484

David Lpez Viera

LARA RDENAS, M. J. de: "El Poder y la M uerte. Mandatos de lutos y gobierno de los
sentimientos en la Huelva de l Barroco", Aestuaria, n 1, marzo 1993 , D iputacin
Provincial, Huelva, pp. 49-65.
MORENO ALONSO, M.: La vida rural en la Sierra de Huelva: Aljar, LE.O . Padre
Marchena, Huelva, 1979.
NADAL SNCHEZ, A.: " Historia poltica de la dcada ominosa. 1823- 1833 en Mlaga.
Absolutismo y liberalismo", Baetica, n 2, 1979, pp. 345-364.
PEA GUERRERO, M A.: La provincia de Huelva en los siglos XIX y XX, AA. VV.: El
tiempo y las fu entes de su memoria. Historia Moderna y Contempornea de la provincia de Huelva, Tomo TV, Diputacin Provincial, Huelva, 1995.
VEGA DOMNGUEZ, J. de : Huelva afines del Antiguo Rgimen: 1750- 1833, Diputacin Provincial, Huelva, 1995 .

EL USO DEL ESPACIO PBLICO EN LA EDAD

MODERNA: UN DISFRUTE LIGADO A LA LUZ 1

A NA MARA COLL

UIB

l.

INTRODUCC IN: LA LUZ DEFINE Y CAMBIA LO COTIDIANO

El espacio pblico deviene un escenario para el ocio bien como fruto de

la espontaneidad o bien como fru to de una organizacin de eventos fes tivos de
carcter civ il o religioso un escenario para el ocio. Conceptos y elementos fes tivos como procesiones, desfiles, bailes, msica ... hacen uso de esas calles y plazas, tambin usadas para el paseo, para los juegos, para el trnsito entre tabernas .. . Pero ese uso se ve limitado en lo cotidiano por la existencia de luz, a la vez
que sobre ese espacio se proyecta el espectculo de las luminarias.
Conocemos la importancia de la luz a lo largo de toda la historia. Aqu nuestra
intencin es usar el contexto de la Mallorca del siglo XVIII para definir una doble
vertiente: la luz como !imitadora del ocio y la asociacin de su ausencia con la violencia y el desorden pblico, y la luz como elemento fes tivo, como espectculo y
como prolongadora del disfrute del espacio pblico.
Para desarrollar este breve estudio accedimos a una documentacin que
inclua el listado de los pregones emitidos por las tres principales autoridades de
Mallorca en el siglo XVIII,2 lo cual pennite conocer el funcionamiento del ocio
pblico, las fi estas y el disfrute del espacio urbano. Esto se ve complementado
1. Esta comunicacin fonna parte del Proyecto de Investigacin financiado por el Ministerio de
Ciencia y Tecnologa, BHA2002-00352, Elites de poder y grupos sociales en la Mallorca moderna.
2. Arch ivo del Reino de Mall orca (ARM), Real Patrimonio (R.P) 887, 888, 889. Estas series
contienen las certificac iones del Contador principal del Reino de Ma llorca sobre los bandos, edictos .... emitidos por el pregonero y que deben ser pagados en funcin de unas tarifas. Aunque existen lagunas y no se fonn a una secuencia cronolgica contin ua es de gran utilidad al contener estas
" Relaciones de los Pregones y bandos pub licados en esta Capital de Pa lma por .... corredor real y
patrimonial de este Reyno de Mallorca, de orden del Sr. Comandante General de l, Rea l Audiencia, e Intendencia General en el ao .. ... que con di stincin de los que han sido y sobre que untos
como y tambin el gasto ocas ionado por su publicacin arreglada a los precios de los aos antecedentes es en la fo rma siguiente."

