Está en la página 1de 44

Repblica de Colombia

DIARIO OFICIAL
Fundado el 30 de abril de 1864
Ao CLI No. 49.783

Edicin de 44 pginas

Bogot, D. C., jueves, 11 de febrero de 2016

MINISTERIO

DE

1401 SERVICIO DE LA DEUDA PBLICA NACIONAL

por la cual se efecta un traslado en el Presupuesto de Gastos del Ministerio


de Hacienda y Crdito Pblico - Servicio de la Deuda Pblica Nacional
SDUDODYLJHQFLDVFDOGH
El Viceministro Tcnico encargado de las funciones del Despacho del Ministro de
+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRHQXVRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHVHQHVSHFLDOODTXHOHFRQHUH
el artculo 2.8.1.5.6 del Decreto nmero 1068 de 2015,
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo establecido en el artculo 2.8.1.5.6 del Decreto nmero
GHODVPRGLFDFLRQHVDODQH[RGHOGHFUHWRGHOLTXLGDFLyQTXHQRPRGLTXHQHQ
FDGDVHFFLyQSUHVXSXHVWDOHOPRQWRWRWDOGHVXVDSURSLDFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRVHUYLFLR
GHODGHXGDRORVSURJUDPDV\VXESURJUDPDVGHLQYHUVLyQDSUREDGRVSRUHO&RQJUHVRVH
UHDOL]DUiQPHGLDQWHUHVROXFLyQH[SHGLGDSRUHOMHIHGHOyUJDQRUHVSHFWLYR(QHOFDVRGHORV
HVWDEOHFLPLHQWRVS~EOLFRVGHORUGHQQDFLRQDOHVWDVPRGLFDFLRQHVVHKDUiQSRUUHVROXFLyQ
RDFXHUGRGHODV-XQWDVR&RQVHMRV'LUHFWLYRVRSRUUHVROXFLyQGHOUHSUHVHQWDQWHOHJDOHQ
FDVRGHQRH[LVWLUDTXHOODV5HTXHULUiQSDUDVXYDOLGH]GHODDSUREDFLyQGHO0LQLVWHULRGH
+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR'LUHFFLyQ*HQHUDOGHO3UHVXSXHVWR3~EOLFR1DFLRQDO6LVH
WUDWDGHJDVWRVGHLQYHUVLyQVHUHTXHULUiDGHPiVHOFRQFHSWRIDYRUDEOHGHO'HSDUWDPHQWR
1DFLRQDOGH3ODQHDFLyQ
4XHHQHO3UHVXSXHVWRGHO6HUYLFLRGHOD'HXGD3~EOLFD1DFLRQDOGHO0LQLVWHULRGH
+DFLHQGD\,&UpGLWR3~EOLFRSDUDODYLJHQFLDVFDOGHH[LVWHQUHFXUVRVGLVSRQLEOHV
\SRUHVWDUOLEUHGHDIHFWDFLyQSUHVXSXHVWDOSXHGHQVHUFRQWUDFUHGLWDGRV
4XHHOMHIHGHSUHVXSXHVWRGHO6HUYLFLRGHOD'HXGDGHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR
3~EOLFRH[SLGLyHO&HUWLFDGRGH'LVSRQLELOLGDGQ~PHURGHOGHHQHURGHSRU
$1.595.770.000.000.00,

RECURSO: 13 RECURSOS DEL CRDITO EXTERNO PREVIA AUTORIZACIN


CUENTA:
SUBCUENTA:
2%-(72'(/*$672

6 SERVICIO DE LA DEUDA EXTERNA


1 AMORTIZACIN DEUDA PBLICA EXTERNA
6 TTULOS VALORES

$102.000.000.000

RECURSO: 11 OTROS RECURSOS DEL TESORO


CUENTA:
SUBCUENTA:
2%-(72'(/*$672
SUBCUENTA:
2%-(72'(/*$672
ORDINAL:
ORDINAL:
TOTAL CRDITO

7 SERVICIO DE LA DEUDA INTERNA


1
AMORTIZACIN
DEUDA
PBLICA
INTERNA
5 ENTIDADES FINANCIERAS
2 INTERESES, COMISIONES Y GASTOS
DEUDA PBLICA INTERNA
6 TTULOS VALORES
3 TTULOS VALORES
5 OPERACIONES TEMPORALES DE TESORERA

$200.000.000.000

$200.500.000.000
$1.093.270.000.000
$1.595.770.000.000

$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXSXEOLFDFLyQ\UHTXLHUH
SDUDVXYDOLGH]GHODDSUREDFLyQGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGHO3UHVXSXHVWR3~EOLFR1DFLRQDO
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 4 de febrero de 2016.
El Viceministro Tcnico encargado o las funciones del Despacho del Ministro de Hacienda y Crdito Pblico,
$QGUpV(VFREDU$UDQJR
'LUHFWRUD*HQHUDOGHO3UHVXSXHVWR3~EOLFR1DFLRQDO H

RESUELVE:
$UWtFXOR'HFODUDUGLVSRQLEOHSDUDVHUFRQWUDFUHGLWDGD\WUDVODGDGDODVXPDGHXQELOOyQ
TXLQLHQWRVQRYHQWD\FLQFRPLOVHWHFLHQWRVVHWHQWDPLOORQHVGHSHVRV  
PRQHGDFRUULHQWHHQHOSUHVXSXHVWRGHO6HUYLFLRGHOD'HXGD3~EOLFD1DFLRQDO0LQLVWHULR
de Hacienda y Crdito Pblico, as:
CONTRACRDITO
CON SITUACIN DE FONDOS
MINISTERIO DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO
1401 SERVICIO DE LA DEUDA PBLICA NACIONAL
RECURSO: 13 RECURSOS DEL CRDITO EXTERNO PREVIA AUTORIZACIN

$102.000.000.000

RECURSO: 11 OTROS RECURSOS DEL TESORO


7 SERVICIO DE LA DEUDA INTERNA
1 AMORTIZACIN DEUDA PBLICA
INTERNA
2%-(72'(/*$672
6 TTULOS VALORES
ORDINAL
1 TTULOS VALORES
TOTAL CONTRACRDITO

CRDITO PBLICO

MINISTERIO DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO

(febrero 4)

2%-(72'(/*$672

CON SITUACIN DE FONDOS

RESOLUCIN NMERO 0283 DE 2016

6 SERVICIO DE LA DEUDA EXTERNA


1 AMORTIZACIN DEUDA PBLICA
EXTERNA
25*$1,602608/7,/$7(5$/(6

HACIENDA

CRDITO

CUENTA:
SUBCUENTA:

I S S N 0122-2112

Aprobada
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO 0284 DE 2016
(febrero 4)
por la cual se efecta un traslado en el Presupuesto de Gastos de Funcionamiento del
0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR&ROMXHJRVSDUDODYLJHQFLDVFDOGH
El Ministro de Hacienda y Crdito Pblico, en uso de las facultades legales, y en esSHFLDOHQHMHUFLFLRGHODIDFXOWDGTXHOHFRQHUHHODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHUR
1068 de 2015, y
CONSIDERANDO:
Que el Decreto nmero 2550 de 30 de diciembre de 2015, por el cual se liquida el PreVXSXHVWR*HQHUDOGHOD1DFLyQSDUDODYLJHQFLDVFDOGHHQVXDUWtFXORGHWDOODHO
3UHVXSXHVWRGH*DVWRVR/H\GH$SURSLDFLRQHVSDUDODYLJHQFLDGHOFXDOKDFHSDUWH
HO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR

LA IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA

CUENTA:
SUBCUENTA:

$1.493.770.000.000
$1.595.770.000.000

Artculo 2. Con base en los contracrditos del artculo anterior, abrir los siguientes
FUpGLWRVHQHO3UHVXSXHVWRGHO6HUYLFLRGHOD'HXGD3~EOLFD1DFLRQDOGHO0LQLVWHULRGH
Hacienda y Crdito Pblico as:

Informa que como lo dispone el Decreto nmero 53 de


enero 13 de 2012, artculo 3, del Departamento Nacional
de Planeacin, a partir del 1 de junio de 2012 los contratos
estatales no requieren publicacin ante la desaparicin del
Diario nico de Contratacin Pblica.

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

CRDITO:
MINISTERIO DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO
81,'$'&2/-8(*26
PRESUPUESTO DE FUNCIONAMIENTO

D I A R I O OFICIAL

Fundado el 30 de abril de 1864


Por el Presidente Manuel Murillo Toro
Tarifa postal reducida No. 56

Directora: DIOSELINA PARRA DE RINCN


MINISTERIO DEL INTERIOR

IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA


DIOSELINA PARRA DE RINCN
Gerente General
Carrera 66 No 24-09 (Av. Esperanza-Av. 68) Bogot, D. C. Colombia
Conmutador: PBX 4578000.
e-mail: correspondencia@imprenta.gov.co

Que de conformidad con lo establecido en el artculo 2.8.1.5.6. del Decreto nmero 1068
GH/DVPRGLFDFLRQHVDODQH[RGHOGHFUHWRGHOLTXLGDFLyQTXHQRPRGLTXHQHQ
FDGDVHFFLyQSUHVXSXHVWDOHOPRQWRWRWDOGHVXVDSURSLDFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRHOVHUYLFLR
GHODGHXGDRORVSURJUDPDV\VXESURJUDPDVGHLQYHUVLyQDSUREDGRVSRUHO&RQJUHVRVH
UHDOL]DUiQPHGLDQWHUHVROXFLyQH[SHGLGDSRUHOMHIHGHOyUJDQRUHVSHFWLYR(QHOFDVRGH
HVWDEOHFLPLHQWRVS~EOLFRVGHORUGHQQDFLRQDOHVWDVPRGLFDFLRQHVVHKDUiQSRUUHVROXFLyQ
RDFXHUGRGHODV-XQWDVR&RQVHMRV'LUHFWLYRVRSRUUHVROXFLyQGHOUHSUHVHQWDQWHOHJDOHQ
FDVRGHQRH[LVWLUDTXHOODV
(O0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR'LUHFFLyQ3UHVXSXHVWR3~EOLFR1DFLRQDO
DSUREDUiODVRSHUDFLRQHVSUHVXSXHVWDOHVFRQWHQLGDVHQODVUHVROXFLRQHVRDFXHUGRVXQDYH]
VHUHDOLFHHOUHJLVWURGHODVVROLFLWXGHVHQHO6LVWHPD,QWHJUDGR,QIRUPDFLyQ)LQDQFLHUD6,,)
1DFLyQ6LVHWUDWDGHJDVWRVGHLQYHUVLyQVHUHTXHULUiDGHPiVGHOFRQFHSWRIDYRUDEOHGHO
'HSDUWDPHQWR1DFLRQDOGH3ODQHDFLyQ
4XH &ROMXHJRV HODERUy HO DQWHSUR\HFWR GH SUHVXSXHVWR FRUUHVSRQGLHQWH DO HMHUFLFLR
GHSODQHDFLyQSUHVXSXHVWDOSDUDHODxRDFRUGHFRQHODUWtFXORGHO'HFUHWR
nmero 1068 de 2015 y la Circular nmero 22 del 2 de octubre de 2015. En el anteproyecto
GHSUHVXSXHVWRVHLQFOX\yFRPRIXHQWHORVDSRUWHVGHODQDFLyQ\SURSXVRXQDGLVWULEXFLyQ
GHHVWRVHQORVGLIHUHQWHVJDVWRVGHODHQWLGDG
Que para atender los gastos programados en el anteproyecto de presupuesto con recursos
$SRUWHVGHOD1DFLyQUHTXLHUHPRGLFDUODGLVWULEXFLyQGHORVUHFXUVRVHVWDEOHFLGDHQHO
DUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHURGHGHGLFLHPEUHGH
Que el funcionario responsable del presupuesto de la Empresa Industrial y Comercial del
(VWDGR$GPLQLVWUDGRUDGHO0RQRSROLR5HQWtVWLFRGHORV-XHJRVGH6XHUWH\$]DU&ROMXHJRV
H[SLGLyHO&HUWLFDGRGH'LVSRQLELOLGDG3UHVXSXHVWDOQ~PHURGHOGHHQHURGH
RESUELVE:

CONTRACRDITO:
MINISTERIO DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO
81,'$'&2/-8(*26

GASTOS DE PERSONAL

ORDINAL
RECURSOS

4
10

CUENTA
SUBCUENTA
2%-(72'(/*$672
RECURSOS

1
0
2
10

GASTOS DE PERSONAL

CUENTA

GASTOS GENERALES

SUBCUENTA

2%-(72'(/*$672

IMPUESTOS Y MULTAS

RECURSOS

10

RECURSOS CORRIENTES

CUENTA
SUBCUENTA
2%-(72'(/*$672
RECURSOS

2
0
4
10

GASTOS GENERALES

SERVICIOS PERSONALES ASOCIADOS A LA


NMINA
PRIMA TCNICA
RECURSOS CORRIENTES

SERVICIOS PERSONALES INDIRECTOS


RECURSOS CORRIENTES

ORDINAL
RECURSOS
ORDINAL
RECURSOS
ORDINAL

1
10
5
10
9

RECURSOS
CUENTA
SUBCUENTA
2%-(72'(/*$672

10
1
0
5

RECURSOS

10

GASTOS DE PERSONAL
SERVICIOS PERSONALES ASOCIADOS A LA
NMINA
SUELDOS DE PERSONAL DE NMINA
RECURSOS CORRIENTES
$6.151.372.000
OTROS
RECURSOS CORRIENTES
$553.724.000
HORAS EXTRAS, DAS FESTIVOS E INDEMNIZACIN POR VACACIONES
RECURSOS CORRIENTES
$240.329.000
GASTOS DE PERSONAL
CONTRIBUCIONES INHERENTES A LA NMINA SECTOR PRIVADO Y PBLICO
RECURSOS CORRIENTES
TOTAL CRDITOS

$1.756.041.000
$8.701.466.000

$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ\UHTXLHUH
SDUDVXYDOLGH]GHODDSUREDFLyQGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH3UHVXSXHVWR3~EOLFR1DFLRQDO
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 4 de febrero de 2016.
El Viceministro Tcnico encargado de las funciones del Despacho del Ministro de
Hacienda y Crdito Pblico,
$QGUpV(VFREDU$UDQJR
Aprobado:
/D'LUHFWRUD*HQHUDOGHO3UHVXSXHVWR3~EOLFR1DFLRQDO H 
&ODXGLD0DUFHOD1XPD3iH]
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO 317 DE 2016
(febrero 8)
SRUODFXDOVHUHVXHOYHXQUHFXUVRGHUHSRVLFLyQ
(O'LUHFWRU*HQHUDOGH5HJXODFLyQ(FRQyPLFDGHOD6HJXULGDG6RFLDOGHO0LQLVWHULR
de Hacienda y Crdito Pblico, en uso de las facultades conferidas por el artculo 1 de la
5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH\HQGHVDUUROORGHORGLVSXHVWRHQ
el numeral 11 y el pargrafo 3 del artculo 2 de la Ley 549 de 1999:
1. En cumplimiento de lo dispuesto por la Ley 549 de 1999 y el Decreto nmero 055
GHHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRH[SLGLyOD5HVROXFLyQQ~PHUR
GHVHSWLHPEUHGHPHGLDQWHODFXDOVHGLVWULEX\HURQORVUHFXUVRVSURYHQLHQWHVGHO
Impuesto de Timbre Nacional de agosto de 2003 a diciembre de 2011 entre los municipios
EHQHFLDULRVDVLJQDQGRDODVFXHQWDVTXHHVWDVHQWLGDGHVWLHQHQHQHO)RQGR1DFLRQDOGH
Pensiones de las Entidades Territoriales (Fonpet).
)UHQWHDOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHVHSWLHPEUHGHHOPXQLFLSLRGH
6DQ2QRIUH 6XFUH LQWHUSXVRUHFXUVRGHUHSRVLFLyQFRQ5DGLFDGRQ~PHUR
GHIHFKDGHQRYLHPEUHGHFRQEDVHHQORVVLJXLHQWHVDUJXPHQWRV

PRESUPUESTO DE FUNCIONAMIENTO
1
0
1

1
0
1

Hechos

Artculo 1. Declarar disponible para ser contracreditada y trasladada la suma de


HQHOSUHVXSXHVWRGHIXQFLRQDPLHQWRGH&ROMXHJRVDVt

CUENTA
SUBCUENTA
2%-(72'(/*$672

CUENTA
SUBCUENTA
2%-(72'(/*$672

6LELHQHVFLHUWRTXHHQYLDPRVFHUWLFDFLRQHVHQIRUPDH[WHPSRUiQHDQRHVPHQRV
FLHUWRTXHFXPSOLPRVDXQTXHWDUGtDPHQWH
$9.084.000

  VROLFLWDPRVPX\UHVSHWXRVDPHQWHUHFRQVLGHUDUHVDSRVLFLyQ\HQVXGHIHFWR


PRGLFDUDFODUDURFRUUHJLU\HQFRQVHFXHQFLDVHLQFOX\DDOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH
6XFUH 1,7FRPREHQHFLDULRGHODGLVWULEXFLyQGH5HFXUVRVGHO,PSXHVWR
GH7LPEUH1DFLRQDOGHDJRVWRGHDGLFLHPEUHGH

$8.278.658.000

(ODQWHULRU5HFXUVRORIXQGDPHQWRHQTXHORVUHFXUVRVDGLVWULEXLUVRQGHYLJHQFLDVDQWHULRUHVDODIHFKDGHFXPSOLPLHQWRGHUHTXLVLWRVFRPRHVHOIRUPDWRGHUpJLPHQ
SHQVLRQDODGHPiVTXHHVH0LQLVWHULRHVWDEOHFLyFRPRIHFKDGHFRUWHGHYHULFDFLyQGHO
3DVLYR3HQVLRQDOHOGHMXOLRGH\SDUDHVDIHFKDGHFRUWH\DHOPXQLFLSLRGH6DQ
2QRIUHKDEtDFXPSOLGRFRQODFHUWLFDFLyQGH5pJLPHQ3HQVLRQDO
Consideraciones del Ministerio

$101.602.000

6REUHORVKHFKRVH[SXHVWRVSRUHOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH 6XFUH FRQVLGHUDHO0Lnisterio que:


El pargrafo 3 del artculo 2 de la Ley 549 de 1999 establece:

ADQUISICIN DE BIENES Y SERVICIOS


RECURSOS CORRIENTES
TOTAL CONTRACRDITOS

$312.122.000
$8.701.466.000

Artculo 2. Con base en el contracrdito del artculo anterior, abrir los siguientes crditos
HQHOSUHVXSXHVWRGHIXQFLRQDPLHQWRGH&ROMXHJRV

(QWRGRFDVRSDUDTXHVHDERQHQDODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHVUHFXUVRVQDFLRQDOHV
GLVWLQWRVDODVWUDQVIHUHQFLDVFRQVWLWXFLRQDOHVVHUiQHFHVDULRTXHODVPLVPDVHVWpQFXPSOLHQGRDFDEDOLGDGFRQODVQRUPDVTXHULJHQHOUpJLPHQSHQVLRQDO\ODVREOLJDFLRQHVTXH
OHLPSRQHHVWDOH\
(ODUWtFXORGHODPLVPDOH\OHGDHOFDUiFWHUREOLJDWRULRDODUHDOL]DFLyQGHORVFiOFXlos actuariales de parte de cada una de las entidades territoriales conforme al Programa de
+LVWRULDV/DERUDOHVTXHKDGLVHxDGRHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

El artculo 16 de la Ley 549 de 1999 dispuso que para DVHJXUDUHOVHJXLPLHQWRGHO


cumplimiento de las obligaciones en materia pensional de las entidades territoriales, las
PLVPDVGHEHUiQUHPLWLUFRQODSHULRGLFLGDGTXHLQGLTXHHO*RELHUQRQDFLRQDODO0LQLVWHULR
GH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRODLQIRUPDFLyQTXHVHUHTXLHUDSDUDHOHIHFWR
(VWRVUHTXLVLWRVIXHURQUHJODPHQWDGRVSRUHO'HFUHWRQ~PHURGHPRGLFDGR
SRUHO'HFUHWRQ~PHURGHTXHHVWDEOHFLyTXHODFHUWLFDFLyQFRQcorte al 31 de
diciembre de 2011VHUYLUtDGHEDVHSDUDODGLVWULEXFLyQGHORVUHFXUVRVSURYHQLHQWHVGHOD
1DFLyQ\SHQGLHQWHVGHGLVWULEXFLyQKDVWDHODxR\HO'HFUHWRQ~PHURGH
PHGLDQWHHOFXDOVHPRGLFDURQODVIHFKDVOtPLWHVSDUDODUHPLVLyQSRUSDUWHGHODVHQWLGDGHV
WHUULWRULDOHVGHODFHUWLFDFLyQGHUpJLPHQSHQVLRQDOFRQFRUWHDGHGLFLHPEUHGH
TXHVLUYHGHEDVHSDUDYHULFDUHOFXPSOLPLHQWRGHHVWHUHTXLVLWRdando un plazo de tres
(3) PHVHVDSDUWLUGHOUHTXHULPLHQWRGHO0LQLVWHULR
4XHHOFXPSOLPLHQWRGHOUpJLPHQSHQVLRQDOGHODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHVHVYHULFDGR
FRQODFHUWLFDFLyQGHUHSUHVHQWDQWHOHJDOFRQFRUWHDOGHGLFLHPEUHGHFRQIRUPH
FRQORHVWDEOHFLGRHQHO'HFUHWRQ~PHURGHPRGLFDGRSRUHO'HFUHWRQ~PHUR
2029 de 2012, requisito necesario para que cualquier entidad territorial pudiese ser beQHFLDULDGHOSURFHVRGHGLVWULEXFLyQ$GLFLRQDOPHQWHVHFRQVLGHUDTXHXQDFHUWLFDFLyQ
posterior no necesariamente permite determinar el cumplimiento en el corte requerido, ya
que durante los meses posteriores se podra dar un cumplimiento del requisito que, a la luz
GHOSURFHVRVHFRQVLGHUDH[WHPSRUiQHR
4XHGHDFXHUGRDORGLVSXHVWRHQHO'HFUHWRQ~PHURGH\OD5HVROXFLyQ
Q~PHURGHVHUHTXLULyDOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH 6XFUH PHGLDQWH5DGLFDGR
nmero 2-2013-038871 del 17 de octubre de 2013, para que realizaran las gestiones perWLQHQWHVSDUDGDUFXPSOLPLHQWRFRQORVUHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVSDUDVHUEHQHFLDULRVGHOD
GLVWULEXFLyQGHO,PSXHVWRGH7LPEUH
 5HPLWLU HQ XQ SOD]R LQIHULRU D WUHV   PHVHV OD FHUWLFDFLyQ GH FXPSOLPLHQWR GHO
UpJLPHQSHQVLRQDOFRQFRUWHDOGHGLFLHPEUHGHSOD]RTXHYHQFtDHOGHHQHUR
GH/DFRPXQLFDFLyQPHQFLRQDGDDFODUDED6LGHDFXHUGRFRQHOIRUPDWRVXHQWLGDG
QRKDHQYLDGRODFHUWLFDFLyQGHEHUiUHPLWLUODGHDFXHUGRFRQHOPRGHORDGMXQWRDHVWD
FRPXQLFDFLyQ.
5HSRUWDUODLQIRUPDFLyQGHYHQWDVGHDFWLYRVUHDOL]DGDVDOVHFWRUSULYDGRSRUHOPXQLFLSLRHQODVYLJHQFLDV\
4XHHOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH 6XFUH UHPLWLyFHUWLFDFLyQGHFXPSOLPLHQWRFRQHO
rgimen pensional con corte al 31 de diciembre de 2011, mediante radicado correo elecWUyQLFRGHOGHIHEUHURGHHVWRHVIXHUDGHOSOD]RHVWDEOHFLGRHQHO'HFUHWRQ~PHUR
GHHOFXDOYHQFLyHOGHHQHURGH
4XHODHQWLGDGFHUWLFyQRKDEHUUHDOL]DGRYHQWDGHDFWLYRVDOVHFWRUSULYDGRGXUDQWH
ODVYLJHQFLDVD
4XHODGHWHUPLQDFLyQGHODVHQWLGDGHVEHQHFLDULDVGHORVUHFXUVRVGHO,PSXHVWRGH
7LPEUH1DFLRQDOGHDJRVWRGHDGLFLHPEUHGHVHUHDOL]ySRUSDUWHGHO*UXSRGH
*HVWLyQGHO)RQSHW **) GHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH5HJXODFLyQ(FRQyPLFDGHOD6HJXULGDG6RFLDO '*5(66 WHQLHQGRHQFXHQWDHOSURFHGLPLHQWRHVWDEOHFLGRHQHOQXPHUDO
GHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHVHSWLHPEUHGHDVt
9HULFDFLyQGHUHTXLVLWRV(O**)DQDOL]DUiHOHVWDGRGHFXPSOLPHQWRGHORV
UHTXLVLWRVSUHYLVWRVHQHO'HFUHWRQ~PHURGHGHODVLJXLHQWHPDQHUD
&HUWLFDFLyQGHFXPSOLPLHQWRFRQHOUpJLPHQSHQVLRQDO&RQVLVWHHQXQDFHUWLFDFLyQGHOUHSUHVHQWDQWHOHJDOGHODHQWLGDGWHUULWRULDOcon corte a 31 de diciembre de
2011, donde conste el cumplimiento de sus obligaciones con el rgimen pensional, tal como
IXHHVWDEOHFLGRSRUHO'HFUHWRQ~PHURGHPRGLFDGRSRUHOGH
&HUWLFDFLyQGHSD]\VDOYRFRQ)RQSHW\VLHVGHOFDVRODLQIRUPDFLyQTXH
SHUPLWDHVWDEOHFHUHVWHFXPSOLPLHQWR/DVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHVGHEHUiQHVWDUDOGtDFRQ
ORVDSRUWHVTXHGHEHQUHDOL]DUDO)RQGRHQFXPSOLPLHQWRGHODUWtFXORGHOD/H\GH
DFXHUGRFRQHOUHSRUWHTXHDODIHFKDGHUHYLVLyQVHREWHQJDGHO6LVWHPDGH,QIRUPDFLyQ
del Fonpet para el caso de ventas de activos al sector privado por parte de los municipios
\GLVWULWRVGLFKDVHQWLGDGHVGHEHQUHPLWLUDOD'*5(66ODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWH
GHDFXHUGRFRQORVIRUPDWRVHVWDEOHFLGRVSRUOD&RQWDGXUtD*HQHUDOGHOD1DFLyQ\OD
LQIRUPDFLyQDGLFLRQDOTXHSXHGDUHTXHULUOD'*5(66
&HUWLFDFLyQGHFXPSOLPLHQWRGHO3URJUDPD3DVLYRFRO(O'LUHFWRUGHOD'*5(66
H[SHGLUiXQDFHUWLFDFLyQGRQGHVHHVWDEOH]FDSDUDHODxRHOFXPSOLPLHQWRHQHOHQYtR
GHODLQIRUPDFLyQTXHSHUPLWHHVWDEOHFHUHOSDVLYRSHQVLRQDOGHODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHV
5HTXHULPLHQWRVDODV(QWLGDGHV7HUULWRULDOHV8QDYH]UHDOL]DGDODDQWHULRUYHULFDFLyQHO**)HPLWHORVUHTXHULPLHQWRVDTXHKD\DOXJDUFRQHOQGHTXHODVHQWLGDGHV
DFODUHQRFRPSOHWHQODLQIRUPDFLyQHQHOSOD]RTXHVHxDODHODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHUR
GH1HJULOODIXHUDGHWH[WR;
4XHXQDYH]DQDOL]DGDODLQIRUPDFLyQOD'*5(66HPLWLyHOGHMXQLRGHHO
OLVWDGR GH SRWHQFLDOHV HQWLGDGHV EHQHFLDULDV GH OD ',675,%8&,1 '( 5(&85626
'(/,038(672'(7,0%5(1$&,21$/3(5,2'2$*2672'($',&,(0%5( '(  FX\D SXEOLFDFLyQ VH VXUWLy HO  GH MXOLR GH  PHGLDQWH HO FXDO VH
LGHQWLFyDOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH 6XFUH FRPRQREHQHFLDULRGHGLFKRVUHFXUVRVSRU
LQFXPSOLPLHQWRGHUHTXLVLWRV6REUHHVWHOLVWDGRVHRWRUJyXQSOD]RGHWUHVGtDVDSDUWLUGH
ODSXEOLFDFLyQSDUDTXHODVHQWLGDGHVSUHVHQWDUDQLQTXLHWXGHV
4XHGHDFXHUGRFRQORDQWHULRUOD5HVROXFLyQQ~PHURGHH[FOX\yDOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH 6XFUH FRPREHQHFLDULRGHODGLVWULEXFLyQGHOLPSXHVWRGHWLPEUH
GHDJRVWRGHDGLFLHPEUHGHSRUQRUHPLWLUODFHUWLFDFLyQGHFXPSOLPLHQWR
del rgimen pensional con corte al 31 de diciembre de 2011 en el plazo establecido por el
'HFUHWRQ~PHURGHFRPRVHSUHVHQWyHQHO$QH[R(QWLGDGHVTXHQRVRQ
EHQHFLDULDVGHODGLVWULEXFLyQSRULQFXPSOLPLHQWRGHUHTXLVLWRVOD

106

Cdigo DANE

70713

DEPARTAMENTO

SUCRE

MUNICIPIO

SAN ONOFRE

REQUISITOS
INCUMPLIDOS

OBSERVACIONES

ENVI CERTIFICADO DE RCERTIFICACIN R*,0(1 3(16,21$/ '( )250$


*,0(1 3(16,21$/
EXTEMPORNEA 13-02-2014.
EXTEMPORNEO
FECHA LMITE 17-01-2014

4XHFRQIRUPHDORH[SXHVWRHOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH 6XFUH IXHLQIRUPDGRRSRUtunamente de los plazos para dar cumplimiento y posteriormente del incumplimiento del
UHTXLVLWRH[LJLGR(QHVWHVHQWLGR\GDGRTXHHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR
DSOLFytQWHJUDPHQWHHO'HFUHWRQ~PHURGHPRGLFDGRSRUORV'HFUHWRVQ~PHURVGH\GHVLVHVXUWLyHOGHELGRSURFHVRSDUDODLGHQWLFDFLyQGHO
PXQLFLSLRFRPRQREHQHFLDULR
Es de aclarar que el plazo para el cumplimiento de requisitos es de carcter general,
DSOLFDEOHDWRGDVODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHVEHQHFLDULDVGHODGLVWULEXFLyQGHUHFXUVRV\
WLHQHSRUREMHWRHVWDEOHFHUXQSDUiPHWURXQLIRUPH\REMHWLYRSDUDODYDORUDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHODVREOLJDFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQOD/H\GHSRUORWDQWRQRSXHGHVHU
PRGLFDGRSRUHVWH0LQLVWHULRGHPDQHUDLQGLYLGXDO
(QHVWHVHQWLGRUHVXOWDFODURTXHODVQRUPDVKDEtDQMDGRHOSOD]RSDUDHOFXPSOLPLHQWR
GHORVUHTXLVLWRVTXHGDEDQGHUHFKRDVHUEHQHFLDULRGHOLPSXHVWRGHWLPEUHUHFDXGDGR
HQWUHDJRVWRGH\GLFLHPEUHGH(QGHVDUUROORGHOD5HVROXFLyQQ~PHURGH
HO0LQLVWHULRIRUPXOyXQUHTXHULPLHQWRGHFXPSOLPLHQWRDDOJXQDVHQWLGDGHVTXHQR
KDEtDQHQWUHJDGRODLQIRUPDFLyQQHFHVDULD
)LQDOPHQWHODDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDTXHGHQHODGLVWULEXFLyQGHORVUHFXUVRV 5HVROXFLyQQ~PHURGH H[FOX\yH[SUHVDPHQWHDOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH 6XFUH 
SRUQRKDEHUUHPLWLGRDQWHVGHOGHHQHURGHODFHUWLFDFLyQGHFXPSOLPLHQWRGHO
rgimen pensional con corte al 31 de diciembre de 2011, lo que implica que dicho plazo se
HQFXHQWUDH[WLQJXLGR\QRSXHGHUHYLYLUVHSRUODYtDGHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQ
4XHFRQIRUPHDORGLVSXHVWRSRUOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH
2012, fueron delegadas por el Ministro de Hacienda y Crdito Pblico en el Director de
5HJXODFLyQ(FRQyPLFDGHOD6HJXULGDG6RFLDOODVIXQFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQODDVLJQDFLyQ
GLVWULEXFLyQ\GHYROXFLyQGHUHFXUVRVGHO)RQSHWODRUGHQDFLyQGHOJDVWR\ODFHOHEUDFLyQ
WUiPLWH\GHPiVDFWLYLGDGHVGHORVSURFHVRVGHFRQWUDWDFLyQTXHVHUHDOLFHQFRQFDUJRDORV
UHFXUVRVGHGLFKR)RQGR(QWDOVHQWLGRIUHQWHDODVGHFLVLRQHVTXHVHDGRSWHQHQHMHUFLFLR
GHWDOHVIXQFLRQHVGHOHJDGDVQRSURFHGHHOUHFXUVRGHDSHODFLyQHQFRQFRUGDQFLDFRQOR
SUHYLVWRHQHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GH
OR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR(VWDVLWXDFLyQKDEtDVLGR\DDGYHUWLGDHQOD5HVROXFLyQQ~PHURGHHQVXDUWtFXORTXHGLVSXVRTXHFRQWUDHODFWRDGPLQLVWUDWLYRSURFHGtD
~QLFDPHQWHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQ
4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHHQHURGHIXHQRPEUDGDODGRFWRUD
1DWDOLD$QJpOLFD*XHYDUD5LYHUDFRPR'LUHFWRUD*HQHUDOGH5HJXODFLyQ(FRQyPLFDGHOD
Seguridad Social encargada,
RESUELVE:
$UWtFXOR3RUODVUD]RQHVH[SXHVWDVDQWHULRUPHQWHGHQLpJXHVHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQLQWHUSXHVWRSRUHOPXQLFLSLRGH6DQ2QRIUH 6XFUH (QFRQVHFXHQFLDGLFKDHQWLGDG
VHPDQWHQGUiH[FOXLGDGHODGLVWULEXFLyQGHORVUHFXUVRVGHO,PSXHVWRGH7LPEUH1DFLRQDO
entre las cuentas de las Entidades Territoriales en el Fonpet de agosto de 2003 a diciembre
GHGHDFXHUGRDOD5HVROXFLyQQ~PHURGHVHSWLHPEUHGH
$UWtFXOR)UHQWHDODSUHVHQWHUHVROXFLyQQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQR
$UWtFXOR1RWLItTXHVHSHUVRQDOPHQWHHOFRQWHQLGRGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ6LQR
SXGLHUDKDFHUVHODQRWLFDFLyQSHUVRQDOVHKDUiPHGLDQWHDYLVRHQODIRUPDHVWDEOHFLGDHQ
el artculo 69 de la Ley 1437 de 2011.
Publquese, notifquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 8 de febrero de 2016.
/D'LUHFWRUD*HQHUDOGH5HJXODFLyQ(FRQyPLFDGHOD6HJXULGDG6RFLDOGHO0LQLVWHULR
de Hacienda y Crdito Pblico (e),
1DWDOLD$QJpOLFD*XHYDUD5LYHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO 323 DE 2016
(febrero 9)
SRUODFXDOVHGHVLJQD3URPRWRUHQHO$FXHUGRGH5HHVWUXFWXUDFLyQGH3DVLYRV
GHOGHSDUWDPHQWRGH1DULxR
/D'LUHFWRUDGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOHQXVRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDles, en especial las conferidas por los Decretos nmeros 4712 de 2008 y 694 de 2000 y la
5HVROXFLyQQ~PHURGHO\
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 6 y 58 de la Ley 550 de 1999
\SRUHODUWtFXORGHOD/H\GHTXHSURUURJDODYLJHQFLDGHDTXHOODFRUUHVSRQGHGHPDQHUDH[FOXVLYDDO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRODQRPLQDFLyQ\
SURPRFLyQGHORVDFXHUGRVGHUHHVWUXFWXUDFLyQGHSDVLYRVTXHHQGHVDUUROORGHOD/H\
GHDGHODQWHQODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHV
4XHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHIHEUHURGHDVLJQyODVIXQFLRQHVSUHYLVWDV
SDUDHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDO
4XHPHGLDQWHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHDJRVWRGHVHUHVROYLyODSURPRFLyQ
GHODFXHUGRGHUHHVWUXFWXUDFLyQGHSDVLYRVGHOGHSDUWDPHQWRGH1DULxR

DIARIO OFICIAL

4XHHQORVSURFHVRVMXGLFLDOHVGHTXHWUDWDHODUWtFXORGHOD/H\GHLQLFLDGRV
ante la Superintendencia de Sociedades en contra de las actuaciones de los promotores de
ORVDFXHUGRVGHUHVWUXFWXUDFLyQGHSDVLYRVHVQHFHVDULDODLQWHUYHQFLyQGHXQDSRGHUDGR
MXGLFLDOFRQODFDOLGDGGHDERJDGRWLWXODGR
4XHHORWRUJDPLHQWRGHSRGHUHVSDUDODUHSUHVHQWDFLyQMXGLFLDOGHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRVHULJHSRUORGLVSXHVWRHQOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGH
octubre de 2010,
RESUELVE:
Disposiciones generales
$UWtFXOR'HVLJQDUD'LDQD0LOHQD9LOODOED9DOOHMRLGHQWLFDGDFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH%RJRWiFRPRSURPRWRUDGHODFXHUGRGHUHHVWUXFWXUDFLyQGH
SDVLYRVGHOGHSDUWDPHQWRGH1DULxRTXLHQHMHUFHUiODVIXQFLRQHVSUHYLVWDVHQOD/H\
GHHQUHODFLyQFRQHVWRVSURFHVRV
3DUiJUDIR(OSRGHUSDUDDFWXDUHQFDOLGDGGHDSRGHUDGRGHQWURGHORVSURFHVRVMXGLFLDOHV
GHTXHWUDWDHODUWtFXORGHOD/H\GHTXHVHLQLFLHQFRQPRWLYRGHOHMHUFLFLRGH
ODGHVLJQDFLyQGHTXHWUDWDHOSUHVHQWHDUWtFXORVHUiRWRUJDGRSRUHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD
\&UpGLWR3~EOLFRDWUDYpVGHORVIXQFLRQDULRVDXWRUL]DGRV
Artculo 2. 9LJHQFLD/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXSXEOLFDFLyQ
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 9 de febrero de 2016.
/D'LUHFWRUD*HQHUDOGH$SR\R)LVFDO
$QD/XFtD9LOOD$UFLOD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO 324 DE 2016
(febrero 9)
SRUODFXDOVHGHVLJQD3URPRWRUHQHO$FXHUGRGH5HHVWUXFWXUDFLyQGH3DVLYRV
GHOPXQLFLSLRGH6DQ$QGUpVGH6RWDYHQWR &yUGRED 
/D'LUHFWRUDGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOHQXVRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV
en especial de las conferidas por los Decretos nmeros 4712 de 2008 y 694 de 2000 y la
5HVROXFLyQQ~PHURGH
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 6 y 58 de la Ley 550 de 1999 y,
SRUHODUWtFXORGHOD/H\GHTXHSURUURJDODYLJHQFLDGHDTXHOODFRUUHVSRQGHGHPDQHUDH[FOXVLYDDO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRODSURPRFLyQGHORV
DFXHUGRVGHUHHVWUXFWXUDFLyQGHSDVLYRVTXHHQGHVDUUROORGHOD/H\GHDGHODQWHQ
ODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHV
4XHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHGHIHEUHURGHDVLJQyODVIXQFLRQHVSUHYLVWDV
SDUDHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDO
4XHPHGLDQWHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHVHSWLHPEUHGHVHUHVROYLyOD
SURPRFLyQ GHO DFXHUGR GH UHHVWUXFWXUDFLyQ GH SDVLYRV GHO PXQLFLSLR GH 6DQ$QGUpV GH
6RWDYHQWR &yUGRED 
4XHHQORVSURFHVRVMXGLFLDOHVGHTXHWUDWDHODUWtFXORGHOD/H\GHLQLFLDGRV
ante la Superintendencia de Sociedades en contra de las actuaciones de los promotores de
ORVDFXHUGRVGHUHVWUXFWXUDFLyQGHSDVLYRVHVQHFHVDULDODLQWHUYHQFLyQGHXQDSRGHUDGR
MXGLFLDOFRQODFDOLGDGGHDERJDGRWLWXODGR
4XHHORWRUJDPLHQWRGHSRGHUHVSDUDODUHSUHVHQWDFLyQMXGLFLDOGHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRVHULJHSRUORGLVSXHVWRHQOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGH
octubre de 2010,
RESUELVE:
$UWtFXOR'HVLJQDUD(VPHUDOGD9LOODPLO/ySH]LGHQWLFDGDFRQFpGXODGHFLXGDGDQtD
Q~PHURGH%RJRWiFRPRSURPRWRUGHODFXHUGRGHUHHVWUXFWXUDFLyQGHSDVLYRV
GHOPXQLFLSLRGH6DQ$QGUpVGH6RWDYHQWR &yUGRED TXLHQHMHUFHUiODVIXQFLRQHVSUHYLVWDV
HQOD/H\GHHQUHODFLyQFRQHVWRVSURFHVRV
3DUiJUDIR(OSRGHUSDUDDFWXDUHQFDOLGDGGHDSRGHUDGRGHQWURGHORVSURFHVRVMXGLFLDOHV
GHTXHWUDWDHODUWtFXORGHOD/H\GHTXHVHLQLFLHQFRQPRWLYRGHOHMHUFLFLRGH
ODGHVLJQDFLyQGHTXHWUDWDHOSUHVHQWHDUWtFXORVHUiRWRUJDGRSRUHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD
\&UpGLWR3~EOLFRDWUDYpVGHORVIXQFLRQDULRVDXWRUL]DGRV
Artculo 2. 9LJHQFLD/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXSXEOLFDFLyQ
Publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 9 de febrero de 2016.
/D'LUHFWRUD*HQHUDOGH$SR\R)LVFDO
$QD/XFtD9LOOD$UFLOD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO 326 DE 2016
(febrero 9)
por la cual se adopta de manera cautelar la Medida Correctiva de Suspensin de Giros de
los recursos correspondientes a la Participacin de Agua Potable y Saneamiento Bsico
GHO6LVWHPD*HQHUDOGH3DUWLFLSDFLRQHVGHOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR \VHLQLFLDOD
$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHDFXHUGRFRQORSUHYLVWRSRUHODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHUR
GH\VXVQRUPDVUHJODPHQWDULDV
/D'LUHFWRUDGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOHQXVRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV
en especial de las conferidas por los Decretos nmeros 028 de 2008, 791 de 2009, 1068 de
2015 y 1077 de 2015 y las Resoluciones nmeros 794 de 2009 y 1872 de 2011,

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

CONSIDERANDO:
A. Que para asegurar el cumplimiento de las metas de continuidad, cobertura y calidad
HQODSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVDFDUJRGHODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHVHO*RELHUQRQDFLRQDO
HQHMHUFLFLRGHODVIDFXOWDGHVRWRUJDGDVSRUHO$FWR/HJLVODWLYRQ~PHURGHGHQLy
OD (VWUDWHJLD GH 0RQLWRUHR 6HJXLPLHQWR \ &RQWURO ,QWHJUDO DO JDVWR TXH VH HMHFXWH FRQ
ORVUHFXUVRVGHO6LVWHPD*HQHUDOGH3DUWLFLSDFLRQHVPHGLDQWHODH[SHGLFLyQGHO'HFUHWR
nmero 028 de 2008.
B. Que de conformidad con lo dispuesto por los artculos 4 y 6 del Decreto nmero
GH\HODUWtFXORGHOD/H\GHODVIXQFLRQHVSUHYLVWDVHQHO'HFUHWR
Q~PHURGHVRQHMHUFLGDVSRUHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRDWUDYpV
GHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOGHVLJQDGDPHGLDQWH5HVROXFLRQHVQ~PHURV
de 2009 y 1872 de 2011.
&4XHHQHMHUFLFLRGHODVIXQFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQORV'HFUHWRVQ~PHURVGH
y 1077 de 2015 y sus normas reglamentarias y en las Resoluciones nmeros 794 de 2009 y
GHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOGHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR
3~EOLFRUHDOL]yXQDYLVLWDGHOUHFRQRFLPLHQWRLQVWLWXFLRQDODOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR 
HQWUHORVGtDV\GHDEULOGHFRQHOREMHWLYRGHHIHFWXDUHOVHJXLPLHQWRUHVSHFWLYR
DODHMHFXFLyQGHORVUHFXUVRVGHO6LVWHPD*HQHUDOGH3DUWLFLSDFLRQHVHQHO6HFWRUGH$JXD
3RWDEOH\6DQHDPLHQWR%iVLFRLGHQWLFDQGRORVHYHQWRVGHULHVJR\GHFRQIRUPLGDGFRQORSUHYLVWRHQHODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHURGHVXVWHQWDGRV
HQODLQIRUPDFLyQVXPLQLVWUDGDSRUHOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR ODFXDOUHSRVDHQHO
H[SHGLHQWHTXHSDUDORVHIHFWRVVHFRQVWLWX\y
'4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHDJRVWRGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDORUGHQyODDGRSFLyQGHOD0HGLGD3UHYHQWLYDGH3ODQGH'HVHPSHxR
HQHO6HFWRU$JXD3RWDEOH\6DQHDPLHQWR%iVLFRDOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR HOFXDO
IXHDGRSWDGRSRUHVWHDWUDYpVGHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHVHSWLHPEUHGH
\DSUREDGRSRUHVWD'LUHFFLyQPHGLDQWHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHQRYLHPEUH
de 2014.
(4XHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHQRYLHPEUHGHGHOD'LUHFFLyQ*Hneral de Apoyo Fiscal en armona con los artculos 12 del Decreto nmero 028 de 2008 y
\GHO'HFUHWRQ~PHURGHHVWDEOHFHQTXHHVWDDFRPSDxDUi
VXHMHFXFLyQ\UHQGLUiLQIRUPHV\UHFRPHQGDFLRQHVSHULyGLFDVFRQEDVHHQODFXDOGHWHUPLQDUi
ODSURFHGHQFLDGHOHYDQWDPLHQWRGHODPHGLGDSUHYHQWLYDVXUHIRUPXODFLyQRH[WHQVLyQR
ODLPSRVLFLyQGHPHGLGDVFRUUHFWLYDVSRULQFXPSOLPLHQWRGHO3ODQGH'HVHPSHxRSUHYLD
consulta a los ministerios sectoriales.
)4XHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOPHGLDQWH&RPXQLFDFLyQQ~PHUR
GHOGHDEULOGHVROLFLWyDOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR ODLQIRUPDFLyQ
VRSRUWHGHOFXPSOLPLHQWRGHODVDFWLYLGDGHVFRQWHQLGDVHQHO3ODQGH'HVHPSHxRFRQOD
QDOLGDGGHOOHYDUDFDERHOSULPHUVHJXLPLHQWR\HYDOXDFLyQDODHMHFXFLyQGHOPLVPROD
FXDOIXHHQWUHJDGDSRUHVWHDWUDYpVGHO2FLRQ~PHURGHOGHMXQLRGH
\HOGHQRYLHPEUHYtDFRUUHRHOHFWUyQLFR
*4XHHQDWHQFLyQDODLQIRUPDFLyQHQWUHJDGDDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDO
VHOOHYyDFDERODSULPHUDHYDOXDFLyQDOFXPSOLPLHQWRGHODVREOLJDFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQ
HO3ODQGH'HVHPSHxRDGRSWDGRSRUHOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR HOFXDOFRQVWDGH
QXHYHDFWLYLGDGHVHQWRWDO(QHVWDHYDOXDFLyQHOUHVXOWDGRHYLGHQFLyGHQXHYHDFWLYLGDGHV
GHWLSRQDQFLHUR\VHFWRULDOHOLQFXPSOLPLHQWRGH\HOFXPSOLPLHQWRGHODRWUDUHVWDQWH
+4XHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOPHGLDQWH&RPXQLFDFLyQQ~PHUR
GHOGHQRYLHPEUHGHVROLFLWyDOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR ODLQIRUPDFLyQ
VRSRUWHGHOFXPSOLPLHQWRGHODVDFWLYLGDGHVFRQWHQLGDVHQHO3ODQGH'HVHPSHxRFRQOD
QDOLGDGGHOOHYDUDFDERODHYDOXDFLyQDODHMHFXFLyQGHOPLVPRODFXDOIXHHQWUHJDGDSRU
HVWHDWUDYpVGHFRUUHRHOHFWUyQLFRHOGHQRYLHPEUHGH
,4XHHQDWHQFLyQDODLQIRUPDFLyQHQWUHJDGDDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDO
VHOOHYyDFDERXQDVHJXQGDHYDOXDFLyQGDQGRFRPRUHVXOWDGRHOFXPSOLPLHQWRGHXQD
DFWLYLGDGGHWLSRQDQFLHUR\SUHVXSXHVWDOWUHVGHWLSRVHFWRULDO\HOLQFXPSOLPLHQWRGH
ODVFLQFRUHVWDQWHVHVWDEOHFLGDVHQHO3ODQGH'HVHPSHxRDGRSWDGRSRUHOPXQLFLSLRGH
,SLDOHV 1DULxR 
- 4XH HO ,QIRUPH GH (YDOXDFLyQ GHO 3ODQ GH 'HVHPSHxR UHDOL]DGR IXH UHPLWLGR DO
0LQLVWHULR GH 9LYLHQGD &LXGDG \ 7HUULWRULR PHGLDQWH RFLR UDGLFDGR EDMR HO Q~PHUR
GHOGHQRYLHPEUHGHFRQODQDOLGDGGHREWHQHUFRQFHSWRSUHYLR
UHVSHFWRGHODPHGLGDTXHVHDGRSWDUiDOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR GHFRQIRUPLGDG
con lo establecido en los artculos 2.6.3.4.1 y 2.6.3.4.2.1 del Decreto nmero 1068 de 2015.
.4XHWUDQVFXUULGRHOWpUPLQRSUHYLVWRHQHODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHURGHHO0LQLVWHULRGH9LYLHQGD&LXGDG\7HUULWRULRVHSURQXQFLyVREUHOD
FRQVXOWDPHGLDQWHRFLRUDGLFDGRQ~PHURGHOGHGLFLHPEUHGHHQ
los siguientes trminos: >@HVWH0LQLVWHULRHQFXHQWUDYLDEOHODLPSRVLFLyQGHPHGLGD
FRUUHFWLYDGH6XVSHQVLyQGH*LURVGDGRHOLQFXPSOLPLHQWRGHODPHGLGDSUHYHQWLYDGH
3ODQGH'HVHPSHxRHOFXDOIXHVRSRUWDGRHQHOLQIRUPHGHVHJXLPLHQWRUHDOL]DGRSRUHO
0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR
De otra parte, recomendamos estudiar la posibilidad de imponer la medida correctiva
JLURGLUHFWRDOD V HPSUHVD V GHVHUYLFLRVS~EOLFRVGHDFXHGXFWRDOFDQWDULOODGR\DVHR
SDUDHOSDJRGHVXEVLGLRVFRQHOQGHQRDIHFWDUODVXFLHQFLDQDQFLHUDGHODVPLVPDV
\RQRDIHFWDUODSUHVWDFLyQDXVXDULRV
/4XHHQUHODFLyQFRQODUHFRPHQGDFLyQHIHFWXDGDSRUHO0LQLVWHULRGH9LYLHQGD&LXGDG
y, Territorio, este Ministerio considera que en primer trmino el municipio cuenta con fuentes
GHQDQFLDFLyQGHUHFXUVRVSURSLRVSDUDHOSDJRGHVXEVLGLRV\HQVHJXQGRODLPSRVLFLyQ
de Medidas en el marco del artculo 2 del Decreto nmero 028 de 2008 nicamente aplica
DODV(QWLGDGHV7HUULWRULDOHVUD]yQSRUODFXDOQRDFRJHUiGLFKDUHFRPHQGDFLyQGHLPSRQHU
OD0HGLGD&RUUHFWLYDGH*LUR'LUHFWRDORVSUHVWDGRUHV\UHDUPDHQODLPSRVLFLyQGHOD
PHGLGDFRUUHFWLYDGH6XVSHQVLyQGH*LURVDOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR 

