SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO

Direccin General de Empleo, Capacitacin y Fomento Cooperativo

CONTRATO NO. STyFE/DGECyFC/PAE/NUM. CONTRATO/2015

PRESTACIN DE SERVICIOS DE CAPACITACIN
CONTRATO DE PRESTACIN DE SERVICIOS DEL PROGRAMA DE APOYO AL EMPLEO, CORRESPONDIENTE
AL SUBPROGRAMA BCATE, EN LA MODALIDAD DE CAPACITACIN PARA EL AUTOEMPLEO, QUE
CELEBRAN POR UNA PARTE LA SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO, A QUIEN EN LO
SUCESIVO SE LE DENOMINAR LA SECRETARA, REPRESENTADA POR SU TITULAR LIC. DORA PATRICIA
MERCADO CASTRO, ASISTIDA POR LA DIRECTORA GENERAL DE EMPLEO, CAPACITACIN Y FOMENTO
COOPERATIVO, LIC. ROSARIO IGNACIA ORTIZ MAGALLN Y POR LA OTRA EL (LA) C. NOMBRE DEL
INSTRUCTOR (A), A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR EL PRESTADOR, AL TENOR DE LAS
SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLUSULAS:
DECLARACIONES
I.

DE LA SECRETARA:

I.1.
QUE ES UNA DEPENDENCIA DE LA ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, DE
CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LOS ARTCULOS 15 FRACCIN XVIII Y 23 TER DE LA LEY
ORGNICA DE LA ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, ENTRE CUYAS ATRIBUCIONES SE
ENCUENTRAN: VIGILAR LA OBSERVANCIA Y APLICACIN DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, SUS
REGLAMENTOS Y LAS DISPOSICIONES DE ELLOS DERIVADAS; FOMENTAR EL SERVICIO DE EMPLEO,
CAPACITACIN Y ADIESTRAMIENTO, AS COMO AUXILIAR A LAS AUTORIDADES FEDERALES A AUMENTAR
LA COBERTURA Y CALIDAD DE LA CAPACITACIN LABORAL, IMPULSANDO UNA CULTURA DE TRABAJO QUE
FAVOREZCA EL RESPETO A LOS DERECHOS Y GARANTAS SOCIALES A FAVOR DE LOS TRABAJADORES EN
EL DISTRITO FEDERAL.
I.2.
QUE LA LIC. DORA PATRICIA MERCADO CASTRO, FUE DESIGNADA SECRETARIA DE TRABAJO Y
FOMENTO AL EMPLEO, POR EL DR. MIGUEL NGEL MANCERA ESPINOSA, JEFE DE GOBIERNO DEL
DISTRITO FEDERAL, EL 06 DE ENERO DE 2014.
I.3.
QUE CUENTA CON FACULTADES SUFICIENTES PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO DE
PRESTACIN DE SERVICIOS, EN TRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTCULO 16 FRACCIN IV DE LA
LEY ORGNICA DE LA ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Y 26 FRACCIN XVI DEL
REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL.
I.4.
QUE ENTRE LAS UNIDADES ADMINISTRATIVAS QUE TIENE ADSCRITAS, SE ENCUENTRA LA
DIRECCIN GENERAL DE EMPLEO, CAPACITACIN Y FOMENTO COOPERATIVO, DE CONFORMIDAD CON LO
DISPUESTO EN EL ARTCULO 7 FRACCIN XVII NUMERAL 2 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA
ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Y SUS ATRIBUCIONES SE ENCUENTRAN
CONSIGNADAS EN EL ARTCULO 119 QUINTUS DEL CITADO REGLAMENTO, LAS CUALES SON ENTRE
OTRAS, LAS SIGUIENTES: PLANEAR, DISEAR, COORDINAR, FOMENTAR Y EVALUAR PROGRAMAS DE
EMPLEO, DE CAPACITACIN Y ADIESTRAMIENTO, CON LA INTERVENCIN QUE CORRESPONDA A LAS
AUTORIDADES FEDERALES; FOMENTAR ACTIVIDADES DE PROMOCIN Y CONCERTACIN QUE APOYEN
ACCIONES RELATIVAS AL EMPLEO Y LA CAPACITACIN; GESTIONAR Y ADMINISTRAR LOS RECURSOS
FINANCIEROS DEL PROGRAMA DE BECAS DE CAPACITACIN A TRABAJADORES DESEMPLEADOS Y
EVALUAR PERMANENTEMENTE LA EJECUCIN DEL PROGRAMA, INFORMANDO A LAS INSTANCIAS
COMPETENTES DE LOS AVANCES CORRESPONDIENTES Y AUXILIAR EN EL DISEO E INSTRUMENTACIN
DE PROGRAMAS PARA LA FORMACIN Y CAPACITACIN LABORAL.
I.5.
QUE LA LIC. ROSARIO IGNACIA ORTIZ MAGALLN, FUE DESIGNADA DIRECTORA GENERAL DE
EMPLEO, CAPACITACIN Y FOMENTO COOPERATIVO POR EL DR. MIGUEL NGEL MANCERA ESPINOSA,
JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL EL 16 DE MARZO DE 2014.
I.6.
QUE LA DIRECCIN GENERAL DE EMPLEO, CAPACITACIN Y FOMENTO COOPERATIVO (LA
DGECyFC), TIENE A SU CARGO LA EJECUCIN DEL PROGRAMA DE APOYO AL EMPLEO (PAE),
FINANCIADO CON RECURSOS FEDERALES DE ACUERDO CON LO DISPUESTO POR LA SECRETARA DEL
1