486

'Ana Mara Co!l

con las infmmaciones recogidas en la obra de A . Campaner 3 , o con la crnica

del jesuita Jaime Custurer recogida por J. Salva4 Por otra parte, obras de distinta
ndole nos sirven de apoyo en la defini cin de este espacio pbli co 5.
A lo largo del siglo XVIII se emiten bandos pro hibiendo a los ciudadanos
recorrer de noche las calles de la ciudad sin luz, o sin luz "reglamentaria", e
incluso en detenninados momentos se prohibe andar por las calles tras el atardecer. Por tanto, el uso de ese espacio pblico est limitado a las horas del da. En
contraste, las luminarias devienen en s mismas - aunque insertas en conmemoracin, celebracin y fi esta determinada- la gran atraccin, y con ellas la ciudad
no oscurece, como seala un cronista de poca , con ell as, se destierran de ella
todas las tinieblas provocando la anulacin de la limitac in de ese uso del espacio. Relacionado con ello tambin est el uso de mscaras y disfraces . S lo puede
entenderse una sociedad "visible'', con un status "visible" en su vestimenta, en
sus maneras, en su rostro 6 .
Pero tambin la luz es la limitacin para la vida cotidiana, para las subastas
pblicas, para el uso del espacio para el negocio, lo que comprende el caso de
necesitar el abastecimi ento de cera para que la hacienda real prosiga una subasta,7
o la prohibicin de que ningn tabernero pueda tener su tienda abierta despus
de haber dado las diez horas de la noche ni pennitir en ella personas entretenidas
en algn gnero de juegos. La noche y el mal parecen darse la mano y las medidas orientadas hacia la disminucin de los actos criminales, siempre conti enen la
palabra luz.

3. CAMPANER Y FUERTES, A LVARO. Cronicon Mayoricense. Palma de Mall orca, 1967.

Recopilac in de in formaciones de croni stas de la poca moderna.
4. SALVA, Jaime. "Fiesta caball eresca en el Borne", en Boletn de la Sociedad Arqueolgica
Luliana (BSAL), Palma de Mall orca, J 972, t. L XXIJI, n 8 J4-815, pp. 287-3 13.
5. BEREJANO, Em ilio, "Estructura urbana de la Palma preindustrial en el siglo XVIII segn
Ja localizacin de las actividades de transformacin y abasto, BSAL 49, pp. 333-352. JUAN VIDAL,
Josep: "Notas sobre la pobl acin y la vida urbana de la Mallorca Moderna", May urqa, 16 ( 1976).
MUNTANER MARIANO, L. , " Un model de ciutat preindustrial. La Ciutat de Mall oca al segle
XVlll", Trabaj os de Geografia 34: mi sce lnea 1977-1 978.
6. El cumpl imiento de los reglamentos de vestir segn Estado de cada uno se relaciona con
una parte de los bandos que demandan luz y transparencia a los transentes nocturnos.
7. Merece la pena tan solo citar este ejempl o, fu era del contexto de ocio y festi vidad, pero
que es clarificador en cuanto a limitaciones, en este caso una subasta pb li ca, la venta de diezmos que se produce el 30 de julio de 1726 (ARM, R.P 889). En el docum ento, el intendente Diego
Navarro seala que se estn practi cando Jos encantes de los diezmos de granos de la Jglesia, y que
"sin embargo de ser de noche, <leven continuarse, pero cuya funcin indispensable se nccessita de
luces, para que vea el Pregonero Real a los postores y pueda conocer al que pone la ltima postura.
Ordeno que quaquier serero en virtud de este y tomando recibo entregue a Guillern10 Cantell ops,
promotor fisca l de rentas reales dos achas de sera blanca a quatro libras cada una, y dos velas a
medi a libra cada una, y para el pago del va lor de dicha sera acudira el ta l sereno al Sr. Antoni o Escofet thesorero de Gu erra de este Reyno, pues debe ser este gasto de quenta de la Real Hacienda".

El uso del espacio pblico en la edad moderna: un disfrute ligado a la luz

487

En este trabaj o intentamos tan slo resaltar el papel de la luz corno elemento
de vncul o con lo festivo, al destruir las limitaciones cotidi anas.

2.

