‘ABOG. SERVIO RUBEN PAREDES metodolégico”, 0 “método facil”, para ta formacién de un jurista, La primera actitud que denota madurezacadémica, es saber identificar y mangjar las herramientas ¢ instrumentos, que en mucstro caso, son los textos de naturaleza Juridica y las palabras que la conforman. Si queremos de verdad resucitar la paremia ciceroniana del est domus iurisconsulti torus oraculum civitatis (la casa del jurisconsulto es el oriculo de la ciudad), debe comenzarse por ordenar nuestra salud lectural, con una terapia que implique formar habitos para el trabajo intelectual sobre ef orden juridico. De no ser asi, lamentablemente.terminaremos como un “Quijote juridico”, quizis ef mismo «que nos narra Cervantes porque: “61 se enfrascé tanto en su lectura, que se le pasaban las noches leyendo de claro en claro, y los dias de turbio en turbio; y asi, del poco dormir y del mucho leer se le sec6 el cerebro, de ‘manera, que vino a perder el juicio" Como se ha podido apreciar, existe todo un mundo dentro del sistema juridico, integrado por una gran variedad de instrumentos que facilitarén la adquisicién del bagaje cultural que obligatoriamente debe poseer el jurista, ello para diferenciarlo del mero téenico del Derecho, que sin desdeftarlo, slo representa una parte de lo necesario en el campo de la justicia Asi, con la presente tesis buscamos: 1= Conocer y manejar las herramientas juridicas para adquirir una posicion de ventaja sobre las pasadas gencraciones de abogados, 2.- Optimizar la bisqueda de la informacién solicitada, dado que las tipologias que vamos a emplear responden a una situacién determinada, CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de: #1! Ungenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha. Mactid, Espasa-Calpe (1967) 24 ‘Una vez familiarizado con el método. cel futuro abogado debe internalizar el modelo de jurista por seguir, donde la identidad Jhumanista_y ecuménica sean su tarjeta de presentacion académica Finalmente Ia alidad de las, facultades de derecho del pais, nos indica la necesidad de dar un vuelco en las pemiciosas costumbres del apuntismo y conformidad con la superficialidad de algunas nociones. Aunque tengamos presente la situacién realista del hombre que se da una buena vida yendo por el atajo, nunca querra it por la carretera’, apostemos por la vitalidad de la juventud académica TI. Conociendo las herramientas: Del libro se ha dicho en los iitimos dos mil aiios "Habent sua fina libelti" (el libro tiene su destino). Es el medio de ‘comunicacién més antiguo y fecundo creado por el hombre. Desde los mis elementales ‘conceptos hasta la teorias més avanzadas, se hha preservado y comunicado a través de ellos, Y¥ a pesar de que muchos Ic han contado sus dias, podemos afirmar que el futuro le pertenece, |-- Definicién del Libro Antes de adentrarnos en el estudio de una definicién, debemos percatarnos del enfoque bajo el cual se est presentando, Esta advertencia puede ser la clave antes de atribuirle valor vinculante a cualquier palabra © término. EL primer sentido de la definicion que debe abordarse es lade tipo ETIMOLOGICO, ésta responde al origen de Ja palabra sub eximine en razin de su existencia, su significado y forma. Como ejemplo tomaremos la propia definicién del libro: 2 CHESTERTON, Gilbert K: La sabiduria del Padre Brown. Barcelona, Edit. Molino (1963) 29.ABOG. SERVIO RUBEN PAREDES El diccionario de la Real Academia Espafiola de la Lengua, _popularmente abreviado con las siglas DRAE, contiene una definicién nada ajena a la nocién etimolégica. La iinica diferencia estriba en la utilizacion de una terminologia més depurada. Ast tenemos: “"Reunién de muchas hojas de papel, vitela, etc., ordinariamente impresas ‘que se han cosido 0 encuademado juntas con cubierta de papel, cartén, pergamino u otra piel" La especializacién y complejizacién de las ciencias v artes diversifié los sentidos bajo los cuales quiere darse el significado preciso de las palabras. en consecuencia, la pura nocién ctimolégica no es lo suficientemente completa para formarse una idea sobre la definicion que queremos entender. Este fendmeno marcé la aparicién de otros sentidos de las palabras, entre ellos. el legal, el teleoldgico, el técnico, ef funcional © inclusive el oficial, este tltimo para poner punto final de discusiones y controversias sobre algiin vocablo, Dentro de las definiciones del tipo LEGAL, en la recién promulgada Ley del Libro’, se contempla en su articulo 3, qué debe entenderse por libro: » CORAMINAS, Joao y PASCUAL, José A Diccionario Criico Eiimoligico Castellano ¢ ispdnico. Madrid. Editorial Gredos Ill (1984) 603 “REAL ACADEMIA ESPAROLA DE LA LENGUA ESPANOLA: Diccionario de la lengua espatola, Madd (1988) 831 Publcada en: GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA. Ondinaria N° 36.189 del 2104/1997 "A los efectos de esta Ley, se fentiende por libro toda publicacién ‘unitaria impresa, no periédica, que se edite de una sola vez a intervalos, en ‘uno 0 varios voldmenes 0 fasciculos”™ Aunque no es pertinente en este momento formular criticas sobre la confeccién de la norma transcrita, 10 técnicamente correcto hubiera sido consagrar tuna lista cerrada, de interpretacién taxativa de todas aquellas publicaciones que no debian set consideradas como libros. Finalmente para evitar_—_las confusiones © impresiciones terminolégicas, fa UNESCO en 1964 adopté una definicion OFICIAL a los efectos de uniformar las politicas culturales sobre el libro, y diferenciarlo con otras modalidades’ de publicaciones. De esta manera, libro sera * una publicacién impresa, no Periédica, que consta como minimo de 49 paginas, sin contar las de cubierta, excluidas las publicaciones on fines publictarios y aquellas cuya parte mas importante no es el texto” Como se puede apreciar. ¢s una definicién que apunta mis a caracteristicas de ‘cualificacién del texto impreso 2- Elementos formales para la comprensién y andlisis de un libro técnico Abordar un texto sin que previamente se tomen en cuenta ciertos elementos formales que componen la obra en general, puede acarrearnos serios inconvenientes en el momento de analizar y procesar la informacién, méxime cuando nuestra ciencia se encuentra bajo una periédica revision de los conceptos instituciones que la conforman, Basta con revisar la mayoria de los libros publicados en Venezuela sobre Derecho Constitucional antes de abril de UNESCO: Resolucién N? 16C/4121 de noviembre de 1970. ratificada en Ia 19 reunién en Nairobi en 1976. En la primera de las citadas, se bbautiza 1972 como el Ano Internacional del Libro,BOG. SERVIO RUBEN PAREDES D) Prélogos y prefacios: Es la parte antepuesta al cuerpo de una obra, que tiene como finalidad, exponerle al lector la importancia de la misma. Puede estar a cargo de otra persona distinta del autor. Esta situacion responde: © Para presentar a un novel autor ante fa ‘comunidad cientifica y asi concederle prestigio a su obra. © Para aclarar algunas ideas de libro © Para desarrollar un punto de vista de suma importancia aludido en la obra, pero que en si fue lo suficientemente explotado 0 tomado en cuenta. 3. Ellibro juridico: Existe una opinion casi generalizada entre los jurists de identifier la palabra libro juridico con la doctrina. Aunque ciertamente se presente una confusion tacita entre las ccatogorias antes mencionadas, podemos dolinear el término libro juridico como: “odo texto que en su contenido, estilo y_ finalidad, nos comunican los problemas, instituciones, sistemética 0 ‘soliciones a interrogantes ‘eminentemente del Derecho" La definicién apunta al criterio funcional, obviando toda alusién al material de confeccionamiento. 4. Tipologins de textos juridicos: Fn América las__cftedras universitarias no diferencian las categorias de textos empleados para la ensefianaza del Derecho, En los casos donde apenas existe el esfuerzo por marcar distineiones, la operatividad es muy’ rudimentaria, quiza por Ta incipiencia de nuestra tradicion juridica, Vversidad Catélica del Tachica y Editorial Juridica Venezolana, I (1996) 20, La importancia de diferenciar la tipologia textual que se empleara durante ‘nuestra vida profesional, estriba en la necesidad de ahorrar tiempo en el momento de emplear estas herramientas. Logrado este objetivo, se ampliari nuestra capacidad de ‘analisis, y lo mis importante, podremos ‘escoger cual es la solucion mas adccuada al problema de Derecho que tengamos en mano. Ensayando una __clasificacién, podriamos dividir los textos en dos géneros, atendiendo el contenido de los mismos en: A) Textos de naturaleza doctrinal: Podemos identificarlos por las siguientes notas: 1. Son opiniones calificadas, generalmente, de juristas que exponen en forma sistemiitica algiin tépico juridico: en pocas palabras es dogmatica juridica 2 Son fuentes de informacién inmediata y _gencralmente disponibles 3. Facilitan ta comprension de otras herramicntas, como leyes, jurisprudencia, actos administrativos, actos de gobiemo, contratos, ete ‘Vamos abora a identificar os principales tipos de textos doctrinales existentes: a) Elmanual: Es una "exposicién sistemitica de luna asignatura mis o menos completa y ‘extension poco profunda""®. Lo propio de este tipo de texto, es que son tambien denominados libros iniciaticos, donde el profano a las ciencias juridicas otea las rnociones clementales del Derecho, Los manuales, tal como lo indica su nombre son la "versidn a la mano" de una 'S RAMOS MENDEZ, Francisco: Cémo estullar Derecho, Barcelona, J/M, Bosch Editor (1991) 52.