Revista Investigación y Ciencia 57

Cargado por

Valiente

0% encontró este documento útil (0 votos)

78 vistas81 páginas

Número 57 de la revista Investigación y CIencia. Junio 1981. Versión española de Scientific American

Derechos de autor

Formatos disponibles

PDF o lea en línea desde Scribd

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Denunciar este documento

Número 57 de la revista Investigación y CIencia. Junio 1981. Versión española de Scientific American

Copyright:

Formatos disponibles

Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd

Marcar por contenido inapropiado

0% encontró este documento útil (0 votos)

78 vistas81 páginas

Revista Investigación y Ciencia 57

Cargado por

Valiente

Número 57 de la revista Investigación y CIencia. Junio 1981. Versión española de Scientific American

Copyright:

Formatos disponibles

Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd

Marcar por contenido inapropiado

Saltar a página

Está en la página 1de 81

Buscar dentro del documento

_ INVESTIGACION Y CIENCIA ~\ __..., SCIENTIFIC F eninvestigacion Cr erent teat tg en progreso tafe) eaReinhold Messner disfrutando del aire puro a 8.125 metros de altitud. Si preguntamos a cual- ‘quier escalador ef nombre Rathi! Winer Onwatiach En un penn estab soins for ARN. $2 LAS ENVOLTURAS DE LAS NOVAS, Robert. Wiis ‘Stounan en las enna lanes esndo ors el compara drama nyvo combust. 1M INSECTOS FILTRADORES, Richard W, Meret y Broce Walla Invector dete rdenesacen ecesin bajo el gua ycaptran alent con ede pnceks, 104 NAVES DE GUERRA A REMO EN LA ANTIGCEDAD, Vrnard Foe y Were Sd 1 pepe constrayern monerus de ds char que trasprtaban bass 4000 Hombres, 122 PROTEOLISIS IVTRACELULAR, Suntago Gra, Erwin Kneety Jose Hernindex ‘Vago Elecamblopotlo es uno dels process del metabo cell menos ono, AUTORES HACE (CIENCIA Y SOCIEDAD {SUEGOS MATEMATICOS ‘TALLER ¥ LABORATORIO, BEGe.u 160 SIBLIOGRAFIA Sheen ss cebof ind Pes Po (Cota Azo». Gala ANNAN 14 FoRTADA ‘a eele Nireek ers ie il eel ee eee ore Fn RE ee eres ‘Mmejn slot Ags areca toa ren sed dr area recep ere sos cnc uno are tu Let eeiee eee ee PROCEDENCTA DE LAS ILUSTRACIONES Candin de net ry 7. me eee SP 12 mame: 228 pom ue Gorka ane iin EIST nic ss oo nurtigime oer femiseets || See ae we two sn Se omer Mika Gtath Katty EE Ai me eos emai Serie ees : ie ™ eee eins a ae. ecient ae oe era Los autores STEVEN A. FETTER y KOSTA -TSIPIS CLiteacone tastes de Tadactdad) se allan ase progiama de senin tecnologia pra Fe Sgurda intercon el depart eno de fen deltas de Teno ogi de Massachusts. Peter eta Pit de trmiar se erulor iver: frie Tsp stent e cargo de {ictor adjust del programs de de ‘Shy tecnologia. Grego Se one, se {Enlad en 104 lor Extador Uidos rv esa ngnira lee 9 tS ER" Seti por In Unienidad de RRsgers, se dcord po a Se Clune ‘ha Est eno depatamento defen et MIT dese 198 HOWARD GEORGE (Teoria wk finda He ae parenlss elementals fe Ie fret) ease ten eh Universidade Harvard: Grades ava Cote et el doctors ‘doporla Unive Yale en 197 ‘Vv luego la Univeral de Har ‘ary donde ist ae tats boca Poskostoris ates de cata eh ‘Sato dela fcakad en 176 STEPHEN E. LEVINSON y MARKY. LIBERMAN ("Resonocr Ponto del aba por mdi de dens tvs) pertencen pla c= {2°ds lo Labortrios Bel. Letsen $2 cnc on npemerta tein pore Hirvard Coles, doctoradose en by ‘Speddad de eit pat a Univer Sided de Rode and Ames de npr: firs n 176 on or Laborstonios Be, Chieto cineca darame les Shiv cn a Universi de Yale bee {Ban ex doctor en tngasties pore Trwnato de Tesnlopa de Masi MANFRED EIGEN, WILLIAM GARDINER, p. SCHUSTER y RUT. HILD. WINKLER-OSWATITSCH (Cat eigen de i informacion gendt- (SP prepararoa su area en ast tia Nl Pack de Outi Bits fr Ghitingen, donde Eigen dle el ‘dparamenio de ces biogulmic, ‘Ademis de teatjo tein sobre ‘roucga melee. Figen comin st Snvestipasm cxpsinental sobre dive sor pobos dea eingca des Factions mpd fon matodos de ‘eisjcon quien que fe valton Nobel en 197 Gardiner profesor de {quien a Unvrsiad de Teas en ‘Kein geal campo del evoacon recite expen 1 simulason ep ordenador de cinticn Ue mer y eplosonenSchstr doce torado por a Unersiad de Vien on 19ers et profesor y det da Tstite- to de uimics Teekay Radioglmicn ‘Gesaunierdad, Comins intres for ls dina dels recone som ‘adios ele pentes de htogene ‘Wialer-Osvatiteh adc su dots rado en In Unversénd Teanica do Viena en 198 So interes com> Invetigadora van dex i cen de les vescone de pes om nts It probleme voaiven yl ands figenetco del ARN. ROBERT E. WILLIAMS *Laseaol furs de is nova) proesr d ‘Stooomisen iu Univeriad de Arta fay atronome del Otseratorio Ste ‘rade da cnt super. Comer- i's emudon en ln Univer de tori en Berkley, trmingndoles ‘Sn de Wiscomsin en Macon, donde ‘Sb eh dcr on 98” Desde mtones ba so miro del eve ‘Sosene del Universidad de aon stoma de nvstiacn que iter ‘na Wilms, spare de las evouas ‘So as nov, son cl ani dee Fadia procedente def quasars [Estructura de lo gos de Semel fico en stems isos de ese. RICHARD W. MERRITT y 1 [BRUCE WALLACE (esectos ‘ore san entomelons qu compar ‘run atrescoman pr i ecolog loeinector qe ven en ory coon ter de age, Merit profesor aun. to de eatomologin en i Univer ‘ctl de Michigan. Durante form ‘Sn ps por Unser esta de Calton Sn Jen, estat de Wise inten y Universi Ye Clon en Berkley, donde se reat de dvtr en 10nd Be tu ten dtr nos ‘Senta: “ataba del esto eco ‘i'd complejo de ieee avo ‘Son la dyesclnes del panado. As i eo 2 hg cba seta et Ie ow baat eo epee at fama de inctos gus enclose ‘lace oa aver entmolgi eno Ihsttto de Beoogn de a Umer ‘e Georgi, Se grad en Unies {Clemson year) el prada de ‘ctor por Ia eval de ‘Vrgiiaen Wor. Ext invesigando a respesa de lor ecoitemar eater 4 stn ‘done de a cones boursia VERNARD FOLEY y WERNER SORDEL Nnes depute e0 28 aging) am calabro eta fn aed de materi relconadas Even tora de a seas de ‘oven ent las, a nvestigacioo tobre el fenconamieno des cata {Geostand Sobre et tema en pacar puller ene ‘nimero de mayo de 197 de mer Fev, carte lado "Catapults {gan Amboepertenecen 2s Ua Nemidad de Pardue. Verearé Fole, Profeoradjnto de hiss, proce Sn MacPherson Coleg 6 as Une ‘eras de Kansas ye Calon cn Berle, Actalmest ets inexigar= do's purtspucon de Leonardo da ‘ast do desarrollo def romdore. ‘Werner Sede, porsu parte pote thr de ingen mesinien Nacdo em Pras sc edo en Alemania Oesder= {adandeobtavo 2a title de ingeie. ‘i. Dostorado en Pore, est itre- ‘on intra dena ves fin onesie aos comb wasn SANTIAGO GRISOLIA, ERWIN KNECHT 9 JOSE. HERNANDEZ: YAGO (Protects tataclar") Comparten emo ltinos os tres fd imestigacon en el campo des Siu, mecanamos y rulinton eb Usp inact de potas fret Taso de Tvesigasones Cito Wega dela ajo de Aboros de ‘Veni El ose Grol es pote tor ising Sam Roberts de Doguimies tog ole en Unersad de Kans” Gran pate de scorer cement deeds Titesimolgin Dead 1985 ha des Frllado a labor ces en bs Est ‘Ss Unidos Tene names pubs. ‘once, expeialment sobre el meta itn del fotze, metabo fe carbamiy acet- aminoiidos © Imsctinacan de enamas induc poe Seto, Dende 1977 ett ergo {hector dl Into de Invent loner Ciolgias.Heringox Yan) (Gorter ingore agronomo) es ee {st dapatamenta de merorcopi he {esl dl sto de nvestiacones Grolges de Valens desde 197. Sennen, saber Get cen Dresorde os coe prs postr. or gue anaouste te can ee Tn soe teceas de mirossopla ‘estrnia en tog. ene pun ‘Sr monogrta y nrmersos tas fen cl campo dee blo ell. Ket (doctor en densa lis) fe dee 1974, adj de aves ‘Sin ae toititaeTnvestnlons igsShasee mee Eapecucarai ie peer aee aaaas La potapa Serge eee eee Reagan Sb Gul en Sek aia {Ennead bea is et oe ae teat Egress rach ‘lon qur apt orien el eric seropain Sin dea treet Par en PROCEDENCIA DE.LAS ILUSTRACIONES Ee airy = omenae Fee Omran 1 MA a cal ui fees, fe Ponte finy Bits, || Se Ieee Eee Sea enc aeeeeeeee Fea Bias Sopris Cane, Evade eat Los autores STEVEN A, FETTER y KOSTA TSIPIS (Liberaconesctates aici") se allay aris a FE Stgurd interncona el departs: ‘on de fica det ttn do Toco fog de Mussactusets. eter eta panto de termine estos se Stares Taps stn cargo. de rector aunt del poprama de cen- Sin teoologe. Greg de oie, triad en 17 alos Estados Unidos ra extuda ingcneria tecicay Bs Ef Liceaiado por la Universidad de FRsgers se doctor por Colum tin ono dparamenta de a <1 MIT dene T5 HOWARD GEOROI (“Tora ant feada de is prteats ements els furan) erst ea en Ik Universidad de Harvard Graduado en Harvard College ei doctors ‘Soporla Unveraad e Yale en 197 Voli ego a Univers de Ha rd donde die de wrk esas STEPHEN E, LEVINSON y MARKY. LIBERMAN ("Reson mento del abl por mo de orden ‘ore pertenecen ln plata te de lor Labortror Dell Levinon Harvard Calle, doctorindose ena ‘Specie deletes por a aie ‘dtd de Rode und Antes de ing {hts en 176 en fo Laborato Bel seh iendten dure algunos Soren a Univers de Yale Lier Iman es doctor en ngisea pore Insato de Tecosoga de Mase GARDINER, p. SCHUSTER RUT BILD WINKLER-OSWATHISCH. (CET ongen de i intrtacin genet 2°) preparton su ate en ot Inst taro Mar Panck de Ouimsn Bios fn Gattingen donde Eigen singe et Sip ay hs olan molecu, Eigen conta Investigacion expert sre ve so problemas dea ence oe as Feactiones, empeando fos moos de Feajcen gumica qu fe vleton el Rotel em 17 Gardiner profesor de ‘Qi oa Unies de Tet ‘nie came ea tc Y simula co ordenador de dings fe gues y explosions. Schuster, do tora por In Univertad de Vso en 1B cr profesor y decor dt est to de Onimia Tee yRedoguea ‘eee nieriad. Comtinn snes fer mes ey Winkler Oswatich asus wv doco rad en le Unierad “Teen ‘Viena en 19, Sur interes cont Invesigadora tan desde den de Tesecones de fines cn antes tt problemas evouor yl nine Algeneico det ARN. [ROBERT E, WILLIAMS (“Lasenol fara de ts povas") es profesor de ‘Stonomis ens Unierad de Ate ‘ty atronome del Oberst Se ‘tae dco eno sper, Comer. 1 our etuon en ts Unvesnad e Cations en Berle, termine fala de Wscansiaeo Maino, donde ‘bravo eh docorado en 1988" Dene ‘otones ha so micmbro el euep ‘Shean de Unies ds Azo, os tmae d investi que tere ‘a Wiliams, parte delasnvatras {fas van, som el anion ein ‘dinin procedete de Toe gears Iestuctrs de ls dion de Soom ‘on en site taaioe de eet. RICHARD W. MERRITT 3 [BRUCE WALLACE (“nsos it ores" son entomelogs qo compat {en un tres comn por eal tes do agua. Mert profesor jun: {0 de cotomologi en Ia Uawerstad ‘atl de Mletigae- Durante forms fon pss por Universidad esata de {alti en Sun Jos ext de Wa ‘gtony Univertad de Calor en Berkley, donde we rst de door fa 994. De-ay tess doctoral os fSmenta “tte del eraio el 0 del complojo de econ asia ‘in lis dyeclones do gna. A ‘que miaencion inci se centr ‘hors en I colo flval el estado ‘Misia, hay muchas semejanias ‘su or dor bubs con respect in iatns de imecos que en son vive" Walice diner ds extomogs ene lust do Helo des Unter ‘Georg. Se grad et Unver {dd Ceaon yalean2 el prado de ‘doctor por Ta esa de Vrnia en {ser El iaverigan a resus Se lor exoemas attire ‘Soner den ocnea hirogii, VERNARD FOLEY y WERNER SOEDEL (Naves de gutaa ema eb [amigieda han eolaoredo ea una ‘Pan varidad de mater rsacionas fon la historia de Ta cena ea {ec "enre cls Investigacion Sobre ei fuconamieno debs ap {ema ea parcalr puro, en 0) rmimero de mayo dé 19% de ucts fev late tla “Catapults tps” Amos prtnscen 2 Un ‘ersdad de Perdue Verna Foley, ‘olesoradjusto de tora, prose {et Mceherson Cote y des Une ‘eras de Kansas yd Califor en Berta. Actalmene et invesigone dolls partlipacon de Leonardo da ‘inten desarrolo de reso, Wemer Sede, por su pre, spot sarc ingen mociien, Saco en rap seed en Alemania Oascen- fa done obtavo nolo de ngeie- 1s! Doctorada en Pde, et ere tga as estes selscionios co rac, SANTIAGO GRISOLIA, ERWIN KNECHT. JOSE” HERNANDEZ YAGO. (“Protolsis intacltar) emparten eos ios fos tres fe vestigicon el campo de ls Wns, mecanismos ¥ feguaion dea {epradaciin inacclr e proteins fenel Tnsttuo de nvesiniones Coe Wipes deta Caja de Arr de ‘Vieni, El doer Crt ex pote sor dstngiso Sem E- Robes de Doguiminy Bolo mae en Universidad de Kans Gran pate de ‘sare semiies hn sada deta ‘in enimolog, Desde 198 a des ‘rll abr effin en os Et ‘os Union Tene namerose pues Timo del fosters, mets Ge carbamuy act amiooacidos © Insctvacon deena indice por nto. Desde 1977 one ergo fe dicetor dl Into elven fone Ciolgics. Herning Yae9 {Ges ingen apopomo) ee {sider ol ott de avesipnones (Guages de Valea desde 17 y, fetualmente subdrestor dl sen Director ds cros pra poten fs gue anualmente we eelebean en el Inet sobre cess de mies Bevis o Nags, one fe cl campo dela bop cll Kae (doctor en enc Doles) desde 1974, adjunto de inves ‘in del Towa Se Investiasones Grotgvas:Hace. José Mo Les Piero cuarocients aos oe inition personal de Felipe ty ag ahs atm spray ‘Airs inportsncia ls ctidad istulade none voc htc mings enc! abratovio de deste, con que ve hacen al usb de inn ancjoals “ti dl Monat. te naturals y gue con lfc del Ho de Escorial. En sa izoa defo ane dl ue y oto medio sta ‘Orden de Son Jevnimo (13), Jese de menos desea on etait y sxe ‘Senza expe que fue conarigo tx" Su tximona enc de un poten me Lax ttaciones de et sci