Está en la página 1de 16
[UNIVERSIDAD NACIONAL DE gums Restor Coote BduantoLugones Adrian Gorelik La grilla y el parque Espacio publico y cultura urbana en Buenos Aires, 1887-1936 degulines falter Bernal, 2010 CPO Le crude & bo Wo TK Prete: Onvscones Cem tor mo {ore seater ‘scot sere, ‘hate apn zn _ mE Cann alias 2. ta pedngogia deta etatuas ‘ee ep apc Sy ‘emacs da ta [Al mence dade gue en i008 te lane I en de un concurs inter fe camensar cn temp las treas ogasastovas para a elena, 2 Sten rpc pra ate nue de Cte, an ge route eae Agents ipa nh te an bea aps ‘Sheps eon bnguetn Andro Cusopnenen ye deural le SESE Stic re nate aon rn Rof un fpr as os a At tee eran nasa (909, Daron Ae, Pia ie sane ena omen spa con ap freon 206 dra decise que toda ia pote ertéin, cultural y poles sore {presente ne ara nacparable dena perspestiva steel pad, ya sue loco del centenarofavorecers un canta de inieata rina Iisa con a sri sobre to. tan au aproptacion monument en Por una parte dos se nn contocados a pina dct © propnes| ‘Skematvan en el mate Jen conmanan suse extencide sobre in ‘neces de omental pana emi hada Poros para ‘monuments, [as estates y eopeetimente Is pean fndementalis, Sc conmeren enna mrt de sligora de gran sepresacad de tos colts peo 0 aniale: deseo! hor tas seta ae tadas que « media que se acerque I fecha apiar cette a Is figora dl manument para sata es tina de aie: i, hast In polumiens Wenlagesn en I seen eral. El oat nent parece el moto aaalmeie maa efetvo pars toma Pat,» Inver que er indispensable tomar partion sobre Tor amu por ‘Que cota ve, cone vimoaAaalmeate se eta snstruyend abt a ecard on, col eagle ‘Sesplzado cla srds. Vino en deen se a pede, eae ‘apa 2 de In panera parte como deste moe de lo ent a ‘Shelanmorsmental habla pon lo esse de In cern de ‘memory au atin Som el progres. eel tere de un ree ‘lion “ina toderaaacn rain el eepeto publenteksonal {propio eorazn, ln Pande Maes see fica fue presenta cao {ail enunerteavaton dens fcc e aeons apna Hcg pata ici ao i cdo ‘apace por exeenca pass mntralina:plaquetasconmemoratton ‘iio slares hase, nueva ntaenlaturarecordatoia de ras © ‘fenicamtnton patron arm calles pars, ent sede em fuse treo pare dar eoberenca de sed exam de soe “person y Ine proesionen sive, tases ares elo ata ‘nes eoclaes come modaliad de inal Sent prdente | ence eae punto de ita, a preneupacs qe Roe isa ea Lt restatén racist o pice, en 1008, sna tanoracion enh {nde dea aes Per, Tego de la pimere dace a metas” ‘ental ene ea esdenea yin Ilva in open de {cuts nn cen don ener nrc arc ‘eaten tne ean pn 191 ame ba Auge datos son muy anon en 08 forma arab eave 1a ink iturtcves de Itestdad eal aponnsa” coma deg le ‘ine igen dein “cnneaanan partes pomeniread por ei Conse Nana de dues: eres ceuparin un apa esac a vistas 2 ‘sem y manent a pv asa oe eonogrf Nt, toa i tabi ner de la mes yo tal dar nb ‘era Para ello estado anata sae de nda que ern fle ‘atc dl eon sobre eat, ast bcd ee Io do Roja edo oe Se Ernesto Quod 0 Lop ngs see ‘mente vcd fo preparsvos ein elstracion so proce a ‘tenencta de ener ons que da con ead ae