&8562(6&2/$5

&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$/HQJXD&DVWHOODQD\/LWHUDWXUD



&8562 (9$/8$&,135,0(5$(9$/8$&,1 (GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU
0i[LPR



$SOLFDODVQRUPDVVRFLRFRPXQLFDWLYDVHVFXFKDDFWLYDHVSHUDGHWXUQRVSDUWLFLSDFLyQUHVSHWXRVDDGHFXDFLyQDOD
LQWHUYHQFLyQGHOLQWHUORFXWRU\FLHUWDVQRUPDVGHFRUWHVtD





'LIHUHQFLDSRUHOFRQWH[WRHOVLJQLILFDGRGHFRUUHVSRQGHQFLDVIRQHPDJUDItDLGpQWLFDVSDODEUDVKRPyIRQDV
KRPyQLPDVSDUyQLPDVSROLVpPLFDV





,GHQWLILFDHOWHPDGHOWH[WR





'LVWLQJXHODVLGHDVSULQFLSDOHV\ODVVHFXQGDULDV





5HVSRQGHGHIRUPDFRUUHFWDDSUHJXQWDVFRQFHUQLHQWHVDODFRPSUHQVLyQOLWHUDOGHWH[WRV





3URGXFHWH[WRVRUDOHVEUHYHVLPLWDQGRPRGHORV





/HHHQYR]DOWDGLIHUHQWHVWLSRVGHWH[WRVDSURSLDGRVDVXHGDGFRQIOXLGH]\HQWRQDFLyQDGHFXDGD





&RPSUHQGHXQWH[WRGHPDQHUDJOREDO





,GHQWLILFDODVLGHDVSULQFLSDOHV\ODVVHFXQGDULDVGHORVWH[WRVOHtGRV





/HHFRQODYHORFLGDGDGHFXDGDWH[WRVGHGLIHUHQWHFRPSOHMLGDG





(ODERUDUHV~PHQHVSDUDH[SUHVDUODFRPSUHQVLyQJOREDOGHORVWH[WRVOHtGRV





5HDOL]DWUDEDMRVLQGLYLGXDOHVRHQJUXSRXWLOL]DQGRODLQIRUPDFLyQUHFRJLGD





'HGXFHHOVLJQLILFDGRGHSDODEUDV\H[SUHVLRQHVFRQD\XGDGHOFRQWH[WR





&RPSUHQGHWH[WRVSHULRGtVWLFRV\SXEOLFLWDULRV





8VDORVPHGLRVLQIRUPiWLFRVGHIRUPDUHVSRQVDEOHFXDQGREXVFDLQIRUPDFLyQ





([SRQHORVDUJXPHQWRVGHOHFWXUDVUHDOL]DGDVGDQGRFXHQWDGHDOJXQDVUHIHUHQFLDVELEOLRJUiILFDVDXWRUHGLWRULDO



JpQHURLOXVWUDFLRQHV


([SUHVDVXRSLQLyQRUDOPHQWHRSRUHVFULWRVREUHORVWH[WRVOHtGRV





3URGXFHWH[WRVFRQXQDFDOLJUDItDFODUDOHJLEOH\GHWUD]RFRUUHFWRXWLOL]DQGRUDVJRVFDOLJUiILFRVSHUVRQDOHV





(VFULEHWH[WRVGHGLIHUHQWHVWLSRVQDUUDWLYRH[SRVLWLYRSRpWLFRGHVFULSWLYRWH[WRVSURSLRVGHODYLGDSHUVRQDO\
HVFRODUUHVSHWDQGRVXHVWUXFWXUD





5HDOL]DFRQFODULGDG\OLPSLH]DORVHVFULWRVFXLGDQGRODSUHVHQWDFLyQ





5HVXPHGLIHUHQWHVWH[WRVSURSLRVGHOiPELWRGHODYLGDSHUVRQDO\GHOiPELWRHVFRODUUHFRJLHQGRODVLGHDV
IXQGDPHQWDOHV\XWLOL]DQGRXQDH[SUHVLyQSHUVRQDO





