Está en la página 1de 16
ny, \ ‘CORTE SUPREWA DE JUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE ELA REPUBLICA Lima, res de febrero de dos mi decisis, vistos; AMPLEXTRAD. ACT. N'6-2016 a 1a eee oe inp necsra {eve ove ct & requ de rics trike quo seh Tio so ene Rei el Pee! Erte Plnacond Se Ba er Io ue mo eats omens crviain tara fers coven ce npc sole ge anplastn de exadaen ‘lotic, a ampliacién de soleitud de fextradicién activa formulada por el Primer Juzgado de Investigacién Preparatoia de la Sola Penal Nacional, a las autoridades del Estado \Pluinacional de Bolivia, respecto del civcedano peruano MARTIN JANTONIO BELAUNDE LOSSIO por delto de asociacién jcita pare detnauir, y colusion agravada (con tipiicacién altemnativa en el delta de cohecho activo genérico}, en agrave del Estado peruano. Hlerviene como ponente el sefior Juez Supremo Pationa Pastrana: y, ‘CONSIDERANDO: |. SOBRE E1 PEDIDO DE AMPLIACION FACTICA ¥ LEGAL bE LA SOLICTUD DE EXIRADICISN [ACTIVA CONTRA EL EXTRADITADO MARTIN ANTONIO BELAINDE LOSSI0 V1 Segtin resolucién consultiva de esta instancia Suprema del Giechiete de marzo de dos mil quince, obrante a fojas cuarenta, el investigado Marlin Antonio Belatnde Lossio ha sido extadtado al Estado Peruano, solo por los delitos de asociacién licita para delinguir, Peculade y peculado de uso, ampliéindose luego mediante tesolucién del veinte de marzo de dos mil quince, obrante a fojas ochenta y cuatro, por el defo de lavado de actives, en el caso “Centralta” que onte el Segundo Juzgado de Investigacion Preparatoria %) tram Nécional, (neén | actuaimente reciuido en fl Estatlecimienta Penitenciatio 6 f on, ‘CORTE SUPREMADE JUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE DE LA REPUBLICA AMPLEXTRAD. ACT. N'6-2016 una 1 mil quince, obronte a fojas clento veintsiete, se formalz6 investigacion pteparatoria contra el extraditad Mottin Antonio Belatinde Lossio y olfos, como autor del deliio de asociacién ilicita pora deinauir. y complice del dello de colusién agravadc, del caso denominado “Cajamarca” (con fpiicacién alternative como autor de! delito de cohecho active genérico), siendo aciarada y adicionada con ia Disposicién Fiscal numero seis y once, del diecinveve de agosto y = Segin la Disposicién Fiscal ndmero tres, del nueve de julo de dos Veintinueve de octubre de dos mil quince, obronte a fojas doscientos setenta y cinco y doscienlos noventa y uno, respectivamente, 1 Preparatoria Nacional solicita el consentimiento de amplacién de 1+ Este es 1 motivo por el que el Primer Juzgado de Invesligacién \Jextadicion activa del ciudadano Martin Antonio Belainde Lossio [actuaimente extraditado y entregado a la Repiblica del Peri por el lenominado caso “Centralta”) 1.4. El procedimiento de extradicién activa esta rodeada de garantias consfitucionales y legoles que debe cumplr este Supremo Tiibunal. & ‘articulo quinientos veinticinco del Cédigo Procesal Penal sefiala, en la parle periinente: “... Io resolucién de requerimiento de extracicion ‘octiva deberd precisar los hechos objele de Ja imputocion, sv calificacién egal la conminacién penal los fundamentos que ocreditan Ja realidad de los hechos delictivos y la vinculacién de! imputado en fos mismos, como autor 0 particive “con el Tratado de Edradicién susetlo y vigente con el estado " que concverda Plurinacional de Bolvia, que dispone en su arliculo Vi, numeral tres, apariade c), que se debe acompaiar las pruebas suficientes de le isin del delto, obviamente sobre la base de la imputacién esata, Ue he desarrollade el Acuerdo Penario numero cero dos- {ios mil doce/Cs- ciento dieciséls, del veintissis de mayo del dos mil @ 2 ae ‘CORTE SUPREMADE JUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE ELA REPUBLICA AUPLEXTRAD. ACT, 62016 ima doce, en su fundamento jurdico siete, senala: “|... el nivel de precisién de fos