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

M. Que el artculo 2.6.3.4.1 del Decreto nmero 1068 de 2015 en concordancia con
HODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHURGHHVWDEOHFHTXHODVPHGLGDVSUHYHQWLYDVR
FRUUHFWLYDVVHDGRSWDUiQPHGLDQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRGHELGDPHQWHPRWLYDGRLQGLFDQGR
HOHYHQWRRHYHQWRVGHULHVJRHQFRQWUDGRVODHYLGHQFLDTXHDPHULWDODDGRSFLyQGHODFRUUHVSRQGLHQWHPHGLGDHOWpUPLQRGXUDQWHHOFXDOHVWDUiYLJHQWH\ODVDFFLRQHVDHPSUHQGHU
por parte de la entidad territorial.
N. Que el artculo 2.6.3.4.2.1 del Decreto nmero 1068 de 2015, determina que la
DGRSFLyQGHODVPHGLGDVFRUUHFWLYDVVHVXMHWDUiDOSURFHGLPLHQWRGLVSXHVWRHQHO(VWDWXWR
Orgnico del Sistema Financiero en lo que resulte pertinente, y en armona con el artculo
14 del Decreto nmero 028 de 2008 establece que por su naturaleza cautelar se podr
DGRSWDUGHPDQHUDVLPXOWiQHDDODLQLFLDFLyQ\FRPXQLFDFLyQGHOSURFHGLPLHQWRUHVSHFWLYR
2 4XH HO DUWtFXOR  GHO 'HFUHWR Q~PHUR  GH  VHxDOD TXH VHUi
DGRSWDGDOD0HGLGD&RUUHFWLYDGH6XVSHQVLyQGH*LURVFXDQGRVXLPSRVLFLyQQRDIHFWH
la continuidad en la prestacin del servicio, la prestacin de servicios a la comunidad o
ponga en riesgo la vida de los usuarios del Sistema General de Seguridad Social en Salud
>@DOUHVSHFWRHVSUHFLVRWHQHUHQFXHQWDTXHODSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRVHJDUDQWL]D
SRUHOPXQLFLSLRDWUDYpVGHORWRUJDPLHQWRGHVXEVLGLRVDORVXVXDULRVGHPHQRUHVLQJUHVRV
SDUDTXHSXHGDQSDJDUODVWDULIDVGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRVGRPLFLOLDULRVTXHFXEUDQVXV
necesidades bsicas. En este sentido, el artculo 100 de la Ley 142 de 1994 establece que
podrn utilizarse como fuentes de subsidios, entre otros, los ingresos de capital, los ingresos
FRUULHQWHV\ORVDSRUWHVSRUVXSDUWHHOQXPHUDOGHODUWtFXORLEtGHP PRGLFDGR
por el artculo 7 de la Ley 632 del 2000) determina que si los recursos del Fondo de
6ROLGDULGDG\5HGLVWULEXFLyQGHO,QJUHVRQRVRQVXFLHQWHVSDUDFXEULUORVVXEVLGLRVOR
TXHKDJDIDOWDVHUiFXELHUWRFRQRWURVUHFXUVRVGHOSUHVXSXHVWRGHODHQWLGDG\HOQXPHUDO
GHODUWtFXORGHGLFKDOH\RWRUJDDORVDOFDOGHVODREOLJDFLyQGHWRPDUODVPHGLGDV
TXHOHFRUUHVSRQGDQSDUDFUHDU\HMHFXWDUHQHOSUHVXSXHVWRPXQLFLSDOODVDSURSLDFLRQHV
para subsidiar los consumos bsicos de acueducto y saneamiento bsico de los usuarios de
menores recursos, dando prioridad a dichas apropiaciones.
P. Que en este orden de ideas, corresponde al Alcalde del municipio realizar las acciones
presupuestales necesarias para cubrir los recursos de subsidios de los usuarios de menores
UHFXUVRVXWLOL]DQGRSRUHMHPSORORVUHFXUVRVGHOVXSHUiYLW6*3$36%HLQJUHVRVFRUULHQWHV
GHOLEUHGHVWLQDFLyQTXHQRVHHQFXHQWUHQFRPSURPHWLGRVDOPRPHQWRGHHQWUDUHQYLJHQFLD
OD0HGLGD&DXWHODUGH6XVSHQVLyQGH*LURSRUHQGHQRVHSRGUtDDUPDUTXHODSUHVWDFLyQ
GHORVVHUYLFLRVHQHOPXQLFLSLRVHYHUtDDIHFWDGDSRUODVXVSHQVLyQWHPSRUDOGHORVJLURV
SRUHOSHULRGRTXHVHWDUGHHOPXQLFLSLRSDUDODHQWUHJDGHODLQIRUPDFLyQUHTXHULGD\VH
UHDOLFHHOSURFHVRGHUHYLVLyQYHULFDFLyQGHODPLVPD\QDOPHQWHHOWUiPLWHGHOHYDQWDmiento correspondiente.
44XHHYLGHQFLDGRHOLQFXPSOLPLHQWRGHO3ODQGH'HVHPSHxRDGRSWDGRSRUHOPXQLFLSLR
GH,SLDOHV 1DULxR HQHO6HFWRUGH$JXD3RWDEOH\6DQHDPLHQWR%iVLFROD'LUHFFLyQ*HQHUDO
de Apoyo Fiscal en cumplimiento de sus funciones, y en especial del pargrafo del artculo 11
GHO'HFUHWRQ~PHURGHTXHVHxDOD/DQRDGRSFLyQGHOSODQGHGHVHPSHxRHQORV
SOD]RVDQWHVGHQLGRVODQRLQFRUSRUDFLyQGHORVDMXVWHVUHTXHULGRVRVXLQFXPSOLPLHQWR
dar lugar a la aplicacin inmediata de medidas correctivas por parte de las autoridades
FRPSHWHQWHVFRQVLGHUDQHFHVDULRDGRSWDUOD0HGLGD&RUUHFWLYDGH6XVSHQVLyQGH*LURV
GHORVUHFXUVRVFRUUHVSRQGLHQWHVDOD3DUWLFLSDFLyQGH$JXD3RWDEOH\6DQHDPLHQWR%iVLFR
GHHVWHPXQLFLSLRHLQLFLDUOD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGR
en el artculo 14 del Decreto nmero 028 de 2008, sus normas reglamentarias y las normas
GHRUGHQS~EOLFRTXHOHVHDQDSOLFDEOHVFRQODQDOLGDGGHVXSHUDUORVHYHQWRVGHULHVJR
LGHQWLFDGRV\SURFXUDUHOFXPSOLPLHQWRGHODVPHWDVGHFRQWLQXLGDGFREHUWXUD\FDOLGDG
HQODSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVDVXFDUJR
R. Que de conformidad con lo establecido en el numeral 13.1 del artculo 13 del Decreto
Q~PHURGHHOUHVWDEOHFLPLHQWRGHOJLURQRFRQOOHYDHOUHFRQRFLPLHQWRSRUSDUWH
GHO*RELHUQRQDFLRQDOGHPRQWRVDGLFLRQDOHVSRUPRUDLQWHUHVHVRFXDOTXLHURWURFRQFHSWR
remuneratorio.
64XHHQPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
Artculo 1. 0HGLGD&RUUHFWLYDGH6XVSHQVLyQGH*LURV$GySWHVHGHPDQHUDFDXWHODU
HQORVWpUPLQRVGHODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHURGHOD0HGLGD&RUUHFWLYDGH
6XVSHQVLyQGH*LURVGHORVUHFXUVRVFRUUHVSRQGLHQWHVDOD3DUWLFLSDFLyQGH$JXD3RWDEOH\
6DQHDPLHQWR%iVLFRGHO6LVWHPD*HQHUDOGH3DUWLFLSDFLRQHVGHOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR 
Artculo 2. $FWXDFLyQ $GPLQLVWUDWLYD ,QtFLHVH OD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD SDUD OD
LPSOHPHQWDFLyQGHPHGLGDVFRUUHFWLYDVGHFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGRHQHO'HFUHWR
nmero 028 de 2008, en sus normas reglamentarias y en el artculo 208 del Estatuto Orgnico
del Sistema Financiero, sustituido por el artculo 45 de la Ley 795 de 2003.
Artculo 3. /HYDQWDPLHQWRGHOD0HGLGD&RUUHFWLYD3DUDSURFHGHUDOOHYDQWDPLHQWR
GHOD0HGLGD&DXWHODU&RUUHFWLYDGH6XVSHQVLyQGH*LURVHOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR 
GHEHUiGDUFXPSOLPLHQWRDODVDFWLYLGDGHVTXHVHHQXQFLDQDFRQWLQXDFLyQ\UHPLWLUDOD
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOGHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRHOSURGXFWRDHQWUHJDUSRUFDGDXQDGHHVWDVFRUUHVSRQGLHQWHDODLQIRUPDFLyQ\GRFXPHQWDFLyQ
VRSRUWHGHODREVHUYDQFLDGHODVPLVPDV
Actividades incumplidas:
Revisar, actualizar y mantener al da la informacin presupuestal reportada al FUT.
Producto a entregar: Reporte consistente del Formato nico Territorial (FUT), conFLOLDGRFRQHMHFXFLRQHVSUHVXSXHVWDOHV
Actualizar la informacin pendiente por reportar hasta la fecha en el Sistema nico
de Informacin (SUI) y mantener actualizado dicho reporte.
Producto a entregar:$FWXDOL]DFLyQHQHO68,GHODLQIRUPDFLyQSHQGLHQWHSRUUHJLVWUDU
DOFLHUUHGHODYLJHQFLD\HQDGHODQWHPDQWHQHUDFWXDOL]DGRHOUHSRUWH

5HDOL]DUHOPDQHMRFRQWDEOHLQGHSHQGLHQWHGHORVUHFXUVRVTXHQDQFLDQHO)RQGR
de Solidaridad y Redistribucin del Ingreso, de manera que facilite la alineacin de
ODViUHDVUHVSRQVDEOHVGHOFRPSRUWDPLHQWRQDQFLHURGHOD(QWLGDG7HUULWRULDO
Producto a entregar: ,QFRUSRUDFLyQHQHOSUHVXSXHVWR\HMHFXFLRQHVSUHVXSXHVWDOHV
HOUXEURGHO)RQGRGH6ROLGDULGDG\5HGLVWULEXFLyQGHO,QJUHVR\PDQWHQHUDFWXDOL]DGRHO
registro contable.
Supervisar los recursos cobrados al municipio por las Empresas de Servicios Pblicos, relacionados con los subsidios y contribuciones de los usuarios.
Producto a entregar: ,QIRUPHGHVXSHUYLVLyQVREUHHORWRUJDPLHQWRGHVXEVLGLRV\
recaudo de contribuciones de todas las empresas.
Realizar el balance del esquema solidario establecido en el Decreto nmero 1013
de 2005, estableciendo un estimativo de los aportes a recaudar y los subsidios a pagar
para la siguiente vigencia.
Producto a entregar: (MHUFLFLRFRPSOHWRGHO%DODQFH6ROLGDULR
3DUiJUDIR/D0HGLGD&DXWHODUGH6XVSHQVLyQGH*LURVVHKDUiHIHFWLYDKDVWDFXDQGRHO
PXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR FXPSODFRQODVDFFLRQHVUHODFLRQDGDVHQHOSUHVHQWHDUWtFXOR
SUHYLDYHULFDFLyQSRUSDUWHGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOGHO0LQLVWHULRGH
+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR\GHODFRQVXOWDDO0LQLVWHULRGH9LYLHQGD&LXGDG\7HUULWRULR
HQYLUWXGGHOSDUiJUDIRGHODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHURGH
Artculo 4. $SOD]DPLHQWR$SURSLDFLRQHV3UHVXSXHVWDOHV(QDWHQFLyQDOQXPHUDO
del artculo 13 del Decreto nmero 028 ODHQWLGDGWHUULWRULDOUHVSRQVDEOHDSOD]DUiODV
DSURSLDFLRQHV SUHVXSXHVWDOHV TXH VH DGHODQWHQ FRQ FDUJR D HVWRV UHFXUVRV \ QR SRGUi
comprometer los saldos por apropiar de los recursos sometidos a la medida de suspensin
GHJLUR8QDYH]DGRSWDGDODPHGLGDORVDFWRVRFRQWUDWRVTXHH[SLGDRFHOHEUHODHQWLGDG
territorial con cargo a esos saldos de apropiacin, sern nulos de pleno derecho y por lo
WDQWRQRSURGXFLUiQHIHFWRVOHJDOHV
3DUiJUDIR/D(QWLGDG7HUULWRULDOHQHOWpUPLQRGHXQPHVFRQWDGRDSDUWLUGHODQRWLFDFLyQGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQGHEHUiUHPLWLUDOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOGHO
0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRFRSLDGHODFWRDGPLQLVWUDWLYRSRUPHGLRGHOFXDO
VHOOHYyDFDERHODSOD]DPLHQWRGHODVDSURSLDFLRQHVSUHVXSXHVWDOHV
Artculo 5. Publicacin3XEOtTXHVHHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQHODUWtFXOR
GHO'HFUHWRQ~PHURGHHQXQGLDULRGHDPSOLDFLUFXODFLyQQDFLRQDO\RUHJLRQDO
XQDYLVRGHODSDUWHUHVROXWLYDGHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYR
Artculo 6. Comunicacin a la Subdireccin de Finanzas y Presupuesto del Ministerio
GH9LYLHQGD&LXGDG\7HUULWRULR2UGpQHVHPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQHVFULWDDOD6XEGLUHFFLyQ
GH)LQDQ]DV\3UHVXSXHVWRGHO0LQLVWHULRGH9LYLHQGD&LXGDG\7HUULWRULROD6XVSHQVLyQ
GHORV*LURVGHORVUHFXUVRVFRUUHVSRQGLHQWHVDOD3DUWLFLSDFLyQGH$JXD3RWDEOH\6DQHDPLHQWR%iVLFRGHO6LVWHPD*HQHUDOGH3DUWLFLSDFLRQHVGHOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR 
DSOLFDEOH GH FRQIRUPLGDG FRQ OR SUHYLVWR HQ HO DUWtFXOR  GHO 'HFUHWR Q~PHUR
GHDSDUWLUGHODIHFKDGHSXEOLFDFLyQGHODYLVRHVWDEOHFLGDHQHODUWtFXORGH
ODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
Artculo 7. &RPXQLFDFLyQ GH OD 0HGLGD &RPXQtTXHVH DO 0LQLVWHULR GH 9LYLHQGD
Ciudad y Territorio para lo de su competencia.
Artculo 8. 1RWLFDFLyQ. Notifquese personalmente el contenido de la presente resoOXFLyQHQORVWpUPLQRVGHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR
&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRDOVHxRU$OFDOGHGHOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR RDTXLHQ
KDJDVXVYHFHV\VLHOORQRIXHUHSRVLEOHQRWLItTXHVHSRUDYLVRFRQIRUPHDORHVWDEOHFLGR
en el artculo 69 ibdem.
Artculo 9. 9LJHQFLD\UHFXUVRVDSOLFDEOHV/DSUHVHQWHUHVROXFLyQSRUODFXDOVHDGRSWDOD0HGLGD&RUUHFWLYDGH6XVSHQVLyQGH*LURVGHOPXQLFLSLRGH,SLDOHV 1DULxR ULJHD
SDUWLUGHVXSXEOLFDFLyQ\IUHQWHDHVWDVRORSURFHGHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQHQHOHIHFWR
GHYROXWLYRDQWHOD'LUHFWRUDGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOGH$SR\R)LVFDOGHDFXHUGRFRQOR
establecido en el artculo 10 del Decreto nmero 028 de 2008, el cual deber interponerse
SRUHVFULWRHQODGLOLJHQFLDGHQRWLFDFLyQSHUVRQDORGHQWURGHORVGLH]  GtDVKiELOHV
VLJXLHQWHVDHOODRDODQRWLFDFLyQSRUDYLVR
Notifquese, publquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 9 de febrero de 2016.
/D'LUHFWRUD*HQHUDOGH$SR\R)LVFDO
$QD/XFtD9LOOD$UFLOD
(C. F.).

MINISTERIO

DE

JUSTICIA

Y DEL

DERECHO

5
RESOLUCIN EJECUTIVA NMERO 048 DE 2016
(febrero 11)
SRUODFXDOVHGHFLGHVREUHXQDVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODIDFXOWDGTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
4XHPHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHOGHDJRVWRGHHO*RELHUQRGH
ORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDDWUDYpVGHVX(PEDMDGDHQ&RORPELDVROLFLWyODGHWHQFLyQ

DIARIO OFICIAL

SURYLVLRQDOFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR/XLV)HUQDQGR8ULEH)UDQFR
UHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUDMXLFLRSRUGHOLWRVIHGHUDOHVGHQDUFyWLFRV
4XHHQDWHQFLyQDGLFKDVROLFLWXGHO)LVFDO*HQHUDOGHOD1DFLyQPHGLDQWHUHVROXFLyQ
GHOGHVHSWLHPEUHGHGHFUHWyODFDSWXUDFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR/XLV
)HUQDQGR8ULEH)UDQFRLGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURODFXDOVH
KL]RHIHFWLYDHOGHVHSWLHPEUHGHSRUPLHPEURVGHOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQ
4XHPHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHOGHQRYLHPEUHGHOD(PEDMDGD
GHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDHQQXHVWURSDtVIRUPDOL]yODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHO
ciudadano Luis Fernando Uribe Franco.
En dicha Nota se informa lo siguiente:
/XLV)HUQDQGR8ULEH)UDQFRHVUHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUDMXLFLRSRUGHOLWRVIHGHUDOHVGHQDUFyWLFRV(VHOVXMHWRGHOD$FXVDFLyQ6XVWLWXWLYDQ~PHUR6&5 3** 
GLFWDGDHOGHMXQLRGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR
6XUGH1XHYD<RUNPHGLDQWHODFXDOVHDFXVDGH
&DUJR8QR&RQFLHUWRSDUDIDEULFDU\GLVWULEXLU\SRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHIDEULFDU
\GLVWULEXLUFLQFRNLORJUDPRVRPiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDOD
MXULVGLFFLyQGHORV(VWDGRV8QLGRVHQYLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLRQHV E
  D \ E GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV7tWXOR6HFFLyQ E  % LL 
GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV\GHO7tWXOR6HFFLyQGHO&yGLJRGHORV(VWDGRV
8QLGRV\
&DUJR'RV)DEULFDU\GLVWULEXLU\SRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHIDEULFDU\GLVWULEXLU
FLQFRNLORJUDPRVRPiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDODMXULVGLFFLyQ
GHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQGHGLFKRGHOLWRHQYLRODFLyQGHO7tWXOR
6HFFLRQHV D   E   D GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV7tWXOR
6HFFLRQHV\GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV\GHO7tWXOR6HFFLyQ E
 % LL GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV

8QDXWRGHGHWHQFLyQFRQWUD/XLV)HUQDQGR8ULEH)UDQFRSRUHVWRVFDUJRVIXHGLFWDGR
HOGHMXQLRGHSRURUGHQGHOD&RUWHDUULEDPHQFLRQDGD'LFKRDXWRGHGHWHQFLyQ
SHUPDQHFHYiOLGR\HMHFXWDEOH

7RGDV ODV DFFLRQHV DGHODQWDGDV SRU HO DFXVDGR HQ HVWH FDVR IXHURQ UHDOL]DGDV FRQ
SRVWHULRULGDGDOGHGLFLHPEUHGH
4XHOXHJRGHIRUPDOL]DGDODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR/XLV)HUQDQGR
8ULEH)UDQFRHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVDWUDYpVGHOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV
-XUtGLFRV,QWHUQDFLRQDOHVPHGLDQWH2FLR',$-,Q~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH
VHxDOyTXH
&RQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQQXHVWUDOHJLVODFLyQSURFHVDOSHQDOLQWHUQDVHLQIRUPD
TXHHVGHOFDVRSURFHGHUFRQVXMHFLyQDORVLQVWUXPHQWRVLQWHUQDFLRQDOHVYLJHQWHVHQWUHOD
Repblica de Colombia y los Estados Unidos de Amrica.
(Q FRQVHFXHQFLD HV SUHFLVR VHxDODU TXH VH HQFXHQWUD YLJHQWH SDUD ODV 3DUWHV OD
&RQYHQFLyQGH1DFLRQHV8QLGDVFRQWUDHO7UiFR,OtFLWRGH(VWXSHIDFLHQWHV\6XVWDQFLDV
Psicotrpicas, suscrita en Viena el 20 de diciembre de 19881. En ese sentido, el artculo
6, numerales 4 y 5 del precitado tratado disponen lo siguiente:

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

$VtPLVPRDO*RELHUQRQDFLRQDOOHFRUUHVSRQGHFRQGLFLRQDUODHQWUHJDDTXHHOSDtV
reclamante, de acuerdo a sus polticas internas sobre la materia, le ofrezca al requerido
posibilidades racionales y reales para que pueda tener contacto regular con sus familiares
PiVFHUFDQRVFRQVLGHUDQGRTXHHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHUHFRQRFH
DODIDPLOLDFRPRQ~FOHRHVHQFLDOGHODVRFLHGDGJDUDQWL]DVXSURWHFFLyQ\UHFRQRFHVX
KRQUDGLJQLGDGHLQWLPLGDGDPSDURIXQGDPHQWDOTXHVHUHIXHU]DFRQODSURWHFFLyQTXHD
HVHQ~FOHRWDPELpQSURGLJDQOD&RQYHQFLyQ$PHULFDQDGH'HUHFKRV+XPDQRVHQVXDUWtFXOR
\HO3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRVHQHO
$GHPiVFRQIRUPHORSUHFLVyOD&RUWHHQHO&RQFHSWRGHOGHPD\RGH 5DGLFDGR
Q~PHUR FRPRHOPHFDQLVPRGHODH[WUDGLFLyQHQWUH(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD\
Colombia, en ausencia de un instrumento internacional que lo regule, se rige por las normas
FRQWHQLGDVHQOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD DUWtFXOR \HQHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR3HQDO
DUWtFXORV\VLJXLHQWHVGHOD/H\GH HO*RELHUQRQDFLRQDOGHEHIRUPXODUODV
H[LJHQFLDVTXHHVWLPHFRQYHQLHQWHVHQRUGHQDTXHHQHO(VWDGRUHFODPDQWHVHOHUHFRQR]FDQ
al solicitado todos los derechos y garantas inherentes a la persona humana, en especial las
contenidas en la Carta Fundamental y en el denominado bloque de constitucionalidad (arWtFXORGHOHVWDWXWRSURFHVDO HVGHFLUHQDTXHOORVFRQYHQLRVLQWHUQDFLRQDOHVUDWLFDGRV
SRU&RORPELDTXHFRQVDJUDQ\GHVDUUROODQGHUHFKRVKXPDQRV DUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ
'HFODUDFLyQ8QLYHUVDOGH'HUHFKRV+XPDQRV&RQYHQFLyQ$PHULFDQDGH'HUHFKRV+XPDQRV
3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV HQYLUWXGGHOGHEHUGHSURWHFFLyQDHVRV
derechos que para todas las autoridades pblicas emana del artculo 2 ibdem.
'HODPLVPDPDQHUDVHH[KRUWDDO*RELHUQRHQFDEH]DGRSRUHOVHxRU3UHVLGHQWHGHOD
5HS~EOLFDFRPR-HIHGH(VWDGRSDUDTXHHIHFW~HHOUHVSHFWLYRVHJXLPLHQWRDORVFRQGLFLRQDPLHQWRVTXHVHLPSRQJDQDODFRQFHVLyQGHODH[WUDGLFLyQ\GHWHUPLQHODVFRQVHFXHQFLDV
TXHVHGHULYDUtDQGHVXHYHQWXDOLQFXPSOLPLHQWRDOWHQRUGHORVHxDODGRHQHORUGLQDO
GHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD
As mismo, en caso de que el ciudadano Uribe Franco sea absuelto, sobresedo, o por
FXDOTXLHURWUDYtDOHJDOGHFODUDGRQRFXOSDEOHGHORVFDUJRVTXHGLHURQRULJHQDVXH[WUDGLFLyQ\HQFRQVHFXHQFLDGHMDGRHQOLEHUWDGHO(VWDGRUHFODPDQWHHQHOHYHQWRHQTXHHO
PHQFLRQDGRGHVHHUHJUHVDUDOSDtVGHEHUiDVXPLUVXVJDVWRVGHWUDQVSRUWH\PDQXWHQFLyQ
GHDFXHUGRFRQVXGLJQLGDGKXPDQD DUWtFXORV\GHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD 
3RU ~OWLPR VH OH SLGH DO (MHFXWLYR TXH UHFRPLHQGH DO (VWDGR UHTXLUHQWH TXH HQ HO
HYHQWRGHTXHHOHQWUHJDGRHQH[WUDGLFLyQVHDREMHWRGHXQDGHFLVLyQFRQGHQDWRULDGHQWUR
del proceso por el que es reclamado, tenga en cuenta como parte de la pena el tiempo que
KD\DSRGLGRHVWDUSULYDGRGHODOLEHUWDGFRQPRWLYRGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ
9,,&RQFOXVLyQ
(QFRQVHFXHQFLDFRPRODWRWDOLGDGGHORVUHTXLVLWRVIRUPDOHVFRQWHPSODGRVHQORV
DUWtFXORV    \  GHO &yGLJR GH 3URFHGLPLHQWR 3HQDO /H\  GH  
LQFOXLGRVORVMDGRVHQHODUWtFXORGHOD/H\GHPRGLFDWRULRGHOGHO
estatuto mencionado, se satisfacen a cabalidad, la Corte concepta favorablemente a la
VROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQHOHYDGDSRUHO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDUHVSHFWR
GHOFLXGDGDQRFRORPELDQR/XLV)HUQDQGR8ULEH)UDQFRFRQIRUPHORVFDUJRVTXHVHOH
LPSXWDQHQOD$FXVDFLyQ6XVWLWXWLYDQ~PHUR6&5 3** GHOGHMXQLRGH
HPLWLGDSRUOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGH1XHYD<RUN

/DV3DUWHVTXHQRVXSHGLWHQODH[WUDGLFLyQDODH[LVWHQFLDGHXQWUDWDGRUHFRQRFHUiQ
ORVGHOLWRVDORVTXHVHDSOLFDHOSUHVHQWHDUWtFXORFRPRFDVRVGHH[WUDGLFLyQHQWUHHOODV

4XHHQDWHQFLyQDOFRQFHSWRIDYRUDEOHHPLWLGRSRUOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD
Honorable Corte Suprema de Justicia, y teniendo en cuenta que de acuerdo con lo estableFLGRHQHODUWtFXORGHOD/H\GHHO*RELHUQRQDFLRQDOHVWiHQOLEHUWDGGHREUDU
VHJ~QODVFRQYHQLHQFLDVQDFLRQDOHVFRQFHGHUiODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR
/XLV )HUQDQGR 8ULEH )UDQFR LGHQWLFDGR FRQ FpGXOD GH FLXGDGDQtD Q~PHUR 
SDUDTXHFRPSDUH]FDDMXLFLRDQWHODVDXWRULGDGHVGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDSRU
los siguientes cargos:

La extradicin estar sujeta a las condiciones previstas por la legislacin de la


Parte requeridaRSRUORVWUDWDGRVGHH[WUDGLFLyQDSOLFDEOHVLQFOXLGRVORVPRWLYRVSRUORV
TXHOD3DUWHUHTXHULGDSXHGHGHQHJDUODH[WUDGLFLyQ

Cargo Uno: &RQFLHUWRSDUDIDEULFDU\GLVWULEXLU\SRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHIDEULFDU


\GLVWULEXLUFLQFRNLORJUDPRVRPiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDOD
MXULVGLFFLyQGHORV(VWDGRV8QLGRV\

>@

>@ 'HVWDFDGRIXHUDGHWH[WR 
'HFRQIRUPLGDGFRQORH[SXHVWR\DODOX]GHORSUHFHSWXDGRHQORVDUWtFXORV\
GHOD/H\GHORVDVSHFWRVQRUHJXODGRVSRUOD&RQYHQFLyQDOXGLGDHOWUiPLWHVH
UHJLUiSRUORSUHYLVWRHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFRORPELDQR
4XHSHUIHFFLRQDGRDVtHOH[SHGLHQWHGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR/XLV)HUQDQGR8ULEH
)UDQFRHO0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\GHO'HUHFKRPHGLDQWH2FLR2),2$,
GHOGHQRYLHPEUHGHORUHPLWLyDOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD+RQRUDEOH
Corte Suprema de Justicia para el concepto correspondiente.
4XHOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD+RQRUDEOH&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLDPHGLDQWH
SURYLGHQFLDGHOGHHQHURGHKDELHQGRHQFRQWUDGRFXPSOLGRVORVUHTXLVLWRVTXH
H[LJHQODVQRUPDVDSOLFDEOHVDOFDVRFRQFHSWXyIDYRUDEOHPHQWHDODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDdano Luis Fernando Uribe Franco.
6REUHHOSDUWLFXODUOD+RQRUDEOH&RUSRUDFLyQPDQLIHVWy
9,$FRWDFLyQQDO
5HVXOWDSHUWLQHQWHSRQHUGHSUHVHQWHDO*RELHUQRQDFLRQDOTXHHQFDVRGHFRQFHGHUOD
H[WUDGLFLyQVHGHEHFRQGLFLRQDUODHQWUHJDGHPRGRWDOTXHHOFLXGDGDQR/XLV)HUQDQGR
8ULEH)UDQFRQRVHDMX]JDGRSRUKHFKRVGLVWLQWRVDORVTXHRULJLQDURQODUHFODPDFLyQQL
sometido a tratos crueles, inhumanos o degradantes, ni se le imponga la pena capital o
SHUSHWXDDOWHQRUGHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR3HQDOGHFRQGLFLRQDPLHQWRVMDGRVHQODOH\\UHLWHUDGRVSRUODMXULVSUXGHQFLDHQGLYHUVRVFRQFHSWRVHQWUH
RWURVHQDTXHOTXHFLWDHOGHIHQVRU 5DGLFDGRQ~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH 
1

Artculo 3 numeral 1 literal a).

Cargo Dos:)DEULFDU\GLVWULEXLU\SRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHIDEULFDU\GLVWULEXLUFLQFR
NLORJUDPRVRPiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDODMXULVGLFFLyQGHORV
(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQGHGLFKRGHOLWR
/RVDQWHULRUHVFDUJRVVHHQFXHQWUDQPHQFLRQDGRVHQOD$FXVDFLyQ6XVWLWXWLYDQ~PHUR
6&5 3** GLFWDGDHOGHMXQLRGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV
8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGH1XHYD<RUN
4XHGHDFXHUGRFRQODLQIRUPDFLyQDOOHJDGDDOH[SHGLHQWHVHSXHGHHVWDEOHFHUTXH
HOFLXGDGDQR/XLV)HUQDQGR8ULEH)UDQFRQRVHHQFXHQWUDUHTXHULGRSRUDXWRULGDGMXGLFLDO
FRORPELDQD\VXFDSWXUDREHGHFH~QLFDPHQWHDORVQHVGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ
4XHHO*RELHUQRQDFLRQDOHQDWHQFLyQDORGLVSXHVWRHQHOLQFLVRGHODUWtFXOR
GHOD/H\GHGHEHH[LJLUDO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDTXH
HOFLXGDGDQRUHTXHULGRQRVHDMX]JDGRSRUXQKHFKRDQWHULRU\GLVWLQWRGHOTXHPRWLYDOD
VROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
4XHHO*RELHUQRQDFLRQDORUGHQDUiODHQWUHJDGHOFLXGDGDQR/XLV)HUQDQGR8ULEH
)UDQFREDMRHOFRPSURPLVRGHO(VWDGRUHTXLUHQWHGHFXPSOLUODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDV
en el inciso 2 del artculo 494 de la Ley 906 de 2004, esto es, que el ciudadano requerido
QRVHUiVRPHWLGRDGHVDSDULFLyQIRU]DGDDWRUWXUDVQLDWUDWRVRSHQDVFUXHOHVLQKXPDQRV
RGHJUDGDQWHVQLDODVSHQDVGHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXD\FRQVFDFLyQVLQTXHVHDQHFHVDULRKDFHUPHQFLyQDODSURKLELFLyQGHLPSRQHUODSHQDGHPXHUWHWHQLHQGRHQFXHQWD
TXHHVWDQRHVODSUHYLVWDSDUDORVGHOLWRVTXHPRWLYDQODSUHVHQWHVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
11. Que al ciudadano requerido le asiste el derecho de que se le reconozca en el Estado
UHTXLUHQWHHOWLHPSRTXHSHUPDQHFLyGHWHQLGRSRUFXHQWDGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ\SDUD
DFUHGLWDUHVDVLWXDFLyQSRGUiVROLFLWDUODUHVSHFWLYDFRQVWDQFLDDOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD
1DFLyQSRUVHUODHQWLGDGFRPSHWHQWHSDUDHVRVHIHFWRV

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

1RREVWDQWHORDQWHULRUVHDGYLHUWHTXHWDO\FRPRKDVLGRFRVWXPEUHOD'LUHFFLyQGH
*HVWLyQ,QWHUQDFLRQDOGHOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQUHPLWHODFHUWLFDFLyQVREUHHOWLHPSR
GHGHWHQFLyQGHORVFLXGDGDQRVUHTXHULGRVSRUFXHQWDGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQDOD'LUHFFLyQ
GH$VXQWRV0LJUDWRULRV&RQVXODUHV\6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV
([WHULRUHVFRQHOQGHTXHHO&yQVXOUHVSHFWLYRWHQJDFRQRFLPLHQWRGHHVDVLWXDFLyQ
)LQDOPHQWHHO*RELHUQRQDFLRQDOSRUFRQGXFWRGHO0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\GHO'HUHFKR
UHPLWLUiFRSLDGHODSUHVHQWHGHFLVLyQDOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV&RQVXODUHV\
6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVSDUDORVQHVLQGLFDGRVHQ
OD'LUHFWLYD3UHVLGHQFLDOQ~PHURGH\ORVHxDODGRSRUOD+RQRUDEOH&RUWH6XSUHPD
de Justicia en su concepto.
3RUORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR&RQFHGHUODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR/XLV)HUQDQGR8ULEH
)UDQFRLGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURSDUDTXHFRPSDUH]FDD
MXLFLRDQWHODVDXWRULGDGHVGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDSRUORVVLJXLHQWHVFDUJRV
Cargo Uno:&RQFLHUWRSDUDIDEULFDU\GLVWULEXLU\SRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHIDEULFDU
\GLVWULEXLUFLQFRNLORJUDPRVRPiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDOD
MXULVGLFFLyQGHORV(VWDGRV8QLGRV\
Cargo Dos: )DEULFDU\GLVWULEXLU\SRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHIDEULFDU\GLVWULEXLUFLQFR
NLORJUDPRVRPiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDODMXULVGLFFLyQGHORV
(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQGHGLFKRGHOLWR
/RVDQWHULRUHVFDUJRVVHHQFXHQWUDQPHQFLRQDGRVHQOD$FXVDFLyQ6XVWLWXWLYDQ~PHUR
6&5 3** GLFWDGDHOGHMXQLRGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV
8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGH1XHYD<RUN
Artculo 2. Ordenar la entrega del ciudadano Luis Fernando Uribe Franco al Estado
UHTXLUHQWH EDMR HO FRPSURPLVR GH TXH HVWH FXPSOD ODV FRQGLFLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ HO
inciso 2 del artculo 494 de la Ley 906 de 2004, esto es, que el ciudadano requerido no
VHUiVRPHWLGRDGHVDSDULFLyQIRU]DGDDWRUWXUDVQLDWUDWRVRSHQDVFUXHOHVLQKXPDQRVR
GHJUDGDQWHVQLDODVSHQDVGHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXD\FRQVFDFLyQ
$UWtFXOR$GYHUWLUDO(VWDGRUHTXLUHQWHTXHHOFLXGDGDQRH[WUDGLWDGRQRSRGUiVHU
MX]JDGRQLFRQGHQDGRSRUXQKHFKRDQWHULRU\GLVWLQWRGHOTXHPRWLYDODSUHVHQWHH[WUDGLFLyQ
de conformidad con lo dispuesto en el inciso 1 del artculo 494 de la Ley 906 de 2004.
$UWtFXOR1RWLFDUODSUHVHQWHGHFLVLyQSHUVRQDOPHQWHDOLQWHUHVDGRDVXUHSUHVHQWDQWH
RDSRGHUDGRRDODSHUVRQDGHELGDPHQWHDXWRUL]DGDSRUHOLQWHUHVDGRSDUDQRWLFDUVHKDFLpQGROHVDEHUTXHFRQWUDODPLVPDSURFHGHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQHOFXDOSRGUiLQWHUSRQHU
SRUHVFULWRHQODGLOLJHQFLDRGHQWURGHORVGLH]  GtDVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQGH
FRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR
\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR8QDYH]HMHFXWRULDGDODSUHVHQWHUHVROXFLyQHQYLDUFRSLDGHODPLVPDDOD
'LUHFFLyQGH$VXQWRV-XUtGLFRV,QWHUQDFLRQDOHV\DOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV
&RQVXODUHV\6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DO)LVFDO
*HQHUDOGHOD1DFLyQSDUDORGHVXVUHVSHFWLYDVFRPSHWHQFLDV
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXHMHFXWRULD
Publquese en el 'LDULR2FLDO, notifquese al ciudadano requerido, a su representanWHRDSRGHUDGRRDODSHUVRQDGHELGDPHQWHDXWRUL]DGDSRUHOLQWHUHVDGRSDUDQRWLFDUVH
comunqueseDO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQ
y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 11 de febrero de 2016.
JUAN MANUEL SANTOS CALDERN
El Ministro de Justicia y del Derecho,
<HVLG5H\HV$OYDUDGR
RESOLUCIN EJECUTIVA NMERO 049 DE 2016
(febrero 11)
SRUODFXDOVHGHFLGHVREUHXQDVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODIDFXOWDGTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
4XHPHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHOGHPD\RGHHO*RELHUQRGHORV
(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDDWUDYpVGHVX(PEDMDGDHQ&RORPELDVROLFLWyODGHWHQFLyQ
SURYLVLRQDO FRQ QHV GH H[WUDGLFLyQ GHO FLXGDGDQR FRORPELDQR /LEDUGR$ORQVR 8VXJD
+LJXLWDUHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUDMXLFLRSRUGHOLWRVIHGHUDOHVGHQDUFyWLFRV
4XHHQDWHQFLyQDGLFKDVROLFLWXGHO)LVFDO*HQHUDOGHOD1DFLyQPHGLDQWHUHVROXFLyQGHO
GHPD\RGHGHFUHWyODFDSWXUDFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR/LEDUGR$ORQVR
8VXJD+LJXLWDLGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURODFXDOVHKL]RHIHFWLYD
HOGHPD\RGHSRUIXQFLRQDULRVGHOD'LUHFFLyQGH$QWLQDUFyWLFRVGHOD3ROLFtD1DFLRQDO
4XHPHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHOGHMXOLRGHOD(PEDMDGDGH
ORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDHQQXHVWURSDtVIRUPDOL]yODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHO
ciudadano Libardo Alonso Usuga Higuita.
En dicha Nota se informa lo siguiente:
/LEDUGR$ORQVR8VXJD+LJXLWDHVUHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUDMXLFLRSRUGHOLWRVIHGHUDOHVGHQDUFyWLFRV(VHO6XMHWRGHOD$FXVDFLyQQ~PHUR&56&2/$GLFWDGD
HOGHHQHURGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGH
)ORULGDPHGLDQWHODFXDOVHOHDFXVDGH

&DUJR8QR&RQFLHUWRSDUDLPSRUWDUXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD XQNLORJUDPRRPiV
GHKHURtQD DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRVHQYLRODFLyQ
GHO7tWXOR6HFFLRQHV D  E  $ \GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV
&DUJR'RV,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD XQNLORJUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQGH
GLFKRGHOLWRHQYLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLRQHV D \ E  $ GHO&yGLJRGHORV
(VWDGRV8QLGRV\GHO7tWXOR6HFFLyQGHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV
&DUJR7UHV,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD JUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQGH
GLFKRGHOLWRHQYLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLRQHV D \ E  $ GHO&yGLJRGHORV
(VWDGRV8QLGRV\GHO7tWXOR6HFFLyQGHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV\
&DUJR&XDWUR,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD JUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQGH
GLFKRGHOLWRHQYLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLRQHV D \ E  $ GHO&yGLJRGHORV
(VWDGRV8QLGRV\GHO7tWXOR6HFFLyQGHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV

8QDXWRGHGHWHQFLyQFRQWUD/LEDUGR$ORQVR8VXJD+LJXLWDSRUHVWRVFDUJRVIXHGLFWDGR
HOGHHQHURGHSRURUGHQGHOD&RUWHDUULEDPHQFLRQDGD'LFKRDXWRGHGHWHQFLyQ
SHUPDQHFHYiOLGR\HMHFXWDEOH

7RGDV ODV DFFLRQHV DGHODQWDGDV SRU HO DFXVDGR HQ HVWH FDVR IXHURQ UHDOL]DGDV FRQ
SRVWHULRULGDGDOGHGLFLHPEUHGH
4XHOXHJRGHIRUPDOL]DGDODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR/LEDUGR$ORQVR8VXJD
+LJXLWDHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVDWUDYpVGHOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV-XUtGLFRV
,QWHUQDFLRQDOHVPHGLDQWH2FLR',$-,Q~PHURGHOGHMXOLRGHFRQFHSWXy
&RQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQQXHVWUDOHJLVODFLyQSURFHVDOSHQDOLQWHUQDVHLQIRUPD
TXHHVGHOFDVRSURFHGHUFRQVXMHFLyQDORVLQVWUXPHQWRVLQWHUQDFLRQDOHVYLJHQWHVHQWUHOD
Repblica de Colombia y los Estados Unidos de Amrica.
(Q FRQVHFXHQFLD HV SUHFLVR VHxDODU TXH VH HQFXHQWUD YLJHQWH SDUD ODV 3DUtes, la &RQYHQFLyQ GH 1DFLRQHV 8QLGDV FRQWUD HO WUiFR LOtFLWR GH HVWXSHIDFLHQtes y sustancias psicotrpicas, suscrita en Viena el 20 de diciembre de 1988 1
. En ese sentido, el artculo 6, numerales 4 y 5 del precitado tratado disponen lo siguiente:
>@
/DV3DUWHVTXHQRVXSHGLWHQODH[WUDGLFLyQDODH[LVWHQFLDGHXQWUDWDGRUHFRQRFHUiQ
ORVGHOLWRVDORVTXHVHDSOLFDHOSUHVHQWHDUWtFXORFRPRFDVRVGHH[WUDGLFLyQHQWUHHOODV
5. La extradicin estar sujeta a las condiciones previstas por la legislacin de la
Parte requerida RSRUORVWUDWDGRVGHH[WUDGLFLyQDSOLFDEOHVLQFOXLGRVORVPRWLYRVSRUORV
TXHOD3DUWHUHTXHULGDSXHGHGHQHJDUODH[WUDGLFLyQ
>@ 'HVWDFDGRIXHUDGHWH[WR 
As mismo, la &RQYHQFLyQ GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDV FRQWUD OD 'HOLQFXHQFLD 2UJDQL]DGD 7UDQVQDFLRQDO DGRSWDGD HQ 1HZ <RUN HO  GH QRYLHPEUH GH 2
TXHHQVXDUWtFXORQXPHUDOHV\SUHYpORVLJXLHQWH
3. &DGDXQRGHORVGHOLWRVDORVTXHVHDSOLFDHOSUHVHQWHDUWtFXORVHFRQVLGHUDUiLQFOXLGRHQWUHORVGHOLWRVTXHGDQOXJDUDH[WUDGLFLyQHQWRGRWUDWDGRGHH[WUDGLFLyQYLJHQWH
HQWUHORV(VWDGRV3DUWH/RV(VWDGRV3DUWHVHFRPSURPHWHQDLQFOXLUWDOHVGHOLWRVFRPR
FDVRVGHH[WUDGLFLyQHQWRGRWUDWDGRGHH[WUDGLFLyQTXHFHOHEUHQHQWUHVt
>@
7. La extradicin estar sujeta a las condiciones previstas en el derecho interno del
Estado Parte requerido o HQORVWUDWDGRVGHH[WUDGLFLyQDSOLFDEOHVLQFOXLGDVHQWUHRWUDV
ODVUHODWLYDVDOUHTXLVLWRGHXQDSHQDPtQLPDSDUDODH[WUDGLFLyQ\DORVPRWLYRVSRUORV
TXHHO(VWDGR3DUWHUHTXHULGRSXHGHGHQHJDUODH[WUDGLFLyQ 'HVWDFDGRIXHUDGHWH[WR 
'HFRQIRUPLGDGFRQORH[SXHVWR\DODOX]GHORSUHFHSWXDGRHQORVDUWtFXORV\
GHOD/H\GHORVDVSHFWRVQRUHJXODGRVSRUODV&RQYHQFLRQHVDOXGLGDVHOWUiPLWH
VHUHJLUiSRUORSUHYLVWRHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFRORPELDQR
4XHSHUIHFFLRQDGRDVtHOH[SHGLHQWHGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR/LEDUGR$ORQVR
Usuga Higuita, HO0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\GHO'HUHFKRPHGLDQWHRFLRQ~PHUR2),
2$OGHOGHMXOLRGHORUHPLWLyDOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD
Honorable Corte Suprema de Justicia para el concepto correspondiente.
4XHOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD+RQRUDEOH&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLDPHGLDQWH
pronunciamiento del 20 de enero de 2016, habiendo encontrado cumplidos los requisitos
TXHH[LJHQODVQRUPDVDSOLFDEOHVDOFDVRFRQFHSWXyIDYRUDEOHPHQWHDODH[WUDGLFLyQGHO
ciudadano Libardo Alonso Usuga Higuita.
6REUHHOSDUWLFXODUOD+RQRUDEOH&RUSRUDFLyQSUHFLVy
&RQGLFLRQHVTXHGHEHLPSRQHUHO*RELHUQRVLDXWRUL]DODH[WUDGLFLyQ
$QWHODHYHQWXDOGHWHUPLQDFLyQSRVLWLYDGHO*RELHUQRQDFLRQDOHQWRGRFDVRUHVSHWDQGRODyUELWDGHVXFRPSHWHQFLDFRPR6XSUHPR'LUHFWRUGHODVUHODFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHV
y en consonancia con la solicitud efectuada por el Ministerio Pblico, la Corte considera
SHUWLQHQWHUHFRUGDUTXHGHEHVRPHWHUODH[WUDGLFLyQDORVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQDPLHQWRVDO
pas requirente:
([FOXLUODVSHQDVGHPXHUWHODVFRQGHQDVDSULVLyQSHUSHWXDHOVRPHWLPLHQWRD
desaparicin forzada, torturas, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, la sancin de destierro, o FRQVFDFLyQSDUDORVGHOLWRVDXWRUL]DGRVSXHVHVDVFRQGHQDVHVWiQ
H[FOXLGDVGHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFRORPELDQRGHFRQIRUPLGDGFRQORVIXQGDPHQWRVGH
OD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD DUWtFXORV\ 
1
2

Artculo 3 numeral 1 literal a).