N OCHE, OSCURJDAD, VIOLENCIA Y DESORDEN PBLI CO

A lo largo del siglo XVIII comprobaremos cmo una considerabl e parte de

los esfu erzos por mantener el orden pbli co se relacionan con lo nocturno, con
la au sencia o el mal uso de la luz. U na ausencia que pern1ite la impunidad de los
autores de las ms di versas fechor as, o que simplemente provoca sensacin de
descontrol entre las autoridades en las calles to1tuosas de la ciudad, call es que
incluyen tabernas, juegos, reyertas ... Una di sposicin llama la atencin por su
repeticin y redundancia en detenninados puntos, y que encontramos en los aos
8
1740, 1747, 175 1, 1753 , 1757, 1758 y 1759 y 1763 . En un pregn de 17 63 Francisco de Paul a Bucareli , Comandante General del Reyno de Mallorca advierte
que "por cuanto en consideracin de que en aos pasados se h1vo entendido que
en las noches obscuras andaban muchos hombres por las plazas y call es de esta
capital, con di sfraces de vestidos, sombreros grandes calados y otros traes para no
ser reconocidos de las gentes y que cubi e1tos de estos rebozos, sin temo r de Dios,
ni de la Justicia iban cometiendo enormes y execrabl es delitos hurtos, mu e1ies y
maldades , sin que vali ese a los vecinos y habitantes de esta Ciudad el resguardo
y seguro de las casas de su propia morada, como sucedi en aquel ti empo en
una mue1ie alevosa que se cometi por cuyos motivos fue mandado a en el ao
pasado de 173 1 expedir Vando y Pregn 9 ordenando guardar, observ ar y cumplir, baxo las penas impuestas en dicho vando, todo lo que en l se previ no( .. .) y
siendo de nuestra obligacin procurar extirpar todo genero de excesso s ( ... ) en el
Real Acuerdo de hoy, en atencin de haverse experimentado la inobse rvancia de
lo dispuesto en los referidos vandos, se mand repetir otro de nuevo: por el cual
ordenamos y mandamos a todo gnero de personas de qualquier estado, u calidad que sean, que de aqu en adelante no puedan andar por esta ciudad tocando,
cantando .... .( ... ) ni tampoco con mascaras, di sfraces, sombreros grandes ca lados,
capas largas ni otro rebozo que embarace el poder ser conocidos .. .. baj o pena

8. ARM , Documentacin Impresa, 1763.

9. Respecto a este suceso, en Campaner, op. C it. , p. 52 1, se nos relatan dos sucesos para el
ao 173 1; el primero, de 3 o 4 de abril, cuando ji1e muerto un joven que estaba en la bodega de
Mascar.frente a la Carnicera del Mercado, para robarle ropas y dinero. A los pocos das,ji1eron
detenidos los presuntos autores del delito, un hombre con su esposa e hijo, suegra y cuiiado, que
ocupaban una tienda delante del cuartel de soldados de la Casa de las Comedias. El 18 de octubre se encontr muerto el presbtero D. Main Mascar!, sospechase de un moro criado suyo)' con-

fes, siendo ejecutado)

488

Ana Mara Col!

de 1O libras y un mes de crcel, y los que tuv iesen fro , irn por las noches de
invierno con un solo rebozo, sin disfraz en cara o cabeza".
En la misma di sposicin se ordena que en todos los aos desde e l l de octubre
hasta e l ltimo de abril, nadie pueda andar por las ca ll es, plazas ni otros puestos y
parajes de esta capita l, sin que lleve luz bajo la pena de 20 sueldos y tres das de
crcel , y si fuese encontrado sin ell a pasada la media noche, iJ1cu1Tira en doblada
pena, y si se hallan tres o cuatro personas en cuadrilla, bastar que ll even una lu~.
Otro de los puntos es la prohibicin de que en todo e l ao pueda nadi e ll evar
linternas de vidrios dobles, que dando a la cara impiden ver y des lumbran; como
tambin la luz de vuelta, con la que se puede esconder sin tener que apagarla. Si
algui en lo incumple, la pena ser de l O libras y un mes de aJTesto.
A simismo, se dispone que ningn tabernero pueda tener su ti enda abierta
despus de las diez de la noche, y no puede pennitir estar en ella personas entretenidas en a lgn gnero de juegos, bajo pena de un mes de crcel y tres libras . La
excepci n cae en que podrn abrir la puerta a personas conocidas o que se nombren y pasen a su tienda, para la compra de los vveres, que necesitasen para e l
abasto de su s casas, o para cubrir alguna necesidad.
Parecen claras las limitaciones a la circulacin nocturna de personas, al disfr ute de las tabernas, la comodidad de las ro pas, o simplemente e l di sfrute del
espacio pblico limitado a detenninados perodos y horas. E l temor a lo desconocido, a l rostro cubierto y a esa oscuridad se plasma en los continuos bandos y
edictos que siguen coaccionando la libertad de uso del espacio pblico. Dejamos
constancia de e ll o de forn1a sucinta en e l siguiente esquema cronolgico:

1716 24 febrero. Prohibicin de los duelos y desafios 10

12 fe brero. No pudiesen persona alguna disfrazarse, mascara rse ni bailar en sus
1722
11
casas.