(VFULEHGLIHUHQWHVWLSRVGHWH[WRVGHIRUPDFUHDWLYDSDUWLHQGRGHHVWtPXORVGLYHUVRV





&UHDWH[WRVHVFULWRVFRQGLVWLQWDVLQWHQFLRQHVFRPXQLFDWLYDVIHOLFLWDFLRQHVGLiORJRVFDUWDVQRWDVHWF





5HGDFWDWH[WRVXWLOL]DQGRORVSDVRVGHSODQLILFDFLyQUHGDFFLyQUHYLVLyQ\PHMRUD





8WLOL]DHVFDODVRU~EULFDVSDUDYDORUDUVXVSURSLDVSURGXFFLRQHVHVFULWDVDVtFRPRODVGHVXVFRPSDxHURV





8VDVLQyQLPRV\DQWyQLPRVSDODEUDVSROLVpPLFDV\KRPyQLPDVIUDVHVKHFKDVIDPLOLDVGHSDODEUDV





(VFDSD]GHFUHDUSDODEUDVGHULYDGDV





6HOHFFLRQDODDFHSFLyQFRUUHFWDHQFRQWH[WRVFHUFDQRVRFRQRFLGRVGHHQWUHODVYDULDVTXHOHRIUHFHHOGLFFLRQDULR





8WLOL]DFRUUHFWDPHQWHODVQRUPDVGHODFRQFRUGDQFLDGHJpQHUR\GHQ~PHURHQODH[SUHVLyQRUDO\HVFULWD





&RQRFHODYDULHGDGOLQJtVWLFDGH(VSDxD\HOHVSDxROGH$PpULFD





(ODERUDWH[WRVOLWHUDULRVGHIRUPDFUHDWLYDDSDUWLUGHVXJHUHQFLDVDMHQDVRGHLGHDVSURSLDVXVDQGRHOOHQJXDMHFRQ
LPDJLQDFLyQ



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$0DWHPiWLFDV

&8562

&8562(6&2/$5



(9$/8$&,135,0(5$(9$/8$&,1

(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU
0i[LPR



([SOLFDRUDOPHQWHHOSURFHVRVHJXLGRHQODUHVROXFLyQGHXQSUREOHPD





$QDOL]D\FRPSUHQGHHOHQXQFLDGRGHORVSUREOHPDVLGHQWLILFDQGRHLQWHUSUHWDQGRVXVGDWRVDVtFRPRORVTXHVH
SXHGDQGDUHQVLWXDFLRQHVGHODYLGDUHDO





8WLOL]DSURFHVRVGHUD]RQDPLHQWRHQODUHVROXFLyQGHSUREOHPDV





5HYLVDODVRSHUDFLRQHVXWLOL]DGDVODVXQLGDGHVGHORVUHVXOWDGRV\FRPSUXHEDODVVROXFLRQHVDOILQDOL]DUXQSUREOHPD





3ODQWHDQXHYRVSUREOHPDVDSDUWLUGHGDWRVIDFLOLWDGRVRLQYHQWDGRVSRUpOPLVPR





5HODFLRQDHQXQFLDGRVFRQSUHJXQWDV





5HODFLRQDGDWRVFRQVXVLJQLILFDGRGHQWURGHXQSUREOHPD





6HOHFFLRQDORVSUREOHPDVTXHVHUHVXHOYHQFRQXQDRSHUDFLyQGHWHUPLQDGD





&RPSRQHHQXQFLDGRVGHSUREOHPDVDSDUWLUGHIUDVHVGHVRUGHQDGDV





'HVDUUROOD\PXHVWUDDFWLWXGHVDGHFXDGDVSDUDHOWUDEDMRHQPDWHPiWLFDVHVIXHU]RSHUVHYHUDQFLDIOH[LELOLGDG
SUHFLVLyQHLQWHUpV





6ROXFLRQDSUREOHPDV\HMHUFLFLRVXWLOL]DQGRGLVWLQWRVSURFHGLPLHQWRVHQWUHHOORVSUREOHPDVQXPpULFRVGHSHQVDPLHQWR 
OyJLFRHQLJPDVPDWHPiWLFRVHWF