Artculo 3, prrafo 1, apartados a) o b).

DIARIO OFICIAL

5HFRUGDUDOSDtVSHWHQWHODSURKLELFLyQFRQVWLWXFLRQDOGHMX]JDUDOFLXGDGDQRSHGLGRSRUFRQGXFWDVDQWHULRUHVDOGHGLFLHPEUHGH\GLVWLQWDVDODVTXHRULJLQDURQ
ODSHWLFLyQGHH[WUDGLFLyQ
3DUDSURWHJHUORVGHUHFKRVIXQGDPHQWDOHVGHOUHTXHULGRHO*RELHUQRQDFLRQDO
FRQGLFLRQDUiVXHQWUHJDDTXHHO(VWDGRHVWDGRXQLGHQVHOHJDUDQWLFHVX permanencia en ese
SDtV\HOUHWRPRD&RORPELDHQFRQGLFLRQHVGHGLJQLGDG\UHVSHWRSRUODSHUVRQDKXPDQD
HQHOHYHQWXDOFDVRGHVHUVREUHVHtGRDEVXHOWRKDOODGRLQRFHQWHRGHVLWXDFLRQHVVLPLODUHV
TXHFRQGX]FDQDVXOLEHUWDGLQFOXVRGHVSXpVGHVXOLEHUDFLyQSRUKDEHUFXPSOLGRODSHQD
TXHOHIXHUHLPSXHVWDHQODVHQWHQFLDGHFRQGHQDHQUD]yQGHORVGHOLWRVSRUORVFXDOHVVH
DXWRUL]DVXH[WUDGLFLyQ
$SDUWLUGHORVSRVWXODGRVD[LROyJLFRVGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDVHHVWiHQHO
GHEHUGHGLVSRQHUORQHFHVDULRSDUDTXHHOVHUYLFLRH[WHULRUGHOD5HS~EOLFDUHDOLFHXQ
detallado seguimiento a los condicionamientos referidos
(O*RELHUQRQDFLRQDOGHEHDGHPiVFRQGLFLRQDUODHQWUHJDGH/LEDUGR$ORQVRVXJD
Higuita DTXHVH OHUHVSHWHQFRPRDFXDOTXLHURWURQDFLRQDOHQODVPLVPDV condiciones,
todas las JDUDQWtDVGHELGDVDVX FRQGLFLyQGHSURFHVDGRHQSDUWLFXODUDTXHsu situacin
de privacin de la libertad se GHVDUUROOHHQFRQGLFLRQHVGLJQDVDTXHODSHQDSULYDWLYDGH
ODOLEHUWDGWHQJDODQDOLGDGHVHQFLDOGHUHIRUPD\UHDGDSWDFLyQVRFLDO SUHFHSWRVGH
OD&DUWD\GHOD'HFODUDFLyQ8QLYHUVDOGH'HUHFKRV+XPDQRV D
E F G H I J K GHOD&RQYHQFLyQ$PHULFDQDVREUH'HUHFKRV+XPDQRV
\GHO3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV 
,JXDOPHQWHse GHEHFRQGLFLRQDUODHQWUHJDDTXHHOSDtVUHFODPDQWHFRQIRUPHDVXV
SROtWLFDVLQWHUQDVVREUHODPDWHULDOHRIUH]FDSRVLELOLGDGHVUDFLRQDOHV\UHDOHVSDUDTXH
HO HYHQWXDO H[WUDGLWDGR SXHGD WHQHU FRQWDFWR UHJXODU FRQ VXV IDPLOLDUHV PiV FHUFDQRV
KDELGDFXHQWDTXHOD&RQVWLWXFLyQGHHQVXDUWtFXORUHFRQRFHDODIDPLOLDFRPR
ncleo esencial de la sociedad, garantiza su proteccin y reconoce su honra, dignidad e
LQWLPLGDGORFXDOVHUHIXHU]DFRQODSURWHFFLyQDGLFLRQDOTXHDHVHQ~FOHROHRWRUJDQOD
&RQYHQFLyQ$PHULFDQDVREUH'HUHFKRV+XPDQRV GLVSRVLFLyQ \HO3DFWR,QWHUQDFLRQDO
GH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV FDQRQ 
)LQDOPHQWHVHUHFRUGDUiDOSDtVH[WUDQMHURODREOLJDFLyQGHVXVDXWRULGDGHVGH
WHQHUFRPRSDUWHFXPSOLGDGHODSHQDHQFDVRGHFRQGHQDHOWLHPSRTXH/LEDUGR$ORQVR
VXJD+LJXLWD KD\DSHUPDQHFLGRSULYDGRGHVXOLEHUWDGHQUD]yQGHHVWHWUiPLWH
3RUORH[SXHVWROD&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOConcepta
Favorablemente DQWHODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR/LEDUGR$ORQVR
VXJD+LJXLWD UHDOL]DGDSRUHO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDPHGLDQWH1RWD
9HUEDOQ~PHURGHOGHMXOLRGHSRUORVFDUJRVLPSXWDGRVHQOD$FXVDFLyQ
Q~PHUR&56&2/$SURIHULGDHOGHHQHURGHSRUHO7ULEXQDOGHO'LVWULWR
GHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGH)ORULGD
4XHHQDWHQFLyQDOFRQFHSWRHPLWLGRSRUOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD+RQRUDEOH
Corte Suprema de Justicia, y teniendo en cuenta que de acuerdo con lo establecido en el
DUWtFXORGHOD/H\GHHO*RELHUQRQDFLRQDOHVWiHQOLEHUWDGGHREUDUVHJ~Q
ODVFRQYHQLHQFLDVQDFLRQDOHVFRQFHGHUiODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR/LEDUGR
Alonso suga Higuita LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURSDUD
TXHFRPSDUH]FDDMXLFLRDQWHODVDXWRULGDGHVGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDSRUORV
siguientes cargos:
Cargo Uno: Concierto para importar una sustancia controlada (un kilogramo o ms de
KHURtQD DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV
Cargo Dos: ,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD XQNLORJUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQ
GHGLFKRGHOLWR
Cargo Tres: ,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD JUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQ
GHGLFKRGHOLWR\
Cargo Cuatro: ,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD JUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQ
de dicho delito.
/RVDQWHULRUHVFDUJRVVHHQFXHQWUDQPHQFLRQDGRVHQODDFXVDFLyQQ~PHUR&5
SCOLA, dictada el 13 de enero de 2015, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para
el Distrito Sur de Florida.
4XHGHDFXHUGRFRQODLQIRUPDFLyQDOOHJDGDDOH[SHGLHQWHVHSXHGHHVWDEOHFHUTXHHO
ciudadano Libardo Alonso suga Higuita QRVHHQFXHQWUDUHTXHULGRSRUDXWRULGDGMXGLFLDO
FRORPELDQD\VXFDSWXUDREHGHFH~QLFDPHQWHDORVQHVGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ


  HVSUHFLVRDGYHUWLUTXHFRPRHOLQVWUXPHQWRGHODH[WUDGLFLyQHQWUH(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD\
&RORPELDVHULJHHQDXVHQFLDGHXQLQVWUXPHQWRLQWHUQDFLRQDOTXHUHJXOHORVPRWLYRVGHSURFHGHQFLD
UHTXLVLWRVWUiPLWH\FRQGLFLRQHVSRUODVQRUPDVFRQWHQLGDVHQOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD DUWtFXOR \
HQHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR3HQDO DUWtFXORVDGHOD/H\GH FXDQGRUHFDHVREUH
FLXGDGDQRVFRORPELDQRVSRUQDFLPLHQWRVLHVSDVLYDHVLPSHULRVRTXHHO*RELHUQRQDFLRQDOKDJDODV
H[LJHQFLDVTXHHVWLPHFRQYHQLHQWHVHQDUDVDTXHHQHOSDtVUHFODPDQWHVHOHUHFRQR]FDQWRGRVORV
GHUHFKRV\JDUDQWtDVLQKHUHQWHVDVXFDOLGDGGHFRORPELDQR\GHSURFHVDGRHQHVSHFLDOODVFRQWHnidas en la Carta Fundamental y en el denominado bloque de constitucionalidad, es decir, en aquellos
FRQYHQLRV LQWHUQDFLRQDOHV UDWLFDGRV SRU &RORPELD TXH FRQVDJUDQ \ GHVDUUROODQ GHUHFKRV KXPDQRV
DUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ'HFODUDFLyQ8QLYHUVDOGH'HUHFKRV+XPDQRV&RQYHQFLyQ$PHULFDQD
GH'HUHFKRV+XPDQRV3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV HQYLUWXGGHOGHEHUGH
SURWHFFLyQDHVRVGHUHFKRVTXHSDUDWRGDVODVDXWRULGDGHVS~EOLFDVHPDQDGHODUWtFXORLEtGHP
/RV FRQGLFLRQDPLHQWRV HQ FXHVWLyQ WLHQHQ FDUiFWHU LPSHULRVR SRUTXH OD H[WUDGLFLyQ GH XQ FLXGDGDQR
FRORPELDQRSRUQDFLPLHQWRFXDOTXLHUDVHDHOGHOLWRTXHGLROXJDUDVXHQWUHJDDXQSDtVH[WUDQMHURQR
LPSOLFDTXHSLHUGDVXQDFLRQDOLGDGQLORVGHUHFKRVTXHOHVRQDMHQRVDWDOFDOLGDG3RUWDQWRHOGHEHUGH
SURWHFFLyQGHODVDXWRULGDGHVFRORPELDQDVVHH[WLHQGHDWDOSXQWRTXHKDQGHYLJLODUTXHHQHOSDtVUHFODPDQWHVHOHUHVSHWHORVGHUHFKRV\JDUDQWtDVWDOFRPRVLIXHVHMX]JDGRHQ&RORPELD$ORTXHUHQXQFLDHO
(VWDGRTXHDFFHGHDODHQWUHJDGHXQFRQQDFLRQDOHVDHMHUFHUVXVREHUDQtDMXULVGLFFLRQDOGHPRGRTXH
HQWDQWRDTXpOVLJDVLHQGRV~EGLWRGH&RORPELDFRQVHUYDDVXIDYRUWRGDVODVSUHUURJDWLYDVJDUDQWtDV\
GHUHFKRVTXHHPDQDQGHOD&RQVWLWXFLyQ\ODOH\HQSDUWLFXODUDTXHOORVTXHVHUHODFLRQDQFRQVXFDOLGDG
GHSURFHVDGR\TXHWLHQHQTXHYHUFRQODGLJQLGDGKXPDQD   &6-&3VHSUDG 

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

4XHHO*RELHUQRQDFLRQDOHQDWHQFLyQDORGLVSXHVWRHQHOLQFLVRSULPHURGHODUWtFXOR
GHOD/H\GHGHEHH[LJLUDO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDTXH
HOFLXGDGDQRUHTXHULGRQRVHDMX]JDGRSRUXQKHFKRDQWHULRU\GLVWLQWRGHOTXHPRWLYDOD
VROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
10. 4XHHO*RELHUQRQDFLRQDORUGHQDUiODHQWUHJDGHOFLXGDGDQR/LEDUGR$ORQVRVXJD
Higuita EDMRHOFRPSURPLVRGHO(VWDGRUHTXLUHQWHGHFXPSOLUODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQ
el inciso segundo del artculo 494 de la Ley 906 de 2004, esto es, que el ciudadano requerido
QRVHUiVRPHWLGRDGHVDSDULFLyQIRU]DGDDWRUWXUDVQLDWUDWRVRSHQDVFUXHOHVLQKXPDQRV
RGHJUDGDQWHVQLDODVSHQDVGHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXD\FRQVFDFLyQVLQTXHVHDQHFHVDULRKDFHUPHQFLyQDODSURKLELFLyQGHLPSRQHUODSHQDGHPXHUWHWHQLHQGRHQFXHQWD
TXHHVWDQRHVODSUHYLVWDSDUDORVGHOLWRVTXHPRWLYDQODSUHVHQWHVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
11. Que al ciudadano requerido le asiste el derecho de que se le reconozca en el Estado
UHTXLUHQWHHOWLHPSRTXHSHUPDQHFLyGHWHQLGRSRUFXHQWDGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ\SDUD
DFUHGLWDUHVDVLWXDFLyQSRGUiVROLFLWDUODUHVSHFWLYDFRQVWDQFLDDOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD
1DFLyQSRUVHUODHQWLGDGFRPSHWHQWHSDUDHVRVHIHFWRV
1RREVWDQWHORDQWHULRUVHDGYLHUWHTXHWDO\FRPRKDVLGRFRVWXPEUHOD'LUHFFLyQGH
*HVWLyQ,QWHUQDFLRQDOGHOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQUHPLWHODFHUWLFDFLyQVREUHHOWLHPSR
GHGHWHQFLyQGHORVFLXGDGDQRVUHTXHULGRVSRUFXHQWDGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQDOD'LUHFFLyQ
GH$VXQWRV0LJUDWRULRV&RQVXODUHV\6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV
([WHULRUHVFRQHOQGHTXHHO&yQVXOUHVSHFWLYRWHQJDFRQRFLPLHQWRGHHVDVLWXDFLyQ
)LQDOPHQWHHO*RELHUQRQDFLRQDOSRUFRQGXFWRGHO0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\GHO'HUHFKR
UHPLWLUiFRSLDGHODSUHVHQWHGHFLVLyQDOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV&RQVXODUHV\
6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVSDUDORVQHVLQGLFDGRVHQ
OD'LUHFWLYD3UHVLGHQFLDOQ~PHURGH\ORVHxDODGRSRUOD+RQRUDEOH&RUWH6XSUHPD
de Justicia en su concepto.
3RUORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR&RQFHGHUODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR/LEDUGR$ORQVRVXJD
+LJXLWDLGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURSDUDTXHFRPSDUH]FD
DMXLFLRDQWHODVDXWRULGDGHVGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDSRUORVVLJXLHQWHVFDUJRV
Cargo Uno: &RQFLHUWRSDUDLPSRUWDUXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD XQNLOyJUDPRRPiVGH
KHURtQD DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV
Cargo Dos: ,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD XQNLOyJUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQ
GHGLFKRGHOLWR
Cargo Tres: ,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD JUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQ
GHGLFKRGHOLWR\
Cargo Cuatro: ,PSRUWDFLyQGHXQDVXVWDQFLDFRQWURODGD JUDPRVRPiVGHKHURtQD 
DORV(VWDGRV8QLGRVGHVGHXQOXJDUIXHUDGHORV(VWDGRV8QLGRV\D\XGD\IDFLOLWDFLyQ
de dicho delito.
/RVDQWHULRUHVFDUJRVVHHQFXHQWUDQPHQFLRQDGRVHQODDFXVDFLyQQ~PHUR
CR-SCOLA, dictada el 13 de enero de 2015, en la Corte Distrital de los Estados Unidos
para el Distrito Sur de Florida.
Artculo 2. Ordenar la entrega del ciudadano Libardo Alonso suga Higuita al Estado
UHTXLUHQWHEDMRHOFRPSURPLVRGHTXHHVWHFXPSODODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQHOLQFLVR
segundo del artculo 494 de la Ley 906 de 2004, esto es, que el ciudadano requerido no
VHUiVRPHWLGRDGHVDSDULFLyQIRU]DGDDWRUWXUDVQLDWUDWRVRSHQDVFUXHOHVLQKXPDQRVR
GHJUDGDQWHVQLDODVSHQDVGHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXD\FRQVFDFLyQ
$UWtFXOR$GYHUWLUDO(VWDGRUHTXLUHQWHTXHHOFLXGDGDQRH[WUDGLWDGRQRSRGUiVHU
MX]JDGRQLFRQGHQDGRSRUXQKHFKRDQWHULRU\GLVWLQWRGHOTXHPRWLYDODSUHVHQWHH[WUDGLFLyQ
de conformidad con lo dispuesto en el inciso primero del artculo 494 de la Ley 906 de 2004.
$UWtFXOR1RWLFDUSHUVRQDOPHQWHODSUHVHQWHGHFLVLyQDOLQWHUHVDGRDVXUHSUHVHQWDQWH
RDSRGHUDGRRDODSHUVRQDGHELGDPHQWHDXWRUL]DGDSRUHOLQWHUHVDGRSDUDQRWLFDUVHKDFLpQGROHVDEHUTXHFRQWUDODPLVPDSURFHGHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQHOFXDOSRGUiLQWHUSRQHU
SRUHVFULWRHQODGLOLJHQFLDRGHQWURGHORVGLH]  GtDVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQGH
FRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR
\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR8QDYH]HMHFXWRULDGDODSUHVHQWHUHVROXFLyQHQYLDUFRSLDGHODPLVPDDOD
'LUHFFLyQGH$VXQWRV-XUtGLFRV,QWHUQDFLRQDOHV\DOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV
&RQVXODUHV\6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DO)LVFDO
*HQHUDOGHOD1DFLyQSDUDORGHVXVUHVSHFWLYDVFRPSHWHQFLDV
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXHMHFXWRULD
Publquese en el 'LDULR2FLDO notifquese al ciudadano requerido o a su apoderado
R D OD SHUVRQD GHELGDPHQWH DXWRUL]DGD SRU HO LQWHUHVDGR SDUD QRWLFDUVH comunquese
DO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQ\cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 11 de febrero de 2016.
JUAN MANUEL SANTOS CALDERN
El Ministro de Justicia y Del Derecho,
<HVLG5H\HV$OYDUDGR
RESOLUCIN EJECUTIVA NMERO 050 DE 2016
(febrero 11)
SRUODFXDOVHGHFLGHVREUHXQDVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODIDFXOWDGTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
4XHPHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHOGHRFWXEUHGHHO*RELHUQRGH
ORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDDWUDYpVGHVX(PEDMDGDHQ&RORPELDVROLFLWyODGHWHQFLyQ

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

SURYLVLRQDOFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR(GHOPDQ0DUJIR\0DUJIR\
UHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUDMXLFLRSRUGHOLWRVIHGHUDOHVGHQDUFyWLFRV
2. 4XHHQDWHQFLyQDGLFKDVROLFLWXGHO)LVFDO*HQHUDOGHOD1DFLyQPHGLDQWH5HVROXFLyQ
GHOGHQRYLHPEUHGHGHFUHWyODFDSWXUDFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR
Edelman Margfoy Margfoy, LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUROD
FXDOVHKL]RHIHFWLYDHOGHDJRVWRGHSRUIXQFLRQDULRVGHOD'LUHFFLyQGH,QYHVWLJDFLyQ
Criminal e Interpol de la Polica Nacional.
4XHPHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHGHVHSWLHPEUHGHOD(PEDMDGD
GHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDHQQXHVWURSDtVIRUPDOL]yODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHO
ciudadano Edelman Margfoy Margfoy.
En dicha Nota se informa lo siguiente:
(GHOPDQ0DUJIR\0DUJIR\HV UHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUD juicio por delitos federales
GHQDUFyWLFRV(V HOVXMHWRGHODDFXVDFLyQ1R&581*$527255(6GLFWDGD
HOGHPDU]RGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XU
de Florida, mediante la cual se le acusa de concierto para distribuir una sustancia conWURODGD FLQFRNLORJUDPRVo PiVGHFRFDtQD FRQHOFRQRFLPLHQWRGHTXHGLFKDVXVWDQFLD
FRQWURODGDVHUtDLPSRUWDGDLOtFLWDPHQWHDORV(VWDGRV8QLGRVHQYLRODFLyQGHO7tWXOR
6HFFLRQHV D   E  % \GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV

8QDXWRGHGHWHQFLyQFRQWUD(GHOPDQ0DUJIR\0DUJIR\SRUHVWHFDUJRIXHGLFWDGRHO
GHPDU]RGHSRURUGHQGHODFRUWHDUULEDPHQFLRQDGD'LFKRDXWRGHGHWHQFLyQ
SHUPDQHFHYiOLGR\HMHFXWDEOH
(...)
7RGDV ODV DFFLRQHV DGHODQWDGDV SRU HO DFXVDGR HQ HVWH FDVR IXHURQ UHDOL]DGDV FRQ
SRVWHULRULGDGDOGHGLFLHPEUHGH
4. 4XHOXHJRGHIRUPDOL]DGDODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR(GHOPDQ0DUgfoy Margfoy, HO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVDWUDYpVGHOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV
-XUtGLFRV ,QWHUQDFLRQDOHV PHGLDQWH RFLR ',$-, Q~PHUR  GH  GH VHSWLHPEUH GH
FRQFHSWXy
&RQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQQXHVWUDOHJLVODFLyQSURFHVDOSHQDOLQWHUQDVHLQIRUPD
TXHHVGHOFDVRSURFHGHUFRQVXMHFLyQDORVLQVWUXPHQWRVLQWHUQDFLRQDOHVYLJHQWHVHQWUHOD
Repblica de Colombia y los Estados Unidos de Amrica.
(Q FRQVHFXHQFLD HV SUHFLVR VHxDODU TXH VH HQFXHQWUD YLJHQWH SDUD ODV 3DUWHV OD
&RQYHQFLyQGH1DFLRQHV8QLGDVFRQWUDHOWUiFRLOtFLWRGHHVWXSHIDFLHQWHV\VXVWDQFLDV
psicotrpicas, suscrita en Viena el 20 de diciembre de 19881 En ese sentido, el artculo
6, numerales 4 y 5 del precitado tratado disponen lo siguiente:
>@
/DV3DUWHVTXHQRVXSHGLWHQODH[WUDGLFLyQDODH[LVWHQFLDGHXQWUDWDGRUHFRQRFHUiQ
ORVGHOLWRVDORVTXHVHDSOLFDHOSUHVHQWHDUWtFXORFRPRFDVRVGHH[WUDGLFLyQHQWUHHOODV
5. La extradicin estar sujeta a las condiciones previstas por la legislacin de la
Parte requerida o SRUORVWUDWDGRVGHH[WUDGLFLyQDSOLFDEOHVLQFOXLGRVORVPRWLYRVSRUORV
TXHOD3DUWHUHTXHULGDSXHGHGHQHJDUODH[WUDGLFLyQ
>@ 'HVWDFDGRIXHUDGHWH[WR 
As mismo, la &RQYHQFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDVFRQWUDOD'HOLQFXHQFLD2UJDQL]DGD
7UDQVQDFLRQDODGRSWDGDHQ1HZ<RUNHOGHQRYLHPEUHGH2, que en su artculo
QXPHUDOHV\SUHYpORVLJXLHQWH
/RV(VWDGRV3DUWHTXHQRVXSHGLWHQODH[WUDGLFLyQDODH[LVWHQFLDGHXQWUDWDGR
UHFRQRFHUiQORVGHOLWRVDORVTXHVHDSOLFDHOSUHVHQWHDUWtFXORFRPRFDVRVGHH[WUDGLFLyQ
HQWUHHOORV
La extradicin estar sujeta a las condiciones previstas en el derecho interno del
Estado Parte requerido o HQORVWUDWDGRVGHH[WUDGLFLyQDSOLFDEOHVLQFOXLGDVHQWUHRWUDV
ODVUHODWLYDVDOUHTXLVLWRGHXQDSHQDPtQLPDSDUDODH[WUDGLFLyQ\DORVPRWLYRVSRUORV
TXHHO(VWDGR3DUWHUHTXHULGRSXHGHGHQHJDUODH[WUDGLFLyQ 'HVWDFDGRIXHUDGHWH[WR 
'HFRQIRUPLGDGFRQORH[SXHVWR\DODOX]GHORSUHFHSWXDGRHQORVDUWtFXORV\
GHOD/H\GHORVDVSHFWRVQRUHJXODGRVSRUODV&RQYHQFLRQHVDOXGLGDVHOWUiPLWH
VHUHJLUiSRUORSUHYLVWRHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFRORPELDQR
4XHSHUIHFFLRQDGRDVtHOH[SHGLHQWHGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR(GHOPDQ0DUJIR\
Margfoy, HO0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\GHO'HUHFKRPHGLDQWHRFLRQ~PHUR2)O
2$OGHOGHVHSWLHPEUHGHORUHPLWLyDOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD+Rnorable Corte Suprema de Justicia para el concepto correspondiente.
4XHOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD+RQRUDEOH&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLDPHGLDQWH
pronunciamiento del 20 de enero de 2016, habiendo encontrado cumplidos los requisitos
TXHH[LJHQODVQRUPDVDSOLFDEOHVDOFDVRFRQFHSWXyIDYRUDEOHPHQWHDODH[WUDGLFLyQGHO
ciudadano Edelman Margfoy Margfoy.
6REUHHOSDUWLFXODUOD+RQRUDEOH&RUSRUDFLyQSUHFLVy
6. Condiciones que debe imponer el Gobierno si autoriza la extradicin.
Ante la eventual determinacin positiva del Gobierno Nacional, en todo caso respetando la rbita de su competencia como Supremo Director de las relaciones internacionales,
OD&RUWHFRQVLGHUDSHUWLQHQWHUHFRUGDUTXHGHEHVRPHWHUODH[WUDGLFLyQDORVVLJXLHQWHV
FRQGLFLRQDPLHQWRVDOSDtVUHTXLUHQWH
([FOXLUODVSHQDVGHPXHUWHODVFRQGHQDVDSULVLyQSHUSHWXDHOVRPHWLPLHQWRD
desaparicin forzada, torturas, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, la sancin de destierro, o FRQVFDFLyQSDUDORVGHOLWRVDXWRUL]DGRVSXHVHVDVFRQGHQDVHVWiQ
H[FOXLGDVGHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFRORPELDQRGHFRQIRUPLGDGFRQORVIXQGDPHQWRVGH
OD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD DUWtFXORV\ 
1
2

Artculo 3 numeral 1 literal a).


Artculo 3, pargrafo 1, apartados a) o b).

 5HFRUGDU DO SDtV SHWHQWH OD SURKLELFLyQ FRQVWLWXFLRQDO GH MX]JDU DO FLXGDGDQR
SHGLGRHQH[WUDGLFLyQSRUFRQGXFWDVDQWHULRUHVDOGHGLFLHPEUHGH\GLVWLQWDVD
ODVTXHRULJLQDURQODSHWLFLyQGHH[WUDGLFLyQ
3DUDSURWHJHUORVGHUHFKRVIXQGDPHQWDOHVGHOUHTXHULGRHO*RELHUQRQDFLRQDO
FRQGLFLRQDUiVXHQWUHJDDTXHHO(VWDGRHVWDGRXQLGHQVHOHJDUDQWLFHVXSHUPDQHQFLDHQHVH
SDtV\HOUHWRUQRD&RORPELDHQFRQGLFLRQHVGHGLJQLGDG\UHVSHWRSRUODSHUVRQDKXPDQD
HQHOHYHQWXDOFDVRGHVHUVREUHVHtGRDEVXHOWRKDOODGRLQRFHQWHR de situaciones similares
TXHFRQGX]FDQDVXOLEHUWDGLQFOXVRGHVSXpVGHVXOLEHUDFLyQSRUKDEHUFXPSOLGRODSHQD
TXHOHIXHUHLPSXHVWDHQODVHQWHQFLDGHFRQGHQDHQUD]yQGHORVGHOLWRVSRUORVFXDOHVVH
DXWRUL]DVXH[WUDGLFLyQ
$SDUWLUGHORVSRVWXODGRVD[LROyJLFRVGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDVHHVWiHQHOGHEHU
GHGLVSRQHUORQHFHVDULRSDUDTXHHOVHUYLFLRH[WHULRUGHOD5HS~EOLFDUHDOLFHXQGHWDOODGR
seguimiento a los condicionamientos referidos3.
(O*RELHUQRQDFLRQDOGHEHDGHPiVFRQGLFLRQDUODHQWUHJDGH(GHOPDQ0DUJIR\
0DUJIR\DTXHVHOHUHVSHWHQFRPRDFXDOTXLHURWURQDFLRQDOHQODVPLVPDVFRQGLFLRQHV
WRGDVODVJDUDQWtDVGHELGDVDVXFRQGLFLyQGHSURFHVDGRHQSDUWLFXODUDTXHVXVLWXDFLyQ
GHSULYDFLyQGHODOLEHUWDGVHGHVDUUROOHHQFRQGLFLRQHVGLJQDVDTXHODSHQDSULYDWLYD
GHODOLEHUWDGWHQJDODQDOLGDGHVHQFLDOGHUHIRUPD\UHDGDSWDFLyQVRFLDO SUHFHSWRV
GHOD&DUWD\GHOD'HFODUDFLyQ8QLYHUVDOGH'HUHFKRV+XPDQRV6, 
 D E F G H I J K GHOD&RQYHQFLyQ$PHULFDQDVREUH'HUHFKRV+XPDQRV
\GHO3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV 
,JXDOPHQWHVHGHEHFRQGLFLRQDUODHQWUHJDDTXHHOSDtVUHFODPDQWHFRQIRUPHDVXV
SROtWLFDVLQWHUQDVVREUHODPDWHULDOHRIUH]FDSRVLELOLGDGHVUDFLRQDOHV\UHDOHVSDUDTXH
HO HYHQWXDO H[WUDGLWDGR SXHGD WHQHU FRQWDFWR UHJXODU FRQ VXV IDPLOLDUHV PiV FHUFDQRV
KDELGDFXHQWDTXHOD&RQVWLWXFLyQGHHQVXDUWtFXORUHFRQRFHDODIDPLOLDFRPR
ncleo esencial de la sociedad, garantiza su proteccin y reconoce su honra, dignidad e
LQWLPLGDGORFXDOVHUHIXHU]DFRQODSURWHFFLyQDGLFLRQDOTXHDHVHQ~FOHROHRWRUJDQOD
&RQYHQFLyQ$PHULFDQDVREUH'HUHFKRV+XPDQRV GLVSRVLFLyQ \HO3DFWR,QWHUQDFLRQDO
GH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV FDQRQ 
)LQDOPHQWHVHUHFRUGDUiDOSDtVH[WUDQMHURODREOLJDFLyQGHVXVDXWRULGDGHVGH
WHQHUFRPRSDUWHFXPSOLGDGHODSHQDHQFDVRGHFRQGHQDHOWLHPSRTXH(GHOPDQ0DUJIR\
0DUJIR\KD\DSHUPDQHFLGRSULYDGRGHVXOLEHUWDGHQUD]yQGHHVWHWUiPLWH
3RUORH[SXHVWROD&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLD6DODGH&DVDFLyQ3HQDO&RQFHSW~D
)DYRUDEOHPHQWHDQWHODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQVLPSOLFDGDGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR
(GHOPDQ0DUJIR\0DUJIR\UHDOL]DGDSRUHO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD
PHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHOGHVHSWLHPEUHGHSRUHOFDUJRLPSXWDGR
HQOD$FXVDFLyQQ~PHUR&581*$527255(6SURIHULGDHOGHPDU]RGH
SRUHO7ULEXQDOGH'LVWULWRGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGH)ORULGD
4XHHQDWHQFLyQDOFRQFHSWRHPLWLGRSRUOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHODKRQRUDEOH
Corte Suprema de Justicia, y teniendo en cuenta que de acuerdo con lo establecido en el
DUWtFXORGHOD/H\GHHO*RELHUQRQDFLRQDOHVWiHQOLEHUWDGGHREUDUVHJ~Q
ODVFRQYHQLHQFLDVQDFLRQDOHVFRQFHGHUiODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR(GHOPDQ
0DUJIR\ 0DUJIR\ LGHQWLFDGR FRQ OD FpGXOD GH FLXGDGDQtD Q~PHUR  SDUD TXH
FRPSDUH]FDDMXLFLRDQWHODVDXWRULGDGHVGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDSRUHOGHOLWRGH
concierto para distribuir una sustancia controlada (cinco kilogramos o ms de cocana), con
el conocimiento de que dicha sustancia controlada sera importada ilcitamente a los Estados
8QLGRVPHQFLRQDGRHQODDFXVDFLyQ1R&581*$527255(6GLFWDGDHO
de marzo de 2014, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida.
4XHGHDFXHUGRFRQODLQIRUPDFLyQDOOHJDGDDOH[SHGLHQWHVHSXHGHHVWDEOHFHUTXH
HOFLXGDGDQR(GHOPDQ0DUJIR\0DUJIR\QRVHHQFXHQWUDUHTXHULGRSRUDXWRULGDGMXGLFLDO
FRORPELDQD\VXFDSWXUDREHGHFH~QLFDPHQWHDORVQHVGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ
4XHHO*RELHUQRQDFLRQDOHQDWHQFLyQDORGLVSXHVWRHQHOLQFLVRSULPHURGHODUWtFXOR
GHOD/H\GHGHEHH[LJLUDO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDTXH
HOFLXGDGDQRUHTXHULGRQRVHDMX]JDGRSRUXQKHFKRDQWHULRU\GLVWLQWRGHOTXHPRWLYDOD
VROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
 4XH HO *RELHUQR QDFLRQDO RUGHQDUi OD HQWUHJD GHO FLXGDGDQR (GHOPDQ 0DUJIR\
0DUJIR\EDMRHOFRPSURPLVRGHO(VWDGRUHTXLUHQWHGHFXPSOLUODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDV
en el inciso 2 del artculo 494 de la Ley 906 de 2004, esto es, que el ciudadano requerido
QRVHUiVRPHWLGRDGHVDSDULFLyQIRU]DGDDWRUWXUDVQLDWUDWRVRSHQDVFUXHOHVLQKXPDQRV
RGHJUDGDQWHVQLDODVSHQDVGHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXD\FRQVFDFLyQVLQTXHVHDQH3

( ... HVSUHFLVRDGYHUWLUTXHFRPRHOLQVWUXPHQWRGHODH[WUDGLFLyQHQWUH(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDy
Colombia se rige, en ausencia de un instrumento LQWHUQDFLRQDOTXHUHJXOHORVPRWLYRVGHSURFHGHQFLD
UHTXLVLWRVWUiPLWH\FRQGLFLRQHVSRUODVQRUPDVFRQWHQLGDVHQOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD DUWtFXOR35) y
HQHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR3HQDO DUWtFXORVDGHOD/H\GH FXDQGRrecae sobre
ciudadanos FRORPELDQRVSRUQDFLPLHQWRVLHVSDVLYDHVLPSHULRVRTXHHO*RELHUQRQDFLRQDOhaga las
H[LJHQFLDVTXHHVWLPHFRQYHQLHQWHVHQDUDVDTXHHQHOSDtVUHFODPDQWHVHOHreconozcan todos los derechos y garantas inherentes a su calidad de colombiano y de procesado, en especial las contenidas en la
&DUWD)XQGDPHQWDO\HQHOGHQRPLQDGREORTXHGHFRQVWLWXFLRQDOLGDGHVGHFLUHQDTXHOORVFRQYHQLRV
LQWHUQDFLRQDOHVUDWLFDGRVSRU&RORPELDTXHFRQVDJUDQ\GHVDUUROODQGHUHFKRVKXPDQRV DUWtFXOR
GHOD&RQVWLWXFLyQ'HFODUDFLyQ8QLYHUVDOGH'HUHFKRV+XPDQRV&RQYHQFLyQ$PHULFDQDGH'HUHFKRV
+XPDQRV3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV HQYLUWXGGHOGHEHUde SURWHFFLyQD
esos derechos que para todas las autoridades pblicas emana del artculo 2 ibdem.
Los FRQGLFLRQDPLHQWRVHQFXHVWLyQWLHQHQFDUiFWHULPSHULRVRSRUTXHODH[WUDGLFLyQGHXQciudadano
colombiano por nacimiento, cualquiera sea el delito que dio lugar a su HQWUHJDDXQSDtVH[WUDQMHURno
implica que pierda su nacionalidad ni los derechos TXHOHVRQDMHQRVDWDOFDOLGDGPor tanto, el deber
GHSURWHFFLyQGHODVDXWRULGDGHVFRORPELDQDVVHH[WLHQGHDWDOSXQWRTXHKDQGHYLJLODUTXHHQHOSDtV
UHFODPDQWHVHOHUHVSHWHQORVGHUHFKRV\JDUDQWtDVWDOFRPRVLIXHVHMX]JDGRHQColombia. A lo que
renuncia HO(VWDGRTXHDFFHGHDODHQWUHJDGHXQFRQQDFLRQDOHVDHMHUFHUVXVREHUDQtDMXULVGLFFLRQDOGH
PRGRTXHHQWDQWRDTXpOVLJDVLHQGRV~EGLWRGH&RORPELDFRQVHUYDDVXIDYRUWRGDVODVSUHUURJDWLYDV
garantas y derechos que emanan de la &RQVWLWXFLyQ\ODOH\HQSDUWLFXODUaquellos que se relacionan
con su calidad de procesado y que tienen TXHYHUFRQODGLJQLGDGKXPDQD ...  &6-&3VHS
rad. 25625).

10

DIARIO OFICIAL

FHVDULRKDFHUPHQFLyQDODSURKLELFLyQGHLPSRQHUODSHQDGHPXHUWHWHQLHQGRHQFXHQWD
TXHHVWDQRHVODSUHYLVWDSDUDORVGHOLWRVTXHPRWLYDQODSUHVHQWHVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
11. Que al ciudadano requerido le asiste el derecho de que se le reconozca en el Estado
UHTXLUHQWHHOWLHPSRTXHSHUPDQHFLyGHWHQLGRSRUFXHQWDGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ\SDUD
DFUHGLWDUHVDVLWXDFLyQSRGUiVROLFLWDUODUHVSHFWLYDFRQVWDQFLDDOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD
1DFLyQSRUVHUODHQWLGDGFRPSHWHQWHSDUDHVRVHIHFWRV
1RREVWDQWHORDQWHULRUVHDGYLHUWHTXHWDO\FRPRKDVLGRFRVWXPEUHOD'LUHFFLyQGH
*HVWLyQ,QWHUQDFLRQDOGHOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQUHPLWHODFHUWLFDFLyQVREUHHO
WLHPSRGHGHWHQFLyQGHORVFLXGDGDQRVUHTXHULGRVSRUFXHQWDGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQD
OD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV&RQVXODUHV\6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULR
GH5HODFLRQHV([WHULRUHVFRQHOQGHTXHHO&yQVXOUHVSHFWLYRWHQJDFRQRFLPLHQWRGH
HVDVLWXDFLyQ
)LQDOPHQWHHO*RELHUQRQDFLRQDOSRUFRQGXFWRGHO0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\GHO'HUHFKR
UHPLWLUiFRSLDGHODSUHVHQWHGHFLVLyQDOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV&RQVXODUHV\
6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVSDUDORVQHVLQGLFDGRVHQ
OD'LUHFWLYD3UHVLGHQFLDOQ~PHURGH\ORVHxDODGRSRUODKRQRUDEOH&RUWH6XSUHPD
de Justicia en su concepto.
3RUORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR  &RQFHGHU OD H[WUDGLFLyQ GHO FLXGDGDQR FRORPELDQR (GHOPDQ 0DUJIR\
0DUJIR\LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURSDUDTXHFRPSDUH]FD
DMXLFLRDQWHODVDXWRULGDGHVGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDSRUHOGHOLWRGHFRQFLHUWR
para distribuir una sustancia controlada (cinco kilogramos o ms de cocana), con el conocimiento de que dicha sustancia controlada sera importada ilcitamente a los Estados Unidos,
PHQFLRQDGRHQODDFXVDFLyQQ~PHUR&581*$527255(6GLFWDGDHOGH
marzo de 2014, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida.
Artculo 2. Ordenar la entrega del ciudadano Edelman Margfoy Margfoy al Estado
UHTXLUHQWH EDMR HO FRPSURPLVR GH TXH HVWH FXPSOD ODV FRQGLFLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ HO
inciso 2 del artculo 494 de la Ley 906 de 2004, esto es, que el ciudadano requerido no
VHUiVRPHWLGRDGHVDSDULFLyQIRU]DGDDWRUWXUDVQLDWUDWRVRSHQDVFUXHOHVLQKXPDQRVR
GHJUDGDQWHVQLDODVSHQDVGHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXD\FRQVFDFLyQ
$UWtFXOR$GYHUWLUDO(VWDGRUHTXLUHQWHTXHHOFLXGDGDQRH[WUDGLWDGRQRSRGUiVHU
MX]JDGRQLFRQGHQDGRSRUXQKHFKRDQWHULRU\GLVWLQWRGHOTXHPRWLYDODSUHVHQWHH[WUDGLFLyQ
de conformidad con lo dispuesto en el inciso primero del artculo 494 de la Ley 906 de 2004.
$UWtFXOR1RWLFDUSHUVRQDOPHQWHODSUHVHQWHGHFLVLyQDOLQWHUHVDGRDVXUHSUHVHQWDQWH
RDSRGHUDGRRDODSHUVRQDGHELGDPHQWHDXWRUL]DGDSRUHOLQWHUHVDGRSDUDQRWLFDUVHKDFLpQGROHVDEHUTXHFRQWUDODPLVPDSURFHGHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQHOFXDOSRGUiLQWHUSRQHU
SRUHVFULWRHQODGLOLJHQFLDRGHQWURGHORVGLH]  GtDVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQGH
FRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR
\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR8QDYH]HMHFXWRULDGDODSUHVHQWH5HVROXFLyQHQYLDUFRSLDGHODPLVPDD
OD'LUHFFLyQGH$VXQWRV-XUtGLFRV,QWHUQDFLRQDOHV\DOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV
&RQVXODUHV\6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DO)LVFDO
*HQHUDOGHOD1DFLyQSDUDORGHVXVUHVSHFWLYDVFRPSHWHQFLDV
$UWtFXOR/DSUHVHQWH5HVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXHMHFXWRULD
Publquese en el 'LDULR2FLDO, notifquese al ciudadano requerido o a su apoderado
R D OD SHUVRQD GHELGDPHQWH DXWRUL]DGD SRU HO LQWHUHVDGR SDUD QRWLFDUVH comunquese
DO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQ\cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 11 de febrero de 2016.
JUAN MANUEL SANTOS CALDERN
El Ministro de Justicia y del Derecho,
<HVLG5H\HV$OYDUDGR
RESOLUCIN EJECUTIVA NMERO 051 DE 2016
(febrero 11)
SRUODFXDOVHGHFLGHVREUHXQDVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDHQHMHUFLFLRGHODIDFXOWDGTXHOHFRQHUH
el artculo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
4XHPHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHOGHPD\RGHHO*RELHUQRGHORV
(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDDWUDYpVGHVX(PEDMDGDHQ&RORPELDVROLFLWyODGHWHQFLyQ
SURYLVLRQDOFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR+HUPDQGH-HV~V0HGLQD
DtD]UHTXHULGRSDUDFRPSDUHFHUDMXLFLRSRUGHOLWRVIHGHUDOHVGHQDUFyWLFRV
4XHHQDWHQFLyQDGLFKDVROLFLWXGHO)LVFDO*HQHUDOGHOD1DFLyQ H PHGLDQWH5HVROXFLyQGHOGHPD\RGHGHFUHWyODFDSWXUDFRQQHVGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR
+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]LGHQWLFDGRFRQFdula de ciudadana nmero 18560548, la
FXDOVHKL]RHIHFWLYDHOGHPD\RGHSRUPLHPEURVGHOD3ROLFtD1DFLRQDO
4XHPHGLDQWH1RWD9HUEDOQ~PHURGHOGHMXOLRGHOD(PEDMDGDGH
ORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDHQQXHVWURSDtVIRUPDOL]yODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHO
ciudadano Herman de Jess Medina Daz.
En dicha Nota se informa lo siguiente:
+HUPDQ GH -HV~V 0HGLQD 'tD] HV UHTXHULGR SDUD FRPSDUHFHU D MXLFLR SRU GHOLWRV
IHGHUDOHV GH QDUFyWLFRV (V HO VXMHWR GH OD DFXVDFLyQ VXVWLWXWLYD Q~PHUR &5

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

0LGGOHEURRNV*DUEHUGLFWDGDHOGHPDU]RGHHQOD&RUWH'LVWULWDOGHORV(VWDGRV
8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGH)ORULGDPHGLDQWHODFXDOVHDFXVDGH
&DUJR'RV&RQFLHUWRSDUDSRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHGLVWULEXLUFLQFRNLORJUDPRV
RPiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDODMXULVGLFFLyQGHORV(VWDGRV8QLGRVHQYLRODFLyQGHO7tWXOR6HFFLyQ E  % GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV\
GHO7tWXOR6HFFLRQHV D  \ D \ E GHO&yGLJRGHORV(VWDGRV8QLGRV
 
8QDXWRGHGHWHQFLyQFRQWUD+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]SRUHVWHFDUJRIXHGLFWDGR
HOGHPDU]RGHSRURUGHQGHOD&RUWHDUULEDPHQFLRQDGD'LFKRDXWRGHGHWHQFLyQ
SHUPDQHFHYiOLGR\HMHFXWDEOH

7RGDV ODV DFFLRQHV DGHODQWDGDV SRU HO DFXVDGR HQ HVWH FDVR IXHURQ UHDOL]DGDV FRQ
SRVWHULRULGDGDOGHGLFLHPEUHGH
4XHOXHJRGHIRUPDOL]DGDODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR+HUPDQGH-HV~V
0HGLQD'tD]HO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVDWUDYpVGHOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV
-XUtGLFRV,QWHUQDFLRQDOHVPHGLDQWHRFLR',$-,Q~PHURGHOGHMXOLRGH
VHxDOyTXH
&RQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQQXHVWUDOHJLVODFLyQSURFHVDOSHQDOLQWHUQDVHLQIRUPD
TXHHVGHOFDVRSURFHGHUFRQVXMHFLyQDORVLQVWUXPHQWRVLQWHUQDFLRQDOHVYLJHQWHVHQWUHOD
Repblica de Colombia y los Estados Unidos de Amrica.
(Q FRQVHFXHQFLD HV SUHFLVR VHxDODU TXH VH HQFXHQWUD YLJHQWH SDUD ODV 3DUWHV OD
&RQYHQFLyQGH1DFLRQHV8QLGDVFRQWUDHOWUiFRLOtFLWRGHHVWXSHIDFLHQWHV\VXVWDQFLDV
psicotrpicas, suscrita en Viena el 20 de diciembre de 19881. En ese sentido, el artculo
6, numerales 4 y 5 del precitado tratado disponen lo siguiente:
>@
/DV3DUWHVTXHQRVXSHGLWHQODH[WUDGLFLyQDODH[LVWHQFLDGHXQWUDWDGRUHFRQRFHUiQ
ORVGHOLWRVDORVTXHVHDSOLFDHOSUHVHQWHDUWtFXORFRPRFDVRVGHH[WUDGLFLyQHQWUHHOODV
5. La extradicin estar sujeta a las condiciones previstas por la legislacin de la
Parte requeridaRSRUORVWUDWDGRVGHH[WUDGLFLyQDSOLFDEOHVLQFOXLGRVORVPRWLYRVSRUORV
TXHOD3DUWHUHTXHULGDSXHGHGHQHJDUODH[WUDGLFLyQ.
>@ 'HVWDFDGRIXHUDGHWH[WR 
As mismo, la &RQYHQFLyQGHODV1DFLRQHV8QLGDVFRQWUDOD'HOLQFXHQFLD2UJDQL]DGD
7UDQVQDFLRQDODGRSWDGDHQ1HZ<RUNHOGHQRYLHPEUHGH2, que en su artculo
QXPHUDOHV\SUHYpORVLJXLHQWH
&DGDXQRGHORVGHOLWRVDORVTXHVHDSOLFDHOSUHVHQWHDUWtFXORVHFRQVLGHUDUiLQFOXLGRHQWUHORVGHOLWRVTXHGDQOXJDUDH[WUDGLFLyQHQWRGRWUDWDGRGHH[WUDGLFLyQYLJHQWH
HQWUHORV(VWDGRV3DUWH/RV(VWDGRV3DUWHVHFRPSURPHWHQDLQFOXLUWDOHVGHOLWRVFRPR
FDVRVGHH[WUDGLFLyQHQWRGRWUDWDGRGHH[WUDGLFLyQTXHFHOHEUHQHQWUHVt
>@
La extradicin estar sujeta a las condiciones previstas en el derecho interno del
Estado Parte requeridoRHQORVWUDWDGRVGHH[WUDGLFLyQDSOLFDEOHVLQFOXLGDVHQWUHRWUDV
ODVUHODWLYDVDOUHTXLVLWRGHXQDSHQDPtQLPDSDUDODH[WUDGLFLyQ\DORVPRWLYRVSRUORV
TXHHO(VWDGR3DUWHUHTXHULGRSXHGHGHQHJDUODH[WUDGLFLyQ 'HVWDFDGRIXHUDGHWH[WR 
'HFRQIRUPLGDGFRQORH[SXHVWR\DODOX]GHORSUHFHSWXDGRHQORVDUWtFXORV\
GHOD/H\GHHQORVDVSHFWRVQRUHJXODGRVSRUODV&RQYHQFLRQHVDOXGLGDV
HOWUiPLWHVHUHJLUiSRUORSUHYLVWRHQHORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRFRORPELDQR
4XHSHUIHFFLRQDGRDVtHOH[SHGLHQWHGHH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQR+HUPDQGH-HV~V
0HGLQD'tD]HO0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\GHO'HUHFKRPHGLDQWHRFLR2),
2$,GHOGHMXOLRGHORUHPLWLyDOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHODKRQRUDEOH
Corte Suprema de Justicia para el concepto correspondiente.
4XHOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHODKRQRUDEOH&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLDPHGLDQWH
SURYLGHQFLDGHOGHHQHURGHKDELHQGRHQFRQWUDGRFXPSOLGRVORVUHTXLVLWRVTXH
H[LJHQODVQRUPDVDSOLFDEOHVDOFDVRFRQFHSWXyIDYRUDEOHPHQWHDODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDdano Herman de Jess Medina Daz.
6REUHHOSDUWLFXODUODKRQRUDEOH&RUSRUDFLyQPDQLIHVWy
6. Concepto
/RVUD]RQDPLHQWRVH[SXHVWRVHQSUHFHGHQFLDDFRUGHVFRQORVHxDODGRSRUHO0LQLVWHULR
3~EOLFRSHUPLWHQWHQHUSRUDFUHGLWDGDVODVH[LJHQFLDVOHJDOHVSDUDFRQFHSWXDUGHPDQHUD
IDYRUDEOHDODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQIRUPDOL]DGDSRUHO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRV
GH$PpULFDDWUDYpVGHVX(PEDMDGDHQQXHVWURSDtVUHVSHFWRGHOQDFLRQDOFRORPELDQR
+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]SRUORVFDUJRVTXHVHOHDWULEX\HQHQOD$FXVDFLyQQ~PHUR
&50LGGOHEURRNV*DUEHUGLFWDGDHOGHPDU]RGHSRUOD&RUWH'LVWULWDO
GHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGHOD)ORULGD
/D&RUWHFRQVLGHUDSHUWLQHQWHSUHFLVDUHQRUGHQDSURWHJHUORVGHUHFKRVIXQGDPHQWDOHVGHOUHTXHULGRTXHHO(VWDGRVROLFLWDQWHGHEHUiJDUDQWL]DUOHODSHUPDQHQFLDHQHOSDtV
H[WUDQMHUR\HOUHWRUQRDOGHRULJHQHQFRQGLFLRQHVGHGLJQLGDG\UHVSHWRSRUODSHUVRQD
KXPDQDFXDQGROOHJDUHDVHUVREUHVHtGRDEVXHOWRGHFODUDGRQRFXOSDEOHRHYHQWRVVLPLODUHVLQFOXVRGHVSXpVGHVXOLEHUDFLyQSRUKDEHUFXPSOLGRODSHQDTXHOHIXHUHLPSXHVWD
HQUD]yQGHORVFDUJRVTXHPRWLYDURQODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
'HOPLVPRPRGRDWHQGLHQGRORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHOD/H\GH
HO*RELHUQRQDFLRQDOSXHGHVXERUGLQDUODFRQFHVLyQGHODH[WUDGLFLyQDODVFRQGLFLRQHV
FRQVLGHUDGDVRSRUWXQDV\H[LJLUTXHHOVROLFLWDGRQRVHDMX]JDGRSRUKHFKRVGLYHUVRVGHORV
TXHPRWLYDURQODVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQQLVRPHWLGRDVDQFLRQHVGLVWLQWDVGHODVLPSXHVWDV
HQODHYHQWXDOFRQGHQDQLDSHQDVGHPXHUWHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXDRFRQVFDFLyQ
1
2

Artculo 3 numeral 1 literal a).