son dbus de Le Paste de oho Ler, ‘que reprsentan lon res prvi parton tas oe borat de deal ‘in del Monaro det Ecol finales dal glo Ee amin, 13, repre oa un apart para tone quieren nase ate “Morente eer mina co ino prearadon algo, ete hos tl tmado “oro pote” Preinex i set ce Jeroimo do Spe Acq no tana mean gundsd a au po {ot (Oe dons pro) pen ‘alr tay ena fa Ny sin {er i normacon gue popeons Sean Laer, geitbebee dec ‘mare Felipe i go esc co Ese ft ene 1500 15. Ex se ore be Peston describe cons dtale ie"myeo oor ater es ema ce to an edi cern pss inden Site de Inet propane {er Repoe ns frm Pee etn ge a 5 oe ln gen a “bo po {Shima per gu cose mar Ft mops es de Enc cte cole noery ‘spd “gute Cs Site indenter drm Sta. en feta pear dee Siementon yl oben de psn ‘ets mb fanoamin Se sere pls prt © ho ten eo mE Pliner ett prn ct {Rimeaca Cam ada ene se vet nr ten aor aos tne Serio ters ape amen {Etna boo sobre gue eam emer onde ve se Soo cnt xa eimacns! gna iumads "ore owt cht Pinal ines det fp eto yen abnde ‘pe ou nts ea vee es ‘mum alge tes ame pe i pcen sta Ado Terps be enon et Cilia’ en ona Storey dea ferelsorde perce gen Reo 6 smo ngs tho, eave are it 3) irs gus dad Se itn dean ge lo ee fa ter celine Ta ae apr pr Diego Sr th a es contusion fr et [Ottocs watson en exe tore sot Por spat, ts sede {Shi ee fy ec de A Seni mes al ao ‘eres econ Spey $a et Cast, tocar fea fore rn nC rs Toran al Ess Pops Utne Medes (16, Cs te con cers amp de I desta .. Geen, Lior Dog hal Iacharin)yviensoolosprendess— ayer sede/lle ponte Nip queporduioentio ype chug ecg eeene for Seance | fe pe re cal oni “Tmrigjonenelibortaio | fe diame gas Bnei | oepper sofa Abcam Ge queen 197,193 {55 van Smaart shale de Fee It En pee fel dcg en vet nenta c- ‘bajaba en El Escorial ua tal Richard Sion, que dco mars en {ov unl ads ede A dni: Sona dun epee ‘ped manta detent a “de ‘Eos verry aon lcs de feign y no comnetn ied pace Ses estoy ence amuse coco ee ane et tw minting etloae our Fo Sl pupal pages tang. ise eran nae SS com en eh alc pes do ibe epi de glte ‘ono, Seteananycnones pa tear cos un “ond one to, 6) ey de Nips Fed Too omit med Ge SS ea cr ay pet Coe V- Ate nat we Sco atedpe crn Delo ‘aca (3) sot Venema (gu teas, Exe isnt pet Sie recom reas Sens (En caanca en Eats ror sono 157, Cono ben pre mt terme evel Genin scaeri ya La tama “tore fost” ina 18) | Soli extaacademuca- Pore, dr a ‘mows tb aren pando a primer plano en a Holbecg o of ino Jaan Vienso ‘rire ambas ‘ertura por ellos mane Fone y por espatses come Juan dl ‘Sens ymédiosy hve por jem "Las pps encarpaos det ibo- Valley Diego de Suniags Este tino Po, grandes eopor de Monures Pe cxloi del Eacvl ent an embargo, no amen fc la petooadad Get low “dostiladores de Su Masta" So ten mis Sexe qu tata ene Maid como en Barcelona y Navara wate Ge uo de les autos puesos orto, sola papal gua = lcm usw at “wanderer eto onc gu fabs tap ra con seco" ota un “alguna” } un garsban on asta rel en tempos de den gum Suobra Are appar ngromahte" Debechomastno at Fepe Il El nombraniato mix an tora mato de pant adalat Les ‘ben esueca ‘elas conver lg gu del que tenemos not (1572) o> requ se sac or va de Dest ‘mstos espn, inereambando con regonds x FaneacoHalbe,tjo de (139) noes anu ooogatia es sobre ‘Hoe toa cise dentin Repodace up jdieroMunenco ue aja esac, io an eno qu desde forclos! fina dee Fscsel tea de serksndel moare. Como juno dee- muchos paston devia tone ltrs [it Copia sabre le pede poophal eve G. de Ames, sls su oi. para tori de Ia quinn europea ‘eialeacino ul deCeatetes, guele oo de “destlador de agus y aster" gnorada por losartan opercont un sguimsta wales, conlasspervin de on arin tae Wane tse een conse {Cave pensar que Foran contabuyd te. Poso mas tr, low “cadres rosa storia ela desta, Do Slacifsion ene ow aqumiasespa- de Si Maja facto un propo ime recido le debidhaencion por oles delas obras de Paraeoquaci> grado pot eajeos came ef propio pre de 1s Nsoradores expats, s“desler” de vapor ied por Dig de Sango (lina 18) Diego de Sango, msi 9 mdi dor digo xen wa pogoota eal fag ge Extremadura pas toa avs Seco al tao de lbortro en Sr pueblo natal en Zamora Es. fora alse el rey yen Sei Steen gue resi suc polos ‘So de laren, tia yma tetas empleadou en destino, on tn amps expos de pei hesalapreparcinde medleamentosy {bins Eveone eacondse Son Tar comeray, ln kaa de [etobra de Saigo puede verve de fel darn lyn 2 pines fei eazy. en conscueni, de Fes expecinets duo del aio fia de on sion dese a lars {es et propreo sentiien. St Hiro ‘oregon Tos rena de tos ta vida de teas, "en ene de Tat con tr Deaton Su Majo 1d, confieedo cos mado y sempre Iaccedo experienc ena eas sn vaosinstumenos que he invent Sd sclha gad cuanto mtobjo me ta pod ai. Resta Tin qe el ae “uy com no ee Stones Pores, auiere mayor re ve ln ia referencia que aparece on {edo ro! “Lor que igen doc dos amiguoe, cuando se lea. ‘Bnacnign de ars cfecosde feedcinn pistons. que lv hoe “gos pocomacerom (a Sita hn or ‘tos gnorado, no quiere reco que Seta den Ios mero lon cis on muy juts casas han vend af ter el ico conomiat teal so ‘ura por men de nas ar sea ‘Arnaldo de Vilsovny Reynuno La itoy Theoptrasto Paracel y Vbequ ro ¥ Jounnes de Rupes tor imho que han spiders pare teri, por eayes madi han vendo Sea? ia ocalto de a nature ‘oo cana ace ov fects ‘ort qu sige amon ope Far, Ladin en ques isrbe Samiago ese cra or tres rns ‘nombres dela gina trodes, ‘eeker somo tps teeeentane do lafas capa coreapondicte 1 tert "se secret” y Praclio, La Inna de ere io, ot so spor un cece alan en, ‘Se modem anu sorprende Slee es eter ene bon rng eb relaonan eon ls fut exaacndemis dongs: {us Sango hablo noobs a de te separator” y fine aoe ‘bre 6 jerce Parsoka no ued ‘hen aun mero complemeato de ideas talons, sino qe ive pata ‘nmponerorglntmette mei. ‘arta les moderes” cons "meds av Ea agi ie ou atigua date aber sido ce fp, utiendo. con el ented ‘mento, sn venir demos y Peel al que sede primes ae tl dea ob de Sango cone a como et fexto quims, de, mayor Importance la Espa del igo xy le mejor represents coafunda fa parece yt i, ce ‘Sun mars de eit moderna Hs edo con detenimiens eine {Mune spurt nveatnd porel Ista hoy se hahaa Es un“ Intra evapo” que const de tere de vaoe de rio scolds {Se cadeo mec, que se rapenden fon canal de bro de care que Sida como ‘ramparts el a fends co wan aiden, Ford treo Granada que fata Todo a ip ested conor del Granada even sara inerenentads en Espa con una buea ines: Ford Granala 238 de iyecin ‘Una omen nice dl ms aio ive que hace andar ain i $i soprndentement, gitar menos. Cala gram deca es aronech por Su stoma eipecin, Para que sted iste oto, or po qua. Yl ust es Granada ev a der muy sorprenio. or sup ls Granada de sngecin ene ch abo mua automation. El Ford Granada 28 inyasn el ujo de la potencia extra. trae un magico equipo de serie dino de un auto reaimerte excep que ine * Dwecein ast, 1 Air scondiconado, * Lanta de aleaodn ier. 1 Radoesste een con anna sums, + Espen rerorsores exteroes ntl est. + Giome de paras ‘eral, “ Hlsalnas etic. Yeon eas exces resacones "Velo sina: 190 Kh odes 95 sas de oal00 Kim {on 160,CV DO. ao!i ] Af; ‘ta, Tal transformacién puede dejar el adecir el niimero promedio de desin- tejidos vivas. La Se gperationes cataitroncas Eres SS SS de radiactividad SEs Garren poeetcresn a Pesan cnl ates Sasa goa fey ps doce chan ets ene cee oc empca suis de edly Se dete come aa le Mt serue ce colon cure Dy. OS tjsdecttneniad dove soci Or po one Se | i TumBsGmbsraecreneie ena daca lecanndeenergn qt echo vw por Seo Oe CaO aa TEE COC read Soman Geese yuo vaaviad pede Sposa cn fos wd el oengen, goer considerando tinicamente los datos que ésta produce por radiacién Steven A. Fetter y Kosta Tupi ‘muy tmporane dela pobl- cho ms dation gue la dena de weno quatan cn tae de eri ‘Sn humana paste vere ex exe ama bre staal en cunguet armaments cleado: Su tanecie a cto camdaes pelos de feo gat. EL stague nla converte an eto de ner sb era SGntvdndn conscstnca nevitstle, un resnr en am ta role Ge: 2 pores de ada ona \ eeeas frac arma nuclear sobre un reactor e mln elon exes por I fin del eeepc eaten eS energie ape $= lnaponpa asm aectdente nn ‘tupac, que comeponde sor rayon fessor maces que casa hxplo. at armas teronaceres sicon yal viocin gna, Ext tad ‘Sore avai de contenscn, fo que L,"cogstar de tes partes El primer on caliente los edo Perit gee cl mcr del acco componente vine a ser detonar. formando uns ond de ehogue gue tas Gretciorescpse alanis pot eyo elemento is eportante om Gevando Is terpestrs Se capa eoceae kscagnnaverd de agua ode ges unos kos de putnio. Ls fis de los Gonales dea’ esata a nn haa “e {un reacor que poren micas rx les de pluton crise clr ne-_ fargo amie Ea apm mo wo Stor ceundocl peligro de wa ex. caro part que ae poaizes uta ex- ear cu am poten expla dua ‘erm Tosi’ lranckn dens magnied loan emonucler ‘topics Ge orga eels on ‘Benory, primo, saz dun acs- "La segunda pate ex consti por nde Yoel de explosives ‘Sint eaiah ins de abreast” el expanwotermonucer, apa mela mcs), blade ego weve ua Parte reprocoado 0 simcenminto de deutroytrio, hatopon esodosvecad de 150 mets pr seen ‘Soman actos paraveactores Gel ieogen, La fin teomomaclesr hosts urna Se noe 18010 me ‘armas nice, ‘Sun nicleo de deur (ue dene un ton. Un megan ex npn ts Dire nottlememe, dun suesoa newton un poten) oon un aco de de uns eb aed un ri le ‘to la caideé de radia! gue rn (que lene on provin 9 Ss not ca nteontianal on ease de Se beratia: portato, cada posbiild tones) produce un cleo &e belo Usa Sowa, ‘tas debe comiderane por separo- (Son ox protons ydosmextones) EL cote asendeste genera ‘.Descrnvemos a raactidad que Sousa aobrante ts eri con fpr ola de fuego ara sands roteblementeseHbrrea cach ano Selosdady seb forma deca” Cntaes Sierra eae Una x Bicstescmorsigiontescxploon 0 lor, ana gr canidad de ener Lox pein de un mesnon ena iperie oor ‘tomei de unarmn nocker en cl prods de eta eacson porn Ge tren pte eetvar on ter Se SELON Tl ‘eck, fit licen de wn rector iii de arg dra Sts do 3 mts se mer y 120 es ‘lary rote, por enocn ent" trs pred ma eonos std pid. Codos baa Luwenaunco {sia decomerionconeresuhadode dea vn cpa de arano gue rodea de eg efi, lo lon aie : et ‘ ecape de actdad yen feet ln masa de deateroy io. Loe ne vosereados po exposé se onde ‘acpi de na ais eon eon wana earl es ‘ear sobre tn eatormicleat fan Cuando uo bombardeads porlor tens gue en el ans dle 'Nolncaeros en esta comporac- teutonesemiidor pls faints” yaelven serra en frm dia scr bonds de choq mst lor qoe raler Logins dev niceor adh. natu cletee explosive med’ fionados “constuyen un fone Tata Bana ex radactva, en parte, {ede nsnma de pve temonscat| sbundunte de adatnad En sn porguesgynoe 8 le nor ee ‘Tun wlo eraminsems 9 cimpurafe- a nicer como én ia mit de orleans estab y tone ‘monlorfeconretrdads que produce a enerisNbersts proven de Ina. general un ext de netonss. El i eran de atinetiaded. Dested si temonuccary fot mata dela remedio pa its nesta er ue laramente el acho de gue ton ign del ano. tn neu se teansorme en un pron fSéndeun sma nea es oso mas "Elsa geerado po a detonassa pore proce denomnad desi ‘ryt s0L0 REACTOR moa a, femibleqaccuiguer po dewecdete d'un arma temomleatvaptaa elm bn Eelam Ge ee proce, sasmaeeamncreserptatrnaiet! Rape tren pans bane tae {Gepeetsropatans chive encore: Sogenocanintunancanente, undo un mice epee neler ot Mpeuiiar tenet cemtriwmmas kmraatuatwnacdimerceahacws heme SCaP'Sn'mburgoncalonon dean lr vencdonesrcesrer Lnmayorade uc conta dea po be nt hccatesanncs coiode tie asm siemens °chvanente os ays X gamma {Eh eapoicn an ong de ros nme eae a sbi det repo grandee, Deel ede dhe qe clay et ovine vinen + ‘erprleicanen equate ‘do qu ninguna de esta nidades dese anid dt Sao bolo produc por ari, ve poca {ta rer nd tei Seed rem anu abrevacon de ls pals frcnger equtaene'en efor), frcngr equtaene'en tome) Undo rain medi en em Utne encueis co de gue oi stor pon de radacooe pueden aRESEDTHORMENTS > crs dos urs ip c {Rone roo tone tags coor Cee degue Posrmistrane Wreteres pence co ac Se ae ae Son de clr Gol oa case WV Aya THs tukoy waliltbin tance aces Soqat eye qu eat srucraa mr yuramengs seiner natn memnaeetcittnes teva ot pp te 7 ie i teneatvanens. Un anak Saleqbta dsb we pol ease EEASep tines ec hwakeueaceaense jon pene a Gon tesa ta totiae debe ene i cpt octane ebate Ge sn commen rd Eee narrate errr STIR. 0y Hie enore cme. “Eon gree pin ine oe Qaihsho tae don ay Siarineneneaccjeditatentenactiemmcmnats hn ws tree li vores hala adeno uns fms alna per de organ ga ctpe Se clot sept eye SSRSSca tee cere gan Soe, Co es Teepe de un gant wese (CI ywaniganl,aumtensaieiiene yes teuitonen secede Sui tspeceanee tenance namie Stile pte ga wis gee TudyDydeunqarkami(0,°i5 Lguelscameat cs paoweevonese: ond pr na mbe de aoe en 2s »des y pares elect posi viruses [ss paris utualscargdss se pole ‘any apntllan sa pate de sg ‘est et electro, Forel ino me flo, on quark en an vaso goede ‘odeado por una mabe de lunes vr ‘uals 9 de pares qurtantiqur vi (2 tit, Laue de qui yao ‘suas vials se plaza de modo ‘ona, con le angers pe {ajatoscores