestre se analizaron las
ms de 65.000 actividades realizadas por los estudiantes para mejorar su
proceso de evaluacin y crear las bases de un sistema experto que apoye,
en un futuro, esta labor del personal docente.
Palabras clave: redes sociales en lnea; software libre; formacin en lnea;
evaluacin educativa.
AVALIAO EDUCATIVA DOS ESTUDANTES EM UMA REDE SOCIAL EM LINHA. UM
ESTUDO NA EDUCAO SUPERIOR
127
ABSTRACT: The systems that keep interactions over time between students
and teachers are a representative value source that allows us to predict
the school performance of the students. Thanks to this anticipation, the
teaching staff might detect failiures in the teaching-learning system and
improve the efficiency, the objectivity and transparency in the evaluating
process. To carry out this investigation, 183 students of Sports Sciences
Degree in first level, in the University Politecnica de Madrid, used an
online social network, developed with free software, as a learning virtual
environment in Statistics subjects and ITC. During the first term more
than 65.000 student activities were analyzed to improve their evaluation
process and create the basis of an expert system that will give support, in
a future to this teaching work.
Keywords: online social network; free software; online training; educational
evaluation.
1. INTRODUCCIN
128
128
J. GARCA-GONZLEZ
La razn ms importante que tienen los alumnos para hacer trampas, segn Simkin y McLeod (2010), es el deseo de estar en los primeros
puestos en las clasificaciones. Este comportamiento deshonesto, estudiado
en la mayora de las investigaciones incluye, entre otras actitudes, copiar en
los trabajos, en las tareas asignadas y en los exmenes.
Segn los resultados de Fass (1990), el porcentaje de alumnos
que reconoci haber tenido actitudes deshonestas aument del 23% en
1940 al 84% en 1982. Para una estimacin mucho ms objetiva, Whitley
(1998) realiz una revisin de varias decenas de estudios de investigacin
que analizaban las trampas. El resultado que obtuvo fue que el 70,4% de
los alumnos entrevistados haba tenido actitudes deshonestas. En un estudio
ms actual, Rakovski y Levy (2007) obtuvieron un valor similar (70%).
Otras investigaciones han confirmado que alrededor de un 75%
del alumnado ha hecho trampas alguna vez durante su etapa universitaria,
(BAIRD, 1980; CHAPMAN y OTROS, 2004; KIDWELL, WOZNIAK y LAUREL, 2003).
Algunos investigadores como Klein y otros (2007) han obtenido
resultados ms abultados, detallando que ms del 86% de los estudiantes
universitarios haban hecho trampas. Adems, es importante conocer la
tendencia, desde un punto de vista histrico, ya que el fraude cometido por
los alumnos aumenta con los aos (PARK, 2003; RAKOVSKI y LEVY, 2007;
SIMKIN y MCLEOD, 2010).
Para establecer una referencia dentro del territorio espaol, analizamos los resultados conseguidos por Blanch-Mur, Rey-Abella y Folch-Soler
(2006) que confirman que los alumnos espaoles no difieren mucho de los
de otros pases a la hora de copiar en los exmenes, plagiar trabajos o utilizar
material de internet como si fuera propio, aunque ellos no lo juzgan como
conductas especialmente graves. Cabe destacar que el estudio encontr que
un 68% de los estudiantes analizados confirmaron que en algn momento
de la carrera tuvieron una conducta deshonesta.
Es importante reconocer que aunque casi todos los estudiantes
saben que realizar actividades deshonestas est mal (MCCABE, BUTTERFIELD
y TREVIO, 2006), despus de valorar los beneficios y el riesgo, la mayora
decide hacer trampas (CHAPMAN y OTROS, 2004; DEANDREA y OTROS, 2009;
Park, 2003).
Tambin hay que tener en cuenta que las nuevas tecnologas pueden
promover un aumento aun mayor de las conductas deshonestas (CHAPMAN y
OTROS, 2004; PARK, 2003), y que adems, segn Salaway, Caruso y Nelson
129
130
130
J. GARCA-GONZLEZ
131
132
132
2. MTODO
2.1 PARTICIPANTES
En este estudio han participado 183 alumnos de la asignatura
Estadstica y TIC del primer curso de la facultad de Ciencias de la Actividad Fsica y el Deporte en la Universidad Politcnica de Madrid. Como se
puede observar en el cuadro 1, colaboraron 37 mujeres (20,22%) y 146
hombres (79,78%), con una edad media de 20,39 aos y una desviacin
tpica de 2,88.
J. GARCA-GONZLEZ
CUADRO 1
Caractersticas generales de la muestra
Composicin
Edad DE
Gnero femenino
Gnero masculino
2.1 INSTRUMENTO
En el desarrollo de este estudio se dise e implement una red
social en lnea, basada en software libre, en un servidor dedicado LAMP.
Para llevar a cabo una evaluacin ms objetiva de los alumnos, se
almacenaron en una base de datos todas las actividades realizadas por cada
uno de ellos y se instal un componente especial para registrarlas. Adems,
para analizar el uso de la plataforma, se activaron diferentes programas de
estadsticas en el servidor y se insert el cdigo de seguimiento de Google
Analytics en las diferentes pginas del proyecto. Posteriormente, los datos
fueron exportados de las tablas correspondientes de la base de datos para
su tratamiento con Microsoft Excel 2010 y SPSS 19.
3. RESULTADOS
En el cuadro 2 se puede observar la cantidad de actividades
realizadas por los usuarios durante el curso en el que se ha llevado a cabo
este estudio. Antes de detallar ms informacin, cabe destacar que el gran
nmero de acciones de los alumnos confirma el xito que ha tenido este
entorno virtual de aprendizaje, superando los 65.000 registros durante las
16 semanas que ha durado el curso. Esta cifra significa que cada alumno
ha realizado una media de 358,68 actividades.
Despus de analizar las diferentes categoras de los registros, la
peticin de amistad es la mayor actividad de los usuarios, alcanzando un
36,15% de las acciones totales, seguida de la publicacin de mensajes
en los muros, con un 20,76%, y de las fotografas, con un 13,10%. La de
menor frecuencia de uso ha sido la creacin de boletines, con un 0,08% de
las actividades totales, seguida de la creacin de encuestas, con un 0,39%
y de grupos, con un 0,49%.
133
CUADRO 2
Actividades realizadas en la red social en lnea
Curso 2009/2010
(% del total) (n = 183)
Recurso
Actividades totales
Boletines
Discusiones
Encuestas creadas
Encuestas votadas
Fotos
Grupos creados
Grupos seguidos
Mensajes privados
Muros
Peticiones de amistad aceptadas
Peticiones de amistad rechazadas
Videos
134
134
65.638 (100%)
52 (0,08%)
909 (1,38%)
257 (0,39%)
7496 (11,42%)
8599 (13,10%)
323 (0,49%)
4893 (7,45%)
3270 (4,98%)
13.630 (20,76%)
23.732 (36,15%)
499 (0,76%)
1978 (3,01%)
Al realizar una comparacin segn el gnero de los usuarios, reflejada en el cuadro 3, se puede observar cmo las mujeres son ms activas
dentro de la red social, con una media de 382,76 actividades, respecto de
las 352,58 generadas por los hombres, es decir, un 8,56% ms.
La mayor diferencia se produce en las actividades de comunicacin verbal, en las que las mujeres obtienen un 11,74% ms de registros
que los hombres, seguidas por las actividades de comunicacin audiovisual,
con un 9,11% de diferencia. La nica categora en la que los hombres son
ms activos que las mujeres es en la de aprendizaje cooperativo, en la que
obtienen un 1% ms de registros.
CUADRO 3
Actividades segn gnero. Curso 2009/10
Actividades
Totales
De comunicacin
verbal
De comunicacin
audiovisual
De aprendizaje
cooperativo
Gnero
Media
Desviacin
tpica
M
H
M
H
M
H
M
H
37
146
37
146
37
146
37
146
382,76
352,58
245,32
219,55
61,92
56,75
75,51
76,27
206,04
234,31
153,38
172,29
52,98
52,49
31,88
43,92
Sig.