fesse ox {os coe el pation argutectnica «histo en pa, epee ‘iogala acon tee en eon tburpe ee’ mgs So ‘aati encotranas, por Bn nln tpenmi, con na tae Fe ‘unc de cals y pases con mottos de Hor pia 2 ua eT per Dang ar ut a rc? lg y Po Dane ‘amp en Aina (610 4b1e en de a hae Peo ‘Sen y psp ltmanercan op. Safar errand § thn il aco a tao tan ante Geant nace tas iin ce et: cee oboe a i Peppa eer eed The Giennirreramencrecrme see Prete cachet aries arto atta Duous ts Boros hace eee ib Gime et ee Sete nen eee Saciinome ie emerenencne Soporte emia Sioa min scr cones neem mare tate peo prolifera ope de ineas oo eh fa 9 by wove Cultivo. A pes de gue el process yo ae oa ‘ino, comiensos de ago sguasn nes muy prose be Senne tegen teed igaeanet ee Sede geen che ive Seagal mcerssesee eames ESE Re Giceemem meme Saisie rtetgsany. mms inna meepeteaaes eer iy it echt pats care ‘seontaro, aparecen como anchtzas i constrict dein acotae fiche Dee see tremenetmae nee de tie ce it cre nnn gc sete mumarechos de a arose eaalla” ne deserts ne semi per tartueirace came oe getgnanote mente etme et eta en ie Cetin nse 66 Ban lara Rome fete Put, qe dead ms innagurai en 1878 gene Ee pose yu que in lnglature de Suenos Ae salon su eee ‘ch com apa del gbleno porto. que gs sed blero pera fej et pen conta ern re to co wn Pero. pari de camino desig yu en el ence del elbracin el ceiennto, ab satns = malipitan, en tacos casos de moto itera ye qu dene queen 1902 se rele a prime repre de Ia exa de San Matin por psig del golem den province San 12 ea plane dens cada de roca no tran en pblase de ‘upton © Buenos Ae a eae Indust sobre el ane tela age oe rempacrs 4 Pte pra o que se cava aun ‘Shure taesncioal ce gran reperewtn! se eposen x dacs ‘onumtentace den escaidasea cranes tear as eats SS er st engi ere aen, ‘ey pam obi eactowecguraes enter. Bn el esto lp {i reese wc rept, an sere con expla, sine con {Sede ean ma ci el onsen et Sen ane co Dante que Rojas smite, nono Garay Maman que ope ‘fara um sensn so tabi, porque no, a Cals Mar, Ho (atropine Ear Senin on es ee iso fa ar i 9S mye ef, mwa ike ‘clin tame ns calps por mo Fabris ange en ran del Peden ewe aso etre ky qe defn 6 Moonen end or de 188 pee con au et Conor, tes «tec ‘Sqem achnaaia Sas geet ae “Zon tan To campeon deo nar ale De mm, leco de qe Olgas adeno tngn ett ale can wna tre’ “menrasauetn pron Se avant monomests t las geoielessubievoe de muestra guerae denomina iaw alos et ‘Rema del mn con ie nome de ct pie sine a pros nuestra Souda deroerscs este» Manse Gaver 1840 ho ‘Se rein para eta que Buenbe res deepens as ota, or supunt, ada nepal Hi rca ala nists yw dent {4 dercracta ne dcbe manetar pars Ges tbl eo Lata de ‘Setlona es queen satan de epesntar ks vlores = TE segundo hears proeracen mommental produce usa ena att dfn Speen seta Ads Ge pa comin del ‘tenaio que sepa de fs emerge ole, esto aos soa role ‘Sls tormacin de camianes de homrane min nurs de ace ‘spony pv (ln eon ete cla Wes, dba beta ‘restr fare ase aad latvos toms, De cued ‘Sen mportancin det pécer 9 del scene excise ‘in faa por mienbron mie meno dingo, dene