UDSE
MODALIDAD
ACCIN

SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO

Direccin General de Empleo, Capacitacin y Fomento Cooperativo

CONTRATO NO. STyFE/DGECyFC/PAE/NUM. CONTRATO/2015

PRESTACIN DE SERVICIOS DE CAPACITACIN
TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL EN LAS REGLAS DE OPERACIN DEL PROGRAMA DE APOYO AL EMPLEO,
PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EL 23 DE DICIEMBRE DE 2014.
I.7.
QUE DE CONFORMIDAD CON EL OFICIO NMERO OS/133/2015, DE FECHA 17 DE MARZO DE 2015,
SUSCRITO POR EL C. JESS ALFONSO NAVARRETE PRIDA, SECRETARIO DEL TRABAJO Y PREVISIN
SOCIAL, DIRIGIDO AL C. JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, DR. MIGUEL NGEL MANCERA
ESPINOSA, SE CUENTA CON SUFICIENCIA PRESUPUESTAL NECESARIA PARA LA CELEBRACIN DEL
PRESENTE CONTRATO.
I.8.
QUE LA CELEBRACIN DEL PRESENTE CONTRATO TIENE COMO FINALIDAD IMPULSAR ACCIONES
DE CAPACITACIN DEL PROGRAMA DE APOYO AL EMPLEO, CORRESPONDIENTE AL SUBPROGRAMA
BCATE, EN LA MODALIDAD DE CAPACITACIN PARA EL AUTOEMPLEO.
I.9.
QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, SEALA COMO DOMICILIO EL UBICADO EN
IZAZAGA NO. 89, 4 PISO, COLONIA CENTRO, CDIGO POSTAL 06090, DELEGACIN CUAUHTMOC, EN LA
CIUDAD DE MXICO, DISTRITO FEDERAL.
II.

DE EL PRESTADOR:

II.1. QUE ES UNA PERSONA FSICA CON CAPACIDAD JURDICA Y TCNICA PARA CONTRATAR Y
OBLIGARSE A LA EJECUCIN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO Y CUENTA CON EL
PERFIL, CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA SUFICIENTE PARA CUBRIR LA ESPECIALIDAD DE nombre de la
especialidad DEL PROGRAMA DE APOYO AL EMPLEO, CORRESPONDIENTE AL SUBPROGRAMA BCATE,
EN LA MODALIDAD DE CAPACITACIN PARA EL AUTOEMPLEO, INSCRITA EN EL REGISTRO FEDERAL DE
CONTRIBUYENTES BAJO EL NMERO __________ Y EN CONDICIONES DE EMITIR FACTURA ELECTRNICA
POR CONCEPTO DE LOS SERVICIOS DE CAPACITACIN MATERIA DE ESTE CONTRATO, CON DESGLOSE
DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO TRASLADADO Y EL IMPUESTO SOBRE LA RENTA RETENIDO DE
ACUERDO CON LAS LEYES FISCALES CORRESPONDIENTES.
II.2.

QUE HA SIDO INFORMADO POR LA SECRETARA QUE:

A)

TODA PERSONA QUE PRESTE SUS SERVICIOS COMO CAPACITADOR DEBER RESPETAR LAS
CONDICIONES DE OTORGAMIENTO DE LA CAPACITACIN, SIN REALIZAR DISTINCIN ALGUNA
ENTRE SUS CAPACITADOS REGULARES Y LOS BENEFICIARIOS INSCRITOS A TRAVS DEL PAE.

B)

EL PAE ES UN PROGRAMA DE CARCTER PBLICO, NO ES PATROCINADO NI PROMOVIDO POR

PARTIDO POLTICO ALGUNO Y SUS RECURSOS PROVIENEN DE LOS IMPUESTOS QUE PAGAN
TODOS LOS CONTRIBUYENTES. EST PROHIBIDO EL USO DE ESTE PROGRAMA CON FINES
POLTICOS, ELECTORALES, DE LUCRO Y OTROS DISTINTOS A LOS ESTABLECIDOS. QUIEN HAGA
USO INDEBIDO DE LOS RECURSOS DE ESTE PROGRAMA EN EL DISTRITO FEDERAL, SER
SANCIONADO DE ACUERDO CON LA LEY APLICABLE Y ANTE LA AUTORIDAD COMPETENTE.

