Una ventana abierta sobre Chicago

Noche de mediados de invierno,

Clark & Halstead empolvados con la nieve de esta semana
Luces de parrilla parpadeando en la esquina / hace dcadas
Una chimenea destacndose sobre los tejados y la torre del agua / firme sobre
los bulevares / de azules lmparas, / el cielo ms oscuro que el este / porque
todo el humo de acero / se asent en el cielo desde el Sur.
En el centro como la ciudad de Gotham de Batman, / convertida en un barco
de guerra a base de luces, / torres parpadeando bajo las nubes, / coches de la
polica parpadeando en las Avenidas, / el espacio sobre la ciudad impregnado
de fino holln / coches arrastrndose junto a las luces rojas Avenida abajo, /
exudando blanco humo de invierno Coma Coma deca el anuncio, de modo
que entr al Spanish Diner
La muchacha del mostrador, cuyas amarillas races de pelo esponjado / se
hacan negras sobre su cara contrada, / remova el caf con nudillos /
marcados de pinchazos, / cuyas muecas de medianoche tenan marcas de
aguja, cicatrices de la cara interna de sus brazos: quieres coger una
habitacin del Hotel conmigo?
La prostituta de la Herona / venida hace treinta aos vino a vagar por las calles
del Chicago de medianoche
Y yo he llegado aqu tan tarde y con mi barba!
Las luces del Grill de la esquina parpadean, el coche de la polica dio la vuelta y
se llev su carga de vagabundos a la crcel, / uniformes negros patrullando
calles / donde el sufrimiento / alza una mano paralizada por la enfermedad de
Parkinson / rogando un cigarrillo.
El psiquiatra vino de visita a este hotel piso 12
De dnde surge la Ira?
Del exterior! Mensajes radiados, imgenes televisadas,
Las Redes Elctricas esparcen / el miedo al asesinato por las calles
Medios de comunicacin
Infligen la guerra de Vietnam y su ansiedad sobre cada pellejo privado / en la
habitacin del hotel o en el autobs
Bleep Bleep dit dat dit radio encendida, la Televisin / murmurando, / bombas
se estrellan contra mi carne / su carne mi carne todo lo mismo
La Dakini en la habitacin del hotel se da la vuelta en su sueo / mientras
noticias de la guerra atraviesan el Eter
Gritos en las esquinas mientras los vagabundos / se arrastran al interior del
metlico autobs de la polica
Y hay una diminuta iglesia en medio de Chicago / con su negra espira al aire
negro
Y estn las nuevas Torres de Utensil redondas en el horizonte
Y est el rojo resplandor de Central Nen / sobre las silenciosas paredes a las 4
AM,
Y estn las orgullosas Luces y torres de la Ciudad Central del Hombre / con
aspecto pattico a las 4 AM, con el viajero que pasa,
Es esta minscula ciudad lo mejor que sabemos hacer?

stas diminutas torres reptilianas / tan orgullosas de sus ejecutivos / que

tienen que construir un enorme anuncio en medio del centro / para
Anunciarse?
El viejo anuncio de Connors Insurance medio desvanecido sobre el costado de
ladrillo del edificio Nieve en los desiertos tejados y aparcamientos
Carnicero de cerdos para todo el mundo?!
Modernidad taxi-armoniosa transformada en vejez oxidada Lo bonito de la
existencia! Sentarse a la ventana / gemir por las piedras y los ladrillos de
Chicago / tiernamente ponindose a s mismos verticales colgados del cielo.
Con el codo sobre el quicio de la ventana, / me inclino y medito, ms alto que
cualquiera de esos edificios
Vapor de mi cabeza / dispersndose en el smog / ascensores subiendo y
bajando por mis piernas / parejas copulando en habitaciones de hotel en mi
estmago / y teniendo hijos en mi corazn.
Ojos brillando como luces de posicin de una torre, / el pelo colgando como una
nube negra
Cierra los ojos en Chicago y s Dios, / todo lo que Chicago es, es lo que ves
Esa hilera de luces en Finance Building / durmiendo sobre sus pisos bajos.
El vigilante agita / vasos de papel de caf junto a grandes puertas de cristal y
bronce
Y bajo el puente, agua marrn / arrastra grandes cagarrutas de hielo a los pies
de los edificios / en la ventosa metrpolis / que espera una bomba.
8 de enero de 1967