‘ABOG. SERVIO RUBEN PAREDES ‘materia, Contienen las mis minimas referencias bibliogréficas. Su exigua profundidad redunda en hacer un simple ruestreo en el que se compendia lo esencial de Ia materia, dirigido especialmente a estudiantes que buscan conocer los conceptos basicos, asi como la mecinica del tema cstudiado. Podemos identificarlos con solo revisar la tabla de contenido o indice, aunque se mos presenten de diversos ropajes tales Compendio Introduecién Instituciones Curso Elementos Lecciones by Eltrata Avanzando en el uso de los textos doctrinales, el tratado es el libro de mayor complejidad y rigurosidad dentra de este ‘grupo. "Son exposiciones completas_y profundes de una disciplina”””. Se ccaracterizan por su abundante documentacién ¥ citas de autores, donde lo fundamental es precisamente el aparato _bibliogrifico consultado. En ellos se protende entregar todo el conocimiento existente sobre un tema ‘o materia Los tratados estindirigidos fundamentalmente a cursos avanzados de postgrados o bien para los especialistas en ddoterminada materia, Es también marco de referencia obligatorio para investigaciones, asi como, para el conocer las especificidades ¥ particularidades de una institucion 0 Sistemtica del orden normativo, Para identificarios, existen dos ccaracteristicas poculiares en ellos, la primera es la extension sobre cl topico, donde lo mis ‘comin sea encontrar en un titulo dos © mis tomos. Esta referencia puede ser no muy clara, ya que existen manuales o monografias {que poseen casi una docena de tomos, en 6 RAMOS MENDEZ, Francisco, Op Cit p. $4 estos casos: hay que echar mano del segundo indicador, el cual es la profundidad bibliografia utilizada, que incluye a su vez ia diagramacion del aparato eritico Diversos autores sefialan que la palabra tratado, se antepone en el titulo de {estos libros. ©) Monograt "Son estudios sobre un tema en ‘concreto, bien sca unidisciplinar o disciplinar: identificindose por la uniformidad temitica y Ja exhaustividad bibliogrfica” Generalmente, las monografias son las obras de texto mas comunes en las ciencias juridicas. Por regularidad los juristas plasman sus opiniones y criticas en tun tema en especifico, ya que es muy extrafo observar. a menos que sea profesor 0 investigador, el querer abarcar todas las instituciones de alguna rama de! Derecho. Ejemplo de ta estrutura fundamental de una monografia"”: 41. Introduccion 2. Planteamiento del problema 3. Cuerpo de exposicion: 3.4: Importancia 8.2: Consejos metodolégicos 38: ‘de desarrollo. |. Comentario de un texto Il, Tipo definicién. Ii, Tipo discusion 1V. Tipo comparacion ‘Conetusién Bibliografia Indice 4) Las revistas: Son *impresiones__periédicas, ‘contentivos de articulos de juristas donde se plasma de manera lacénica, t6picos juridicos. documentados medianamente". Sonos * José DEL REY sj, et al: El rabajo ciemifio. San Cristal, ediciones de la Universidad Catélica del Téchira (1988) 161‘ABOG, SERVIO RUBEN PAREDES voceros de las investigaciones efectuadas en los diferentes centros 0 institutos, donde un staff de profesionales © investigadores acreditados que colaboran con la edicién. La Universidad CatStica del Tachira, cuenta en su haber hemerogrifico dos baluartes en ‘materia de revistas juridicas, la Revista Tachirense de Derecho y ta Revista Triburum, ta primera, editada desde 1992 y la sogunda desde 1996, Recientemente ha sido incluido otro proyecto editorial, la Revista Tachira Siglo AXXT, donde se plasman las _propuestas coneretas no sélo en materia juridica, sino en ‘reas tan disimiles como la esttica, el art, Ia tecnologia y otros saberes. En las sociedades donde fa inquictud intelectual de su clase profesional no es el comin denominador, es ficil encontrar una produccién bibliografica practicamente mula, Esto genera entre los estudiosos grandes inconvenientes. En esos casos, las revistas vienen a paliar parcialmente las. carencias, hecho por el cual son de valor indiscutible a la hora de estar actualizarnos sobre los acontecimientos en el mundo juridico, Ejemplo de una revista juridica. Esquema de la revista tachirense de derecho: ©) Los periddicos juridicos: Son “publicaciones de caricter periddico, generalmente en forma de tabloide, muy informal, cuyo objetivo es el de ‘suministrar las noticias y novedades juridicas ‘ocurridas dia a dia", Nos resefian articulos de opinién, novisima jurisprudencia, libros nuevos, editoriales, indicadores econémicos, ‘acontecer tribunalicio, ete. Es como un diario comin, pero con referencia timica cexclusivamente al mbito jurdico. ) Comentarios juridicos: La génesis de la interpretacién juridica la encontramos en la labor desplegada por fa escucla de la exéxesis, cuando glosadores dedicaron durante largos aflos a comentar los cédigos, leyes, partidas y diversas fuentes documentales. Modernamente, "Son interpretaciones rwalizadas, articulo por articulo, en forma sistematizada de uno 0 varios instrumentos normativos”. Esta interpretacion obliga en la exégesis moderna incluir sentencias pilotos, doetrina, ete 2) Estudios: En alguna oportunidad los autores hhan cchado mano de esta tipologia textual con el fin de dar a su obra visos de integralidad y sistematizacién. Los estudios podemos definirlos como "una recopilacién de articulos, ensayos u otros trabajos de un autor en particular, 0 bien de escritos, pponeneias u opiniones de varios autores sobre ‘un tema, los cuales se compendian en un solo ‘cuerpo con unidad y coherencia", Por regularidad se publican en ellos las ponencias, escritos 0 articulos de jornadas, ‘congresos, cursos, talleres, Los libros hhomenajes son el mas vivo ejemplo de esta categoria W) Cas Existe una modalidad muy interesante de publicaciones doctrinales, las|ABOG, SERVIO RUBEN PAREDES cuales recopilan los casos de la vida real que fueron desarrollados bajo el enfoquejuridico. Los casos, 0 studios de casos, son “compendios de elementos que conforman lo ceurrido en une situacién determinada" Ceélebres_serdn los casos del desaparecido Jorge E. Gaitin. Son instrumentos ‘complementarios para las clases te6ricas, que por tn lado, nos ensefan Ia experiencia viva del Derecho y por el otro, ejreitamos nuestra capacidad de abstraccién al tratar_ de reconstruir lo sueedido, i) Obras de referen: Responden a la idea de la cenciclopedia. Las obras de referencia "son recensiones generales de las diferentes publicaciones levadas a cabo en determinada ciencia o rama’. Hoy son una gran herramienta para la ubicacion de determinado libro o revista. i) Diecionarios juridicos: Desde el punto de vista juridico, el diccionario de términos. expresiones coneeptas que sc ha claborado en tomo al Derecho, "son obras que conticnen una indicacion sumaria de las _acepciones Jjuridicas de cada palabra". Aunque su informacion sea muy mediocre bajo la dptica de profundizacién, los diccionarios son los instrumentos mas preciados para la formacion del Vocabulario juridico. k) Los formularios juridicos: Son "modelos de redaccion de distintos tipos de documentos que los autores faciltan para el cotidiano cjerccio de la profesin”. Cada uno de ellos variaen base a criterios tales como el estilo y escuela del autor, el enfoque en que se redacto la obra (desde la Spica judicial, admiistatva, et.) B) Textos no doctrinales: Este segundo grupo difiere nnotoriamente del primero, comenzando por el propio autor, contenido y valor del texto, Las publicaciones no doctrinales gencralmente son colecciones u organos cencargados de la publicidad de documentos, sontencias y demas textos oficiales. Entre ellos tenemos: a) Gacetas: Segin Ia Ley de Publicaciones Oficiales de la Republica de Venezuela", en Ja Gaceia Oficial dela Repiiblica Bolivariana de Venezuela. sc publicarin los actos de los Poderes Piiblicos que deberin insertarse y aguéllos cuya inclusion sca convenicnte por ¢l Ejecutivo Nacional”, Dichas publicaciones tendrin el carieter de documentos piblicos, ‘2s decir, oponibles erga omnes, La Gaceta Oficial es: “un diario de publicaciones oficiales, fen donde se exteriorizan los distintos actos emanados del Estado, que por via legal, y como formalidad ad sustantiam, tienen la obligacion de ser impresas en dicho documento”, lasificacion: El propio articulado de ta citada ley, se contempla Ia clasificacién de las gacetas oficiales, la cual es: + Gacetas Oficiales Ordivarias: Como su mismo nombre lo indica, son los jemplarespublicados todos los dias hhibiles de la administracion piblica nacional”. En los nimeros ordinarios se insertan los actos emanados de los drganos de ia Republica 0 cualquier ente adserito a la misma (Vgr Institutes ‘Auténomos) ‘© Gacetas Oficiales Extraordinarias: son los ejemplares editados referentes a los actos "* Publicada en: GACETA OFICIAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA. ‘Ordinaria N° 20.546 del 22/07/1941, ® antculo 13 © Aiculo 12