C)

TODOS LOS SERVICIOS QUE ESTE PROGRAMA PROPORCIONA, TANTO A DESEMPLEADOS,

SUBEMPLEADOS, EMPRESARIOS O A CUALQUIER OTRO QUE LO REQUIERA, SE OTORGAN
GRATUITAMENTE.

D)

QUE NO PODR IMPARTIR DOS CURSOS DE CUALQUIER PROGRAMA QUE OPERA LA DGECyFC,
EN UN MISMO PERIODO DE TIEMPO.

II.3. QUE DESARROLL Y PRESENT EL PROGRAMA DE CAPACITACIN DENOMINADO NOMBRE DE LA

ESPECIALIDAD Y CONSIDERANDO QUE CUBRE EL PERFIL REQUERIDO PARA IMPARTIR LOS CURSOS DE
ACUERDO A DICHO PROGRAMA Y CUMPLE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LAS REGLAS DE
OPERACIN, PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN, EL 23 DE DICIEMBRE DE 2014.

UDSE
MODALIDAD
ACCIN

SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO

Direccin General de Empleo, Capacitacin y Fomento Cooperativo

CONTRATO NO. STyFE/DGECyFC/PAE/NUM. CONTRATO/2015

PRESTACIN DE SERVICIOS DE CAPACITACIN
II.4. QUE ES SU VOLUNTAD PRESTAR LOS SERVICIOS QUE LE SON REQUERIDOS POR LA
SECRETARA Y QUE CONSTITUYEN LA MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO, EN LOS TRMINOS Y
CONDICIONES QUE EN L SE ESTIPULAN.
II.5. QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, SEALA COMO DOMICILIO EL UBICADO EN CALLE:
______NO. EXTERIOR ___ NO. INTERIOR ___, COLONIA ______, DELEGACIN _____, MXICO, DISTRITO
FEDERAL, CDIGO POSTAL ____TELFONO ______
III.

DE LAS PARTES:

III.1. QUE RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD CON QUE SE OSTENTAN Y LA CAPACIDAD

LEGAL PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO.
III.2. QUE EN LA CELEBRACIN DEL PRESENTE CONTRATO NO HA MEDIADO ERROR, DOLO, VIOLENCIA NI
VICIO ALGUNO DEL CONSENTIMIENTO QUE PUDIERA INVALIDARLO O NULIFICARLO.
III. 3. QUE ES SU VOLUNTAD OBLIGARSE EN LOS TRMINOS PLANTEADOS, AL TENOR DE LAS
SIGUIENTES:
CLUSULAS
PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO. LA SECRETARA ENCOMIENDA A EL PRESTADOR, LA REALIZACIN DE
LOS SERVICIOS CONSISTENTES EN EL DESARROLLO DE ACCIONES DE CAPACITACIN, COORDINACIN,
CONTROL Y SEGUIMIENTO, CONFORME A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

1.
IMPARTIR EL CURSO DE CAPACITACIN DENOMINADO NOMBRE DEL CURSO CONFORME AL
PROGRAMA PREVIAMENTE AUTORIZADO.
2.
INICIAR Y TERMINAR LOS SERVICIOS, DE CONFORMIDAD CON EL PROGRAMA DE CAPACITACIN
AUTORIZADO POR LA DGECyFC, A TRAVS DE LA DIRECCIN DE CAPACITACIN PARA EL EMPLEO.
3.

RECIBIR DE LA SECRETARA A TRAVS DE LA SUBDIRECCIN DE CONTROL DE BECAS, ADSCRITA A LA

DIRECCIN GENERAL DE EMPLEO, CAPACITACIN Y FOMENTO COOPERATIVO COMO GASTO A COMPROBAR, EL
RECURSO PARA LA COMPRA DE LOS MATERIALES DE APOYO Y DIDCTICOS AUTORIZADOS EN EL FORMATO
CAP-02 LISTA DE MATERIALES, LOS CUALES SON NECESARIOS PARA COMPLEMENTAR EL PROCESO DE
ENSEANZA APRENDIZAJE DE LOS CAPACITADOS.

4.

COMPROBAR LA ADQUISICIN DE LOS MATERIALES DE APOYO Y DIDCTICOS ANTE LA SUBDIRECCIN

DE CONTROL DE BECAS, DENTRO DE LOS CINCO DAS HBILES POSTERIORES A LA RECEPCIN DEL RECURSO,
MEDIANTE LA ENTREGA DE LAS FACTURAS ELECTRNICAS EN ARCHIVO DIGITAL QUE CONTENGA EL
COMPROBANTE FISCAL DIGITAL (XLM), PDF Y SU REPRESENTACIN IMPRESA, E IMPRESIN DEL
COMPROBANTE DE VIGENCIA DE LA FACTURA EMITIDA, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL
ARTCULO 29 FRACCIN V DEL CDIGO FISCAL DE LA FEDERACIN, LAS CUALES DEBEN CUMPLIR CON LOS
SIGUIENTES REQUISITOS:
-

EMITIRSE A NOMBRE DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, REGISTRO FEDERAL DE

CONTRIBUYENTES GDF9712054NA, CON DOMICILIO EN PLAZA DE LA CONSTITUCIN S/N, CENTRO DE LA
CIUDAD DE MEXICO AREA 1, DELEGACIN CUAUHTMOC, CDIGO POSTAL 06000,

CONTENER LA DESCRIPCIN DE CADA UNO DE LOS MATERIALES ADQUIRIDOS LOS CUALES NO

PODRN SER DISTINTOS EN CANTIDAD O CONCEPTO A LO AUTORIZADO EN EL FORMATO CAP-01 LISTA
DE MATERIALES.