0,475
0,408
0,594
0,921
J. GARCA-GONZLEZ
Edad (aos)
Menos
20 o
Menos
20 o
Menos
20 o
Menos
20 o
de 20
ms
de 20
ms
de 20
ms
de 20
ms
Media
103
80
103
80
103
80
103
80
368,78
345,67
232,20
215,17
60,78
53,96
75,80
76,54
Desviacin
tpica
244,78
206,86
183,35
147,93
56,35
47,13
39,67
44,40
Sig.
0,499
0,499
0,385
0,905
M
H
M
H
M
H
M
H
N
37
146
37
146
37
146
37
146
Media
27,19
15,51
72,73
74,92
143,38
126,21
2,03
2,90
Desviacin
tpica
31,63
25,76
120,59
115,91
56,06
64,73
4,51
11,19
Sig.
0,020
0,919
0,141
0,641
135
136
136
Menos
20 o
Menos
20 o
Menos
20 o
Menos
20 o
de 20
ms
de 20
ms
de 20
ms
de 20
ms
N
103
80
103
80
103
80
103
80
Media
17,34
18,55
78,63
69,14
132,81
125,66
3,43
1,83
Desviacin
tpica
28,84
25,50
123,49
107,45
64,38
62,08
12,71
5,42
Sig.
0,768
0,586
0,450
0,293
Fotografas
Videos
Gnero
Media
Desviacin
tpica
M
H
M
H
37
146
37
146
49,24
46,42
12,68
10,34
41,81
48,07
14,61
12,73
Sig.
0,744
0,334
Menos
20 o
Menos
20 o
de 20
ms
de 20
ms
Media
Desviacin
tpica
103
80
103
80
49,76
43,43
11,02
10,54
51,58
39,78
13,01
13,34
Sig.
0,365
0,806
J. GARCA-GONZLEZ
Boletines
Discusiones
Encuestas creadas
Encuestas votadas
Grupos creados
Grupos seguidos
Gnero
Media
Desviacin
tpica
M
H
M
H
M
H
M
H
M
H
M
H
37
146
37
146
37
146
37
146
37
146
37
146
0,65
0,19
4,68
5,04
1,70
1,33
43,54
40,31
1,49
1,84
23,46
27,57
2,10
0,76
6,72
8,64
1,79
1,43
21,70
22,94
2,08
2,64
11,92
25,02
Sig.
0,200
0,811
0,181
0,440
0,456
0,333
137
Menos
20 o
Menos
20 o
Menos
20 o
Menos
20 o
Menos
20 o
Menos
20 o
de 20
ms
de 20
ms
de 20
ms
de 20
ms
de 20
ms
de 20
ms
Media
Desviacin
tpica
103
80
103
80
103
80
103
80
103
80
103
80
0,13
0,49
5,30
4,54
1,56
1,20
41,28
40,55
1,55
2,04
25,97
27,73
0,36
1,71
9,54
6,30
1,59
1,39
22,33
23,25
2,64
2,38
18,81
27,59
Sig.
0,066
0,537
0,108
0,829
0,202
0,610
4. DISCUSIN Y CONCLUSIONES
Una de las mejores opciones para reducir las actitudes deshonestas
de los alumnos y realizar un proceso de evaluacin ms objetivo y transparente es monitorizar cada una de las aportaciones que realizan los estudiantes
durante el desarrollo del curso.
Al menos nueve de cada diez estudiantes universitarios de la Unin
Europea utilizan las redes sociales en lnea, por lo que una de las mejores
formas de estudiar las interacciones que tienen lugar entre los profesores y los
alumnos es utilizar una red social en lnea como entorno virtual de aprendizaje.
El anlisis de los registros generados por la red social en lnea
permite a los profesores predecir el rendimiento de los alumnos antes de
realizar la evaluacin, por lo que es muy importante su utilizacin para detectar a aquellos estudiantes que necesiten un mayor apoyo para conseguir
los objetivos propuestos.
Los estudiantes ms jvenes realizan ms actividades de
comunicacin verbal y audiovisual como apoyo al proceso de enseanzaaprendizaje.
138
138
BIBLIOGRAFA
BAEZA-YATES, R. (2009). Tendencias en minera de datos de la web. Profesional de la
Informacin, 18(1), pp. 5-10.
BAIRD, J. S. (1980). Current trends in college cheating. Psychology in the Schools, 17(4),
pp. 515-522.
BANU, R. K. y RAVANAN, R. (2012). A study on data mining in e-learning. Empowering students
education through social networks. A novel approach. International Conference
on Education and e-Learning Innovations (ICEELI), pp.1-6.
BECK, J. y OTROS (2004). Workshop on analyzing student-tutor interaction logs to improve
educational outcomes, en J. C. Lester, R. M. Vicari y F. Paraguau (eds.), Intelligent
Tutoring Systems, Held at the 7th Annual Intelligent Tutoring Systems Conference,
Maceio, Brazil. Lecture Notes in Computer Science, p. 909.
J. GARCA-GONZLEZ
139
HEW, K. F. (2011). Students and teachers use of Facebook. Computers in Human Behavior,
27(2), pp. 662-676.
HEYNEMAN, S. P. (2004). Education and corruption. Journal of Educational Development,
24, pp. 637-648.
(2007). Higher education and social cohesion: Introduction to the Open File. Prospects,
37(3), pp. 291-92.
JUNCO, R., HEIBERGERT, G. y LOKEN, E. (2011). The effect of Twitter on college student
engagement and grades. Journal of Computer Assisted Learning, 27(2), pp. 119-132.
KIDWELL, L. A., WOZNIAK, K. y LAUREL, J. P. (2003). Student reports and faculty perceptions
of academic dishonesty. Teaching Business Ethics, 7(3), pp. 205-211.
KLEIN, H. A. y OTROS (2007). Cheating during the college years: How do business school
students compare? Journal of Business Ethics, 72(2), pp. 197-206.
KOSINSKI, M., STILLWELL, D. y GRAEPEL, T. (2013). Private traits and attributes are predictable
from digital records of human behavior. Proceedings of the National Academy of
Sciences of the United States of America, 110(15), pp. 5802-5805.
LAWSON, R. A. (2004). Is classroom cheating related to business students propensity to cheat
in the real world? Journal of Business Ethics, 49(2), pp. 189-199.
LEGG, A. M. y WILSON, J. H. (2009). E-mail from professor enhances student motivation and
attitudes. Teaching Of Psychology, 36(3), pp. 205-211.
140
140
MADGE. C. y OTROS (2009). Facebook, social integration and informal learning at university:
It is more for socialising and talking to friends about work than for actually doing
work. Learning, Media and Technology, 34(2), pp. 141-155.
MASON, R. (2006). Learning technologies for adult continuing education. Studies in Continuing
Education, 28(2), pp. 121-33.
MCCABE, D. L., BUTTERFIELD, K. D. y TREVIO, L. K. (2006). Academic dishonesty in graduate
business programs: Prevalence, causes, and proposed action. Academy of
Management Learning & Education, 5(3), pp. 294-305.
MOORE, K. y MCELROY, J. C. (2012). The influence of personality on Facebook usage, wall
postings, and regret. Computers in Human Behavior, 28(1), pp. 267-274.
MORI, I. (2007). Student Expectations Study. Coventry: Joint Information Systems Committee.
Disponible en: www.jisc.ac.uk/media/documents/publications/studentexpectations.
pdf.
MOSTOW, J. y BECK, J. (2006). Some useful tactics to modify, map and mine data from intelligent
tutors. Natural Language Engineering, 12(2), pp. 195-208.
NONIS, S. y SWIFT, C. O. (2001). An examination of the relationship between academic dishonesty
and workplace dishonesty: A multicampus investigation. Journal of Education for
Business, 77(2), pp. 69-77.
PARK, C. (2003). In other (peoples) words: plagiarism by university students-literature and
lessons. Assessment & Evaluation In Higher Education, 28(5), pp. 471-488.
RAKOVSKI, C. C. y Levy, E. S. (2007). Academic dishonesty: perceptions of business students.
College Student Journal, 41(2), pp. 466-481.
J. GARCA-GONZLEZ
ROMERO, C. y VENTURA, S. (2006). Data mining in e-learning. Southampton, UK: Wit Press.
ROMERO, C. y OTROS (2009). Evolutionary algorithms for subgroup discovery in e-learning: A
practical application using Moodle data. Expert Systems with Applications, 36(2),
pp. 1632-244.