Artculo 3, prrafo 1, apartados a) o b).

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

GHVDSDULFLyQIRU]DGDWRUWXUDVWUDWRVFUXHOHVLQKXPDQRVRGHJUDGDQWHVSRUHOSDtVVROLcitante\FRPRORVXJLHUHOD3URFXUDGXUtD*HQHUDOGHOD1DFLyQDWUDYpVGHVXGHOHJDGR
$VtPLVPRGHEHFRQGLFLRQDUODHQWUHJDGH+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]DTXHVHOH
UHVSHWHQFRPRDFXDOTXLHURWURQDFLRQDOHQODVPLVPDVFRQGLFLRQHVWRGDVODVJDUDQWtDV
GHELGDVDVXFRQGLFLyQGHMXVWLFLDEOHHQSDUWLFXODUDTXHWHQJDDFFHVRDXQSURFHVRS~EOLFR
VLQGLODFLRQHVLQMXVWLFDGDVVHSUHVXPDVXLQRFHQFLDFXHQWHFRQXQLQWpUSUHWHWHQJDXQ
defensor designado por l o por el Estado, se le conceda el tiempo y los medios adecuados
SDUDTXHSUHSDUHODGHIHQVDSUHVHQWHSUXHEDV\FRQWURYLHUWDODVTXHVHDGX]FDQHQFRQWUD
DTXHVXVLWXDFLyQGHSULYDFLyQGHODOLEHUWDGVHGHVDUUROOHHQFRQGLFLRQHVGLJQDVDTXH
ODHYHQWXDOSHQDTXHVHOHLPSRQJDQRWUDVFLHQGDGHVXSHUVRQDDTXHODVHQWHQFLDSXHGD
VHUDSHODGDDQWHXQWULEXQDOVXSHULRUDTXHODVDQFLyQSULYDWLYDGHODOLEHUWDGWHQJDOD
QDOLGDGHVHQFLDOGHUHIRUPD\UHDGDSWDFLyQVRFLDO
Adems, no puede ser condenado dos veces por el mismo hecho, por mandato de la Carta
3ROtWLFDQLGiUVHOHXQDGHQRPLQDFLyQMXUtGLFDGLVWLQWDDODPLVPDFLUFXQVWDQFLDIiFWLFD
,JXDOPHQWHHO*RELHUQRGHEHFRQGLFLRQDUODHQWUHJDDTXHHOSDtVVROLFLWDQWHFRQIRUPH
DVXVSROtWLFDVLQWHUQDVVREUHODPDWHULDOHRIUH]FDSRVLELOLGDGHVUDFLRQDOHV\UHDOHVSDUD
TXHHOH[WUDGLWDGRSXHGDWHQHUFRQWDFWRUHJXODUFRQVXVIDPLOLDUHVPiVFHUFDQRVKDELGD
FXHQWDTXHOD&RQVWLWXFLyQGHHQVXDUWtFXORUHFRQRFHDODIDPLOLDFRPRQ~FOHR
esencial de la sociedad, y garantiza su proteccin.
'HODPLVPDPDQHUDHO*RELHUQRHQFDEH]DGRSRUHOVHxRU3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
FRPR-HIHGH(VWDGRGHEHUiHIHFWXDUHOUHVSHFWLYRVHJXLPLHQWRDODVH[LJHQFLDVTXHVH
LPSRQJDQDODFRQFHVLyQGHODH[WUDGLFLyQ\GHWHUPLQHODVFRQVHFXHQFLDVTXHVHGHULYDUtDQ
GHVXHYHQWXDOLQFXPSOLPLHQWRDOWHQRUGHORVHxDODGRHQHORUGLQDOGHODUWtFXORGH
OD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD
)LQDOPHQWHHO*RELHUQRQDFLRQDODGYHUWLUiDOGHO(VWDGRUHTXLUHQWHTXHHQFDVRGH
XQIDOORGHFRQGHQDGHEHUiFRPSXWDUVHHOWLHPSRTXH+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]KD
SHUPDQHFLGRSULYDGRGHODOLEHUWDGFRQRFDVLyQGHHVWHWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ
3RUORH[SXHVWROD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD&RUWH6XSUHPDGH-XVWLFLDConcepta FavorablementeDODH[WUDGLFLyQGH+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]GHDQRWDFLRQHV
FRQRFLGDVHQHOFXUVRGHOSURFHVRSRUORVFDUJRVDWULEXLGRV VLF HQOD$FXVDFLyQQ~PHUR
&50LGGOHEURRNV*DUEHUGLFWDGDHOGHPDU]RGHSRUOD&RUWH
'LVWULWDOGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO'LVWULWR6XUGHOD)ORULGD
4XHHQDWHQFLyQDOFRQFHSWRIDYRUDEOHHPLWLGRSRUOD6DODGH&DVDFLyQ3HQDOGHOD
honorable Corte Suprema de Justicia, y teniendo en cuenta que de acuerdo con lo estableFLGRHQHODUWtFXORGHOD/H\GHHO*RELHUQRQDFLRQDOHVWiHQOLEHUWDGGHREUDU
VHJ~QODVFRQYHQLHQFLDVQDFLRQDOHVFRQFHGHUiODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR
+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR
SDUDTXHFRPSDUH]FDDMXLFLRDQWHODVDXWRULGDGHVGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDSRU
los siguientes cargos:
Cargo Dos:&RQFLHUWRSDUDSRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHGLVWULEXLUFLQFRNLORJUDPRVR
PiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDODMXULVGLFFLyQGHORV(VWDGRV8QLGRV
/RV DQWHULRUHV FDUJRV VH HQFXHQWUDQ PHQFLRQDGRV OD DFXVDFLyQ VXVWLWXWLYD Q~PHUR
&50LGGOHEURRNV*DUEHUGLFWDGDHOGHPDU]RGHHQOD&RUWH'LVWULWDO
de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida.
4XHGHDFXHUGRFRQODLQIRUPDFLyQDOOHJDGDDOH[SHGLHQWHVHSXHGHHVWDEOHFHUTXHHO
FLXGDGDQR+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]QRVHHQFXHQWUDUHTXHULGRSRUDXWRULGDGMXGLFLDO
FRORPELDQD\VXFDSWXUDREHGHFH~QLFDPHQWHDORVQHVGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ
4XHHO*RELHUQRQDFLRQDOHQDWHQFLyQDORGLVSXHVWRHQHOLQFLVRSULPHURGHODUWtFXOR
GHOD/H\GHGHEHH[LJLUDO*RELHUQRGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDTXH
HOFLXGDGDQRUHTXHULGRQRVHDMX]JDGRSRUXQKHFKRDQWHULRU\GLVWLQWRGHOTXHPRWLYDOD
VROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
4XHHO*RELHUQRQDFLRQDORUGHQDUiODHQWUHJDGHOFLXGDGDQR+HUPDQGH-HV~V0HGLQD
'tD]EDMRHOFRPSURPLVRGHO(VWDGRUHTXLUHQWHGHFXPSOLUODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQ
el inciso 2 del artculo 494 de la Ley 906 de 2004, esto es, que el ciudadano requerido no
VHUiVRPHWLGRDGHVDSDULFLyQIRU]DGDDWRUWXUDVQLDWUDWRVRSHQDVFUXHOHVLQKXPDQRVR
GHJUDGDQWHVQLDODVSHQDVGHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXD\FRQVFDFLyQVLQTXHVHDQHFHVDULRKDFHUPHQFLyQDODSURKLELFLyQGHLPSRQHUODSHQDGHPXHUWHWHQLHQGRHQFXHQWD
TXHHVWDQRHVODSUHYLVWDSDUDORVGHOLWRVTXHPRWLYDQODSUHVHQWHVROLFLWXGGHH[WUDGLFLyQ
11. Que al ciudadano requerido le asiste el derecho de que se le reconozca en el Estado
UHTXLUHQWHHOWLHPSRTXHSHUPDQHFLyGHWHQLGRSRUFXHQWDGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQ\SDUD
DFUHGLWDUHVDVLWXDFLyQSRGUiVROLFLWDUODUHVSHFWLYDFRQVWDQFLDDOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD
1DFLyQSRUVHUODHQWLGDGFRPSHWHQWHSDUDHVRVHIHFWRV
1RREVWDQWHORDQWHULRUVHDGYLHUWHTXHWDO\FRPRKDVLGRFRVWXPEUHOD'LUHFFLyQGH
*HVWLyQ,QWHUQDFLRQDOGHOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQUHPLWHODFHUWLFDFLyQVREUHHO
WLHPSRGHGHWHQFLyQGHORVFLXGDGDQRVUHTXHULGRVSRUFXHQWDGHOWUiPLWHGHH[WUDGLFLyQD
OD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV&RQVXODUHV\6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULR
GH5HODFLRQHV([WHULRUHVFRQHOQGHTXHHO&yQVXOUHVSHFWLYRWHQJDFRQRFLPLHQWRGH
HVDVLWXDFLyQ
)LQDOPHQWHHO*RELHUQRQDFLRQDOSRUFRQGXFWRGHO0LQLVWHULRGH-XVWLFLD\GHO'HUHFKR
UHPLWLUiFRSLDGHODSUHVHQWHGHFLVLyQDOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV&RQVXODUHV\
6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHVSDUDORVQHVLQGLFDGRVHQ
3

'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRSRUORVDUWtFXORV\GHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGH&RORPELD
&RPRORGLVSRQHQORVDUWtFXORVGHOD&RQVWLWXFLyQ\GHOD'HFODUDFLyQ8QLYHUVDOGHORV'HUHFKRV+XPDQRV D  E  F  G  H  I  J  K GHOD&RQYHQFLyQ$PHULFDQD
GH'HUHFKRV+XPDQRV\GHO3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\
Polticos).
5 3RVWXODGRTXHHQFXHQWUDUHVSDOGRHQOD&RQYHQFLyQ$PHULFDQDVREUH'HUHFKRV+XPDQRV DUWtFXOR 
\HO3DFWR,QWHUQDFLRQDOGH'HUHFKRV&LYLOHV\3ROtWLFRV DUWtFXOR 
4

11

DIARIO OFICIAL

OD'LUHFWLYD3UHVLGHQFLDOQ~PHURGH\ORVHxDODGRSRUODKRQRUDEOH&RUWH6XSUHPD
de Justicia en su concepto.
3RUORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR&RQFHGHUODH[WUDGLFLyQGHOFLXGDGDQRFRORPELDQR+HUPDQGH-HV~V0HGLQD'tD]LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURSDUDTXHFRPSDUH]FD
DMXLFLRDQWHODVDXWRULGDGHVGHORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFDSRUORVVLJXLHQWHVFDUJRV
Cargo Dos:&RQFLHUWRSDUDSRVHHUFRQODLQWHQFLyQGHGLVWULEXLUFLQFRNLORJUDPRVR
PiVGHFRFDtQDDERUGRGHXQDHPEDUFDFLyQVXMHWDDODMXULVGLFFLyQGHORV(VWDGRV8QLGRV
/RV DQWHULRUHV FDUJRV VH HQFXHQWUDQ PHQFLRQDGRV OD DFXVDFLyQ VXVWLWXWLYD Q~PHUR
&50LGGOHEURRNV*DUEHUGLFWDGDHOGHPDU]RGHHQOD&RUWH'LVWULWDO
de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida.
Artculo 2. Ordenar la entrega del ciudadano Herman de Jess Medina Daz al EstaGRUHTXLUHQWHEDMRHOFRPSURPLVRGHTXHHVWHFXPSODODVFRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQHO
inciso 2 del artculo 494 de la Ley 906 de 2004, esto es, que el ciudadano requerido no
VHUiVRPHWLGRDGHVDSDULFLyQIRU]DGDDWRUWXUDVQLDWUDWRVRSHQDVFUXHOHVLQKXPDQRVR
GHJUDGDQWHVQLDODVSHQDVGHGHVWLHUURSULVLyQSHUSHWXD\FRQVFDFLyQ
$UWtFXOR$GYHUWLUDO(VWDGRUHTXLUHQWHTXHHOFLXGDGDQRH[WUDGLWDGRQRSRGUiVHU
MX]JDGRQLFRQGHQDGRSRUXQKHFKRDQWHULRU\GLVWLQWRGHOTXHPRWLYDODSUHVHQWHH[WUDGLFLyQ
de conformidad con lo dispuesto en el inciso primero del artculo 494 de la Ley 906 de 2004.
$UWtFXOR1RWLFDUODSUHVHQWHGHFLVLyQSHUVRQDOPHQWHDOLQWHUHVDGRDVXUHSUHVHQWDQWH
RDSRGHUDGRRDODSHUVRQDGHELGDPHQWHDXWRUL]DGDSRUHOLQWHUHVDGRSDUDQRWLFDUVHKDFLpQGROHVDEHUTXHFRQWUDODPLVPDSURFHGHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQHOFXDOSRGUiLQWHUSRQHU
SRUHVFULWRHQODGLOLJHQFLDRGHQWURGHORVGLH]  GtDVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQGH
FRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR
\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR8QDYH]HMHFXWRULDGDODSUHVHQWH5HVROXFLyQHQYLDUFRSLDGHODPLVPDD
OD'LUHFFLyQGH$VXQWRV-XUtGLFRV,QWHUQDFLRQDOHV\DOD'LUHFFLyQGH$VXQWRV0LJUDWRULRV
&RQVXODUHV\6HUYLFLRDO&LXGDGDQRGHO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DO)LVFDO
*HQHUDOGHOD1DFLyQSDUDORGHVXVUHVSHFWLYDVFRPSHWHQFLDV
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXHMHFXWRULD
Publquese en el 'LDULR2FLDO, notifquese al ciudadano requerido, a su representanWHRDSRGHUDGRRDODSHUVRQDGHELGDPHQWHDXWRUL]DGDSRUHOLQWHUHVDGRSDUDQRWLFDUVH
comunqueseDO0LQLVWHULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV\DOD)LVFDOtD*HQHUDOGHOD1DFLyQ
y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 11 de febrero de 2016.
JUAN MANUEL SANTOS CALDERN
El Ministro de Justicia y del Derecho,
<HVLG5H\HV$OYDUDGR

SUPERINTENDENCIAS
Superintendencia Nacional de Salud
5
RESOLUCIN NMERO 000435 DE 2016
(febrero 10)
por la cual se crea, organiza y determina las funciones del Comit Asesor de ContrataFLyQGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6DOXG
(O 6XSHULQWHQGHQWH 1DFLRQDO GH 6DOXG HQ HMHUFLFLR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas en el artculo 11 de la Ley 80 de 1993 y el artculo 7 del Decreto
nmero 2462 de 2013, y
CONSIDERANDO:
4XHHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHHVWDEOHFHTXHODIXQFLyQDGPLQLVWUDWLYDHVWiDOVHUYLFLRGHORVLQWHUHVHVJHQHUDOHV\VHGHVDUUROODFRQIXQGDPHQWRHQORV
SULQFLSLRVGHLJXDOGDGPRUDOLGDGHFDFLDHFRQRPtDFHOHULGDGLPSDUFLDOLGDG\SXEOLFLGDG
PHGLDQWHODGHVFHQWUDOL]DFLyQODGHOHJDFLyQ\ODGHVFRQFHQWUDFLyQGHIXQFLRQHV
4XHHODUWtFXORGHOD/H\GHFRQVDJUDTXHORVVHUYLGRUHVS~EOLFRVWHQGUiQ
HQFRQVLGHUDFLyQTXHDOFHOHEUDUFRQWUDWRV\FRQODHMHFXFLyQGHORVPLVPRVODVHQWLGDGHV
EXVFDQ HO FXPSOLPLHQWR GH ORV QHV HVWDWDOHV OD FRQWLQXD \ HFLHQWH SUHVWDFLyQ GH ORV
VHUYLFLRVS~EOLFRV\ODHIHFWLYLGDGGHORVGHUHFKRVHLQWHUHVHVGHORVDGPLQLVWUDGRVTXH
FRODERUDQFRQHOODVHQODFRQVHFXFLyQGHGLFKRVQHV
4XHGHFRQIRUPLGDGFRQORVHxDODGRHQHODUWtFXORGHOD/H\GHOD6XSHULQtendencia Nacional de Salud es considerada Entidad Estatal, y por lo tanto, le es aplicable
HOUpJLPHQSUHYLVWRHQHO(VWDWXWR*HQHUDOGH&RQWUDWDFLyQ3~EOLFD
4XHGHDFXHUGRDORGLVSXHVWRHQHO'HFUHWRQ~PHURGHQRYLHPEUHGH
SRUPHGLRGHOFXDOVHPRGLFDODHVWUXFWXUDGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6DOXG,
ODGLUHFFLyQGHOD(QWLGDGFRUUHVSRQGHDO6XSHULQWHQGHQWH1DFLRQDOGH6DOXGTXLHQHVHO
representante legal de la misma.
4XH HO DUWtFXOR  GHO 'HFUHWR Q~PHUR  GH  FRQWHPSOD FRPR IXQFLyQ GHO
'HVSDFKRGHO6XSHULQWHQGHQWH1DFLRQDOGH6DOXGGLULJLUODDFFLyQDGPLQLVWUDWLYDGHOD
Superintendencia Nacional de Salud.

12

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

4XHHODUWtFXORGHO(VWDWXWR*HQHUDOGH&RQWUDWDFLyQ3~EOLFDGLVSRQHTXHODFRPSHWHQFLDSDUDRUGHQDU\GLULJLUODFHOHEUDFLyQGHOLFLWDFLRQHV\SDUDHVFRJHUFRQWUDWLVWDVVHUi
GHOMHIHRUHSUHVHQWDQWHGHOD(QWLGDG
Que el artculo 12 de la Ley 80 de 1993 y el artculo 110 del Estatuto Orgnico del
3UHVXSXHVWRGLVSRQHQTXHODFRPSHWHQFLDSDUDRUGHQDUGLULJLUSURFHVRVGHVHOHFFLyQ\
contratar es del Jefe o representante legal de la entidad, quien podr delegarla total o parFLDOPHQWHHQORVVHUYLGRUHVS~EOLFRVTXHGHVHPSHxHQFDUJRVGHOQLYHOGLUHFWLYRRHMHFXWLYR
RHQVXVHTXLYDOHQWHV
Que atendiendo el numeral 9 del artculo 25 de la Ley 80 de 1993, en los procesos de
FRQWUDWDFLyQLQWHUYHQGUiQHOMHIH\ODVXQLGDGHVDVHVRUDV\HMHFXWRUDVGHODHQWLGDGTXHVH
VHxDOHQHQODVFRUUHVSRQGLHQWHVQRUPDVGHRUJDQL]DFLyQ\IXQFLRQDPLHQWR
4XHHQHMHUFLFLRGHODIDFXOWDGDQWHVSUHYLVWDHO'HVSDFKRGHO6XSHULQWHQGHQWH1DFLRQDO
GH6DOXGPHGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHURGHHQHURGHGHOHJyHQHOHPSOHRGH
6HFUHWDULR*HQHUDO&yGLJR*UDGRGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6DOXGOD
FRPSHWHQFLDSDUDODRUGHQDFLyQGHOJDVWRVLQOtPLWHGHFXDQWtDHQDVXQWRVFRQWUDFWXDOHVVLQ
FRQVLGHUDFLyQDODQDWXUDOH]DREMHWRGHOELHQRVHUYLFLR\IXHQWHGHQDQFLDFLyQ
Que el artculo 8 del Decreto nmero 2462 de 2013 contempla que son funciones de la
2FLQD$VHVRUDGH3ODQHDFLyQHQWUHRWUDVGHQLUGLUHFWULFHVPHWRGRORJtDVLQVWUXPHQWRV
\ FURQRJUDPDV SDUD OD IRUPXODFLyQ HYDOXDFLyQ VHJXLPLHQWR \ FDSDFLWDFLyQ GH SODQHV
programas y proyectos de la Superintendencia.
4XHGHLJXDOPDQHUDHODUWtFXORGHO'HFUHWRQ~PHURGHSUHYpFRPRIXQFLyQ
GHOD2FLQD$VHVRUDGH3ODQHDFLyQDVHVRUDUDO6XSHULQWHQGHQWH\GHPiVGHSHQGHQFLDV
GHOD6XSHULQWHQGHQFLDHQODIRUPXODFLyQVHJXLPLHQWR\HYDOXDFLyQGHSROtWLFDVSODQHV
SURJUDPDV\SUR\HFWRVSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHODPLVLyQGHOD(QWLGDG
Que de acuerdo con el artculo 31 del Decreto nmero 2462 de 2013, son funciones de
OD6HFUHWDUtD*HQHUDOGHOD6XSHULQWHQGHQFLDHQWUHRWUDVDVLVWLUDO6XSHULQWHQGHQWHHQOD
GHWHUPLQDFLyQGHSROtWLFDVREMHWLYRV\HVWUDWHJLDVUHODFLRQDGRVFRQODDGPLQLVWUDFLyQGHOD
6XSHULQWHQGHQFLD\GLULJLUODHMHFXFLyQGHSURJUDPDV\DFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQORV
DVXQWRVQDQFLHURV\FRQWDEOHVJHVWLyQGHOWDOHQWRKXPDQRFRQWUDWDFLyQS~EOLFDVHUYLFLRV
DGPLQLVWUDWLYRVJHVWLyQGRFXPHQWDOFRUUHVSRQGHQFLD\QRWLFDFLRQHVGHOD(QWLGDG
Que de conformidad con el artculo 33 del Decreto nmero 2462 de 2013, son funciones
GHOD6XEGLUHFFLyQ$GPLQLVWUDWLYDHQWUHRWUDVODVVLJXLHQWHV L DGHODQWDUODVRSHUDFLRQHV
DGPLQLVWUDWLYDVSDUDODSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVJHQHUDOHVGHDUFKLYR\FRUUHVSRQGHQFLD
\ODJHVWLyQGHORVUHFXUVRVItVLFRVGHOD6XSHULQWHQGHQFLD LL GLULJLUFRRUGLQDUFRQWURODU
\HYDOXDUODVDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQORVSURYHHGRUHVODDGTXLVLFLyQDOPDFHQDPLHQWR
FXVWRGLDGLVWULEXFLyQHLQYHQWDULRVGHORVHOHPHQWRVHTXLSR\GHPiVELHQHVQHFHVDULRV
SDUDHOQRUPDOIXQFLRQDPLHQWRGHOD6XSHULQWHQGHQFLDYHODQGRSRUHOFXPSOLPLHQWRGH
ODVQRUPDVYLJHQWHVVREUHHVWDVPDWHULDV\JDUDQWL]DUHODVHJXUDPLHQWR\SURWHFFLyQGHORV
ELHQHVSDWULPRQLDOHVGHODHQWLGDG LLL FRRUGLQDUODSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVGHDSR\R
logstico a las diferentes dependencias de la Superintendencia, mediante el suministro de
ELHQHV\VHUYLFLRVFRPRVRQHOPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYR\FRUUHFWLYRGHHTXLSRVUHSDUDFLRQHVORFDWLYDVVHUYLFLRGHIRWRFRSLDGRDGPLQLVWUDFLyQGHOSDUTXHDXWRPRWRUVHUYLFLR
GHOFRQPXWDGRUYLJLODQFLDFRUUHVSRQGHQFLDPHPRULDLQVWLWXFLRQDOVHUYLFLRGHELEOLRWHFD
\FRRUGLQDUODSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRGHDVHR\FDIHWHUtD LY HODERUDU\KDFHUVHJXLPLHQWR
DODHMHFXFLyQGHOSODQGHFRPSUDVGHELHQHV\VHUYLFLRVGDQGRFXPSOLPLHQWRDODVQRUPDV
DGPLQLVWUDWLYDV\VFDOHVTXHORUHJXODQ\ Y DGHODQWDUORVWUiPLWHV\HPLWLUORVFRQFHSWRV
TXHVHUHTXLHUDQSDUDHOGHVDUUROORGHODJHVWLyQSUHFRQWUDFWXDOFRQWUDFWXDO\SRVFRQWUDFWXDO
que necesite la Superintendencia Nacional de Salud.
Que el Despacho del Superintendente Nacional de Salud para el cumplimiento de las
IXQFLRQHV\FRPSHWHQFLDVDVLJQDGDVDOD6XSHULQWHQGHQFLDHQODFRQWUDWDFLyQGHELHQHV\
VHUYLFLRVFRQVLGHUDFRQYHQLHQWHFUHDUDOLQWHULRUGHOD(QWLGDGXQDLQVWDQFLDFROHJLDGDGH
DVHVRUtDGHO2UGHQDGRUGHO*DVWRHQODVFRQWUDWDFLRQHVTXHDGHODQWHOD(QWLGDG
4XHHQYLUWXGDORDQWHULRUPHQWHH[SXHVWR
RESUELVE:
CAPTULO I
Del comit asesor de contratacin
$UWtFXOR&UpDVH\RUJDQtFHVHHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6DOXGFRPRLQVWDQFLDDVHVRUDGHO2UGHQDGRUGHO*DVWRGHOD(QWLGDG
3DUiJUDIR1RREVWDQWHODIXQFLyQDVHVRUDGHO&RPLWpGH&RQWUDWDFLyQODGLUHFFLyQ\
PDQHMRGHODDFWLYLGDGFRQWUDFWXDO\GHORVSURFHVRVGHVHOHFFLyQVHUiGHO2UGHQDGRUGHO*DVWR
$UWtFXOR/HFRPSHWHFRQRFHUDO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQGXUDQWHODHWDSD
SUHFRQWUDFWXDO\FRQWUDFWXDOORV3URFHVRVGH&RQWUDWDFLyQTXHDGHODQWHOD6XSHULQWHQGHQFLD
Nacional de Salud.
3DUiJUDIR6HHQWLHQGHSRUHWDSDSUHFRQWUDFWXDOODIDVHFRPSUHQGLGDGHVGHODSODQHDFLyQ
KDVWDODVHOHFFLyQHVGHFLUGHVGHODGHOLEHUDFLyQGHORV(VWXGLRV\'RFXPHQWRV3UHYLRV
KDVWDODH[SHGLFLyQGHO$FWR$GPLQLVWUDWLYRGH$GMXGLFDFLyQ
$UWtFXOR3RUUHJODJHQHUDOOHHVWiDWULEXLGRDO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQFRQRFHUWRGRVORV3URFHVRVGH&RQWUDWDFLyQTXHVHLQLFLHQHQOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH
6DOXGDH[FHSFLyQGHORVFRQWUDWRVRFRQYHQLRVFX\RSUHVXSXHVWRVHDLQIHULRUDVPPOY
3DUiJUDIR6HHQWLHQGHTXHHO3URFHVRGH&RQWUDWDFLyQLQLFLyFXDQGROD'HSHQGHQFLD
6ROLFLWDQWHDWUDYpVGHOIXQFLRQDULRFRPSHWHQWHUDGLTXHHQHO*UXSRGH&RQWUDWDFLyQGH
%LHQHV\6HUYLFLRVGHOD6XEGLUHFFLyQ$GPLQLVWUDWLYDORV(VWXGLRV\'RFXPHQWRV3UHYLRV
para su trmite correspondiente.

$UWtFXOR6RQ)XQFLRQHVGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQGHOD6XSHULQWHQGHQFLD
Nacional de Salud, las siguientes:
D $VHVRUDUDO2UGHQDGRUGHO*DVWRHQPDWHULDFRQWUDFWXDOIRUPXODQGRODVREVHUYDFLRQHVWpFQLFDVHFRQyPLFDV\MXUtGLFDVTXHFRQVLGHUHQSHUWLQHQWHVHQODVFRQWUDWDFLRQHV
de la Superintendencia, y realizar las recomendaciones respecto de la procedencia o no
GHODFRQWUDWDFLyQWHQLHQGRHQFXHQWDODQRUPDWLYLGDGYLJHQWHORVHVWXGLRV\ORVGHPiV
GRFXPHQWRVHODERUDGRVSRUHOiUHDTXHUHTXLHUHODFRQWUDWDFLyQGHORVELHQHV\VHUYLFLRV
E $VHVRUDUDO2UGHQDGRUGHO*DVWRHQODDGLFLyQGHORVFRQWUDWRVHQORVFXDOHVKD\D
WHQLGRFRQRFLPLHQWR\FX\DFXDQWtDVXSHUHORVVPPOY
c) Deliberar y efectuar recomendaciones al Plan Anual de Adquisiciones y de ContraWDFLyQGHOD(QWLGDGSDUDFDGDXQDGHODVYLJHQFLDV
G *XDUGDUODGHELGDUHVHUYDUHVSHFWRGHODLQIRUPDFLyQRWRUJDGDSRUORVPLHPEURVGHO
&RPLWp(YDOXDGRURFRQRFLGDDWUDYpVGHODGRFXPHQWDFLyQDSRUWDGDDO&RPLWpUHODFLRQDGD
FRQODVSURSXHVWDVVXHYDOXDFLyQ\HOUHVXOWDGRGHOSURFHVR
H /DVGHPiVTXHVHDQLQKHUHQWHVDODQDWXUDOH]DGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQ
CAPTULO II
De la conformacin del comit asesor de contratacin
$UWtFXOR/HFRUUHVSRQGHDO2UGHQDGRUGHO*DVWRGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDO
GH6DOXGSUHVLGLUHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQGHOD(QWLGDG
6HUiQ IXQFLRQHV GHO 3UHVLGHQWH GHO &RPLWp$VHVRU GH &RQWUDWDFLyQ HQWUH RWUDV ODV
siguientes:
D 3UHVLGLUODVVHVLRQHV
E ,QIRUPDUDOD6HFUHWDUtDGHO&RPLWpODIHFKD\KRUDHQTXHVHOOHYDUiQDFDERODVVHVLRQHV
F )LMDUHO2UGHQGHO'tDWHQLHQGRHQFRQVLGHUDFLyQODVVROLFLWXGHVIRUPXODGDVSRUODV
GHSHQGHQFLDVGHOD6XSHULQWHQGHQFLD
G 'LULJLUODVUHXQLRQHVGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQ
H $FHSWDURQRODVUHFRPHQGDFLRQHVGHO&RPLWp
f) Las dems que sean inherentes a la naturaleza del cargo.
Pargrafo. (O2UGHQDGRUGHO*DVWRGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6DOXGWLHQHYR]
SHURQRYRWRGHQWURGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQ
$UWtFXOR(O&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6DOXG
HVWDUiFRQIRUPDGRSRUODVVLJXLHQWHVSHUVRQDVTXLHQHVWLHQHQYR]\YRWR
1. Un Superintendente Delegado
2. Un Superintendente Delegado
(O-HIHGHOD2FLQD$VHVRUD-XUtGLFD
(O-HIHGHOD2FLQD$VHVRUDGH3ODQHDFLyQ
(O6XEGLUHFWRU$GPLQLVWUDWLYR
3DUiJUDIR/DGHVLJQDFLyQGHORV6XSHULQWHQGHQWHV'HOHJDGRVHQHO&RPLWp$VHVRUGH
&RQWUDWDFLyQGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6DOXGHVWDUiDFDUJRGHO6XSHULQWHQGHQWH
Nacional de Salud.
Pargrafo 2. En caso de ausencia temporal de los Superintendentes Delegados y de
ORV-HIHVGH2FLQDVHSRGUiGHOHJDUVXUHSUHVHQWDFLyQHQIXQFLRQDULRVGHOQLYHO'LUHFWR
o Asesor del Despacho del Superintendente Nacional de Salud, para lo cual estos debern
DVLJQDUGLFKDIXQFLyQ
3DUiJUDIR  $O &RPLWp $VHVRU GH &RQWUDWDFLyQ SRGUiQ DVLVWLU LQYLWDGRV TXLHQHV
SDUWLFLSDUiQFRQYR]SHURVLQYRWR\VHUiQFLWDGRVDWUDYpVGHOD6HFUHWDUtDGHO&RPLWpD
solicitud del Presidente o de algunos de los Miembros que lo conforman.
3DUiJUDIR(QWRGRFDVRHO-HIHGHODGHSHQGHQFLDFRQLQLFLDWLYDGHJDVWRTXHVROLFLWDHOWUiPLWHFRQWUDFWXDOGHEHUiDVLVWLUDODVHVLyQFRUUHVSRQGLHQWH\DSRUWDUHOWRWDOGH
GRFXPHQWDFLyQTXHVXVWHQWD\VRSRUWDVXVROLFLWXG\DVtPLVPRSUHSDUDUXQDSUHVHQWDFLyQ
VREUHORVDVSHFWRVUHOHYDQWHVGHVXUHTXHULPLHQWRODTXHKDUiSDUWHLQWHJUDQWHGHODFWDGH
ODUHVSHFWLYDVHVLyQ
$UWtFXOR/HFRUUHVSRQGHDO&RRUGLQDGRUGHO*UXSRGH&RQWUDWDFLyQGH%LHQHV\
6HUYLFLRV GH OD 6XEGLUHFFLyQ$GPLQLVWUDWLYD GH OD 6XSHULQWHQGHQFLD 1DFLRQDO GH 6DOXG
HMHUFHUOD6HFUHWDUtDGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQ
6HUiQ IXQFLRQHV GHO 6HFUHWDULR GHO &RPLWp$VHVRU GH &RQWUDWDFLyQ HQWUH RWUDV ODV
siguientes:
D $FWXDUFRPRWDOHQWRGDVODVUHXQLRQHVGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQOHYDQWDQGR
DFWDGHODVPLVPDV
E &LWDUFRQODVXFLHQWHDQWHODFLyQDORVPLHPEURVHLQYLWDGRVDODVVHVLRQHVGHO&RPLWp
WHQLHQGRHQFXHQWDODLQVWUXFFLyQGDGDSRUHO3UHVLGHQWH
F 5HPLWLUDORVPLHPEURVGHO&RPLWp\ORVLQYLWDGRVDFDGDVHVLyQFRQODGHELGDRSRUWXQLGDGORVWHPDVGHORUGHQGHOGtDDVtFRPRORVLQIRUPHV\ODGRFXPHQWDFLyQUHVSHFWLYD
FRQHOSURSyVLWRGHTXHVHUHDOLFHQORVDQiOLVLVDORVTXHKD\DOXJDU
G $VLVWLUDO3UHVLGHQWHGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQSDUDMDUHORUGHQGHOGtD\
FXUVDUODVFRQYRFDWRULDVUHVSHFWLYDV

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

13

DIARIO OFICIAL

H (ODERUDUODVDFWDVGHFDGDVHVLyQODVFXDOHVGHEHUiQVHUHQYLDGDVDORVPLHPEURV
GHO&RPLWpGHQWURGHORVFLQFR  GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODQDOL]DFLyQGHODVHVLyQD
QGHVHUUHYLVDGDV(QFDVRGHUHTXHULUDMXVWHVDODVDFWDVHOPLHPEURGHO&RPLWpGHEHUi
LQIRUPDUORDOD6HFUHWDUtDDPiVWDUGDUHOGtDKiELOVLJXLHQWHGHOUHFLERGHODPLVPD
I &XVWRGLDUHODUFKLYRGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQ
J /OHYDUHOUHJLVWUR\FKHURVGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQ
K 5HGDFWDUORVGRFXPHQWRVTXHVHDQUHTXHULGRV
L 3UHVHQWDUHQHOPHVGHHQHURGHFDGDYLJHQFLDVFDOLQIRUPHHQHOFXDOVHGpFXHQWD
GHODHMHFXFLyQGHO3ODQ$QXDOGH$GTXLVLFLRQHV\GH&RQWUDWDFLyQGHOD(QWLGDGGHOD
YLJHQFLDLQPHGLDWDPHQWHDQWHULRU
M /DVGHPiVTXHOD3UHVLGHQFLDGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQOHDVLJQHQ
CAPTULO III
Del rgimen del comit asesor de contratacin
$UWtFXOR(O&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQVHVLRQDUiRUGLQDULDPHQWHSUHYLDFRQYRcatoria realizada por la Secretara del Comit, donde se indicar el orden del da, la fecha,
KRUD\OXJDUGHODUHXQLyQUHPLWLHQGRORVGRFXPHQWRVQHFHVDULRVSDUDODWRPDGHGHFLVLRQHV
7DPELpQSRGUiVHVLRQDUH[WUDRUGLQDULDPHQWHHQFXDOTXLHUPRPHQWR\OXJDULQFOXVRSRU
FXDOTXLHUPHGLR\VLQFRQYRFDWRULDSUHYLDVLHPSUH\FXDQGRHVWpQSUHVHQWHVHOPtQLPRGH
PLHPEURVUHTXHULGRSDUDGHVDUUROODUODUHXQLyQ
$UWtFXOR3DUDTXHH[LVWDqurum deliberatorio y decisorio ser necesario la presenFLD\DSUREDFLyQGHODPLWDGPiVXQRGHORVPLHPEURVGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQ
&DGDXQRGHORVPLHPEURVGHO&RPLWpLQGLFDUiHOVHQWLGRGHVXUHFRPHQGDFLyQ6LDOJXQRGHORVPLHPEURVVHDSDUWDUHGHODUHFRPHQGDFLyQHPLWLGDSRUODPD\RUtDSRGUiGHMDU
constancia de las razones que lo fundamentan.
Artculo 10. Las recomendaciones y conceptos que emita el Comit Asesor de ContraWDFLyQVHUHJLVWUDUiQHQHODFWDFRUUHVSRQGLHQWH
$UWtFXOR  /DV$FWDV GHO &RPLWp$VHVRU GH &RQWUDWDFLyQ H[SRQGUiQ VXFLQWDPHQWH
ORRFXUULGRHQODUHXQLyQ(OODFRQWHQGUiFRPRPtQLPR L HORUGHQGHOGtD LL HOREMHWR
FRQWUDFWXDOGHO3URFHVRGH&RQWUDWDFLyQ LLL HOYDORUHVWLPDGRGHO3URFHVRGH&RQWUDWDFLyQ LY HOSOD]RGHHMHFXFLyQHVWLPDGRGHO3URFHVRGH&RQWUDWDFLyQ\ Y HOVHQWLGRGH
ODUHFRPHQGDFLyQ\HOUHJLVWURGHODYRWDFLyQ
'HODV$FWDVGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQVHOOHYDUiUHJLVWURVXFHVLYR\VHQXPHUDUiQHQWDORUGHQLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHODYLJHQFLDVFDOFRUUHVSRQGLHQWH
/DV$FWDVGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQVHDSUREDUiQ\VXVFULELUiQSRUHO2UGHQDGRUGHO*DVWRTXLHQORSUHVLGH\HO&RRUGLQDGRUGHO*UXSRGH&RQWUDWDFLyQGH%LHQHV\
6HUYLFLRVHQFDOLGDGGH6HFUHWDULRGHO&RPLWp
3DUiJUDIR/D6HFUHWDUtDGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQGHEHUiGLOLJHQFLDUHO$FWD
FRUUHVSRQGLHQWHGHFDGDVHVLyQ

En la Imprenta Nacional de Colombia nos


dedicamos a disear, editar, imprimir, divulgar
y comercializar normas, documentos y
publicaciones de las entidades que integran las
ramas del poder pblico.

CAPTULO IV
Del funcionamiento del comit asesor de contratacin
$UWtFXOR8QDYH]UDGLFDGRVORV(VWXGLRV\'RFXPHQWRV3UHYLRVHQHO*UXSRGH
&RQWUDWDFLyQ GH %LHQHV \ 6HUYLFLRV GH OD 6XEGLUHFFLyQ$GPLQLVWUDWLYD SUHYLD UHYLVLyQ
\FRUUHFFLyQFRUUHVSRQGLHQWHGHVHUHOFDVRVHGDUiWUDVODGRGHORVPLVPRVYtDFRUUHR
HOHFWUyQLFRDWUDYpVGHOD6HFUHWDUtDGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQDORVPLHPEURVH
LQYLWDGRVGHO&RPLWpSDUDVXFRQRFLPLHQWR\HVWXGLR
El asunto ser registrado en el libro correspondiente y ser incluido en el Orden del Da
SDUDVHUWUDWDGRHQODSUy[LPDUHXQLyQGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQ
$UWtFXOR'HFRQIRUPLGDGFRQORVHxDODGRHQHO2UGHQGHO'tDHOIXQFLRQDULRLQWHUHVDGRHQODFRQWUDWDFLyQGHEHUiUHDOL]DUXQDH[SRVLFLyQUHVXPLGDGHODQHFHVLGDGGRQGH
VHLQGLTXHSRUORPHQRV L ODMXVWLFDFLyQGHODQHFHVLGDG LL HOYDORUHVWLPDGRGHOD
&RQWUDWDFLyQLLL ODMXVWLFDFLyQ\GHVFULSFLyQGHODPRGDOLGDGGHVHOHFFLyQHVFRJLGD\
LY OD'HWHUPLQDFLyQ\MXVWLFDFLyQGHOSOD]RHVWLPDGRGHO&RQWUDWR
8QDYH]H[SXHVWDODQHFHVLGDGORVPLHPEURVGHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQSURFHGHUiQDVXGHOLEHUDFLyQUHDOL]DQGRODVUHFRPHQGDFLRQHV\FRQFHSWRVDTXHKD\DDOXJDU
CAPTULO V
Disposiciones varias
$UWtFXOR'HDFXHUGRDORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR
$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRSXEOtTXHVHHOSUHVHQWH$FWR$GPLQLVWUDWLYRHQHO'LDULR2FLDO.

CONOZCA MS DE NOSOTROS: www.imprenta.gov.co

,PSUtPDVHSXEOLFLGDGWDPELpQGHHVWD5HVROXFLyQDWUDYpVGHO3RUWDOZHEGHOD6XSHUintendencia Nacional de Salud.


ImprentaNalCol

$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHVXH[SHGLFLyQ
Dada en Bogot, D. C., 10 de febrero de 2016.

@ImprentaNalCol

Carrera 66 No. 24-09 PBX: 4578000 Lnea Gratuita: 018000113001

Publquese y cmplase

www.imprenta.gov.co

El Superintendente Nacional de Salud,


1RUPDQ-XOLR0XxR]0XxR]
(C. F.).