EL COSTO UNITARIO Y TOTAL POR CADA UNO DE LOS MATERIALES DEBER EXPRESARSE EN PESOS Y
NO DEBER EXCEDER A DOS DECIMALES.
3

UDSE
MODALIDAD
ACCIN

SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO

Direccin General de Empleo, Capacitacin y Fomento Cooperativo

CONTRATO NO. STyFE/DGECyFC/PAE/NUM. CONTRATO/2015

PRESTACIN DE SERVICIOS DE CAPACITACIN
-

DESGLOSAR DEL TOTAL DE LA FACTURA, EL SUBTOTAL E IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (I.V.A.).

EL MONTO TOTAL DE LA FACTURA DEBER ASENTARSE CON NMERO Y LETRA.

EL LLENADO DE LA FACTURA TENDR QUE SER LEGIBLE Y UNIFORME Y NO DEBER PRESENTAR

TACHADURAS O ENMENDADURAS.

LAS COMPRAS DEBERN REALIZARSE EN DAS HBILES Y DENTRO DE LA DEMARCACIN TERRITORIAL

DEL DISTRITO FEDERAL.

EL PRESTADOR DEBER COMPROBAR EL TOTAL DEL RECURSO RECIBIDO PARA COMPRA DE MATERIALES Y
ANEXAR A LAS FACTURAS ELECTRNICAS CORRESPONDIENTES LA CONSTANCIA FIRMADA POR LOS
CAPACITANDOS DE RECIBIDO DE LOS MATERIALES ADQUIRIDOS PARA EL CURSO.
CUANDO HUBIESE RECURSOS NO EJERCIDOS, DEBER REINTEGRARLOS A LA CUENTA BANCARIA DEL
PROGRAMA, PREVIA REVISIN Y VALIDACIN DE LA UNIDAD OPERATIVA, MEDIANTE DEPSITO NICO A LA
CUENTA NO.1008004753 DE LA INSTITUCIN BANCARIA BANAMEX, A NOMBRE DEL GDF / SRIA DE TRAB Y FOM
EMP / DGECYFC, ENTREGANDO ORIGINAL DE LA FICHA A LA SUBDIRECCIN DE CONTROL DE BECAS, AL
REALIZAR LA COMPROBACIN DEL RECURSO.
EN CASO DE QUE EL PRESTADOR INCUMPLA CON LO ANTERIOR, LA SECRETARIA PODR: SUSPENDER EL
PAGO POR LA PRESTACIN DE SERVICIOS, HASTA LA ENTREGA DE LA COMPROBACIN Y/O REINTEGRO DEL
MONTO TOTAL OTORGADO PARA LA COMPRA DE LOS MATERIALES DE APOYO Y DIDCTICOS, O BIEN, EXIGIR LA
DEVOLUCIN DEL MONTO TOTAL O PARCIAL, SEGN CORRESPONDA.
5.
ENTREGAR LOS REPORTES E INFORMES DEL PROCESO DE CAPACITACIN EN LOS FORMATOS Y CON
LA PERIODICIDAD ESTABLECIDA EN LAS REGLAS DE OPERACIN VIGENTES DEL PROGRAMA.
6.
REALIZAR SUS SERVICIOS CONFORME A LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE
INSTRUMENTO, ACATANDO LA NORMATIVIDAD CORRESPONDIENTE.
7.
LLEVAR A CABO LAS SUGERENCIAS, PRCTICAS Y ACTIVIDADES, DERIVADAS DE SU ACTIVIDAD Y
CONOCIMIENTO PROFESIONAL, SIN QUE ELLO IMPLIQUE NINGN VNCULO DE SUBORDINACIN CON LA
SECRETARA.

SEGUNDA. MONTO DEL CONTRATO. LAS PARTES CONVIENEN QUE EL IMPORTE TOTAL POR LOS
SERVICIOS CONTRATADOS QUE DEBER CUBRIR LA SECRETARIA A EL PRESTADOR SER DE
$12,600.00 (DOCE MIL SEISCIENTOS PESOS 00/100 M.N.), I.V.A. INCLUIDO.
DEL MONTO TOTAL AUTORIZADO, LA SECRETARA APLICAR LAS DEDUCCIONES Y/O RETENCIONES
QUE POR CONCEPTO DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA SE ESTABLECEN EN EL CAPTULO II DE LOS
INGRESOS POR ACTIVIDADES EMPRESARIALES Y PROFESIONALES, SECCIN I DE LAS PERSONAS
FSICAS CON ACTIVIDADES EMPRESARIALES Y PROFESIONALES DE LA LEY DE LA MATERIA.
TERCERA. FORMA DE PAGO. LA SECRETARA SE OBLIGA A PAGAR A EL PRESTADOR EL IMPORTE
ESTIPULADO EN LA CLUSULA ANTERIOR, EN LOS SIGUIENTES TRMINOS:
-

