G E N E R A D O R E S A G A S O L IN A Y A M A H A

G e n e ra d o r d e 2 T ie m p o s a G a s o lin a d e 6 5 0 W a tts .
M o d e lo E T 6 5 0
T ip o CA sin c r n ic o , sin e s c o b illa s , co m p e n s a c i n p o r co n d e n s a d o r, m o n o f s ic o .
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 0 V -6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 0 .5 5 K v a .
P o te n c ia m x im a 0 .6 5 K v a .
S a lid a d e co rrie n te co n tin u a 1 2 V -8 .3 A m p .
Cilin d ra d a 6 3 c c .
M o to r T ip o M T 6 5 : 2 T ie m p o s c/ v lv u la d e le n g e ta , e n fria c io n fo rz a d a p o r a ire .
P o te n c ia 1 .5 (2 .0 )/3 6 0 0 (K w ./C.V .)
M e c a n is m o d e a rra n q u e p o r cu e rd a
D im e n s io n e s (L x A x A lt.) 3 6 6 x 3 0 8 x 3 7 6 m m .
P e s o va c o 2 0 .3 K g .
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le 4 .2 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 6 .5 h o ra s
N iv e l d e ru id o 6 0 (d B A , 7 m )
G e n e ra d o r d e 2 T ie m p o s a G a s o lin a d e 9 5 0 W a tts .
M o d e lo E T 9 5 0
T ip o CA sin c r n ic o , sin e s c o b illa s , co m p e n s a c i n p o r co n d e n s a d o r, m o n o f s ic o .
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 0 V -6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 0 .8 0 K v a .
P o te n c ia m x im a 0 .9 6 K v a .
S a lid a d e co rrie n te co n tin u a 1 2 V -8 .3 A m p .
Cilin d ra d a 6 3 c c .
M o to r T ip o M T 6 5 : 2 T ie m p o s c/ v lv u la d e le n g e ta , e n fria c io n fo rz a d a p o r a ire .
P o te n c ia 1 .(2 .0 )/3 6 0 0 (K w ./C.V .)
M e c a n is m o d e a rra n q u e p o r cu e rd a
D im e n s io n e s (L x A x A lt.) 3 6 6 x 3 0 8 x 3 7 6 m m .
P e s o va c o 2 0 .3 K g .
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le (L itro s .) 4 .2
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 5 h o ra s
N iv e l d e ru id o 6 1 (d B A , 7 m )
G e n e ra d o r d e 4 T ie m p o s a G a s o lin a d e 2 .6 K w
M o d e lo E F - 2 6 0 0 F W
T ip o CA sin c r n ic o , sin e s c o b illa s , co m p e n s a c i n p o r co n d e n s a d o r, m o n o f s ic o .
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 0 V -6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 2 .3 K v a
P o te n c ia m x im a 2 .6 K v a .
M o to r T ip o M Z 1 7 5 : 4 T ie m p o s co n v lv u la e n ca b e z a , e n fria c io n fo rz a d a p o r a ire .
Cilin d ra d a 1 7 1 c c .
P o te n c ia 4 .0 (5 .5 )/4 0 0 0 (K w ./C.V .)
S is te m a d e a rra n q u e p o r cu e rd a
D im e n s io n e s (L x A x A lt.) 5 1 0 x 4 1 5 x 5 2 5 m m .
P e s o va c o 4 1 K g .
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le 1 2 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 9 H o ra s
N iv e l d e ru id o 6 7 (d B A , 7 m )
G e n e ra d o r d e 4 T ie m p o s a G a s o lin a d e 4 K w
M o d e lo E F 4 0 0 0 D F W
T ip o CA sin c r n ic o , sin e s c o b illa s , co m p e n s a c i n p o r co n d e n s a d o r, m o n o f s ic o .
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 0 /2 4 0 V -6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 3 .5 K v a .
P o te n c ia m x im a 4 .0 K v a .
M o to r T ip o M Z 2 5 0 : 4 T ie m p o s co n v lv u la e n ca b e z a , e n fria c io n fo rz a d a p o r a ire
Cilin d ra d a 2 5 1 c c .
P o te n c ia 6 .3 (8 .5 )/4 0 0 0 (k w ./C.V .)
S is te m a d e a rra n q u e p o r cu e rd a
D im e n s io n e s (L x A x A lt.) 5 8 0 x 5 1 0 x 5 1 0 m m .
P e s o va c o 5 8 K g .)
