Está en la página 1de 19
- Sagrada Una Lucha por la vida. La Montana Sagrada Una lucha por la vida $745 C395m CENAP. la MonteiaSagrado. I.ed. ~ San Joss (CENAP, 1990. 32 p.:i; 21 em. 158N 9977 -78-009-9 1. Beologia - Coste Blea. 2, Recursos natures - CostaRiea.tTiulo. Produccién del Centro Nacional de Accién Pastorci CENAP Apartado 7315- 1ov0 San Jose Tel. 27-20-80/ 46-10-22 En Conjurro Gon ia Asociocién Ecolégica dela Zona Huetor Nowte EZONO Tel:-4602-77 Apartado 277 C. @uesacioSan Cars. Deen yMontale: Jeannette UjetaP. Primera ecicion 1000 elempires Impreo en CostarRica por itagrafa Comer PRESENTACION La protecelon de Ia “Montane Sogradc’ Interesa no solo or el srnumero de especies vegeroles y animales que a, guards: ni por el poco valor econéirico con que se onde enrogor fa riqueza mineral ‘Go ia Juan Caso. fanco a una Compania extranjera, La proteccion de 1a Montane Sograda Ineresa porque élia @s fuente de Vida pata os iores up nation 'y para smiles de sores Imonos “muchos de ellos pequenos y_ medianos proguctores y sus famls- que. verlon distin su caicad 8b vide y vedan amenazada Io prosia exislencio de sus jet y notes, pn coso de redivarse proyecto de oxpioteclon miner Desde nace, vointicinco afos gran centidad de grupos y. pasonas 9 hon sxtoaada pox proteder exe Marat. Lo icleron como buenos admnsradores do los blenes de esta Tiere Que Dios dos para todos. En los limes ofos, ia ectividad principal de la kucha por ta Dofenca ds 1a Zona Brotectora” Juan Costa Blanco, na fecaido sobre 1a Asociacion Ecolégica de la zona Noite - EZONO., 1a cust ha logrado tras este mensaje a fos poblodwres de io Regia Hustar Nowa o incuso lo ha dodo. EPconocer. por medio de arfleulos y noticios on los principales medios de comunicacion, po! tod ol pal. Por parle. hace dier of ol Centro Nacional de Accion Potterd CaN: ict 1 abo en to Region Hueter Nese: Nalorenignte Got nivel nebetaressthuly cual: de 1s mejoremien'o del rivel meleral esSetualy cultue, Beduenos 7 medianos produefoles do od Region. Hoy. con, esta publicactén, continvemes en esa, mama ineG: Gpoyer lo extusteos que homies, meres y ries en 310 Region. een noetondo por Gorender 1d ViGa, A recoger_la experencio, el CENAP_y le EZONO tlenen come objetivos: = Dar a conocer oun més amplomente las cousas. ogres. fablomas y acfuclstuacion do asta kucha! Erngarun ihsremento que ayucie 4 evaluar fo reotzado 12 ver que ocilta ia promocion de ia solcardad Gontiibuite ta toma de conciencia de lo mucho aue se hha lograco en 25 cAos do Gofenso do la “Monlona: Sogeds" y de la ugencia de seguila detenciendo Rov més qué nunca, — Conffiauira la Tomo, ce conciencio da que en Costa Rica "aun fenomos elverias fucrtes do Vida como to. duen Gato Bence, que son opodren ser Igualmente 3 ‘amenazados, Rot tod Jo anterior. la lucha por la Zone Protectora Juan Casto, Blango no et responsabiided exclave Us or Gomunidades clecchas, sino de Todos los costamienses {gue optamos porto Vide. Son José. agosto de 1990. ASQCIACION ECOLOGICA DE LA ZONA NORTE -EZONO- CCENITRO NACIONAL DE ACCION PASTORAL -CENAP- "Cuando estébames recogiendo firmas un gnciano campesino se acefcé a la Hermana Marisa y le dijo: “Hermana, venimos agui a hablar, a dialogar, a entendemos, pero si hay ‘que ita acostarse’allé arriba, en ia carretera, para defender lo que nos pertenece, yo soy el fimero:." Esta disposicion de lucha nos impact6 atodos”. Testimenio de un miemioro de la Comision. Dijo Dios: 'Yo les entrego para que ustedes se alimenten, toda clase de hierbas, de semilias, de arboles frutaies. A los animales salvajes, a las aves del cielo, ya ‘cuanto ser viviente que se mueve sobre Ia fierra, les doy para que coman, pasto verde. Y asi fue. Vio Dios que todo cuanto habia hecho era muy bueno.” Genesis 1.29 it [eich I- BREVE DESCRIPCION DE LA ZONA PROTECTORA Y SUS BENEFICIOS. Lo Zona Protectora