8WLOL]DODVKHUUDPLHQWDVWHFQROyJLFDVSDUDODUHDOL]DFLyQGHFiOFXORVQXPpULFRVSDUDDSUHQGHU\SDUDUHVROYHU
SUREOHPDV





(VFXLGDGRVRHQODSUHVHQWDFLyQGHOWUDEDMR





5HVSHWDHOWUDEDMRUHDOL]DGRSRUORVGHPiV





/HHHVFULEH\RUGHQDORVQ~PHURVKDVWDXQPLOOyQ





&RQRFH\XWLOL]DORVQ~PHURVRUGLQDOHV





'HVFRPSRQH\FRPSRQHQ~PHURVQDWXUDOHVKDVWDXQPLOOyQXWLOL]DQGRHQWUHRWUDVODGHVFRPSRVLFLyQDGLWLYD





'HWHUPLQDHOYDORUSRVLFLRQDOGHODVFLIUDVGHXQQ~PHUR





&RQRFH\PDQHMDODXQLGDGGHFHQD\FHQWHQD\ODXQLGDGGHFHQD\FHQWHQDGHPLOODU





,GHQWLILFDHOQ~PHURDQWHULRU\HOVLJXLHQWHDXQRGDGR





$SUR[LPDQ~PHURVGDGRVDGHFHQDVFHQWHQDVPLOODUHVHWF





8VDHVWUDWHJLDVGHFiOFXORPHQWDOFRPRXQDPDQHUDUiSLGDGHHQFRQWUDUHOUHVXOWDGR





,QWHUFDPELDLQIRUPDFLyQQXPpULFDFRQVXVFRPSDxHURVHQSURFHVRVGHUHVROXFLyQGHSUREOHPDVHQSHTXHxRJUXSR





5HDOL]DGLVWLQWRVWLSRVGHVXPDV\UHVWDVFRQQ~PHURVQDWXUDOHVGHPiVFLQFRFLIUDV





$SOLFDODVSURSLHGDGHVFRQPXWDWLYDDVRFLDWLYD\GLVWULEXWLYDGHODVXPD\ODPXOWLSOLFDFLyQ





0XOWLSOLFDFRQQ~PHURVQDWXUDOHVGHKDVWDFLQFRFLIUDV





0XOWLSOLFDPHQWDOPHQWHSRUODXQLGDGVHJXLGDGHFHURV





&RQRFHODVWDEODVGHPXOWLSOLFDUGHODO





'LYLGHSRUXQD\GRVFLIUDV





5HDOL]DRSHUDFLRQHVFRQSDUpQWHVLV





(VWLPDHOUHVXOWDGRGHXQFiOFXOR\YDORUDVLVXUHVSXHVWDHVUD]RQDEOH





8WLOL]DODVXPDODUHVWDODPXOWLSOLFDFLyQ\ODGLYLVLyQSDUDUHVROYHUSUREOHPDV\HQVLWXDFLRQHVFRWLGLDQDV





6HOHFFLRQDODRSHUDFLyQXRSHUDFLRQHVFRUUHFWDVSDUDUHVROYHUSUREOHPDV





5HVXHOYHSUREOHPDVGHODYLGDFRWLGLDQDUHODFLRQiQGRORVFRQORVSUREOHPDVWUDEDMDGRVHQFODVH





,QYHQWDSUREOHPDVTXHUHTXLHUHQODXWLOL]DFLyQGHODVFXDWURRSHUDFLRQHV





5HFRSLOD\UHJLVWUDGDWRVGHVXHQWRUQRHQJUiILFDVVHQFLOODV





&ODVLILFDORVGDWRVGHDFXHUGRDFULWHULRVGDGRV