14

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

UNIDADES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES


Comisin de Regulacin de Energa y Gas,
5
RESOLUCIN NMERO 216 DE 2015
(diciembre 4)
por la cual se aprueba el costo base de comercializacin, el riesgo de cartera para usuarios tradicionales y para usuarios en reas especiales del mercado de comercializacin
DWHQGLGRSRUOD(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(63 (OHFWURKXLOD 
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQHMHUFLFLRGHODVDWULEXFLRQHVOHJDOHV
en especial las conferidas por las Leyes 142 y 143 de 1994, y en desarrollo de los Decretos
1524, 2253 de 1994 y 1260 de 2013, y

DODLQIRUPDFLyQUHPLWLGDSRUODHPSUHVD\ORVFiOFXORVFRUUHVSRQGLHQWHVFRQIRUPHDOD
PHWRGRORJtDHVWDEOHFLGDHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHJ~QVHUHODFLRQDQHQHO
GRFXPHQWRVRSRUWHGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
7HQLHQGRORVVXFLHQWHVHOHPHQWRVSUREDWRULRVVHSURFHGLyDOFiOFXORGHOFRVWREDVH
GHFRPHUFLDOL]DFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFDHOULHVJRGHFDUWHUDGHXVXDULRVWUDGLFLRQDOHV\HO
ULHVJRGHFDUWHUDGHXVXDULRVHQiUHDVHVSHFLDOHVSDUD/D(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(
63FRQIXQGDPHQWRHQODPHWRGRORJtDGLVSXHVWDHQOD5HVROXFLyQ&5(*GH
'DGRTXHHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRHVGHFDUiFWHUSDUWLFXODUQRUHTXLHUHVHUUHPLtido a la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) para los efectos establecidos en
el artculo 7 de la Ley 1340 de 2009, reglamentado por el Decreto 2897 de 2010.
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQVXVHVLyQGHOGHGLFLHPEUHGH
DFRUGyH[SHGLUODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
RESUELVE:
Artculo 1. &RVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQ(OFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQSDUD
HOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQDWHQGLGRSRUOD(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(63
FRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHHV

CONSIDERANDO QUE:
'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHOD/H\GHHVIXQFLyQ
GHOD&RPLVLyQUHJXODUORVPRQRSROLRVHQODSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRVFXDQGROD
FRPSHWHQFLDQRVHDGHKHFKRSRVLEOH\HQORVGHPiVFDVRVODGHSURPRYHUODFRPSHWHQFLD
HQWUHTXLHQHVSUHVWHQVHUYLFLRVS~EOLFRVSDUDTXHODVRSHUDFLRQHVGHORVPRQRSROLVWDVR
GHORVFRPSHWLGRUHVVHDQHFRQyPLFDPHQWHHFLHQWHVQRLPSOLTXHQDEXVRGHODSRVLFLyQ
GRPLQDQWH\SURGX]FDQVHUYLFLRVGHFDOLGDG
(ODUWtFXORGHOD/H\GHDWULEX\yDODV&RPLVLRQHVGH5HJXODFLyQOD
IDFXOWDGGHHVWDEOHFHUODVIyUPXODVSDUDODMDFLyQGHODVWDULIDVGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRV
FXDQGRHOORFRUUHVSRQGDVHJ~QORSUHYLVWRHQHODUWtFXOR\VHxDODUFXiQGRKD\VXFLHQWH
FRPSHWHQFLDFRPRSDUDTXHODMDFLyQGHODVWDULIDVVHDOLEUH
(QYLUWXGGHOSULQFLSLRGHVXFLHQFLDQDQFLHUDGHQLGRHQQXPHUDOGHODUWtFXOR
GHOD/H\GHVHGHEHJDUDQWL]DUDODVHPSUHVDVHFLHQWHVODUHFXSHUDFLyQGHVXV
FRVWRVGHLQYHUVLyQ\VXVJDVWRVGHDGPLQLVWUDFLyQRSHUDFLyQ\PDQWHQLPLHQWR\SHUPLWLU
ODUHPXQHUDFLyQGHOSDWULPRQLRGHORVDFFLRQLVWDVHQODPLVPDIRUPDHQODTXHORKDEUtD
UHPXQHUDGRXQDHPSUHVDHFLHQWHHQXQVHFWRUGHULHVJRFRPSDUDEOH
De conformidad con el numeral 87.8 del artculo 87 de la Ley 142 de 1994 WRGD
WDULID WHQGUi XQ FDUiFWHU LQWHJUDO HQ HO VHQWLGR TXH VXSRQGUi XQD FDOLGDG \ JUDGR GH
FREHUWXUDGHOVHUYLFLRFX\DVFDUDFWHUtVWLFDVGHQLUiQODVFRPLVLRQHVUHJXODGRUDV 
0HGLDQWH 5HVROXFLyQ &5(*  GH  GH GLFLHPEUH GH  VH HVWDEOHFLHURQ ORV
FULWHULRVJHQHUDOHVSDUDGHWHUPLQDUODUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQGH
energa elctrica a usuarios regulados en el Sistema Interconectado Nacional.
(ODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHHVWDEOHFHHOSURFHGLPLHQWRSDUD
TXHORVFRPHUFLDOL]DGRUHVLQWHJUDGRVFRQHO2SHUDGRUGH5HG 25 VROLFLWHQDOD'LUHFFLyQ
(MHFXWLYDGHOD&5(*HOUHFRQRFLPLHQWRGHOFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQGHHQHUJtD
elctrica, el riesgo de cartera de usuarios tradicionales y el riesgo de cartera de usuarios en
iUHDVHVSHFLDOHVFRQIXQGDPHQWRHQODPHWRGRORJtDGLVSXHVWDHQODSUHFLWDGDUHVROXFLyQ
0HGLDQWH&LUFXODU&5(*GHOGHIHEUHURGHOD&RPLVLyQHQFXPSOLPLHQWR
GHORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHSXEOLFyORVIRUPDWRV
que las empresas deban diligenciar en su solicitud.
/D(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(63VROLFLWyHOUHFRQRFLPLHQWRGHOFRVWREDVHGH
FRPHUFLDOL]DFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFDHOULHVJRGHFDUWHUDGHXVXDULRVWUDGLFLRQDOHV\HO
riesgo de cartera para usuarios en reas especiales el da 03 de marzo de 2015, mediante
FRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD&5(*EDMRHOQ~PHUR(
'HFRQIRUPLGDGFRQORDQWHULRUOD'LUHFFLyQ(MHFXWLYDGHOD&5(*SURULyHODXWRGH
IHFKDGHPDU]RGHRUGHQDQGRDEULUSURFHGLPLHQWRDGPLQLVWUDWLYRHOFXDOVHHVWDEOHFLy
HQHOH[SHGLHQWH
&RQHOSURSyVLWRGHGDUDFRQRFHUDORVWHUFHURVLQWHUHVDGRVGHOLQLFLRGHODDFWXDFLyQ
DGPLQLVWUDWLYDVHSXEOLFyHQODSiJLQDZHEGHOD&5(*\HQHO'LDULR2FLDO 49.451, el
H[WUDFWRGHODYLVRGHFRPXQLFDFLyQHQFXPSOLPLHQWRGHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
0HGLDQWHFRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD&5(*EDMRHOQ~PHUR6GHO
GHPDU]RGHVHFRPXQLFyDODHPSUHVDHOLQLFLRGHODDFWXDFLyQ\VHHQYLyFRSLDGHO
auto de apertura de la misma.
Del proceso se hicieron parte las empresas comercializadoras Enertotal y Dicel. Enertotal
IXHDGPLWLGDPHGLDQWHDXWRGHOGHMXQLRGH\'LFHOPHGLDQWHDXWRGHOGHMXQLR
de 2015. Copia de estos autos fue remitida a Electrohuila.
5HYLVDGRVORVGRFXPHQWRVDSRUWDGRVSRU/D(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(63IXH
QHFHVDULRVROLFLWDUDOJXQDVDFODUDFLRQHVTXHVHFRQVROLGDURQHQOD&RPXQLFDFLyQ&5(*
6UHODFLRQDGDVFRQGLIHUHQFLDVHQFRQWUDGDVHQWUHODLQIRUPDFLyQUHSRUWDGD
SRUODHPSUHVDHQODVROLFLWXGUHVSHFWRGHORVGDWRVGLVSRQLEOHVHQOD&5(*SURYHQLHQWHV
de la misma empresa.
0HGLDQWHFRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD&5(*EDMRHOQ~PHUR(GHO
GHVHSWLHPEUH\(GHOGHVHSWLHPEUHGHODHPSUHVDUHVROYLyWRGDV
las inquietudes.
&RPRUHVXOWDGRGHODQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQ\GHODVUHVSXHVWDVSUHVHQWDGDVDOD&RPLVLyQSRU/D(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(63VHUHDOL]DURQORVDMXVWHVSHUWLQHQWHV

Ao
Cfj [$dic-2013 / factura]

2015
8,522

Artculo 2. 5LHVJRGHFDUWHUDSDUDXVXDULRVWUDGLFLRQDOHV La prima de riesgo de cartera


QRJHVWLRQDEOHGHORVXVXDULRVWUDGLFLRQDOHVHQHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQDWHQGLGR
SRU(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(63FRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQHOQXPHUDOGHO
DUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHHV
RCTj = 0.491%
Artculo 3. 5LHVJRGHFDUWHUDSDUDODDWHQFLyQGHXVXDULRVXELFDGRVHQiUHDVHVSHFLDOHV.
/DSULPDGHULHVJRGHFDUWHUDSRUODDWHQFLyQGHXVXDULRVXELFDGRVHQiUHDVHVSHFLDOHVHQHO
PHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQDWHQGLGRSRU(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(63FRQIRUPH
DORHVWDEOHFLGRHQHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHHV
RCAEj,t = 1.135%
Artculo 4. 9LJHQFLD'HFRQIRUPLGDGFRQORSUHYLVWRSRUHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ
&5(*GHHOFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQ\ORVULHVJRVGHFDUWHUDDSUREDGRV
HQHVWDUHVROXFLyQHVWDUiQYLJHQWHVGHVGHODIHFKDHQTXHTXHGHHQUPH\KDVWDFXDQGR
VHFXPSODQFLQFRDxRVGHVGHODHQWUDGDHQYLJHQFLD9HQFLGRHOSOD]RHVWRVFRQWLQXDUiQ
ULJLHQGRKDVWDTXHOD&RPLVLyQDSUXHEHORVQXHYRV
Artculo 5. 5HFXUVRV/DSUHVHQWHUHVROXFLyQGHEHUiQRWLFDUVHDOD(OHFWULFDGRUD
del Huila S. A. E. S. P., y a Enertotal y Dicel reconocidos como terceros interesados en la
DFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD&RQWUDORGLVSXHVWRHQHVWHDFWRSURFHGHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQ
HOFXDOSRGUiLQWHUSRQHUVHDQWHOD'LUHFFLyQ(MHFXWLYDGHOD&5(*GHQWURGHORVFLQFR  
GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODIHFKDGHVXQRWLFDFLyQ
Publquese, notifquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 4 de diciembre de 2015.
El Presidente,
&DUORV)HUQDQGR(UDVR&DOHUR
Viceministro de Energa Delegado
del Ministro de Minas y Energa.
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR H 
*HUPiQ&DVWUR)HUUHLUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO 217 DE 2015
(diciembre 4)
por la cual se aprueba el costo base de comercializacin, el riesgo de cartera para usuarios tradicionales y para usuarios en reas especiales del mercado de comercializacin
DWHQGLGRSRUOD&HQWUDO+LGURHOpFWULFDGH&DOGDV6$(63
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQHMHUFLFLRGHODVDWULEXFLRQHVOHJDOHV
en especial las conferidas por las Leyes 142 y 143 de 1994, y en desarrollo de los Decretos
1524, 2253 de 1994 y 1260 de 2013, y
CONSIDERANDO QUE:
'HFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHOD/H\GHHVIXQFLyQ
GHOD&RPLVLyQUHJXODUORVPRQRSROLRVHQODSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRVFXDQGROD
FRPSHWHQFLDQRVHDGHKHFKRSRVLEOH\HQORVGHPiVFDVRVODGHSURPRYHUODFRPSHWHQFLD
HQWUHTXLHQHVSUHVWHQVHUYLFLRVS~EOLFRVSDUDTXHODVRSHUDFLRQHVGHORVPRQRSROLVWDVR
GHORVFRPSHWLGRUHVVHDQHFRQyPLFDPHQWHHFLHQWHVQRLPSOLTXHQDEXVRGHODSRVLFLyQ
GRPLQDQWH\SURGX]FDQVHUYLFLRVGHFDOLGDG
(ODUWtFXORGHOD/H\GHDWULEX\yDODV&RPLVLRQHVGH5HJXODFLyQOD
IDFXOWDGGHHVWDEOHFHUODVIyUPXODVSDUDODMDFLyQGHODVWDULIDVGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRV
FXDQGRHOORFRUUHVSRQGDVHJ~QORSUHYLVWRHQHODUWtFXOR\VHxDODUFXiQGRKD\VXFLHQWH
FRPSHWHQFLDFRPRSDUDTXHODMDFLyQGHODVWDULIDVVHDOLEUH
(QYLUWXGGHOSULQFLSLRGHVXFLHQFLDQDQFLHUDGHQLGRHQHOQXPHUDOGHODUWtFXOR
GHOD/H\GHVHGHEHJDUDQWL]DUDODVHPSUHVDVHFLHQWHVODUHFXSHUDFLyQGHVXV
FRVWRVGHLQYHUVLyQ\VXVJDVWRVGHDGPLQLVWUDFLyQRSHUDFLyQ\PDQWHQLPLHQWR\SHUPLWLU
ODUHPXQHUDFLyQGHOSDWULPRQLRGHORVDFFLRQLVWDVHQODPLVPDIRUPDHQODTXHORKDEUtD
UHPXQHUDGRXQDHPSUHVDHFLHQWHHQXQVHFWRUGHULHVJRFRPSDUDEOH

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

De conformidad con el numeral 87.8 del artculo 87 de la Ley 142 de 1994  WRGD
WDULID WHQGUi XQ FDUiFWHU LQWHJUDO HQ HO VHQWLGR TXH VXSRQGUi XQD FDOLGDG \ JUDGR GH
FREHUWXUDGHOVHUYLFLRFX\DVFDUDFWHUtVWLFDVGHQLUiQODVFRPLVLRQHVUHJXODGRUDV  
0HGLDQWH 5HVROXFLyQ &5(*  GH  GH GLFLHPEUH GH  VH HVWDEOHFLHURQ ORV
FULWHULRVJHQHUDOHVSDUDGHWHUPLQDUODUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQGH
energa elctrica a usuarios regulados en el Sistema Interconectado Nacional.
(O DUWtFXOR  GH OD 5HVROXFLyQ &5(*  GH  HVWDEOHFH HO SURFHGLPLHQWR
para que los comercializadores integrados con el operador de red, OR, soliciten a la
'LUHFFLyQ(MHFXWLYDGHOD&5(*HOUHFRQRFLPLHQWRGHOFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQ
de energa elctrica, el riesgo de cartera de usuarios tradicionales y el riesgo de cartera de usuarios en reas especiales con fundamento en la metodologa dispuesta en la
SUHFLWDGDUHVROXFLyQ
0HGLDQWH&LUFXODU&5(*GHOGHIHEUHURGHOD&RPLVLyQHQFXPSOLPLHQWR
GHORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHSXEOLFyORVIRUPDWRV
que las empresas deban diligenciar en su solicitud.
/D&HQWUDO+LGURHOpFWULFDGH&DOGDV6$(63VROLFLWyHOUHFRQRFLPLHQWRGHOFRVWR
EDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFDHOULHVJRGHFDUWHUDGHXVXDULRVWUDGLFLRQDOHV
y el riesgo de cartera para usuarios en reas especiales el da 3 de marzo de 2015, mediante
FRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD&5(*EDMRHOQ~PHUR(
'HFRQIRUPLGDGFRQORDQWHULRUOD'LUHFFLyQ(MHFXWLYDGHOD&5(*SURULyHODXWRGH
IHFKDGHPDU]RGHRUGHQDQGRDEULUSURFHGLPLHQWRDGPLQLVWUDWLYRHOFXDOVHHVWDEOHFLy
HQHO([SHGLHQWH
&RQHOSURSyVLWRGHGDUDFRQRFHUDORVWHUFHURVLQWHUHVDGRVGHOLQLFLRGHODDFWXDFLyQ
DGPLQLVWUDWLYDVHSXEOLFyHQODSiJLQDZHEGHOD&5(*\HQHO'LDULR2FLDO 49.451, el
H[WUDFWRGHODYLVRGHFRPXQLFDFLyQHQFXPSOLPLHQWRGHODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
0HGLDQWHFRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD&5(*EDMRHOQ~PHUR6GHO
GHPDU]RGHVHFRPXQLFyDODHPSUHVDHOLQLFLRGHODDFWXDFLyQ\VHHQYLyFRSLDGHO
auto de apertura de la misma.
Del proceso se hicieron parte las empresas comercializadoras Enertotal y Dicel. Enertotal
IXHDGPLWLGDPHGLDQWHDXWRGHOGHMXQLRGH\'LFHOPHGLDQWHDXWRGHOGHMXQLR
de 2015. Copia de estos autos fue remitida a la Central Hidroelctrica de Caldas.
5HYLVDGRVORVGRFXPHQWRVDSRUWDGRVSRUOD&HQWUDO+LGURHOpFWULFDGH&DOGDV6$(63
IXHQHFHVDULRVROLFLWDUDOJXQDVDFODUDFLRQHVTXHVHFRQVROLGDURQHQOD&RPXQLFDFLyQ&5(*
6UHODFLRQDGDVFRQGLIHUHQFLDVHQFRQWUDGDVHQWUHODLQIRUPDFLyQUHSRUWDGD
SRUODHPSUHVDHQODVROLFLWXGUHVSHFWRGHORVGDWRVGLVSRQLEOHVHQOD&5(*SURYHQLHQWHV
de la misma empresa.
0HGLDQWHFRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD&5(*EDMRHOQ~PHUR(GHO
de septiembre, E-2015-009189 del 9 de septiembre de 2015 y E-2015-009279 del 10 de
VHSWLHPEUHGHODHPSUHVDUHVROYLyWRGDVODVLQTXLHWXGHV
&RPRUHVXOWDGRGHODQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQ\GHODVUHVSXHVWDVSUHVHQWDGDVDOD&RPLVLyQSRUOD&HQWUDO+LGURHOpFWULFDGH&DOGDV6$(63VHUHDOL]DURQORVDMXVWHVSHUWLQHQWHVDODLQIRUPDFLyQUHPLWLGDSRUODHPSUHVD\ORVFiOFXORVFRUUHVSRQGLHQWHVFRQIRUPH
DODPHWRGRORJtDHVWDEOHFLGDHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHJ~QVHUHODFLRQDQHQ
HOGRFXPHQWRVRSRUWHGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
7HQLHQGRORVVXILFLHQWHVHOHPHQWRVSUREDWRULRVVHSURFHGLyDOFiOFXORGHOFRVWR
EDVH GH FRPHUFLDOL]DFLyQ GH HQHUJtD HOpFWULFD HO ULHVJR GH FDUWHUD GH XVXDULRV
tradicionales y el riesgo de cartera de usuarios en reas especiales para la Central
Hidroelctrica de Caldas S. A. E.S.P., con fundamento en la metodologa dispuesta
HQOD5HVROXFLyQ&5(*GH
'DGRTXHHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRHVGHFDUiFWHUSDUWLFXODUQRUHTXLHUHVHUUHPLtido a la Superintendencia de Industria y Comercio, SIC, para los efectos establecidos en el
artculo 7 de la Ley 1340 de 2009, reglamentado por el Decreto 2897 de 2010.
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQVXVHVLyQGHOGHGLFLHPEUHGH
DFRUGyH[SHGLUODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
RESUELVE:
Artculo 1. &RVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQ(OFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQSDUD
HO PHUFDGR GH FRPHUFLDOL]DFLyQ DWHQGLGR SRU OD &HQWUDO +LGURHOpFWULFD GH &DOGDV 6$
E.S.P., conforme a lo establecido en el artculo 6GHOD5HVROXFLyQ&5(*GHHV
Ao
Cfj [$ dic-2013 / factura]

15

DIARIO OFICIAL

2015
2016
2017
2018
2019
7,670.4 7,372.2 7,073.9 6,775.6 6,477.3

Artculo 2. 5LHVJRGHFDUWHUDSDUDXVXDULRVWUDGLFLRQDOHV La prima de riesgo de cartera


QRJHVWLRQDEOHGHORVXVXDULRVWUDGLFLRQDOHVHQHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQDWHQGLGR
por Central Hidroelctrica de Caldas S. A. E.S.P., conforme a lo establecido en el numeral
GHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHHV
RCTj = 0.067%
Artculo 3. 5LHVJRGHFDUWHUDSDUDODDWHQFLyQGHXVXDULRVXELFDGRVHQiUHDVHVSHFLDOHV/DSULPDGHULHVJRGHFDUWHUDSRUODDWHQFLyQGHXVXDULRVXELFDGRVHQiUHDVHVSHFLDOHV
HQHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQDWHQGLGRSRU&HQWUDO+LGURHOpFWULFDGH&DOGDV6$
(63FRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQHOQXPHUDOGHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*
180 de 2014 es:
RCAEj,t = 0.0%
Artculo 4. 9LJHQFLD. 'HFRQIRUPLGDGFRQORSUHYLVWRSRUHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ
&5(*GHHOFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQ\ORVULHVJRVGHFDUWHUDDSUREDGRV
HQHVWDUHVROXFLyQHVWDUiQYLJHQWHVGHVGHODIHFKDHQTXHTXHGHHQUPH\KDVWDFXDQGR

VHFXPSODQFLQFRDxRVGHVGHODHQWUDGDHQYLJHQFLD9HQFLGRHOSOD]RHVWRVFRQWLQXDUiQ
ULJLHQGRKDVWDTXHOD&RPLVLyQDSUXHEHORVQXHYRV
Artculo 5. 5HFXUVRV/DSUHVHQWHUHVROXFLyQGHEHUiQRWLFDUVHDOD&HQWUDO+LGURHOpFWULFD
de Caldas S. A. E.S.P., y a Enertotal y Dicel reconocidos como terceros interesados en la
DFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD&RQWUDORGLVSXHVWRHQHVWHDFWRSURFHGHHOUHFXUVRGHUHSRVLFLyQ
HOFXDOSRGUiLQWHUSRQHUVHDQWHOD'LUHFFLyQ(MHFXWLYDGHOD&5(*GHQWURGHORVFLQFR  
GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODIHFKDGHVXQRWLFDFLyQ
Publquese, notifquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 4 de diciembre de 2015.
El Presidente,
Carlos Fernando Eraso Calero,
El Viceministro de Energa delegado
del Ministro de Minas y Energa.
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR H 
*HUPiQ&DVWUR)HUUHLUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO 230 DE 2015
(diciembre 18)
SRUODFXDOVHRUGHQDKDFHUS~EOLFRXQSUR\HFWRGHUHVROXFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDOSRU
ODFXDOVHDGLFLRQDXQSDUiJUDIRDODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQHMHUFLFLRGHVXVDWULEXFLRQHVOHJDOHV
en especial las conferidas por la Ley 142 de 1994, y en desarrollo de los Decretos 1523,
2253 de 1994, 2100 de 2011 y 1260 de 2013
CONSIDERANDO QUE:
Conforme a lo dispuesto por el artculo 8GHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR
\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRDVtFRPRGHDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQHO'HFUHWR
2696 de 2004, el cual ha sido compilado en los numerales 2.2.13.1 y siguientes del Decreto
GHOD&RPLVLyQGHEHKDFHUS~EOLFRHQVXSiJLQDZHEWRGRVORVSUR\HFWRVGH
UHVROXFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDOTXHSUHWHQGDDGRSWDU
/D &RPLVLyQ GH 5HJXODFLyQ GH (QHUJtD \ *DV HQ VX 6HVLyQ Q~PHUR  GHO  GH
GLFLHPEUHGHDSUREyKDFHUS~EOLFRHOSUR\HFWRGHUHVROXFLyQSRUODFXDOVHRUGHQD
KDFHUS~EOLFRXQSUR\HFWRGHUHVROXFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDOSRUODFXDOVHDGLFLRQDXQ
SDUiJUDIRDODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
RESUELVE:
$UWtFXOR+iJDVHS~EOLFRHOSUR\HFWRGHUHVROXFLyQSRUODFXDOVHRUGHQDKDFHUS~EOLFRXQSUR\HFWRGHUHVROXFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDOSRUODFXDOVHDGLFLRQDXQSDUiJUDIR
DODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
Artculo 26HLQYLWDDORVDJHQWHVDORVXVXDULRVDODVDXWRULGDGHVORFDOHVPXQLFLSDOHV
\GHSDUWDPHQWDOHVFRPSHWHQWHVDOD6XSHULQWHQGHQFLDGH6HUYLFLRV Pblicos Domiciliarios
y a la 6XSHULQWHQGHQFLDGH,QGXVWULD\&RPHUFLRSDUDTXHUHPLWDQVXVREVHUYDFLRQHVR
VXJHUHQFLDVVREUHODSURSXHVWDFRQWHQLGDHQHOSUR\HFWRGHUHVROXFLyQDGMXQWR
Artculo 3/DVREVHUYDFLRQHV\VXJHUHQFLDVVREUHHOSUR\HFWRGHEHUiQGLULJLUVHHQ
formato word D -RUJH 3LQWR 1ROOD 'LUHFWRU (MHFXWLYR GH OD &RPLVLyQ D OD VLJXLHQWH
GLUHFFLyQ$YHQLGD&DOOH1(GLFLR7RUUH&XVH]DU,QWHULRU2FLQDRDO
FRUUHRHOHFWUyQLFRFUHJ#FUHJJRYFR
Artculo 4/DSUHVHQWHUHVROXFLyQQRGHURJDGLVSRVLFLRQHVYLJHQWHVSRUWUDWDUVHGH
un acto de trmite.
Publquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 18 de diciembre de 2015.
El Presidente,
Carlos Fernando Eraso Calero,
Viceministro de Energa delegado
del Ministro de Minas y Energa.
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD
PROYECTO DE RESOLUCIN
SRUODFXDOVHDGLFLRQDXQSDUiJUDIRDODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQHMHUFLFLRGHVXVDWULEXFLRQHVFRQVtitucionales y legales, en especial las conferidas por las Leyes 142 y 143 de 1994, y en
desarrollo de los Decretos 1523, 2253 de 1994, 2100 de 2011 y 1260 de 2013
CONSIDERANDO QUE:
(OLQFLVRWHUFHURGHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDHVWDEOHFHTXHHO(VWDGRSRU
PDQGDWRGHODOH\LPSHGLUiTXHVHREVWUX\DRVHUHVWULQMDODOLEHUWDGHFRQyPLFD\HYLWDUi
RFRQWURODUiFXDOTXLHUDEXVRTXHSHUVRQDVRHPSUHVDVKDJDQGHVXSRVLFLyQGRPLQDQWHHQ
el mercado nacional.
(ODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDHVWDEOHFHDVXYH]TXHORVVHUYLFLRVS~EOLFRV
VRQLQKHUHQWHVDODQDOLGDGVRFLDOGHO(VWDGR(VGHEHUGHO(VWDGRDVHJXUDUVXSUHVWDFLyQ
HFLHQWHDWRGRVORVKDELWDQWHVGHOWHUULWRULRQDFLRQDOTXHORVPLVPRVHVWDUiQVRPHWLGRVDO

16

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

UpJLPHQMXUtGLFRTXHMHODOH\\TXHHQWRGRFDVRHO(VWDGRPDQWHQGUiODUHJXODFLyQHO
FRQWURO\ODYLJLODQFLDGHGLFKRVVHUYLFLRV
Segn lo dispuesto en el artculo 73 de la Ley 142 de 1994, corresponde a las comisiones
UHJXODUORVPRQRSROLRVHQODSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRVFXDQGRODFRPSHWHQFLD
QR VHD GH KHFKR SRVLEOH \ HQ ORV GHPiV FDVRV OD GH SURPRYHU OD FRPSHWHQFLD HQWUH
TXLHQHVSUHVWDQVHUYLFLRVS~EOLFRVSDUDTXHODVRSHUDFLRQHVGHORVPRQRSROLVWDVRGHORV
FRPSHWLGRUHVVHDQHFRQyPLFDPHQWHHFLHQWHVQRLPSOLTXHQDEXVRGHSRVLFLyQGRPLQDQWH
\SURGX]FDQVHUYLFLRVGHFDOLGDG
De acuerdo con lo establecido en el literal c) del numeral 74.1 del artculo 74 de la Ley
GHHVIXQFLyQGHOD&5(*HVWDEOHFHUHOUHJODPHQWRGHRSHUDFLyQSDUDUHJXODUHO
funcionamiento del mercado mayorista de gas combustible.
0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ&5(*GHOD&5(*H[SLGLyGLVSRVLFLRQHVUHODFLRQDGDV
con los aspectos comerciales del mercado mayorista de gas natural, que hacen parte del
UHJODPHQWRGHRSHUDFLyQGHJDVQDWXUDO/DUHVROXFLyQPHQFLRQDGDFRQWLHQHHOFRQMXQWRGH
disposiciones aplicables a las negociaciones del suministro y del transporte del gas natural
XWLOL]DGRHIHFWLYDPHQWHFRPRFRPEXVWLEOHTXHVHUHDOLFHQHQHOPHUFDGRSULPDULR\HQHO
mercado secundario.
(QHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFHQODVUHJODVDSOLFDEOHVDOSURFHVR~VHORRYpQGDORGHODUJRSOD]RSDUDFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWH0HGLDQWHHVWH
proceso los compradores que hayan contratado capacidad de transporte y no dispongan
GHFDQWLGDGHVGHJDVVXFLHQWHVSDUDKDFHUXVRGHHVDFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWHGHEHUiQ
DFRJHUVHDOSURFHVR~VHORRYpQGDORGHODUJRSOD]RSDUDRIUHFHUVXH[FHVRGHFDSDFLGDGGH
WUDQVSRUWHRFDSDFLGDGH[FHGHQWDULDDTXLHQHVODUHTXLHUDQSDUDWUDQVSRUWDUFDQWLGDGHVGH
JDVFRQWUDWDGDVDWUDYpVGHORVPHFDQLVPRVGHFRPHUFLDOL]DFLyQGHQLGRVHQHODUWtFXOR
GHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
En el pargrafo 2GHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFHTXH
DQWHVGHTXHHOJHVWRUGHOPHUFDGRLQLFLHODSUHVWDFLyQGHVXVVHUYLFLRVODQHJRFLDFLyQGHOD
FDSDFLGDGH[FHGHQWDULDVHUHDOL]DUiGHDFXHUGRFRQHOPHFDQLVPRGHWUDQVLFLyQHVWDEOHFLGR
HQHO$QH[RGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ(VWHSHUtRGRFRPSUHQGLGRHQWUHODHQWUDGDHQ
YLJHQFLDGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH\HOLQLFLRGHSUHVWDFLyQGHORVVHUYLFLRVGHO
JHVWRUGHOPHUFDGRVHGHQRPLQySHUtRGRGHWUDQVLFLyQ
(QHOOLWHUDOF GHOQXPHUDOGHO$QH[RGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHVH
establece que:
&RPRFRQWUDSUHVWDFLyQSRUODVJHVWLRQHVTXHUHDOLFHQORVWLWXODUHVGHFDSDFLGDGFRQWUDWDGDFRQFDSDFLGDGH[FHGHQWDULDORVWLWXODUHVGHGHUHFKRVGHVXPLQLVWURDORVTXHVHOHV
DVLJQyFDSDFLGDGH[FHGHQWDULDSDJDUiQHOVREUHHOYDORUUHVXOWDQWHGHDSOLFDUDOD
FDSDFLGDGGHWUDQVSRUWH\DOYROXPHQWUDQVSRUWDGRORVFDUJRVMRV\YDULDEOHVTXHUHPXQHUDQODLQYHUVLyQ\HOFDUJRMRTXHUHPXQHUDORVJDVWRVGH$20GHORVUHVSHFWLYRVWUDPRV
de gasoductos, y que hayan sido pactados entre los titulares de capacidad contratada con
FDSDFLGDGH[FHGHQWDULD\HOWUDQVSRUWDGRU
(Q HO OLWHUDO I  GHO QXPHUDO  GHO$QH[R  GH OD 5HVROXFLyQ &5(*  GH  VH
establece lo siguiente:
/DVGLVSRVLFLRQHVFRQWHQLGDVHQHVWHDQH[RWDPELpQDSOLFDUiQHQDTXHOORVFDVRVGRQGH
KD\DL 8VXDULRVQRUHJXODGRVTXHVHHQFXHQWUHQHPEHELGRVHQXQVLVWHPDGHGLVWULEXFLyQ
\TXHDODHQWUDGDHQYLJHQFLDGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQHVWpQVLHQGRDWHQGLGRVSRUXQFRPHUFLDOL]DGRUGLVWLQWRDOGLVWULEXLGRUFRPHUFLDOL]DGRUGHGLFKRVLVWHPD\
ii) Usuarios no regulados que estn conectados directamente a un sistema de transporte
GHJDV\TXHDODHQWUDGDHQYLJHQFLDGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQDGTXLHUDQHOVXPLQLVWURGH
JDVDWUDYpVGHXQFRPHUFLDOL]DGRUTXHWHQJDFRQWUDWDGDODFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWH
Los distribuidores-comercializadores o comercializadores que tienen contratada la
capacidad de transporte no podrn permitir el uso de esa capacidad a otros usuarios en
GHWULPHQWRGHORVXVXDULRVQRUHJXODGRVTXH\DHVWDEDQDWHQGLHQGRDODHQWUDGDHQYLJHQFLD
GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
0HGLDQWHHOFRQFHSWR&5(*6GHOGHHQHURGHOD&RPLVLyQPDQLIHVWyHQWUHRWURVDVSHFWRVORVLJXLHQWH
...entendemos que a partir del primero de enero de 2014 los distribuidores comercializadores o los comercializadores que tienen contratada capacidad de transporte deben
permitir el uso de esa capacidad a los usuarios no regulados que estaban atendiendo al
PRPHQWRGHHQWUDUHQYLJHQFLDOD5HVROXFLyQ&5(*GH7DPELpQHQWHQGHPRV
que los distribuidores-comercializadores o los comercializadores deben tener en cuenta esta
VLWXDFLyQSDUDHIHFWRVGHHVWLPDUODFDSDFLGDGH[FHGHQWDULDGHQLGDHQHO$QH[RGHOD
5HVROXFLyQ&5(*GH(VGHFLUSDUDHIHFWRVGHFDOFXODUODFDSDFLGDGH[FHGHQWDULD
la demanda de estos usuarios no regulados har parte de la energa que ser demandada por
ORVGLVWULEXLGRUHVFRPHUFLDOL]DGRUHVRORVFRPHUFLDOL]DGRUHV
0HGLDQWH HO FRQFHSWR &5(* 6 GHO  GH IHEUHUR GH  OD &RPLVLyQ
PDQLIHVWyHQWUHRWURVDVSHFWRVORVLJXLHQWH
GXUDQWHHOSHULRGRGHWUDQVLFLyQHOGLVWULEXLGRUFRPHUFLDOL]DGRUHVWiREOLJDGRDSHUmitir el uso de la capacidad contratada a los usuarios no regulados que estaban haciendo
uso de dicha capacidad.
6LODVLWXDFLyQHVTXHHOGLVWULEXLGRUFRPHUFLDOL]DGRU\DQRWHQtDFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWH
FRQWUDWDGDSDUDHODJHQWHQRUHJXODGR;FXDQGRHVWHFDPELyGHFRPHUFLDOL]DGRUVHHQWLHQGH
TXHHODJHQWHQRUHJXODGR;GHEHKDFHUODJHVWLyQUHVSHFWLYDFRQHOREMHWRGHSRGHUDFFHGHU
DODFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWHTXHUHTXLHUH(QHVWDVLWXDFLyQHOGLVWULEXLGRUFRPHUFLDOL]DGRU
QRWLHQHREOLJDFLyQFRQHOXVXDULRQRUHJXODGR;HQPDWHULDGHFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWH
([SXHVWRORDQWHULRUWDPELpQHVFRQYHQLHQWHSUHFLVDUTXHSDUDHOSHULRGRSRVWHULRUDO
SHULRGRGHWUDQVLFLyQHOXVXDULRQRUHJXODGR;SXHGHDFFHGHUDFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWHHQ
HOPHUFDGRVHFXQGDULRRGHFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQHO$QH[RGHOD5HVROXFLyQ

&5(*GHHQODVXEDVWDGHFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWHHQHOSURFHVR~VHORRYpQGDOR
GHODUJRSOD]RDFDUJRGHOJHVWRUGHOPHUFDGRGHJDVQDWXUDO
(QHVWHVHQWLGRVHKDHYLGHQFLDGRODH[LVWHQFLDGHHYHQWRVTXHJHQHUDQOLPLWDFLRQHVGH
JDUDQWtDVFRPHUFLDOHVDOXVXDULRQRUHJXODGR 815 SDUDVXOLEUHHOHFFLyQGHOSURYHHGRU
GHVXPLQLVWURGHJDV &RPHUFLDOL]DGRU /RDQWHULRUGHELGRDODQDOL]DFLyQGHVXFRPpromiso contractual con el titular del derecho de capacidad de transporte de gas, lo que ha
SURYRFDGRODQDOL]DFLyQGHVXJDUDQWtDFRPHUFLDODGTXLULGDGHFRQWLQXDUFRQODFDSDFLGDG
de transporte de gas contratada anteriormente.
En este sentido, se debe garantizar medidas a efectos de que los usuarios no regulados,
HQDSOLFDFLyQGHODOLEUHHVFRJHQFLDGHOSUHVWDGRUGHOVHUYLFLRSXHGDQHMHUFHUODSRVLELOLGDG
de elegir cualquier comercializador titular de derechos de suministro de gas natural, en
DSOLFDFLyQGHORGLVSXHVWRHQHOQXPHUDOGHODUWtFXOR de la Ley 142 de 1994.1 En este
VHQWLGR\DHIHFWRVGHGDUFXPSOLPLHQWRDORVQHV\REMHWLYRVHQPDWHULDUHJXODWRULDSUHYLVWRV
HQORVDUWtFXORV\GHOD/H\GHDVtFRPRDQGHSURPRYHUODFRPSHWHQFLD
HQODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQVHFRQVLGHUDQHFHVDULR\UD]RQDEOHDGRSWDUGHPDQHUD
SHUPDQHQWHHO PHFDQLVPR SUHYLVWR GXUDQWH HO SHUtRGR GH WUDQVLFLyQ PHGLDQWHHO FXDO HO
distribuidor-comercializador est obligado a permitir el uso de la capacidad contratada a
los usuarios no regulados que estaban haciendo uso de dicha capacidad.
RESUELVE:
Artculo 1. 0RGLFDFLyQGHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH$GLFLyQHVHHOVLJXLHQWHSDUiJUDIRDODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
Pargrafo 3. Los distribuidores-comercializadores o comercializadores que a la entrada
HQYLJHQFLDGHODUHVROXFLyQTXHDGLFLRQDHOSUHVHQWHSDUiJUDIRWLHQHQFRQWUDWDGDFDSDFLGDG
de transporte, debern permitir el uso de esa capacidad a los usuarios no regulados que ya
HVWDEDQDWHQGLHQGRFRQGLFKDFDSDFLGDGDODHQWUDGDHQYLJHQFLDGHHVWDUHVROXFLyQ(VWRV
usuarios correspondern a aquellos que estn embebidos en el sistema de distribuciyQGHO
UHVSHFWLYRGLVWULEXLGRUcomercializador o a aquellos conectados directamente a un sistema
GHWUDQVSRUWHGHJDV/DREOLJDFLyQGHORVGLVWULEXLGRUHVFRPHUFLDOL]DGRUHVRFRPHUFLDOL]DGRUHVVHUiKDVWDODWHUPLQDFLyQGHOFRQWUDWRGHWUDQVSRUWH
&RPRFRQWUDSUHVWDFLyQSRUODVJHVWLRQHVTXHUHDOLFHQORVGLVWULEXLGRUHVFRPHUFLDOL]DGRUHV
para contratar la capacidad, los usuarios no regulados que hagan uso de esta capacidad
SDJDUiQHOVREUHHOYDORUUHVXOWDQWHGHDSOLFDUDODFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWH\DOYROXPHQWUDQVSRUWDGRORVFDUJRVMRV\YDULDEOHVTXHUHPXQHUDQODLQYHUVLyQ\HOFDUJRMR
TXHUHPXQHUDORVJDVWRVGH$20GHORVUHVSHFWLYRVWUDPRVGHJDVRGXFWRV\TXHKD\DQVLGR
SDFWDGRVHQWUHHOGLVWULEXLGRUFRPHUFLDOL]DGRU\HOYHQGHGRUGHODFDSDFLGDGGHWUDQVSRUWH
Artculo 2. 9LJHQFLD. (VWDUHVROXFLyQHPSH]DUiDUHJLUDSDUWLUGHVXSXEOLFDFLyQHQHO
'LDULR2FLDOy deroga aquellas disposiciones que le sean contrarias.
Publquese y cmplase.
Firmas del proyecto,
El Presidente,
Carlos Fernando Eraso Calero,
Viceministro de Energa delegado
del Ministro de Minas y Energa.
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO 240 B DE 2015
(diciembre 22)
SRUODFXDOVHRUGHQDKDFHUS~EOLFRXQSUR\HFWRGHUHVROXFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDOSRU
ODFXDOVHDSUXHEDODIyUPXODWDULIDULDJHQHUDOTXHSHUPLWHDORV&RPHUFLDOL]DGRUHV
Minoristas de electricidad establecer los costos de prestacin del servicio a usuarios
UHJXODGRVHQHO6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGR1DFLRQDO
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQHMHUFLFLRGHVXVDWULEXFLRQHVFRQVtitucionales y legales, en especial las conferidas por las Leyes 142 y 143 de 1994, y en
desarrollo de los Decretos 1524, 2253 de 1994 y 1260 de 2013,
CONSIDERANDO QUE:
El Decreto 1078 de 2015 en su artculo 2.2.13.3.4, dispone que tres meses antes de la
HQWUDGDHQYLJHQFLDGHODVIyUPXODVWDULIDULDVGHEHUiQKDFHUVHS~EOLFRVHQODSiJLQDZHE
GHOD&RPLVLyQHOSUR\HFWRGHUHVROXFLyQ
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQVX6HVLyQGHOGHGLFLHPEUH
GHDFRUGyKDFHUS~EOLFRHOSUR\HFWRGHUHVROXFLyQSRUODFXDOVHDSUXHEDODIyUPXOD
tarifaria general que permite a los Comercializadores Minoristas de electricidad establecer
ORV FRVWRV GH SUHVWDFLyQ GHO VHUYLFLR D XVXDULRV UHJXODGRV HQ HO 6LVWHPD ,QWHUFRQHFWDGR
1DFLRQDO
RESUELVE:
$UWtFXOR+iJDVHS~EOLFRHOSUR\HFWRGHUHVROXFLyQSRUODFXDOVHDSUXHEDODIyUPXOD
tarifaria general que permite a los Comercializadores Minoristas de electricidad establecer los
FRVWRVGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRDXVXDULRVUHJXODGRVHQHO6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGR1DFLRQDO
$UWtFXOR6HLQYLWDDORVDJHQWHVDORVXVXDULRVDODVDXWRULGDGHVORFDOHVPXQLFLSDOHV
\GHSDUWDPHQWDOHVFRPSHWHQWHV\DOD6XSHULQWHQGHQFLDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV'RPLFLOLDULRV
1

Ley 142 de 1994. Artculo 9. Derecho de los usuarios./RVXVXDULRVGHORVVHUYLFLRVS~EOLFRVWLHQHQ


derecho, adems de los consagrados en el Estatuto Nacional del Usuario y dems normas que consaJUHQGHUHFKRVDVXIDYRUVLHPSUHTXHQRFRQWUDGLJDQHVWDOH\D  

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

17

DIARIO OFICIAL

SDUDTXHUHPLWDQVXVREVHUYDFLRQHVRVXJHUHQFLDVVREUHODSURSXHVWDGHQWURGHORVWUHV  
PHVHVVLJXLHQWHVDODSXEOLFDFLyQGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQHQODSiJLQDZHEGHOD&RPLVLyQ
GH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DV
$UWtFXOR/DVREVHUYDFLRQHV\VXJHUHQFLDVVREUHHOSUR\HFWRGHEHUiQGLULJLUVHDO'LUHFWRU
(MHFXWLYRGHOD&RPLVLyQDODVLJXLHQWHGLUHFFLyQDYHQLGDFDOOH1(GLFLR7RUUH
&XVH]DU,QWHULRURFLQD%RJRWi'&RDOFRUUHRHOHFWUyQLFRFUHJ#FUHJJRYFR
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQQRGHURJDQLPRGLFDGLVSRVLFLRQHVYLJHQWHVSRU
tratarse de un acto de trmite.
Publquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 22 de diciembre de 2015.
El Presidente,
7RPiV*RQ]iOH](VWUDGD

ORV&RPHUFLDOL]DGRUHV0LQRULVWDV\XQPDUJHQGH&RPHUFLDOL]DFLyQTXHUHHMDORVFRVWRV
YDULDEOHVGHODDFWLYLGDG
0HGLDQWHHO'HFUHWRGHHO*RELHUQR1DFLRQDOHVWDEOHFLyTXHOD&5(*OH
UHFRQRFHUiDO2SHUDGRUGH5HGHOFRVWRHFLHQWHGHO3ODQGH5HGXFFLyQGH3pUGLGDV1R
Tcnicas, el cual ser trasladado a todos los Usuarios Regulados y No Regulados conecWDGRVDOUHVSHFWLYR25
&RQOD5HVROXFLyQ&5(*GHOD&RPLVLyQDSUREyODIyUPXODWDULIDULDJHQHUDO
que permite a los comercializadores minoristas de electricidad establecer los costos de
SUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRDXVXDULRVUHJXODGRVHQHOVLVWHPDLQWHUFRQHFWDGRQDFLRQDO
(ODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHGHQLyODVYDULDEOHVCvm,i,j y el Cfm,j
como el margen y el costo base a reconocer a los comercializadores que atienden usuarios
UHJXODGRVUHVSHFWLYDPHQWH

Ministro de Minas y Energa.

/D5HVROXFLyQ&5(*GHIXHPRGLFDGDSRUODV5HVROXFLRQHV&5(*GH
2008, 018 de 2008, 156 de 2009, 173 de 2011 y 191 de 2014.

-RUJH3LQWR1ROOD

/D5HVROXFLyQ&5(*GHHVWDEOHFLyODJXUDGHOSUHVWDGRUGH~OWLPDLQVWDQFLD
DHIHFWRVGHJDUDQWL]DUODFRQWLQXLGDGGHOVHUYLFLRGHORVXVXDULRVDWHQGLGRVSRUHOFRPHUcializador respecto del cual se produzca el retiro del mercado.

SRUODFXDOVHDSUXHEDODIyUPXODWDULIDULDJHQHUDOTXHSHUPLWHDORV&RPHUFLDOL]DGRUHV
Minoristas de electricidad establecer los costos de prestacin del servicio a usuarios
UHJXODGRVHQHO6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGR1DFLRQDO

'H FRQIRUPLGDG FRQ OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR  GH OD 5HVROXFLyQ &5(*  GH
2011, el comercializador debe constituir los mecanismos de cubrimiento para el pago de
ORVFDUJRVSRUXVRGHO675\GHO6'/(QWUHORVPHFDQLVPRVVHxDODGRVVHHQFXHQWUDQODV
JDUDQWtDVQDQFLHUDV

(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
PROYECTO DE RESOLUCIN

/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVHQHMHUFLFLRGHODVDWULEXFLRQHVOHJDOHV
en especial las conferidas por las Leyes 142 y 143 de 1994, y los Decretos 1524, 2253 de
1994 y 1260 de 2013.
CONSIDERANDO QUE:

(VQHFHVDULRLQFOXLUHQODVYDULDEOHVGHOPDUJHQGHFRPHUFLDOL]DFLyQXQDTXHUHPXQHUH
HOFRVWRGHODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQUHDOL]DGDSRUHOSUHVWDGRUGH~OWLPDLQVWDQFLD
\RWUDYDULDEOHTXHUHPXQHUHHOFRVWRGHODVJDUDQWtDVQDQFLHUDVSDUDFXEULUHOSDJRTXHHO
FRPHUFLDOL]DGRUGHEHUHDOL]DUGHORVFDUJRVSRUXVRGHO675\R6'/

(ODUWtFXORGHOD/H\GHDWULEX\yDOD&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVODIDFXOWDGGHHVWDEOHFHUODVIyUPXODVSDUDODMDFLyQGHODVWDULIDVGHOVHUYLFLR
pblico domiciliario de energa elctrica.

&RQODH[SHGLFLyQGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHPRGLFDQDOJXQDVGLVSRVLFLRnes en materia de garantas y pagos anticipados de los agentes participantes en el Mercado


de Energa Mayorista.

/D/H\GHHQSDUWLFXODUHODUWtFXORDVLJQyDOD&RPLVLyQODIXQFLyQGH
DSUREDUODVIyUPXODVWDULIDULDV\ODVPHWRGRORJtDVSDUDHOFiOFXORGHODVWDULIDVDSOLFDEOHV
a los usuarios regulados.

(QHO'RFXPHQWR&5(*GHVHVHxDOyTXHODVFRQVHFXHQFLDVGHODPRGLFDFLyQ
GHOFLFORGHHIHFWLYRGHODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFDVHDQDOL]DUtDQ
HQHOPDUFRGHODPHWRGRORJtDSDUDODUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQ

Segn lo dispuesto en los artculos 87 de la Ley 142 de 1994 y 44 de la Ley 143 del
PLVPRDxRHOUpJLPHQWDULIDULRHVWDUiRULHQWDGRSRUORVFULWHULRVGHHFLHQFLDHFRQyPLFD
VXFLHQFLDQDQFLHUDQHXWUDOLGDGVROLGDULGDG\UHGLVWULEXFLyQGHOLQJUHVRVLPSOLFLGDG\
transparencia.