eet ‘ment pits altura beta ae celiac fe pray ose ‘iismemmnto a arias xranjeroe © naconney, ames 0 dese du vert rata opoteputa por ato su props ta poi Inoree todo tp de prices la festa Tec dense © encore Ieinree qu ern cmon oh Se pcs presi co ech ‘an pac in oa ee gin cpt de etn Sti ue tu nl ouo puede ener er ge fetes emo gran, {Paque cosa bade enon prior ina precnetesucpae “ac expaniva ci never scons scien, eta ea por une a a. ot, p11 toa Ve pr a rep ne sa ‘Sit oa cl en ‘ese et de nan eign nai epee ‘Sta gs lg tte npn se aa ese “nn man oneness sen pecan mann Syncs open Srtcment sade co Lae pls ‘Shen crater atm prt os nae Swe ao Mtns Ur steer Pr Cali st, ‘sceitoo ve profesional, ncucrzan en ents blast dee toes ees wa func seca pln de cao apt que 0 face ano pasa a eprodueatn © ‘monument contra a cat Yavin pin teem de ty oe ‘ruin dem few ace Fa, ce fsa pi one an ators al stn saken cr een sie ann gy nao Po cnc mee Se arian dl ep she re set Sones pea ana aia Dene Sts op cans aus pean one Ecc por inher pe cls Arse cel ie Se ass bce Meptn h cubdpnt patio pie cin ee ks Sane bance ear sae ean cum iad teens Sa ane Lear ee cee gee eet Se add ete Sales te Soop as ae mca {ora ver denunta au eacnei de mescanetos eu tater comercial [eigen ett aaa weit Sega a TSS r anaee ante enter Pears ohm pds ssa etal ‘ive pus, Csocacae Gabe ce foo utanine cee el rican eyo ets tn foie eerie mu seo al ie Pot ‘fo ung a ce a ae i x or ate [ys me ote: On anf ron Bache Cee stein ew fer Sunol 8 F ‘tan eens oe nm get gate ders Ata ‘Sk re ena 39-1000 reaps pr Sen Sa an ‘autos tets DoaeRae, Bees Pe so. aces present conta con bd relma, x verdad al ptr du cae onan pe ate ae ‘el miname de vu jo song Sate teen spose anette tp See en Some epeemee ee rami putes teen ope Gr Ss hte cman tga srr eee pet ey aa i ls en nro Nims tm 22H, 8 myo de 1018 p20. Impusta a li: ta tmplantanie a a eran dun eaquleto expt (get le ter rambo sare cosopaila un piano sete de de SS tur piensa ca ope pc y ai ate el tno de Lt etauracé macanatia,Com> quod claro en 1 seipte con que inate ete puns, Reas sabe que he monusoen {ear lane pain en generat sone! moto ems ln aad gears {2'uhes aacnaisaore cone uno de tus istumento datentls 1 apron ea Bacopa, donde el arte poten ox atndante yu ended ‘dimentada por sigs y person onetnd ichblsnenie in (dys abs dao armani as arguments pee une ae fe lsterla alere rte coy ppt, nao ps yeu {Gra prolema pare fone» qu en Buenan Ares ae ences {ion halon sy peta Gadd que primero date er tnt ‘ada la om ara que ued cotarele one aren Pra salar Ie Impasse profes at eta dea reason meena ne {tt monuments nocro a concern parton ene mise y ‘Rese carey east topo ow archos ma {seis pur preonaslon de aclonabades extareres, ol xis ton aut green de bombren sun penaten,reaabe, amo aun ant [pleut ste de macs stot ere at nce Pose ‘reteset anf: prosepa ent eaborclon de uns plc ea {sl man que ena detuncisepitualata ta manere de Ces, Roja ho centr sn rencontre propos inlgrante. Su dngtco ‘isrcmnendacione le calocan sich ma ca de ua Ramos Mei ‘oo que permite extender «pepo él propio iterate