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$&LHQFLDVGHOD1DWXUDOH]D

&8562

&8562(6&2/$5



(9$/8$&,135,0(5$(9$/8$&,1

(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU
0i[LPR



(VWDEOHFHFRQMHWXUDVVREUHIHQyPHQRVTXHRFXUUHQ





8WLOL]DHOYRFDEXODULRFRUUHVSRQGLHQWHDFDGDXQRGHORVEORTXHVGHFRQWHQLGRV





&RQRFH\XWLOL]DORVPHGLRVGHSURWHFFLyQ\VHJXULGDGSHUVRQDOTXHGHEHXWLOL]DUHQHOXVRGHODVWHFQRORJtDVGHOD





3UHVHQWDORVWUDEDMRVGHPDQHUDRUGHQDGDFODUD\OLPSLDHQVRSRUWHSDSHO\GLJLWDO





5HDOL]DH[SHULHQFLDVVHQFLOODV\SHTXHxDVLQYHVWLJDFLRQHVSODQWHDQGRSUREOHPDVHQXQFLDQGRKLSyWHVLVVHOHFFLRQDQGR
HOPDWHULDOQHFHVDULRH[WUD\HQGRFRQFOXVLRQHV\FRPXQLFDQGRUHVXOWDGRV





,GHQWLILFD\ORFDOL]DORVSULQFLSDOHVyUJDQRVLPSOLFDGRVHQODQXWULFLyQDSDUDWRVUHVSLUDWRULRGLJHVWLYRFLUFXODWRULR\
H[FUHWRUODUHSURGXFFLyQDSDUDWRUHSURGXFWRU\ODUHODFLyQyUJDQRVGHORVVHQWLGRVVLVWHPDQHUYLRVR\DSDUDWR
ORFRPRWRU





([SOLFDODVGLIHUHQWHVIXQFLRQHVGHORVDSDUDWRVUHVSLUDWRULRFLUFXODWRULRGLJHVWLYRUHSURGXFWRU\H[FUHWRU





&RQRFH\H[SOLFDORVSULQFLSLRVGHODVGLHWDVHTXLOLEUDGDVLGHQWLILFDQGRODVSUiFWLFDVVDOXGDEOHVSDUDSUHYHQLU\GHWHFWDU
ORVULHVJRVSDUDODVDOXG





&RQRFH\XWLOL]DWpFQLFDVGHSULPHURVDX[LOLRVHQVLWXDFLRQHVVLPXODGDV\UHDOHV





,GHQWLILFDHPRFLRQHV\VHQWLPLHQWRVSURSLRV\DMHQRV





0XHVWUDFRQGXFWDVHPSiWLFDV





3ODQLILFDGHIRUPDDXWyQRPD\FUHDWLYDDFWLYLGDGHVGHRFLR\WLHPSROLEUHLQGLYLGXDOHV\HQJUXSR





5HVSHWDODVQRUPDVGHVRGHVHJXULGDG\GHPDQWHQLPLHQWRGHORVLQVWUXPHQWRVGHREVHUYDFLyQ\GHORVPDWHULDOHVGH
WUDEDMR



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$&LHQFLDV6RFLDOHV

&8562

&8562(6&2/$5



(9$/8$&,135,0(5$(9$/8$&,1

(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV
&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU0i[LPR