SALAWAY, G., CARUSO, J. B. y NELSON M. R. (2007). The ECAR study of undergraduate students
and information technology. Boulder, CO: EDUCAUSE. Disponible en: www.educause.
edu/ir/library/pdf/ers0706/rs/ERS0706w.pdf.
SIMKIN, M. G. y MCLEOD, A. (2010). Why do college students cheat? Journal of Business
Ethics, 94(3), pp. 441-453.
SMITH, K. J. y OTROS (2002). A structural modeling investigation of the influence of demographic
and attitudinal factors and in-class deterrents on cheating behavior among accounting
majors. Journal of Accounting Education, 20(1), pp. 45-65.
TAZGHINI, S. y SIEDLECKI, K. L. (2013). A mixed method approach to examining Facebook
use and its relationship to self-esteem. Computers in Human Behavior, 29(3),
pp. 827-832.
WHITLEY, B. E. (1998). Factors associated with cheating among college students: A
review. Research in Higher Education, 39(3), pp. 235-274.
YADAV, S. K., BHARADWAJ, B. K. y PAL, S. (2011). Data mining applications: A comparative
study for predicting students performance. International Journal of Innovative
Technology and Creative Engineering, 1(12), 13-19.
YU, A. Y. y OTROS (2010). Can learning be virtually boosted? An investigation of online social
networking impacts. Computers & Education, 55(4), pp. 1.494-1.503.
141
MONOGRFICO / MONOGRFICO
143
144
144
1. INTRODUCCIN
La incorporacin de las tecnologas digitales en la educacin ha ido
generalmente acompaada de la promesa de que este esfuerzo contribuira a
la solucin de los grandes desafos educativos de la regin. La promesa era
que, al contribuir las tecnologas de la informacin y la comunicacin (TIC) a
aumentar el acceso de la poblacin a la educacin a travs de la ampliacin
de la cobertura, dichos esfuerzos deban reflejarse tambin en mejores logros
en los aprendizajes. Ello gener una gran expectativa sobre el impacto potencial
de las TIC en el mejoramiento de los procesos de enseanza y aprendizaje y,
especialmente, en los rendimientos acadmicos de los estudiantes.
La promesa fue til como argumento para justificar inversiones
econmicas significativas en el campo de la educacin; sin embargo, result
G. VIVANCO
145
146
146
A este fenmeno se le podran atribuir diferentes causas. Por ejemplo, que el evidente rezago educativo en nuestra regin y, especficamente,
de la integracin de las TIC en los contextos educacionales, podra favorecer
el lanzamiento de iniciativas de forma apresurada y a ciegas, sin la debida
planificacin de estudios que permitan evaluar y discernir de forma ms precisa
entre alternativas posibles. Otra causa podra ser la estrecha asociacin de las
iniciativas de intervencin con los ciclos polticos el perodo de permanencia
de las administraciones gubernamentales, lo cual implica frecuentemente la
interrupcin o la falta de recursos para dar continuidad a ciertos programas.
Otro aspecto importante y que complejiza los escenarios de polticas TIC en los ambientes escolares es su naturaleza imbricada y compleja.
Ejemplo de ello son:
s La naturaleza diversa y la cantidad de factores que convergen
en las experiencias.
s Las relaciones y dinmicas entre estos factores, que no son
necesariamente de causa-efecto o relaciones lineales.
s La no correspondencia entre el ritmo de evolucin y cambio de
las tecnologas digitales con la esttica e inercia de los contextos
escolares.
G. VIVANCO
147
se las introduce (VIVANCO, 2011). Si bien han tenido un impacto verdaderamente transformador y casi automtico en algunos contextos sociales, esta
premisa no es vlida para los ambientes de aprendizaje, que se caracterizan
por otras dinmicas.
Podra pensarse que no ha sido contemplada la complejidad que
emerge de la articulacin de factores con diversas especificidades; por ejemplo,
la articulacin de factores tcnicos asociados a la infraestructura informtica
que demanda competencias informticas, con factores pedaggicos asociados
a las metodologas para el aprendizaje, adems de la necesidad de materiales
didcticos digitales adecuados a los currculos y las habilidades cognitivas y
curriculares que se colocan en juego en todo este escenario de articulacin
de factores. Todo esto, atravesado por factores afectivos y motivacionales
asociados a la motivacin de los estudiantes y, a veces, a la resistencia de
los profesores.
148
148
G. VIVANCO
FIGURA 1
Fases del proceso de diseo e implementacin de las polticas pblicas
149
FIGURA 2
Posibles cronologas de las fases de las polticas
Diseo
Implementacin
Evaluacin
Implementacin y
evaluacin dialogan y se
retroalimentan
Diseo
Implementacin
Evaluacin
Integracin dinmica de la
implementacin y la
evaluacin
Diseo
Etapas lineales o
consecutivas
Implementacin
Evaluacin
Diseo
Implementacin
Integracin dinmica de los
tres dominios
Evaluacin
150
150
FUENTE: Elaboracin propia.
G. VIVANCO
IMPLEMENTACIN
HORIZONTE
FIGURA 3
Cruce de etapas de las polticas
EVALUACIN DE LA IMPLEMENTACIN
REALIZADA
151
ajusta
contrastada con
FIGURA 4
Propuesta dinmica y multidimensional para polticas
HORIZONTE
que se plasma en las
dimensiones del DISEO de la
poltica
EVALUACIN
dinmica de la
implementacin de
poltica
IMPLEMENTACIN
de la poltica a travs de
componentes de
implementacin
contrastada con
ajusta
EVALUACIN
MULTIDIMENSIONAL
de la poltica
152
152
G. VIVANCO
IMPLEMENTACIN
de la poltica a travs de
ejes de implementacin:
ACCESO
USO
CONTENIDO
APROPIACIN
GESTIN
ajusta
HORIZONTE
que se plasma en las dimensiones
del DISEO de la poltica:
EQUIDAD
CALIDAD
EFICIENCIA
EVALUACIN dinmica
de la implementacin
de poltica:
INDICADORES
DINMICOS
EVALUACIN
MULTIDIMENSIONAL de la
poltica en:
EQUIDAD
CALIDAD
EFICIENCIA
contrastada con
153
154
154
Es decir, el eje vertical propone estas tres dimensiones (que eventualmente podran ser ampliadas) como finalidades para animar la concepcin, implementacin y evaluacin de una poltica TIC en educacin. Estas
dimensiones operan como desafos a los cuales las polticas deberan dar
respuestas concretas. En el otro extremo del eje vertical, despus de haber
atravesado los componentes de implementacin, estas dimensiones proporcionan un cuadro global del alcance de las metas propuestas a travs de una
evaluacin multidimensional.
G. VIVANCO
155
FIGURA 6
Matriz dinmica, abierta y multidimensional de polticas TIC en educacin
Dimensiones de la poltica
EQUIDAD
CALIDAD
EFICIENCIA
PEDAGGICO
Reduccin
brecha de acceso
Computadora
Internet
ACCESO
Reduccin
brecha de uso
Estudiantes
Docentes
USO
GESTIN
156
156
Componentes de la implementacin
ACCESO
PROGRESO TICEDUCACIN
CONTENIDO
Curriculares / Informticos
Software libre de contenidos /
Software especfico
Portales
Reduccin
brecha de
contenido
APROPIACIN
Habilidades tcnicas
Habilidades cognitivas
Aprendizaje curricular
Reduccin
brecha de
apropiacin
GESTIN
Sistema educacional
Centro educativo
Pedaggica (del aprendizaje)
Reduccin
brecha de
gestin
ajusta
EVALUACIN MULTIDIMENSIONAL
contrastada
con
G. VIVANCO
157
158
158
G. VIVANCO
159
7. CONCLUSIONES
160
160
G. VIVANCO
FIGURA 7
Integracin multidimensional
EQUIDAD
CALIDAD
EFICIENCIA
As como fue presentada la lgica que sustenta la matriz en cuestin, existe una lgica que sustenta la expansin de dicha matriz hasta los
indicadores dinmicos para cada uno de los cinco componentes, desde las
tres dimensiones propuestas, pero esta expansin ser presentada como una
segunda parte de este estudio. Por ahora, interesa explicitar la visin que
sustent la concepcin de este abordaje sistmico y complejo del proceso
de integracin de las tecnologas digitales en la educacin; y que este sirva
para pensar las polticas TIC en la educacin abarcando toda su complejidad.