hechos -que no de su jusilicacién indiciaria procedimental, afento @ Ia propia naturaleza Juridica de la DFCIP y del momento procesal de ejercicio © promocién de accién penal por el Fiscal, debe ser Compatible -cumplidos fodos los presupuestos procesales, con e! grado de sospecha inicial simple, propia de Ia necesiciad de abrir uncr instancia de persecucién penal - es decir que impuke el procedimiento de Investigacisn.. Tal consideracién, como se sabe, ha de eslar alejader de las meras presunciones, y fundadia en punlos de partide objefives y asentada en la experiencia criminalistica de que, en pureza, existe un hecho de opariencia delctiva perseguible -presupuesto. material ‘atribuible @ una © varias personas con rive! de indlvidvallzacién |ozonabie y riguroso” 1.5. Entonces. por el principio constilucional de legalidad procesol, sino 12 da cumplimiento a la normatividad vigente, cualauier requerimiento le extiadicién activa deber ser desestimada. Ahora bien, en elpresente procedimiento, e! Primer Juzgado de Investigacién Preparatoria Nacional solicita la ampliacion de la extradicién del ciudadano Martin ‘Antonio Beladnde Lossio, quien se encuentra privado de su thertad en Un establecimiento penal de esta capital, sujeto a varios procesos penoles, per lo cuales es16 Instancia Suprema, en su oportunidad, declaré ftundada Ia extradicién active sotcitada, IMPUTACION OFL DEUTO DE ASOCIACION ILCITA PARA DEUNGUIR Del contenido del presente Cuademo de Ampliacién de sofcitud de Extradicion Activa, se aprecia que el Juez a cargo divide los hechos en gonéricos y especiticos, conforme a continuacén se detolla: 2.1.- MPUTACION GENERICA: Contenida en la disposicion fiscal numero tres. obyfinte a fojos ciento veintisiete, en et cual textucimente se menciona \ — CCORTE SUPREMA DE JUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE ‘DELA REPUBLICA ‘AMPLEXTRAD. ACT. 62016 ima 10 siguiente: *Se imouto a Marin Antonio Belodnde Lose haber Kderado una ‘oxganizacién criminal, integrada también por Lorenzo Eduardo Feinénder Vika ¥ Victor Humberto Joram Alva (emeresaries) y ego con los fneionoroe ‘egionales de Cojamarca: Hilario Porto Medina VSsquez (Consejo Regional Gregorio Santos Guerrero (esente del Gobieo Regional, para defroucor stad, reatznco todos os actos tencienles @ que icomente se oforgue buena pro y s© contole 0 las empresas representadas por Fender Vika y Joramsilo Ava, en obras de reevante envergodue, ene eas. dos obvor de eleciticaciin en Catache-Santa CruxCojomerca, hechos que s habvion inciado en el ano dos mi once, aproximadomente y que habvan contado con 4a coloboracisn de Edverde Francisco Secién Onego, pero que habrian franscendiio en el empo, foda ver que la otganzciin continue con sv plan criminal (detaucdar al Estado, especiicamente 0 lo Municipal Osta! de |catache) nasta et ao dos mi ece, opreximacamente, habiendo ademés Jobienido provecho econdmice. De la impusciin fGectica gbrada se sesorende lo exstencia de una plyoikiod de peronas (Marth Antonio Jolande Losso, Lorento Edvarde Feménde? Vil, Victor Humbert Joranilo iro, Horo Perfiia Mecina Véscuee y Gregorio Santos Gvemero) ave estan erganizados bojo una eshuctura {Martin Beloirde Lossolcomo Stor ¥ los dems imputados como inlesranteslen f que sada uno habia cumpiso tuncones © desempenado vn rol pora conseguir sv abjetvo delctve de dltraudor of Estado, habiendo actuodo la orgenitaciin con wocaciin Je permanencia(vineron octuande desde el afo dos mi once. contruand av \accionar hasta el afio dos mi tece). Dutante ef Yempo de efecucisn de las | Joorosacjecicodas a tos emeresosrepresentados ror algunos integrons co ka Tek qecctasion ota, En Jo referente 0 la secvencia opersiiva 0 funcionomiento, se detala en cuatro fases: PRMERA ETARA: “Morin Bolatinde Losio habria confomado sv erganizacién, reciviando empresaros ave