dee aga de color eay tenitendo saga. Los glonet Mirtales mesa, po eon, ete to opto. El color promiante de In can os gone sores de ark fee mismo que ele In cage de furk, Mist, os gaones ves tebe, de forma que sinc elas Boones 6 ams fuer. El restado somo sa crg del quakes spar pore esc i carga ‘tec diye medida gue bos dt eperare qos ure foe ‘ra con in dani, srlogamente bo" Paesto que is planes mo enon sa, como el fot, a fen ends Ut akane iia pero detects eb Intec nee dl enarade a fistan El bao de gels shcnes teogan cars de ctor aera crater Sete urea. Doo qe lame de Bo: es ius espace ln an deel, te fer de color entre dos quarks a0 Someta on rpsamentseomots ach. $s lccromapacticn como ne rece a stan ont ls arcs. Y se eve gue conan de acoplamienta fea GC decree coando educa ! a gue se mide csmiuye (a deen i dn contant de aopnmieta de i OED, que aumenta 1 pequea ds tans) Sec guns gaara on sin teem es, to ue sea gue (OCD nde aca eo cuando ind tance apeouima a ceo Tair sie ue descr por H. Dad Potaer, resident ahora {Enel inato de Teen Se Cal form, y por Davis Grest y Frank Wisc, Is Univers de Prince: toa, Sometidns comprbicin, ba 00 enact en lips experiments {een err ur es bee Jd. ‘Seog veracity ‘Eee taepactutonmcns owners omamare ‘Steinem Sens Shc eee PARSE SMG w Paw econ ce 26 ria tt i tS mg rut tg aaa WY a Feser cel encanto ree ia de ie introns fortes ene lak dana mayors pee ‘manece constante« independiente de Seria, pus, cosa una ena mada par poder separa dos cares eco, fo qe expat por gol fs ‘gars parece confinados de un mod ‘permanente dentro Se los harone, ce queer anateors SUC), spelt ito esteltimo gue spores tambien Fncca qi a sume dean ears de c= Toren ead fea SU) es al. An Tegument Ut) ds OED. U3) dela OCD dese un grupo dese fra de foo gue et oid con Ineomsereain de a cag de nor Goma Blorden eleva de siti ni score de ear SUS) nol pe po ter de manfiesto wer repreentacin omer, Las tee cargae de color RrV.v~ AYA Rpuseen ope Senta por su posi espace "es emelplano Los ees estan sine. fsmente gipusts 9 anguoe 120 ‘pate, os non de ont. Sse {2s aor gus kn componen, se ‘tena qe estan ents vrs deus Ugulo eqs. Los anoles ‘opteros as colores corespodien 1G, formant tant sao 180 ‘rados con fespecto al Pimero. Los os tingulos soperpuestosabujan ‘Si atacimor ona tercera dens 1a pif, ctndromon an pt de Unleads.Sopoagamon qe as cares coor ja representa ean cel ‘ear Tn del antigark dA ‘tom ators dos eplones neutrino de {ipo electrnio yl poston Por cr: fr de ara de olor 1s lepones en ene eigen deo es ee en ent de plo. Ls trea Semin sin cars etic! cada aru de beter dsplaadavertealmente por ‘ta ent proporconal a su crea lca El nein prone en 50 taper pero Ie trv aniqurts son Sits Na aia er de ‘Guariba dos eto downs wd ye pston se mucve hacia ai en ta ‘nied iar naan erty orzo ‘cho paral deinen los vets de tm abo aporado sobre un vere. El Imeo echo dee lo quark lisp {ones pudan ponerse Sig ‘asin de ete sada simple permite Sospechar sextet de sgn coe ‘Sn profunds ene ls yo examine I aia de Is tes intercon Ia de nsesaio induc ou propiedad Se spat. ‘alas ements: momenta ropa ‘& spin Se bn vito que lope 9 ‘ests pose fos fe sme cata is de momento angular, igual 12, ‘and we mide en iad fundamen fale, Se pede magna sparta ‘Sando trededor Seam ee nero, foul gue la errs oan pons pero SS ph de ncaa omen fla se tepesentapor un vector, of ha, ono del je de gio. nn parla con edo cat de spi inrsec puede teers oe (ietactones pols eles Simpl, cuando part exten mo- ‘ine, el vector despa pds he Treen la misma dean de me nemo en dreccn opus. Las os Sentaiones representa dos ead Aisnges dein paricol: Srl vector paral la dessin de movimien. to,se de gue es dextdpiro:caando lor doe dela mano ert oder a Darl en el enna ent guc el Spin, el pga inda la dean dl Iovimemo, Cuan ele dl pine {atic de forma apuest el ult fe La mano lager sta a ie ‘in del movimiew por tao Pai ee pr En general ef caer tego 0 ewe) rane > So lento re ‘coyu buttate leva. Ea le panes ‘eaeracon de prteus yds pto= fs (el eleatom Ye neuno de tipo ‘teeny oy sabores de quar 47): Love colores els gare an {fot de ceo parte een seniors pa cenponentelevégio y deat, a fstredunsn de te bei debra, ‘eatino levéae, el nimero tol de Pareles yaniputas eretes es eS. Son eto 30 estado logue hay ‘ue acomodar ea tata wld Dotessigigg sadn ea ‘acon bien sean 8 089 ‘ers sobre ov componens eins Y derision de uta te, pel uve as stan eres i Gb se ‘cuenta eso aun cap fend ics deat trusts ‘bles pce deter mediante ou ‘mestante de aoplamiento sit den ‘Sones. Sin embargo, capa di es co tal eel ees de fae device Sigma foncin de sos 8 {ols purtaas ledpanyoaipar ‘als detogiesposen sen et Ins parc deta as emia fs levies sonnets en cin en in foe bly no partlpan en Invimeraccines obs, Por dela carp side un ele: (or eemplo), so puede rosea a legal El valor de cas depend eT forma en gue se mucva ef ee ttn, valor que cambiar ean (peel movimento, Lacrg po Si comervae tan slo leptons y ‘quan facran todos de masa ly {quem ete can ninguna Se ari Ih pdt pare ner el enido pari, La tors que ear tnd teu SUG). en In que bs dos, Immo det ble pueden trans. save ere Por ejemplo, el pet. fo. vor ye lecton Tevogo stayen uh dab se es seman, ‘Srestamene cps ee squat ego forma oto dbicte (Gites doles cotaos cad cake n‘oc separa) y tenn tmbién carps go; en el proceso, ta carp ern GelerdeAldy “12, renpestvomen: Gambia de “1 2.09 ls arm dab de te. Las cto amare dextigh “124 +13. El proceso di mi c= Tasformanlosdotets restart epo. eid es la deintegracon beta Si str, el amtinetino eectoni, el Gear en gue un nae aya em Sntquarkyetaniqurk Cada ar pon ep qutks es dd) emte un ‘hu deta ten una erga del leon yun anti ye conver ‘pucta tad a corespondent par- e-em an protin (ad) Atlan con ‘Eas leopra, So debe an conade- ma dal proceso omens eae {avlascleparticlesrestntsascom- don goa dete an "sal ‘overs dex dl eeton, del coverte en un quark a conti {usrk dy del gms, ylassomposen: cial Wee Santen para da un {Eeleviie dl posron antigen leteen yun antinestana “yet antigens No rman dab, Sino que aaron nia on forma dey sucess camo esos so pueden Singlste,ysenonwnacaes deb min. EE pei alana telacines exe "fesptdnr aso con ase” panes ete lea dal yl elec ‘vinJeblSU(2) moda betaine romagoctme, En pier agit at frre fos micros decidable. prtelas W de stress le {EN pastas meds sone", San lamina cand de ars by ‘on cargn deb'y con crea ect de carga els. En segundo er STH eto cr dehy etica_en'sesetera ds ings doble TYG, que eneutocanfexpeto fede hay ura arom relation ‘1 funnier y sostromapet. entre crs dc yn ngs eer as EL Weal igual el foton yf La ara lee de uns parts eb {doones G7) Gk wonite un faces evaralemente ul la uma de st nes pari gue Hevan cares, cafe eb de lace ct edie Fevonoatlrnninganedeserpropicis; dl angle 0 dole del que fore {sx Por ota pre ts "3 Weak pare Ts parla. sta ar med It rman lor afore de las pats, Seat coro cng Ut). Pre oe Ucn no fee ah Agee, rans) x meant { cilon seca rost¥o 8 cuuow or coonneanrvo (@ ouncot cownrostno regina es mucho més gue un aul palo uel cara electic es iul Aargau quel cren de deans pricing es sempre i Si cmtargo pares obets 3b Telcom de scares es si revit. Se dee hacer tar ue re Iason permanee da tana para do ices pinion, donde cre pro Imes sees, como part Sit oa, ie bch “Algal quel ras cara, a cag Lut) st soins con una neti Lz simu UC, ead as de ls teracloes dies, ene ua parla focads, que lamar Vu oe a Weyl foto, ln no Hen agai tt bi ter, post qi Is gs del a UG) yc ecica Sl adnan, Le et ae (ide gue in Wy ts" noe bse Sri ln ton pry ‘que apstcen slo come meas. Una tis menie de a Wy de aU ‘oti; hon combina pole ideniicn con ln prea amas 2 “Tamale coma s 2 median ne © rome seou nev (9 vumexea nt rors Sramevca sem ncn Suse meascemtoris ‘isin ergo ln cps ets mi cn ade ExLcrctatetenacdeet ane ‘Sige br rs’ tne eet Bes * >, ge el tins copa sl urteuls que Henen eats elk ‘nem goeel ences ge estnoe A gus efoto) Ls furl Wy 2 de una miata, Eifteren dey ef cecomagnetne utd prcamenteundes La torte aeledesgnar mente el ‘roto des erage gue cope Su)» U0 Por anal on lsimetrin U() de tu electronics cones SUS) ot cromodeaen unl, por ‘pera que Ia SU} yh UH) ds ‘iraccooe dees tern star rsa de ato La cued ‘Steevara eons exces furcls Wy Z earecorn Je masa EC aenge sa tito, Peo seg ‘joants, lara detl ose convo invanabicnene. Mis aon, In Foor {Sh obsersds ene un ale ex ‘angiariament sort, qu Se wo ising cc {Boe anders tor 100 Oe. dos, 1 sess avs del pro ide. {Oue ‘rare con le since ‘SU Ua) des iteracons de Ia lone sts con (Sconce? Ader lft pa Tes Wy Z esta my relaonas {como puede aa acl gud con Soetiy lected a aa Lists tn, ncn ‘onstal un paso ese 20 Le iermutacin de unt fori combina ‘Sl ntrcsones dees elect Imagntias. La vexposa mi septa tia afin ge I fern ayant (ch emelertsonte y-en a {fecal pote od os med ‘ive de triton dis Be fenmass onl Noce meting rao Iino, e meso donde tin ofr La estate lao rompe ‘csportinesmente i simctra SU) x U0) dando mana To es tein lan cee dbs pero Slot, Puede ober ura per ‘Sa anloga desir en esta ‘Sosa Lov ones del rl 90 fevore= ‘clog disco el espaca fem tetotr: none iene sme ‘Sonal. Per en nestor del ed sain, nine se ompy ets ‘Srecomc, a como as as linear ageen ane [Lt misma analog puede dani cra carceitca de wo sme Potneamete rota, aspect. Sel 4 ste | i ? a 7 $ rine i a a P Fee} || | a. t fem oe fk | we [ee | oe t me ae iom |g] ie | = dal debs on le epee ene eee eee eee Secicai Pe ce nee beeen eee a Tree Sat neBe ee es ee le ae “fies se Re) Se $a a = ° = es ee ‘mundo dpende dea eselasn qu se Sale. Ea un cristal se apc stn tre exer de daca Ada Iocho menor de 10° centimetre (elamato de un dome) ve Ine troctra tres de somo fotamente Ste gue ven neta por Srna Ata do nos 10" centnete,coban impor tania ls fea responnen la abesin de es oes en lest, for fendmooschereaos sony erplcjon A dstancas macho mayo. esque 10°tentimetros, Se masta ln ide a geomet el risa ‘Seen otaconl dele somos et ergot opens ea sine SUC)» BC) poe i ets ua jerargua sana ee ‘els desta, pro a dt ‘enexmenor dededor 10 es meton A danas macho mevorer {areca iets completa Asc di ‘rca tan cor, bs partes Wy Z, sue onen maa inereanbian ‘Ehsaan que ware noe fotones, gee cxecen de is, 9, ois ora bas yeeig- expos is mama Sa in ‘ha relco ne distancia ne 1h. De aoe oa princi din {Eis lena nosis pe tn poder enuiar deta de unset ‘mato cs tveramenteproporsonl tums en ceton. Un exormenta Sue examina inert ea par Eis sun ave menor gue 10° oa ton ena qu evan abo cn tha energa pene sos 0 vA fe ener, la paras WZ pae: Gen crane bv, a deel ‘Emam ene async spre. ‘atts conpera cn earl ‘perineta, od tar pric me ‘iSooran on gor ‘to de presencia os compos fe ‘osnos responsable dela rota de a Simetria SU) UCD. Aunque tos ‘nae bara pla Wy 2 Son ‘ay dna et ftom, pe ‘mast Son comparaies com esr {a} experiment A mayor distancia, sce entree en as press W'y 2 queda totalmente ele efecto, no ay ener suena trea Wo Zee p ut, bo oe fen observe de i maner dec So pueden contemplrse los eases Steet deena slence dese eres bo ral (ale como I eget ln ta ele) lo concept de otra epontire de Seu vesuave ol poh de in conervacion de a eaten Ohi A cecrgis my por encima de Tos 100 {Gove dade siti SU) © UU) fe obser estamente rest ds prea maa don gua oe sn Kept a lead de spar {Sram debi se comer Abas ers, donde i simeta se ope ‘Spontincamene, no se ower arg di sino que pole dessa ‘Seren ela caundo tn parti {in de mast cmb de ela, sta ora de i ntraschones de tes y eletomagetics fe sabrads re os ale 1 y 170 por Sheldon Ee Giahow y Steven Weinberg dea San el Cent seca de Fe Sn Tei de Teste (tala). Gls baw te el primer on Seduce fora SU(2) UG) de ate, pero wo po edn Incrporar is mess des Paras W 92. Wenders y Sala th ao or Sudo, eneoetrron ps. scm tam S06) 0) 9 ‘ea tools $03) > U1) slo oma unieatan prc puesto gue lure toxin dow fora isin ad Uns ‘ea 8 propio grupo de simi y su ‘opis atante de acplamient. El Scene de ar costntr de asp ‘lento su parimetoire, que debe See led pra str los as expe ‘nents, Ot deen dela ers es gue Ta carga ett So halla slo Puciinentecunticads Laconsue fon de ebletes de pres reco. ‘doe por le ianstmaciones SUC) ge qu todas fas dferenias entre farses ean eter, de form (que cada parla ped cambiar iteniad emtendo un Wo un W~ [carga media deen dbl, sn em: barge no st euteads. La carga reas a crga Ut, dba ee ‘onjncn cont carga cecvomagn {ie dea electrodes nnn co so es et cra, no hay nngan 2 fen ara ques ara se limites ores entero. En eet cn Jor dbs cotuids por quis el Interval ene as aa un entero, peo las cares Soa tone. 8 ompresa de onsruir una wok ‘Liviends se iw furan ie, inert y elstromagntieas no ders tere eno un itt de cis Iso SUG) de elo el modelo 5s), db ir Ite prs cer on geez Se pe Dla Uns eo ists ped po. Porson una supererctur la {fe se pueda englbar fa tori $Stia}y $0) OL sapere tr cnt forma de un inca impor en I que quarts yleptonos se Batata en itn lac, Ta agua de st sina mayor ‘cbs empar pore bisqsta de en {Pope miger que mctye tanto SUG) ‘mo S02) U), como esresturn Srponenies. Aunque muchos grpor Secon et pop, hay