De conformidad con el artculo 1 del Decreto 3414 de 2009, OD&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DVDODGRSWDUODPHWRGRORJtDGHUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDGGH


FRPHUFLDOL]DFLyQVRORDSOLFDUiORGLVSXHVWRSRUHOOLWHUDOJ GHODUWtFXORGHO'HFUHWR
GHVLDOPRPHQWRGHDSUREDUGLFKDPHWRGRORJtDHO0LQLVWHULRGH0LQDV\(QHUJtD
HVWDEOHFHTXHDODOX]GHORSUHYLVWRHQHO0DUFRGH*DVWRGH0HGLDQR3OD]RGLVSRQGUi
de los recursos necesarios para sufragar los gastos adicionales por concepto de subsidios
DODGHPDQGD

(QYLUWXGGHOSULQFLSLRGHHFLHQFLDHFRQyPLFDGHQLGRHQHODUWtFXORGHOD/H\
GHHOUpJLPHQGHWDULIDVSURFXUDUiTXHHVWDVVHDSUR[LPHQDORTXHVHUtDQORV
SUHFLRVGHXQPHUFDGRFRPSHWLWLYRTXHODVIyUPXODVWDULIDULDVQRSXHGHQWUDVODGDUDORV
XVXDULRVORVFRVWRVGHXQDJHVWLyQLQHFLHQWHQLSHUPLWLUTXHODVHPSUHVDVVHDSURSLHQGH
ODVXWLOLGDGHVSURYHQLHQWHVGHSUiFWLFDVUHVWULFWLYDVGHODFRPSHWHQFLD
Segn lo dispone el artculo 90.2 de la Ley 142 de 1994, podr incluirse dentro de
ODVIyUPXODVWDULIDULDVXQFDUJRMRTXHUHHMHORVFRVWRVHFRQyPLFRVLQYROXFUDGRVHQ
JDUDQWL]DUODGLVSRQLELOLGDGSHUPDQHQWHGHOVHUYLFLRSDUDHOXVXDULRLQGHSHQGLHQWHPHQWH
GHOQLYHOGHXVR
(ODUWtFXORGHOD/H\GHGLVSXVRTXHSDUDHVWDEOHFHUODVIyUPXODVWDULIDULDV
VHFDOFXODUiSRUVHSDUDGRFXDQGRVHDSRVLEOHXQDIyUPXODSDUDFDGDXQDGHODVGLYHUVDV
HWDSDVGHOVHUYLFLR
De conformidad con lo establecido en el artculo 35 de la Ley 142 de 1994, las ComiVLRQHVGH5HJXODFLyQSRGUiQH[LJLUSRUYtDJHQHUDOTXHODVHPSUHVDVDGTXLHUDQHOELHQR
VHUYLFLRTXHGLVWULEX\DQDWUDYpVGHOLFLWDFLRQHVS~EOLFDVRFXDOTXLHURWURSURFHGLPLHQWR
que estimule la concurrencia de oferentes.
(ODUWtFXORGHOD/H\GHHVWDEOHFHORVFULWHULRVSDUDODDFWXDOL]DFLyQGH
las tarifas.

De conformidad con el artculo 2GHO'HFUHWRGHSDUDHIHFWRVGHODDSOLFDFLyQ


de lo dispuesto en el artculo 1GHOPLVPR'HFUHWROD&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD
\*DVUHDOL]DUiORVDMXVWHVQHFHVDULRVDOD5HVROXFLyQ&5(*GH
En el Decreto 1937 de 2013 SRUHOFXDOVHPRGLFDHO'HFUHWRGHVHGHURJy
el literal g) del artculo 3 del Decreto 387 de 2007, que dispona: /RVXVXDULRVUHJXODGRV
pertenecientes a un mismo mercado de comercializacin sufragarn el servicio prestado
SRUORVFRPHUFLDOL]DGRUHVPLQRULVWDVTXHDFW~HQHQGLFKRPHUFDGRDWUDYpVGHOFREURGH
L 8QPRQWRXQLIRUPH~QLFRTXHUHHMHHOFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQ\LL 8QPDUJHQ
de comercializacin
/D5HVROXFLyQ&5(*GHDSUREyORVSULQFLSLRVJHQHUDOHV\ODPHWRGRORJtD
SDUDHOHVWDEOHFLPLHQWRGHORVFDUJRVSRUXVRGHORV6LVWHPDVGH7UDQVPLVLyQ5HJLRQDO\
'LVWULEXFLyQ/RFDO
/D 5HVROXFLyQ &5(*  GH  HVWDEOHFLy OD PHWRGRORJtD \ IyUPXODV WDULIDULDV
SDUDODUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDGGHWUDQVPLVLyQGHHQHUJtDHOpFWULFDHQHO6LVWHPDGH
7UDQVPLVLyQ1DFLRQDO

6HJ~QHODUWtFXORGHOD/H\GHODVYHQWDVGHHOHFWULFLGDGDXVXDULRVQDOHV
UHJXODGRVVHUiQUHWULEXLGDVVLQH[FHSFLyQSRUPHGLRGHWDULIDVVXMHWDVDUHJXODFLyQ

0HGLDQWH5HVROXFLyQ&5(*GHVHSUHVHQWyDORVDJHQWHVXVXDULRV\WHUFHURV
LQWHUHVDGRVODVEDVHVVREUHODVFXDOHVVHUHDOL]DUiQORVHVWXGLRVSDUDHVWDEOHFHUODIyUPXOD
tarifaria para el siguiente perodo tarifario, que permita a las empresas comercializadoras
GH HQHUJtD HOpFWULFD FDOFXODU ORV FRVWRV XQLWDULRV GH SUHVWDFLyQ GHO VHUYLFLR \ ODV WDULIDV
aplicables a los usuarios regulados en el SIN.

0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHDSUREDURQODVIyUPXODVJHQHUDOHVTXH
SHUPLWLHURQDORVFRPHUFLDOL]DGRUHVGHHOHFWULFLGDGHVWDEOHFHUORVFRVWRVGHSUHVWDFLyQGHO
VHUYLFLRDXVXDULRVUHJXODGRVHQHO6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGR1DFLRQDO

El artculo 2.2.13.3.4 del Decreto 1078 de 2015 contiene reglas especiales para la adopFLyQGHIyUPXODVWDULIDULDVTXHUHJLUiQGXUDQWHFLQFR  DxRVGHDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGR
en los artculos 126 y 127 de la Ley 142 de 1994.

/D5HVROXFLyQ&5(*GHSUHFLVyODVIXHQWHVGHLQIRUPDFLyQSDUDFDOFXODUHO
&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR &8 GHQLGRHQOD5HVROXFLyQ&5(*GH

/D&5(*HVWDEOHFLyORVFULWHULRVJHQHUDOHVSDUDGHWHUPLQDUODUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDG
GHFRPHUFLDOL]DFLyQGHHQHUJtDHOpFWULFDDXVXDULRVUHJXODGRVHQHO6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGR
1DFLRQDOFRQODSURPXOJDFLyQGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH

(ODUWtFXORGHOD/H\GHHVWDEOHFLyTXHYHQFLGRHOSHUtRGRGHYLJHQFLDGH
ODVIyUPXODVWDULIDULDVHVWDVFRQWLQXDUiQULJLHQGRPLHQWUDVOD&RPLVLyQQRMHODVQXHYDV

0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHLGHQWLFDURQORVQGLFHVGH3UHFLRVFRQWHQLGRVHQODV)yUPXODV7DULIDULDVSDUDORVVHUYLFLRVS~EOLFRVGRPLFLOLDULRVGHHQHUJtDHOpFWULFD
y gas combustible, para efectos de lo dispuesto en el artculo 125 de la Ley 142 de 1994.
0HGLDQWHHO'HFUHWRGHHO*RELHUQR1DFLRQDOHVWDEOHFLyTXHODVIyUPXODV
tarifarias deben reconocer el costo de la energa adquirida por los Comercializadores MinoULVWDVTXHDWLHQGHQ8VXDULRV5HJXODGRV\TXHGLFKDHQHUJtDGHEHUiVHUDGTXLULGDDWUDYpV
GHORVPHFDQLVPRVGHPHUFDGRHVWDEOHFLGRVSRUOD&5(*
0HGLDQWH HO 'HFUHWR  GH  HO *RELHUQR 1DFLRQDO HVWDEOHFLy TXH OD IyUPXOD
WDULIDULDLQFOXLUiXQ&RVWR%DVHGH&RPHUFLDOL]DFLyQTXHUHPXQHUDUiORVFRVWRVMRVGH

RESUELVE:
Artculo 1. 2EMHWR /DSUHVHQWHUHVROXFLyQWLHQHFRPRREMHWRHVWDEOHFHUODIyUPXOD
tarifaria general que debern aplicar los Comercializadores Minoristas en el Sistema InWHUFRQHFWDGR1DFLRQDOSDUDFDOFXODUORV&RVWRV0i[LPRVGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLRGH
(QHUJtD(OpFWULFD\ODVWDULIDVDSOLFDEOHVDORVXVXDULRVQDOHVUHJXODGRV
Artculo 2. 5pJLPHQGHOLEHUWDGUHJXODGD Las empresas Comercializadoras Minoristas
DOMDUVXVWDULIDVDORVXVXDULRVQDOHVUHJXODGRVTXHGDQVRPHWLGDVDOUpJLPHQGHOLEHUWDG
UHJXODGDSUHYLVWRHQORVDUWtFXORV\GHOD/H\GH

18

DIARIO OFICIAL

7RGDHPSUHVDTXHUHDOLFHODDFWLYLGDGGH&RPHUFLDOL]DFLyQ0LQRULVWDGHWHUPLQDUiFRQ
ODIyUPXODWDULIDULDJHQHUDO\FRQODPHWRGRORJtDHVWDEOHFLGDHQHVWDUHVROXFLyQODVWDULIDV
TXHDSOLFDUiDORVXVXDULRVQDOHVUHJXODGRV
CAPTULO I
'HQLFLRQHV
Artculo 3. 'HQLFLRQHV 3DUDODLQWHUSUHWDFLyQ\DSOLFDFLyQGHHVWDUHVROXFLyQVHWHQGUiQ
HQFXHQWDDGHPiVGHODVGHQLFLRQHVHVWDEOHFLGDVHQODV/H\HV\GHRWUDV
OH\HVDSOLFDEOHVGHFUHWRVUHJODPHQWDULRV\UHVROXFLRQHVYLJHQWHVGHOD&5(*ODVVLJXLHQWHV
Actividad de comercializacin minorista:$FWLYLGDGTXHFRQVLVWHHQODLQWHUPHGLDFLyQ
FRPHUFLDOHQWUHORVDJHQWHVTXHSUHVWDQORVVHUYLFLRVGHJHQHUDFLyQWUDQVPLVLyQ\GLVWULEXFLyQ
GHHQHUJtDHOpFWULFD\ORVXVXDULRVQDOHVGHGLFKRVVHUYLFLRVELHQVHDTXHHVDDFWLYLGDG
VHGHVDUUROOHRQRHQIRUPDFRPELQDGDFRQRWUDVDFWLYLGDGHVGHOVHFWRUHOpFWULFRVHJ~QOR
GLVSXHVWRSRUODUHJXODFLyQ\ODOH\
Comercializador minorista:*HQHUDGRU&RPHUFLDOL]DGRU'LVWULEXLGRU&RPHUFLDOL]DGRU
0LQRULVWDR&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDTXHGHVDUUROODOD$FWLYLGDGGH&RPHUFLDOL]DFLyQ
Minorista.
Costo base de comercializacin: &RPSRQHQWHGHOD)yUPXOD7DULIDULD que remunera
ORVFRVWRVMRVGHODVDFWLYLGDGHVGHVDUUROODGDVSRUORV&RPHUFLDOL]DGRUHV0LQRULVWDVGH
energa elctrica que actan en el Mercado Regulado y que se causan por usuario atendido
HQXQ0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQ
Costo unitario de prestacin del servicio de energa elctrica: Es HOFRVWRHFRQyPLFR
HFLHQWHGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRDOXVXDULRQDOUHJXODGRH[SUHVDGRHQSHVRVSRUNLORYDWLRKRUD N:K \HQSHVRVSRUIDFWXUDTXHUHVXOWDGHDSOLFDUODIyUPXODWDULIDULDJHQHUDO
HVWDEOHFLGDHQODSUHVHQWHUHVROXFLyQ\TXHFRUUHVSRQGHDODVXPDGHORVFRVWRVHFLHQWHV
GHFDGDXQDGHODVDFWLYLGDGHVGHODFDGHQDHOpFWULFD
Demanda comercial del comercializador minorista por mercado de comercializacin:&RUUHVSRQGHDOYDORUGHODGHPDQGDGHHQHUJtDHOpFWULFDGHOFRQMXQWRGH8VXDULRV
Regulados y No Regulados que son atendidos por un Comercializador Minorista afectada
FRQODVSpUGLGDVWpFQLFDVUHFRQRFLGDVSDUDHOUHVSHFWLYR25GRQGHVHHQFXHQWUHQFRQHFWDdas sus fronteras comerciales, las prdidas no tcnicas asignadas a cada Comercializador
0LQRULVWDFRQIRUPHORHVWDEOH]FDOD&RPLVLyQHQUHVROXFLyQLQGHSHQGLHQWH\ODVSpUGLGDV
HQHO6LVWHPDGH7UDQVPLVLyQ1DFLRQDO 671 
Demanda comercial del mercado regulado: &RUUHVSRQGHDOYDORUGHODGHPDQGDGH
HQHUJtDHOpFWULFDGHOFRQMXQWRGH8VXDULRV5HJXODGRVGHXQ0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQ
que son atendidos por un Comercializador Minorista afectada con las prdidas tcnicas
UHFRQRFLGDVSDUDHOUHVSHFWLYR25GRQGHVHHQFXHQWUHQFRQHFWDGDVVXVIURQWHUDVFRPHUciales, las prdidas no tcnicas asignadas a cada Comercializador Minorista conforme lo
HVWDEOH]FDOD&RPLVLyQHQUHVROXFLyQLQGHSHQGLHQWH\ODVSpUGLGDVHQHO6LVWHPDGH7UDQVPLVLyQ1DFLRQDO 671 
ndice de precios:(VHOtQGLFHTXHSHUPLWHPHGLUODVYDULDFLRQHVHQORVSUHFLRVGHODV
FRPSRQHQWHVGHODVIyUPXODVWDULIDULDV
Margen de comercializacin: Margen a reconocer a los Comercializadores Minoristas
TXHDWLHQGHQ8VXDULRV5HJXODGRVTXHUHHMDORVFRVWRVYDULDEOHVGHODDFWLYLGDG
Mercado de comercializacin: &RQMXQWR GH 8VXDULRV 5HJXODGRV \ 1R 5HJXODGRV
FRQHFWDGRVDXQPLVPR6LVWHPDGH7UDQVPLVLyQ5HJLRQDO\R'LVWULEXFLyQ/RFDOVHUYLGR
SRUXQPLVPR2SHUDGRUGH5HG 25 \ORVFRQHFWDGRVDO671GHOiUHDGHLQXHQFLDGHO
UHVSHFWLYR25
Mercado Organizado Regulado (MOR): &RQMXQWRGHWUDQVDFFLRQHVGHHQHUJtDHOpFWULFDTXHVHHIHFW~DQSDUDVXSOLUODGHPDQGDGHORVXVXDULRVQDOHVUHJXODGRV\TXHVRQ
realizadas de forma centralizada y estandarizada.
Prdidas no tcnicas de energa: Energa que se pierde en un Mercado de Comerciali]DFLyQSRUPRWLYRVGLIHUHQWHVDOWUDQVSRUWH\WUDQVIRUPDFLyQGHODHQHUJtDHOpFWULFD\FX\D
PHWRGRORJtDGHFiOFXORGHQLUiOD&RPLVLyQHQUHVROXFLyQDSDUWH
Prdidas tcnicas de energa:(QHUJtDTXHVHSLHUGHHQORV6LVWHPDVGH7UDQVPLVLyQ
5HJLRQDO\R'LVWULEXFLyQ/RFDOGXUDQWHHOWUDQVSRUWH\ODWUDQVIRUPDFLyQGHODHQHUJtD
HOpFWULFD\FX\DPHWRGRORJtDGHFiOFXORGHQLUiOD&RPLVLyQHQUHVROXFLyQDSDUWH
Perodo tarifario: 3HUtRGRGHYLJHQFLDGHOD)yUPXOD7DULIDULD*HQHUDOFRQIRUPHDOR
establecido en el artculo 126 de la Ley 142 de 1994.
Programa de reduccin de prdidas no tcnicas: &RQMXQWRGHDFWLYLGDGHVTXHGHEH
HMHFXWDUXQ2SHUDGRUGH5HGSDUDDOFDQ]DUXQQLYHOGHSpUGLGDVHFLHQWHVHQXQSHUtRGR
GHWHUPLQDGR\TXHGHEHFRQWHQHUFRPRPtQLPRODVHWDSDVGHSODQHDFLyQLPSOHPHQWDFLyQ
seguimiento, control y mantenimiento.
Senda de reduccin de prdidas:7UD\HFWRULDGHQLYHOHVGHSpUGLGDVTXHXQ2SHUDGRU
GH5HGGHEHUiVHJXLUHQXQSHUtRGRGHWHUPLQDGRSDUDORJUDUHOQLYHOGHSpUGLGDVHFLHQWHV
6XSXQWRGHLQLFLRVRQODVSpUGLGDVDFWXDOHVHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQ/DVHQGD
VHUiH[SUHVDGDHQtQGLFHVGHFUHFLHQWHVHQHOWLHPSR\VHUiHVWDEOHFLGDSRUOD&RPLVLyQHQ
UHVROXFLyQLQGHSHQGLHQWH
Tarifa: (VHOYDORUUHVXOWDQWHGHDSOLFDUDO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR
HOIDFWRUGHVXEVLGLRRFRQWULEXFLyQDXWRUL]DGROHJDOPHQWH(QHOFDVRGHORVXVXDULRVGH
HVWUDWR\RXVXDULRVQRUHVLGHQFLDOHVTXHQRVRQEHQHFLDULRVGHVXEVLGLRQLHVWiQVXMHWRV
DOSDJRGHFRQWULEXFLyQODWDULIDFRUUHVSRQGHDO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR
CAPTULO II
Frmula tarifaria general
Artculo 4. &RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLRGH(QHUJtD(OpFWULFD El Costo
8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLRFRQVWDGHXQFRPSRQHQWHYDULDEOHGHDFXHUGRFRQHO

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

QLYHO GH FRQVXPR H[SUHVDGR HQ N:K \ XQ FRPSRQHQWH MR H[SUHVDGR HQ IDFWXUD
VHJ~QVHLQGLFDDFRQWLQXDFLyQ
/DIyUPXODSURSXHVWDSDUDGHWHUPLQDUHO&8LQFOX\HGRVHVFHQDULRVGHDSOLFDFLyQSRU
XQODGRODFOiVLFDIRUPXODFLyQFRQUHVROXFLyQPHQVXDOTXHVHSUHVHQWDDFRQWLQXDFLyQ

 
 
Donde:
n1LYHOGHWHQVLyQGHFRQH[LyQGHOXVXDULR
m(VHOPHVSDUDHOFXDOVHFDOFXODHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR
i: Comercializador Minorista.
j(VHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQ
&8Yn,m,i,j &RPSRQHQWH YDULDEOH GHO &RVWR 8QLWDULR GH 3UHVWDFLyQ GHO 6HUYLFLR
N:K SDUDORVXVXDULRVFRQHFWDGRVDOQLYHOGHWHQVLyQn, en el mes m, del Comercializador
Minorista iHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj.
Gm,i,j&RVWRGHFRPSUDGHHQHUJtD N:K GHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDi, en el mes
mHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj, determinados conforme se establece en el Captulo
,,,GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
7m&RVWRSRUXVRGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH7UDQVPLVLyQ N:K HQHOPHVm determiQDGRFRQIRUPHDO&DStWXOR,9GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
Dn,j,p,m: Cargo por uso del STR y el SDL aplicables en el municipio p, trasladados al
Comercializador minorista correspondiente al mes mSDUDHOQLYHOGHWHQVLyQn, al que se
encuentre conectado el usuario regulado, de acuerdo con los cargos por uso de STR y SDL
del Operador de Red jRGHO$''UHVSHFWLYDTXHVHHQFXHQWUHQYLJHQWHVHQHOPHVP
GHWHUPLQDGRVFRQIRUPHDO&DStWXOR,9GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
Cvm,i,j0DUJHQGH&RPHUFLDOL]DFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDOPHVm, del Comercializador
Minorista iHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQjTXHLQFOX\HORVFRVWRVYDULDEOHVGHOD
DFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQH[SUHVDGRHQ N:K \GHWHUPLQDGRFRQIRUPHDO&DStWXOR
9GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
5m,i&RVWRGH5HVWULFFLRQHV\GH6HUYLFLRVDVRFLDGRVFRQJHQHUDFLyQHQN:KDVLJnados al Comercializador Minorista i en el mes m, conforme al Captulo VI de la presente
UHVROXFLyQ
35n,m,i,j &RVWR GH FRPSUD WUDQVSRUWH \ UHGXFFLyQ GH SpUGLGDV GH HQHUJtD N:K 
DFXPXODGDVKDVWDHOQLYHOGHWHQVLyQn, para el mes m, del Comercializador Minorista i, en
HO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj, determinado conforme se establece en el Captulo VII
GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
$-m)DFWRUGHPLWLJDFLyQGHYDULDFLRQHVH[WUDRUGLQDULDVGHO&8 N:K GHWHUPLQDGR
conforme se establece en el captulo III.
&8Im,j&RPSRQHQWHMDGHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR IDFWXUD FRrrespondiente al mes mSDUDHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj.
:3RUFLyQGHOFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQCfm,jTXHVHUHPXQHUDDWUDYpVGHOD
FRPSRQHQWHMDGHOFRVWRXQLWDULRGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLR&8Im,j.
Cfm,j&RVWR%DVHGH&RPHUFLDOL]DFLyQ IDFWXUD FRUUHVSRQGLHQWHDOPHVm, para el MerFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj\GHWHUPLQDGRFRQIRUPHDO&DStWXOR9GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
3RURWURODGR\DQWHHOGHVDUUROORGHWHFQRORJtDVGHPHGLFLyQKRUDULD\DXWRJHQHUDFLyQ
DSHTXHxDHVFDODVHSODQWHDODIRUPXODFLyQDQLYHOKRUDULRSDUDODDSOLFDFLyQGHODIrmula
FRPRVHSUHVHQWDDFRQWLQXDFLyQ


 

Donde:
n1LYHOGHWHQVLyQGHFRQH[LyQGHOXVXDULR
K(VODKRUDGHOPHVPSDUDHOFXDOVHFDOFXODHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR
LComercializador Minorista.
M(VHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQ
&8YQPLM&RPSRQHQWHYDULDEOHGHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR N:K 
SDUDORVXVXDULRVFRQHFWDGRVDOQLYHOGHWHQVLyQn, en la hora h, correspondiente al mes m,
del Comercializador Minorista iHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQ j.
Gh,i,j&RVWRGHFRPSUDGHHQHUJtD N:K GHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDi, en la hora
h, correspondiente al mes m,HQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj, determinados conforme
VHHVWDEOHFHHQHO&DStWXOR,,,GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
7h&RVWRSRUXVRGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH7UDQVPLVLyQ N:K SDUDODKRUDh del mes
mGHWHUPLQDGRFRQIRUPHDO&DStWXOR,9GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
Dn,j,p,h: Cargo por uso del STR y el SDL aplicables en el municipio p, trasladados al
Comercializador minorista correspondiente al mes mSDUDHOQLYHOGHWHQVLyQn, al que
se encuentre conectado el usuario regulado, de acuerdo con los cargos por uso de STR y
SDL del Operador de Red jRGHO$''UHVSHFWLYDTXHVHHQFXHQWUHQYLJHQWHVHQODKRUD
KGHWHUPLQDGRVFRQIRUPHDO&DStWXOR,9GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
Cvm,i,j0DUJHQGH&RPHUFLDOL]DFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDOPHVm, del Comercializador
Minorista iHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQjTXHLQFOX\HORVFRVWRVYDULDEOHVGHOD
DFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQH[SUHVDGRHQ N:K \GHWHUPLQDGRFRQIRUPHDO&DStWXOR
9GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
5m,i&RVWRGH5HVWULFFLRQHV\GH6HUYLFLRVDVRFLDGRVFRQJHQHUDFLyQHQN:KDVLJnados al Comercializador Minorista i en el mes m, conforme al Captulo VI de la presente
UHVROXFLyQ

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

35n,h,i,j&RVWRGHFRPSUDWUDQVSRUWH\UHGXFFLyQGHSpUGLGDVGHHQHUJtD N:K DFXPXODGDVKDVWDHOQLYHOGHWHQVLyQn, para la hora h del mes m, del Comercializador Minorista
iHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj, determinado conforme se establece en el Captulo
9,,GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
$-m)DFWRUGHPLWLJDFLyQGHYDULDFLRQHVH[WUDRUGLQDULDVGHO&8 N:K GHWHUPLQDGR
conforme se establece en el Captulo III.
&8Im,j&RPSRQHQWHMDGHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR IDFWXUD FRrrespondiente al mes m SDUDHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj.
E 3RUFLyQ GHO FRVWR EDVH GH FRPHUFLDOL]DFLyQ Cfm,j TXH VH UHPXQHUD D WUDYpV GH OD
FRPSRQHQWHMDGHOFRVWRXQLWDULRGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLR&8Im,j.
Cfm,j&RVWR%DVHGH&RPHUFLDOL]DFLyQ IDFWXUD FRUUHVSRQGLHQWHDOPHVm, para el MerFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj\GHWHUPLQDGRFRQIRUPHDO&DStWXOR9GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
3DUiJUDIR(OFRVWRPi[LPRGHOVHUYLFLRHQXQSHUtRGRGDGRFRUUHVSRQGHUiDODVXPDGH
L (OSURGXFWRHQWUHHOFRQVXPRHQN:KHQGLFKRSHUtRGR\HOFRPSRQHQWHYDULDEOHGHO
costo unitario &8Yn,m,i,j\
LL (OYDORUGHOFRPSRQHQWHMRGHOFRVWRXQLWDULR&8IPM
3DUiJUDIR(OYDORUGHOWpUPLQRE corresponder a cero.
CAPTULO III
Costos de compra de energa (G )
Artculo 5. (VTXHPDGHWUDQVLFLyQSDUDHOWUDVODGRGHFRVWRVGHFRPSUDGHHQHUJtD El
UHFRQRFLPLHQWRGHORVFRVWRVPi[LPRVGHFRPSUDGHHQHUJtDDOXVXDULRQDOPHGLDQWHPHcanismos de mercado se implementar gradualmente conforme se establece en este captulo.
Artculo 6. &RVWRPi[LPRGHWUDVODGRGHFRPSUDVGHHQHUJtD (OFRVWRPi[LPRGH
traslado de compras de energa estIRUPXODGRWDQWRSDUDUHVROXFLyQPHQVXDOFRPRUHVROXFLyQWHPSRUDOKRUDULDFRPRVHSUHVHQWDHQORVVLJXLHQWHVDSDUWHV
Costo mximo de traslado de compras de energa con resolucin mensual, (GPLM):
(OFRVWRPi[LPRGHFRPSUDDWUDVODGDUDOXVXDULRQDOUHJXODGRVHGHWHUPLQDUiGHFRQIRUPLGDGFRQODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

Gm,i , j Qcm,i Di , j Pcm,i   Di , j Mcm  Q025m,i P025m  Qbm,i Pbm,i


Costo mximo de traslado de compras de energa con resolucin horaria, (GKLM):
(OFRVWRPi[LPRGHFRPSUDDWUDVODGDUDOXVXDULRQDOUHJXODGRVHGHWHUPLQDUiGHFRQIRUPLGDGFRQODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

*KL  M

4FPL L  M 3FPL   L  M 0FP  4025PL 3025P  4EPL 3EKPL

Para el clculo de dicho costo tanto horario como mensual se consideran las siguientes
HFXDFLRQHV\GHQLFLRQHV
Donde:

Qcmi  Q025mi  Qbmi 




Donde Pc es:

3F

P  M

w   m   3F

E m 

 w   m   3 c fut m  

Z   P   Z   P 

Donde:
Gm,i,j&RVWRGHFRPSUDGHHQHUJtD N:K GHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDi, en el mes
m,HQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj, en el mes P
PcPL: Precio contratos bilaterales de las compras propias del Comercializador Minorista i en el mes P
McPPrecio promedio de contratos bilaterales y contratos futuros para el mercado
regulado en el mes P
PcEP: Precio de energa comprada en contratos propios bilaterales en el mes P
PcIP3UHFLRGHHQHUJtDFRPSUDGDHQFRQWUDWRVSURSLRVIXWXURVFRQGXUDFLyQDQXDO
HMHFXWDGRVHQHOPHVP
Donde:
Pc
Min Pc  P
b m

Pc f m

b m

025

Min Pc f m  P025

WP3RUFHQWDMHGHODHQHUJtDFRPSUDGDHQFRQWUDWRVELODWHUDOHVGHOWRWDOGHHQHUJtD
comprada en contratos propios bilaterales ms contratos propios futuros en el mes P
ambos para el mercado regulado.
WP 3RUFHQWDMH GH OD HQHUJtD FRPSUDGD HQ FRQWUDWRV IXWXURV GHO WRWDO GH HQHUJtD
comprada en contratos bilaterales ms contratos futuros en el mes P ambos para el
mercado regulado.

Qc m  ,i

19

DIARIO OFICIAL

Cc m  ,i
Min ,

'&5 i ,m 

C 025 m  i

'&5 m  i

Q 025 m  i


m0HVSDUDHOFXDOVHFDOFXODHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR
i: Comercializador Minorista i.
j0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQj.
'&5PL: Demanda Comercial Regulada del Comercializador Minorista i en el mes P.
Qcm,i)UDFFLyQGHOD'HPDQGD&RPHUFLDOGHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDi atendida
mediante contratos bilaterales con destino al mercado regulado y la Demanda Comercial
Regulada del Comercializador Minorista, en el mes P.
CcPL: Energa comprada mediante contratos bilaterales por el Comercializador Minorista i con destino al mercado regulado en el mes m-1.
C025PL: Energa comprada en el MOR por el Comercializador Minorista i con destino
al mercado regulado en el mes m-1.
Di,j: 0,6
QEPL)UDFFLyQGHOD'HPDQGD&RPHUFLDOGHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDLDWHQGLGD
mediante compras en Bolsa para abastecer el mercado regulado en el mes m-1, cuando
las cantidades adquiridas en las subastas del MOR y en contratos bilaterales no cubran la
totalidad de la Demanda Comercial Regulada.
PbPL: Precios promedio de la energa comprada en Bolsa por el Comercializador
0LQRULVWDLHQHOPHVPH[SUHVDGRHQN:KFXDQGRODVFDQWLGDGHVDGTXLULGDVHQ
las subastas del MOR y en contratos bilaterales no cubran la totalidad de la demanda
regulada.
n

h  m 

Pbm i

u Di  h m 

h 

Dhi  m 

h 
n

Donde:
PKP: Precio de Bolsa en la hora h N:K GHOPHVP
DLKP: Compras en Bolsa del Comercializador Minorista i N:K HQODKRUDh, del
mes P.
Q025PL)UDFFLyQGHOD'HPDQGD&RPHUFLDOGHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDi atendida
con compras en el MOR, para abastecer el mercado regulado, en el mes P
P025PL: Precio promedio ponderado resultante de los precios obtenidos en las diferentes subastas de MOR por la energa adquirida por el Comercializador Minorista en el
0HUFDGR2UJDQL]DGR5HJXODGR N:K SDUDFXEULUVXGHPDQGDUHJXODGDHQHOPHVP
.

3025 P 

30

V  P 

u ' V  P 

V 

' V  P 
K 

Donde:
PMVP: Precio de cierre en el MOR en la subasta s N:K 
DVP: Cantidad de energa comprada en el MOR por el Agente en la subasta s N:K 
para el mes m-1.
K: Nmero de subastas realizadas en el MOR para el mercado regulado para el mes P
3DUiJUDIR+DVWDWDQWROD&RPLVLyQQRH[SLGDODUHVROXFLyQTXHHVWDEOH]FDODVSpUGLGDV
no tcnicas que se asignarn a cada Comercializador Minorista, la Demanda Comercial
Regulada para cada Comercializador Minorista se seguir estableciendo conforme los
procedimientos actuales.
Pargrafo 2. En el caso de que para el mes de clculo la demanda contratada mediante
contratos bilaterales por un Comercializador Minorista para atender al Mercado Regulado
VHDPD\RUTXHOD'HPDQGD&RPHUFLDO5HJXODGDHOYDORUGHPcPL se determinar como
el promedio ponderado del precio de cada uno de los contratos bilaterales por la cantidad
FRQWUDWDGDPXOWLSOLFDGRSRUXQIDFWRUHTXLYDOHQWHDOFRFLHQWHHQWUHOD'HPDQGD&RPHUFLDO
Regulada y la demanda contratada mediante contratos bilaterales.
Pargrafo 3. En el caso en que el comercializador i no haya atendido usuarios regulados
HQHOPHVPHOYDORUGHOFRPSRQHQWHGTXHGHEHUiDSOLFDUVHUiLJXDODODYDULDEOH0FP
Artculo 7. 0LWLJDFLyQYDULDFLRQHVGH&8FRPSRQHQWH$- 3DUDPLWLJDUYDULDFLRQHV
H[WUDRUGLQDULDVHQHO&8VHDSOLFDUiODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

 

20

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

Donde:
5$-m9DULDFLyQ&8SDUDHOPHVP
$-m)DFWRUGHPLWLJDFLyQGHYDULDFLRQHVH[WUDRUGLQDULDVGHOCuP N:K
)$-m: FinanciaciyQ&8ODFXDOGHEHVHUPHQRUDOGHO CuP
W3HULRGRGHQLGRSRUHODJHQWHHQPHVHVTXHSHUPLWDXQDYDULDFLyQPHQRUDOHQHOCum.
i: Tasa de inters mensual que se le reconoce al Comercializador Minorista por los
VDOGRVDFXPXODGRVHQODYDULDEOH(VWHYDORUHTXLYDOGUiDOSURPHGLRGHODWDVDGHFUpGLWRV
de tesorera reportada por los establecimientos bancarios a la Superintendencia Financiera
para el ltimo mes disponible.
CAPTULO IV
Costos de transmisin (T) y distribucin (D)
Artculo 8. &RVWRVSRUXVRGHO6LVWHPDGH7UDQVPLVLyQ1DFLRQDO N:K  7 El costo
SRUXVRGHO6LVWHPDGH7UDQVPLVLyQ1DFLRQDOVHUiHTXLYDOHQWHDORVFDUJRVUHJXODGRVSRU
XVRGHO671GHDFXHUGRDODVVLJXLHQWHVH[SUHVLRQHV
Tm: &RVWR SRU XVR GHO 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 7UDQVPLVLyQ N:K  SDUD HO PHV m
GHWHUPLQDGRFRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHRODTXHOD
PRGLTXHRVXVWLWX\D
Th: &RVWRSRUXVRGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH7UDQVPLVLyQ N:K SDUDODKRUDh en el
mes mGHWHUPLQDGRFRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHROD
TXHODPRGLTXHRVXVWLWX\D
/DYDULDEOH7hVHUiGHQLGDFRQEDVHHQODFXUYDGHFDUJDQDFLRQDO0LHQWUDVQRVHD
GHQLGDSDUDVXFiOFXORGHIRUPDKRUDULDODYDULDEOH7h VHUiLJXDODODYDULDEOH7m de que
WUDWDOD5HVROXFLyQ&5(*GH
$UWtFXOR&RVWRVSRUXVRGH6LVWHPDVGH'LVWULEXFLyQ N:K  ' . El costo por uso
GHORV6LVWHPDVGH'LVWULEXFLyQFRUUHVSRQGHUiDODFXPXODGRGHORVFDUJRVUHJXODGRVSRU
XVRGHO675\R6'/KDVWDHOQLYHOGHWHQVLyQDOFXDOVHHQFXHQWUHFRQHFWDGRHOXVXDULR
VHJ~QODVVLJXLHQWHVH[SUHVLRQHV
DQMSP: Cargo por uso del STR y el SDL aplicables en el municipio p, trasladados al
Comercializador minorista correspondiente al mes mSDUDHOQLYHOGHWHQVLyQn, al que se
encuentre conectado el usuario regulado, de acuerdo con los cargos por uso de STR y SDL
del Operador de Red jRGHO$''UHVSHFWLYDTXHVHHQFXHQWUHQYLJHQWHV
DQMSK: Cargo por uso del STR y el SDL aplicables en el municipio p, trasladados al
Comercializador minorista correspondiente al mes mSDUDHOQLYHOGHWHQVLyQn, al que se
encuentre conectado el usuario regulado, de acuerdo con los cargos por uso de STR y SDL
del Operador de Red jRGHO$''UHVSHFWLYDTXHVHHQFXHQWUHQYLJHQWHVHQODKRUDK
/RVFDUJRVKRUDULRVVHUiQORVUHVXOWDQWHVGHODVFXUYDVGHFDUJDHQFDGDQLYHOGHWHQVLyQ
SDUDFDGD25DGHQLUHQODPHWRGRORJtDGHUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQ
GHHQHUJtDHOpFWULFD(QHOFDVRGHTXHXQ25SHUWHQH]FDDXQ$''ODFXUYDGHFDUJDWHQGUi
HQFXHQWDODVFXUYDVGHFDUJDGHORV25TXHODFRQIRUPDQFRQGLFLRQDGRDODHQWUDGDHQ
YLJHQFLDGHORVFDUJRVFRQEDVHHQODQXHYDPHWRGRORJtD
0LHQWUDVHVGHQLGDHVWDYDULDEOHFRQEDVHHQORVFDUJRVKRUDULRVODYDULDEOHDn,j,p,h
VHUiLJXDODODYDULDEOHDn,mGHTXHWUDWDODUHVROXFLyQ&5(*GH
CAPTULO V
Costos de comercializacin CvPLM y CfPM
Artculo 10. Costos de Comercializacin Cvm,i,j y Cfm,j /RVFRVWRVGHFRPHUFLDOL]DFLyQ
GHOVHUYLFLRGHHOHFWULFLGDGVHGHWHUPLQDUiQFRQIRUPHDODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ


Donde:
m(VHOPHVSDUDHOFXDOVHFDOFXODHOFRVWRXQLWDULRGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLR
Cfm,j&RVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQSDUDHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQjH[SUHVDGR
HQSHVRVSRUIDFWXUD IDFWXUD FRUUHVSRQGLHQWHDOPHVmGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLR(VWD
YDULDEOHVHFDOFXODUiFRQIRUPHVHHVWDEOHFHHQHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*
de 2014.
Cvm,i,j0DUJHQGHFRPHUFLDOL]DFLyQSDUDHOFRPHUFLDOL]DGRUPLQRULVWDi, del mercado de
FRPHUFLDOL]DFLyQjFRUUHVSRQGLHQWHDOPHVH[SUHVDGRHQSHVRVSRUNLORYDWLRKRUD N:K 
C*i,j,m&RVWRYDULDEOHGHODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQSDUDHOFRPHUFLDOL]DGRUPLQRULVWDGHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQjHQHOPHV(VWDYDULDEOHVHFDOFXODUiFRQIRUPH
VHHVWDEOHFHHQHODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
&(5i,m&RVWRPHQVXDOGHODVFRQWULEXFLRQHVDODVHQWLGDGHVGHUHJXODFLyQ &5(* \
control (SSPD), liquidado al comercializador minorista iFRQIRUPHDODUHJXODFLyQYLJHQWH
(OFRVWRPHQVXDOGHODVFRQWULEXFLRQHVFRUUHVSRQGHUiDXQDGRFHDYDSDUWHGHOSDJRDQXDO
TXHVHHIHFW~DDOD&5(*\DOD663'
CCDLP&RVWRVGHORVVHUYLFLRVGHO&HQWUR1DFLRQDOGH'HVSDFKR\GHO$GPLQLVWUDGRU
GHO6LVWHPDGH,QWHUFDPELR&RPHUFLDOHV $6,& H[SUHVDGRVHQSHVRV  DVLJQDGRVDOFRmercializador minorista i, correspondientes al mes PGHDFXHUGRFRQODUHJXODFLyQYLJHQWH
CGLP&RVWRVGHJDUDQWtDVHQHO0HUFDGR0D\RULVWDH[SUHVDGRVHQSHVRV  SDUD
el comercializador minorista i, correspondientes al mes PFRQIRUPHFRQODUHJXODFLyQ
YLJHQWH(VWDYDULDEOHVHFDOFXODUiGHDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHOD
5HVROXFLyQ&5(*GH

9LP: Ventas totales a usuarios del comercializador minorista i, regulados y no regulados,


en el mes PH[SUHVDGDVHQNLORYDWLRVKRUD N:K 
&Y5i,j,m&RPSRQHQWHYDULDEOHTXHUHPXQHUDFRVWRVDVRFLDGRVDODDWHQFLyQGHXVXDULRV
regulados por parte del comercializador minorista iGHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQj,
en el mes m.
E3RUFLyQGHOFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQCfm,jTXHVHUHPXQHUDDWUDYpVGHOD
FRPSRQHQWHMDGHOFRVWRXQLWDULRGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLR&8Im,j.
85LMP: Nmero de usuarios regulados atendidos por el comercializador minorista i,
GHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQj, en el mes P. Corresponder al nmero total usuarios
UHJXODGRVUHSRUWDGRVHQORVIRUPDWRV\GHOD5HVROXFLyQ663'R
DTXHOODTXHODPRGLTXHRVXVWLWX\D
&*&8LMP&RVWRVGHJDUDQWtDVSDUDFXEULUHOSDJRGHORVFDUJRVSRUXVRGHO675\R
GHO6'/GHXVXDULRVUHJXODGRVH[SUHVDGRVHQ3HVRV  SDUDHOFRPHUFLDOL]DGRUPLQRrista iGHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQj, correspondientes al mes P, conforme con la
UHJXODFLyQYLJHQWH(VWDYDULDEOHVHFDOFXODUiGHDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXOR
GHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
38,j,m&RVWRTXHUHPXQHUDODDFWLYLGDGGHSUHVWDGRUGH~OWLPDLQVWDQFLDDXVXDULRV
UHJXODGRVHQHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQj, en el mes m. Hasta que se adopte e implePHQWHODUHVROXFLyQTXHUHPXQHUDHVWHFRVWRHOYDORUGHHVWDYDULDEOHVHUiLJXDODFHUR
95LMP: Ventas totales a usuarios regulados del comercializador minorista i, del mercado
GHFRPHUFLDOL]DFLyQjH[SUHVDGDVHQNLORYDWLRVKRUD N:K HQHOPHVP.
3DUiJUDIR(OYDORUGHOWpUPLQRE corresponder a cero.
3DUiJUDIR/RVFRPHUFLDOL]DGRUHVPLQRULVWDVTXHYD\DQDSUHVWDUHOVHUYLFLRS~EOLFR
GRPLFLOLDULR GH HQHUJtD HOpFWULFD D XVXDULRV QDOHV UHJXODGRV HQ XQ QXHYR PHUFDGR GH
FRPHUFLDOL]DFLyQGHEHUiQ
D 8WLOL]DUFRPRYDORUGHODYDULDEOHCvm,i,jSDUDHOSULPHUPHVGHRSHUDFLyQHOSURPHGLRGHORVYDORUHVGHODYDULDEOHCvPLM aplicados por los comercializadores minoristas
LQWHJUDGRVDORVRSHUDGRUHVGHUHGHQVXVUHVSHFWLYRVPHUFDGRVGHFRPHUFLDOL]DFLyQ
E 8WLOL]DUFHURFRPRYDORUGHODYDULDEOH&(5i,mGXUDQWHHOSULPHUDxRGHRSHUDFLyQ
Pargrafo 3. En el caso de que el comercializador minorista no haya atendido usuarios
regulados en el mes PHQHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQjHOYDORUGHOFRPSRQHQWH
Cvm,i,jTXHGHEHUiDSOLFDUVHUiLJXDODO~OWLPRYDORUGHOFRPSRQHQWHCv publicado por el
FRPHUFLDOL]DGRUPLQRULVWDLQWHJUDGRDORSHUDGRUGHUHGGHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQM
CAPTULO VI
Costo de las restricciones (Rm.i)
Artculo 11. &RVWRVSRU5HVWULFFLRQHV\6HUYLFLRV$VRFLDGRVFRQ*HQHUDFLyQ 5PL  Los
&RVWRVSRU5HVWULFFLRQHV\GH6HUYLFLRVDVRFLDGRVFRQJHQHUDFLyQVHGHWHUPLQDUiQVHJ~Q
ODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

5mi

&56mi
9mi

Donde:
5m,i&RVWRGH5HVWULFFLRQHV\GH6HUYLFLRVDVRFLDGRVFRQJHQHUDFLyQHQN:KDVLJnados al Comercializador Minorista i en el mes P
9PL&RUUHVSRQGHDOYDORUGHODVYHQWDVGHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDLHQHOPHV
P H[SUHVDGRHQN:KFRQGHVWLQRDXVXDULRVUHJXODGRV\QRUHJXODGRVGHORVPHUFDGRV
GHFRPHUFLDOL]DFLyQTXHDWLHQGD
&56PL&RVWRWRWDOGHUHVWULFFLRQHVH[SUHVDGRHQSHVRV  DVLJQDGRVSRUHO$6,&DO
Comercializador Minorista i en el mes PFRQIRUPHFRQODUHJXODFLyQYLJHQWHLQFOX\HQGR
&RPR PHQRU YDORU ODV UHVWULFFLRQHV SURYHQLHQWHV GH OD DVLJQDFLyQ GH ODV UHQWDV GH
FRQJHVWLyQSRUODDSOLFDFLyQGHODV7,(GHDFXHUGRFRQOD5HVROXFLyQ&5(*GH
\HO'HFUHWRGHRDTXHOODVTXHODVPRGLTXHQFRPSOHPHQWHQRVXVWLWX\DQ
&RPRPHQRUYDORUHOSDJRUHFLELGRSRUHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDHQFDVRGH
GHVYLDFLRQHVGHORVJHQHUDGRUHV
&RPRPD\RUYDORUHOFRVWRSRUORVVHUYLFLRVDVRFLDGRVFRQJHQHUDFLyQTXHDVXPHHO
&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDFRQIRUPHFRQODUHJXODFLyQYLJHQWHRDTXHOODVTXHODPRGLquen, complementen o sustituyan.
&RPRPD\RUYDORUORVFRVWRVSRUFRQFHSWRGHUHPXQHUDFLyQGHOSUR\HFWROtQHDGH
N9DGREOHFLUFXLWRGHNPHQWUHOD6XEHVWDFLyQ*XDWDSp\ODOtQHD6DQ&DUORV
$QFyQ6XUDVLJQDGRSRUHO/LTXLGDGRU\$GPLQLVWUDGRUGH&XHQWDV /$& DWRGRVORV
comercializadores del Sistema Interconectado Nacional, a prorrata de su demanda real, de
DFXHUGRFRQORGLVSXHVWRHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHRDTXHOODVTXHODPRGLTXHQ
complementen o sustituyan.
7RGRVORVYDORUHVTXHDXPHQWDQRGLVPLQX\DQHOFRPSRQHQWH&56TXHVHWUDVODGDDO
usuario y que se estipulen en resoluciones independientes.
Pargrafo 1. En el caso en que el comercializador i no haya atendido usuarios en el mes
PHOYDORUGHOFRPSRQHQWHRm,i DSOLFDGRSDUDHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQMVHUiLJXDO
DO~OWLPRYDORUGHOFRPSRQHQWH5publicado por el comercializador incumbente del mercado j.
CAPTULO VII
Costo de prdidas (PRPQLM)
Artculo 12. &RVWRV GH SpUGLGDV GH HQHUJtD WUDQVSRUWH \ UHGXFFLyQ GH ODV PLVPDV
35m,n,i,j  /RVFRVWRVGHODJHVWLyQGHSpUGLGDVGHHQHUJtDWUDVODGDEOHVDOXVXDULRQDOH[SUHVDGRVHQN:KVHGHWHUPLQDUiQGHFRQIRUPLGDGFRQODVLJXLHQWHH[SUHVLyQTXHLQFOX\H
L (OFRVWRGHODVSpUGLGDVHFLHQWHVGHHQHUJtD
LL /RVFRVWRVGHOWUDQVSRUWHGHODVSpUGLGDVHFLHQWHVGHHQHUJtD\

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

LLL /RVFRVWRVGHO3URJUDPDGH5HGXFFLyQGH3pUGLGDV1R7pFQLFDVGHHQHUJtDUHVSHFWLYDPHQWH

35Q  P  L  M

*P  L  M ,35Q P  M  ,35671P  7P ,35Q  P  M


 &352* M  P

  ,35

,35671
,35



QP  M
P 
QP  M


Artculo 16. $FWXDOL]DFLyQGHORVFRVWRV\ODVWDULIDV 'XUDQWHHOSHUtRGRGHYLJHQFLDGH


ODVIyUPXODVORVFRPHUFLDOL]DGRUHVSRGUiQDFWXDOL]DUORVFRVWRVGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLR
DSOLFDQGRODVYDULDFLRQHVHQORVtQGLFHVGHSUHFLRVGHO$QH[RGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
FRQVXMHFLyQDODVQRUPDVVREUHVXEVLGLRV\FRQWULEXFLRQHV

*K  L  M ,35Q P  M  ,35671P  7K ,35Q  P  M


 &352* M  P
  ,35



,35671
,35


QP  M
P 
QP  M

Donde:
Gm,i,j, Gh,i,j&RVWRVGHFRPSUDGHHQHUJtD N:K GHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDL
HQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMSDUDHOPHVm o la hora h, determinados conforme
VHHVWDEOHFHHQHO&DStWXOR,,,GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
,35671P)UDFFLyQTXHFRUUHVSRQGHDODVSpUGLGDVGHHQHUJtDSRUXVRGHO6LVWHPD
GH7UDQVPLVLyQ1DFLRQDODVLJQDGDVSRUHO$6,&GXUDQWHHOPHVPFRQIRUPHDODPHWRGRORJtDYLJHQWH
,35n,m,j)UDFFLyQGHODVSpUGLGDVGHHQHUJtDHFLHQWHVUHFRQRFLGDVSRUOD&5(*SDUD
HO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMHQHOPHVPDFXPXODGRVKDVWDHOQLYHOGHWHQVLyQQGHO
6LVWHPDGH'LVWULEXFLyQUHVSHFWLYR
(VLJXDODODYDULDEOH35QMGHTXHWUDWDHO&DStWXORGHOD5HVROXFLyQ&5(*
GH FRQQ  /DYDULDEOH35MVHFDOFXODSDUDFDGDPHVPFRQVLGHUDQGRHO
YDORUGH3MUHVXOWDQWHGHODDSOLFDFLyQGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHRDTXHOODTXH
ODPRGLTXHRVXVWLWX\D
7m, 7h&DUJRVSRUXVRGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH7UDQVPLVLyQ N:K SDUDHOPHVm
determinados conforme al artculo 8GHODSUHVHQWHUHVROXFLyQRODKRUDKHQHOFDVRGH
DSOLFDFLyQKRUDULD
&352*j,m&DUJRHQN:KSRUFRQFHSWRGHO3ODQGH3pUGLGDVGHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMHQHOPHVP
Pargrafo 1. El 3URJUDPDGH5HGXFFLyQGH3pUGLGDV1R7pFQLFDV\VXVFRVWRVVHUiQ
GHQLGRVSRUOD&RPLVLyQHQUHJXODFLyQLQGHSHQGLHQWH+DVWDWDQWRHVWRVVHDQGHWHUPLQDGRV
se aplicarn las siguientes reglas:
i) El trmino &352*j,mVHUiLJXDODFHUR\
ii) El factor ,35n,m,j + ,35671PFRUUHVSRQGHUiDORVQLYHOHVGHSpUGLGDVYLJHQWHVDOD
DSUREDFLyQGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQSDUDFDGDQLYHOGHWHQVLyQ
3DUiJUDIR8QDYH]LQLFLHHO3URJUDPDGH5HGXFFLyQGH3pUGLGDV1R7pFQLFDVHOIDFWRU
,35n,m,jFRUUHVSRQGHUiDODSUREDGRSRUOD&5(*SDUDFDGDQLYHOGHWHQVLyQHQGHVDUUROOR
GH3URJUDPDGH5HGXFFLyQGH3pUGLGDV1R7pFQLFDVGH(QHUJtDTXHSUHVHQWHHO2SHUDGRU
GH5HGGHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQFRUUHVSRQGLHQWH
Pargrafo 3. En el caso en que un comercializador no haya atendido usuarios regulados
en el mes PHOYDORUGHODYDULDEOH,35671PTXHGHEHUiDSOLFDUVHUiLJXDODODIUDFFLyQ
de la demanda real del SIN correspondiente a las prdidas en el STN en el mes P.
CAPTULO VIII
'LVSRVLFLRQHVQDOHV
Artculo 13. ,QFRUSRUDFLyQ GH PRGLFDFLRQHV HQ FRPSRQHQWHV GH OD IyUPXOD Las
YDULDFLRQHVTXHVHSURGX]FDQHQODIRUPDGHFiOFXORGHORVYDORUHVGHODVFRPSRQHQWHVGH
JHQHUDFLyQWUDQVPLVLyQGLVWULEXFLyQFRPHUFLDOL]DFLyQUHVWULFFLRQHV\SpUGLGDVGHELGRD
PRGLFDFLRQHVGHOPDUFRUHJXODWRULRGHODVUHVSHFWLYDVDFWLYLGDGHVQRLPSOLFDQFDPELRV
HQODIyUPXODJHQHUDODTXHVHUHHUHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
Artculo 14. $SOLFDFLyQGHODVQRUPDVVREUHVXEVLGLRV\FRQWULEXFLRQHV 8QDYH]HO
&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDGHWHUPLQHHOFRVWRPi[LPRWUDVODGDEOHGHSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLR
GHHOHFWULFLGDGFRQEDVHHQODIyUPXODGHFRVWRVHVWDEOHFLGDHQODSUHVHQWHUHVROXFLyQDSOLcar las disposiciones sobre subsidios y contribuciones para efectos de determinar la tarifa.
Artculo 15. &DPELRGHXVXDULRVGHOPHUFDGRUHJXODGRDOQRUHJXODGR (QHOHYHQWRHQ
que usuarios no regulados pasen al comercializador incumbente se aplicar:
D )yUPXODGHDSOLFDFLyQDORVXVXDULRVUHJXODGRV\QRUHJXODGRVFX\DGHPDQGDIXH
WHQLGDHQFXHQWDDOPRPHQWRHQHOTXHXQFRPHUFLDOL]DGRUHIHFWXyOD~OWLPDFRPSUDGH
energa mediante un contrato de largo plazo.