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le 1 8 .5 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 8 .5 H o ra s
N iv e l d e ru id o 6 9 (d B A , 7 m )

G E N E R A D O R E S A G A S O L IN A Y A M A H A
G e n e ra d o r d e 4 T ie m p o s a G a s o lin a d e 5 .2 K w
M o d e lo E F 5 2 0 0 D F W
T ip o CA sin c r n ic o , sin e s c o b illa s , co m p e n s a c i n p o r co n d e n s a d o r, m o n o f s ic o .
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 0 /2 4 0 V -6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 4 .5 K v a
P o te n c ia m x im a 5 .2 K v a .
M o to r T ip o M Z 3 0 0 : 4 T ie m p o s co n v lv u la e n ca b e z a , e n fria c io n fo rz a d a p o r a ire .
Cilin d ra d a 3 0 1 c c .
P o te n c ia 7 .4 (1 0 .0 )/4 0 0 0 (k w ./C.V .)
S is te m a d e a rra n q u e p o r cu e rd a
D im e n s io n e s (L x A x A lt.) 6 7 0 x 5 1 0 x 5 1 0 m m .
P e s o va c o 7 2 K g .
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le 2 1 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 7 .6 H o ra s
N iv e l d e ru id o 7 3 (d B A , 7 m )
G e n e ra d o r d e 4 tie m p o s a G a s o lin a d e 6 .6 K w
M o d e lo E F - 6 6 0 0 D E
T ip o CA sin c r n ic o , co n ta c to s sin e s c o b illa s , e x c ita d o r co n re g u la c i n a u to m tic a
d e l vo lta je , m o n o f s ic o .
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 0 /2 4 0 V -6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 6 .0 K v a .
P o te n c ia m x im a 6 .6 K v a .
M o to r T ip o M Z 3 6 0 : 4 T ie m p o s co n v lv u la e n ca b e z a , e n fria c io n fo rz a d a p o r a ire .
Cilin d ra d a 3 5 7 c c .
P o te n c ia 8 .8 (1 2 .0 )/4 0 0 0 (K w ./C.V .)
S is te m a d e a rra n q u e p o r c u e rd a y E l c tric o
D im e n s io n e s (L x A x A lt.) 8 9 4 x 5 2 0 x 5 1 0 m m .
P e s o va c o 8 8 K g .
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le 2 1 .0 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 6 .6 H o ra s
N iv e l d e ru id o 7 4 (d B A , 7 m )
G e n e ra d o r d e 4 tie m p o s a G a s o lin a d e 1 2 K w
M o d e lo E F - 1 2 0 0 0 D E
T ip o CA sin c r n ic o , co n ta c to s co n e s c o b illa s , T rif s ic o -M o n o f s ic o .
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 0 /2 4 0 V -6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 9 .5 K v a .
P o te n c ia m x im a 1 2 .0 K v a .
M o to r T ip o 4 T ie m p o s co n v lv u la g e m e la e n ca b e z a , e n fria c io n fo rz a d a p o r a ire .
Cilin d ra d a 6 5 3 c c .
P o te n c ia 1 6 .2 (2 2 .0 )/3 6 0 0 (K w ./C.V .)
S is te m a d e a rra n q u e E le c tr n ic o
D im e n s io n e s (L x A x A lt.) 8 2 6 x 6 1 1 (7 5 8 ) x 7 7 1 (8 5 6 )m m . (c o n ru e d a )
P e s o va c o 1 4 1 (1 4 9 )K g . (c o n ru e d a )
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le 4 4 .0 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 8 .2 H o ra s
N iv e l d e ru id o 7 7 (d B A , 7 m )
G e n e ra d o r d e 4 T ie m p o s a D ie s e l d e 1 3 K w
M o d e lo E D L 1 3 0 0 0 T E
G e n e ra d o r T ip o CA co n e s c o b illa s / T rif s ic o
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 7 (M o n o f s ic o ) / 2 2 0 (T rif s ic o )-6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 1 2 K v a .
P o te n c ia m x im a 1 3 K v a .
M o to r d e 4 T ie m p o s , ve rtic a l, e n fria d o p o r L q u id o
Cilin d ra d a 7 1 9 c c .
P o te n c ia 1 2 ,0 (1 6 ,3 )/3 6 0 0 (K w .[p s ])
S is te m a d e a rra n q u e e l c tric o
L a rg o x A n c h o x A lto 1 0 2 0 x 6 4 0 x 1 0 2 1 m m .
P e s o va c o (K g .) 2 6 3
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le 3 2 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a (H o ra s ) 7 .6
N iv e l d e ru id o 8 0 (d b A ) (7 m )

G E N E R A D O R E S A D IE S E L - B O M B A S D E A G U A A G A S O L IN A Y A M A H A
G e n e ra d o r d e 4 T ie m p o s a D ie s e l d e 2 0 K w .