a sto con mchor fn eas mano. Nosraerimon a SUS), et arapo det or las tastormacions ponble de {Sno etn tion, ous mate {Steo por cen. Dente lor gros Simple, exe menor ux pues seo. (dla Sinerinecomtyeaes SU) Sta) pe son Aste auratet Con aon propre 193 ana coun bas en sso a erescnacon mds simple det supe SU), for cen obo on Is Scene digas go Shri componente deco Sel pot Sin 9s componente detropia l ninco po cletonco (gee {ene slo componente det) ‘Reade node inc pos de pr Guin e snigne ovale pre can ta des eat carp independien fers de ear, gue Toate com REVyvoA Vemtavo pateasstemedias dan cet do ts tame po Sis ene etn soc eta dela itr Cyst de ln ates so fon 1 2") os phones OO ge ‘atin diectamente sino com Str cage fendsmental Alm le ‘ese pain den las uo cba etd de pares, De lr 20 sextant part [ir iermedas, to as son fai rex las pateaae Wey 'W", que pode comet un posit en in Fineutine yeeros ones fe tansorman Ios sobre or ‘fare Con ete conta de 1 par fis itermedirarpoeden expec todas as itracsone tera 'SUS) se adem rn 1 part. las intermedia que son aseais ‘Pretenders qu I tert goce fbx smeta pele, Lav 12 pat Clase se desgnan por 9s is tmetidors de Ta introns, de eptonesy qua. ida partla Xe ae empl cy oa ‘lees: ascargan electri nen fees de miso meaoe 139 de mss 0 pronoe 43 , “Como oxre com ts detain do laycagt decor no SU3) ala fe das cars nl tora SUL) elo leas segundos Intigan- Ter Paton ds de cr, le sna A ascargassenaes ols eco pare ‘ass ula. Porejempl, cae who de tor tes quarks cooreaaie bene um (bein compensa por i caren ‘coed pst gus ek 41H Ios de adver que ls custo vies 4S de cage son tamponade por a ‘enor lm des pats ater Ais det SU), Los ucoes tenea flor, os Wy W poten tanto caren Sk como lary lupe © leva a ant form cre, it qe toda scarps etn ne ‘ecarmnecuatiiada. Las pst ‘Serres denen er mato de 3s fe acepara en afi a parle en alga ota cng, Tos partes petaoras del SUS) 90 powrn set tn ar pr chain ele ‘aga Toque queda fad, los moe ‘alors de sagas guedan deter hs orl exgeni de quel are foal sea ceo Agu hy. fplment tia expen de In eannixson oe i enc Ua mn enn ‘iss deo leplones elo ‘gai oc, ue, pia eae ‘faded enc det toa Ade, de1s estructura de Ia famiia se deduce dascortectmente pret esquoma de (I) A comin, s elev do un experineno que estar dan de scypumient podeos dedicic us eer qu las mass sea ips I ‘sna comsecuenla nga: ls sie composcn por prs, Incuyen tanto _co components dextrgros de spar ‘tie macho menores que In ea de comseueala seni. A grands dsr erlg Ge unix: 2 dna Sh con eign de elor neue Henenantsoneseakep sor ark. tacoma memos de In fas Sen, ln imvartancs page SU(S) Tac, In constant de eoplamicato mayors, sin embargo, el gk bet ‘eg elt entre. Sntqark La que stm ex mis spor-— ma simple de SOUS). Lay restates Ske mando se manietriaclramente. del SUS) Be a fuerza fuole ste mir pedo on rs de me cngs de {Que ocure con las paula: retains irascones no obra ho components dean poser ajar en ‘Toda a atracloes, acd las mayor, pero tambien la que detece Gor Se ak lene de mass ‘atts do primera gener? Uma som periidas por ln earactars det gun ots fori de SUS), ya oe. ‘opis ransforachoneipa-quarky me depsa; constant SU) de tba neg erandowe en tooo 83. elm carreras a lpates de raps Cats fain Ge frtis thi Sin queue ale a, quedan fuarcaniguak, etasan en pe de Tues dees coms que ¥decre- La mae dl a econo il dos ‘Secor SU(s) esque nso parc Seymda, ex der, completsen sf mir Shady en fora sent en ‘Eran, pce ods Ie parce saree tonsa ered Incas que el elestromagnetio, hae ridndes env a constants de scp celts para sal de wniies- de 10" GeV o priate 10° Mido a faces beni a ‘mento Elements cal delnexp lon yun vale de 0.2 para el cosenic Yes la us dl pot. Las pat Enloncs S49) eramsmeta del (aseredeenelefeco dels pares” dela constant de U(t} lade SUD). as. deben eer doa masa cguaente tural, event que etd my {irvimalosenclvadoquecoieasuan Por agoel entoney, lw resuton nota energie, modo de ompar: ou. avg petal a el eo dela cea eran alentadores. ju elas medias lon, demos que las patel spe Ta sinetta pa rompere median ‘ere mo se resorda, Inn de sel crente mga on saloren ora das que postin oy acres fn teu tocar similar aque S- eee ree sisi cree lire) seieesa siecle tntiesenl true sierra S02) * UU) des {an espace de forms cfr a car- idl ecm han dado valves mix mon deavededo de 10 GV’ Se om ‘eres Stes cleetrommpntian De {de color por ciyo motivo icon. ojos Hoy se sotene qu el codenieinen qe ln asev oneracn de scl f ni ‘St forma a particu dg Sot deaamino doveceamlo we 022no endl nace aden oe perma ace ca at ti gran maa To efecos defo a enblesdclandar ms poquean txt on cl rena etc tes 100 GeV’ gus se nese, apo EeOMADE TACO ENTE intercede os partic X queda Faroe Weirnaer jean enclec Own petclin del modelo SU(S) madumente ps cers priaa W ee sna suprimies. Sin embargo, en el Sr sobrela carga bi, aunge sl. comprouble alas ener aceles_Z-Puracter ls arcs Xl ene puncte tate ataracrsention 0) hte ata pomtane fo menor a haber menor parts W fae stasis en 1977 por Airs) Ba dehen nrementie en 13 Se en ee enn aeciea mene ale Mi 8 i goa {is Iowan carga de qu lvones que arts, hn tla, Mary R:Gallard y nes de gas Io que parece pos SESS TE Teast gown, a dancin mucho mis Pen crgn'de color En ln feona DemeiesV. Nanoouls, de a Ors oboe que pueda conse sgn Soe as aa ae tere ea itera ens ns ESS eereeecmeatogees ite temp 2 oot Dantes ae eee hace a cat SS es sents cee es ate i Ca ee yet eee ereere eee eee ee) ar ane re Sraiecaaae o eeee eeee eo ee ee a eet eee gaeara ae ae ng eee era rer ee eee eae een ae {SEE eta ae enti arta sn) creeds rence, pee 860 apres el manda distin (Dees tendencies constants at constants de soplamans, se ual Tales inereamblorsran tambien a richiiatce SOO sae pce SSSI SE encase dea peeks 7 pee tas enna de dancin o energie En 2es Sage ep eee muy rar, gu pra lo preser fae cuando ls ds areas clemer tas acre tdsancias merores ‘de10"> cootimeo, nana deta are Incl ena conf de mcesos mt ‘ley, meres de ns pare. Parise pueden cer go vedodo flo pose des coneracion U' ttiere tarincspuee ‘was em un poten que fora el cao een atmo de hedge. poten ‘ot de loess yd, Gono {gun en cada uno de os ro cles, $Shdoede es quarks proxi aunt Par ejemplo. un quark ojo deta ‘pu ht in a dents lator oj. El quark ba torpedo su capa de color aber abla sy erga elec de 13 4 ‘én, Por ora pate a particu X pe deer abort por un gua verde isi ee veri ns “Evo antiques combina con lesan gua u para oma ub me Son pi new. Las homers bans, {ant del ponte como el mest 9, ‘on ules de forma que et ime be: ‘nlc til cabin de 1120 Eibsotes: nestormar an quan en un leptin ow queen un angurk: Ee te proceso cron a eta mi tu dot mater. Lis inerncones meting por Ix paras Xs ingen de sos ter tarinis. E sumeroatlco 1 caaguer pitas puede define Son a tera det sero do quar Stenoe un test del nimero a suas. De aul qe el proto y toss iB restanice parla formas por tes quake tenga nero brtco ‘Tu menas quel meson py stax teu guctorsan de wnat Enrigearkpocen numero tino 0. {le Fomads a por gut pr an. (quan En ls incacones tues, Bie y catrongnetin, lmao Barina ttl mo pede cambia a (Sil conserva del numero bs ™ arulezel prt no pide ‘tse nunca, dado qe ef pot Portas mas igre con nero bari som slo, La uniieslse SUS) pe ‘See, sn embargo, que el pron sede a Ishoratoro atrcabio de apart fala Xo se pda pore det tens. Toso fe que se vera serie ‘eanterasn det pet enn pos ‘tony mexin pnt, Pero 0 co cise Sg I ecenen de proce onnent, un eectoe (uct cer trom del Samo de evo) 9s a ‘lar ent dando ongen ayer fein. es dest fons ener Bn Elgar langue dl me $e neato p sean nigindose tnt de fom analogs snd or fet a auevo yon gama, El esut. floukimo sera que an stoma de is. eno se desiteprars en stad de Fain pra te prc epee ‘is mucho mas ent que I fale caro sn temonucear. La son de los stmos de open pars formar etter mene et 3 Jes mn como energies cue el ro- (ap gor satus eee et Tope dete de ma Le cepa ers Gm prota ‘mento gus be seeder muy tre ‘tea oo fer, ea dex ‘sto hae abo. En fet, rapone Sh bab uns fcoenca may aj 92 price ne ta? Re ear REnurpeaase ete eee Behincires ‘evalucion cientificay teenolb- fap the tide prin compan ico ten Racal Epa se ‘le comers de oo eine cine iaebasdchoctnnse SER So nacre SShosinemawo ee ‘Seo Wao ‘mse poe iglesia Spot emet n ‘Sinn legen mo dequrgen cos donde Te nguctage y eet ‘ran spars on Tro rma roves. rend medontea-_falir con as mga penal de ur. Ts fooler St Tempo ve Ataite Somat me Solos popity inos de Sitges icine: a fac ms sah Rael Wa pps Oba ‘Shade pesos ent pads cas) oma Fete dlc ical Conn esp Comp inocu pl Ines: Seana, 1B. Mai? Ta, 480 5800 o en as ofeinas dea Compa Teiica.dirigida por Manuel TufiéndeLara . Tomo VIL & oo tc neni Yes CUObouKOnS OM coe ate ceo |Reconocimiento del habla por medio de ordenadores Disefiar una méquina que escuche es mucho més dificil que construir una que hable. Sélo con una mejor comprension de los modelos humanos del habla habrd progresos significativos en su reconocimiento automdtico ‘Stephen E. Levinson y Mark Y. Liberman ‘x memos ordenaore nen Ler toe diponer de medios mt natures Par comunicarns com ellos La evel Es he engunehalad my orde com he nesnades de a coat ‘cate has. Espo ¥ Cas) m0 ‘equlore gin eyez. Tampoco ‘esta sonata visa of apenas ina le moviidd el erp oe io ls mates. Una magna capaz de ‘econner labs aman pst com ‘Sharda ea ean com los pose terion deren dl nena” Una ‘gui spt properclonar un ae Sse univer 4s grandes bases Je Atos a anes de le teenie. Po Sein tomar leone Se msgs com: Plejs modante dens ores Baer oben retnaor seuss potas Sin embarg, aun dsputs de mis de «4 one Ives, el ron tent somatic del bila natura 0 ‘onesie sine endo un ojeive pico. Las stems actaes para rectncinint del atta emprenden tn oeabulro corto space po. Mas de palabras poo genera, by que adestainpsd econo! a 90 Dacre un dic habla. Yau Sat ventas dl econoeiment at ‘odo del bla son an grades ue $yasehan comerciaano parts, eS Iimiamente prin en determin ae aplacone,expaces de reconoer labs ac resco parti eum vocabulao que va de 10'420, tad Eos trator eve ‘eacon ay reconodors de habla m vorabulion que alanan Pas 100 plas, seas qu econcen ‘tacine pare de a vesbalaio Into son panes btover ete ap [basins stemas que ecnocen {lab cone con basen proilon » sel vrs cut, hasnt: Sead tle ia ‘cononialevartindadablrete a tet de reenact del hala con mayor spel. No posers pede ‘Sr con evactad in marcha dee de Seo, pe feneaas,e amo, Sepa de qo mer labor [efecto teealop acl ‘0 conduc a darrell ie eu fs equprabies fa faced arama ‘de rconocer el hb. El pina peo iso depends de uetos desu A Ses Ste cel blend steonocmieto extn pig Gh et etd eet een tor compen y saabes medion con ue fos mets ngs se oa Sti en faa La fg habla po Inte expres lox pensamentov en or ‘ns de sonidos cptar meni pa Arde oe son qe oto emo Es {© carso dapoive bidecina en. eee ease ea ies pretapone qc ton mterocstores ‘engan en somtn ba cero nama feneepal de ease mene Sido se, menos aroximadameat, uivtenie al emg, Pero no bars Sima lconoimient de as ost er poe de Sepranct Ibs hablantes moooinges de nee ¥ ( fotetencoenetos meno poeee lls ca coma yin muro 9 po te comprender as seaports coe ‘ions dss oposone. Haba) tomprender quer, ndeb4s com arian tema comin qu coaigue ena on onion y dessa so "ios de abla pra a ga a gn ‘En ota palabras ay gu oO Ta comune habla por mao de crdenadorspreseta areas Snilogs El erdesador sabe” (en ut ‘emtdo un tanto apa det pl: Bra) b myo que ss suas strc ‘Lum deeded, Cooee, ‘stone, intecambla lfm et ‘Stedowiio yrs que el aba ese Ineo de comeniecon eles ‘Coniérese una somverscn entre vn erdenada sts operadores oe Invent de extern en tn ln nc El oreo se gud cnt Sey dnde ets depot cass ‘isu Si sede dos cong a sisi costo rovers Es probe ‘Sequel gente conia de muchas ma ners aimacén ys cone, pero ‘S'srctndeffae de dar del eee eect eg tow tpr de cman. Los pert ‘dvs plantean pregunta ordenador, fn pancpo sequils, ales coms SEptmonemos de hips ales” ay tambien cos gue el ordenator ste “srmprensers proveshonmen {Ev como “Va no queda cpacio tla have 1. Si cea tert Se comune. Sin a de ese pr mel el tare ewnstr qu el renee yas ‘iron Seponan do acerdo sb el ‘Bodo de enieardchor menayjes en {nis de ivetirl proses Han de canoer en sonssiont, ta 8 Teng ‘Shnosocapamosprnciplmente de lengas com el gs [oe espa) Mamas ats es pou gucdan fnpstemente defi por el so di fodels gente coment. Acuaimente Ios ordenador funciona cot fife formale como el foram oat fucstosmsiante am conju exist {eteahs espedalnesteestpuadas or Pertos. Atmos por ahora, fos ore- ‘Sido deo funnel aprenden oo (45 pani de it expen cova, De ai que, para que un ordenador Seow eng at bey gue ‘clnaie con carter expt ‘yore delomima, oa menos deo {give programatorenionde qu {Engan! En todoton sistemas nities ‘de reconcimento sel haba acl mentees a despa formal ‘Seana lengea atl soo cae Wo fragmented a tenaa ences ‘siver.c formalism rconstuye dicho Fagmtntosrndone de unos econ probablenente muy distros ae ta Shc uta el enocneme mp de ‘‘tabame oats, Pero, nam endo Imperfects ne falas Hinges ‘efordenadon,bastan owt, pe om | 1a posiltar una provchos comune ‘et os pos fin de comprender algunos ine ents eneaminadon 3 rare oonimieta de I engiae sates, oniene empezar por eos ala ‘ow peso Se a ong aba oo oe propionic Esumiareos Ihegb sts metodo prs recomeet ‘ela sin, a Sona lan recent rae apis del be Fis conexa, Por dking, deserbremes tr sien de roconocinien de a bie contri em Tor Labertorin Bel, conel ques ent coat Pinplesementos de conic én humana por medio del abla ex ‘isle und operat "nto del bin humana est ons poe apts Las eeu ‘dh de pals atten spores ch fine. atuerdn com aon prince ‘ombiatoroeconecios pore nomne Senta Se spon, ademas, ue ‘thei despair ng El ocho de ‘gs lv plaea forme arte norma ‘Rene de un dcurnsobereteposde {ener laden sono ‘i mma por tan propor. ‘nun oneso‘en ol que ets pal bras mis robles gue os. A Wien, er exseradament ae YeRgATAD4 at, eda gr wpe cm ere ae “staan SUES yay ecthee teeo eracutremes ory Iaer que un onder ste como s {ete Copan de “comprener” rs eco de plas El rbtema 0 Stiefel nap ita sno ambien an re decom ery ranmar acre de areca SE ado “Aung iacaacdad de comprender Inlngun uc rl in mem Coste a at tsar pte de is paabess Sor aos ress ag ss ond A Sic eset, um lar es ua clase St ego rao conn to dein os nidon qu an edo terns do enon pono de va Fepreventn en cleometo desu un ‘ny aa nna ex probes de eon eo iim oo hr eget stereo dat ne go ‘6 dears eechvmente il con int do soon Paco qo rad {aan nto conju Seales sresyondetes «uu plate incr my amotio, my pea a ‘Sin anes ene pte ie fees como, ey abet aa Tin plano polos ‘ts eeadtanete plage. Pua compen ett de va sina loi ew paar ‘oem a iting ete a Palabra, ear nan far se dre rmero, hy gu com pete eee etn abide es dec, nora com ‘Tat wo hana ane poe Srtbtradones eter y fms como oan moo pode ese En segundo lg dee ad itn co Todo bbl ton ‘Sector dun ssenafonclogeo pe fence as ane en go as Sra plies de eng den Ser onl en parte nod et She pode vara pronuncchn brant hb "un coe de sie provedete de ion pabmones ake por tarnge© apn delnvee tt [Means yo all nies re See Secs hats (a campuit ene aloo el ada) ee Sonic de utente por ar; a en evemtn, conden ‘ales quedan oueado La co ‘Meme piste ern aims on cna par O serena a {Sn organ que conta de dose spaces‘ tei Mand sn veda voc) stun demo 3 a ie Trine de aie puede poten cl som de tes maneras ica 910 {lego del conducto woe La peers, tide va suede vos do ta fotsn miso menes gaan dle lemeets dan abe on sj. Cuan {os cuerdos yess se une, debe te a paso del sie prosedete de hv Plone con qe sect ape Sal de et rein Po tc separa de seers, pero Thnce fa velocidad del aie qoe se reaps hace el exterior reduce fresnel epaioinemedio. El {csenso de presi y a ead de lor tjdos welven 8 vers sess com los iia de mee sin La rapide congue opie ‘Se ei cnaaye fn Wocboncia fu Shmena de aor, que se manifesta ‘mementos del ono, Besant mei pr srr ‘Goren tor condor vcs com sie en forma uo comers ene ‘nal sufiememente ewes pas ‘Ssaruafurblenc Por ejemplo. “rpujando el sre por uns eve separ ‘Sk entre tov dents aupestres Ye ito inferior cause un bela ‘que ve porate come el soldo “PED Shee com tn scion periiion Spee avi lar herd vo: Sis, fos sonidos geerads po aa fel vom perio, semenis 9 tui, Cabs nls apo de vine wns peer y ape ove mismo tempo, Ea eet, comb ‘undo a bacon das ceeds wo Feo el rte de won “Foe proce ‘noni estate que equate ayn ffs o tances, Un eree igo de emis ne te Inga eno ern raenmete 1s presi seumulda as agua st tts, Eston etalon eens Stn aporcen en ln peoaocacen ‘companies some "pet ok Teter fonts de sonia qu cabe- ror de examina Se conforma oes ‘Srmane en witud de in dap ‘Sinks dl condo vocal Se fon manera la sibraconss ek ‘horse vcs fran diecast rade a exterior sn partes pr Ingots, bos rar, sonata oro am rambo, 2m aa seejate fbi Ea cam, stp por Ia arpa boc a clad cub cambiaprofundament ‘Geass, pus a form del contacto oct x dein In posiones de a Ising Ta eng, los ation wel, Se dstigue prngares pore, es fio dec" el sono" de (Un medio para somprender eta sean aesin somsate ce el rocediminto mateition cimasdo porel stl de Fou. Ep 182. el matin francs ean Baptiste J ‘ph Pouner demo gue toss onda Terie pce ona cme {ts Une end perce sla gue Se ‘spite en trios unfoes: te i tera de epetion es J segundos, ‘Sfrecuenl fundamental eon de We ere En a ein de Foi Tara waa ends prea, las feten- ‘Sis del eomponette soil san at ‘ngs, o mop enter dea re ‘Shera fndamenta de Ie onda ea ‘test, toque ay qu alga a lade fer eorde, Eansor eneraancom de la sei de Pure, acs permite el ais Jeon pe@ a am ‘dens, Aa lsc iow de sone 5 a | ode "P poate represents como » a Stes efcomponcncr sist S q {Touro de sont trecvena "tio mas caropars rose Lo nf sarc ona cos on a a 3. a ‘arin del pein del ie en 3 ‘impo Ered de our ipa 3 5. a eer aes th lformcion mete an co : a Cr a) {ue mace n amp y I ue en * TmeCenoA wea rece vera eae eee ee pas git af + (Ss oe fe apna denen taxenden 8 ‘Sh percept en la prctica, un soeido i ‘tela puede eres pr sue ecto Of ample deat por wee, mee, SEE tim ame an Frisco que tnd fa amp del | PASE SR SESE Bl SEB Ire ere ‘Srpovcnte simon alee a ml 4 sonia 7 we a * GOs let acc es forme 2] aeleonfao wea he clase 5 ‘ ‘i Can repesentan os on i ¢ Se ena 3 3 2 -2| Iran delepiim prceene| eons : : 3 ‘ico vocal actus como an ito sobre i i a ~| sesponto de a uct in, en x 5 Z flee agus feewencar dome —> TAO —> 7a —> | 2 : mugen eras. Laftrsgn selective . al. — U ucts amen deveined ° : ca ae Trserpretonmstcts tomas sf recueNon er) mesure a eres 38 -w. Soom de ets oncioncr toca - Ho. ‘Satu dis poncons qu dale 8 ‘ear dgaos dl condo vocal Lt 2 {Shel daeerena ul tenr eT mC TA tat clnas feral, denomindss trecenc vera ‘nna, en as qe se smees tasor pare dea Snergla pose - a rete Sens de soni. 6 4 Seta! a i “sl 4 qe debe stad gu excee Sete i “al tcl edna para ta eon wee 5 dea aa espn postr ela oat x Serra seis semi 5. Ba incaactrzctn nga det en. 2 li il ll Saje propuesto. Una de las fuentes de - Pa HIN Sifiuttad se debe» que lox éegans del aces fasTancn CT ome 2am na Satin sume tn see de conta Frecunen era Frecuenvera Toes fer en commana con at {© mmucven fomieuamens sion Staves tector, Alunos mesg cH take abe age Sores pian ate ton movimeton srcctncn ven sea’ pacman eres v Losspunos YOCALCos ent dat celercnn de cingeid edema dents cmtennipee ——|——*ngS emo connate y vcs oneal ‘btn shag jee oper twig Cafaareae od Spcensdeae nmap San ean nes Jeg: Ottospiewsan que aun la mi m- — METOUO CORRIENTE yar franc pbs Ses de ea el ec Sires sme gtgesrame Gomcsermimnmerccttecmeatestmin ty | «eden gta ne. tg gen ee a ee ee bbe tanrd ore mich En a, been er ee ead oo jer ry haat a Tesla conta de un movimiento Sopa teense See ener oagt te pet eo a a a ee ee peel AOL oS Sea ee ‘Sopa sont, que psu ison Stan, sees ad ch cans os a ado eit on for de ua enpeto ds Smita qae cana onstatemente Bus puts de culidad foes cm ‘bane puedes representase de un mo as V hey, Cy fyeee eee ee et tee! ‘a ponder (ocombiacion ies} fe ur eepudes ex un peguede ‘erode iste nal, Lo cot fetes 0 ponderacones que prope jor evhcién def onda {3a nel eat niforme, En lao se Asta wingano de los arm on les. en comeceenc, nestor de formants de Ts onds taba, ta i Pott pra el eecnocicta dl Bin sores an aria ‘Barat eupa de compsracion 0 comp de plats, pose apron arse la esc oossca de uaa de lbw 9 falibe de un modo ndeeto. Una pr lengu paras ezido devon ewe [abr habiad comnts de a seen Ae esos yxalen gue oa ga tut ta Yin vara en emp, Lat Parts dels pst ea rrument te ela misma dracon on sits uncaciones de mms pal, te Por ejemple, le palabra copeza cont ud de“ epsido "Acasa de diferencias ena dist for una puta de formants nama fn orespondiente tn err i, gu alana amino, busta wnat pevsones execs es ‘Setsamplied, psf examen dtl So dl alas pret nel del ih es epeiaenteaeeando desde e momento cn que equale mates ‘mente tata leendcto rca como ‘ues an tbo de dimeton vale ‘de caviades de reonnol.El n= {oe bien dio pat el abl So ‘ora mo naa Como se trata fo co vocal me de irc es eda vores, cespeta de pede ul bal oh ae see cl compl, pir "Seta nemesis po clin pls de“ a coms ial consedonacamento de “ts ‘ation pote de eng, tee ea talents, ie pee Iovmieto epeci on sare ‘cn de pee Splnumiento Tinga, propio de" rbot temporal se estas pa fas pode vaste comderablement en ‘Evan emisner, per osha Ge seats on el den esr st bu temporal, fs dst partes de Ia'palsra pueden queda ay eee ‘ele mre phn its at Sse Se Seem semanas resondint planta. Como ol olen ‘cv eventonebustnte conta, ‘evasion pues coneginecnsancha {dole planta en venon punter > cmprimiade en ston asta enc ‘rar'unacompui matemsismeste ‘inst a ‘iit, venad e progr flea disamicay dorado por RI ‘had E, Belin de a Focutad de Medicina en ln Universidad Sov "hem Caton, pars reser probe ttaren el dseto de srvomesaimo®. Serta de un erica para a ose: Son matersica qu a mamado ve eva {cabo con ayuda de ordenador y aoe ty debs contigs sn por Lic mgr a ct acon de gro de sin et arc el sono oe ent y el sono fsetado ora plas alacenada. En detnitna, ete procedimiento so tin odo is resnsesores ela {is voy ca vm etuegs doar tte enumado de etd yun pln ti cir, cada plana be ‘sign om pono enum esac abr towde modo gue la positon de dco pnt qude deta por ascaracters> Sess dla ‘ofan en el min espace, El veo fhe hay enelespaco ete dco oun Sito y ada wn de spin Al fin ete a plaa oie equate pans mis proximal nunca fim sent ssc El seance dow stems de recon: Soupartte co ede as pon. Sts para bon mis pets recone ores e palabras ef namero de erores ‘rece ripinent encanto se sen {ee voeabulao a ms buns pes tentenres de ena Eline de fates detconosds, Bo un expe mento recente, fueon proms nes plas alas, rtd ub ‘eesbulro de 2800, pr pute de una Serie de habantesdescoecstos po e ‘vente, Esa pals fron iene as pr recoociminto de habla tenes un aotableoerancla ‘ome utd fondo, pues na conve ‘Sin Sele progress an en eda de oe re | max a aro x * oO P a i . oo, ° i r Foon ° ° Me ° rates mscos —> veo > a isin repress ot ttn sec a ‘Sas Ca ars pis mer os aac mpm spn ota es ‘Setay eee rary cae aca le fs eRe, Ee ‘See coat Ros nmr naa ae Sn pst Een ”fl stem eusene de esonimin {S'utomico pade acerca 3 un ‘elds rendimeato semen Ens procs alata ora sare recnoce ol fab cou, Uiprsad cea ate humana y Int ordenador etedaia mas vier TES Mion la pent sel ebcontat ‘Bic conoer spars ene ‘Sods un coment, pre un sea tomo et recosoement de hal Thue mchtsino mdr el ae tk as pant asad Uno de 1s problemas cries vf ela eoarce Bsn ue proven ames de ple ran ss respects tines y Nace muy compar © iments spits ci ci ein tc dang deouncen font term entre paras, con guela com usin dicta de spans se ace ‘frenaameste dtl En exes ‘i pnts quae un cto coe fo ‘dowow pubis interain de s eu ‘Stn por meio dea Vat del toda propio dani, Ttarescompatconal eee un tants se intadae el requ de que Tov itrvalo scan contigo, de mane ee nt ermine cpl bear 6 rt ane ‘err con el principio de siguiente. ‘Rar as comple nd coantora provi suman demi dep bre que comidre una soln rds role general de ecoo- eral abi conti, La comput i fects de pla sped ssa froveeons cud se ebuce nto Tecnu posible. Cosa eno. fleets postmen puede fn or dant el empo fel es cr fed gues ee et nut) 5 ins eeueciae no sobepsan ls co alabama de un cable Uae 2 eas. Tin verde bata ea a de is po sil puts co to To ares a Sena lon steno rconociniets ‘Eel continence unas n- (ene dun modo mis eat. faend a secteni ese el pie fi enucido sts effal. La seal fet goed iid en intervals {gee conesonden con pats st ‘Ss copes fosters a ve, Se danican de manera que talaga, ‘ops, las eteorde am me Sie ngs prensa Aets et ‘is lamarins Se sepmentacion¥ fovea Son proms ge puede Move cabo emacs be, pe torino hucado pen ces onde pln eters ois Ege mss neque como th pre over onema: Tiywotncato mis mnclo para segment roar satondtenmente ‘Shoe en obligar that nace Su breve. pauen etre ts polars. ‘As as puts, gue aprecen ono {evan de baer fone, cot {ayer una indian fle de tomers {i patra: Una ver sepmentaas las, puede pecedee ash epee. Aor bin, aun exe ‘helo funcona bine fala 99 ‘hhc eon de econo el he Tid, Hy, eng, tos me Tolows moe slesce LEE Se “aij meri de ets ba as curtis yrs Sges est lita slaves sobre eventos a. ‘Store elev o beta del cor ‘Esto vocal g at cole o al de Sibson lige Et sore gue I Seeinenttn > a rota penton Tire act's paride a nia Footie de gu constant pati, Tica y demic de intr sna aia as estes ‘espetvosalartan af form aeatin ‘elas unde mts poquenay de habia ‘Mine que ade bs plaba. Pot ‘io ya erica ear idades mente a compu dais, Fperenerssemcinn a ts goes el habla como pata iSpaen per eso ie ber remnisque aponen a segment MSc ants mt poeta med ‘Segoe muennan ln vocabulroe de tos osnocedores del habla Hy anges was 30 10 paths syatina relay te cae or ota para In compu pat ‘Adu, reve x feta fiers en is tomas cuando we pan pail de ple, Ls ‘Grn ep tos 20.0, de is domi pau sentfincion at taedgnd, Por ot Ta, Toe ‘econo rome On fawn mis psu para a com fis de pati co sibs ge con Fata nebo, hay slo wos #0 Faneman on ings st, meios Tmo basco, come consonants