Gmi  j  5

Qcmi D i  j Pcmi    D i  j Mcm    Qcmi Pbmi

E )yUPXODGHDSOLFDFLyQDORVXVXDULRVQRUHJXODGRVFX\DGHPDQGDGHHQHUJtDQRIXH
tenida en cuenta al momento de efectuar la ltima compra de energa mediante un contrato
de largo plazo.

Gmi  j  15

Pbmi

se encuentre conectado y deber permanecer en este mercado un perodo mnimo de un


DxRFRQWDGRDSDUWLUGHOVpSWLPRPHVGHQRWHQHUFRQWUDWRGHVXPLQLVWURHQHOPHUFDGRQR
regulado.
(QHOFDVRGHXVXDULRVFX\DIDFWXUDFLyQHVKRUDULDDSOLFDUiODVIyUPXODVKRUDULDVFRQsignadas en el Captulo III.

3DUDFDOFXODUHQWpUPLQRVKRUDULRVVHFRQVLGHUDODVLJXLHQWHH[SUHVLyQ

35Q  K  L  M

21

(VWDIyUPXODVHUtDDSOLFDEOHDSDUWLUGHOVLJXLHQWHPHVHQHOTXHVHUHJLVWUHQFRPSUDVHQ
el mercado regulado por parte del anterior usuario no regulado y hasta dos meses posteriores
DOPHVHQTXHHO&RPHUFLDOL]DGRUHIHFW~HXQQXHYRFRQWUDWRGHFRPSUDGHHQHUJtDHQHO
mercado mayorista. Este perodo no podr superar seis meses, tiempo estimado para que
HOFRPHUFLDOL]DGRUHIHFW~HODFRPSUDTXHFRQVLGHUHFRQYHQLHQWH
Cuando un usuario que cuente con las caractersticas para pertenecer al mercado compeWLWLYRSHUPDQH]FDPiVGHVHLVPHVHVFRQVHFXWLYRVVLQFRQVWLWXLUXQFRQWUDWRGHVXPLQLVWUR
de energa en el mercado no regulado, este usuario pertenecer al mercado regulado donde

Artculo 17. 3XEOLFDFLyQ (O&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDSXEOLFDUiHQXQSHULyGLFRGH


DPSOLDFLUFXODFLyQHQORVPXQLFLSLRVGRQGHSUHVWHHOVHUYLFLRRHQXQRGHDPSOLDFLUFXODFLyQQDFLRQDOHQIRUPDVLPSOH\FRPSUHQVLEOHODVWDULIDVTXHDSOLFDUiDVXVXVXDULRV7DO
GHEHUORFXPSOLUiDQWHVGHDSOLFDUODVWDULIDVRFDGDYH]TXHUHDMXVWHODVPLVPDV/RVQXHYRV
YDORUHVGHEHUiFRPXQLFDUORVDOD6XSHULQWHQGHQFLDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV'RPLFLOLDULRV\
DOD&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DV'LFKDSXEOLFDFLyQLQFOXLUiORVYDORUHVGH
FDGDXQRGHORVFRPSRQHQWHVGHOD)yUPXOD7DULIDULD*HQHUDO
Pargrafo. Los Comercializadores Minoristas y el ASIC debern adecuar sus sistemas
FRPHUFLDOHVDQWHVGHOSULPHUR  GHIHEUHURGHFRQHOQGHGDUFXPSOLPLHQWRDOR
GLVSXHVWRHQODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
Artculo 18. )XHQWHVGHLQIRUPDFLyQ Los comercializadores utilizarn, para efectos de
SXEOLFDFLyQ\OLTXLGDFLyQGHWDULIDVHOYDORUTXHVXPLQLVWUHHO$6,&\HO/$&DVt
Clculo del Gm. El Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (ASIC) deber
VXPLQLVWUDUODLQIRUPDFLyQGHO0FDPiVWDUGDUHOVH[WRGtDFDOHQGDULRGHOPHVVLJXLHQWHD
ODOLTXLGDFLyQGHORVFRQWUDWRVFRUUHVSRQGLHQWHVFRQODLQIRUPDFLyQTXHWHQJDGLVSRQLEOH
8QDYH]VHHPSLHFHQDOLTXLGDUODVWUDQVDFFLRQHVFHOHEUDGDVHQHO025HO$GPLQLVWUDGRU
GHO6LVWHPDGH,QWHUFDPELRV&RPHUFLDOHV $6,& GHEHUiVXPLQLVWUDUODLQIRUPDFLyQGHO
precio promedio ponderado por la energa adquirida por el Comercializador Minorista en el
0HUFDGR2UJDQL]DGR5HJXODGR N:K HQODPLVPDIHFKDHVWDEOHFLGDHQHOLQFLVRDQWHULRU
Clculo del CRSPL. El Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales (ASIC)
GHEHUiVXPLQLVWUDUODLQIRUPDFLyQSDUDHOFiOFXORGHHVWHFRPSRQHQWHDPiVWDUGDUHOVH[WR
GtDFDOHQGDULRGHOPHVVLJXLHQWHDODOLTXLGDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHFRQODLQIRUPDFLyQTXH
tenga disponible.
Clculo del CCDPL. El Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales
$6,& GHEHUiVXPLQLVWUDUODLQIRUPDFLyQGHORVFRVWRVSRU&HQWUR1DFLRQDOGH'HVSDFKR
$6,&\/$&DVLJQDGRVDO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWD &&' DPiVWDUGDUHOVH[WRGtD
FDOHQGDULRGHOPHVVLJXLHQWHDOTXHFRUUHVSRQGHQORVUHVSHFWLYRVFRVWRVFRQODLQIRUPDFLyQ
que tenga disponible.
Clculo del TKP. El Liquidador y Administrador de Cuentas del STN (LAC) deber
VXPLQLVWUDUHOYDORUGHORV&DUJRVSRU8VRGHO671DSOLFDEOHVDORV&RPHUFLDOL]DGRUHVD
PiVWDUGDUHOVH[WRGtDFDOHQGDULRGHOPHVVLJXLHQWHDOTXHFRUUHVSRQGHQORVUHVSHFWLYRV
&DUJRVFRQODLQIRUPDFLyQTXHWHQJDGLVSRQLEOH
Clculo del IPRSTNm. El Administrador del Sistema de Intercambios Comerciales
$6,& GHEHUiVXPLQLVWUDUHOYDORUGHODVSpUGLGDVGHHQHUJtDSRUXVRGHO6LVWHPDGH7UDQVPLVLyQ1DFLRQDODSOLFDEOHVDORVFRPHUFLDOL]DGRUHVDPiVWDUGDUHOVH[WRGtDFDOHQGDULR
GHOPHVVLJXLHQWHFRQODLQIRUPDFLyQTXHWHQJDGLVSRQLEOH
Pargrafo. Las diferencias producidas por las correcciones solicitadas y aceptadas
SRUHO$6,&RHO/$&\TXHQRHQWUDURQHQHOFiOFXORGHODLQIRUPDFLyQSXEOLFDGDSRUHO
FRPHUFLDOL]DGRUVHLQFOXLUiQFRPRXQYDORUDGLFLRQDOHQHOFiOFXORGHOYDORUDSXEOLFDU
del mes siguiente.
Artculo 19. 9LJHQFLDGHODIyUPXODWDULIDULD /D)yUPXOD7DULIDULD*HQHUDOUHJLUiD
SDUWLUGHOGHHQHURGHSRUXQSHULRGRGHFLQFRDxRV9HQFLGRGLFKRSHUtRGRHVWD
IyUPXODFRQWLQXDUiULJLHQGRPLHQWUDVOD&RPLVLyQQRMHXQDQXHYD
Artculo 20. 9LJHQFLDGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ /DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGH
ODIHFKDGHVXSXEOLFDFLyQHQHO'LDULR2FLDO\GHURJDOD5HVROXFLyQ&5(*GH
Publquese y cmplase.
Firma del Proyecto,
El Presidente,
7RPiV*RQ]iOH](VWUDGD
Ministro de Minas y Energa.
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD
ANEXO 1
,GHQWLFDFLyQGHORVtQGLFHVGHSUHFLRV
Variacin Acumulada del ndice de Precios: Es el cambio porcentual entre dos
SHUtRGRVGHQLGRVUHVXOWDQWHGHHVWDEOHFHUODGLYLVLyQHQWUHHOQ~PHURtQGLFHGHOSHUtRGR
PiVUHFLHQWHVREUHHOQ~PHURtQGLFHGHOSHUtRGRGHVGHGRQGHVHGHVHDPHGLUODYDULDFLyQ
3RU VX SDUWH HO QGLFH GH 3UHFLRV HV XQD PHGLGD HVWDGtVWLFD TXH KDFH H[SOtFLWRV ORV
FDPELRVRFXUULGRVHQXQDYDULDEOHRJUXSRGHYDULDEOHVHQHOWLHPSR6HSUHVHQWDHQIRUPD
GHSRUFHQWDMHUHVXOWDQWHGHODGLYLVLyQHQWUHORVYDORUHVDEVROXWRVGHODYDULDEOHRFRQMXQWR
GHYDULDEOHV\RWURYDORUMRTXHVHWRPDFRPREDVHGHFRPSDUDFLyQRUHIHUHQFLDSDUD
GHWHUPLQDUFRQUHVSHFWRDpOHOPRYLPLHQWRSRUFHQWXDOGHODYDULDEOHRJUXSRGHYDULDEOHV
3DUDHIHFWRVWDULIDULRVHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR &8 GHQLGRHQ
ODSUHVHQWHUHVROXFLyQVHDFWXDOL]DUiFDGDYH]TXHHVWHDFXPXOHXQDYDULDFLyQGHSRUOR

22

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

PHQRVHOWUHVSRUFLHQWR  HQDOJXQRGHORVtQGLFHVGHSUHFLRVTXHFRQVLGHUDODIyUPXOD
conforme a lo dispuesto en el artculo 125 de la Ley 142 de 1994.
1. Determinacin de ndices de Precios
&RQEDVHHQOD)yUPXOD7DULIDULD*HQHUDOGHQLGDHQODSUHVHQWHUHVROXFLyQORVtQGLFHV
GHSUHFLRVDVRFLDGRVFRQHOODSDUDWRGDVODVHPSUHVDVGRQGHODVIyUPXODVWHQJDQDSOLFDFLyQ
en el perodo mensual m, se determinarn de la siguiente forma:

Wm
u
W

, mw

GLM (V HO FRVWR GH FRPSUD GH HQHUJtD H[SUHVDGR HQ N:K GHO &RPHUFLDOL]DGRU
0LQRULVWDLHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMWUDVODGDGRHQHO&8Yn,m,i,j, calculado
para el mes base.
Costo de Restricciones

, m5

5(VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRGHOFRPSRQHQWH5 , en el mes m.
,m
m,i

m(VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRGHOFRPSRQHQWHW, en el mes m, que acumula la


YDULDFLyQHQGLFKRFRPSRQHQWH

Iw

Wm: Es el precio (pesos por unidades de consumo o factura) del componente W, en el


mes m.
W0: Es el precio (pesos por unidades de consumo o factura) del componente W, en el
mes base enero de 2008.

5m,i(VHO&RVWRGH5HVWULFFLRQHV\GH6HUYLFLRVDVRFLDGRVFRQJHQHUDFLyQHQN:K
asignados al Comercializador Minorista i en el mes m.
5L(VHO&RVWRGH5HVWULFFLRQHV\GH6HUYLFLRVDVRFLDGRVFRQJHQHUDFLyQHQN:K
asignados al Comercializador Minorista i, trasladado en el &8Yn,m,i,j, calculado para el
mes base.
Costo por Uso del STN

, m7

2. Variacin de los ndices de Precios


'HFRQIRUPLGDGFRQODVGHQLFLRQHV\SUiFWLFDVFRUULHQWHVODYDULDFLyQHQWUHHOSHUtRGR
m-p y el perodo m del ndice de precios del componente WVHGHQHFRPR

',

, mW

W   u
, m p


7m
u 
7

Donde:
7(VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRGHOFRPSRQHQWH7 en el mes m.
,m
m

7m(VHOFRVWRSRUXVRGHO671 N:K FRUUHVSRQGLHQWHDOPHVm.

3DUDHIHFWRVGHGHWHUPLQDUODYDULDFLyQGHOGHTXHWUDWDHODUWtFXORGHOD/H\
GHVHGHQHQORVVXEtQGLFHVm-p y m de la siguiente forma:

7(VHO&RVWRSRUXVRGHO671 N:K WUDVODGDGRHQHO&8Yn,m,i,j calculado para el


mes base.
Costo por Uso de Sistemas de Distribucin

m(VHOSHUtRGRSDUDHOFXDOVHHYDO~DODDSOLFDFLyQGHODYDULDFLyQGHOtQGLFHHQXQ

, mD

m-p(VHOSHUtRGRHQHOTXHVHDFWXDOL]ySRU~OWLPDYH]ODIyUPXODWDULIDULD
&RQEDVHHQOD)yUPXOD7DULIDULDGHQLGDHQODSUHVHQWHUHVROXFLyQDFRQWLQXDFLyQVH
LGHQWLFDQORVtQGLFHVDVRFLDGRVFRQFDGDXQRGHORVFRPSRQHQWHVTXHLQFOX\H

,D
m (VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRGHOFRPSRQHQWHDn,m, en el mes m.

&8Ynmi  j
&8Yni  j

Dn,m&RVWRGH'LVWULEXFLyQGHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDLH[SUHVDGRHQN:KSDUD
HO1LYHOGH7HQVLyQn, en el mes m.

u 

DQ(VHOFRVWRGHGLVWULEXFLyQHQN:KFRUUHVSRQGLHQWHDOQLYHOGHWHQVLyQn, de
DFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQODUHJXODFLyQYLJHQWHFDOFXODGRSDUDHOPHVEDVH\WUDVODGDGR
en el &8Yn,m,i,j.

Donde:
,&8Ym(VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRSDUDOD&RPSRQHQWHYDULDEOHGHO&RVWR8QLWDULR
GH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLRGH(QHUJtD(OpFWULFD en el mes P

Costo Variable de Comercializacin

&8Yn,m,i,j(VHOFRPSRQHQWHYDULDEOHGHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR
GH(QHUJtD(OpFWULFDH[SUHVDGRHQN:KHQHOQLYHOGHWHQVLyQn, del Comercializador
0LQRULVWDLHQHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMSDUDHOPHVP
&8YQLM(VHOFRPSRQHQWHYDULDEOHGHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLRGH
(QHUJtD(OpFWULFD N:K HQHOQLYHOGHWHQVLyQn, del Comercializador Minorista i, en el
0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMDSOLFDGRHQHOPHVEDVH
2.2. Cargo Fijo

, m&8I

Dnm
u 
Dn 

Donde:

2.1. Cargo variable

, m&8Y

Donde:

Donde:

W
mm p

5mi
u 
5i

&8Im j
&8I j

u 


Donde:
,&8I
m (VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRSDUDODFRPSRQHQWHMDGHO&RVWR8QLWDULRGH
3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLRHQHOPHVm.
&8Im,j(VOD&RPSRQHQWHMDGHO&RVWR8QLWDULRGH3UHVWDFLyQGHO6HUYLFLR IDFWXUD 
en el mes m, SDUDHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQM
&8IM(VHO&DUJR)LMRH[SUHVDGRHQIDFWXUDSDUDHO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQ
MFDOFXODGRSDUDHOPHVEDVH
2.3. Costo de Compra de Energa

G
m

Gmi  j
Gi  j

u

, mCv

Cvmi  j
Cvi  j

u 


Donde:
,Cv
m ,i,j(VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRGHOFRPSRQHQWHCvm,i,j en el mes P
Cvm,i,j (V HO 0DUJHQ GH &RPHUFLDOL]DFLyQ SDUD HO &RPHUFLDOL]DGRU 0LQRULVWD L GHO
0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMH[SUHVDGRHQN:KHQHOPHVm.
CvLM (V HO 0DUJHQ GH &RPHUFLDOL]DFLyQ SDUD HO &RPHUFLDOL]DGRU 0LQRULVWD L GHO
0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMH[SUHVDGRHQN:KWUDVODGDGRHQHO&8Yn,m,i,j, calculado
para el mes base.
Costo de Compra, Transporte y Reduccin de Prdidas

, m35

35nmi  j
35ni  j

u 


Donde:
,35
m (VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRGHOFRPSRQHQWH35n,m,i,j en el mes P
35n,m,i,j(VHO&RVWRGHFRPSUDWUDQVSRUWH\UHGXFFLyQGHSpUGLGDVGHHQHUJtDH[SUHVDGR
HQN:KHQHOPHVm.
35QLM(VHO&RVWRGH&RVWRGHFRPSUDWUDQVSRUWH\UHGXFFLyQGHSpUGLGDVGHHQHUJtD
HQN:KWUDVODGDGRHQHO&8Yn,m,i,j calculado para el mes base.
El Presidente,
7RPiV*RQ]iOH](VWUDGD

Donde:
,Gm(VHOQGLFHGH3UHFLRVGHQLGRGHOFRPSRQHQWHGm,i,j, en el mes m.
Gm,i,j(VHOFRVWRGHFRPSUDGHHQHUJtD N:K GHO&RPHUFLDOL]DGRU0LQRULVWDLHQ
HO0HUFDGRGH&RPHUFLDOL]DFLyQMHQHOPHVm.

Ministro de Minas y Energa.


(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD
(C. F.).

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016
$
AVISO NMERO 029 DE 2016

(febrero 8)
Bogot, D. C.
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DV &5(* 
$VXQWR$FWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDLQLFLDGDFRQEDVHHQODVROLFLWXGGHODHPSUHVD3URPRWRUDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV6$(63
HACE SABER QUE:
0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ&5(*GHPRGLFDGD\DGLFLRQDGDSRUOD5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH
5HVROXFLyQ&5(*GH\5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLHURQ
ORVFULWHULRVJHQHUDOHVSDUDUHPXQHUDUODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOH
por redes de tubera.
3RUPHGLRGHOD&LUFXODU&5(*GHVHSXEOLFyHO'RFXPHQWR&5(*Q~PHUR
GHTXHFRQWLHQHODGHQLFLyQGHODVIXQFLRQHVySWLPDVSDUDGHWHUPLQDUODUHPXQHUDFLyQGHORVJDVWRVGH$20GHODVDFWLYLGDGHVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGH
JDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD\GHRWURVDFWLYRVSDUDODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQ
FRQIRUPHDORGHQLGRHQORV$QH[RV\GHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
$WUDYpVGHOD&LUFXODU&5(*GH\FRQIRUPHDORGHQLGRHQOD5HVROXFLyQ
&5(*GHSRUODFXDOVHPRGLFDOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLy
HOFURQRJUDPDSDUDHOSHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHO\HOGHRFWXEUHGHFRQHOQ
GHTXHODVHPSUHVDVUHDOL]DUDQHOSURFHVRGHUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDODV
VROLFLWXGHVGHFDUJRVGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD
/DHPSUHVD3URPRWRUDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV6$(63DWUDYpVGHODFRPXQLFDFLyQ
UDGLFDGDHQOD&5(*EDMRHOQ~PHUR(GH\FRQEDVHHQORVFULWHULRV
JHQHUDOHVSDUDODUHPXQHUDFLyQODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHV
GHWXEHUtDGHQLGDHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHVROLFLWyDSUREDFLyQGHFDUJRVGH
GLVWULEXFLyQSRUUHGHVSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHUtRGR
tarifario conformado por el siguiente municipio:
CDIGO DANE DEL MUNICIPIO
68895

MUNICIPIO
Zapatoca

DEPARTAMENTO
Santander

$WUDYpVGHODSOLFDWLYR$SOL*DVGLVSXHVWRSRUOD&5(*SDUDHOUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQ
GHVROLFLWXGHVWDULIDULDVFRUUHVSRQGLHQWHODHPSUHVD3URPRWRUDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV6$
(63FRQUPyVXVROLFLWXGFRQHOQ~PHUR
'HODDQWHULRULQIRUPDFLyQORVFDUJRVVROLFLWDGRVSRUODHPSUHVDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGRVRQORVVLJXLHQWHV
&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
'LQY $85 5HFXUVRVS~EOLFRV

'LQY $85 (PSUHVD

DAOM(AUR)

D(AUR)

23

DIARIO OFICIAL

&RPSRQHQWH FRUUHVSRQGLHQWH D ,QYHUVLyQ %DVH


GH 5HFXUVRV 3~EOLFRV GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ,QYHUVLyQ %DVH GH OD
(PSUHVDGHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHO
siguiente periodo tarifario.
Componente que remunera los gastos de
$GPLQLVWUDFLyQ 2SHUDFLyQ \ 0DQWHQLPLHQWR $20 
GHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWH
periodo tarifario.
&DUJR GH 'LVWULEXFLyQ GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR

$1.198,42

$874,97

AVISO NMERO 030 DE 2016


(febrero 8)
Bogot, D. C.
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DV &5(* 
$VXQWR$FWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDLQLFLDGDFRQEDVHHQODVROLFLWXGGHODHPSUHVD3URPRWRUDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV6$(63
HACE SABER QUE:
0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ&5(*GHPRGLFDGD\DGLFLRQDGDSRUOD5HVROXFLyQ
&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH\5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLHURQORVFULWHULRV
JHQHUDOHVSDUDUHPXQHUDUODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD
3RUPHGLRGHOD&LUFXODU&5(*GHVHSXEOLFyHO'RFXPHQWR&5(*Q~PHUR
GHTXHFRQWLHQHODGHQLFLyQGHODVIXQFLRQHVySWLPDVSDUDGHWHUPLQDUODUHPXQHUDFLyQGHORVJDVWRVGH$20GHODVDFWLYLGDGHVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGH
JDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD\GHRWURVDFWLYRVSDUDODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQ
FRQIRUPHDORGHQLGRHQORV$QH[RV\GHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
$WUDYpVGHOD&LUFXODU&5(*GH\FRQIRUPHDORGHQLGRHQOD5HVROXFLyQ
&5(*GHSRUODFXDOVHPRGLFDOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLy
HOFURQRJUDPDSDUDHOSHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHO\HOGHRFWXEUHGHFRQHOQ
GHTXHODVHPSUHVDVUHDOL]DUDQHOSURFHVRGHUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDODV
VROLFLWXGHVGHFDUJRVGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD
/DHPSUHVD3URPRWRUDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV6$(63DWUDYpVGHODFRPXQLFDFLyQ
UDGLFDGDHQOD&5(*EDMRHOQ~PHUR(GH\FRQEDVHHQORVFULWHULRV
JHQHUDOHVSDUDODUHPXQHUDFLyQODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHV
GHWXEHUtDGHQLGDHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHVROLFLWyDSUREDFLyQGHFDUJRVGH
GLVWULEXFLyQSRUUHGHVSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHUtRGR
tarifario conformado por el siguiente municipio:
CDIGO DANE DEL MUNICIPIO
68324

$768,38
$2.841,76

'LQY $85 (PSUHVD

DAOM(AUR)

D(AUR)
$1.198,42

$874,97

$768,38
$2.841,76

/DHPSUHVD3URPRWRUDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV6$(63LQIRUPDTXHHOSUR\HFWR
FXHQWDFRQUHFXUVRVRWRUJDGRVSRUHO)RQGR1DFLRQDOGH5HJDOtDVSDUDODFRQVWUXFFLyQGHOD
LQIUDHVWUXFWXUDGHGLVWULEXFLyQGHJDVSRUUHGHVSRUXQPRQWRGHDSHVRVGHO
GLFLHPEUHGHDOOHJDQGRHO&RQYHQLRGH$VRFLDFLyQQ~PHURGHVXVFULWR
HQWUHHOPXQLFLSLRGH=DSDWRFD6DQWDQGHU\3URYLVHUYLFLRV6$(63
8QDYH]YHULFDGRHOFXPSOLPHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVHVWD&RPLVLyQHQFXHQWUD
procedente adelantar el anlisis del estudio tarifario presentado por la empresa Promotora de
6HUYLFLRV3~EOLFRV6$(63SDUDGHQLUORVFDUJRVGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOH

MUNICIPIO
*XDYDWi

DEPARTAMENTO
Santander

$WUDYpVGHODSOLFDWLYR$SOL*DVGLVSXHVWRSRUOD&5(*SDUDHOUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQ
GHVROLFLWXGHVWDULIDULDVFRUUHVSRQGLHQWHODHPSUHVD3URPRWRUDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV6$
(63FRQUPyVXVROLFLWXGFRQHOQ~PHUR
'HODDQWHULRULQIRUPDFLyQORVFDUJRVVROLFLWDGRVSRUODHPSUHVDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGRVRQORVVLJXLHQWHV
&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
'LQY $85 5HFXUVRVS~EOLFRV

&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
DIFERENTE AL RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
&RPSRQHQWH FRUUHVSRQGLHQWH D ,QYHUVLyQ %DVH
'LQY $815 5HFXUVRVS~EOLFRV GH 5HFXUVRV 3~EOLFRV GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ,QYHUVLyQ %DVH GH OD
'LQY $815 (PSUHVD
(PSUHVD GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ SDUD
el siguiente periodo tarifario.
Componente que remunera los gastos de
$GPLQLVWUDFLyQ2SHUDFLyQ\0DQWHQLPLHQWR $20 
DAOM(AUNR)
GHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWH
periodo tarifario.
&DUJR GH 'LVWULEXFLyQ GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
D(AUNR)
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR

SRUUHGHVGHWXEHUtDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGR
tarifario conformado por el municipio anteriormente mencionado.
/DSUHVHQWHSXEOLFDFLyQVHKDFHHQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRSRUHODUWtFXORGHO
&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRDQGHTXH
ORVWHUFHURVLQWHUHVDGRVSXHGDQKDFHUVHSDUWHHQODUHVSHFWLYDDFWXDFLyQ
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD
(C. F.).

&RPSRQHQWH FRUUHVSRQGLHQWH D ,QYHUVLyQ %DVH


GH 5HFXUVRV 3~EOLFRV GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ,QYHUVLyQ %DVH GH OD
(PSUHVDGHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUD
el siguiente periodo tarifario.
Componente que remunera los gastos de
$GPLQLVWUDFLyQ 2SHUDFLyQ \ 0DQWHQLPLHQWR
$20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHO
siguiente periodo tarifario.
&DUJR GH 'LVWULEXFLyQ GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR

$623.18

$32.80

$323.82
$979.80

&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
DIFERENTE AL RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
&RPSRQHQWH FRUUHVSRQGLHQWH D ,QYHUVLyQ %DVH
'LQY $815 5HFXUVRVS~EOLFRV GH 5HFXUVRV 3~EOLFRV GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ,QYHUVLyQ %DVH GH OD
'LQY $815 (PSUHVD
(PSUHVDGHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUD
el siguiente periodo tarifario.
Componente que remunera los gastos de
$GPLQLVWUDFLyQ 2SHUDFLyQ \ 0DQWHQLPLHQWR
DAOM(AUNR)
$20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUD
el siguiente periodo tarifario.
&DUJR GH 'LVWULEXFLyQ GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
D(AUNR)
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR

$623.18

$32.80

$323.82
$979.80

/DHPSUHVD3URPRWRUDGH6HUYLFLRV3~EOLFRV6$(63LQIRUPDTXHHOSUR\HFWR
FXHQWDFRQUHFXUVRVRWRUJDGRVSRUHO)RQGR(VSHFLDO&XRWDGH)RPHQWRSDUDODFRQVWUXFFLyQ

24

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

GHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGLVWULEXFLyQJDVSRUUHGHVSRUXQPRQWRGHDSHVRV
GHGLFLHPEUHGHDOOHJDQGRHO&RQYHQLRVLQQ~PHURVXVFULWRHQWUHHO)RQGR(VSHFLDO
&XRWDGH)RPHQWRDGPLQLVWUDGR\PDQHMDGRSRUOD(PSUHVD&RORPELDQDGH*DV (FRJiV 
\OD$OFDOGtDGH*XDYDWi GHSDUWDPHQWRGH6DQWDQGHU \HO&RQYHQLRVLQQ~PHURVXVFULWR
HQWUHHOPXQLFLSLRGH*XDYDWi\ODHPSUHVD3URYLVHUYLFLRV6$(63
8QDYH]YHULFDGRHOFXPSOLPHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVHVWD&RPLVLyQHQFXHQWUD
procedente adelantar el anlisis del estudio tarifario presentado por la empresa Promotora de
6HUYLFLRV3~EOLFRV6$(63SDUDGHQLUORVFDUJRVGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOH
SRUUHGHVGHWXEHUtDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHUtRGR
tarifario conformado por el municipio anteriormente mencionado.
/DSUHVHQWHSXEOLFDFLyQVHKDFHHQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRSRUHODUWtFXORGHO
&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRDQGHTXH
ORVWHUFHURVLQWHUHVDGRVSXHGDQKDFHUVHSDUWHHQODUHVSHFWLYDDFWXDFLyQ
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD
(C. F.).
AVISO NMERO 031 DE 2016

&$5*26'(',675,%8CIN APLICABLE A LOS USUARIOS DE USO


DIFERENTE AL RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
'LQY $815 (PSUHVD

DAOM(AUNR)
D(AUNR)

CARGO DE COMERCIALIZACIN ($/factura pesos de diciembre de 2014)

Bogot, D. C.
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DV &5(* 
$VXQWR$FWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDLQLFLDGDFRQEDVHHQODVROLFLWXGGHODHPSUHVD*$6
TAKA S. A. E. S. P.,
HACE SABER QUE:
$WUDYpVGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLHURQORVFULWHULRVJHQHUDOHV
SDUDUHPXQHUDUODVDFWLYLGDGHVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGHJDVFRPEXVWLEOH\ODV
IyUPXODVJHQHUDOHVSDUDODSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRS~EOLFRGRPLFLOLDULRGHGLVWULEXFLyQGH
gas combustible por redes de tubera.

3RUPHGLRGHOD&LUFXODU&5(*GHVHSXEOLFyHO'RFXPHQWR&5(*Q~PHUR
GHTXHFRQWLHQHODGHQLFLyQGHODVIXQFLRQHVySWLPDVSDUDGHWHUPLQDUODUHPXQHUDFLyQGHORVJDVWRVGH$20GHODVDFWLYLGDGHVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGH
JDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD\GHRWURVDFWLYRVSDUDODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQ
FRQIRUPHDORGHQLGRHQORV$QH[RV\GHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
'HDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQHOOLWHUDOE GHOQXPHUDOGHOD5HVROXFLyQ&5(*
GHWRGDVODVHPSUHVDVGLVWULEXLGRUDVTXHUHTXLHUDQODDSUREDFLyQGHFDUJRVGH
GLVWULEXFLyQSDUD1XHYRV0HUFDGRVGHEHUiQKDFHUXVRGHODSOLFDWLYR$SOL*DVSDUDHOUHSRUWH
GHODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDVXVVROLFLWXGHVWDULIDULDV
$WUDYpVGHOD&LUFXODU&5(*GHVHHVWDEOHFLyTXHDTXHOODVHPSUHVDVTXH
KXELHVHQ SUHVHQWDGR VX VROLFLWXG WDULIDULD SDUD 1XHYRV 0HUFDGRV GH 'LVWULEXFLyQ FRQ
DQWHULRULGDGDODSXEOLFDFLyQGHHVWDFLUFXODU\SRVWHULRUDODVIHFKDVGHH[SHGLFLyQGHOD
5HVROXFLyQ&5(*GH\OD&LUFXODUGHGHEHUiQLQFOXLUODLQIRUPDFLyQ
GHVXVROLFLWXGHQ$SOL*DV\DQH[DUDVXVROLFLWXG\DUDGLFDGDHQOD&5(*HOUHVXPHQGHO
UHSRUWHHQIRUPDWR3')TXHJHQHUD$SOL*DV
/DHPSUHVD*$67$.$6$(63DWUDYpVGHODFRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD&5(*
EDMRHOQ~PHUR(GH\FRQEDVHHQORVFULWHULRVJHQHUDOHVSDUDODUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtDGHQLGRV
HQOD5HVROXFLyQ&5(*GH\HQORVFULWHULRVJHQHUDOHVSDUDODUHPXQHUDFLyQGH
ODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHQLGRVHQOD5HVROXFLyQ
&5(*GHVROLFLWyDSUREDFLyQGHFDUJRVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGHJDV
FRPEXVWLEOHSRUUHGHVSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHUtRGR
tarifario conformado por el siguiente municipio:
DEPARTAMENTO
1DULxR

$WUDYpVGHODSOLFDWLYR$SOL*DVGLVSXHVWRSRUOD&5(*SDUDHOUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQ
GHVROLFLWXGHVWDULIDULDVFRUUHVSRQGLHQWHODHPSUHVD*$67$.$6$(63FRQUPy
su solicitud con el nmero 1153.
'HODDQWHULRULQIRUPDFLyQORVFDUJRVVROLFLWDGRVSRUODHPSUHVDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGRVRQORVVLJXLHQWHV
&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3
'LQY $85 (PSUHVD

DAOM(AUR)
D(AUR)

pesos de diciembre de 2014)

&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUD,QYHUVLyQ%DVHGHOD(PSUHVDGHO
PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ SDUD HO VLJXLHQWH SHULRGR
tarifario.
&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ORV JDVWRV GH $GPLQLVWUDFLyQ
2SHUDFLyQ\0DQWHQLPLHQWR $20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWHGH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&DUJR GH 'LVWULEXFLyQ GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ
para el siguiente periodo tarifario.

$355,61
$2.399,83
$2.085,84

/DHPSUHVD*$67$.$6$(63LQIRUPDTXHHOSUR\HFWRQRFXHQWDFRQUHFXUVRV
S~EOLFRVSDUDODFRQVWUXFFLyQGHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGLVWULEXFLyQJDVSRUUHGHV

/DSUHVHQWHSXEOLFDFLyQVHKDFHHQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRSRUHODUWtFXORGHO
&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRDQGHTXH
ORVWHUFHURVLQWHUHVDGRVSXHGDQKDFHUVHSDUWHHQODUHVSHFWLYDDFWXDFLyQ
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD
(C. F.).

0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ&5(*GHPRGLFDGD\DGLFLRQDGDSRUOD5HVROXFLyQ
&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH\5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLHURQORVFULWHULRV
JHQHUDOHVSDUDUHPXQHUDUODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD

MUNICIPIO
El Tambo

$2.044,22

8QDYH]YHULFDGRHOFXPSOLPHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVHVWD&RPLVLyQHQFXHQWUD
SURFHGHQWHDGHODQWDUHODQiOLVLVGHOHVWXGLRWDULIDULRSUHVHQWDGRSRUODHPSUHVD*$67$.$
6$(63SDUDGHQLUORVFDUJRVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGHJDVFRPEXVWLEOH
SRUUHGHVGHWXEHUtDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGR
tarifario conformado por los municipios anteriormente mencionados.

(febrero 9)

CDIGO DANE DEL MUNICIPIO


52260

&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUD,QYHUVLyQ%DVHGHOD(PSUHVDGHO
PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ SDUD HO VLJXLHQWH SHULRGR
tarifario.
&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ORV JDVWRV GH $GPLQLVWUDFLyQ
2SHUDFLyQ\0DQWHQLPLHQWR $20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWHGH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&DUJRGH'LVWULEXFLyQGHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQ
para el siguiente periodo tarifario.

$2.044,22

$355,61
$2.399,83

AVISO NMERO 032 DE 2016


(febrero 9)
Bogot, D. C.
/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DV &5(* 
$VXQWR$FWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDLQLFLDGDFRQEDVHHQODVVROLFLWXGHVGH$OFDQRVGH
Colombia S. A. E. S. P. y EPM E. S. P.
HACE SABER QUE:
0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ&5(*GHPRGLFDGD\DGLFLRQDGDSRUOD5HVROXFLyQ
&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH\5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLHURQORVFULWHULRV
JHQHUDOHVSDUDUHPXQHUDUODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD
3RUPHGLRGHOD&LUFXODU&5(*GHVHSXEOLFyHO'RFXPHQWR&5(*Q~PHUR
GHTXHFRQWLHQHODGHQLFLyQGHODVIXQFLRQHVySWLPDVSDUDGHWHUPLQDUODUHPXQHUDFLyQGHORVJDVWRVGH$20GHODVDFWLYLGDGHVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGH
JDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD\GHRWURVDFWLYRVSDUDODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQ
FRQIRUPHDORGHQLGRHQORV$QH[RV\GHOD5HVROXFLyQ&5(*GH
$WUDYpVGHOD&LUFXODU&5(*GH\FRQIRUPHDORGHQLGRHQOD5HVROXFLyQ
&5(*GHSRUODFXDOVHPRGLFDOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLy
HOFURQRJUDPDSDUDHOSHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHO\HOGHRFWXEUHGHFRQHOQ
GHTXHODVHPSUHVDVUHDOL]DUDQHOSURFHVRGHUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDODV
VROLFLWXGHVGHFDUJRVGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD
/DHPSUHVD$OFDQRVGH&RORPELD6$(63DWUDYpVGHODFRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQ
OD&5(*EDMRHOQ~PHUR(GHRFWXEUHGH\FRQEDVHHQODPHWRGRORJtDWDULIDULDHVWDEOHFLGDHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHVROLFLWyODDSUREDFLyQGH
FDUJRVGHGLVWULEXFLyQSRUUHGHVSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWH
periodo tarifario conformado por los siguientes municipios:
Cuadro 1
CDIGO DANE DEL MUNICIPIO

MUNICIPIO

DEPARTAMENTO

5615

Rionegro

Antioquia

5440

Marinilla

Antioquia

5697

Santuario

Antioquia

5318

*XDUQH

Antioquia

5148

El Carmen de Viboral

Antioquia

$WUDYpVGHODSOLFDWLYR$SOL*DVGLVSXHVWRSDUDHOUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQGHVROLFLWXGHV
WDULIDULDVFRUUHVSRQGLHQWH$OFDQRVGH&RORPELD6$(63FRQUPyVXVROLFLWXGPHGLDQWH
el nmero de solicitud nmero 1098.
'HODDQWHULRULQIRUPDFLyQORVFDUJRVVROLFLWDGRVSRUODHPSUHVDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWH
GHGLVWULEXFLyQDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGR\TXHOD&RPLVLyQDQDOizar son los siguientes:

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
RESIDENCIAL

$(63SUHVWDHOVHUYLFLRGHJDVHQHOPHUFDGRUHOHYDQWHFRQIRUPDGRSRUHOPXQLFLSLR
GH(O&DUPHQGH9LERUDOGHSDUWDPHQWRGH$QWLRTXLD\SDUDHIHFWRVGHODDJUHJDFLyQGH
PHUFDGRVH[LVWHQWHVGHGLVWULEXFLyQVHUHTXLHUHGHODFXHUGRHQWUHORVGLVWULEXLGRUHVTXH
SUHVWDQHOVHUYLFLRHQORVPHUFDGRVREMHWRGHODLQWHJUDFLyQFRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQ
OD5HVROXFLyQ&5(*GH

&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
'LQY $85 (PSUHVD

DAOM(AUR)
D(AUR)

&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUD,QYHUVLyQ%DVHGHOD(PSUHVD
GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ SDUD HO VLJXLHQWH
periodo tarifario.
&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUDORVJDVWRVGH$GPLQLVWUDFLyQ
2SHUDFLyQ\0DQWHQLPLHQWR $20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWH
GHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&DUJR GH 'LVWULEXFLyQ GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR

$460,93

De esta manera, las empresas Alcanos de Colombia S. A. E. S. P y EPM E. S. P.,


PDQLHVWDQVXYROXQWDG\DFXHUGRFRQODLQWHJUDFLyQGHPHUFDGRVFRQIRUPDGRVSRUORV
siguientes municipios:
Cuadro 3

$168,92
$629,85

&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
DIFERENTE AL RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
'LQY $815 
Empresa

&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ,QYHUVLyQ %DVH GH OD (PSUHVD


GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ SDUD HO VLJXLHQWH
periodo tarifario.

$347,60

DAOM(AUNR)

&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ORV JDVWRV GH$GPLQLVWUDFLyQ


2SHUDFLyQ\0DQWHQLPLHQWR $20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWH
GHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR

$118,60

&DUJRGH'LVWULEXFLyQGHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQ
para el siguiente periodo tarifario.

$466,20

D(AUNR)

25

DIARIO OFICIAL

CDIGO DANE DEL MUNICIPIO


5615
5440
5697
5318
5148

MUNICIPIO
Rionegro
Marinilla
Santuario
*XDUQH
El Carmen de Viboral

DEPARTAMENTO
Antioquia
Antioquia
Antioquia
Antioquia
Antioquia

8QDYH]YHULFDGRHOFXPSOLPHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVHVWD&RPLVLyQHQFXHQWUD
procedente adelantar el anlisis del estudio tarifario presentado por las empresas Alcanos
GH&RORPELD6$(63\(30(63SDUDGHQLUORVFDUJRVGHGLVWULEXFLyQGHJDV
FRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWH
periodo tarifario conformado por los municipios anteriormente mencionados.
/DSUHVHQWHSXEOLFDFLyQVHKDFHHQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRSRUHODUWtFXORGHO
&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRDQGHTXH
ORVWHUFHURVLQWHUHVDGRVSXHGDQKDFHUVHSDUWHHQODUHVSHFWLYDDFWXDFLyQ
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD

La empresa Alcanos de Colombia S. A. E. S. P. informa que el proyecto no cuenta con


UHFXUVRVS~EOLFRVSDUDODFRQVWUXFFLyQGHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGLVWULEXFLyQJDVSRUUHGHV
$GLFLRQDOPHQWHODHPSUHVD(30(63DWUDYpVGHODFRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD
&5(*EDMRHOQ~PHUR(GHQRYLHPEUHGH\FRQEDVHHQODPHWRGRORJtDWDULIDULDHVWDEOHFLGDHQOD5HVROXFLyQ&5(*GHVROLFLWyODDSUREDFLyQGH
FDUJRVGHGLVWULEXFLyQSRUUHGHVSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWH
periodo tarifario conformado por los siguientes municipios:

MUNICIPIO
Rionegro
Marinilla
Santuario
*XDUQH

DEPARTAMENTO
Antioquia
Antioquia
Antioquia
Antioquia

$WUDYpVGHODSOLFDWLYR$SOL*DVGLVSXHVWRSDUDHOUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQGHVROLFLWXGHVWDULIDULDVFRUUHVSRQGLHQWH(30(63FRQUPyVXVROLFLWXGPHGLDQWHHOQ~PHURGH
solicitud nmero 1120.
'HODDQWHULRULQIRUPDFLyQORVFDUJRVVROLFLWDGRVSRUODHPSUHVDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWH
GHGLVWULEXFLyQDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGR\TXHOD&RPLVLyQDQDOL]DUiVRQORVVLJXLHQWHV
&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&

DAOM(AUR)
D(AUR)

&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUD,QYHUVLyQ%DVHGHOD(PSUHVDGHO
PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ SDUD HO VLJXLHQWH SHULRGR
tarifario.
&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ORV JDVWRV GH $GPLQLVWUDFLyQ
2SHUDFLyQ\0DQWHQLPLHQWR $20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWHGH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&DUJR GH 'LVWULEXFLyQ GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ
para el siguiente periodo tarifario.

$130,17

$0,23
$130,40

&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
DIFERENTE AL RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
'LQY $815 
Empresa
DAOM(AUNR)
D(AUNR)

(febrero 9)
Bogot, D. C.

&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ,QYHUVLyQ %DVH GH OD (PSUHVD GHO


PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ SDUD HO VLJXLHQWH SHULRGR
tarifario.
&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUDORVJDVWRVGH$GPLQLVWUDFLyQ2SHUDFLyQ
\ 0DQWHQLPLHQWR $20  GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ
para el siguiente periodo tarifario.
&DUJRGH'LVWULEXFLyQGHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHO
siguiente periodo tarifario.

