Tabla de equivalencias aproximadas entre los aceros normalizados en Alemania y los aceros fabricados
en Estados Unidos, Espaa, Francia, Inglaterra y Japn
VDEh
ALEMANIA
DIN
RLM
SAE
USA
AISI
AMS
ESPAA
IHA
UNE
FRANCIA
AFNOR FN
INGLATERRA
BS
BSA
DTD
JAPN
JIS
Tipo
C 10 CK 10
StC 10.61
1100
1010
C 1010
5060 B
F-151
36013
XC 10
EN 32 A
3 S 14
---
G 4501
S 9 Ck
C 15 CK 15
StC 16.61
1105
1015
C 1015
5060 B
F-111
36011
XC 12
EN 2
S 91
299
G 4501
S15 C
C 22
StC 25.61
1110
1025
C 1025
5070
F-112
36011
XC 25
EN 4
S 77
124 A
G 4501
S25 C
---
1105
1020
C 1020
---
F-221
36024
XC 18
EN 3 A
---
---
---
S20 C
C 35 CK 35
StC 35.61
1120
1035
1035
5080
F-113
36011
XC 32
EN 6
5 S.1
305
G 4501
S35 C
C 45
StC 45.61
1130
1050
C 1050
---
F-142
36013
XC 42
EN 43
---
137 A
G 3501
SWR 10
CK 22
CK 45
1045
C 1045
---
F-114
---
---
EN 8
StC 60.61
1150
1055
C 1055
---
F-115
36011
XC 55
EN 9
Ct 70
---
1182
1070
C 1070
---
F-141
36015
XC 70
EN 42
100 Cr. 6
---
1256
52100A
52100A
5115
F-131
36012
100 C 6
C 60 CK 60
---
---
---
---
G 4501
S45 C
138 A
G 4501
S55 C
---
5A
G 3501
SWR 8
EN 31
---
---
G 4805
SUJ 2
2 S 79
30 Mn. 5
VM 125
---
1335
1335
---
F-411
---
35 M 5
EN 15 A
---
---
---
---
36 Mn. 5
VM 135
---
1335
1335
---
F-411
---
35 M 5
EN 15 A
---
---
---
---
14 NiCr.10
ECN 25
1402
3415
---
---
F-154
36013
38 MS 5
---
---
---
---
---
28 (36) NiCr.10
VCN 25w(H)
1412
3435
---
---
F-123
36012
14 NC 11
EN 36
---
519
G 4102
SNC 21
22 (31) NiCr.14
VCN 35w(H)
1415
13 NiCr.18
ECN 45
1404
35 CrNi.18
VCN 45
---
3335
18 NiCr.8
ECN 20
---
4317
36 CrNiMn.4
34 CrNiMn.6
15 Cr.3
34 Cr.4
---
---
F-122
36012
30 NC 11
EN 23
4 S 11
---
G 4102
SNC 2
6252 C
F-153
36013
28 NC 14
EN 30 A
3 S 28
331
G 4102
SNC 3
---
F-132
---
12 NC 15
EN 39 A
---
G 4102
SNC 22
4317
6292 C
F-158
36013
35 NC 15
EN 30 A
---
G 4102
SNC 3
---
---
---
E 3310
---
--3 S 28
---
1455
9840
9840
6342 A
F-126
36012
18 NCD 6
EN 320
---
---
1455
4340
4340
EC 60
---
---
F-128
36012
35 NCD 4
EN 110
S 95
480
G 4103
SNCM 8
---
F-432
---
35 NCD 6
EN 110
S 95
480
G 4103
SNCM 8
---
12 C 3
EN 207
---
---
---
---
EN 18
---
---
---
EN 18
---
---
G 4104
---
---
---
---
---
---
5120
5120
---
F-431
---
1452
4130
4130
6510 A
F-222
36024
20 MC 5
---
---
1454
4135
---
6366
F-125
36012
25 CD 4
---
T 60
178
G 4105
SCM 2
1407
---
---
---
F-155
36013
12 CD 4
---
---
---
G 4105
SCM 21
VCMo 230
1470
---
---
---
F-171
36014
---
306
VCV 150
1610
6150
6450
F-143
36015
50 CV 4
EN 47
---
1471
---
6470 B
F-174
36014
45 CAD6 - 12
EN 41
5610 C
F-311
36016
Z 12 C 13
EN 56 A
5620 C
F-312
20 MnCr.5/22 MnCr.6
EC 100
25 CrMo. 4
VCMo 125
34 CrMo. 4
VCMo 135
15 CrMo. 5
ECMo 80
30 CrMo. V9
50 Cr V4
X 10 Cr 13
1604
---
1570
1552
---
6342 A
--5140
VC 140
---
5115
5140
41 Cr.4
32 AICrMo 4
--3310
51410
51420
51335
51310
51431
30302
30905
30321
30705
X 40 Cr 13
---
X 22 CrNi 17
---
X 12 CrNi 178
---
X 10 CrNiTi 189
---
X 45 CrNiW 189
---
1440
X 45 CrSi 9
---
1545
C 85 W 2
---
---
C 100 W 2
---
---
W 1-1,0C
C 115 W 2
---
---
C 130 W 2
---