9 enero. Prohibicin de uso de las linternas de vuelta emitida por Antonio Orbegozo, intendente y corregidor: por cuanto diferentes patricios, vecinos y moradores de la ciudad llevan de noche por las calles de esta ciudad /internas de vuelta,
de que por algunos se usa de ellas maliciosamente, y con cautela, escondiendo
1729 la luz quando quieren para el huso de impropias libertades. Se manda que ningn individuo use de las tales /internas so pena de JO libras que se sacarn al
que contraviniere aplicadas a los pobres de la crcel, a los del hospital general
y a los ministros que hicieren la aprehension, de un mes de crcel y de lo dems
que haya juzgar en derecho. 12

JO. ARM, RP 887

11. ARM , RP 887
12. ARM, RP 888

El uso del espacio pblico en la edad moderna: un disfrute ligado a la luz

489

13 de abri l. Prohibicin de ir de noche por esta ciudad con mantas, disfraz, som173 1 breros calados con alas bajas u otro rebozo Y
14
1741 24 de octubre. Prohibicin para que nadie pueda ir por las calles si n luz.
7 de fe brero. Prohibicin a cualquier persona, que en tiempo de carnava l no
1752 pudiesen usar mascaras por las calles ni en casa patiicu lar.'5
1 de fe brero. Bando con trompetas y tambores sobre la prohibicin de mscaras
y di sfraces en el tiempo de carnaval.
1753 7 de octubre. Bando sobre haberse prohibido los disfraces de vestidos, sombreros
grandes calados, y otros trajes por no ser conocidas las personas.
1756 7 de agosto. Prohibicin de los juegos de envite.
1757 25 mayo . Prohibicin real de duelos, desafios y retos.
1758 11 de noviembre. Prohibicin de andar por las noches por la ciudad con mascaras
7 agosto. Prohibicin de annas blancas.
18 agosto. Prohibicin que las noches no andan por las plazas y calles de esta
1759 capital con disfraces de vestidos, sombreros gra ndes calados y otros trajes para
no ser conocidos por las gentes

25 enero. Bando sobre tener mandado S.M en a'ios pasados que ninguna persona
1763 de qua/quier calidad, no pudiese en tiempo de carnaval usar de disfraces con mascara que disimule el ser conocido en pena de 200 libras moneda mallorquina.

26 enero. Bando prohibiendo el andar por las plazas y calles de esta ciudad con
disfraces, sombreros grandes calados y otros trajes para no ser conocidos de las

1765 gentes, pena de 1Olibras y un mes de crcel

14 febrero. Bando prohibiendo S.M. los juegos de toda especie de envite.
26 de mayo. Bando prohibiendo bajo graves penas Ja composicin de pasquines, sti1767 ras, versos, manifiestos y otros papeles sediciosos e injuriosos a personas publicas.
11 de octubre. Bando p1ivando a los hombres de no ir por las calles en las noches con
disfraces de vestidos, sombreros grandes calados y otros trajes para no ser conocidos.
1768 2 de noviembre. Bando transmitiendo la Real Resolucin que tom el supremo
Consejo para contener los excesos que cometan las personas que andavan vagantes por el Reyno.
6 de fe brero. Bando mandndose que por el tiempo de carnaval no intenten andar
por las calles con mscaras y disfraces, bailando y cantando ni leyendo papeles,
ni propalando voces que causen gritera ni alborotando las gentes pena de ser
1769 castigados severamente.
1769, 4 fe brero, bando prohibiendo las mscaras Y. las canciones por las calles
de la capital. 16

13.
14.
15.
16.

ARM RP 887
ARM RP 889
ARM RP 888
CAMPANER, A., op. cit, p.563.

Ana Mara Col/

490

19 de febrero . Prohibir absol utam ente a todo gnero de personas, el uso de mscara, como tam bin los bayles que llaman de Candileja.
1770
24 de julio. Bando prohibiendo a todas las personas que visten hbitos largos de sotana
y manteo, el uso de sombreros gachos, o chambergos tanto de da como de noche.
177 1

3 1 de octubre. Bando prohibiendo los juegos de envite, suerte y azar que se

expresan y declarando el modo de jugar pe1111itidos.