BIBLIOGRAFA
DUSSEL, I. y QUEVEDO, L. A. (2010). Educacin y nuevas tecnologas: los desafos pedaggicos
ante el mundo digital. Documento bsico del VI Foro Latinoamericano de Educacin y
Nuevas Tecnologas: Los Desafos Pedaggicos. Buenos Aires: Santillana. Disponible
en: www.virtualeduca.org/ifd/pdf/ines-dussel.pdf.
HINOSTROZA, J. E. y LABB, C. (2011). Polticas y prcticas de informtica educativa en Amrica
Latina y El Caribe. Divisin de Desarrollo Social de la Comisin Econmica para
Amrica Latina y el Caribe (CEPAL). Santiago: Naciones Unidas (Serie Polticas
Sociales).
JARA, I. (2010). Polticas de informtica educativa para las escuelas: Elementos clave para su
diseo, en A. Bilbao y . Salinas (eds.), El libro abierto de la informtica educativa.
Santiago de Chile: Publicacin de Enlaces, Centro de Educacin y Tecnologa del
Ministerio de Educacin.
161
SELWYN, N. (2004). Reconsidering political and popular understandings of the digital divide.
New Media & Society, 6(3), pp. 341-362. doi:10.1177/1461444804042519
SEVERIN, E. (2010). Tecnologas de la informacin y la comunicacin (TIC) en educacin.
BID. Disponible en: www.iadb.org/es/temas/educacion/tecnologias-de-la-informaciony-la-comunicacion-tic-en-la-educacion-en-america-latina-y-el-caribe,6980.html.
SUNKEL, G. y TRUCCO, D. (2010). Nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin para
la educacin en America Latina: riesgos y oportunidades. Divisin de Desarrollo
Social de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL). Santiago:
Naciones Unidas (Serie Polticas Sociales).
y ESPEJO, A. (2013). La integracin de las tecnologas digitales en las escuelas de Amrica
Latina y el Caribe. Una mirada multidimensional. Santiago: CEPAL, p. 166.
VIVANCO, G. (2011). Automediacin en el uso de las tecnologas de la informacin
y la comunicacin. Cuaderno de trabajo n. 1, Magster en Desarrollo
Cognitivo, Universidad Diego Portales. Santiago de Chile. Disponible en: www.
centrodesarrollocognitivo.cl/cuaderno_trabajo2011.pdf.
UNESCO (2009). Medicin de las tecnologas de la informacin y la comunicacin (TIC) en
educacin. Manual del usuario. Montreal: UNESCO.
162
162
MONOGRFICO / MONOGRFICO
SNTESIS: El artculo que nos ocupa presenta una iniciativa que busca
facilitar la autoevaluacin y el monitoreo de los proyectos de incorporacin
de TIC en educacin por parte de los propios responsables de su diseo
(docentes, directores, supervisores). A tal fin, fue diseado un sitio web en
el cual se ponen a disposicin los siguientes materiales: a) una seleccin
de documentos y bibliografa vinculados a la evaluacin de proyectos TIC;
b) guas y orientaciones metodolgicas, y c) instrumentos para la autoevaluacin de los proyectos TIC (encuestas, pautas para entrevistas y pautas
para grupos focales, entre otros). A su vez, el desarrollo contempla un
diagnstico que cada institucin puede realizar inicialmente y recuperar
con posterioridad para reflexionar acerca del grado de avance alcanzado.
Palabras clave: autoevaluacin; proyectos TIC; monitoreo.
IBERTIC: UMA INICIATIVA DE AUTOAVALIAO DE PROJETOS DE INCORPORAO
DE TIC
SNTESE: O artigo que nos ocupa apresenta uma iniciativa que procura
facilitar a autoavaliao e o monitoramento dos projetos de incorporao de
TIC em educao por parte dos prprios responsveis de seu planejamento
(docentes, diretores, supervisores). Para tal fim, foi projetada uma pgina web
atravs da qual se disponibilizam os seguintes materiais: a) uma seleo de
documentos e bibliografia vinculados avaliao de projetos TICs; b) guias
e orientaes metodolgicas, e c) instrumentos para a autoavaliao dos
projetos TICs (pesquisas de mercado, pautas para entrevistas, pautas para
grupos focais, entre outros). Por outro lado, o desenvolvimento contempla
um diagnstico que cada instituio pode realizar inicialmente e recuperar
com posterioridade para refletir sobre o grau de avano alcanado.
Palavras-chave: : autoavaliao, projetos TICs, monitoramento.
163
1. INTRODUCCIN
164
164
L. TORANZOS Y OTROS
165
166
166
L. TORANZOS Y OTROS
167
168
168
4. LA PROPUESTA DE IBERTIC
En el marco del IBERTIC, el rea de evaluacin dise un dispositivo
destinado a instituciones educativas y equipos tcnicos, nacionales y locales.
A diferencia de los desarrollos de evaluacin y monitoreo disponibles, que
tienen como destinatarios a los ministerios de Educacin de distintos pases
o provincias, esta propuesta est dirigida a los propios actores que gestionan
los proyectos TIC en las escuelas, principalmente los equipos de conduccin
y supervisin.
La propuesta de IBERTIC/Evaluacin centra su atencin en ofrecer
herramientas que puedan orientar un proceso sistemtico de reflexin individual y, sobre todo, colectivo, sobre las prcticas que tienden a integrar las TIC
en el centro del quehacer pedaggico. Su integracin progresiva al espacio
escolar y el potencial de uso pedaggico que suponen no son efectos que se
desplieguen en forma natural ni mecnica, muy por el contrario exigen disear
propuestas ajustadas a los requerimientos de cada contexto institucional y
sostener una mirada atenta sobre su desarrollo para orientar las acciones en
el mediano y largo plazo.
L. TORANZOS Y OTROS
2
www.ibertic.org/evaluacion.Todo el dispositivo ha sido diseado y puesto
a prueba para su ajuste y revisin durante 2013 y se espera poner lo desarrollado a
disposicin a inicios de 2014.
169
170
170
L. TORANZOS Y OTROS
171
problema desde la subjetividad de cada uno de los sujetos-agentes involucrados. Estos instrumentos no son interactivos, es decir que no se completan en lnea. Podr descargar de la pgina web los archivos en formato pdf
correspondientes, guardarlos e imprimirlos.
Cada uno de estos archivos contiene, en la primera parte, una gua
o conjunto de orientaciones para realizar la entrevista o el grupo focal, y en
la segunda parte, las pautas propiamente dichas, es decir, las preguntas
temticas sobre las que se propone organizar la actividad.
El otro instrumento puesto a disposicin es una gua y pautas para
la realizacin de grupos focales. Esta es una tcnica colectiva que puede
cumplir una doble funcin: recabar informacin sobre las perspectivas de los
actores y, a la vez, instalar un debate aprovechando la situacin de reunin
y encuentro.
172
172
4.2 LA BIBLIOTECA
Se consider relevante sistematizar las evidencias disponibles sobre
estudios e investigaciones que abordan la problemtica de la inclusin de TIC
en la educacin y facilitar el acceso de los usuarios. Para ello, se realiz una
revisin de bibliografa especfica, la organizacin de un fichero bibliogrfico
de ms de 40 fichas y el diseo de una propuesta de incremento de la base
bibliogrfica de consulta, con participacin de los usuarios. La organizacin
de los documentos e informes se llev a cabo de acuerdo con los siguientes
ejes temticos:
s Ensear y aprender con TIC.
s Polticas pblicas para el abordaje integral de TIC.
s Diseo de programas TIC.
s Usos TIC.
s Evaluacin TIC.