C 45 W 3
C 60 W 3
--1430
6150
--403
420
--304
--38 (45) C 4
---
EN 40 B
---
52 SCV 5 4 A
--SCr 4
---
---
---
---
---
87
G 4202
SACM 1
2 S 61
53
G 4301
SEC 1
---
36016
Z 35 C 13
EN 56 D
2 S 62
463
G 4301
SEC 4
F-535
36072
Z 10 CN 17
EN 57
2 S 80
60 B
---
---
5615 A
F-313
36016
Z 12 CN 18-10
EN 58 A
S 110
176 A
G 4301
SEC 7
5560 A
F-314
36016
Z 8 CNDT 18-08
EN 58 B
---
571
---
---
5575 B
F-332
---
Z 40 CNWS 14-014
EN 54
S 111
49 B
G 4302
SEH 4
---
5700 A
F-321
36017
Z 40 CSD 10
EN 52
---
13 B
G 4302
SEH 3
silcromel
silcromel
5705 A
F-322
36017
XC 85
EN 4
---
---
G 4401
SK 5
W 1-0,9C
W 1-0,9C
---
F-514
36071
XC 95
EN 5
---
---
G 4401
SK 4
W 1-1,0C
---
F-515
36071
XC 110
EN 6
---
---
G 4401
SK 3
W 1-1,2C
W 1-1,2C
---
F-516
36071
XC 120
EN 7
---
---
G 4401
SK 2
---
W 1-1,2C
W 1-1,2C
---
F-517
36071
XC 55
EN 1
---
---
G 4801
SUP 1
---
---
1055
C 1055
---
F-511
36071
XC 65
EN 2
---
---
G 4401
SK 7
---
---
W1
W1
---
F-512
36071
XC 70
EN 3
---
---
G 4401
SK 6
C 75 W 3
---
---
W 1-0,8C
W 1-0,8C
---
F-513
36071
XC 85
EN 4
---
---
G 4401
SK 5
C 90 W 3
---
---
W 1-0,9C
W 1-0,9C
---
F-514
36071
XC 55
EN 1
---
---
G 4801
SUP 1
C 55 W 3
---
---
1055
C 1055
---
F-511
36071
Z 85 WK 18 - 05
EN 81
---
---
G 4403
SKH 3
E 18 Co 5
---
---
T4
T4
---
F-553
46073
Z 85 WK 18 - 18
EN 82
---
---
G 4403
SKH 4A
E 18 Co 10
---
---
T5
T5
---
F-554
36073
---
---
---
---
---
---
ABC II
---
---
---
F-534
36072
---
---
---
---
---
---
---
---
T7
T7
---
F-551
36073
---
---
---
---
---
D Mo 5
---
---
M2
M2
---
---
---
EN 76
---
---
---
---
E Mo 5 V 3
---
---
M4
M4
---
---
---
---
---
---
---
---
---
B Mo 9
---
---
M1
M1
---
---
---
---
---
---
---
---
SKH 2
EN 74
---
---
---
---
---
F 552
36073
---
---
B 18
Z 75 W 18
110 Cr 2
100 C 6
110 Cr 6
100 C 6
210 Cr 46
Z 200 C 12
105 MnCr 4
80 M 8
210 CrW 46
Z 200 C 12
130 W 19
120 WC 45-02
---
120 WV 4
100 WC 15-04
---
35 WCrV 7
45 WCS 18
---
45 WCrV 7
45 WC 20-04
45 WCrV 77
55 WCrV 7
165 CrMoV 46
40 CrMoV 21
Z 35 CD 05
30 WCrV 15
40 WCDS 35-12
30 WCrV 34 11
Z 30 WC 09-03
37 CrMoW 19.6
55 NiCrMoV 6
G 4403
---
Z 75 W 14
Z 85 WD 06 - 06
T1
--T1
---
---
---
---
---
F 533
36072
W5
W5
---
---
---
---
---
---
F 523
36072
L3
L3
---
---
---
---
---
F 521
36072
D3
D3
EN 21
---
---
---
---
---
EN 35
---
---
---
---
---
F 521
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
45 WC 20-04
---
---
---
---
---
---
45 WC 20-04
---
---
---
---
---
---
Z 200 C 12
---
---
---
---
---
---
---
EN 35
---
---
60 NCDV 06-02
--G 4407
--G 4407
G 4403
---
---
---
EN 35
---
---
321
---
--SKD 1
--SKD 1
---
---
---
36072
D3
D3
F 531
36072
F3
F3
F 532
36072
F1
F1
F 525
36072
S3
---
F 524
36072
S1
S1
---
---
F 524
36072
S1
S1
---
---
F 524
36072
S1
S1
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
H 11
H 11
---
---
---
---
---
---
---
F 527
36072
---
---
EN 61
---
---
---
---
---
F 526
36072
H 21
H 21
---
---
EN 57
---
---
---
---
---
---
H 12
H 12
---
---
EN 68
---
---
---
---
---
L6
L6
G 4407
---
---
SKD 5
--F 528
36072