24 de octubre, bando mandando a todo gnero de personas no puedan andar en

1772 las noches por esta ciudad tocando biguelas, cantand o canciones deshonestas ni
tampoco con mascaras, di sfraces y con lo dems que con tiene.
13 de octubre se public la R. Pragmti ca Sancin de 6 de octubre de 177 1 en
1773 que se prohiben los juegos de en vite, suerte y azar y se dec lara el modo de jugar
los pem1itidos.
1774

14 de octubre. Mandando a todo genero de personas que no puedan andar las

noches por las call es de esta ciudad, tocando biguelas, con lo dems que contiene

177 5

18 de octubre bando pro hibi end o el poder ir por las call es co n disfraces, ni sombreros caldos con lo dems que conti ene.

1779

1779, fe brero, Das 5 y 8, preg n pro hibiendo las mscaras y ordenando que los
bailes te1mi nasen a las d iez de la noche 17

1780

1780, enero 26., a las 11 y med ia de la maana fuero n qu emadas por mano del
verdugo delante de la c rcel, las mscaras que se encontraron. 18

14 de j uni o de 1794, Bando de l Rea l Acuerdo para que se llevase luz por las
1794 noches aun cuando hiciese luna, bajo la pena de 10 lib ras de multa y en su defecto
30 das de crcel. 19
13, 15, 16, 18, 20, 23 y 24 fe brero de 1800. Bailes pbli cos de mscara celebra1800 dos en la casa Lo nj a, por concesin de S.M . siendo la primera vez qu e se vio este
genero de di versin.

2.

EL DESTI ERRO DE LAS TlN IEBLAS Y EL DI SFRUTE

DEL ES PECTCULO DE LAS LUMIN ARJ AS

La luz cambia lo cotidi ano. Y cuando los centros de diversin eran limitados
(Casa de las Comedi as 20 , tabernas, juegos, y la luz era limitacin), van a ser las
fiestas de carcter reli gioso o civi l que usan ese espacio pblico y que penniten

17. Campaner, A. , op.cil., p. 579.

18. Campaner, A. , op.cil., 58 1
19. Campaner, A., op.cil., p. 599
20. La Casa de las Comedi as, con capacidad para 800 personas y que adems de estar cerrada
entre 17 15 y 1742, ocupada por el cuartel del regi mi ento de infantera de Ga licia, no gozara de la
presencia de demasiadas compaas actuando a lo largo del siglo XVIII.

El uso del espacio pblico en la edad moderna: un disfrute ligado a la luz

49 1

la participacin las grandes protagonistas. En este caso, la luz cambiar lo cotidi ano convirtindose en espectcul o. Habl amos de las luminarias, parte esperada
y aplaudida de estos eventos. O de como la luz que se pone en las ventanas, torres
y calles, en seal de fi esta o regocijo pbli co 21
Jaime Salva 22 , nos refi ere el testimoni o de Jaime Custurer ( 1657-17 15), rector del co legio de San Martn, jesuita mallorqu n, el cual relata la fi esta organizada por los caballeros de la Cofrada de San Jorge para conmemorar la coronacin de Felipe V, ce lebrada en el Borne el 27 de fe brero de 1702, tras haber sido
anunciado con luminari as en la noche del 18 de diciembre anterior. La intencin del autor era recoger todos los detall es para que el Conde de Montenegro y
Montoro, ausente al estar en las cortes de Zaragoza y las generales de la Corona,
supiese todo lo ocUJTido.
Ya al inicio refi ere Custurer seala que " la noche del 18 de Di ciembre del
ao pasado de 1701 , vspera de los aos del Rey nuestro seor, sali toda la
nobl eza de este Reyno ( ... ) en pasadas de 34 parejas de bri osos cavallos con una
ostentosa enca mi sada, en que entre los aplausos de lucidas luminarias que el zelo
del servicio de S.M . hi zo arder aquellas noches en toda esta ciudad de Mall orca,
fij los carteles de desaf o para la real fiesta del Estafermo ( ... ) por ser aquellos
los das ms cortos del ao se alarg el pl azo del desafo hasta los fines del mes
de febrero, en que la luz del so l diese mas lugar para fun cin que se esperaba tan
lucida( ... )".
Al fi nal del da se ini ciara el desfile de los caball eros y contina relatando
Custurer: "con este orden y luzimi ento dieron todos un paseo por las principales call es de toda la ciudad, haciendo tri unfar la glori a de nuestro monarca en el
zelo y ostentacin de tan nobles vasallos. Mas como luego los cogier e la noche
mandaron que sus lacayos encendieran las hachas que tenan prevenidas y procediendo con ellas a sus dueos davan nuevo luzimi ento a tanta oste ntosa gala
hasta que haviendo pasado por el palacio de sus Excelencias y sacndo les muchas
hachas de las ventanas y balcones de palacio y otras casas, se conduxeron entre
vtores del pueblo al Convento de San Francisco" y ah entonando el tedeum se
di o fin a la fi esta.
23
Otra descripcin que resulta muy visual es la recogida por Campaner , de
las celebraciones que encontramos en la ciudad de Palma entre el 6 y 1Ode 174 7,
a raz de la proclamacin del Rey. La demostracin afecto y fidelidad parece en
algunos tramos del relato medirse por la cantidad de luz presente.
El relato empieza en el da 6 de enero, describi endo las escenas, e l tablado y
adornos instalados para las autoridades en la Plaza de la Corte, y el levantami ento