UN PRIMER PAGO MENSUAL, POR LA CANTIDAD DE $8,200.00 (OCHO MIL DOSCIENTOS PESOS 00/100
M.N.) I.V.A. INCLUDO, MENOS LAS DEDUCIONES Y/O RETENCIONES CORRESPONDIENTES,
EQUIVALENTES A $ 724.14 (SETECIENTOS VEINTICUATRO PESOS 14/100 M.N.) POR CONCEPTO DE
IMPUESTOS SOBRE LA RENTA.

UN SEGUNDO PAGO MENSUAL, POR LA CANTIDAD DE $4,200.00 (CUATRO MIL DOSCIENTOS PESOS
00/100 M.N.) I.V.A. INCLUDO, MENOS LAS DEDUCIONES Y/O RETENCIONES CORRESPONDIENTES,
EQUIVALENTES A $ 362.07 (TRESCIENTOS SESENTA Y DOS PESOS 07/100 M.N.) POR CONCEPTO DE
IMPUESTOS SOBRE LA RENTA.

UDSE
MODALIDAD
ACCIN

SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO

Direccin General de Empleo, Capacitacin y Fomento Cooperativo

CONTRATO NO. STyFE/DGECyFC/PAE/NUM. CONTRATO/2015

PRESTACIN DE SERVICIOS DE CAPACITACIN
LA SECRETARA PAGAR A EL PRESTADOR LOS SERVICIOS CONTRATADOS POR CONDUCTO DE LA
SUBDIRECCIN DE CONTROL DE BECAS ADSCRITA A LA DGECyFC, SIEMPRE Y CUANDO LA UNIDAD
OPERATIVA RESPONSABLE DEL CURSO, ENTREGUE EL OFICIO DE SATISFACCIN Y LIBERACIN DE PAGO
POR LOS SERVICIOS PRESTADOS, EL CUAL DEBER CONTENER: NOMBRE COMPLETO DEL CURSO,
NOMBRE COMPLETO DE EL PRESTADOR, CLAVE DE AUTORIZACIN, FECHA DE INICIO Y TRMINO DEL
CURSO, AS COMO FECHA DE INICIO Y TRMINO DEL PERIODO DE PAGO.
EL PAGO SE REALIZAR MEDIANTE DISPERSIN ELECTRNICA A LA CUENTA BANCARIA CON NMERO
CLABE A 18 DGITOS A NOMBRE DE EL PRESTADOR, QUE STE PROPORCIONE POR ESCRITO A LA
SUBDIRECCIN DE CONTROL DE BECAS, AL ENTREGAR SU FACTURA Y EL OFICIO DE SATISFACCIN Y
LIBERACIN DE PAGO POR LOS SERVICIOS PRESTADOS, FIRMADO POR LA UNIDAD OPERATIVA
RESPONSABLE DEL CURSO.
EL PRIMER Y SEGUNDO PAGO SE EFECTUAR DENTRO DE LOS 30 DAS NATURALES SIGUIENTES,
CONTADOS A PARTIR DE LA RECEPCIN EN LA SUBDIRECCIN DE CONTROL DE BECAS DEL OFICIO DE
SATISFACCIN Y LIBERACIN DE PAGO FIRMADO POR EL JEFE DE LA UNIDAD OPERATIVA, CON LA
CORRESPONDIENTE FACTURA ELECTRNICA, QUE CONTENGA EL COMPROBANTE FISCAL DIGITAL
(XML), Y CERTIFICADO DE VIGENCIA DE LA FACTURA, LOS TRES EN FORMA IMPRESA, REQUISITADA DE
ACUERDO CON LOS MONTOS SEALADOS EN EL PRRAFO PRIMERO DE ESTA CLUSULA, A FAVOR DEL
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES GDF9712054NA,
DOMICILIO EN PLAZA DE LA CONSTITUCIN S/N, COL. CENTRO DE LA CIUDAD DE MXICO REA 1,
DELEGACIN CUAUHTMOC, CDIGO POSTAL 06000, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL
ARTCULO 29 FRACCIN V DEL CDIGO FISCAL DE LA FEDERACIN.
LAS PARTES CONVIENEN QUE EN EL PRESENTE INSTRUMENTO NO SE OTORGAR ANTICIPO, QUE EL
PRECIO ES FIJO Y NO SE RECONOCER INCREMENTO NI ESCALATORIA ALGUNA DURANTE LA VIGENCIA
DEL MISMO.
CUARTA. VIGENCIA O PLAZO DE EJECUCIN. EL PRESTADOR SE OBLIGA A INICIAR LA PRESTACIN DE
LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, EL DA FECHA DE INICIO Y A TERMINARLOS EL DA FECHA
DE TRMINO.
QUINTA. OBLIGACIONES. EL PRESTADOR SE OBLIGA A PRESTAR LOS SERVICIOS MATERIA DEL
PRESENTE CONTRATO CONFORME A LOS TRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL MISMO, Y A
QUE DICHOS SERVICIOS SE EFECTEN A ENTERA SATISFACCIN DE LA SECRETARA, AS COMO A
RESPONDER POR SU CUENTA Y RIESGO POR NEGLIGENCIA, IMPERICIA O DOLO EN TRMINOS DEL
ARTCULO 2615 DEL CDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL.
SEXTA. CESIN DE DERECHOS. EL PRESTADOR SE OBLIGA A NO CEDER A TERCERAS PERSONAS
FSICAS O MORALES LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO, CON
EXCEPCIN DE LOS DERECHOS DE COBRO POR LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS REALIZADOS QUE
AMPARE ESTE CONTRATO, PREVIA APROBACIN EXPRESA Y POR ESCRITO DE LA SECRETARA.
SPTIMA. PROPIEDAD DE LOS TRABAJOS. TODOS LOS DATOS, PRODUCTOS O RESULTADOS OBTENIDOS
DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO SON PROPIEDAD EXCLUSIVA DE LA
SECRETARA, POR LO QUE, EL PRESTADOR CONVIENE QUE NO PODR DIVULGARLOS POR MEDIO DE
PUBLICACIONES, CONFERENCIAS, INFORMES O CUALQUIER OTRA FORMA, SIN LA AUTORIZACIN
EXPRESA Y POR ESCRITO DE LA SECRETARA, LO ANTERIOR, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO
POR EL ARTCULO 213 DEL CDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL.
OCTAVA. SUPERVISIN. LA SECRETARA TENDR LA FACULTAD DE VERIFICAR QUE LOS TRABAJOS
OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO SE EJECUTEN POR EL PRESTADOR CONFORME A LOS TRMINOS Y
CONDICIONES ESTABLECIDAS, DE NO SER AS, PODR OPTAR POR LA RESCISIN DEL CONTRATO Y EL
PAGO DE LOS DAOS Y PERJUICIOS GENERADOS, O BIEN EXIGIR SU CUMPLIMIENTO Y LA APLICACIN DE
LA PENA CONVENCIONAL QUE SE ESTABLECE EN LA CLUSULA DCIMA DEL PRESENTE INSTRUMENTO.
5