L. TORANZOS Y OTROS
4.3 QU EVALUAR?
Toda la propuesta desarrollada intenta dar respuesta, o al menos
abrir el espectro de respuestas posibles, a preguntas centrales de todo proceso
de evaluacin como son: qu evaluar, para qu, cundo y cmo hacerlo. Y, en
este sentido, las orientaciones e instrumentos propuestos procuran ampliar al
mximo posible la gama de propsitos que persiguen los proyectos e iniciativas de inclusin de TIC en el mbito educativo. As, se reconoce que dichas
iniciativas de inclusin, en general, estn orientadas a partir de mltiples
propsitos, lo que permite identificar una serie de aspectos diferentes que
revisten inters al procurar valorar sus acciones y efectos:
s Aspectos sociales. En qu medida hay diferencias en el acceso,
tipo y frecuencia de uso segn las caractersticas socioeconmicas de la poblacin. Cunto contribuyen estas iniciativas a
la disminucin de las brechas digitales y sociales?
s Aspectos fsicos. Qu tipo de infraestructura, de equipamiento
y conectividad se utiliza? Hay disponibilidad de soporte tcnico? Algunas iniciativas, por ejemplo, podran involucrar desde
reformas o reparaciones en la infraestructura edilicia hasta la
compra e instalacin de computadoras, dotacin de equipos
individuales y conectividad, as como equipos de audio y video,
islas de edicin, proyectores, cmaras de fotos y filmadoras,
pizarras digitales, etctera.
s Aspectos institucionales o de gestin. En qu medida la incorporacin de TIC contribuye a mejorar aspectos de la gestin y
planificacin escolar, digitalizacin de informacin y registros
escolares, desarrollo de proyectos institucionales y de iniciativas
vinculadas con apoyos institucionales destinados a los docentes
y otros miembros de la comunidad educativa para la inclusin
de TIC?
s Uso pedaggico de las TIC. En qu medida hay cambios en
las estrategias de enseanza, en la motivacin y actitud de los
docentes hacia las TIC? Se modifica en algn aspecto la dinmica en el aula o el modo en que los docentes utilizan a las TIC
y sus representaciones? Qu iniciativas institucionales de apoyo
a docentes en la integracin de TIC en las prcticas escolares,
capacitacin, acompaamiento de las iniciativas desarrolladas
existen?
s Aprendizajes de los alumnos. Qu uso hacen de las TIC (frecuencia, complejidad cognitiva, utilidad)? Cul es la incidencia
173
5. EVALUACIN DE LA PROPUESTA
174
174
L. TORANZOS Y OTROS
FIGURA 1
Imagen de la pgina principal de IBERTIC
175
BIBLIOGRAFA4
176
176
SCHEUERMANN, Friedrich y PEDR, Francesc (eds.) (2009). Assessing the effects of ICT in
education. Indicators, criteria and benchmarks for international comparisons.
Luxemburgo: European Commission, Joint Research Centre. Publications Office of
the European Union, 2009. Disponible en: http://browse.oecdbookshop.org/oecd/
pdfs/free/9609111e.pdf.
TRUCANO, Michael (2005). Knowledge maps: ICTs in education. Washington, DC: infoDev/
Banco Mundial. Disponible en: www.infodev.org/en/Publication.8.html.
WAGNER, Daniel A. y OTROS (2005). Monitoring and evaluation of ICT in education projects.
A handbook for developing countries. Washington, DC: infoDev/Banco Mundial.
Disponible en: www.infodev.org/en/Publication.9.html.
3
4
MONOGRFICO / MONOGRFICO
SNTESIS: En el presente artculo se exponen las relaciones entre evaluacin y formacin para la ciudadana en el marco de las instituciones
educativas. Se identifican la rendicin de cuentas y la gestin de calidad
como los discursos predominantes en las ltimas dcadas, y se observa
cmo, en menor medida, en la prctica se promueve una comprensin de la
evaluacin como actividad valorativa comprometida con el fortalecimiento
del ejercicio de la formacin en valores democrticos.
A partir del concepto de evaluacin como prctica social y prctica educativa de carcter tico y poltico, se plantean tres maneras de promover
la formacin de ciudadanos: la comunicacin tica y crtica de la evaluacin como capacidad orientada a la apertura, dilogo, negociacin y
discusin sobre los resultados al interior de las comunidades educativas y
de investigadores; la evaluacin desde el punto de vista de una tica de la
diversidad en la que la inclusin y la diferencia se proyectan como valores
democrticos; y por ltimo, la consolidacin de una cultura poltica y del
empoderamiento de los sujetos a travs de la evaluacin.
Palabras clave: evaluacin educativa; empoderamiento; formacin de
ciudadanos; prctica educativa.
AVALIAO E FORMAO PARA A CIDADANIA: UMA RELAO NECESSRIA
SNTESE: No presente artigo, expem-se as relaes entre avaliao
e formao para a cidadania no mbito das instituies educativas.
Identificam-se o rendimento de contas e a gesto de qualidade como os
discursos predominantes nas ltimas dcadas e observa-se como, em menor medida, na prtica se promove uma compreenso da avaliao como
atividade valorativa comprometida com o fortalecimento do exerccio da
formao em valores democrticos. A partir do conceito de avaliao como
prtica social e prtica educativa de carter tico e poltico, suscitam-se
trs maneiras de promover a formao de cidados: a comunicao tica
e crtica da avaliao como capacidade orientada abertura, dilogo,
negociao e discusso sobre os resultados ao interior das comunidades
educativas e de pesquisadores; a avaliao do ponto de vista de uma tica
177
178
178
1. INTRODUCCIN
Una forma muy extendida hoy de comprender la evaluacin en relacin con las instituciones y agentes educativos es la rendicin de cuentas
(accountability), mediante la cual se justifica la exigencia de procedimientos
de acreditacin de la calidad, estandarizacin, certificacin y participacin
del sistema educativo en diversas pruebas estandarizadas (masificadas)
internacionales.
A partir de la dcada de 1990, los estados han sido los principales interesados y aplicadores de la evaluacin en funcin de emprender las
reformas educativas einstaurar el control y la regulacin de las instituciones,
convirtindose en un asunto poltico y de poltica pblica. La evaluacin ha
servido de motor para gran parte de los cambios de orientacin de los sistemas
educativos, en razn de la informacin que produce y de los interrogantes que
despiertan la gestin y el anlisis de los resultados que entrega a la sociedad.
F. CABRA-TORRES
179
CUADRO 1
nfasis de los diversos enfoques de la evaluacin
Uso
Evaluacin basada en el uso (M.
Patton)
Empowerment evaluation (M.
Fetterman)
Modelo CIPP (contexto,
input, proceso, producto) (D.
Stufflebeam)
Evaluacin orientada a la toma
de decisiones, centrada en el
usuario (M. Alkin)
Mtodo
Evaluacin basada en
objetivos y metas del
programa (R. Tyler)
Mtodos para la
evaluacin de programas
(Lee J. Cronbach)
Valoracin
Evaluacin libre de objetivos
(M. Scriven)
Evaluacin naturalista
(Guba y Lincoln)
Investigacin evaluativa
(C. Weiss)
Mtodos experimentales
(D. Campbell)
Evaluacin democrtica y
deliberativa (E. House, B.
MacDonald)
180
180
Las tres reas uso, mtodo y valoracin constituyen diferentesconcepciones y formas de proceder en relacin con la evaluacin y el papel
de los evaluadores, las cuales pueden ser complementarias y no necesariamente opuestas. Como representante y pionero de la teora de la valoracin,
MacDonald considera que la evaluacin no es neutral y que tiene lugar en
distintos contextos polticos burocrticos, autocrticos o democrticos que
ponen en juego diversos intereses y relaciones. El autor defiende el uso de
evaluaciones democrticas debido a su potencial para comprender la realidad
de un programa desde el pluralismo de valores y la justicia, de modo que un
evaluador pueda realmente apoyar o impulsar una ciudadana informada. Por
su parte, House y Howe (2000) han articulado tres requisitos a la evaluacin:
inclusin, dilogo y deliberacin, los cuales apoyan los procesos democrticos
y evitan la marginalizacin de grupos poco representados en la sociedad.
Sera deseable que estas finalidades de la evaluacin comprometidas con
el fortalecimiento de la democracia puedan articularse con la necesidad de
rendicin de cuentas y la formacin para la ciudadana contempornea en
los actuales sistemas y prcticas de evaluacin educativa.