2 1. Diccionario de Autoridades. Real Academia Espaola. 1734.

22. Op. cit. pp. 287-3 13.
23. Cronicn. P p. 532-533 cronicn.

492

Ana Mara Col/

del pendn, que incluye el primer da una marcha militar. Tras el Te-Deum celebrado en la Catedra l por el obispo, encontramos las primeras luminarias acompaadas de msica en la Plaza de Corte y con un sarao en la Casa de Ja Ciudad.
El da siguiente, 7 de enero y segundo de las fiestas de la Proclamacin, estaba Ja
Plaza del Borne ricamente adornada de colgaduras por haber de ser el teatro de la
fiesta de a cabal lo, a que concurrieron 6 cuadri ll as de caballeros vestidos cada una
de diferente color, con sus Despojadores, Maestros de Campo y Cuadri lleros para
ejercitar el Real juego de caas, lo que fue, seala Custurer, un "entretenimiento
muy lucido y de grandsimo concurso" y sigue relatando que "Coronase Ja funcin
con un paseo al anochecer, que di eron por toda la ciudad, con antorchas encendidas
en las manos, hallndose iluminada toda la ciudad y altares en todas las iglesias, y
muchos retratos de S.M. y diferentes invenciones perspectivas de mucho gusto y
variedad, y se concluy con un sarao en la casa del Sr. Alferez Mayor, dispensando
su nobilisima y generosa liberalidad un agasajo y suntuoso refresco en nada inferior al que franque la Ciudad la noche antecedente".
E l da 8 de Enero y tercero de fiestas, se pas la maana con la funcin de
archivar el Real Pendn acudiendo para esta funcin toda la nobleza y mucho concurso del pueblo en Ja plaza de corte. Relata Custurer que "la noche de este da
fue tambi n iluminada y muy entretenida con la vistossima mojiganga de todos
los gremios, vestidos cada uno de ellos con diferentes disfraces, y montados en
jumentos lindamente aderezados con sus antorchas en las manos; coronaba esta
funcin en carro triunfal con mucha y exquisita msica y dos jvenes que con Reales insignias representaban al vivo a nuestro Rey y Reina con una relacion que en
diferentes parajes recitaba una ninfa que representaba Ja ciudad de Palma, en que
se acordaba al pueblo Ja R. Proclamacin de S.M. Dio fina esta tercera noche un
sarao que tuvo lugar en su casa d. Manuel Daz de Pins, tesorero del ejrcito y
Reino de Mal lorca, sirviendo a todos con un esplndido refresco".
Tras tres das de luminarias y fiestas impuestas por el ayuntamiento, el da 9,
refiere Campaner, "se prosigui en desterrar de toda ella (la ciudad) las tinieblas.
Comenz los aplausos de esta noche el Colegio de Notarios que, a los ltimos crepsculos del da, incorporados con Ja comunidad de los padres de Sto Domingo
hicieron una devota procesin del Rosario : coste el Colegio las velas de los
padres y ell os traan antorchas, llevando esta procesin ( ... )Esta misma noche, a
expensas de diferentes suj etos que el Alcalde Mayor, D . Francisco. Ballesteros,
cortsmente compuso, se dispararon en el Borne unos fuegos. Los procuradores
salieron la misma noche con otros de la Iglesia del Socorro. Esta misma noche,
Lucas Pons "de Ja meca", Maestro de Guayta, sali con un carro triunfal precedido de muchos menestrales a caba ll o, con sus antorchas, iban en carro la msica
y Lucas vestido a lo hero ico y un lad en la mano, haciendo en algunos parajes
una relacin y cantando sus letri llas. El da 1O prosiguieron las luminarias y el
Comisario de Marina Ordeana quiso dar aquella tarde una diversin al pueblo