&RPXQLFDRUDOPHQWHRSRUHVFULWRHOSURFHVRVHJXLGR





5HDOL]DODVWDUHDVHQFRPHQGDGDV





3UHVHQWDORVWUDEDMRVGHPDQHUDRUGHQDGDFODUD\OLPSLD





([SRQHRUDOPHQWHGHIRUPDFODUD\RUGHQDGDFRQWHQLGRVUHODFLRQDGRVFRQHOiUHD





([SOLFDHOPRYLPLHQWRGHWUDVODFLyQWHUUHVWUHHOHMHGHJLUR\ORVSRORVJHRJUiILFRV





$VRFLDODVHVWDFLRQHVGHODxRDVXHIHFWRFRPELQDGR





([SOLFDODVGLVWLQWDVUHSUHVHQWDFLRQHVGHOD7LHUUDSODQRVPDSDVSODQLVIHULRV\JORERVWHUUiTXHRV





,GHQWLILFDORVIHQyPHQRVDWPRVIpULFRV





'HVFULEHODVFDXVDVTXHSURGXFHQODIRUPDFLyQGHODVQXEHV\ODVSUHFLSLWDFLRQHV





([SOLFDODLPSRUWDQFLDGHFXLGDUODDWPyVIHUD\ODVFRQVHFXHQFLDVGHQRKDFHUOR





,GHQWLILFDORVGLVWLQWRVDSDUDWRVGHPHGLGDTXHVHXWLOL]DQSDUDODUHFRJLGDGHGDWRVDWPRVIpULFRV





5HFRJHODLQIRUPDFLyQSURSRUFLRQDGDSRUDOJXQRVDSDUDWRVTXHVHXWLOL]DQHQODUHFRJLGDGHGDWRVDWPRVIpULFRV





'HVFULEHXQDHVWDFLyQPHWHRUROyJLFD





&RQIHFFLRQDJUiILFRVVHQFLOORVGHWHPSHUDWXUDV\SUHFLSLWDFLRQHV





,QWHUSUHWDJUiILFRVVHQFLOORVGHWHPSHUDWXUDV\SUHFLSLWDFLRQHV\PDSDVPHWHRUROyJLFRV





,GHQWLILFDPDVDV\FXUVRVGHDJXD





([SOLFDFyPRVHIRUPDQODVDJXDVVXEWHUUiQHDVFyPRDIORUDQ\FyPRVHDFFHGHDHOODV





'HVFULEHRUGHQDGDPHQWHODVIDVHVHQTXHVHSURGXFHHOFLFORGHODJXD





'LIHUHQFLDFXHQFDV\YHUWLHQWHVKLGURJUiILFDV





,GHQWLILFDORVWUDPRVGHXQUtR\ODVFDUDFWHUtVWLFDVGHFDGDXQRGHHOORV



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$3URIXQGL]DFLyQ/HQJXD([WUDQMHUD,QJOpV


&8562(6&2/$5

&8562 (9$/8$&,135,0(5$
(9$/8$&,1



(GXFDFLyQ3ULPDULD
/20&(

(VWiQGDUHV
&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU0i[LPR



0DQLILHVWDVXRSLQLyQHQVLWXDFLRQHVGHLQWHUDFFLyQHQWUHLJXDOHV





5HVSHWDRSLQLRQHVDMHQDV





5HVSHWDWXUQRVGHLQWHUYHQFLyQ





3DUWLFLSDHQODFUHDFLyQGHQRUPDV\UHJODV





3DUWLFLSDGHIRUPDDFWLYDHQWUDEDMRVJUXSDOHV





3URGXFHWH[WRVFRQXQDFDOLJUDItDFODUDOHJLEOH\GHWUD]RFRUUHFWRXWLOL]DQGRUDVJRVFDOLJUiILFRVSHUVRQDOHV





(VFULEHWH[WRVVHQFLOORVVLJXLHQGRXQPRGHORWUDEDMDGRSUHYLDPHQWH





5HGDFWDWH[WRVVLJXLHQGRXQRVSDVRVSODQLILFDFLyQUHGDFFLyQUHYLVLyQ\PHMRUD





3ODQLILFDODVSURGXFFLRQHVHVFULWDV





5HDOL]DFRQFODULGDG\OLPSLH]DORVHVFULWRVFXLGDQGRODSUHVHQWDFLyQ



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$3URIXQGL]DFLyQ/HQJXD([WUDQMHUD,QJOpV


