MINISTERIO

DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA

INSTALACIONES EN LOCALES DE
CARACTERSTICAS ESPECIALES

ITC-BT-30
Pgina 1 de 7

0. NDICE
0.

NDICE..........................................................................................................................1

1.

INSTALACIONES EN LOCALES HMEDOS ...........................................................2

1.1 Canalizaciones elctricas......................................................................................2
1.1.1 Instalacin de conductores y cables aislados en el interior de tubos ..............2
1.1.2 Instalacin de cables aislados con cubierta en el interior de canales
aislantes........................................................................................................................2
1.1.3 Instalacin de cables aislados y armados con alambres galvanizados sin
tubo protector ...............................................................................................................2
1.2 Aparamenta .............................................................................................................2
1.3 Receptores de alumbrado y aparatos porttiles de alumbrado .......................3

2.

INSTALACIONES EN LOCALES MOJADOS............................................................3

2.1 Canalizaciones........................................................................................................3
2.1.1 Instalacin de conductores y cables aislados en el interior de tubos ..............3
2.1.2 Instalacin de cables aislados con cubierta en el interior de canales
aislantes........................................................................................................................3
2.2 Aparamenta .............................................................................................................3
2.3 Dispositivos de proteccin ...................................................................................4
2.4 Aparatos mviles o porttiles ...............................................................................4
2.5 Receptores de alumbrado .....................................................................................4

3.

INSTALACIONES EN LOCALES CON RIESGO DE CORROSIN.........................4

4. INSTALACIONES EN LOCALES POLVORIENTOS SIN RIESGO DE INCENDIO

O EXPLOSIN ....................................................................................................................4
5.

INSTALACIONES EN LOCALES A TEMPERATURA ELEVADA............................5

6.

INSTALACIONES EN LOCALES A MUY BAJA TEMPERATURA ..........................5

7. INSTALACIONES EN LOCALES EN QUE EXISTAN BATERAS DE

ACUMULADORES..............................................................................................................6
8.

INSTALACIONES EN LOCALES AFECTOS A UN SERVICIO ELCTRICO..........6

9.

INSTALACIONES EN OTROS LOCALES DE CARACTERSTICAS ESPECIALES7

9.1 Clasificacin de las influencias externas ............................................................7

MINISTERIO
DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA

INSTALACIONES EN LOCALES DE
CARACTERSTICAS ESPECIALES

ITC-BT-30
Pgina 2 de 7

1. INSTALACIONES EN LOCALES HMEDOS

Locales o emplazamientos hmedos son aquellos cuyas condiciones ambientales se
manifiestan momentnea o permanentemente bajo la forma de condensacin en el
techo y paredes, manchas salinas o moho an cuando no aparezcan gotas, ni el techo
o paredes estn impregnados de agua.
En estos locales o emplazamientos el material elctrico cuando no se utilice muy bajas
tensiones de seguridad, cumplir con las siguientes condiciones:
1.1

Canalizaciones elctricas

Las canalizaciones sern estancas, utilizndose, para terminales, empalmes y

conexiones de las mismas, sistemas o dispositivos que presenten el grado de
proteccin correspondiente a la cada vertical de gotas de agua (IPX1). Este requisito
lo debern cumplir las canalizaciones prefabricadas.
1.1.1

Instalacin de conductores y cables aislados en el interior de tubos

Los conductores tendrn una tensin asignada de 450/750V y discurrirn por el interior
de tubos:
- Empotrados: segn lo especificado en la Instruccin ITC-BT-21.
- En superficie: segn lo especificado en la ITC-BT-21, pero que dispondrn de
un grado de resistencia a la corrosin 3.
1.1.2

Instalacin de cables aislados con cubierta en el interior de canales aislantes

Se instalarn en superficie y las conexiones, empalmes y derivaciones se realizarn

en el interior de cajas.
1.1.3

Instalacin de cables aislados y armados con alambres galvanizados sin tubo

protector

Los conductores tendrn una tensin asignada de 0,6/1 kV y discurrirn por:

- En el interior de huecos de la construccin
- Fijados en superficie mediante dispositivos hidrfugos y aislantes.
1.2

Aparamenta

Las cajas de conexin, interruptores, tomas de corriente y, en general, toda la

aparamenta utilizada, deber presentar el grado de proteccin correspondiente a la
cada vertical de gotas de agua, IPX1. Sus cubiertas y las partes accesibles de los
rganos de accionamiento no sern metlicos.