estuvieran dispuestos@ seguir su plan cimina. como en efecto 1o 1veron Lorenzo Fduardo Ferndndez Vito y Vicor Humberlo Joram Ake, quienes Sungieron como representantes comunes de fos consorcios que obiuviron fa ‘bude pra en os ctacones nimero cero cero des y cero cero tes gun dos my once. Asimsmo, se contacts con funcioneios vincuiados con actos cetares para enc de las cbros, como efecie le fueron Gregorio Sontos 4 ‘CORTE SUPREMA DE JUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE DE LA REPUBLICA ANPLEXTRAD, ACT. N-2018 twa Guerero @ Hilario Portiio: Medina Vésquer Presidente y Consejero Regional respectivamente, quienes inlegrabon su organizacién criminal. ésta ergonizacién habrio Ivego insligado a un funcionario de quien dependta la realizacién de las obras en concrete, que en este caso habria side Américo Gustavo Monteze Viegas, alcolde dlsital de Cateche". SEGUNDA EIAPA: "La orgarizacién se habria contactado con Jaime Uema Rivas pora que seo é! quien preside fos comités especiales de las Icilaciones cero cero dosdos mil fonce y cero cero tres-dos mil once, convenciende al enfonces otcalde Américo Monteza Vilegas pora que o contrale la Municipalided de Cotache y luego fo designe como Presidente cel Comité Eseecial, conforme habio sido planeado previamente per la organizacién criminal” TERCERA ETAPA: “Joiime: Ueme Rives, siguiendo indicaciones de (a erganizacién criminal habia sccionada el proceso de seleccitn, con el ap2ye de olfos miembros del -omité especial en las Icitaclones cero cero doses mil once y cere cero res- [dos mil once". CUARTA ETAPA: “Con posteriorciad ct oforgamiento dela buena » Martin Belavndle Losso y lor demds integrantes de su erganizocién crimino} wprian recibide pages conespondientes por los “serviclos prestados". Esto Dabo ocumido a fines ce febrero yen marzo de dos mi doce” 2.2. IMPUIAGION ESFECIFICA: 1) iderd Ia. organzactén criminal dads las vinculeciones polices con civeros funcionaros ol hober paticipado ‘actimamente en camparas potas det entonces candldato Otlnte Huma fata y oftecié obras sus coimputados Lorenzo Eduardo Fernandez Vita y || rector Humberto Joromilo Alva, reciblendo un mento de dinero como | / contoprestaciée: i) Se encargé de contactor a los funcionatios“idéreos* pore “== ay plan criminal (Gregaro Santos Guerer© Hietlo rio Medina Vasquer| cs ‘como idenliica 10s obras que resullaron renlabies para sv organizacién y gestion que los funcionatiosregionales persvaden 0 los encorgades de los bras convenientes © 40 plan @ fin de que aduaiquen la buena pro o r 1 oprobfcién de temas presupuestacs que foverezcan el deserolo de os fe formaban pate de sy plan ctiminal y cob le sume de Weinta rail ‘Vato y Joromilo Alva: il) Gestioné ante ls autoridades de alto nivel soleyoda vex que el cobro de dinero formaba parte de la uiima etapa de los gees desplegados por la cxgenizecién: W) Los hechos se habrian desrotaco ny, ‘CORTE SUPREMADE JUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE ELA REPUBLICA SMPLEXTRAD, ACT.N'G-2016 uma desde et oflo dos mil once hasta el ano dos mi trece, en el émbito de los Fegiones dle Macre de Dios, Oxapampa y Huancavo, ai como an dt obos de ‘electificacién de Catoche Sante Cruz-Cajamores, Is macnn cousin Aca .1-muracio cbc obo arn Anton ating ont haber rmaveidoy ecordnado con oe mpulodes GregereSaros Gueneo Has Patio Medno Vésave: (resents y Coreen egana! ge. Comarca reipecvment. quienes pertencton wu ergantactn eleva que eat), pore que -ademds de odoptar cectionespeticojuaces que ermton Zr ein oli dea igre it eject cae due cxonoban an e! gob replonch men ¥penuodon arnaico cexovo Monteze Vege Acacia de Cotece Sone Crucaomarce) por que. en vaacin de si deberesunlonolesconlrte tegaar'e son fs poses Vier Hurt Jamie ay Loreee Eevee Ferrer Va fecrertntes comin de tr concrebs ago “aymorpe soecwomerte, soc de Ie