&8562(6&2/$5

&8562 (9$/8$&,135,0(5$
(9$/8$&,1



(GXFDFLyQ3ULPDULD
/20&(

(VWiQGDUHV
&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU0i[LPR



0DQLILHVWDVXRSLQLyQHQVLWXDFLRQHVGHLQWHUDFFLyQHQWUHLJXDOHV





5HVSHWDRSLQLRQHVDMHQDV





5HVSHWDWXUQRVGHLQWHUYHQFLyQ





3DUWLFLSDHQODFUHDFLyQGHQRUPDV\UHJODV





3DUWLFLSDGHIRUPDDFWLYDHQWUDEDMRVJUXSDOHV





3URGXFHWH[WRVFRQXQDFDOLJUDItDFODUDOHJLEOH\GHWUD]RFRUUHFWRXWLOL]DQGRUDVJRVFDOLJUiILFRVSHUVRQDOHV





(VFULEHWH[WRVVHQFLOORVVLJXLHQGRXQPRGHORWUDEDMDGRSUHYLDPHQWH





5HGDFWDWH[WRVVLJXLHQGRXQRVSDVRVSODQLILFDFLyQUHGDFFLyQUHYLVLyQ\PHMRUD





3ODQLILFDODVSURGXFFLRQHVHVFULWDV





5HDOL]DFRQFODULGDG\OLPSLH]DORVHVFULWRVFXLGDQGRODSUHVHQWDFLyQ



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$(GXFDFLyQDUWtVWLFD

&8562

&8562(6&2/$5



(9$/8$&,135,0(5$(9$/8$&,1

(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU
0i[LPR



'HVFULEHXWLOL]DQGRXQYRFDEXODULRSUHFLVRODVFXDOLGDGHVGHORVVRQLGRVHQXQDDXGLFLyQRIUDJPHQWRPXVLFDO





5HSUHVHQWDHQVXVSURSLDVFUHDFLRQHVODVFXDOLGDGHVGHOVRQLGRWUDEDMDGDV





0DQWLHQHXQDDFWLWXGDWHQWD\VLOHQFLRVDHQODDXGLFLyQGHREUDVPXVLFDOHV





5HFRQRFHHQXQDDXGLFLyQVHQFLOODSHTXHxDVYDULDFLRQHV\FRQWUDVWHVGHYHORFLGDGHLQWHQVLGDGDVtFRPR
LQVWUXPHQWRVTXHLQWHUYLHQHQ





&ODVLILFDYLVXDO\DXGLWLYDPHQWHORVLQVWUXPHQWRVHVWXGLDGRVHQVXVUHVSHFWLYDVIDPLOLDV





5HSUHVHQWDFRQJUDItDVQRFRQYHQFLRQDOHVIRUPDVPXVLFDOHVVHQFLOODV





5HVSHWDODVQRUPDVGHFRPSRUWDPLHQWRHQDXGLFLRQHV\UHSUHVHQWDFLRQHVPXVLFDOHV





,PSURYLVDOtQHDVPHOyGLFDVVHQFLOODVXWLOL]DQGRODYR]FRPRXQUHFXUVRH[SUHVLYR





&UHDHVTXHPDVUtWPLFRVFRQODVILJXUDVWUDEDMDGDV





,QWHUSUHWDSHTXHxDVSLH]DVLQVWUXPHQWDOHVGHIRUPDDLVODGDRFRPRDFRPSDxDPLHQWRDFDQFLRQHVRDXGLFLRQHV





&RQRFHODGLJLWDFLyQPtQLPDHQODIODXWDH[LJLGDSRUHOGRFHQWH





,QWHUSUHWDFRQODIODXWDGXOFHXQUHSHUWRULREiVLFRGHFDQFLRQHV





,GHQWLILFDHOFXHUSRFRPRLQVWUXPHQWRSDUDODH[SUHVLyQGHVHQWLPLHQWRV\HPRFLRQHV\FRPRIRUPDGHLQWHUDFFLyQ
VRFLDO