Como efecto de la globalizacin de las polticas de evaluacin en
educacin, el uso de la evaluacin est muy al servicio de la rendicin de
cuentas, y muy poco de la comprensin sobre la finalidad y el funcionamiento
de los sistemas y las prcticas educativas por parte de la sociedad civil. Por
tanto, la relacin entre evaluacin y formacin ciudadana es una relacin
por construir, especialmente si la vinculamos a las capacidades bsicas de
autoexamen, de participacin y empoderamiento, y de convivencia en escenarios caracterizados por la diversidad intercultural, aspectos que suelen
estar ausentes en escenarios de rendicin de cuentas, donde prevalece la
entrega de informacin.
F. CABRA-TORRES
181
Esta visin tecnicista se deriva, en gran parte, del nuevo gerencialismo incorporado en la educacin, en el que interesa la evaluacin racional
de problemas con un enfoque puramente procedimental, economicista y
performativo (BALL, 2003; SCHWANDT, 2008; SOLS HERNNDEZ, 2008).
Una de las implicaciones y consecuencias visibles de este enfoque es que
los ciudadanos consideran la evaluacin solo como una de las tecnologas
requeridas para garantizar la gestin eficiente de la sociedad, y bsicamente
como un trabajo que involucra el uso adecuado de herramientas, sistemas,
mtodos o procedimientos para determinar los logros, los resultados o los
efectos de las polticas y programas. As que estamos siendo testigos de
cmo el concepto de evaluacin se erosiona y se distancia de su significacin
como forma independiente de cuestionamiento y de anlisis crtico informado
(SCHWANDT, 2008).
182
182
F. CABRA-TORRES
183
184
184
F. CABRA-TORRES
185
Interesa esta perspectiva de la comunicacin para pensar la evaluacin, porque privilegia los procesos polticos que se ponen en funcionamiento
para gestionar la incomunicacin y los conflictos con los otros, pero tambin
la construccin de consensos como expresin poltica y conducta ciudadana,
propios de la cultura poltica caracterizada por la capacidad de dilogo entre
colectivos con intereses y necesidades distintas, para allegar a miradas no
unilaterales e inclusivas de las realidades sociales.
Veamos un ejemplo: el papel que puede desempear un sistema
nacional de evaluacin de la calidad de la educacin en relacin con la comunicacin crtica y la concertacin de polticas es inestimable. El desafo de
discutir y compartir puntos de vista en el seno de comunidades acadmicas
y de profesionales, de grupos de investigacin, y con la participacin de la
sociedad civil, puede en realidad posibilitar la formacin de una masa crtica
como destinatarios informados de los resultados de la evaluacin (JURADO,
2003), para lo cual no sera suficiente limitarse a informar con base en
resultados y rankings que proyectan una imagen distorsionada e incompleta
de los sistemas educativos.
186
186
A cambio del sometimiento pasivo, acrtico y desinformado a las polticas globalizadoras de la evaluacin, se requiere un despertar de conciencia
ciudadana, que adquiera un sentido desafiante y nuevas lecturas de la realidad en
colectivos de docentes, redes de innovacin y grupos de investigadores, proceso
que implica, a su vez, el derecho a pensar, expresarse, establecer relaciones,
criticar y negociar puntos de vista, y un actuar comunicativo que remite a la
conformacin de la cultura democrtica en los sistemas de evaluacin.
El uso de la informacin y la comunicacin crtica de las evaluaciones
conlleva un ejercicio interpretativo profundo en el cual lo fundamental no es
el dato estadstico sino la interpretacin cualitativa de la informacin, cuya
potencialidad consiste en abrir perspectivas al dilogo y discusin (JURADO,
2003). De modo que un sistema de evaluacin externa no debera radicalizar una visin de la calidad de la educacin y, en cambio, la autonoma
pedaggica de una institucin educativa debera fortalecerse para explicitar
y problematizar los resultados de la evaluacin, tanto externa como interna,
generando comprensiones y explicaciones, si se quiere, mediante etnografas
institucionales de las culturas locales, para dar cuenta de la incidencia de
creencias, valores, tradiciones, prcticas y tejidos relacionales en la construccin de los resultados de la evaluacin. Esto, porque gran parte de las
comparaciones en los resultados y de logro educativo se hacen entre naciones
que han dotado de recursos, dignidad y desarrollo profesional a la labor del
profesor como en el caso renombrado del sistema finlands, y pases en
los que la desprofesionalizacin del docente se agudiza por las situaciones
de inseguridad, violencia, escasa retribucin salarial y saturacin de tareas.
F. CABRA-TORRES
187
188
188
Por otro lado, desde el enfoque comprensivo de la pedagoga crtica, que considera esencial el papel de las diferencias en el aprendizaje,
la finalidad de lo pedaggico se sustenta en la idea de que la educacin no
solo distribuye y produce conocimiento sino que tambin produce sujetos
ticos y polticos. Es as que la diversidad juvenil con la que nos relacionamos los docentes, y la que est a la base de tantas prcticas pedaggicas
y dispositivos evaluativos, requiere comprenderse desde marcos amplios y
complejos que incluyan no solamente la referencia a capacidades cognitivas
o competencias laborales, sino tambin a las posibilidades que tienen los
jvenes de acceso a capitales simblicos, relacionales y culturales, por tanto
debe entenderse en relacin con los dilemas culturales y valorativos de las
sociedades y tensiones de la globalizacin cultural.
Es importante preguntarnos, entonces: de qu forma trata la cultura
acadmica los problemas de la diversidad que ms preocupan a las sociedades
contemporneas? Se dedica mucho o poco espacio al anlisis y discusin
de los temas relativos a la diversidad cultural y social y a las desigualdades
que generan las nuevas condiciones econmicas de las sociedades contemporneas? Los estudios de gnero e interculturalidad integran los programas
de formacin y tienen acogida entre los estudiantes?
Estas preguntas y discursos plantean la necesidad de que las universidades y escuelas se abran al multiculturalismo, la diversidad cultural y la
interculturalidad como enfoque de la formacin cultural. Desde la dimensin
epistemolgica, que resulta ser central en la construccin curricular, actualmente se subraya el carcter diverso de la construccin de conocimiento y se
ponen en discusin las formas unidisciplinarias tradicionales, reconociendo
F. CABRA-TORRES
189
190
190
Una alternativa desde una visin no instrumental es el empoderamiento del estudiante en su evaluacin (MCQUILLAN, 2005), ya sea en la
autoevaluacin reflexiva o mediante el trabajo en grupo, dentro o fuera del
aula de clase, un espacio privilegiado para promover la convivencia, el reconocimiento del otro y el respeto mutuo, y no solo como distribucin estratgica
de los estudiantes para facilitar la calificacin. De acuerdo con Fetterman
(1996, citado por SEGONE, 1998), la evaluacin para el empoderamiento
ensea a las personas a realizar su propia evaluacin y crea capacidades
humanas para facilitar este proceso:
Muchos participantes experimentan la evaluacin para el empoderamiento
como una experiencia iluminadora y reveladora que genera una nueva concepcin de s mismos. Muchas experiencias muestran cmo ayudar a las
personas a encontrar maneras tiles de evaluarse a s mismas las libera de
expectativas y papeles tradicionales, haciendo que puedan encontrar nuevas
oportunidades, redefiniendo sus papeles e identidades y facilitando que vean
los recursos existentes de una manera diferente (SEGONE, 1998, p. 25).
F. CABRA-TORRES
5. REFLEXIONES FINALES
Podemos decir que las polticas de evaluacin muy comnmente
han ejercido y ejercen funciones de control, clasificacin y seleccin, y tambin restricciones a la autonoma institucional del docente y del estudiante.
Como seala Patton (1998), la rendicin de cuentas y el aprendizaje crean
una tensin entre s: por una parte, la rendicin de cuentas exige procesos
de control que exponen las deficiencias o debilidades, y por otro, el enfoque
de aprendizaje necesita de un ambiente seguro en el cual se pueda disentir
sin experimentar temor a la sancin o expresar sus necesidades. Esta tensin
genera falta de credibilidad e impotencia y est asociada a temores de distinto
tipo, los cuales hemos experimentado en situaciones diversas, entre ellos:
temor a ser culpado, a ser avergonzado, a que la evaluacin no sea justa,
a que se apliquen criterios inadecuados, a que se formulen conclusiones
fuera de contexto, el no estar seguro de cmo se usarn los resultados, a
las consecuencias de alto riesgo, y en general, el temor derivado de malas
experiencias con procesos de evaluacin indebidos. Por tanto, los enfoques
basados en la responsabilidad deben asegurar no solo el control sino tambin
el desarrollo de capacidades y autonoma.