MINISTERIO
DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA

1.3

INSTALACIONES EN LOCALES DE
CARACTERSTICAS ESPECIALES

ITC-BT-30
Pgina 3 de 7

Receptores de alumbrado y aparatos porttiles de alumbrado

Los receptores de alumbrado estarn protegidos contra la cada vertical de agua, IPX1
y no sern de clase 0.
Los aparatos de alumbrado porttiles sern de la Clase II, segn la Instruccin ITCBT-43.
2. INSTALACIONES EN LOCALES MOJADOS
Locales o emplazamientos mojados son aquellos en que los suelos, techos y paredes
estn o puedan estar impregnados de humedad y donde se vean aparecer, aunque
slo sea temporalmente, lodo o gotas gruesas de agua debido a la condensacin o
bien estar cubiertos con vaho durante largos perodos.
Se considerarn como locales o emplazamientos mojados los lavaderos pblicos, las
fbricas de apresto, tintoreras, etc., as como las instalaciones a la intemperie.
En estos locales o emplazamientos se cumplirn, adems de las condiciones para
locales hmedos del apartado 1, las siguientes:
2.1

Canalizaciones

Las canalizaciones sern estancas, utilizndose para terminales, empalmes y

conexiones de las mismas, sistemas y dispositivos que presenten el grado de
proteccin correspondiente a las proyecciones de agua, IPX4. Las canalizaciones
prefabricadas tendrn el mismo grado de proteccin IPX4.
2.1.1

Instalacin de conductores y cables aislados en el interior de tubos

Los conductores tendrn una tensin asignada de 450/750 V y discurrirn por el

interior de tubos:
- Empotrados: segn lo especificado en la ITC-BT-21.
- En superficie: segn lo especificado en la ITC-BT-21, pero que dispondrn de
un grado de resistencia a la corrosin 4.
2.1.2

Instalacin de cables aislados con cubierta en el interior de canales aislantes

Los conductores tendrn una tensin asignada de 450/750 V y discurrirn por el

interior de canales que se instalarn en superficie y las conexiones, empalmes y
derivaciones se realizarn en el interior de cajas.
2.2

Aparamenta

Se instalarn los aparatos de mando y proteccin y tomas de corriente fuera de estos

locales. Cuando esto no se pueda cumplir, los citados aparatos sern, del tipo

MINISTERIO
DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA

INSTALACIONES EN LOCALES DE
CARACTERSTICAS ESPECIALES

ITC-BT-30
Pgina 4 de 7

protegido contra las proyecciones de agua, IPX4, o bien se instalarn en el interior de

cajas que les proporcionen un grado de proteccin equivalente.
2.3

Dispositivos de proteccin

De acuerdo con lo establecido en la ITC-BT-22, se instalar, en cualquier caso, un

dispositivo de proteccin en el origen de cada circuito derivado de otro que penetre en
el local mojado.
2.4

Aparatos mviles o porttiles

Queda prohibido en estos locales la utilizacin de aparatos mviles o porttiles,

excepto cuando se utilice como sistema de proteccin la separacin de circuitos o el
empleo de muy bajas tensiones de seguridad, MBTS segn la Instruccin ITC-BT-36.
2.5

Receptores de alumbrado

Los receptores de alumbrado estarn protegidos contra las proyecciones de agua,

IPX4. No sern de clase 0.
3. INSTALACIONES EN LOCALES CON RIESGO DE CORROSIN
Locales o emplazamientos con riesgo de corrosin son aquellos en los que existan
gases o vapores que puedan atacar a los materiales elctricos utilizados en la
instalacin.
Se considerarn como locales con riesgo de corrosin: las fbricas de productos
qumicos, depsitos de stos, etc.
En estos locales o emplazamientos se cumplirn las prescripciones sealadas para las
instalaciones en locales mojados, debiendo protegerse adems, la parte exterior de los
aparatos y canalizaciones con un revestimiento inalterable a la accin de dichos gases
o vapores.
4. INSTALACIONES EN LOCALES POLVORIENTOS SIN RIESGO DE INCENDIO
O EXPLOSIN
Los locales o emplazamientos polvorientos son aquellos en que los equipos elctricos
estn expuestos al contacto con el polvo en cantidad suficiente como para producir su
deterioro o un defecto de aislamiento.
En estos locales o emplazamientos se cumplirn las siguientes condiciones:
- Las canalizaciones elctricas prefabricadas o no, tendrn un grado de
proteccin mnimo IP5X (considerando la envolvente como categora 1 segn la