&RQWURODODSRVWXUD\ODFRRUGLQDFLyQFRQODP~VLFDFXDQGRLQWHUSUHWDGDQ]DV





5HDOL]DGDQ]DVVHQFLOODVDGDSWDQGRVXVPRYLPLHQWRVDODP~VLFD\DVXVFRPSDxHURV



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$(GXFDFLyQ)tVLFD

&8562

&8562(6&2/$5



(9$/8$&,135,0(5$(9$/8$&,1

(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU
0i[LPR



$GDSWDORVGHVSOD]DPLHQWRVDGLIHUHQWHVWLSRVGHHQWRUQRV\MXHJRVGHFRODERUDFLyQRSRVLFLyQDMXVWDQGRVX
UHDOL]DFLyQDSDUiPHWURVHVSDFLRWHPSRUDOHV





0DQWLHQHXQDDGHFXDGDDFWLWXGSRVWXUDOGXUDQWHODUHDOL]DFLyQGHMXHJRV\DFWLYLGDGHVDMXVWDGRVDVXPRPHQWR
HYROXWLYR





0DQWLHQHHOHTXLOLEULRHQGLIHUHQWHVSRVLFLRQHV\VXSHUILFLHV





&RQRFH\OOHYDDFDERGDQ]DVVHQFLOODVVLJXLHQGRXQDFRUHRJUDItDHVWDEOHFLGD





&RPSUHQGHODH[SOLFDFLyQXVDQGRWpUPLQRV\FRQRFLPLHQWRVTXHVHGHVDUUROODQHQHOiUHDGHFLHQFLDVGHOD
QDWXUDOH]DVREUHHODSDUDWRORFRPRWRU





5HODFLRQDORVSULQFLSDOHVKiELWRVGHDOLPHQWDFLyQFRQODDFWLYLGDGItVLFDKRUDULRVGHFRPLGDFDOLGDGFDQWLGDGGHORV
DOLPHQWRVLQJHULGRVHWF





,GHQWLILFDHIHFWRVEHQHILFLRVRVGHOHMHUFLFLRItVLFRSDUDODVDOXG





5HVSHWDODGLYHUVLGDGGHUHDOLGDGHVFRUSRUDOHV\GHQLYHOHVGHFRPSHWHQFLDPRWUL]HQWUHORVQLxRVGHODFODVH





,GHQWLILFDODVOHVLRQHV\HQIHUPHGDGHVPiVKDELWXDOHVHQUHODFLyQDODSUiFWLFDGHDFWLYLGDGItVLFDDVtFRPRODV
DFFLRQHVSUHYHQWLYDV\ORVSULPHURVDX[LOLRV





7LHQHLQWHUpVSRUPHMRUDUODFRPSHWHQFLDPRWUL]





,QFRUSRUDHQVXVUXWLQDVHOFXLGDGRHKLJLHQHGHOFXHUSR



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$5HOLJLyQ&DWyOLFD

&8562

&8562(6&2/$5



(9$/8$&,135,0(5$(9$/8$&,1

(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU
0i[LPR



/RFDOL]D\GHVFULEHVLWXDFLRQHVGHSHFDGRGHVFXELHUWDVHQORVUHODWRVGHODVUHOLJLRQHVDQWLJXDV





5HFXHUGD\DFHSWDVLWXDFLRQHVSHUVRQDOHVRVRFLDOHVTXHQHFHVLWDQGHSHUGyQ





&DOLILFDHOWLSRGHSHFDGRHQVLWXDFLRQHVGHVXHQWRUQR\ODVFRPSDUDFRQODVHQFRQWUDGDVHQORVUHODWRVGHODV
UHOLJLRQHVDQWLJXDV





8ELFDHQHOUHODWRODVIUDVHVTXHH[SUHVDQODIDOWDGHFRODERUDFLyQHQODWDUHDGH'LRV\HOUHFKD]RGHODDPLVWDGFRQ
eO\ODVDSOLFDDVLWXDFLRQHVDFWXDOHV