UDSE
MODALIDAD
ACCIN

SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO

Direccin General de Empleo, Capacitacin y Fomento Cooperativo

CONTRATO NO. STyFE/DGECyFC/PAE/NUM. CONTRATO/2015

PRESTACIN DE SERVICIOS DE CAPACITACIN

NOVENA. EVALUACIN DE RESULTADOS. EL PRESTADOR SE OBLIGA A COADYUVAR CON LA UNIDAD

OPERATIVA PARA QUE STA EVALE EL RESULTADO DEL PROCESO DE CAPACITACIN, CONSIDERANDO
EL NMERO DE BENEFICIARIOS EGRESADOS, AS COMO, LOS COLOCADOS EN UN EMPLEO. A PARTIR DE
DICHOS RESULTADOS, SE DETERMINAR LA CONTINUIDAD DE EL PRESTADOR EN EL PROGRAMA DE
APOYO AL EMPLEO, CORRESPONDIENTE AL SUBPROGRAMA BCATE, EN LA MODALIDAD DE
CAPACITACIN PARA EL AUTOEMPLEO.
DCIMA. PENA CONVENCIONAL. PARA EL CASO DE QUE EL PRESTADOR INCUMPLA CON LA
PRESTACIN DEL SERVICIO O CON CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE
INSTRUMENTO, SE APLICAR UNA PENA CONVENCIONAL DEL TRES POR CIENTO DEL MONTO TOTAL DEL
CONTRATO, POR CADA DA DE INCUMPLIMIENTO, CANTIDAD QUE NO PODR SER MAYOR AL QUINCE POR
CIENTO DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO.
DCIMA PRIMERA. RESCISIN DEL CONTRATO. LA SECRETARA PODR EN CUALQUIER MOMENTO,
RESCINDIR EL PRESENTE CONTRATO, SIN NECESIDAD DE RESOLUCIN JUDICIAL, POR EL
INCUMPLIMIENTO A CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES CONTRADAS POR EL PRESTADOR.
SERN CAUSAS DE RESCISIN SIN RESPONSABILIDAD PARA LA SECRETARA Y SIN NECESIDAD DE
RECURRIR A LOS TRIBUNALES COMPETENTES, LAS QUE DE MANERA ENUNCIATIVA MS NO LIMITATIVA,
SE SEALAN A CONTINUACIN:

A)

INICIAR EL PRESTADOR LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO EN FECHA DISTINTA A LA

CONVENIDA.