MINISTERIO
DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA

INSTALACIONES EN LOCALES DE
CARACTERSTICAS ESPECIALES

ITC-BT-30
Pgina 5 de 7

norma UNE 20.324), salvo que las caractersticas del local exijan uno ms
elevado.
- Los equipos o aparamenta utilizados tendrn un grado de proteccin mnimo
IP5X (considerando la envolvente como categora 1 segn la norma UNE
20.324) o estar en el interior de una envolvente que proporcione el mismo
grado de proteccin IP 5X, salvo que las caractersticas del local exijan uno ms
elevado.
5. INSTALACIONES EN LOCALES A TEMPERATURA ELEVADA
Locales o emplazamientos a temperatura elevada son aquellos donde la temperatura
del aire ambiente es susceptible de sobrepasar frecuentemente los 40 C, o bien se
mantiene permanentemente por encima de los 35 C.
En estos locales o emplazamientos se cumplirn las siguientes condiciones:
- Los cables aislados con materias plsticas o elastmeras podrn utilizarse para
una temperatura ambiente de hasta 50 C aplicando el factor de reduccin, para
los valores de la intensidad mxima admisible, sealados en la norma UNE
20.460 -5-523.
Para temperaturas ambientes superiores a 50 C se utilizarn cables especiales
con un aislamiento que presente una mayor estabilidad trmica.
- En estos locales son admisibles las canalizaciones con conductores desnudos
sobre soportes aislantes. Los soportes estarn construidos con un material
cuyas propiedades y estabilidad queden garantizadas a la temperatura de
utilizacin.
- Los aparatos utilizados debern poder soportar los esfuerzos resultantes a que
se vern sometidos debido a las condiciones ambientales. Su temperatura de
funcionamiento a plena carga no deber sobrepasar el valor mximo fijado en la
especificacin del material.
6. INSTALACIONES EN LOCALES A MUY BAJA TEMPERATURA
Locales o emplazamientos a muy baja temperatura son aquellos donde pueden
presentarse y mantenerse temperaturas ambientales inferiores a -20 C.
Se considerarn como locales a temperatura muy baja las cmaras de congelacin de
las plantas frigorficas.
En estos locales o emplazamientos se cumplirn las siguientes condiciones:
- El aislamiento y dems elementos de proteccin del material elctrico utilizado,
deber ser tal que no sufra deterioro alguno a la temperatura de utilizacin.
- Los aparatos elctricos debern poder soportar los esfuerzos resultantes a que
se vern sometidos debido a las condiciones ambientales.

