netstat -ano | find "8080"

Obtendrs algo como:

TCP
TCP

0.0.0.0:8080
[::]:8080

0.0.0.0:0
[::]:0

LISTENING
LISTENING

3920
3920

Ya viste ese nmero al final de la lnea? Es el identificador del proceso, el culpable

!
Acaba con ese proceso con:
taskkill /F /PID numero de tu pc
Ya que hayas terminado con el o los procesos, intenta correr el GlassFish.