B)

DEJAR DE PRESTAR SUS SERVICIOS EN FORMA INJUSTIFICADA, POR MS DE TRES DAS HBILES
CONSECUTIVOS.

C)

PROPORCIONAR INFORMACIN FALSA Y CON DOLO EN LO REFERENTE A LOS REQUISITOS QUE

DEBE CUMPLIR PARA SER PRESTADOR DE SERVICIOS DEL PAE.

D)

INCURRIR EN ACTOS ILCITOS, DE CORRUPCIN, DELICTIVOS O CUALQUIER OTRO ACTO QUE SEA
CONTRARIO AL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO.

E)

HACER USO DEL PAE, CON FINES POLTICOS, ELECTORALES, DE LUCRO U OTROS DISTINTOS A
LOS ESTABLECIDOS, AS COMO SOLICITAR O INSINUAR A LOS BENEFICIARIOS O A CUALQUIER
OTRA PERSONA INVOLUCRADA EN EL PROCESO DE CAPACITACIN, EL PAGO POR EL USO DE
INSTALACIONES PARA LA CAPACITACIN O POR LOS DEMS SERVICIOS OBJETO DE ESTE
CONTRATO.

F)

INCUMPLIR CON CUALQUIERA DE LAS RESPONSABILIDADES A LAS QUE SE OBLIG Y LAS QUE
VAYAN EN CONTRA DE LAS NORMAS REGLAMENTARIAS, PROGRAMAS Y POLTICAS VIGENTES DEL
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.

G)

CEDER O SUBCONTRATAR LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE

CONTRATO.

DCIMA SEGUNDA. PROCEDIMIENTO DE RESCISIN. CUANDO SOBREVENGA ALGUNA CAUSA DE

RESCISIN, LA SECRETARA NOTIFICAR POR ESCRITO A EL PRESTADOR, DNDOLE UN PLAZO DE
TRES DAS HBILES PARA QUE MANIFIESTE LO QUE A SU INTERS CONVENGA.
TRANSCURRIDO DICHO PLAZO, RESOLVER LO QUE PROCEDA, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO
EN LAS REGLAS DE OPERACIN DEL PROGRAMA DE APOYO AL EMPLEO Y LO NOTIFICAR POR ESCRITO A
EL PRESTADOR.
6