'HVFXEUH\HQXPHUDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSHUGyQGH'LRVHQDOJXQRVUHODWRVEtEOLFRV





,GHQWLILFD\GHVFULEHFRPSRUWDPLHQWRVGHODYLGDGHOUH\'DYLGTXHVHRSRQHQDODYROXQWDGGH'LRV





&RPSDUDODDFWLWXGGH'DYLGFRQVLWXDFLRQHVSHUVRQDOHVHQODVTXHKDVHQWLGRODQHFHVLGDGGHVHUSHUGRQDGR





5HFRQVWUX\H\PHPRUL]DHVFHQDVEtEOLFDVGRQGH'LRVKDFHODSURPHVDGHO0HVtDV





5HFXHUGD\QDUUDDFRQWHFLPLHQWRVDFWXDOHVHQORVTXHVHKDUHFKD]DGRODDPLVWDGFRQ'LRV





5HFRQRFH\H[SUHVDDUWtVWLFDPHQWHHVFHQDVGHODKLVWRULDGH'DYLGHQODVTXH'LRVOHSHUGRQD0XHVWUDUHVSHWRSRU
ODVLQWHUYHQFLRQHVGHVXVFRPSDxHURV



&(,1)35,/$$5%2/('$
$5($0$7(5,$9DORUHV6RFLDOHV\&tYLFRV

&8562(6&2/$5

&8562 (9$/8$&,135,0(5$(9$/8$&,1



(GXFDFLyQ3ULPDULD/20&(

(VWiQGDUHV

&yGLJR (VWiQGDUHV

9DORU
0i[LPR



$FW~DGHIRUPDUHVSHWXRVD





,GHQWLILFDSUREOHPDVHQVXHQWRUQR





6HHVIXHU]DHQODUHDOL]DFLyQGHVXVWDUHDV





6HSURSRQHREMHWLYRVGHDSUHQGL]DMH\WRPDLQLFLDWLYDVSHUVRQDOHVSDUDORJUDUORV





(VFXFKDFRQDWHQFLyQ\UHVSHWRHQODVFRQYHUVDFLRQHVGHFODVH





)RUPXODSUHJXQWDV\UHVSXHVWDVFODUDV\FRKHUHQWHVGXUDQWHHOGLiORJR





0XHVWUDFXULRVLGDGVHQVLELOLGDG\UHVSHWRSRUFRVWXPEUHV\PRGRVGHYLGDGLIHUHQWHVDODVSURSLDV





([SUHVDUHVSHWXRVDPHQWHORTXHSLHQVD\ORTXHVLHQWHHQGHEDWHV





5HDOL]DXQDGHIHQVDWUDQTXLOD\UHVSHWXRVDGHVXSXQWRGHYLVWD





7RPDODSDODEUD\ODFHGHFRUUHFWDPHQWHFXDQGRGLDORJD





([SOLFDSRUHVFULWRORVGHUHFKRV\GHEHUHVEiVLFRVGHOD&RQVWLWXFLyQHVSDxROD





3DUWLFLSDHQHOELHQHVWDUGHOHQWRUQRSUy[LPRHQEDVHDORVGHUHFKRV\GHEHUHVEiVLFRVGHOD&RQVWLWXFLyQHVSDxROD





7RPDFRQFLHQFLDGHODOLPLWDFLyQGHORVUHFXUVRVHQHUJpWLFRV\H[SOLFDODVFRQVHFXHQFLDVGHODJRWDPLHQWRGHODV
IXHQWHVGHHQHUJtD





,QYHVWLJDORVHIHFWRVGHODEXVRGHGHWHUPLQDGDVIXHQWHVGHHQHUJtD





([SRQHPHGLDQWHWUDEDMRVFUHDWLYRVODQHFHVLGDGGHODLUHQRFRQWDPLQDGRSDUDODVDOXG\ODFDOLGDGGHYLGD





([SRQHJUiILFDPHQWHDUJXPHQWRVSDUDUHFKD]DUDFWLYLGDGHVKXPDQDVFRQWDPLQDQWHV