MINISTERIO
DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA

INSTALACIONES EN LOCALES DE
CARACTERSTICAS ESPECIALES

7. INSTALACIONES EN
ACUMULADORES

LOCALES

EN

QUE

EXISTAN

ITC-BT-30
Pgina 6 de 7

BATERAS

DE

Los locales en que deban disponerse bateras de acumuladores con posibilidad de

desprendimiento de gases, se considerarn como locales o emplazamientos con
riesgo de corrosin debiendo cumplir, adems de las prescripciones sealadas para
estos locales, las siguientes:
- El equipo elctrico utilizado estar protegido contra los efectos de vapores y
gases desprendidos por el electrolito.
- Los locales debern estar provistos de una ventilacin natural o forzada que
garantice una renovacin perfecta y rpida del aire. Los vapores evacuados no
deben penetrar en locales contiguos.
- La iluminacin artificial se realizar nicamente mediante lmparas elctricas
de incandescencia o de descarga.
- Las luminarias sern de material apropiado para soportar el ambiente corrosivo
y evitar la penetracin de gases en su interior.
- Los acumuladores que no aseguren por s mismos y permanentemente un
aislamiento suficiente entre partes en tensin y tierra, debern ser instalados con
un aislamiento suplementario. Este aislamiento no podr ser afectado por la
humedad.
- Los acumuladores estarn dispuestos de manera que pueda realizarse
fcilmente la sustitucin y el mantenimiento de cada elemento. Los pasillos de
servicio tendrn una anchura mnima de 0,75 metros.
- Si la tensin de servicio en corriente continua es superior a 75 voltios con
relacin a tierra y existen partes desnudas bajo tensin que puedan tocarse
inadvertidamente, el suelo de los pasillos de servicio ser elctricamente
aislante.
- Las piezas desnudas bajo tensin, cuando entre stas existan tensiones
superiores a 75 voltios en corriente continua, debern instalarse de manera que
sea imposible tocarlas simultnea e inadvertidamente.
8. INSTALACIONES EN LOCALES AFECTOS A UN SERVICIO ELCTRICO
Locales o emplazamientos afectos a un servicio elctrico son aquellos que se destinan
a la explotacin de instalaciones elctricas y, en general, slo tienen acceso a los
mismos personas cualificadas para ello. Se considerarn como locales o
emplazamientos afectos a un servicio elctrico: los laboratorios de ensayos, las salas
de mando y distribucin instaladas en locales independientes de las salas de
mquinas de centrales, centros de transformacin, etc.
En estos locales se cumplirn las siguientes condiciones:
- Estarn obligatoriamente cerrados con llave cuando no haya en ellos personal
de servicio.
- El acceso a estos locales deber tener al menos una altura libre de 2 metros y
una anchura mnima de 0,7 metros. Las puertas se abrirn hacia el exterior.

MINISTERIO
DE CIENCIA Y
TECNOLOGIA

INSTALACIONES EN LOCALES DE
CARACTERSTICAS ESPECIALES

ITC-BT-30
Pgina 7 de 7

- Si la instalacin contiene instrumentos de medida que deban ser observados o

aparatos que haya que manipular constante o habitualmente, tendr un pasillo
de servicio de una anchura mnima de 1,10 metros. No obstante, ciertas partes
del local o de la instalacin que no estn bajo tensin podrn sobresalir en el
pasillo de servicio, siempre que su anchura no quede reducida en esos lugares a
menos de 0,80 metros. Cuando existan a los lados del pasillo de servicio piezas
desnudas bajo tensin, no protegidas, aparatos a manipular o instrumentos a
observar, la distancia entre equipos elctricos instalados enfrente unos de otros,
ser como mnimo de 1,30 metros.
- El pasillo de servicio tendr una altura de 1,90 metros, como mnimo. Si existen
en su parte superior piezas no protegidas bajo tensin, la altura libre hasta esas
piezas no ser inferior a 2,30 metros.
- Slo se permitir colocar en el pasillo de servicio los objetos necesarios para el
empleo de aparatos instalados.
- Los locales que tengan personal de servicio permanente, estarn dotados de
un alumbrado de seguridad.
- Los locales que estn bajo rasante debern disponer de un sumidero.
9. INSTALACIONES EN OTROS LOCALES DE CARACTERSTICAS ESPECIALES
Cuando en los locales o emplazamientos donde se tengan que establecer
instalaciones elctricas concurran circunstancias especiales no especificadas en estas
Instrucciones y que puedan originar peligro para las personas o cosas, se tendr en
cuenta lo siguiente:
- Los equipos elctricos debern seleccionarse e instalarse en funcin de las
influencias externas definidas en la Norma UNE 20.460 -3, a las que dichos
materiales pueden estar sometidos de forma que garanticen su funcionamiento y
la fiabilidad de las medidas de proteccin
- Cuando un equipo no posea por su construccin, las caractersticas
correspondientes a las influencias externas del local (o las derivadas de su
ubicacin), podr utilizarse a condicin de que se le proporcione, durante la
realizacin de la instalacin, una proteccin complementaria adecuada. Esta
proteccin no deber perjudicar las condiciones de funcionamiento del material
as protegido.
- Cuando se produzcan simultneamente diferentes influencias externas, sus
efectos podr ser independientes o influirse mutuamente, y los grados de
proteccin debern seleccionarse en consecuencia.
9.1

Clasificacin de las influencias externas

La norma UNE 20.460 -3 establece una clasificacin y una codificacin de las

influencias que deben ser tenidas en cuenta para el proyecto y la ejecucin de las
instalaciones elctricas.
Esta codificacin no est prevista para su utilizacin el marcado de los equipos.