M o d e lo E D L 2 0 0 0 0 T E
G e n e ra d o r T ip o CA co n e s c o b illa s / T rif s ic o
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 7 (M o n o f s ic o ) / 2 2 0 (T rif s ic o )-6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 1 6 .5 K v a .
P o te n c ia m x im a 1 9 K v a .
M o to r d e 4 tie m p o s , ve rtic a l, e n fria d o p o r lq u id o
Cilin d ra d a 1 0 0 1 c c .
P o te n c ia 1 6 ,5 (2 2 ,5 )/3 .6 0 0 (K w .[p s ])
S is te m a d e a rra n q u e e l c tric o
L a rg o x A n c h o x A lto 1 3 8 0 x 7 0 0 x 9 4 5 m m .
P e s o va c o 3 4 0 K g .
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e Co m b u s tib le 8 0 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 1 4 .8 H o ra s
N iv e l d e ru id o 8 3 (d b A ) (7 m )
G e n e ra d o r d e 4 T ie m p o s a D ie s e l d e 2 6 K w .
M o d e lo E D L 2 6 0 0 0 T E
G e n e ra d o r T ip o CA co n e s c o b illa s / T rif s ic o
T e n s i n -F re c u e n c ia 1 2 7 (M o n o f s ic o ) / 2 2 0 (T rif s ic o )-6 0 H z .
P o te n c ia n o m in a l 2 4 K v a .
P o te n c ia m x im a 2 6 K v a .
M o to r d e 4 tie m p o s , ve rtic a l, e n fria d o p o r lq u id o
Cilin d ra d a 1 0 0 1 c .c .
P o te n c ia 2 2 .0 (3 0 .0 )/3 6 0 0 (K w .[p s ])
S is te m a d e a rra n q u e e l c tric o
L a rg o x A n c h o x A lto 1 3 8 0 x 7 0 0 x 9 3 0 m m .
P e s o va c o 3 9 5 K g .
Ca p a c id a d d e l d e p o s ito d e co m b u s tib le 8 0 L itro s
T ie m p o d e m a rc h a co n tin a 1 1 .1 H o ra s
N iv e l d e ru id o 8 5 (d b A ) (7 m )
B o m b a d e A g u a a G a s o lin a d e 2 p u lg a d a s
M o d e lo Y P 2 0
D i m e tro d e to m a d e su c c i n 2 p u lg a d a s
D i m e tro d e to m a d e d e s c a rg a 2 p u lg a d a s
R o s c a d e co n e x i n e x te rio r d e l tu b o
A ltu ra d e e le v a c i n to ta l d e 3 0 m e tro s
A ltu ra m x im a d e a s p ira c i n d e 7 m e tro s
Ca p a c id a d m x im a 6 0 0 L /m in .
M o to r 4 T ie m p o s , O H V , e n fria d o p o r a ire fo rz a d o
Cilin d ra d a 1 2 3 c .c .
P o te n c ia m x im a 4 .0 p s /4 ,0 0 0 rp m
T ip o d e co m b u s tib le : G a s o lin a sin p lo m o
Ca p a c id a d d e l ta n q u e d e co m b u s tib le 4 .5 L itro s
S is te m a d e a rra n q u e : A rra n c a d o r d e re tro c e s o
P e s o se c o 2 7 K g .
D im e n s io n e s (L X A X A lt). 3 9 1 x 5 0 2 x 4 5 4 m m .
B o m b a d e A g u a a G a s o lin a d e 3 p u lg a d a s
M o d e lo Y P 3 0
D i m e tro d e to m a d e su c c i n 3 p u lg a d a s
D i m e tro d e to m a d e d e s c a rg a 3 p u lg a d a s
R o s c a d e co n e x i n e x te rio r d e l tu b o
A ltu ra d e e le v a c i n to ta l d e 3 1 m e tro s
A ltu ra d e m x im a d e a s p ira c i n d e 7 m e tro s
Ca p a c id a d m x im a 9 8 0 L /m in .
M o to r 4 T ie m p o s , O H V , e n fria d o p o r a ire fo rz a d o
Cilin d ra d a 1 7 1 c c .
P o te n c ia m x im a 5 .5 p s /4 ,0 0 0 rp m
T ip o d e co m b u s tib le : G a s o lin a sin p lo m o
Ca p a c id a d d e l ta n q u e d e Co m b u s tib le 4 .5 L itro s
S is te m a d e a rra n q u e : A rra n c a d o r d e re tro c e s o
P e s o se c o 3 0 K g .
D im e n s io n e s (L X A X A lt.) 3 9 7 x 5 1 8 x 4 6 6 m m .