Isa en ‘reals a das eam o adhe odo, poral cambio que aia age” $e Sete retin de aon pice Seam = ‘tenara coms real, hana onder Temi con sue Haj ase ape ofr o vere, como Gave, oc lores dea anspor sarmdetina ecatecin y bate b gue ha cumblado pra ee el escenario la ‘oma, ge sigue dented los ares de et ica es most ‘ion: esto on edad sh no xs eamp,yoe manana 7 99 ‘Sopa el cable nw i lecctdad: Facute a ne tt et Raa, Le restrain nr, tp 222 Came vo en re tn de it ee prope emai Se ota Se Mar free ‘Sin ee ema pe sp pio ae oes essen naan iio lar Bmp oho HOY os pli E proba en td cas, ong ee cao de escenario mo #6 ‘etic aon, oie ae eva pe a ‘Re‘zutunicno ranted unease Yager ‘roto tema manent prin el entensrie de prs aye Dado enon firs presen dl pliner ste eda {i que nom pete Meier In ancha 20 gin e antes eres ‘eenetcinio nacinaitay tae adaldader del naconalin ha ‘Man Salado beter del nace ere mens cca ‘Jp pamen ona de einen a be pats ef parse senate Ty ur com emblention de rennin Socom a prea, porque ot mata pr atonamate gue Tle {SS eta sropoliana, Lae inttcaee raccalas etaisen tint rela eotueunl ene a prem y lo ue pain em lcd “ID qn fe scedacny tana, es boy eps y eg el mere ‘is Henn anne de mrs que Fela ta gan fama oe ‘Smgetona sad swbos eomerciee gue rej esta sarmal ‘iiteconmlen de expences yromatertos ¥pormenres Gea {bles eupess erica sol ol cablegrnes con timion races ESkie tans yrmaa pg de cert pas sneer In ean ‘dad dens muchestmbres urbanaa qu “an aun cable Joey Indira que stom pe depensan at gran pater ‘Edpest tae dud, del eset de eee catura!comtra In ‘esiad de la prota pein pro lo que sdemia conta a Fee {ininadera eastern de ros de expen gn 2 aden cd qu apsec eb a pres, ¥ de por tanto repradice {fats aus ewes alent: eam ea amon pea fy In chvad stan nrevesados po i mia ga, desert consti por na acumen de fragments de cigs eto ‘cumin por pea, que ener can wer mas expiant ‘seer rane beta egos frag “par ee ene as, a Ny tm Nak. 19y 1, Bn Aes, y apo Se xn 8 eaten pie “Se Se i Ste ‘Strata ot Rp, Hosea, Feria 17a opera capo“ “esa misceline del magazine” uo denen Sera Jo Leva parse, porque em in ctncetonna ass dustadae coca {Eine ecu are i consrvecn de ms seen pubis eiaaera ‘iota bapentacton yi ake de eon ‘rest sta hoe de me conmpaie ater vn be ‘e tem como un empresa alte promore como cave el cp dl Uempo os alre dl progres ix mera urban, Eau see hts Aes oodeo™ Care cuts propganin TDD lacoste ‘inden tl en in Aen Se Mago he sete trmino, tte oa nr am or pre rasa Sas ‘S0 sma. oo bay forma que no envutva mu torrenpite ea. 8 nes 1 car mprona poles mutatsa qe as actos conte po {geso mma gor n revs consicers ts dtr evn so gray {jan parce relooar dan en elnino punto: presen 1a despeeocupacn ala por el plrtnonioargutetoni, stain eeas “hsieo Fee, xreneroy cama del emacs, ono in ‘embargo conse desta yeni gue I ean fe Santen cos ‘Siler y coma valqla tre” ao eure" tnpestn “No a par je para ol ea aay ode mer emblem din modemidad par coaesiye en ern dl bee searaseteco dos sure barre ei Se ue ‘renner yen mucronate: vos chs el, Ae ‘a de ayo eo aneosoqu de na sono