Juen Casto Blanco esté ubicade ol este Ge Cludad Quesada, y forma parte de los cantones de ‘Afaro Rutz Valverde Vega y San Carios. Segon la closticocién Holcige, este rea coresponde o la zone de vide denamnada ‘besque phvial premontono Con precipitaciones entre dos miy cuatro mil miimets" De ies cotorce mi heetSteat que confornen a. Zona Protectora , un 70% monfione su cobeMturc forestol natural y tl restante ireinta por elanto as un bosque en formnacion que tiene de 25.90 especies de crocles icles como ‘eguecatilo. roble omar, auramilo. condslio, quzond, ka 1080, lomllo,yos,lorto, cediodube,etc, Topogréticaments. io Zona Protactora es una formacion ontenose que comprende el Cerro Porveni 0 Congo, (Coto Patanar, Certo Pelén. Carol Aven y Cano ElSete. Fite conjunto de ceros forman una gran cuenca. hido- (géfica Que da ofigen a muchos fos, riachuoios y. que- Braces, entre ios cuales tenemos: Ro La Vieja, RO Peje, ‘Guanteda Los Leones. fio San Rafael, Ro Aguas Zarcos, io Negites, Ro Dalcias, Cato Gronds, eo Guayabo. Rio Baros9, @uebragaDanto, 80 Cor, fo Agio. ete Ep cuanto 9 {a foune stveste, ta Reserva contiene algunos Ge los espocios en vice Ge extincien en Costa Rica. tales ‘como qutzaies y jigueros. tepezcunties, zohinos. eabros, couceles, Tigres. leones, También nobitan en ela animales ‘come a pova dau, la paloma colareja, gongcione. galine de monte. curés, paler bobo, yigdires. zetileros, moze- tiles, lochuzas, felones, enuumices. ormadiles, guatusas. moritics, tigles, aries, mapocnes, coyotes, donios. y Sorplentes de dlversas clasas: loras, sobaneras, tomoges, ‘coreles macho, vido de Gib, bejuquilos. dormionas ores. Tombién cuenta esta z0n0 con une gion riquezs miner princizalmente ce caute, 0, plata y onsnico. En resumen, la zona protege una gran_cantidad de fuentes de agua y un importante ndmero de especies de nuestia flora y fauna en vias de ‘exlincion, at Nea, Il- BREVE DESCRIPCION DEL PROYECTO DE EXPLOTACION {La Zona Protector Juan Castro Blanco es rca en aaste y en ios minerclet. Por esta ‘diversas compatios Infemecionales vienen, desce hace varios ants, inteniando CContoguir a conceson pare explotar tcies riquezas. En 1982 tg empreso EUROSPECT Comenz6 @ hocer oiguncs activldo- co de explotocion, o lo vez que realzcba ofertas de finenelomlento of San Carlos FC. excutiones 6 la z0n0, ofc, ‘con ei fin de convencer a la comunidad sancariena de los supusrtos beneticlos da proyecto. En abil de 1989, EUROSPECT logrd que ol Ministerio de Recuttos Noturales, Energia y Mines (MIRENEND fe ctorgara Ung concesién pata explofor 400 hectareas ubicadas en 1a etl alia de laZon0 Protactora. Como requitio previo 6 Ia explotacion, ia empresa esto ‘coigeda presonior un estudio Ge impacto ambiental uo ‘Gebe ser Gp!obaG0 por MIRENE. Antes de esa aprobocn la ley exge cue dicho etludio soa cnalzado por unc Comison. Gubemamental de Evauacién y Control del Etugio de impacto Ambianlal Tanto @| estudio por poste de Ia empresa Eurospect S.A. como el andisis por porte de Ia Comisén Gubemomentai, ya se realzaren, dando como reguloco un dictamen negativo: la Comisisn Gubemamer- tol consdleré que el estucie de impacto omlental en el que | comparia describe los meconisnos de explotacion y lot lones" de recuperocén ambiental es incompieto, Imprecis y, on voles cxpectos, foo, tol como veremos ego. con més etoile. Con estos apreciaciones coinck on Vater andi roolzodos por tecnicos sorcatetos N08. ‘Ademés de esta concesion, esta misma empress tiene tres fexpedientes en los que soicta ampiacion del Grea a ‘explotar. Resta lager 6 un Fotal de 1.600 hectérecs de ta Zone Prolectora Juan Casto Blanco. ‘Asi mimo est6n en estudio olros cuatro expedientes de tlros empresas que también solcitan concedones minaras jendichozona Por su patte, la compotia Eurospect S.A. protende extraor ‘gare Gon Ia jecnologla ds “cielo ablerio™ Esta forma de ‘exploteeien es sipacomenta pajudecl porque Mpico ‘arosor el bosque 9 temover los Terenas haste cicanzar el cautie. fst. conleva pérdides inmedictas y efectos negativos posteriows que veremas.a continuacién. Ill- CONSECUENCIAS DEL PROYECTO. 