Hoy la formacin docente nos enfrenta a nuevos desafos que
requieren ser pensados a luz de la filosofa moral y poltica y de un nuevo
pensamiento crtico de la sociedad. As, para formar docentes ms all de la
ideologa de gerencialismo instalado que estn dispuestos a problematizar,
examinar, regular y modificar tanto su propia prctica como a s mismos,
es necesario que las instituciones educativas se constituyan en un espacio
que permita pensar y donde sea posible argumentar ticamente en torno a
191
BIBLIOGRAFA
ALKIN, M. (ed). (2004). Evaluation roots: tracing theorists views and influences. Thousand
Oaks, CA: Sage Publications.
LVAREZ H. B. y RUIZ-CASARES, M. (eds.) (1997). Evaluacin y reforma educativa. Opciones de
poltica. Proyecto ABEL / Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados
Unidos. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNACE373.pdf.
BALL, S. (2003). Profesionalismo, gerencialismo y performatividad. Revista Educacin y
pedagoga, 15(37), pp. 87-104.
192
192
F. CABRA-TORRES
HOYOS, G. (2011). Educacin y tica para una ciudadana cosmopolita. Revista Iberoamericana
de Educacin, 55, pp. 1-10.
JURADO VALENCIA, F. (coord.) (2003). Evaluacin: conceptualizacin, experiencias, prospectivas.
Memorias del seminario. Bogot: Universidad Nacional de Colombia.
KUSHNER, S. (2010). La apropiacin de la evaluacin por las administraciones. Gestin y
Anlisis de Polticas Pblicas, 3, pp. 67-79.
MCQUILLAN, P. (2005). Possibilities and pitfalls: a comparative analysis of student empowerment.
American Educational Research Journal, 42(4), pp. 639-670.
MONTES ITURRIZAGA, I. (2011). Desafos, tensiones y perspectivas de la autoevaluacin
universitaria. Documento derivado de la Conferencia central en marco del proceso
de autoevaluacin institucional en la Universidad de Antioquia, marzo 25, Medelln.
NUSSBAUM, M. (2005). El cultivo de la humanidad. Una defensa clsica de la reforma en la
educacin liberal. Barcelona: Paids.
PATTON, M. (1998). Utilization-focused evaluation. Thousand Oaks, CA: Sage.
SCHWANDT, T. (2005). The centrality of practice to evaluation. American Journal of Evaluation,
26(1), pp. 95-105.
(2008). Educating for intelligent belief in evaluation. American Journal of Evaluation,
29(2), pp. 139-150.
SEGONE, M. (1998). Evaluacin democrtica. Documento de trabajo n. 3. Bogot: UNICEF.
SOLS HERNNDEZ, O. (2008). Gerencialismo vs. humanismo. Una disyuntiva en la evaluacin de
la educacin superior. Revista Ciencia@UAQ, 1(2), pp. 13-22. Disponible en: www.
uaq.mx/investigacion/revista_ciencia@uaq/ArchivosPDF/v1-n2/Generalismo.pdf.
STOBART, G. (2010). Tiempos de pruebas: Los usos y abusos de la evaluacin. Madrid: Morata.
WOLTON, D. (2010). Informar no es comunicar. Contra la ideologa tecnolgica. Barcelona: Gedisa.
193
MONOGRFICO / MONOGRFICO
PPGE/UFSM, Brasil.
195
195
196
196
1. ASPECTOS INTRODUTRIOS
Os Conselhos de Educao tm merecido especial ateno, j que so
considerados instncias colegiadas, consultivas, deliberativas, fiscalizadoras,
com competncias e atribuies relativas conduo da educao democrtica (BORDIGNON, 2009). So rgos de intermediao entre as polticas de
Estado e de Governo e, portanto, necessitam de sujeitos que desempenhem
um trabalho qualificado, politizado e comprometido na atuao da dinmica
de polticas educacionais municipais (LIBNEO, 2005). Da a importncia
de conhecer a conjuntura de quem so estes Conselheiros, assim como a
composio dos CMEs, para que os processos formativos sejam articulados
de maneira a contemplar o perfil, as experincias, as necessidades e as expectativas dos cursistas, neste caso, do Pr-Conselho/UFSM.
Em consonncia ao apelo de uma qualidade da educao, configurase, no sistema educacional brasileiro, dimenses de avaliao em larga escala,
que so, efetivamente, repercusses dos efeitos das polticas pblicas com o
objetivo declarado de qualificar a educao do pas e/ou de veicular ndices.
Isso suscita inmeros questionamentos e confluncias de sentidos sobre
que qualidade da educao pblica almeja-se pelo vis das preconizaes
polticas. Percebe-se uma qualidade pautada em parmetros e indicadores
REVISTAIBERO-AMERICANADEEDUCAO.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
Para tanto, compreende-se que a formao continuada um investimento para a transformao no exerccio da profisso (GOMES, 1997),
destacando-se o papel importante dos conselheiros municipais de educao
em seu grupo de pares ante a qualificao da educao, como, tambm,
a representatividade deste grupo na construo cotidiana de uma cultura
democrtica no contexto da gesto da educao municipal.
Assim sendo, este artigo realiza o entrecruzamento das polticas
educacionais voltadas para a avaliao em larga escala e para as interrelaes com a formao continuada de conselheiros de educao, promovida
pelo Programa Nacional de Capacitao de Conselheiros Municipais de
Educao (Pr-Conselho) no Brasil, no sentido de analisar as percepes dos
conselheiros de educao acerca da avaliao em larga escala e da qualidade
da educao municipal. Tambm, objetiva-se dar visibilidade aos impactos
da formao continuada desenvolvida no curso de extenso Pr-Conselho
(modalidade a distncia), da Universidade Federal de Santa Maria.
Trata-se de um projeto de pesquisa Interlocues entre polticas
pblicas e aes pedaggicas: limites e possibilidades, de um Observatrio
de Educao (OBEDUC/CAPES), desenvolvido pelo Grupo de Pesquisa Elos,
da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), voltado, justamente, para
delinear e analisar os limites e as possibilidades dos Conselhos Municipais de
Educao, vinculados ao Pr-Conselho no Rio Grande do Sul, considerando
a sua conjuntura, as proposies e as orientaes de polticas pblicas e os
marcos legais, assim como das aes desenvolvidas com as Mantenedoras
e as Escolas pblicas, entre outros aspectos subjacentes ao perfil e atuao
dos Conselheiros.
Tambm, esta produo apresenta, tambn, o perfil dos participantes
do Curso de Formao Continuada de Conselheiros Municipais de Educao,
sendo estes representantes dos Conselhos Municipais e das Secretarias Municipais de Educao, da Associao dos Municpios do Centro do Estado
do Rio Grande do Sul (AMCENTRO/RS).
REVISTAIBEROAMERICANADEEDUCACIN.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
197
197
O delineamento metodolgico est ancorado na metodologia quantiqualitativa (LIMA, 2004) e est fundado num estudo de caso descritivo-analtico
o qual se constitui como modalidade do fazer investigativo, delimitando o
contexto, tornando-o particular e representativo de uma prtica estudada no
contexto do Pr-Conselho no Rio Grande do Sul (RS).
Quanto logstica de pesquisa, utiliza-se o ambiente1 virtual do
curso (Pr-Conselho/UFSM), realizado na modalidade a distncia, com carga
horria total de 180 horas. Desse modo, esta pesquisa tem como lcus de
investigao dados subjacentes interatividade e interlocuo dos cursistas no ambiente moodle a partir de sua participao nos fruns propostos
ao longo dos mdulos, assim como nas respostas emitidas em questionrios
entre outras atividades.
198
198
moodle
REVISTAIBERO-AMERICANADEEDUCAO.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
REVISTAIBEROAMERICANADEEDUCACIN.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
199
199
seus resultados em prol de uma sociedade mais justa, mais humana e participativa. Voltamo-nos formao de professores no sentido do exerccio
da docncia como prtica transformadora em que parte-se do campo dos
conhecimentos pedaggicos e das experienciais do professor como pessoa
e profissional.