ite metropolis fuels cam sunhnna de Saree nex Ge rey nl A, ‘oj depen un programa de presencia ptm ee cos ‘pomuunentoe son pesado camo una trina mesa ca ‘reno sh ame ecg 1S oan SRE Sa i he eps et xen un terior bar, No importa a “alent” de ea memo ‘i Ielarsn cram eto es tasformar espa put ‘nea iat "rb fasta desu meantime crop Das ‘cas as tarde, Rojas encayar Angel Gul cama de elle {Gharae (ey msi) Gym facade extern sepals ein eae do “Tasuman,entonees comet, cm fra de ees Batata In ‘lu deena on an no del pat arin El pasado tn ‘eno pain a e Hoja stra en a edad Peo ena on law tance con i est stad cma, sa chcar vi dble ner, Por sna part, por a esta 7 res ern a grandes enstuetrasy aust, en entes ato, ea [onggris pauses qe hn perdara ca aun sto a ot ‘iia det centenarians demas fguratvs el programs de nina Jnaclon por a exaia wsn cins a cest anes eae Sines desig dear na maganera pti a eat, noe ecreatan de esau, repreuclon de objets pare un muse cone ‘Scola reno inn de onus care a lates ‘ina ei festa con Ie stray proce oo pines ma os can qr polar de mane age pte = Hata needa [an moderna de ngenes caer cnocke: pre con pate $ave plane estos ates aan Dogue oder ‘dad ena ear, po deca Genin moa de ncn toe Mleurepresentcia monumental ear. Sm mera aa once ‘iota els ecena i wo eon cen de Sea 1s de realumo adnate alas seared expen ats ‘Sse ata dunn demana de gure arquetpese pom as estes Fenians den girs gue be pens enna capaidad no repre Slat so de repodetba kos com las eas Loran de ‘rca de Toca en ncaa de jen ‘ka enn hie dees de 111 Cano emp tamu ae ‘ho eis nb a east br ase mer epee Te Sepa yep er tise men a end fel rma ced oun Den ip: ed en cali sa nln at sl ca ae ‘crt sr amine, sore todo. porgue arvana Sots able a ah so te one poe Imig rca! con que odes erent las apna de una aes Ines imposible entre i ceebacion det progress catty eu {Wal pamo qe of entearo ha puesto arden det da ve debe acer a edad fetes In dob Gemanda te prenerractan 9 cana? (Caras eats rama Inga eves na rece aa ‘fen: meres pe de nota “Ben Ales mao ee et ‘led tana gener in guna tenemos thos Prsesal or ‘ear nota etcan sre a pera dl pment urban, em ae se duce tos ls argumtentos el Tegeeracenm te he. ct {STi et pbc it pres rv pera ener ‘ow va qundando me que red fe I ce famosa ovens oo ‘sonia ent ala taglncn de ‘un vo caer ce ba ‘imo te qo ana wee ata ee opis, maniac aos vied casts den poor ce segue woe ‘hay bina vn eet re bn aes dn ener ‘eats caso an qu a tnsn entre ambos ars emma = demure un euseron en Bxigrano ente Bana yen psn coi Sern | rnc ei ei one on agin tin, ant spent «can de ate Roc ‘isi raion a to ge om ete es yr nea pe ers un ylacete modern. ‘Las modeaationesfecentes que sien mee ‘ou calos, pussy pasos apa leant van esr poco ‘oss tad or racemes nanos" a smighedad de eta ats ere texto ela revista gue ms bp porn oder tana que ‘Shnutaeamente rab busea en sus “psec pore muniepo” ls aco ‘bs pntorenan, hare gor soa eile In aorcin salgadh et ‘nas toler ¥ arcieo™ Bata eo, pr intr na dealin (Spero cue made geerl Belgrano, yl propio ea én, palo histor, uta” de cos Aes eompromeise