oss), casks peden a, Zuscomponers en nm wet Se fe fologens qo eaeen Isc ‘Steric diner de forma dl {cs vocal yf eto ef n> feo ng pen bien om Erna decment cn uniades osistac, No mat. media que {ecovelnbmete de uid nei ‘an sel con pt de on {Gesvichen as bats 6 com plot» peo compen. La 3 Senate eas ie inp bla mete ts tte ny snegfbls conden aloe Irate orn embargo is maces que mapoe tooo: {ico poss comperar os eres, fa login enone mos is fables dean resudo nero {dz una fonlgies ses ree funn vent dss en favor dee tov cleneton fundamentals ru ct! comin tas 1+ ‘Uprostnienon es get probe ‘ita docrores mac mayor eure She de cnfestions independiente: fue ep un sna incon, En oon {fae dee plabre, nan cand fprobbidad de recone I para omen culgur posn dada ‘Sous ytd eesonwer co fectamene nse ener apes ash {eum medio (08 * 08 «0. ‘Un mov se cote este im convenes cmt enmeoror treloes impacts por ooo fle com mae a secs Prom de pastas en una raion feo mutta, Hamada tol del ifegoje una ftir meds —3@ >+o>eo+o0 '@' 0'@' 8" @'@'8'8'8'S'O soo ee oe Fe On itn ceecomone s oncom ca torneo ep Serrano sve enim pareespecicay war dees resto bm aplendo gos de fos pi ‘Sp bor de in teota de lenge formal cae le posdad de sales: ‘Sewrpsone precios efoeneh 0 famicom, ls bevels Fingunscameste poser de seidos 9 Dubs. Purdet inno salecerse Drogas de ordenador que empeen Ee umiica para reonoet 5 ‘Stent ngs foramen co- ‘Un maners snc de explo estucure gama four sana ele orton materi ld ram ‘estan Us dag deestnos de fe cana de as poles oaones Ais temagugn pote reonoser, Cade cient de apons fo, proba es ‘Beno doe of punto de paris dels Laboratros Belly cbs Nippoo ‘Egaa har punos Temi Telegraph and Telephone Bee Semin uns ern acepatie, E- Cemmunsation La. La egnentcin WEST ate de mekonesaar,youlacon de fonemas res corres ‘esunccedorsiga una potubliad a oo el 6 por cena del impo, Es iicsbewanson del digs: Pose, combo, con un alam sno Sig a Wo poset decors * iia par cad rae forma produc das probable tease [ee remiones que eompunen elt eco en uestion La raion ele USS a ac name repesemads pore treo deme probaidad. Des. fe eg, eta teen puede rer SSostemete el indie de eoresen el ‘eemmocento de oracons, Yu or et ‘Sarde opr porn alr com unt Drobablidad etatvamente aja et ‘he pono dada tn de intercar yeni de a tans = conjonte Es eds nl ide er ese pode mans con un st {oe ban loge por ol eeenel reconctineno de oro She lonptud mosis de 35 fonems. ‘Aunque en por co de emmod tet no ev advo par aco ‘Resa chef ee traits ait a ease po. ‘Sid do encontrar ung orci ‘rata an tte sto: ne {er como una posbiad entre tes tallow, ‘Un sigan de extads psd i ct, mejor tiene dlrs Iga de compar ca una de ls plentacon ca une de en imeralen {tr ran nou, ata de ‘Sconces sla comprcis sq ine pans gue caja 8 cena sdmise desea pore Sees Enna much ceslowpertun pues toque ssn pus spree on pen ‘Sconjnt de a pls a oc. frac ponctn dad de oe in, Un digoutno qe enpce tna sina tempo sce ‘ent, psde eco eons | Somers 42 msde pos com ‘es a pri de wn wombs do Ina de 10 ena. taal esos desc los oles fnolnios que se aes ponden com rand sts dl he Says oganacion grat en pe Ina 9 ses. Estes stnbolosforman ego gist del habla. El pro to dl cigo ngs conse en Ia informacion seméntca impongs mie- ‘va estrone a odo com pueden ambinue os solos de un lng pr formar messes. ‘Una maguina que ehaora I infor: tho mds complejay sil que una ma Sui que selmi a secmoce pal fas Par asumi el sgicao, no Inde reconee hs puts aaieas, 5 fo que a de manu, aden Presentaioes sbstcts de ln rah {ia eran. ls eSputgeaca Reman En lot Laborato Bell eosin coxporad un pracsaorsemstien r. AGaennto aus tara deed pos Esl el proces ttl dls comanc. ‘hi humana ee dl hab ELope aor se cna por telefono ct e Stra Eodenad, queen eee tin como see atari un vendsor ‘ees para una nea em, Te pode tren de or site. Ls Intepacdn dole frome merit {hu sole dps nos ertlo ‘mtd Ia ferccion deo iatitn Sebastes conta. ‘Come sulin complet dea co- mumeseion humana, ein fe [horton Bell sonstte el ie spencer por separ, sn ma. fp, son eos ranean go or er Blades enotoraborstor parse Pinentos anogos Eten stern 4s resonciment del habla que far ‘onan son veabulne my pene eval dea 27 paras que eenoee ‘err maging no aan ero So {dos de una sintxismde eile gue ee onraaiig —S eco ist oti,incrs ee ak *” usta, Extn, smi, proceso ‘er semiotic top tan nada mecanograians en st de habla, Tambien hay proeado Fes que resposen mas psa que el ste Una pepunta flac 10 “ctundo eae ana respoes a abo ‘Senos 5 spunea cto te: fu Desie Ibe, sperames mejorse ‘trendiienta deta uno de ute Bitelse ar nina a res se emparejan el proceaor citi yl anand sino, ‘Eesd prncrn comprar cats von seit aac icon ‘ir unade de menor gue prove ‘han tos ls components ests ded ‘do «a elobortn semi. El procesior semantic comlene ua mods del mando “eyo extn pede fangoe oo poet alrane” El modelo (Goad oe bun ont conju ‘oncpton em donde cad inept puede sdjr una seit de alors, Eure fs" concepes en cues so ‘ean fos "destin, “a desl Sy hore Se ala Ao lng de tum Sonvesocin, ests categoria pe (Etna reir on aos de Boston Sunes" y "hoc 17 mens que (eo iad dl mt pda cnt fonder los valores “Chcgo™ dee owocdo”y“desconocda proce. for semdnio determin ua aae%0 ‘Stn a pati el present, st somo eas pals dela oraco ero {hay transept ene ‘ron is dos sas ues de infor ‘mus eee ells de que elcoat to semantin ete uncon no de Is pals com des elasones eb ‘lmao oraco. Triads de memoria macenan os tpon de nformcionbechon pr ‘Gon en ds aes Los hoon de Ios vos guedansinacenden oo spate de Gna Aéreo Oftil, pore fy que lmacenar tm as lo. eter sconces dela Gil, Sst fost stern emp reer pec decennial farts bse de le emer epee. ‘lsd sy Hepa. Aors en, ps a ena to et hay que dpe san ferensaa de tengo nade tad, Sein ls bos bras (pus Ie'Gus tree Opi slo opera cone orto cl. —— es Sees, Rosen ereon Somvente nae sets aneneees Eaciececeame one: muon eyntweememaaorames ‘enw informacion ta: Lz prac tr rtm 66a inf See Por su parte, los procedimintos son oan par Serna ron {oe que empleanechorslmacenadon fm sl fn de obtener noes inonma ‘Son paride dato ted 9 dl For elemplo, n posama es uncle Ari perpatio qu puede enconar el ‘ds coasaman ena esha cnlqie La commer etlipensble por ue una pregunta puede eer an SS una fecha de sada, metas que Tata rer fica expats se “Canon nro inten ei na spies del opera, estes ae ‘aucun ngs Leal. or semdntio ds soda que eneptos hay que comune el ‘nods del mundo Entonces eo {Sor reso praia ye vocab ‘Spins en ena seatnca desl ‘Sfsatezado, enone, aasforna a Be qu manera puede mejrae ele pata pra oo conta aro deComprenier StL? Hay dou a neraccnescatelos neler. Cam ‘SBjetvortuicorslavita Acoma’ ene tamnn comegti tna meer ‘hres pecan scaaa un moj Com sompeeaa del pocesoe qu Pe Prom obra elxalsestuctura de mesa x pron al 96g Pe Wcomunicacin bablada Esto dtcsa mera lagu, Aunque los stale re comprendr am informacion dads cere de habla etn sentea: Sobre tipo de nds de seal que Gers lenrnamiet ey aimertano fee el ofdo omano, sf como uh Y no pee lease po a “expen ‘mayor conoiminto toes de I tela™ Si Cyemon que em asnncta Se ln ge hay eno sitoken ikon eter de apa conse uh {Gone fcr yobs) yo somor seo coment. Lt mejor eat ‘eal Hay que promover moss gia general no cose. pe, eh ro ‘Scones fara eploar eta intra” ganar tector un erdenado eon Siénelnvoponstsaibesscesade re. abundanda de prmenores dx ‘onesie ‘os de qu comin oa Tegan natural, Uo en iodo const basco Pananis mis moto n itn Span 9 ir amos de vestipcon capes def spender a era agora agaienivos rane emos "Es ial pode ana gue punto Stbrayada ya que codigo del habla conegiran 8 nests este de tease cmc fons, sate. cll a anal Unclt ten seman. Es mens ia fo. fo eth gnanizado, pro obey dh ‘genre dso cp complejo, gue habe que apr ach saat. s1| } Ciencia y sociedad La villa ristca romana os moss romanos de Tole- oy de Comeclin (Tarragona), ‘Arenir (Nav) Fsoscampess de prt sera con ss torre us lero made Sembesos partes. So ‘as de campo de fs romana. es ‘ambien fe fsoomia de cies {antoo mds qe toceton as cas, ‘maar por mumayor dpe ‘ea de spon nis (en {a mendas por la doctors CrP (Gaur ena ca ener de impeson {thea eves el ebervnor cn Imondsies que uno cee fecrdr. Y ida onda de extra en eet, gue tgs ce as pitas formas de mo ‘ato “oradoras © eterodoa, 0 Imoladlonprinanste- se cbjsen vila como era, Ti il tw tui pop do Sate terete Eames es ‘oc Ocalan, eo a ‘Sites dsl Nap Ain Co, Unies dca Sta por st prea a ‘eyo se pj oer ‘cho tig ts by rte coms Pets chs pee Ansa Seon oper Conan teres sen oS crepe mee seta ysoltScomm dence ts Soo een No peas en Cle nieces oe w ptniae d ei tna Sie se Smee at en eo Tine squire cine detac arse re, Chandos compart ca “toms Cn ont Soe rea ine a fowl, y mia ces the Nepnl deaee Reconarucin de volimener devia romana de Amenara de Adi (Vallodo- “id sen Ces Ferindes Cae st ‘Qucelwzzeno sea eno con fortes furl Si fuse pose debra he Ise al pe unt cali, stn endl nu eas y donde re Site fel encontir peotes Debe te er ge abundant y halle ees de tha potlcion rent, o del mar 0 ion yecuetds* Obseresec eniseacia mum def aa depen ficrtene dito edocs emperor aergu cunts dasha taser dade I Lane ova 930 es ef mero covesponint ea ‘lau del zg Se oir Hues, eles dl ao en a iets Inerior horiona ta ners Je mi ir, hort y ver (Sone cai coresponente a ft sadicaldela Lana Obviment Feeunady srt slo vapumente pre tad, poo el proce podiasarepesentaa fo Sip my. ponbloment, tata Investigacion y desarrollo en hortofrtcutira IW recKce erties LaIna. Un mundo frio, seco y aparPUNTO Y LINEA. SOBRE EL PLANO | KANDINSKY Vasil Vasile Kandinsky (ort 1866 Neully 1948) oc pu lugar prseado en Ia Fisora el ate contemporineo como promotor « impalsor det re abstract, Con el runt de ta relia rst agi re lee internacional como scores aador david ation des pair y como mlemivo del Cole ‘io arttieo del Comfarlado det Pca, Tanto ex au pitarn co ‘Mo en sus Ideas estas, Kan dinky most una personalidad | sbrlitamente vanpuardiay ‘motvante de aaloradas ple as. Pato 9 ln sobre plano (5 uno delosvabajs fundamen tales de Kandinsky, ya qu, ala par de una eslrectora cont Bicn alanis dels elmer tos esencales del quehacer pled ‘ico, es un porte ala bixgueds 4e en método gntrico para ls Investigacion a Genet del tte Pro Pu lea tambien fovea a Kandinsky como un Usa apsionad y sempre deseo so de exper y expla las "uses primera yprofendas ‘qese lama In rencon ast, yen [&) in necesiad de nema, Une apr ‘del suelo” pasa por bs reaieacion de ‘Se poblaclones de nendtodoe > ‘oorgnismon del silo y fetoxins {oe dejan oe iercoes civ. sins ‘Sento det campo de sami or sie a solo veset Por gue Conon erie proce ‘eplnteate a neni presi lS cinta des pate for dando, dems en ls tecnaogla st Tes, tales coma selena simisfers conta, y moran { garantzar In salubridad de tos pro dacen spars fin iad, termina redo pi Icon abssien de sloconcs que a dese i Seleetn de vara 9 In fiologia poserecleion yan Parte lee mercado consis Sons pend pe Aicones mis adsenadas para el cave {fe coped autctons 4e productos comeriatzables a fin de ‘trent le produc. 6) Mejor fe Im condones suite des ES plaaey enfermedad est rents eaptin, ecoma deo pon beni Elen sri Js ba. Bas lupe, acm, gaol, te), debi 3 ma de feprodue si tors may tet 9) tee Al gal queef orice, cor ‘tne enables a infaetucers ne les clea, tno prs a ‘ana de peouctor cerca Ee pers inpner redder re ‘on pst recolecie Se ls ornament Sex Pars garantie sateen den afecare. e) Estudio de has case gb rowan atone de ind shoot” en el rol y cya sol feta ons, ncn el La rec de problemas, at como la propuesta de accions a cmpender para revelers, ua ea doa min Ir Genin de objets provi, ue varra de aeuord cone tend Stuio, no stndo el senor cde tn. Ieceondmis, Es evident gat lx pro ramos deivestignin que se borden Shen adaptare ns onde ee teva Espa y constr un foto fs prelcin de cream, pendrin fs prner puso kn cnostments Ins vesgadores expats no part fumes es ios dseabrementor 0 Sesarllo centfins, pues el retro 2 aa na tis 9 ‘os eo Is dpi de tas fcondmicesoeil deen rechare porno diponerse del minino de pero. fal prepara, Jo que no exe dee recdad de formato [edad gue debemes wi, Uno de hi grr Se Espa sd Tn fa de popes es ean dn es por indole de os aang academic J, os, por fal de a Progress realzados no han tran crcl dels venta Suis hananosy materies on kx fer cent adn un de oes inp he contmpl, adem de an eos eqipr deen tener sulin ‘nated aiid prs poder Seguridad ela resolucon de fs po. ‘ites que feta al pus (. Ca, ‘AvAgulary V. Gas) sero enlomo, Ino de ene relscion srecispotenci Y compisjon i ett a roytuciona la carta wdicraties 0c 98 ve trodcsona dl sector y corte preciapstencla, scalccs x beret final misma in Comrie uon musta Fool vianeon Umpresacbige sdsponer de Henalla an las slucionee Inala cancion de dle Blmas cada ver conc y ——nlomaione 2 Ineopost loainda ona ‘oe minor coe, Ewer a pr ne maclardad youn Retanent Tested “permis + EES sti tan bersada y desea la ‘illseibs on lier sineee frie. ‘Se complied y copeclaed + Sipe de a ecoinaa presen aura 40 ‘Sede engnesns in txperncia © Tecloae dal