eganiocinfereda por Man Aes Eotcinde cso: of oe favre’ ots en es cos Se sec hicoesn 6 cesoroloe en lao de Colache:“Conucctn el itor Esce pase fos Coteros de Cojo, Thao. Mone, Mey. noomolea, nuevo Gperans Aran. Vs Pra, Lo Congora, Marat, hn. Charo ce y ‘gomayo, dt do de Caleta Salo Gur Colomare” hola O22011 7 *Constucein del stro elichce pars ls costes de Toyopamea, Pca } crane Lo Foxe to laguna. vee, Tove. Cero Nee 8 Soiee dl / carve Colona Sonta Crmcojmerco”fctctn 8201), endo aoe con dere objtve Lorena tcarde Fane: Yo fa iia de Mor Arion nde owls haba contaclods con Jone Ue Ros regrenoe eceoleporcpar como Resinle de Com Eipeca ae os tolacone er xo dos caro cere hes gin des ence.reipecvcment, ave ofl oncc6n ovoeice br lve de argon lrgendo kbar contertos hao" “oyopamoa"fhabindoeefeco ncaa ta sna Ge pia y cho i novos soi). encore hege Montes Mogan le de Tacache-, de contiatarle como experte independiente, para luego efanailo como Presidente del Comité Especial de ambas fcitaciones, el que onting, ‘CORTE SUPREMADE JUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE ELA REPUBLICA [ANPLEXTRAD, ACT. N'-2016 tna también fue infegrado por Edwin Wiliam Quixpe y Josué Nunez Romero, vienes también se habrian encorgado de oforgarla buena pro @ los postores conies indicades, pese a los ineguiaridades exstentes dluonte el proceso, precisindose que lodot exlos actos contoron con el moniioo y la colaboracién consiante del impuiade Martin Antonio Belounde Lossio. os! como el apoyo de Anibal Quioz Sénchez jingenier> que se habia encargado de actuator los expedientes tecnicos de los proyectos antes indicados, Conforme @ las drectivas de les proveediores) y de Eduardo Francisco Seckén (Orage [intermediorio de Martin Antonio Belatnde Loss € integrante de su ‘organizacién delctiva). actos dettaudotores que pesudicaron al Estado, tod vez que las obas en referencia no estén operativas ine cuenian con energir ‘eléctico}. nechos que habrian ocurido entre fos afos dos mil once @ dos mi trece, exstiendo odemés la imputacién de que Martin Antonio Belatinde Lossio, ¥ Lorenzo Eduardo Feménder Vila hobrion oltecide y entiegado donativas respectivamente o Américo Gustavo Monteza Vilagas a fin de éte fovorexco © lo conrorcios antes indicadas: os! en lo cided de Uma, en ef mes de setiembxe del ano dos mi once, Belatinde Lesia le habria offecico uno mbulancia @ Manteza Vilega: come conhapreitocién por encagorse de fovorecer el oforgamiento de as obras, wllionds su cargo de alcalde de Cotache-Colamarca, siendo que pasteriommente, en enero de dos mil doce ¥ fambidn en la cludad de Lima, Belatnde Losso hatrio ofecide 0 dicho alcalde que le enkegario, « través de Eduardo Feménder Vila, sume dinerarias por fodo fo que estaba haciendo, hablendo este dttino entregado finalmente a Américo Gustave Menteza Vilegas, un fotal de quinientos mi soles. tonto en efectivo como en depéstes bancaries 0 cuentas pertenecientes a aicalde ya Terceros vinculados a ésle, fo que hobria ocurco entre febrero y diciembre de! ‘to dos mi doce” 3.2 mMPUTAGION ESPECIFICA: a) Hobia requetido y cocrcinade con sus Ccoimputades Gregerio Santos Guertero © Hilario Porfiio Medina Vasquez dente y Consejero Regional de Cojamace, respectivamente, @ grantes de la orgonizacién criminal que deraba}, en el aft dos mil once, fa que infuyan y persvaden al alcalde distital de Catache-Santa: Cruz Cojomarca pore concertar legalmente con los conteatisios Victor Humberlo tn, (CORTE SUPREMA DE JUSTICIA | SALA PENAL PERMANENTE DDELA REPUBLICA ‘AMPLEXTRAD, ACT.N'G-2016 maa Joramilo Alva y Lorenzo Eduardo Feménder Vila (iepresentantes comin de los Consorcios “El Tingo" y "Tayapampo", respectivamente, quienes perienecian & {2 erganizocién criminal que cquél lideraba, @ fin de favorecer a éstor en los obras de elecificacion a desorollarse en el

También podría gustarte