El uso del espacio pblico en la edad moderna: un dis.fi'ute ligado a la /u::

493

con una batalla naval de 3 jabeques y esa noche el Comandante dio un sarao con
su refresco. El Colegio de la Mercadera fue mandado juntar para hacer alguna
demostracin de alegra: resolvi recoger de sus individuos l 00 pesos que se gastasen en la Lonja con luces, truenos y cohetes".
De estas piezas de texto podemos extraer Ja percepcin que se tena en la
poca del espectculo de las luminarias, as como Ja coaccin de la luz sobre los
eventos. Junto a estas dos piezas, a continuacin referimos los bandos promu lgados a Jo largo del siglo XVIII, divididos por aos y fecha de publicacin, destinados al despliegue luminoso festivo por diversas razones, as como diversos sucesos que recoge Campaner en su Cronicon .
17 febrero . Para qu e se hiciesen luminarias por el nacimiento de un prncipe.
19 febrero . Luminarias por la fi es ta del rey.
1716 25 agosto. Bando publicado para que se hagan luminarias por el cumpleaiios del
Prncipe.
18 octubre. Luminarias por los aos del Rey.
1720 Publicacin de Luminarias por Jos aos del Rey.
1721 Luminarias por los aos del Rey.
1722 Luminarias por los aos del Rey.
1723 Luminarias por los aos del Rey.
26 de febrero, pregn de aclamacin del Rey Luis 1, y pregn para que se entoldasen las ventanas y balcones damascos y tafetanes en lo mejor que pudiera a
so nido de trompetas y tambores.
1724
18 de dici embre 1724 de dicha orden se expidi pregn para que el 19 de diciembre, cumpleaos de Su Magestad se pusiesen por la noche luces en las ven tanas
y balcones de las casas de los moradores de la Ciudad. 14
26 febrero . Pregn para que el 27 del mes feb rero, se celebrara la ac lamacin del
Rey nuestro seor D. Luis 1 y pusiesen todos los moradores y vecinos de esta
dicha ciudad " luzes en las ventanas, puertas y balcones de sus casas las noches
del domin go, lunes y martes"25
1725
26 febrero. Pregn para que en seguimiento de la expresada aclamacin se toldasen
el da siguiente 27 las calles de: Santiago, Sta. Magdalena. Olmos, Sta Margarita,
San Miguel, Calle de los Plateros, Plaza de Sta. Eulalia, y Plaza de Corte, cada uno
en su lugar con damascos, tafetanes, o en la mejor conformidad que pudieren. 26
1726

Luminarias por los aos del Rey. Con demostraciones de luminarias en los baleones y ventanas "para el aseo y jubilo de tan alegre da".

1727 Luminarias por cumpleaos del Rey.

24. ARM, RP 888

25. dem
26. dem.

Ana Mara Col/

494

1728

Luminarias por el cumpleaos del Rey.

1759

Septiembre, del 2 1. Fiestas de proc lamacin de Carl os III, adems de estar la ci udad iluminada, la Marina dispuso un castillo de fuegos de artificio 27 .

Julio 3 y 4, gran fi esta en el Carmen y muchos vivas a la Pursima y al Beato

176 1 Ramn Llull . Da 5, hubo repiques, luminarias y disparo de truenos y cohetes la
noche precedente. 28
Da 2 1 e junio, empezaron las rogativas por el feliz resultado del embarazo de S.M.
la Reina, teniendo en cuenta el Ayuntamiento que los das 4, 5 y 6 de julio se hallaban en el plenilunio, circunstancia que pe1judicara la vista de las iluminaciones,
acord dilatar las fi estas de proclamacin hasta los das 11 , 12 y 13 de julio. 29
1 de julio, publi c la c iudad un band o di sponiendo que se iluminasen las casas
1783 las noches de los festejos; que se pusieran colgaduras en las calles por donde
pasa r el Real Pendn, y se limpiasen y regasen.30
11-13 de julio, fiestas de proclamacin del Rey D. Carlos IV. En e ll as, se dan ilumin ac iones todas las noches. El cuarto da por la noche pasearon la ciudad co n
antorchas , montados en burros y llevando un carro sobre el cual iba un barco cargado de moros esclavos. 31
179 1