1a solcitud de concesiin do los derectos de expiotocién {el enue en la Zona Pretectora Juan Casto Blanco mative tuna sefle de esludios y ondisis de los términos dela ‘cancesién. De esios andls s@ esprencien una serie de Coniecuencios posibles que en términos generaies, son las siuiontos A.EnloEconémico ta Instolacién de la explotacién minera vendiia @ obtr un mésimo de 450 nuevos empleos en Ia region, 10 que opretonta un benefice economic directo parc tas fomigs. Asinismo. 98 de esperase que un proyecto de ‘eto tipo trapta el mejoramiento de los vias de cncato ala Zone Prolectera. EI proyecto podtia signifcar el Ingreso de ‘ivizos para el pcs, por la exportacion del azutfe y por of ‘ahor.en concepto ce noimportacién, Packie tombién reprosenter clgin ingroso para_los muncpaldaces” deSon‘Caros, Afro fiz y Voverds Vege. ‘Ademés, EURCSPECT SA. deber6 pagar ol Gobiemo de ‘Coste Ries to Suma ce doscientos mi colones anuales, por laconcasin Sh_emborgo. fos principales beneticiados van a ser los ‘eccienstas de 1a omprosa y un aliemo porcentajs de Ic figueza mineral y econdmeca que s0 produzca, se #4 fuere cel pas Ante esta situacién vale preguntarse: zseré juslo y_conveniente hipotecar el futuro de tegién, aceptar la destruccién de flora y fauna itrecuperable, la contaminacién de nuestio aire y de nuestras aguas, la salud de nuestras Comunidades “por unos dola- resmas"? u Exe 5,nimésni menos, elfondo del aint. B. En la Floray Fauna Lig concesién s0 solicte por 400 hectéxeas. Esto significa que e8i0s cuctrocientas hectéreas.suftiGn un proceso ‘oc8ierado de deforestacién, que la flora sare destruida en {gran parte y que Ic founa ubicada en 9:0 porte 6 vert ‘eblgada ¢ emigre naciazones:no ateradcs' problema es mucho mayor porque 6! wide, pera poner un elemplo, posta acarsor Nasa 120 dectbeles Lo noma en luna 2090 boscosa como esta, es un rude de 15 a 20 deciteles. Recordemos que €5 una explotocién rrinera ‘que emplea dincmita, Esto hace que la zona atectada no $00 Gricomente lo. comprendida on esas 400 hectéreas, sho una mucho més amp qHocia dénde se Kn los ‘quotacies les rence, los gilos..? La ewiotecién se plenso reotaar eh las pastes més citos de |g Zona Protectera. La deferestecion de la misma inplicaré ‘que 13 precioiiocion pluvial ntensa, provoque atcs niveles do orcilén con lo contgulente’ pérdida de materia ‘fgéniea en el suelo. Tal como fo dice el inforne #2 do la Comision Pio = Defensa da la Zona Proteciora Juan Castro Blonco, cuando © crtosa Ia vegetacién do una zona deterrinada, disminuyen ios nveles de agua inftrada « que 2 ‘9 Doneficlora para 6! suslo - y aumentan los de agua de Sicorenii = quo ex peudiclel para e! SUB. Este proceso Genera erosién y como consecusnca. “La sedimentocon fn los zones boos de los fos se olovoré rolenando sus Tecnos, naciondo as que sea code vez mos facil que se ‘desborder. ‘Ademés, cgrega el informe. "se rompen Ios codenas Glmenticics, propiciendose que eipecies on vies de fexincion desoparezcan més repicoTiente.. 3! les autores Co los monteros) © disminumos su torifotic, tendrén por fuewa Que buscor offos sles, provocéndose una fuerte competoncia por tenitoro y_aimento..". todo fo cual Tepercize en una dlamhucl6n de los animales. que se ven Obigodes © desplazane y elminar a su vez, a los més Vast ne es ey ‘at a V SITUACION ACTUAL. PERSPECTIVAS La, stuaciin de la Zona Protectora_s@ encuentra ‘cctuamente, en un momento crucial EL MIRENEM, la Dieccién de Geologia -y Minas y Ia nueva Comin Bretencen dasconocer ol ondisis y @1 rechazo dado por la nieiior Comision Guoemamental ol estudo de Impacto ‘ambiental