mae ato nivel ‘ral fine paras na nowva fis be Gow junta comleto vio {corde con ester erpoe ‘arctoriicas ce earl 4 Saleen par use a % secoinsa . La Empresa Nacional de Informatica. ,. EG Avanzares ofrecer resultados.Origen de la informaci6n genética Se han deducido y comprobado las leyes que gobiernan la seleccion natural de moléculas prebidticas, lo que permite descubrir la interaccién de los primitivos genes del dcido ribonucleico (ARN) con proteinas y el origen de la clave genética Manfred Eigen, Wiliam Gardiner, Peter Schuster y Ruth Winkler-Osw hls Darwin vio en Ie ves ad de as especies Ios pin Pos evoltvo que Is oi san vain, compeeneia y sclee ‘en, Desde a pen de Darwin ee ‘Saou an Sonoimento dels bine ogi motel y ce sgt seoguimica dea Tes prebtc it ‘mapmble en el siglo uk. Poder Temomtaroe ahora en eco det ‘voucon hes Iara aneior & Spain de Tos oranismost ‘Ung respuesta media serfs gue 10, Bl regio fl pebitio, por fe saemon, desapeso 0 foe des {os tes intestate que queda ‘live godt, or mensajes peor Se Ys organs actuate i ts metab eno) dae ot nor Imac tan agent que to ‘apr dese nell rei tier con tanto dtl como, por ee Peo io trapmentrio de Is norms ca noha se nunca una bers [Newton deca sey universe el movimierto par de observa ‘ss de unos pos plantas; Mendeleev ‘drab Mesut dein ab era en tn gufmice de slo nos pow element Tos feos de hoy creer acon ner sb chereacta dno mero de sueson, No ase fal onocer con dele is condones lon heshorprebiscor pn deeb Tasejes evel que conden a Primers sd sbre Tira, Slo hay {pe iro ue gn en penanieato 9 coast we a ce Tonga ttenteeopciad de pede: ‘on como pars poder confirma ex Detnrtamente En este send, tk Sontesiacin nl pregunta anterior ‘Mimatva: se pueden nce asercons ‘eine sobre as eyes naturales ge @ tternaron el orig y It evan prebites de Io ia En este arieloprtentamos lo que hye air i em Se Davin Pie esrb evel anterior wa fxitencin de orpnimon Prieto Iostaremos qo sea len para. Toll ees my inferores ors, Para expla el eiges fa complejidad de los orinaanos Spore de diversgad oh ‘Specs, Darwin popes ie lo mi serps derabe 3 lo menos com [lj por Sloan natura ¢Por Que fo vali este psp amb par Te compli des macrotis? hunctremes is condones nose ris y sults ara gue fa slosion turd ace 0 sl oleae Et Selcisn conduc stad spe Wes que se dan incetalement en ‘tana Se canplen Ser conics, La Tier ants de la vida ‘Aung competencies nba heteaiis steals epee, Porat sola ao tris selestnad ot Tiempos. prebidcos, as esracars mis apts certas formas de cooper den ombign theron etnies {ntraon evn dela conpetentas "tn cooperacin ent moles fe ‘java Ce eer proce) arian nec pr ‘para estaba yep, pres ‘Sontla Es poate rpc ox pas Istonios ees pefecconameas orgs, durante elu priv, fe prbarony descartton muchas ‘utacone alan; pro se Pode ender Tas fey atrals gue 1S Soternarom” Exar eyes puedon Som robane de vss mane por expe fimentos cot ius baceanes, por ‘todos gimicos de fos dds nue ony de ls rotlnas y por amiss oma de fedos nico ro- {cheque han mbreviio ter 9 une {Gomi milones de ator de evolu. isch “Ames de In representa del smn de avd to que ougatzase tk ‘Seenario'y aparece tts actors Scumiariot Hl een fee algun temperatura no my diferente de Se Lemp eerie Sve coeds sclamete la abundance elo elements, pero era muy die Fente nel modo cn que se combiniban Torclementn Se ha demostado expe Fnemalmente qe east angler foe. te de ener rays, nda de chou, Fallon rans eens (or caintn tia sonvertgou pate sgicatva de lor materi: Bravos da seperti en sn pan ‘anedad de sstancas que hoy tne ‘Seyrtimos opines. stems sl Drimitvecomprenda tnbin mchos feet aor, te pc onformacon den aupefie tases. sect dela rion soar sobre Ste tater lato, reuo Se endensasn det ssn sl pode Ine peeduséo moll rains tan grandes como algunos pines bcos. "Tote as hipstess sobre ba sop primordia dln gue sg vida ‘Sicden en que mo slo nll lo ‘ares, amines) tran stn. ethan fuss que sen eras eundader de Iborono. El primer elemento on izatng to que ser, por ato, may ‘elcid principe. Dei le far una enorme brea de pegue ss motte bokpeamente tales pet qinseamente pei Tena gut ‘icdoar a méulsque ds de Sevan lox monimros carats Se Toe potmeros bolo unin fablemene en determines sont Tanda total posible de matrie pn oa nme, Shel carbone que aoa se encuetr en forma de arn, carboatos materia rei ‘Stivers unformenente dtibeido Yo el agua acta de ks oan, onsentrads como sna buenn ep Lo cen pn rd titer stun, entocar coma aie, tteando una dversdad de sebeater Evidentement, sl menos uno dees mbes fe apopine, ch tempore turn eomposn, para honigen ela vida Tat sap primi sete una cris eter lan forma ded Imocals Ta sop Para. usta Iona no pects cme fo hac Pesemos spon que exis alga ‘tema de simacenaminto bere ‘on de ners asad en esos. La recaps nomeahisn dee depo «ener que por alga forma de ‘comers de eneaa solar en ener Set) dri gprs ‘Sponenes despa que nose: fa para ta cs Termentaion eto str sta gue fa invention de 1s fotos proporsons una ene ntios de era Los primeros genes En as clus, a informacion poe ca eth conenn en el ADN, got © ‘eemrie em ARN henujio se trade & poten; en Tw Hn, ‘Slomacion ets on eenarde ADNO fd ARN. Amos Side nics son [Bas eademar de nelson Cod testo tee es componnte: un ‘upo ulaiotlinado tse aia {Gerouriboa en el ADN, ribo eae [ARN) yun grpo fst, El xglto eta mica xt formado po a ‘ey fotos undo Is iormacion Edi mene cso Ses de ADN son las prin deni SSein eee ae ma Saas ao “ > GeREEER» ee. aN *GEWREEE > OSSEREE)+ + GEMEEER » aseaIse)« « a i MMI es tN a et, a = © (4) guanina (Gy ts imines tio (7 yoni (C);enel ARN, el Sra (0) seems unin. Las eS ee eee | a ly aes é a i ‘Sinn En leptin, ena aden. GEADNo de ARN sve mole pra “dsponer lor needs complement flor sepin far ropa cl apareamseno 2° (Gon yaa de varios evi amass replay pliers), frmandose ft cadena complementara que com | Senet eopa del informacion, En Ie ean, une secvencin de "AD eign, por proces sii, i Sey ae oT esd ADM, RIA BUU U ‘dedi sor seni de op ‘tere portadoerpetstis de ner www st ° Itaion? Loe mates del Ses uecuas oe amncnLes Foss, components dl ADN, "08 yeyactan ne UTPACACION ene ARS ee cd en ne Imenon anes uimicaments que Wako mmr yn mw a Teas is ciboes, Componentes del Sieeststamss ty is CAO, yee tic areca eae ‘ae ties Saenger ‘mongimeros det ADN aes entt- cme ne ARS mee nc pm tps ee ‘odio de iboes yt propa splice: Saenesiss meet vteoreene lenses Steyr ‘Sint ADN sc iis ARN Lon Sia wegen dogma bay ae mr ea ‘Seema ei me oe a ap ‘reac me moe ‘Sei rune mesa, or etm ep, aes “imran oran pe Tie ‘Signo neues aan su informa ‘Sin genecn con una compleada ma ‘fend ARN y potiny, Pom uo Se hays origina tal agian fos Seamcimts E- a we Bie tras esonoice EVAR wo iene, She ‘enuriose pond pleat x muchas ei es ‘Stuns nea mn ‘relobc s t ADN crane soyascon ae tte descr eee / ‘ti ARN siempre que se requicren pro- Teds tenons © ins 3 Deere fy nn po oe J Sure doe amr or prc Sn J ni belo Gece haynes tor a 5 Faermensacnade Se oe ie Tiga de epee aye eae pe SSS prom ARN Poon fowgule pak ron dra 12 Tisentactn poporstoaon | Beilin cence car (aint nel eps So sore pnts guia eo om ras, mamtmror eee omits Oo ee ate on ma ae, aden ene mi ceeeince 0 tiga ce Kinase un eae wien nan She begor gums Enon: Sep tnne cont tw yp eer ae SEE epee Sonvaerscmee snes ae Seaman wear Soret cin on rie oe Shae meme ar ae eS: 4 = : ‘oy por “eros, co eereoxinich emt mp eure pret ror dre Linens age ‘Gferonte, enlaces covers color Soeur cs mnie pon eae kpccdo y bs ais. {Ou tenan de den eereerfunciones ensmitics Speci Tas seeuncis parecldss al Ademée de als catazdors pint [SRN otal? > aan Te lec de ARN wicstenrio de anos os baba sn didn mec tapues mola conta el meme enc Hay una comes sella. Las Ye stvareporlalarsola; abit sor eto ne arin pple fn cadnas de ARN conta stereoqut So (gras) © molslas arsine sas (a er delat) fa ilcahomegeoeny fos enlces ovalet-podisn formar etretarat membrane: er como secon esperics tes propindossepleparian en etc fas secundaria estas, resultado de ‘ues lt fara mi reitentes a Kno {rset en a lature po aan, “ules moléeulsfenconales pe hy liane pacino pores chin He vss mers de azicar, fenes pencils Sol Spiegel, la zene a Un InYomeiin ge poenter de biropeno de eneigi. En breve at fortsta ms. yer ne pres demuledaes somlemen: chs molecule funsonsles Po ec. ‘moe guinine novo, o-oo or ‘ersidad de los, pure Te eps {8,0 enama replay, de Qs 9 de- ‘ots qo repro d ARN de Ficen un sistema experieatal Fre de ‘ths, eriginando copa infos A sin ia defo polinets en solcon sonser importantes en ln quimish dea par de stay de ol necaat Sepa primi, pero ne pon el Pulls tobi ne model > ARN as cadenas primitive de ARN que on Su eficanodentldepenia Putte" no eco, de 220 maces tuviran el estcleo Tos miclestidos de condones esrecturaes nets, repeaa con extra fe {propadesgozafan de ota ent dena, tls como Ineracsones fa. eal pr la replas dep. l ARN ‘ful sl le vert apacer de a ‘abl om ecu voce eer ‘oreplcane exablemente Sen, ala minador plement coal espace Sate yen mainte” pres {sen combinscon com epi de {ez foentedeinformacin (através de Para eg a Ser mis efcaces ¥ pars Op’ sivieron de sem "propidos [Sr replas. de aparcaiente) 9 roduc «que pudletanSleonarse las ata pra eta replacn Sel ARN. foe stein? aigueado ea informa” era fun, tentang xcapar ee fléq, Encontamos aula aivel mole- alr conde esc. Slo ana slain que neye foes magne ular ls res el viejo problema del podeianTopraio melee suorepe teres Ia galin. [OUE fe primer, ees, capucn de onset Infor flncentacn de epics 52400, muy punta una forma [Tucn oa informacion? Como ve: sgn Fxaminaremos thor mento sca de lov cuatro monmeror del remos, ninguna puso preceder «| fr; tueron que evotosona aa vez Tas motels ox proven poki- cos tenanseuTamente mcs put- ales, tor comuns con it Sogumics at. Sie Foey cede er ‘empl, que fot piers “poten {25% oben, esesainete, clon ‘ea compljdad y el eomteni nor. mato delles moles yls cmon. GTP, UTP) CTP, ca los labia) Clon de las variants menos fancio. el near extn sis tt Autorreplieaion avin Q, que infect hacteria Gar la replace aad cet cat sche alae e mele prt ded de ARW code 9 3 aco Ie ‘ARN, los euato tilesates ATP, oie tres rua oso. Para deta lt tese'6e ARN nuevo se mara conn ‘top radacv eno defocus fEnfeton de ods el GTP. Par i. ‘and tnt mez de aminosiioe Qos estar Ia automepesade, Su gen eal ‘onstuyerter dela protela), po ‘al rn Cate ep ‘net cnet eet tno mae heed, ent mo. ‘Ciando Manted Sump io expe ‘See tnd warm wpa ts Siena oases ee tte ‘Gesamte a ete mn et re Sg La guimieaprebiica de ARN pro- pois uo ambiente appa Pare olen darwin! Ie pobloe es de moleclos stores (2 enas de ARN con dist scien Sn) competan pore anes" ds pont (mons) Lae tants, algunas de ells venta ‘hlgs a recvaaarcroatvamente to ‘tpl pina, See desralido un eo unntava de esta competes acineea, ‘Sta Nl nsmero de matetdos de a scsencin Lengua a pos eid de nde nals pr un sin ep, que puede ales dete I hasta Ny Set atta probidad de que un m= cso eal oii p dea secvencia is opi coecament dante fae owrephesson, la frecaenea de er pure x psctn sera egg Etat gg dese por nto exacted © aad dea copin al rept apo iin p de In seewnca La proba d'Or de que sarant epson so forme una scsenla totes co rete product dela robo: cs para ca eos: = a6 Xa Xoo X= AM, sont esa media geome des accabs de copa se rsecorel Tisesuenci puede sobre sce- ives repairs slo nob scam an eroe Esto equee ue cect neo nc descent were a aman des competsres por un tors; Ades sl se pues le Sone atsice wma Soni de parveei que a cet Qi faads umbral de error, soa mayor eve i cnet moe rae ee aes ee Modelo de las cuasiespecies tad seu beso opis ‘Sat a seen Lan prc {Sica de combo se so arene ‘Sein crac dey repeal eo fen de hecven muy prea, its ccna ate Pes fh cotibucions btenemon I at cana de (a, ~ Ba sua de Wy a esta exes, Wye la ts de iéucuieam de a sosmncnt, B rinse nt mean deposi de {oda fas seztenis (ren ete is produas por epic 9 foes 1s prada, Sma exrosan en {ante por son Wye tn de pro ‘ico de seus por epi Sede seuena daca ato por ‘opin dos scneci En come ‘2a in contvconsprceden iced todas soneni aad ‘tana prmer termine igueconptciscoenca oma de ‘ndvceniny epi vele {td ae produn de x secueni ‘fn epson describe eolcin ae cetger cnjto trio inc (& Stench. El primer termi ser iv nepathoscgan Waser major imo qu proceso hte mea ETS, mayor, amen so tenor, dsminye hast que la se- Sr arr rie lo Eis con Wy menor qo Ehce sumer: a embargo alo de Epo to {ls seoctlas supervivenen eo Sores ver mar el steer ‘Fiejociment e gue Wen mayor {RoE Eemmos ant un esperie ‘Sineiion esate de aaa, ont ‘qe brave poidore cas ve ‘Ms ata has gue sl queda un com ior, pero en ompetenca moe Sar names queda un solo ganidor, poeqoe i mejor secuoncia prods fen as ue ene que seu compten: {i (eaninor M5). Em el eq kc qu se lene, ero cor peor ama sesenca mst {antes deans de lp tor deo Dis lamas cuslespecis neta Jb- {buco de secuenis Ene aie ders que epic i dei aceon tur de Barwin [oes an sxoma, sin oa coneceens ‘lar condone een de ator ‘ltl, El read fl deta sl ‘Sin Ia cinlespods, ex eat hasta {ges pce por mac "na nue ‘iseroenin may apn que seenenia Imrestr entones extent (0 Rast am cst tangs | to efecto). Cuando esto oeue, le eva seeaciaéptima prolifer is gue predoming, ecompanada po sat anes,» dosparce ta cuadepece| ug. "Shan descritocuantativamente esses ARN Po cle & 251085, =a ted. {Las secon mn aga no pode Sobrepas et unbral de ero, de, QeSyn0 pod ser mayor que ee cana resume for pineal tetaltaden emacs invests ‘mates ys pterioves de B. Sos, RH. Enns SS, Raga "Gnesi Son Fen de a Co Tomb Brin, 9 de C.J. Thompson SILL. Neti, de Univers Acincrne, ineato de etiam 1974, en es fo laboratorio del Tost Max Phas Se Ounce Bios, en GO ‘ingen, oer algo totlmenie nespe- rd. Alene con a [ARN molde que eazna la concent: Gon de ARN sumentéliealmente sta actaar ate alee Et nox Tos que toda Ie rele de ent ton etn oupador sialtancseste ns repli de molds; pes de ue la conceatracion de moles de ‘Riiv‘stiontabs conineamente ‘onceatacion de complejo ena toe se manent sostant: or To Tanto, produce nuevo ARN 2 wl "rap repel experiment r= acon cuntiad de ARN mae oo thezl niga El seat fe et eszuneno oo pane def cava 4 lca hast Seg fostror (vel thtaclon pero Er pana 5) Lan sce es Sones retsaronla scumace Po rronant gare de 20. enscin ll ota ais. pose de Wa 1 moles de ARN For de ensyo ens el mismo de> Fakamento dels cara gue el peso de 2 a1 ols 10 Eta eas og ‘ea diss claraent que so far enim toda moll fect fee fmnds de ARN encontabs amet ‘Bene una motu deena Wire Ex'concentcin de ARN aumentaba ponersiaimente, no nealmente EL frocsso funcinat con pequentsinse Eltidas ial de ARN sn on mason molest por tao. (Ete {rscbrimiont ac basa um proce reno pars cons na sols ola) Tiaghenee nasa sore and supe dc gc, an i “tcendose AR, eo sas enon ‘de irutacin euch me ago ya "bles. Se elmin pr varios proce leno epost de que role Cals de eon estieran comtain- fiscon ARN Se sometiern os tern a conisons en Ie gue Cal- ue olinro so aria depend to fen. Se putearony anliaron tos tnaas tn todo el cla pot be. Se ase deliversdament press pura demos qu cash tha forma de crecimiento compet ‘eacinos defer tendo moles {SAR sttzndss de mvo po Pcs Oy Lomas sorrendete ea fue el profi macy tens sempre ts composcion pred o tata ivmaartante de Spiegelman Tos estos comparativo de sve ecldaden 6o reation evieeetsoe Ponte que lo mecaamon de snes lomo is ARN indore may die Fents. 1 compleado mecaismo de Sts com moi de ARN se reso ‘enpmoselemeatls, de modo gue sian compare cantante xpresones perc. Uns moll ‘ions ue teats con a moc SEAR i na rep, an tet o se eter coopers te Icemondmeror, Pore conta, el ‘Snitants de ses in ld de 'ARN requere lt ooperason de es 0 latr eondmeros dest por 10 ieee lee fare emg tel pal menor do mola de sm {xeadae con monimers. Una de as Imo ce ens parce rem {ir al olde seene expniondo fos Smog ev ea ‘Splgelnen y Dold R. Nils, et ractltad de Medina ug dela Universidad de Calan, ban dete Puna seuenciacomplte del variants de 20 oesttoe. Al nal. ‘ari sesvencisoberamon que ps La acura assy LN eo cnr me {cosa oda ert cn a . ° 4 (eevee) i saibie ee EES) agesrece a Gecuxes) ea ea rar j octets Pod repreenare por repetones de eu Teo tetramers y dor rime, spate 182 Se mutcones y dow iaectones. {os tetrmeros ean CCC y UC y us complementarios, GOGO ¥ CGA; or timer CCC su comple Instat GGG represntan versiones ttuneadae de fr fotrameros. La se buena CCC fabled iesteada Fer Sener y Beh Olt Kp fo el ear de economia qo de beer on cualgiee ARN pare ines ‘enon expectant conf ep Siege een de ‘Bas queen am content sifret ‘wadusin del ARN mena ap Teng), se une com na es potty ‘gue actan de bunds el ep he de Op ils l decrease: sis denovo des ARN et dogma cota ‘ela lola moles, seu et ual inintomcsn slo puede ps de os mulelos a proteins noal evs {Efsloson deo ete tbe fo tas representa laren 0 ‘Shesena por parte la proto de arena de y.St ear, fs feds y times dads pin fiber sompesto machkimar cer ‘Ss dint, yno una ol Eq se perientossprecen hat 10° mole Sas moldy sso wea de elas ene {nea deseetn natal y no de Informacion precedente de potions? Papel dea selesion ata pregunt hl cespuesta rien temente en un expeninento Jens, Fealzado go mucto labor por (Cristo Bieber y Rudiger Lice, ‘bdo el inca epi Se ln: tei de novo, Comenvaron acobando tne mean in ARN para smite ‘lager mparens de ARN. pte si ajar an Seno seo ine Soprnron dsp la neta on aio ton dine manurieron Wndions dpmes para Te esi de two. El restta fe lara aunque {odor lor tor eaten una pb ‘Sin uniorme de, ARN, los ARN de “motos tao ran erates as le enter seen, bag, boc ‘er ftnmente de eae Elie ansurido hasta apo ska de ARN cots distin ‘muy valle Esta Mucus fsbon i aerlrs probes de tn proceso ti por su einer po ‘ou lsintese dean ala. Por ‘conta, ts amplicon de'un ee eee ee ee erased seer ans Sige Ginger ae ‘ist eat a tte on ee ‘SON LSeatgt pm mtr AD tna nga Racer bear are ar tla gee ere SET ma Lead reg et esta an worl determin, co on {ints tempore dein eu ‘doe rentoncomtence con unt Sala ols muy oc s fcta nl voce de uplift se ‘Simpeatn en epllcaones stcsvas ‘Te pimeros Prices qe apre- «sun eas tates bin st opti dos tev por ning pres eo- itivoAlguor tenant aos ese te mclesiss, dart as pines Sis de pian ain Ye {Sr (Put aaa on ARN on orf mene 10" molcaa ete ‘ero equiva sprximadament 32 Ioqucimpics qe, tte de eas Drctos, tenes qu haber pasado Sar csrevtageneraons Je amp (Sey dares reals pede ‘ene majorado Tos moles de ARN ‘enon eee) ‘ts experiments de trafereacias sacra ve permit manne el cece dane muchas tpt de Spies, so ron un We de ie produtos Sptinos. Geeralmente Tenn eae Isl 250 malts de longs. Cada ctnjento se coi nor experiment dab lugar 2 ub Proc fn determina, pero abla Tinton progucts Spinos eifetenes ‘ante condiciones experimentaer ‘Gnas. Uno dls predoctor pt ‘now et sc a minions de Se ‘man qu yt baba pared ste ‘Eutumcnte ge conan expe Imes de Semper, Ouos prods ‘otmor estan ssplos a condco™ ne gue obleran desu la mayor pore de lex ARN, tls como In pe ‘Seva la contsotracones de bo: clas, enaime que fragmenta et SNe ine eet ta de ‘Padacon pares plane de suerte {ue qeden proteidos ls lugares Je Fone cre” ute valence °fos poi replearen el nil_ single for ambit Lx jen, el endimiento mejora esta ral» oe concentra, Rewitrsuo guint leteroy lei, peta gue et gu obepnre a ‘ects earmente que ns vans apopinda, no indices tte mere semi, mer dc os me ‘cinta exponncil.Auguein- Su pundpopucecn menue n+ pineas tape Ge a geen, A ‘Sracipade aun ahem mrmal” role norte imeror (15 prem) ape tn SSESti ioc htire ome una eo Soman cro pam trimer esmor sharon cbs qo de sa bservacones no dejan dade "Sin reac del ARN sempre Sons el ARN) oro po SSlicla prota habrasucas soa poena encore essen pope son igor sea deinowarend de sens de nove et hbiers rau I prs defo gue fama un ent eee ‘Sencar, pore encteuso "ANterde mtr aconfrmaconex- Gn dem dua css Ge iver {eveserinentos de Supe, eh igo tn compen cma intent erbon'de un snc y lean $ Sisropcadia se cmteron swiss perimenaldeeon road eos, on fei deeper de Qin ccs ee sn Sane mec pues Stet oreo mets nanan ae oro wna consetuencia de i eeecon xia cro preemies deol Se monsaros fy eins eben inericos debs En sulareplacies Gi ARN. Ex cart Boe, genalipo faa ‘ata yo de flomacon impos minim adensr elastance fon pol-tons pl product ‘Ss geseraion no slo mena el sense atl gen mas epo los aed Porcietia.Eldopmacenal orden de ARN Toporn portant es tenta um proonton de HOLL SKmeto cca Se ARN, ans essen (er eo, seca mace Los primero stems molecules Maloralmenotons sere. "fat gut sas de ssrepdc: dey mas £0 por en dbp Eiwrwvoceded.¢Que coursa?t-pogor sua tacuncla er lama dawinane dobar su apecnd ee Nu impor eao gue etn experi nye lin pucdon och ramlertsson treo Ea psa ‘Apmos metres scoparia made fens pro secuencia meta trepicain ur ca mere ments teean seas rosea dar. ambetessenlin gus cnym Scones cy pole hs mendes Fsaqueororowcrtanmenosisep consiaye probsblemente slo ana fs ghe owonsan Ia fvaanon de Wines taseiecion aud yineve- phenanon apts Desptyo 6 fracas de ogo 6d hse ECCS'Ssorn a apcane ys con’ roposn peqets de oa ee" parte bre completa. Et Inet conscvecadenastorpro-Sremor comer gee dawita: soa a aur fend vente Ccvadins aemantan ms dpa, fen. En cngicons pret, umbels cates wn amabo facta actanenelesedemelecls po de snes Spots Sigs voce mejr que com el xan de ‘Sse o dng sto mutunes el motntessrancnvemadamentelimke denon 1 ee, ee ‘mo To hacer en lc ell © or norm en. ooo, hectic onal dminaran abundant porgue a deca quica abe opr secures ARN ts ‘specs Lorene erenden” Eat problema ene que rectvee cri empens a eles Ted ‘Tomimo oxrrta ios mondmeros es mayor elas mstencasmutan- cn muon OC. Eo ie po fe Spergucceabrmito Severs: exrinertlonne Fl dao cen. ls pliers scutes det ARN i se sumiitaren solo loner, eerao debs deter may Serete dela rebsre cuando se dear cx Geaimpotanca crlsprmefccn dei We Lie Only stscleen del. eae ne cc Teoma quelospolnerosencesiniato neicadelapropasruencn aes, aida para Waducir genes a prot owe de tpn cron stems nso Suk de Eade Bogs Lxe eles de Ore idan uc csr rse Por comple al procs en: Ss otiendo na magus toneproducer tn soso tos da pss inorante Se formas polices noren Cy Coton ‘Siweadens tedelucompacickcniauorples: mds que Tojo resents de ‘Sronibonete pliers conor dol wats pension pe repicncin er un son seri accenaa mason er boe pra permit fxs Molde sin enim ice asin (og) peti Salons opin con frosso compen cmejorcomps- yan numer de mutts dado de gentoo de haves mie de me ‘lar mondmern con largo pit. Gene fiend en nsec ep Eireinveanomstentccwtscom Siardelosqeenotenda fora dece Sesto te maevo te se fee Spode ober que un enna s- for se mes somplestarie ste spopinda, tl hos rode SSnaiée mit vont Suahiad, Spi, eden tt dein als ipo i Tenet Oy, na molecla (poet) sngue no hye eases si spasm io bts ee dandy ropes onl elas "Linmamos cusps toda ett de ARN smite, sngtes Este ere i fundamental que hay cibuson de secoeni. astra apeiron sho ris tarde eb ‘qe weguirparaconprender sexpert bucia de evens dela ctsespce evan ‘Senor de suerepscin que enon logue abrevie ala competencs cere Un tao ain mayor del texto ge ‘cto y meta ora de store: ARN automepcable, 9 ola se- to Slo fe pose al aparece Tan compli, no eben estar presente crs etaladoret Lax cadena eal mo part que ARN memsjeos de schon crpeninento que puted repre: govA nen ara media eno ules tama aprile tadean a pro: ‘Siucn prebitin, aunque os y pueden Hear hata eS se eae aia en tsena 6 bad ‘ofera aero dela evolue sinoun —Aafen tones poms cos etsiador, mat, sede ea teadcsn ea cle Digi iemae day ae fe eetee aera pe oor ye Sass ea. Shiinagaotaer aneineceees Seen ren! es SURISckS Tamiicain. Pee eee Cominpeinds ARN Salaitarnibadisincaiere mail pentsctas cm poie a SS ic arent apg uma Severe cattncstaet lnm eee ss pas peta aeeeareceed wEEGteeiaiar Samentiectentian Soman, iat eae centers ae ere ante geet creas ae et mreetese mi f Sauaictsmenen’s potaw teenie ar «ied apn ince tree eee ce eae at eer as sees mare eranr plone ot came Faget tees MSGI CUSSNAMCI Sat yorpecen ais opts Came a er onetime fae cent arse nrcarede fae cae poientor ian eo ‘preamientor vecinos. De est esl nds de un segue de seuencssmt- Las ecucones ttre que deus fone de nulesidos, Lawrence A. Pare REGRare Sais wtnemmicmbae ith autos ulin ak Scopes wot oats Scere reacts piutaciemetcie ee Uses Swanage tens ; Gom ea eee Soca atiane: Som nasmyemeis free deektaiieess Sloot ar kanpsseoae ive emecaradis aeriGy iaaiolper Summ fee iierem ieee iiuelanet ar ain ree erinatea ta ca ema meager eee asa ae Srrsaalcacic anim Wot ece erent cea ARSE oan Se 898) Seencannve Eaves iaiecies eying acy Oo a poten pruacceat stolen compas ad ‘Ca rena dd AUN pois fax cremercreea nae ae ees reer pene haa ee eae eat es Se eee eer er eae ee ra ele eet Yan ara ieee ia ee jsesten ccerrmees ere Tieton scale wamtipete ree Satie tae specs imglnante Sabi ati emai femme ms cua oa Shame ee aiingniecinaae Site State a Motes Steele salle aes a ae gre eee ee eee oS SSS ae! Somes wc op me oom een eae ee eae eke ap ete a ep huilsmraccissantna ptm cme ont attne $2 ney cnr Se RAN a ea eae ee bs ce pea iectegerenioceecine tet cme tit Sneanos we stint Me ole Scents hie os an Seta 2 econ tuo tamale Geass, et le epee aici wnt amma mimes neg’ ARO [Ove sine snp’ ‘Td meted, mes eos Ban eptember Ia ees pede Somes caamreens aie co Bl ARN qe wr ‘ioctl Cont Tne ces 0 fam ct motos foe STASI TNT Aer eet gs madonna emer Geum ati alaaods pore Siac beeen cave SSeS coe ea meee een ee ees poe i Sc ee Sec nas id ee en ” a

También podría gustarte

FOL - Unidad - 10 (Modo de Compatibilidad)
Documento9 páginas
FOL - Unidad - 10 (Modo de Compatibilidad)
xake05
Aún no hay calificaciones
Manual de Estilo-Uned
Documento154 páginas
Manual de Estilo-Uned
Tomás Pavón Rubio
100% (5)
Mente y Cerebro 39. Artículo (La Depresión Refractaria)
$Mente y Cerebro 39. Artículo (La Depresión Refractaria)$
Documento6 páginas
Mente y Cerebro 39. Artículo (La Depresión Refractaria)
xake05
Aún no hay calificaciones
Las Mejores Partidas de KASPAROV I
Documento324 páginas
Las Mejores Partidas de KASPAROV I
xake05
Aún no hay calificaciones