28 di ciembre. Noticia de la beatifi cacin de Sor Catalina Toms, con iluminaciones y repique general de campanas. 32

1794

21 junio 1794. Lleg a Mallorca el rezo propio de la Beata Catalina Toms y fue
recibido con repique general de campanas y luminarias. 33

11 , 15, 18 y 20 de febrero. Carreras en el Borne celebradas por los caballeros .. el

ultimo da fueron vestidos a la espaola antigua, todos enlutados, lo propio que
1798
el carro triunfal, .... por la noche ll evaron el carro por casi pasearon la ciudad con
antorchas negras, y te1mino esta extraa y lgubre funcin. 34
4 julio. Fiesta del barrio de la peletera, fiesta anual al Beato Raimundo Lulio, for1798 mando una mojiganga de unos 40 o ms disfra zados, los cuales montados en jumentos y con antorchas pasearon la ciudad con un carro triunfal y coro de msica.35
1799

13 julio del 799 . El General y otros seores costearon di versiones pblicas de

regado, iluminaciones por la noche y coros de msica; siguieron durante los
meses de Agosto y Septiembre. 36

27 .
28.
29.
30.
3 1.
32.
33 .
34.
35 .
36.

Campancr, A., op.cit. , p. 549

Campaner, A. , op.cit, p. 55 J,
Campaner, A. , op.cit., p. 593 .
dem
dem
Campaner, A. , op.cit., p. 596
Campaner, A. , op.cit., p. 598.
Carnpaner, A. , op.cit., p. 601 .
Campaner, A. , op.cit., p. 602.
Campaner, A. , op.cit., p .. 602 .

LA PARTICIPACIN EN ACTOS FESTIVOS DE UN

COLECTIVO SOCIOPROFESIONAL: LOS ESCRIBANOS
PBLICOS DE MLAGA EN EL SIGLO XVII

EVA M ENDOZA GARCA

Un iversidad de Mlaga

Los escribanos pblicos, en sus diferentes categoras, pero especia lmente

los del Nmero y los del Cabildo municipal, constituyen un grupo profesional de
indudable inters por ser el protagonista comn y el autor material de los escritos
y documentos que pen11iten el estudio de los historiadores y, por consiguiente, el
conocimiento de nuestro pasado. Adems, en una sociedad con un elevado porcentaje de analfabetismo, el dominio de los mecanismos de la escritura les proporcionaba un prestigio social y una posicin privilegiada, consecuencia tambin
de los contactos laborales y personales con representantes de todos los estratos
sociales que el ejercicio de su profesin le pem1ita.
Ms all de los frecuentes conflictos surgidos como consecuencia de las acusaciones de injerencias profesionales entre los escribanos numerarios, capitulares y reales y de la competencia derivada de la existencia de un limitado nmero
de oficios pblicos - el numerus clausus-, que conllevaba el inevitab le intento de
atraerse a una clientela lo ms numerosa posible, pues del vo lumen de negocios
dependan los beneficios econmicos, los escribanos malaguefios del Setecientos confomaban un grupo relativamente unido, compacto y homogneo 1 A los
vnculos personales que las relaciones de amistad, matrimonios endogm icos y
alianzas fami liares 2 suponan, hay que afiadir que junto a los procuradores, llegaran a crear un Colegio profesional y se agruparon en la He1111andad de Nuestra
1. MEN DOZA GARCA, E., La figura de los fedatarios pblicos en Mlaga en el reinado de
Felipe IV {1 621-16f), Memoria de Li cenciatura defendida en la Uni versidad de Mlaga en 1999
(en prensa), pg. 278.
2. Podemos sealar que entre los escribanos que ejercieron en Mlaga en el siglo XV II hemos
encontrado las siguientes ali anzas fruto de los enlaces matrimoni ales: Hidalgo de Vargas , Vargas
Machuca, Vilches, Hinestrosa; Morales Vida! , Gonzlez de Pad illa, Noriega Leiva ; Ag ui ar, Valtierra; Mjica Zayas, Avendai'io; Cozar, Femndez de la Sierra; Caro, Salinas, Arenas; Mesa, Ramrez de Are llano; Pozo, Pani agua; Si lva Meneses, Orti z Ga leote; Morquecho, Conde; San Ma1in, de