hecho ‘por Jo empresa EUROSPECT SA. y Bretercien hacer otro andiss. Todo parece Incicar que los uevas autoridades estan aspusstas @ Gor largas ol axunto. Ignorando la lucha que han dado lo pobladores do le Zona Nott, La Asociacién Ecolégica de la Zone Nore no esta de ‘acuerda en que se haga otto andi. pues el yo redlzade sehizo do acuerdo o las Gepostioneslegces. Ante esto, | sofior Minisro de Recurvos Noturales, Energia y Mines, convoc6 la AsocicciGn Ecoidgica ce la Zona Norte a diaioger. A este fin la Asosioclen #9 ‘oun con el Mnsto ‘exponiéndcle ts razcnes *€cnicos y legoles asi como 1a oscien del puebio de la Zona Note. en contra de. le explctaciin minero, £1 seftor Mins. solGHO a 1a EZONG ‘ampiar el piazo pare emi una resolucion definitive sob el ‘suinlo. ZONO acored bendar Un met ce tempo - hasta! 7 desetiembeo. De ro obtener respuesta en esto fecha, confomme a Io [uli y ol bien comdn, los fueros vvas ole wegi6n Huetor Note tomorén los medidas que seo necetorios poro defender el petamonio nectenat protege en fe Zona ‘cn asiroBioncS, Pr otra parte, ka Asociacion Ecolbgica de la Zona Norte esl tranitondo ante ia Asomoiea Legslaina que: ‘avanco olroposo: dociarar ila Zona Protectora Juan Casto. ‘Blanco como Porque Nacional Deno oblener resouosic en esta feche, contorme a ia Justicia y oF ibn coman, los tUorzas vives do lo region Hugtar Noe tomorn las medidas que secn necesaies para {defender pairmionio nacional rrotegica en la Zone Juan CastroBlaneo. 29 3a Por olta parte, la Ascciacién Eoolbgica de la Zone Nore e510. framtando ante la Asovibea Legaiva que se ‘vance oto paso: coclarar a la Zona Protectora Juan Casto Bianco como Parque Nacional Esto gaonizard el cumpimionto de los abjetivos do esta lucha! la Proteccién de la vido en los comunidades de este region, laProteccién de la Vide en la Montana Sagrada. Pate cualquier informacion y apoyo 0 ayuca econémice, ‘Asoclacion Ecolbgica de Io Zona Hustar Norte. EZONO se reGine ted los lunes @ las 6 pm en la Munieipcildad! de San Carlos, Tombién puede comuitar al telgfono 46-0277 0 ‘serisol opartado 277, Ckicod Quesada, San Carlos : 2 Al terninar 1a edicitn de este libro 1a EZOND recibi 1a Fesolucion final del Ministerio de Recursos Naturales, Enerata y Minas -MIPENEM- anulando, POR RAZONES LEGALES, 14 concesién de explotacién minera « Euirosnect §.A, Esto representa para nosotros un tyiunfo, aunque parcial, pues lo correcto hubiera sido denegar el permiso por las Facenrs anbientalistas, sociales, ecenteicas y humanas que Se plantean en el libra, Queda por delante 1a lucha por 1a doclaratoria de 1a Juan Castre Blanco como Parque Nacional. El logra presente nos permite destacar algunas Caractertsticas propias de esta lucha, que la distinguen de otros psfurrzos: sla direceitn de 1a misma no es asumida por tecnicos en Jsuntos ecolgicos ni anbientalistas, sine por person! integradas al trabajo pastoral, juvenil, comunal... A diferencia, por ejemplo, de 1a Lucha contra ALCOA, que ine orlentada y rmalizada bhsicamente por estudianti Universitarios del Area Metropolitana, con ninguna o. muy bora participacién de las comunidades directanente afectadas fon Ta, explotaci#n minera, Ia defensa de Ta "Montana Sagrada" se ha centrade pn Ban Carlos, con 1a participacion fundamental de lan comunidades aledatiaa a la Zona Protectora- -Los planteamientos de nuestra lucha ie han dado desde una ferspectiva integral: el problema no es meramente ecoldgico, Sine social, humans, econtmice, y ast lo hemos asumido. Esto ha parmitido una integracian’ mayor de las comunidades Srganizaciones de esta Regia. EL ogre abtonide rasponde, en busna medida, a esas caracteristicas yes un nuevo estimale a. continuar este psfunrse comin, esta lucha por la Vida. Ascciacite Ecolagica de 1a Zona torte -EZONO- San Carlos, agosto de 1990. CENTRO 4 Pros Pract Ce een (GEN cones