Lima (2002, p. 244), quando afirma que [...] a valorizao dos
processos de reflexo e sua incorporao efetiva vida do professor representam a teia de saberes adquiridos formal e informalmente, concebendo
que o [...] professor aprendiz est para alm de um mero executor, infere
que o professor sujeito ativo de sua ao e, como tal, no reproduz apenas
o conhecimento, mas faz de sua ao docente um espao de prxis polticopedaggica e de transformao humana. Portanto, a incessante busca do
profissional da educao em desenvolver uma prtica crtico-reflexiva, potencializa o estabelecimento da indissociabilidade teoria e prtica.
200
200
Nessa esteira, o Conselheiro Municipal de Educao, alm de produzir saberes e fazeres da sua ao docente perante os CMEs, redes e sistemas
de ensino, reflete criticamente em verdadeira interlocuo com seus pares,
mltiplos contextos e referenciais terico-legais que lhes potencializam um
olhar e posicionamento crtico sobre aspectos tericos, legais e prticos dos
respectivos contextos de atuao docente. O processo de reflexo , nesse
sentido, condio elementar para que a formao continuada seja significativa
e se constitua um processo de [re]significao das prticas do cotidiano da
profisso. Assim, confirma-se que nos diversos espaos de formao continuada acontecem as trocas de experincias e de saberes, bem como a [re]
construo de conhecimentos. Entretanto o que de fato poder contribuir para
a consolidao dos mesmos no exerccio da profisso o significado que eles
passam a assumir para os docentes, bem como, o que esses saberes/conhecimentos repercutiro na transformao da ao docente e nos respectivos
contextos de atuao.
4. AVALIAOEMLARGAESCALA:PERCEPESDOSCONSELHEIROS
E INTERRELAES COM A QUALIDADE DA EDUCAO
Ao mapear a conjuntura dos dados relacionados aos cursistas da
1 edio do Pr-Conselho/UFSM, da regio AMCENTRO/RS, optou-se, nesta
produo, por traar um perfil descritivo e estatstico dos conselheiros municipais de educao da regio central do Rio Grande do Sul (AMCENTRO/RS),
utilizando as seguintes categorias: gnero, faixa etria, formao profissional,
tempo de atuao no magistrio, representatividade e/ou funo no CME.
REVISTAIBERO-AMERICANADEEDUCAO.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
REVISTAIBEROAMERICANADEEDUCACIN.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
201
201
202
202
REVISTAIBERO-AMERICANADEEDUCAO.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
REVISTAIBEROAMERICANADEEDUCACIN.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
203
203
204
204
Com relao ao que os conselheiros percebem acerca da interferncia da avaliao em larga escala na educao bsica, seus pontos fortes,
fragilidades e contribuies qualidade educacional, verificou-se:
So importantes porque influenciam nos rumos do ensino, garantindo a
reflexo e a constante melhoria. Exemplo a provinha Brasil, SAEB, ENEM...
Por outro lado, essas avaliaes selecionam os melhores e os mais capazes.
No esto sendo excludentes? (MUNICPIO B)
As avaliaes em larga escala, na educao bsica, tem contribudo com informaes que geralmente potencializam o olhar no desempenho
dos alunos nas disciplinas de Lngua Portuguesa e Matemtica. Entretanto,
tem, como referncia, padres gerais estabelecidos de maneira verticalizada
pelo MEC, o que, dependendo da instncia e da compreenso que se tem da
articulao das polticas pblicas, poder servir de subsdios para o planejamento educacional. Mesmo assim, devido sua proposio verticalizada, sua
amplitude e complexidade, ainda esto distantes de efetivamente otimizar e
qualificar o trabalho escolar.
Certamente, preciso que sejam consideradas as muitas contribuies de tais processos de avaliao e seus resultados, porm, a formulao
de polticas educacionais e sua consecuo no iderio escolar perpassa as
especificidades dos contextos e sujeitos, assim como os limites e as possibilidades das diversas redes e sistemas de ensino.
Um dos aspectos de extrema contradio que nos discursos polticopedaggicos, nas orientaes curriculares e nas normativas educacionais,
REVISTAIBERO-AMERICANADEEDUCAO.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
REVISTAIBEROAMERICANADEEDUCACIN.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
205
205
206
206
REVISTAIBERO-AMERICANADEEDUCAO.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
REVISTAIBEROAMERICANADEEDUCACIN.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
207
207
5. CONSIDERAES FINAIS
Os processos formativos desenvolvidos no curso de formao continuada de conselheiros municipais de educao vm oportunizando reflexes
sobre os saberes e fazeres da docncia, bem como, interrelaes com as
polticas pblicas para a educao bsica e a gesto educacional, neste
caso o olhar crtico-reflexivo acerca da avaliao. Considera-se a relevante
contribuio para o entendimento de que saberes docentes fundamentam sua
prtica poltico-pedaggica, visualizando quais contribuies significativas
que esses saberes trazem prxis de conselheiros municipais da educao e
quais as implicaes dos saberes docentes para a democratizao dos CMEs
e respectivas redes/sistemas municipais de ensino.
208
208
REVISTAIBERO-AMERICANADEEDUCAO.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
REFERNCIAS
B RASIL . Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988. Braslia, DF. Disponvel
em:<http://www.planalto.gov.br> Acesso em julho de 2013.
BRASIL. Lei n 9394, de 20 de dezembro 1996. Estabelece as Diretrizes e Bases da Educao
Nacional. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF. Disponvel
em:<http://www.planalto.gov.br/ccivil/LEIS/L9394.htm> Acesso em julho de 2013.
BRASIL. (1994). SAEB Sistema Nacional de Avaliao Bsica: Objetivos, Diretrizes, Produtos e
Resultados. Braslia.
BORDIGNON, G. (2009). Gesto da educao no municpio: sistema, conselho e plano. So
Paulo: Editora e Livraria Instituto Paulo Freire.
GMEZ, A. P. (1997). O pensamento prtico do professor: a formao do professor como
profissional reflexivo. In: NVOA, A. (Coord.). Os professores e a sua formao.
Lisboa: Dom Quixote,
GRINSPUM, M. (1994). Os novos paradigmas em educao: os caminhos viveis para uma
anlise. Braslia.
LIBNEO, J. C. (2001). Pedagogia e pedagogos: inquietaes e buscas. Revista Educar. Curitiba:
Editora da UFPR, p. 153-176.
LIBNEO, J. C.; OLIVEIRA, J. F.; TOSCHI, M. S. (2005). Educao escolar Polticas, estrutura
e organizao. 2. ed. So Paulo: Cortez.
LIMA, M. C. (2004). Monografia: A engenharia da produo acadmica. So Paulo: Saraiva,
LIMA, M. S. L. (2002). Prticas de estgio supervisionado em formao continuada. In: ROSA,
D. E. G.; SOUZA, V. C. de; FELDMAN, D. (Orgs.). Didticas e ensino: interfaces com
diferentes saberes e lugares formativos. Rio de Janeiro: DP&A.
REVISTAIBEROAMERICANADEEDUCACIN.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)
209
209
LCK, Helosa. (2009). Dimenses de gesto escolar e suas competncias. Curitiba: Positivo.
NVOA, Antnio. (2009). Professores: imagens do futuro presente. Lisboa: Educa.
SOUSA, S. Z. L. (2009). Avaliao e Gesto da Educao Bsica no Brasil: da Competio aos
incentivos. In: Dourado, L F. (org.). Poltica e Gesto da Educao no Brasil: novos
marcos regulatrios. So Paulo: Xam.
SOUSA, S. M. Z. L.; OLIVEIRA, R. P. (2003). Polticas de avaliao da educao e quase mercado
no Brasil. In: Educ. Soc., Campinas vol. 24, n. 84, p. 873-895. Disponvel em
www.cedes.unicamp.br
VIANNA, H. M. (2005). Fundamentos de um Programa de Avaliao Educacional. Braslia: Liber
Livro Editora.
YIN, R. (2005). Estudo de Caso: Planejamento e mtodos. Porto Alegre: BooKman.
210
210
REVISTAIBERO-AMERICANADEEDUCAO.N.64(2014),pp.XXX-XXX(ISSN:1022-6508)