UDSE
MODALIDAD
ACCIN

SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO

Direccin General de Empleo, Capacitacin y Fomento Cooperativo

CONTRATO NO. STyFE/DGECyFC/PAE/NUM. CONTRATO/2015

PRESTACIN DE SERVICIOS DE CAPACITACIN

LA SECRETARA PODR OPTAR POR LA RESCISIN DEL CONTRATO Y EL PAGO DE LOS DAOS Y
PERJUICIOS GENERADOS, DEBIENDO LIQUIDAR A EL PRESTADOR, NICAMENTE LOS GASTOS
DEVENGADOS.
PARA EL CASO DE QUE PROCEDA LA RESCISIN, ESTA SE INICIAR DENTRO DE LOS 5 (CINCO) DAS
NATURALES SIGUIENTES A AQUL EN EL QUE SE HUBIERA AGOTADO EL PLAZO PARA HACER EFECTIVA LA
PENA CONVENCIONAL.
DCIMA TERCERA. NULIDAD DE PLENO DERECHO.- SERN CAUSAS DE NULIDAD DEL PRESENTE
CONTRATO, LAS HIPTESIS PREVISTAS EN EL ARTCULO 2225 Y DEMS RELATIVOS Y APLICABLES DEL
CDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL.
DCIMA CUARTA. SUSPENSIN TEMPORAL DEL CONTRATO.- LA SECRETARA PODR SUSPENDER EN
CUALQUIER MOMENTO, POR CAUSAS JUSTIFICADAS O POR RAZONES DE INTERS GENERAL, EN TODO O
EN PARTE LOS SERVICIOS CONTRATADOS Y CONSECUENTEMENTE, EL PAGO, SIN QUE ELLO IMPLIQUE SU
TERMINACIN DEFINITIVA, PARA TALES EFECTOS DAR AVISO POR ESCRITO A EL PRESTADOR CON
CINCO DAS NATURALES DE ANTELACIN Y PODR REANUDARSE EL MISMO, SI EL PRESTADOR EST
EN CONDICIONES PARA HACERLO, CON TODOS SUS EFECTOS LEGALES, UNA VEZ QUE HAYAN
DESAPARECIDO LAS CAUSAS QUE MOTIVARON DICHA SUSPENSIN.
DCIMA QUINTA. TERMINACIN ANTICIPADA. LA SECRETARA PODR DAR POR TERMINADO DE FORMA
ANTICIPADA EL PRESENTE CONTRATO, SIN NECESIDAD DE DECLARACIN JUDICIAL O RESPONSABILIDAD
ALGUNA, CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERS GENERAL, CONSIDERNDOSE ENTRE ELLAS, LA
REESTRUCTURACIN INTERNA DE LOS PROGRAMAS, FUNCIONES Y SERVICIOS DE LA SECRETARA. EN
ESE CASO, COMUNICAR POR ESCRITO A EL PRESTADOR LAS RAZONES QUE DIERON ORIGEN A DICHA
TERMINACIN.
LOS CASOS DE TERMINACIN ANTICIPADA, SUSPENSIN TEMPORAL O DEFINITIVA DE ESTE CONTRATO,
YA SEA POR MUTUO CONSENTIMIENTO, CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR, SERN SIN
RESPONSABILIDAD PARA LA SECRETARA.
LAS PARTES PODRN ACORDAR LA TERMINACIN ANTICIPADA DE LOS EFECTOS DEL PRESENTE
INSTRUMENTO.
DCIMA SEXTA. MODIFICACIONES. EL PRESENTE CONTRATO PODR SER MODIFICADO A TRAVS DEL
CONVENIO MODIFICATORIO RESPECTIVO, EL CUAL SURTIR SUS EFECTOS A PARTIR DE LA FECHA EN
QUE SEA SUSCRITO POR LAS PARTES.
LA NICA OBLIGACIN DE LA SECRETARA SER DAR AVISO POR ESCRITO A EL PRESTADOR, DE LAS
MODIFICACIONES QUE SEA NECESARIO APLICAR, SIN QUE ESTA ACCIN SIGNIFIQUE EL CAMBIO DEL
OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, EL CUAL GUARDA NTIMA RELACIN CON LA ACTIVIDAD
PROFESIONAL DE EL PRESTADOR.
DCIMA SPTIMA. EXCLUSIN.- EL PRESTADOR TIENE PLENO CONOCIMIENTO DE QUE NO LE ES
APLICABLE LA LEY FEDERAL DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO, REGLAMENTARIA DEL
APARTADO B DEL ARTCULO 123 CONSTITUCIONAL, NI LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, POR LO TANTO,
SE ENCUENTRA EXCLUIDO DE LAS REFERIDAS DISPOSICIONES LEGALES.
LO ANTERIOR, EN RAZN DE QUE SE TRATA DE UN CONTRATO DE PRESTACIN DE SERVICIOS DE
CARCTER CIVIL, CELEBRADO EN TRMINOS DE LOS ARTCULOS 2606 AL 2615 CORRESPONDIENTES AL
CAPTULO II DE LA PRESTACIN DE SERVICIOS PROFESIONALES DEL CDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO
FEDERAL, MISMO QUE SE PERFECCIONA MEDIANTE LA FIRMA DE CADA UNA DE LAS PARTES, DE TAL
SUERTE QUE EL PRESTADOR, NO PODR CONSIDERARSE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA COMO
TRABAJADOR DE LA SECRETARA.
7

UDSE
MODALIDAD
ACCIN

SECRETARA DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO

Direccin General de Empleo, Capacitacin y Fomento Cooperativo

CONTRATO NO. STyFE/DGECyFC/PAE/NUM. CONTRATO/2015

PRESTACIN DE SERVICIOS DE CAPACITACIN

DCIMA OCTAVA. INTERPRETACIN. PARA LA INTERPRETACIN Y DEBIDO CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE

CONTRATO, AS COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO SE ENCUENTRE EXPRESAMENTE ESTABLECIDO,
LAS PARTES CONVIENEN EN APLICAR LAS REGLAS DE OPERACIN DEL PROGRAMA DE APOYO AL
EMPLEO, PUBLICADAS EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN, EL 23 DE DICIEMBRE DE 2014. PARA EL
CASO DE SUBSISTIR CONTROVERSIA ALGUNA, SE SOMETERN A LA JURISDICCIN DE LOS TRIBUNALES
CIVILES COMPETENTES DE LA CIUDAD DE MXICO, POR LO QUE, RENUNCIAN AL FUERO QUE POR
RAZONES DE MATERIA, DE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO, O POR CUALQUIER OTRA CAUSA
PUDIERA CORRESPONDERLES.
LEDO QUE FUE EL PRESENTE INSTRUMENTO, Y ENTERADAS LAS PARTES DE SU CONTENIDO Y
ALCANCE LEGAL, SE EXTIENDE POR TRIPLICADO, EN LA CIUDAD DE MXICO, DISTRITO FEDERAL, EL DA
MES DE 2015 FIRMANDO AL MARGEN Y AL CALCE LOS QUE EN L INTERVINIERON, COMO CONSTANCIA
LEGAL DE SU ACEPTACIN.

POR LA SECRETARA

ASISTE

LIC. DORA PATRICIA MERCADO CASTRO

SECRETARIA DE TRABAJO
Y FOMENTO AL EMPLEO

LIC. ROSARIO IGNACIA ORTIZ MAGALLN

DIRECTORA GENERAL DE EMPLEO, CAPACITACIN
Y FOMENTO COOPERATIVO

POR EL PRESTADOR

NOMBRE DEL INSTRUCTOR (A)

UDSE
MODALIDAD
ACCIN