$VXQWR$FWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDLQLFLDGDFRQEDVHHQODVROLFLWXGGHODHPSUHVD*$6
TAKA S. A. E. S. P.
HACE SABER QUE:
$WUDYpVGHOD5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLHURQORVFULWHULRVJHQHUDOHV
SDUDUHPXQHUDUODVDFWLYLGDGHVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGHJDVFRPEXVWLEOH\ODV
IyUPXODVJHQHUDOHVSDUDODSUHVWDFLyQGHOVHUYLFLRS~EOLFRGRPLFLOLDULRGHGLVWULEXFLyQGH
gas combustible por redes de tubera.
0HGLDQWHOD5HVROXFLyQ&5(*GHPRGLFDGD\DGLFLRQDGDSRUOD5HVROXFLyQ
&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH5HVROXFLyQ&5(*GH\5HVROXFLyQ&5(*GHVHHVWDEOHFLHURQORVFULWHULRV
JHQHUDOHVSDUDUHPXQHUDUODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD
3RUPHGLRGHOD&LUFXODU&5(*GHVHSXEOLFyHO'RFXPHQWR&5(*Q~PHUR
GHTXHFRQWLHQHODGHQLFLyQGHODVIXQFLRQHVySWLPDVSDUDGHWHUPLQDUODUHPXQHUDFLyQGHORVJDVWRVGH$20GHODVDFWLYLGDGHVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGH
JDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtD\GHRWURVDFWLYRVSDUDODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQ
FRQIRUPHDORGHQLGRHQORV$QH[RV\GHOD5HVROXFLyQ&5(*GH

P3 pesos de diciembre de 2014)


'LQY $85 (PSUHVD

AVISO NMERO 033 DE 2016

/D&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DV &5(* 

Cuadro 2
CDIGO DANE DEL MUNICIPIO
5615
5440
5697
5318

(C. F.).

$120,43

$0,19
$120,62

La empresa EPM E. S. P. informa que el proyecto no cuenta con recursos pblicos para
ODFRQVWUXFFLyQGHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGLVWULEXFLyQJDVSRUUHGHV
Dado que las empresas Alcanos de Colombia S. A. E. S. P y EPM E. S. P. prestan
HOVHUYLFLRGHJDVHQHOPHUFDGRUHOHYDQWHFRQIRUPDGRSRUORVPXQLFLSLRVGH5LRQHJUR
0DULQLOOD*XDUQH\6DQWXDULRHQHOGHSDUWDPHQWRGH$QWLRTXLD\$OFDQRVGH&RORPELD6

'HDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQHOOLWHUDOE GHOQXPHUDOGHOD5HVROXFLyQ&5(*
GHWRGDVODVHPSUHVDVGLVWULEXLGRUDVTXHUHTXLHUDQODDSUREDFLyQGHFDUJRVGH
GLVWULEXFLyQSDUD1XHYRV0HUFDGRVGHEHUiQKDFHUXVRGHODSOLFDWLYR$SOL*DVSDUDHOUHSRUWH
ODLQIRUPDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDVXVVROLFLWXGHVWDULIDULDV
$WUDYpVGHOD&LUFXODU&5(*GHVHHVWDEOHFLyTXHDTXHOODVHPSUHVDVTXH
KXELHVHQ SUHVHQWDGR VX VROLFLWXG WDULIDULD SDUD 1XHYRV 0HUFDGRV GH 'LVWULEXFLyQ FRQ
DQWHULRULGDGDODSXEOLFDFLyQGHHVWDFLUFXODU\SRVWHULRUDODVIHFKDVGHH[SHGLFLyQGHOD
5HVROXFLyQ&5(*GH\OD&LUFXODUGHGHEHUiQLQFOXLUODLQIRUPDFLyQ
GHVXVROLFLWXGHQ$SOL*DV\DQH[DUDVXVROLFLWXG\DUDGLFDGDHQOD&5(*HOUHVXPHQGHO
UHSRUWHHQIRUPDWR3')TXHJHQHUD$SOL*DV
/DHPSUHVD*$67$.$6$(63DWUDYpVGHODFRPXQLFDFLyQUDGLFDGDHQOD&5(*
EDMRHOQ~PHUR(GH\FRQEDVHHQORVFULWHULRVJHQHUDOHVSDUDODUHPXQHUDFLyQGHODDFWLYLGDGGHGLVWULEXFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHWXEHUtDGHQLGRV
HQOD5HVROXFLyQ&5(*GH\HQORVFULWHULRVJHQHUDOHVSDUDODUHPXQHUDFLyQGH
ODDFWLYLGDGGHFRPHUFLDOL]DFLyQGHJDVFRPEXVWLEOHSRUUHGHVGHQLGRVHQOD5HVROXFLyQ
&5(*GHVROLFLWyDSUREDFLyQGHFDUJRVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGHJDV
FRPEXVWLEOHSRUUHGHVSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHUtRGR
tarifario conformado por el siguiente municipio:
CDIGO DANE DEL MUNICIPIO
52110

MUNICIPIO
Buesaco

DEPARTAMENTO
1DULxR

$WUDYpVGHODSOLFDWLYR$SOL*DVGLVSXHVWRSRUOD&5(*SDUDHOUHSRUWHGHLQIRUPDFLyQ
GHVROLFLWXGHVWDULIDULDVFRUUHVSRQGLHQWHODHPSUHVD*$67$.$6$(63FRQUPyVX
solicitud con el nmero 1152.
'HODDQWHULRULQIRUPDFLyQORVFDUJRVVROLFLWDGRVSRUODHPSUHVDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQDQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGRVRQORVVLJXLHQWHV

26

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL
&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)

'LQY $85 (PSUHVD

DAOM(AUR)
D(AUR)

&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUD,QYHUVLyQ%DVHGHOD(PSUHVDGHO
PHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGR
tarifario.
&RPSRQHQWH TXH UHPXQHUD ORV JDVWRV GH $GPLQLVWUDFLyQ
2SHUDFLyQ\0DQWHQLPLHQWR $20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWH
GHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&DUJRGH'LVWULEXFLyQGHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQ
para el siguiente periodo tarifario.

$1.496,78

$265.61
$1.762,39

&$5*26'(',675,%8&,1$3/,&$%/($/26868$5,26'(862
DIFERENTE AL RESIDENCIAL
&/&8/2:$&&
P3 pesos de diciembre de 2014)
'LQY $815 (PSUHVD

DAOM(AUNR)
D(AUNR)

&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUD,QYHUVLyQ%DVHGHOD(PSUHVD
GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH GLVWULEXFLyQ SDUD HO VLJXLHQWH
periodo tarifario.
&RPSRQHQWHTXHUHPXQHUDORVJDVWRVGH$GPLQLVWUDFLyQ
2SHUDFLyQ\0DQWHQLPLHQWR $20 GHOPHUFDGRUHOHYDQWH
GHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR
&DUJR GH 'LVWULEXFLyQ GHO PHUFDGR UHOHYDQWH GH
GLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGRWDULIDULR

CARGO DE COMERCIALIZACIN ($/factura pesos de diciembre de 2014)

$1.496,78

$265.61
$1.762,39
$1.625,94

/DHPSUHVD*$67$.$6$(63LQIRUPDTXHHOSUR\HFWRQRFXHQWDFRQUHFXUVRV
S~EOLFRVSDUDODFRQVWUXFFLyQGHODLQIUDHVWUXFWXUDGHGLVWULEXFLyQJDVSRUUHGHV
8QDYH]YHULFDGRHOFXPSOLPHQWRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVHVWD&RPLVLyQHQFXHQWUD
SURFHGHQWHDGHODQWDUHODQiOLVLVGHOHVWXGLRWDULIDULRSUHVHQWDGRSRUODHPSUHVD*$67$.$
6$(63SDUDGHQLUORVFDUJRVGHGLVWULEXFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGHJDVFRPEXVWLEOH
SRUUHGHVGHWXEHUtDSDUDHOPHUFDGRUHOHYDQWHGHGLVWULEXFLyQSDUDHOVLJXLHQWHSHULRGR
tarifario conformado por los municipios anteriormente mencionados.
/DSUHVHQWHSXEOLFDFLyQVHKDFHHQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRSRUHODUWtFXORGHO
&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRDQGHTXH
ORVWHUFHURVLQWHUHVDGRVSXHGDQKDFHUVHSDUWHHQODUHVSHFWLYDDFWXDFLyQ
(O'LUHFWRU(MHFXWLYR
-RUJH3LQWR1ROOD
(C. F.).

Unidad Administrativa Especial de Pensiones


((
(O'LUHFWRU*HQHUDO
HACE SABER:
4XH OD VHxRUD 0HUFHGHV )DMDUGR GH *XWLpUUH] TXLHQ VH LGHQWLFDED FRQ cdula de
ciudadana nmero 20386SHQVLRQDGDGHOD&DMDGH3UHYLVLyQ6RFLDOGH&XQGLQDPDUFDIDOOHFLyHOGtDGHQRYLHPEUHGH\DUHFODPDUHOUHFRQRFLPLHQWR\SDJRGHOD
PHVDGDFDXVDGD\QRFREUDGDVHSUHVHQWDURQORVVHxRUHV-RVp-RDTXQ*XWLrrez Rodrguez,
LGHQWLFDGRFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURHQFDOLGDGGHFyQ\XJHVXSpUVWLWH
\HQFDOLGDGGHKLMRV-DLUR+XPEHUWR*XWLpUUH])DMDUGR-RV 2UODQGR*XWLpUUH])DMDUGR
\VFDU(GXDUGR*XWLpUUH])DMDUGRLGHQWLFDGRVFRQODVFpGXODVGHFLXGDGDQtDQ~PHURV
\UHVSHFWLYDPHQWH
4XHVHDYLVDDODVSHUVRQDVTXHWHQJDQLJXDORPHMRUGHUHFKRSDUDTXHORPDQLHVWHQ
PHGLDQWHHVFULWRUDGLFDGRHQODYHQWDQLOODGHOD8QLGDG$GPLQLVWUDWLYD(VSHFLDOGH3HQVLRQHV
GHO'HSDUWDPHQWRGH&XQGLQDPDUFDXELFDGDHQODVHGHDGPLQLVWUDWLYDGHOD*REHUQDFLyQ
GH&XQGLQDPDUFD&DOOH17RUUHGH%HQHFHQFLD3LVRGHODFLXGDGGH%RJRWi
GHQWURGHORVWUHLQWD  GtDVVLJXLHQWHVDODSXEOLFDFLyQGHFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGR
en el artculo 4 de la Ley 1204 de 2008.
El Director UAE de Pensiones,
&DUORV)HUQDQGR2UWL]&RUUHD
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 21600255. 11-II-2016. Valor $51.500.

ENTES UNIVERSITARIOS AUTNOMOS


Universidad Surcolombiana
5
RESOLUCIN NMERO P0005 DE 2016
(enero 4)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQSURIHVRURFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y

CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la Ley 30 de 1992, los Profesores Ocasionales deben
VHUQRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
4XHORV3URIHVRUHV2FDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD
Corte Constitucional, tienen derecho a que les sean reconocidas y canceladas las prestaciones sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con
ORV3URIHVRUHVGH3ODQWD
Que los Profesores Ocasionales cumplen las mismas funciones de un Profesor de Planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GH5HVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo 037 de 1993, son Profesores Ocasionales aquellos
TXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRVWUDQVLWRULDPHQWH
SRUOD8QLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
4XHHOVHxRUVFDU,YiQ)RUHUR0RVTXHUDYLHQHYLQFXODGRDHVWD&DVDGH(VWXGLRVHQ
calidad de profesor ocasional de tiempo completo, categora asistente, en la Facultad de
&LHQFLDV6RFLDOHV\+XPDQDV3URJUDPDGH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO\3HULRGLVPRSDUDHO
SHUtRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHQRYLHPEUH\HOGHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHOSURIHVRUscar
,YiQ)RUHUR0RVTXHUD HQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDVOLJDGDV
DODVSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHOD8QLYHUVLGDG\PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWDOD
UHRUJDQL]DFLyQGHODPLVPDVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDUDOVHxRUVFDU,YiQ)RUHUR0RVTXHUD
como profesor ocasional de tiempo completo, categora asistente, en la Facultad de Ciencias
6RFLDOHV\+XPDQDV3URJUDPDGH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO\3HULRGLVPR
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDOVHxRUVFDU,YiQ)RUHUR0RVTXHUDLGHQWLFDGRFRQFpGXOD
GH FLXGDGDQtD Q~PHUR  GH 1HLYD +  FRPR SURIHVRU RFDVLRQDO GH WLHPSR
completo, categora asistente, en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Programa
GH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO\3HULRGLVPR
$UWtFXOR(OSURIHVRUGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHWUHVPLOORQHVFXDWURFLHQtos setenta y dos mil setecientos sesenta y cuatro pesos ($3.472.764) moneda corriente,
TXHFRUUHVSRQGHDSXQWRVSRUYDORUGHSDUDXQYDORUWRWDOGHVHVHQWD\
RFKRPLOORQHVQRYHFLHQWRVWUHLQWDPLOFLHQWRVHWHQWD\FXDWURSHVRV  PRQHGD
FRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUHOSURIHVRU\VXVSUHVWDFLRQHV
sociales, segn el detalle:

SUELDO
MS

PREST .
SOC

 

TOTAL
SEG.SOC

TOTAL
PARAFIS

TOTAL
VIGENCIA



 

Artculo 3. Que se cuenta con disponibilidad presupuestal segn CDP nmero 103H[SHGLGRSRUODRFLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el 5 de enero y hasta el 16 de
diciembre de 2016 y tendr efecto a partir de la fecha.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDOSURIHVRUVFDU,YiQ)RUHUR0RVTXHUD
de conformidad con los trminos establecidos en la Ley 1437 de 2011-CPACA-.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0020 DE 2016
(enero 7)
SRUODFXDOVHHIHFW~DXQQRPEUDPLHQWRSURYLVLRQDO
(O5HFWRUGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDHQXVRGHVXVDWULEXFLRQHVOHJDOHV\HVtatutarias, y
CONSIDERANDO:
4XHHODUWtFXORGHOD/H\GHFRQVDJUDODDXWRQRPtDGHODV8QLYHUVLGDGHV
SDUDRUJDQL]DUVHOHFFLRQDU\HVFRJHUVXSHUVRQDODGPLQLVWUDWLYR
4XHPHGLDQWH$FXHUGRQ~PHURGHHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRHQHO
&DStWXOR,,,GLVWULEX\yORVFDUJRVGHODQXHYDSODQWDGHSHUVRQDODGPLQLVWUDWLYRMDGDHQ
HO$FXHUGRGH
4XHHQHMHUFLFLRGHODVIDFXOWDGHVHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRPHGLDQWH$FXHUGR
GHOGHDEULOGHH[SLGLyHO(VWDWXWRGH3HUVRQDO$GPLQLVWUDWLYRGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQD
4XHPHGLDQWH$FXHUGRQ~PHURGHOGHMXQLRGHHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRDFWXDOL]yHO6LVWHPDGHQRPHQFODWXUD\FODVLFDFLyQGHHPSOHRVDGPLQLVWUDWLYRVGHOD

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

27

DIARIO OFICIAL

3ODQWDGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDGHDFXHUGRFRQHO'HFUHWRQ~PHURGH\
MyODVQXHYDVHVFDODVVDODULDOHVGHORVHPSOHRVGHOQLYHOSURIHVLRQDOWpFQLFR\DVLVWHQFLDO
4XHPHGLDQWH$FXHUGRGHOGHIHEUHURGHMyODQXHYDHVFDODVDODULDOGHORV
HPSOHRVGHOQLYHOSURIHVLRQDOWpFQLFR\DVLVWHQFLDOGHOD3ODQWDGH3HUVRQDOGHOD,QVWLWXFLyQ
4XHHOFDUJRGH$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDOUHD)LQDQFLHUDVHHQFXHQWUDYDFDQWHGHPDQHUDWHPSRUDOSRUVLWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDGHHQFDUJR
GHODWLWXODUVHxRUD0LUH\D5RMDV*yPH]
4XHHODUWtFXORGHO&DStWXOR9,,GHOSUHFLWDGR$FXHUGR(VWDWXWRGH3HUVRQDO$GPLQLVWUDWLYRGLVSRQHTXH/RVQRPEUDPLHQWRVWHQGUiQFDUiFWHUSURYLVLRQDOFXDQGRVHWUDWH
GHSURYHHUWUDQVLWRULDPHQWHHPSOHRVGHFDUUHUDFRQSHUVRQDOQRVHOHFFLRQDGRPHGLDQWHHO
VLVWHPDGHPpULWRSHURVLHPSUH\FXDQGRFXPSODFRQORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVSDUDHOFDUJR
(OFDUJRGHOFXDOVHDWLWXODUHOHPSOHDGRHQFDUJDGRSRGUiVHUSURYLVWRHQSURYLVLRQDOLGDG
mientras dure el encargo del titular, y en todo caso se someter a las reglas aqu estipuladas.
(QHOHYHQWRGHYDFDQFLDWHPSRUDOFX\RWLWXODUVHGHVHPSHxHHQFRPLVLyQHQFDUJRV
GHOLEUHQRPEUDPLHQWR\UHPRFLyQRVHSDUDGRWHPSRUDOPHQWHGHOPLVPRHOWpUPLQRGHOD
SURYLVLyQSRGUiVHUKDVWDSRUHOPLVPRWpUPLQRGHOD&RPLVLyQRODVLWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD
TXHODRULJLQDURQ
4XHVHJ~QHOFHUWLFDGRGHOGHHQHURGHH[SHGLGRSRUHO3URIHVLRQDOGH*HVWLyQ
Institucional del reaGH3HUVRQDOODVHxRUD/LOLD(VPLG6DQWRPLR)ORUFXPSOHFRQORV
UHTXLVLWRVHVWDWXWDULRVSDUDHMHUFHUHOFDUJR
4XH FRQ IXQGDPHQWR HQ OR DOXGLGR \ SRU QHFHVLGDG GHO VHUYLFLR VH KDFH QHFHVDULR
QRPEUDUSURYLVLRQDOPHQWHDODVHxRUD/LOLD(VPLG6DQWRPLR)ORUHQHOFDUJR$X[LOLDU
$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDOUHD)LQDQFLHUD

HQ FDUJRV GH OLEUH QRPEUDPLHQWR \ UHPRFLyQ R VHSDUDGR WHPSRUDOPHQWH GHO PLVPR HO
WpUPLQRGHODSURYLVLyQSRGUiVHUKDVWDSRUHOPLVPRWpUPLQRGHOD&RPLVLyQRODVLWXDFLyQ
$GPLQLVWUDWLYDTXHODRULJLQDURQ
4XHVHJ~QFHUWLFDGRGHOGHHQHURGHH[SHGLGRSRUHO3URIHVLRQDOGH*HVWLyQ
Institucional del reaGH3HUVRQDO0LJXHOQJHO*XWLpUUH]$QWXU\HOVHxRU$OEHUW*LRYDQQ\
1~xH]9DQHJDV FXPSOHFRQORVUHTXLVLWRVHVWDWXWDULRVSDUDHMHUFHUHOFDUJR
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDUSURYLVLRQDOPHQWHDOVHxRU$OEHUW*LRYDQQ\1~xH]9DQHJDVHQHOFDUJRGH$X[LOLDU
$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDO&HQWURGH,QIRUPDFLyQ\'RFXPHQWDFLyQ
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDOVHxRU$OEHUW*LRYDQQ\1~xH]9DQHJDV LGHQWLFDGRFRQFpGXOD
GHFLXGDGDQtDQ~PHURGH1HLYDGH1HLYD + HQHOFDUJRGH$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDO&HQWURGH,QIRUPDFLyQ\'RFXPHQWDFLyQSRU
el trmino de cuatro (4) meses contados a partir del trece (13) de enero y hasta el doce (12)
GHPD\RGHVLQSHUMXLFLRGHWHUPLQDUORSRUUD]yQGHTXHFHVHODVLWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDTXHORRULJLQy
$UWtFXOR(OIXQFLRQDULRGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHXQPLOOyQTXLQLHQWRV
treinta y cuatro mil trescientos cincuenta y dos pesos ($1.534.352) moneda corriente.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDOVHxRU$OEHUW*LRYDQQ\1~xH]9Dnegas, de conformidad con los trminos establecidos en la Ley 1437 de 2011-CPACA-.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHODSRVHVLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.

(QPpULWRGHORH[SXHVWR

'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH

RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUSURYLVLRQDOPHQWHDODVHxRUD/LOLD(VPLG6DQWRPLR)ORULGHQWLFDGDFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH1HLYD + HQHOFDUJRGH$X[LOLDU
$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDOUHD)LQDQFLHUDSRUHOWpUPLQRGH
FXDWUR  PHVHVFRQWDGRVDSDUWLUGHOQXHYH  GHHQHUR\KDVWDHOGHPD\RGHVLQ
SHUMXLFLRGHWHUPLQDUORSRUUD]yQGHTXHFHVHODVLWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDTXHORRULJLQy
$UWtFXOR/DIXQFLRQDULDGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHXQPLOOyQTXLQLHQWRV
treinta y cuatro mil trescientos cincuenta y dos pesos ($1.534.352) moneda corriente.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDODVHxRUD/LOLD(VPLG6DQWRPLR)ORU
de conformidad con los trminos establecidos en la Ley 1437 de 2011-CPACA-.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHODSRVHVLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0024 DE 2016
(enero 12)
SRUODFXDOVHHIHFW~DXQQRPEUDPLHQWRSURYLVLRQDO
(O5HFWRUGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDHQXVRGHVXVDWULEXFLRQHVOHJDOHV\HVtatutarias, y
CONSIDERANDO:
4XHHODUWtFXORGHOD/H\GHFRQVDJUDODDXWRQRPtDGHODV8QLYHUVLGDGHV
SDUDRUJDQL]DUVHOHFFLRQDU\HVFRJHUVXSHUVRQDODGPLQLVWUDWLYR
4XHPHGLDQWH$FXHUGRQ~PHURGHHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRHQHO
&DStWXOR,,,GLVWULEX\yORVFDUJRVGHODQXHYDSODQWDGHSHUVRQDODGPLQLVWUDWLYRMDGDHQ
HO$FXHUGRGH
4XHHQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRPHGLDQWH$FXHUGR
GHOGHDEULOGHH[SLGLyHO(VWDWXWRGH3HUVRQDO$GPLQLVWUDWLYRGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQD
4XHPHGLDQWH$FXHUGRQ~PHURGHOGHMXQLRGHHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRDFWXDOL]yHO6LVWHPDGH1RPHQFODWXUD\FODVLFDFLyQGHHPSOHRVDGPLQLVWUDWLYRVGHOD
3ODQWDGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDGHDFXHUGRFRQHO'HFUHWRQ~PHURGH\
MyODVQXHYDVHVFDODVVDODULDOHVGHORVHPSOHRVGHOQLYHOSURIHVLRQDOWpFQLFR\DVLVWHQFLDO
4XHHOFDUJR$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDO&HQWURGH
,QIRUPDFLyQ\'RFXPHQWDFLyQVHHQFXHQWUDYDFDQWHGHPDQHUDWHPSRUDOGHELGRDODVLWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDGHHQFDUJRGHOWLWXODUVHxRU/XGJHULR$URFD7UXMLOOR
4XHHODUWtFXORGHO&DStWXOR9,,GHOSUHFLWDGR$FXHUGRGH(VWDWXWRGH
3HUVRQDO$GPLQLVWUDWLYRGLVSRQHTXH/RVQRPEUDPLHQWRVWHQGUiQFDUiFWHUSURYLVLRQDO
FXDQGRVHWUDWHGHSURYHHUWUDQVLWRULDPHQWHHPSOHRVGHFDUUHUDFRQSHUVRQDOQRVHOHFFLRQDGR
PHGLDQWHHOVLVWHPDGHPpULWRSHURVLHPSUH\FXDQGRFXPSODFRQORVUHTXLVLWRVH[LJLGRV
SDUDHOFDUJR(OFDUJRGHOFXDOVHDWLWXODUHOHPSOHDGRHQFDUJDGRSRGUiVHUSURYLVWRHQ
SURYLVLRQDOLGDGPLHQWUDVGXUHHOHQFDUJRGHOWLWXODU\HQWRGRFDVRVHVRPHWHUiDODVUHJODV
DTXtHVWLSXODGDV(QHOHYHQWRGHYDFDQFLDWHPSRUDOFX\RWLWXODUVHGHVHPSHxHHQFRPLVLyQ

El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0025 DE 2016
(enero 12)
SRUODFXDOVHHIHFW~DXQQRPEUDPLHQWRSURYLVLRQDO
(O5HFWRUGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDHQXVRGHVXVDWULEXFLRQHVOHJDOHV\HVtatutarias, y
CONSIDERANDO:
4XHHODUWtFXORGHOD/H\GHFRQVDJUDODDXWRQRPtDGHODV8QLYHUVLGDGHV
SDUDRUJDQL]DUVHOHFFLRQDU\HVFRJHUVXSHUVRQDODGPLQLVWUDWLYR
4XHPHGLDQWH$FXHUGRQ~PHURGHHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRHQHO
&DStWXOR,,,GLVWULEX\yORVFDUJRVGHODQXHYDSODQWDGHSHUVRQDODGPLQLVWUDWLYRMDGDHQ
HO$FXHUGRGH
4XHHQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRPHGLDQWH$FXHUGR
GHOGHDEULOGHH[SLGLyHO(VWDWXWRGH3HUVRQDO$GPLQLVWUDWLYRGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQD
4XHPHGLDQWH$FXHUGRQ~PHURGHOGHMXQLRGHHO&RQVHMR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRDFWXDOL]yHO6LVWHPDGH1RPHQFODWXUD\FODVLFDFLyQGHHPSOHRVDGPLQLVWUDWLYRVGHOD
3ODQWDGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDGHDFXHUGRFRQHO'HFUHWRQ~PHURGH\
MyODVQXHYDVHVFDODVVDODULDOHVGHORVHPSOHRVGHOQLYHOSURIHVLRQDOWpFQLFR\DVLVWHQFLDO
4XHHOFDUJRGH$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDO*UXSRGH
$GPLQLVWUDFLyQGH'RFXPHQWRV\5HFHSFLyQVHHQFXHQWUDHQYDFDQFLDGHQLWLYDHQUD]yQ
DODUHQXQFLDGHOWLWXODUGHOFDUJR
4XHHODUWtFXORGHO&DStWXOR9,,GHOSUHFLWDGR$FXHUGR(VWDWXWRGH3HUVRQDO$GPLQLVWUDWLYRGLVSRQH6HFRQVLGHUDODFRQIRUPDFLyQGHXQDYDFDQWHGHQLWLYDFXDQGRVX
DQWHULRUWLWXODUVHKD\DUHWLUDGRGHOVHUYLFLRSRUFXDOTXLHUDGHODVFDXVDOHVSUHYLVWDVHQHO
DUWtFXORGHHVWDQRUPDWLYLGDG
4XHVHJ~QFHUWLFDGRGHOGHHQHURGHH[SHGLGRSRUOD3URIHVLRQDOGH*HVWLyQ
Institucional del reaGH3HUVRQDO0LJXHOQJHO*XWLpUUH]$QWXU\HOVHxRUscar Andrs
7RUUHV&HUyQFXPSOHFRQORVUHTXLVLWRVHVWDWXWDULRVSDUDHMHUFHUHOFDUJR
4XH FRQ IXQGDPHQWR HQ OR DOXGLGR \ SRU QHFHVLGDG GHO VHUYLFLR VH KDFH QHFHVDULR
QRPEUDUSURYLVLRQDOPHQWHDOVHxRUVFDU$QGUpV7RUUHV&HUyQHQHOFDUJRGH$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDO*UXSRGH$GPLQLVWUDFLyQGH'RFXPHQWRV
\5HFHSFLyQ\HQYLUWXGGHODPRYLOLGDGGHODSODQWDJOREDOHOVHxRUscar Andrs Torres
&HUyQSUHVWDUiVXVVHUYLFLRVHQOD6HGHGH3LWDOLWR
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDOVHxRUVFDU$QGUpV7RUUHV&HUyQLGHQWLFDGRFRQ cdula de
ciudadana nmero 83GH3LWDOLWRGH1HLYD + HQHOFDUJRGH$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYR&yGLJR*UDGRDGVFULWRDO*UXSRGH$GPLQLVWUDFLyQGH'RFXPHQWRV\
5HFHSFLyQSRUHOWpUPLQRGHFXDWUR  PHVHVFRQWDGRVDSDUWLUGHOWUHFH  GHHQHUR\
KDVWDHOGRFH  GHPD\RGHVLQSHUMXLFLRGHWHUPLQDUORSRUUD]yQGHTXHFHVHOD
VLWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDTXHORRULJLQy
$UWtFXOR(OIXQFLRQDULRGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHXQPLOOyQGRVFLHQWRV
mil doscientos cincuenta pesos ($1.200.250) moneda corriente.

28

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDOVHxRUVFDU$QGUpV7RUUHV&HUyQ, de
conformidad con los trminos establecidos en la Ley 1437 de 2011-CPACA-.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHODH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0031 DE 2016
(enero 8)
3RUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQSURIHVRURFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
4XHORVSURIHVRUHVRFDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD&RUWH
Constitucional, tienen derecho a que les sean reconocidas y canceladas las prestaciones
sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con los
SURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen las mismas funciones de un profesor de planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUOD8QLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
4XHHOVHxRU*DEULHO2UODQGR5HDOSH%HQDYLGHVYLHQHYLQFXODGRDHVWD&DVDGH(VWXGLRV
HQFDOLGDGGHSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH
Ciencias Jurdicas y Polticas, Programa de Derecho, desde el 1 de septiembre de 2010,
VHJ~QFRQYRFDWRULD072
4XHOD~OWLPDYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDHOVHxRU*DEULHO2UODQGR5HDOSH%HQDYLGHVIXH
SDUDHOSHUtRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHQRYLHPEUHKDVWDHOGHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHOSURIHVRU*DEULHO
2UODQGR5HDOSH%HQDYLGHVHQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODVSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHOD8QLYHUVLGDG\PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWD
OD5HRUJDQL]DFLyQGHODPLVPDVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDUDOSURIHVRU*DEULHO2UODQGR
5HDOSH%HQDYLGHVFRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD
)DFXOWDGGH&LHQFLDV-XUtGLFDV\3ROtWLFDV3URJUDPDGH'HUHFKR
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDOSURIHVRU*DEULHO2UODQGR5HDOSH%HQDYLGHVLGHQWLFDGRFRQ
cdula de ciudadana nmero 7717650 GH1HLYD + FRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSR
FRPSOHWRFDWHJRUtD$X[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV-XUtGLFDV\3ROtWLFDV3URJUDPD
de Derecho.
$UWtFXOR(OSURIHVRUGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHGRVPLOORQHVVHWHFLHQWRV
cincuenta y cuatro mil trescientos setenta pesos ($2.754.370) moneda corriente, que corresSRQGHDSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUDXQYDORUWRWDOGHYHLQWLFXDWUR
millones cuatrocientos ochenta y siete mil catorce pesos ($24.487.014) moneda corriente,
TXH FRUUHVSRQGH D ORV VDODULRV GHYHQJDGRV SRU HO SURIHVRU \ VXV SUHVWDFLRQHV VRFLDOHV
segn el detalle:

SUELDO
MS

PREST .
SOC

15.559.385

4.680.282

TOTAL
SEG.SOC

3.013.924

TOTAL
PARAFIS

1.233.423

TOTAL
VIGENCIA

24.487.014

Artculo 3. Que se cuenta con disponibilidad presupuestal segn CDP nmero 1031600018.
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el 12 de enero y hasta el 17 de
MXQLRGH\WHQGUiHIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDOSURIHVRU*DEULHO2UODQGR5HDOSH
%HQDYLGHVGHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).

SERVICIOS

CMO LO HACEMOS?
Asesora comercial
Les brindamos asesora comercial con personal interdisciplinario en artes
grficas para lograr la optimizacin de sus productos; asimismo, les sugerimos
diversas alternativas a sus necesidades editoriales.

Preprensa
Creamos la imagen grfica que identifica y posiciona sus publicaciones.
Contamos con moderna tecnologa en Digitacin para el levantamiento y filtro
de textos. El departamento de Correccin cuenta con personal capacitado en
ortografa, sintaxis, gramtica y uniformidad textual. El departamento de
Diseo

y Comunicacin Visual garantiza la aplicacin de componentes

grficos soportados en

avanzados.

Ofrecemos el servicio de CTP (

), sistema de imposicin

electrnica de seleccin de color para elaborar diversos montajes de imagen


y texto con registros de alta calidad para la impresin digital, offset y rotativa.

Impresin
Elaboramos libros, revistas, peridicos, folletos y variadas piezas de comunicacin, que contribuyen a fortalecer la imagen corporativa de las diferentes
entidades del Estado, tanto en impresin offset como en digital.

Acabados
Contamos con personal y moderna maquinaria automatizada para acabados
rsticos y finos (tapa dura), alzada de pliegos, plastificado mate, brillante y UV,
entre otros. Estos trabajos se llevan a cabo bajo estrictos controles de calidad y
en tiempos mnimos.
Costura de hilo

Encuadernacin Rstica

Plegado

Manualidades

Troquelado

Costura de Alambre

Tapadura

Argollado

Adicionalmente les brindamos


Bodegaje
Alistamiento
Transporte y distribucin de sus productos
Alquiler de nuestras instalaciones: oficinas, polideportivo, auditorio
del Museo de Artes Grficas
Vitrina: Museo de Artes Grficas

Estamos ampliando nuestro portafolio de servicios


con nuevas

lneas de negocio: desarrollo

y publicacin de contenidos, bases de datos jurdicas,


normogramas y compilacin normativa temtica.

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

RESOLUCIN NMERO P0032 DE 2016


(enero 8)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHSURIHVRURFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
4XHORVSURIHVRUHVRFDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD&RUWH
Constitucional, tienen derecho a que les sean reconocidas y canceladas las prestaciones
sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con los
SURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen las mismas funciones de un profesor de planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUOD8QLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
4XHHOVHxRU-RKDQ-XOLiQ0ROLQD0RVTXHUDYLHQHYLQFXODGRDHVWD&DVDGH(VWXGLRV
HQ FDOLGDG GH SURIHVRU RFDVLRQDO GH WLHPSR FRPSOHWR FDWHJRUtD DX[LOLDU HQ OD )DFXOWDG
GH,QJHQLHUtD3URJUDPDGH,QJHQLHUtD(OHFWUyQLFDGHVGHHOGHIHEUHURGHVHJ~Q
FRQYRFDWRULD7&2
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDHOVHxRU-RKDQ-XOLiQ0ROLQD0RVTXHUDHQHO
SHUtRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHHQHUR\KDVWDHOGHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHOSURIHVRU-RKDQ
-XOLiQ0ROLQD0RVTXHUDHQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODVSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHOD8QLYHUVLGDG\PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWD
OD5HRUJDQL]DFLyQGHODPLVPDVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDUDOVHxRU-RKDQ-XOLiQ0ROLQD
0RVTXHUDFRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtD$X[LOLDUHQOD)DFXOWDG
GH,QJHQLHUtD3URJUDPD,QJHQLHUtD(OHFWUyQLFD
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDOVHxRU-RKDQ-XOLiQ0ROLQD0RVTXHUDLGHQWLFDGRFRQFpGXODGH
FLXGDGDQtDQ~PHURGH1HLYD + FRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWR
FDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD3URJUDPDGH,QJHQLHUtD(OHFWUyQLFD
$UWtFXOR(OSURIHVRUGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHGRVPLOORQHVRFKRFLHQWRV
sesenta y siete mil setecientos treinta pesos ($2.867.730), que corresponde a 255 puntos, por
YDORUGHFDGDXQRSDUDXQYDORUWRWDOGHYHLQWLFLQFRPLOORQHVFXDWURFLHQWRVQRYHQWD
y cuatro mil seiscientos ocho pesos ($25.494.608) moneda corriente, que corresponde a los
VDODULRVGHYHQJDGRVSRUHOSURIHVRU\VXVSUHVWDFLRQHVVRFLDOHV

SUELDO
MS

PREST .
SOC

16.199.754

4.872.907

29

DIARIO OFICIAL

TOTAL
SEG.SOC

3.137.843

TOTAL
PARAFIS

1.284.104

TOTAL
VIGENCIA

25.494.608

Artculo 3. Que se cuenta con disponibilidad presupuestal segn CDP nmero 1031600018.
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el 12 de enero y hasta el 17 de
MXQLRGH\WHQGUiHIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDOSURIHVRU-RKDQ-XOLiQ0ROLQD0RVquera de conformidad con los trminos establecidos en la Ley 1437 de 2011-CPACA-.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0033 DE 2016
(enero 8)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHSURIHVRURFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la ley 30 de 1992 y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
4XHORVSURIHVRUHVRFDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD&RUWH
Constitucional, tienen derecho a que les sean reconocidas y canceladas las prestaciones

sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con los


SURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen las mismas funciones de un profesor de planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUOD8QLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
4XHHOVHxRU-RUJH(OLpFHU0DUWtQH]*DLWiQYLHQHYLQFXODGRDHVWD&DVDGH(VWXGLRVHQ
calidad de profesor ocasional de tiempo completo en la Facultad de Ingeniera, Programa de
Tecnologa en Desarrollo de Software, rea o Asignatura Ingeniera de Software (Anlisis
\'LVHxRRULHQWDGRD2EMHWRV3UiFWLFD3URIHVLRQDO GHVGHHOGHRFWXEUHGHVHJ~Q
FRQYRFDWRULD7&2
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDHOVHxRU-RUJH(OLpFHU0DUWtQH]*DLWiQFRPR
3URIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD
Programa de Tecnologa en Desarrollo de Software, para el perodo comprendido entre el
GHHQHUR\HOGHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHOSURIHVRU-RUJH
(OLpFHU 0DUWtQH] *DLWiQ HQ UD]yQ GH TXH FXPSOHQ ODERUHV DFDGpPLFR  DGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODVSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHOD8QLYHUVLGDG\PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWD
OD5HRUJDQL]DFLyQGHODPLVPDVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDUDOVHxRU-RUJH(OLpFHU0DUWtQH]
*DLWiQFRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH
,QJHQLHUtD3URJUDPDGH7HFQRORJtDHQ'HVDUUROORGH6RIWZDUH
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDOVHxRU-RUJH(OLpFHU0DUWtQH]*DLWiQLGHQWLFDGRFRQFpGXODGH
FLXGDGDQtDQ~PHURGH1HLYD + FRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWR
FDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD3URJUDPD,QJHQLHUtDGH6RIWZDUH
$UWtFXOR(OSURIHVRUGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHGRVPLOORQHVQRYHFLHQWRV
RFKHQWDPLOFLHQWRQRYHQWDSHVRV  PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHD
SXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUDXQYDORUWRWDOGHFLQFXHQWD\VLHWHPLOORQHV
QRYHFLHQWRVXQPLOQRYHFLHQWRVVHWHQWD\GRVSHVRV  PRQHGDFRUULHQWHTXH
FRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUHOSURIHVRU\VXVSUHVWDFLRQHVVRFLDOHV

SUELDO
MS

36.267.074

PREST .
SOC

11.756.739

TOTAL
SEG.SOC

6.998.867

TOTAL
PARAFIS

2.879.292

TOTAL
VIGENCIA

57.901.972

Artculo 3. Que se cuenta con disponibilidad presupuestal segn CDP nmero 103H[SHGLGRHOGHHQHURGHSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el 12 de enero de 2016 y tendr
efecto a partir de la fecha y hasta el 16 de diciembre de 2016.
$UWtFXOR  /D SUHVHQWH UHVROXFLyQ VH QRWLFDUi DO SURIHVRU -RUJH (OLpFHU 0DUWtQH]
*DLWiQ de conformidad con los trminos establecidos en la Ley 1437 de 2011-CPACA-.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0034 DE 2016
(enero 8)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQSURIHVRURFDVLRQDO
(O5HFWRUGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDHQXVRGHVXVDWULEXFLRQHVOHJDOHV\HVWDtutarias, en especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la Ley 30 de 1992, los Profesores Ocasionales deben
VHUQRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
4XHORVSURIHVRUHVRFDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD&RUWH
Constitucional, tienen derecho a que les sean reconocidas y canceladas las prestaciones
sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con los
3URIHVRUHVGH3ODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen las mismas funciones de un profesor de planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GH5HVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo 037 de 1993, son profesores ocasionales aquellos
TXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRVWUDQVLWRULDPHQWH
SRUOD8QLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR

30

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHUR3GHOGHPDU]RGHVHQRPEUyDOVHxRU
5HQVR$OIUHGR$UDJyQ&DOGHUyQFRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHPHGLRWLHPSRFDWHJRUtD$X[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD3URJUDPDGH,QJHQLHUtD$JUtFRODUHDR$VLJQDWXUD
Construcciones, Sede Pitalito, desde el cuatro (4) de marzo de 2015 y hasta el dieciocho
 GHGLFLHPEUHGH
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDGHOVHxRU5HQVR$OIUHGR$UDJyQ&DOGHUyQFRPR
SURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD
Programa de Ingeniera Agrcola, rea o Asignatura Construcciones, Sede Pitalito, para el
SHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHVHSWLHPEUHKDVWDHOGHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHOSURIHVRU5HQVR
$OIUHGR$UDJyQ&DOGHUyQ HQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODVSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHOD8QLYHUVLGDG\PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWD
ODUHRUJDQL]DFLyQGHODPLVPDVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDUDOVHxRU5HQVR$OIUHGR$UDJyQ
&DOGHUyQ FRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH
,QJHQLHUtD3URJUDPDGH,QJHQLHUtD$JUtFRODUHDR$VLJQDWXUD&RQVWUXFFLRQHV6HGH3LWDOLWR
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR  1RPEUDU DO VHxRU 5HQVR$OIUHGR$UDJyQ &DOGHUyQ LGHQWLFDGR FRQ OD
FpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH3XULFDFLyQ 7ROLPD FRPRSURIHVRURFDVLRQDO
GHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD3URJUDPDGH,QJHQLHUtD
Agrcola, rea o Asignatura Construcciones, Sede Pitalito.
$UWtFXOR(OSURIHVRUGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHGRVPLOORQHVRFKRFLHQWRV
YHLQWLGRV PLO VHWHFLHQWRV FXDUHQWD \ VHLV SHVRV   PRQHGD FRUULHQWH TXH FRUUHVSRQGHDSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUDXQYDORUWRWDOGHYHLQWLFLQFR
PLOORQHVQRYHQWD\FXDWURPLOVHWHFLHQWRVVHVHQWD\QXHYHSHVRV  PRQHGD
FRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUHOSURIHVRU\VXVSUHVWDFLRQHV
sociales, segn el detalle:

TOTAL
SUELDO MS

15.945.640

TOTAL
PREST .

4.796.469

TOTAL
SEG.SOC

3.088.668

TOTAL
PARAFIS

1.263.992

TOTAL
VIGENCIA

25.094.769

Artculo 3. Que se cuenta con disponibilidad presupuestal segn CDP nmero 103H[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el 12 de enero de 2016 y tendr
HIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD\KDVWDHOGHMXQLRGH
$UWtFXOR  /D SUHVHQWH UHVROXFLyQ VH QRWLFDUi DO SURIHVRU 5HQVR$OIUHGR$UDJyQ
&DOGHUyQGHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$-.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0035 DE 2016
(enero 8)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQSURIHVRURFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
4XHORVSURIHVRUHVRFDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD&RUWH
Constitucional, tienen derecho a que les sean reconocidas y canceladas las prestaciones
sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con los
SURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen las mismas funciones de un profesor de planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUOD8QLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
4XHHOVHxRU/HQLQ(GXDUGR5RMDV*LUDOGRYLHQHYLQFXODGRDHVWD&DVDGH(VWXGLRVHQ
FDOLGDGGHSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRHQHO3URJUDPDGH'HUHFKR0XQLFLSLR
de Pitalito, desde el 20 de agosto de 2014, que segn el artculo 34 del Acuerdo Nmero 014
GHOGHPD\RGHVXYLQFXODFLyQFRQOD8QLYHUVLGDGQRUHTXLULyFRQFXUVRGHPpULWR
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDHOVHxRU/HQLQ(GXDUGR5RMDV*LUDOGRFRPR
profesor ocasional de tiempo completo, en la Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas,

Programa de Derecho - Pitalito, para el perodo comprendido entre el 2 de febrero y el 18


GHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHOSURIHVRU/HQLQ
(GXDUGR5RMDV*LUDOGR HQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDVOLJDGDV
DODVSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
normal funcionamiento acadmico de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas y mientras
VHDSUXHEDHLPSOHPHQWDOD5HRUJDQL]DFLyQGHOD8QLYHUVLGDGVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDU
DOSURIHVRU/HQLQ(GXDUGR5RMDV*LUDOGRFRPRSURIHVRURFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRHQ
HO3URJUDPDGH'HUHFKR
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDOVHxRU/HQLQ(GXDUGR5RMDV*LUDOGRLGHQWLFDGRFRQFpGXODGH
ciudadana nmero 12263560 de Pitalito(H.), como profesor ocasional de tiempo completo,
FDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV-XUtGLFDV\3ROtWLFDV3URJUDPD'HUHFKRUHDR
$VLJQDWXUD-XUtGLFD'HUHFKR&LYLO\UHD-XUtGLFD'HUHFKR3URFHVDO0XQLFLSLRGH3LWDOLWR
$UWtFXOR(OSURIHVRUGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHGRVPLOORQHVRFKRFLHQWRV
sesenta y siete mil setecientos treinta pesos ($2.867.730) moneda corriente, que corresponde
DSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUDXQYDORUWRWDOGHYHLQWLFLQFRPLOORQHV
FXDWURFLHQWRVQRYHQWD\FXDWURPLOVHLVFLHQWRVRFKRSHVRV  PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUHOSURIHVRU\VXVSUHVWDFLRQHVVRFLDOHV

TOTAL
SUELDO MS



TOTAL
PREST .

TOTAL
SEG.SOC

TOTAL
PARAFIS

TOTAL
VIGENCIA





 

Artculo 3. Que se cuenta con disponibilidad presupuestal segn CDP nmero 103H[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el 12 de enero de 2016 y tendr
HIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD\KDVWDHOGHMXQLRGH
$UWtFXOR  /D SUHVHQWH UHVROXFLyQ VH QRWLFDUi DO SURIHVRU /HQLQ (GXDUGR 5RMDV
*LUDOGRGHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$-.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0036 DE 2016
(enero 8)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQDSURIHVRUDRFDVLRQDO
(O5HFWRUGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQD en uso de sus atribuciones legales, en especial las conferidas por el artculo 74 de la ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
4XHORVSURIHVRUHVRFDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD&RUWH
Constitucional, tienen derecho a que les sean reconocidas y canceladas las prestaciones
sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con los
SURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen las mismas funciones de un profesor de planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUOD8QLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
4XHODVHxRUD<DPLOH-RKDQQD3HxD3RYHGDYLHQHYLQFXODGDDHVWD&DVDGH(VWXGLRVHQ
calidad de Profesora Ocasional de Tiempo Completo en la Facultad de Ciencias Sociales
\+XPDQDV3URJUDPDGH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO\3HULRGLVPRUHDR$VLJQDWXUD&RPXQLFDFLyQ6RFLHGDG\2UJDQL]DFLRQHVGHVGHHOGHPDU]RGHVHJ~QFRQYRFDWRULD
7&2
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDODVHxRUD<DPLOH-RKDQQD3HxD3RYHGDFRPR
profesora ocasional de tiempo completo, categora asistente, en la Facultad de Ciencias
6RFLDOHV \ +XPDQDV 3URJUDPD GH &RPXQLFDFLyQ 6RFLDO \ 3HULRGLVPR SDUD HO SHUtRGR
FRPSUHQGLGRHQWUHHOGHHQHUR\HOGHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWHFRPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHODSURIHVRUD<DPLOH-RKDQQD3HxD3RYHGD HQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODVSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHOD8QLYHUVLGDG\PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWD

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

OD5HRUJDQL]DFLyQGHODPLVPDVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDUDODVHxRUD<DPLOH-RKDQQD3HxD
3RYHGDFRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDVLVWHQWHHQOD)DFXOWDG
GH&LHQFLDV6RFLDOHV\+XPDQDV3URJUDPDGH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO\3HULRGLVPR
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR  1RPEUDU D OD VHxRUD <DPLOH -RKDQQD 3HxD 3RYHGD LGHQWLFDGD FRQ OD
cdula de ciudadana nmero 36347492 de Campoalegre (H.), como profesora ocasional
de tiempo completo, categora asistente, en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas,
3URJUDPDGH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO\3HULRGLVPRreaR$VLJQDWXUD&RPXQLFDFLyQ6Rciedad y Organizaciones.
$UWtFXOR/DSURIHVRUDGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHWUHVPLOORQHVFLHQWR
QRYHQWD\VLHWHPLOGRVFLHQWRVWUHLQWD\VLHWHSHVRV  PRQHGDFRUULHQWHTXH
FRUUHVSRQGHDSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUDXQYDORUWRWDOGHYHLQWLRFKRPLOORQHVFXDWURFLHQWRVYHLQWLWUpVPLOFXDWURFLHQWRVWUHVSHVRV  PRQHGD
FRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUHOSURIHVRU\VXVSUHVWDFLRQHV
sociales, segn detalle:

TOTAL
SUELDO MS



31

DIARIO OFICIAL

TOTAL
PREST .

TOTAL
SEG.SOC

TOTAL
PARAFIS

TOTAL
VIGENCIA





 

$UWtFXOR4XHVHFXHQWDFRQHOFHUWLFDGRGHGLVSRQLELOLGDGSUHVXSXHVWDOVHJ~Q&'3
Q~PHURH[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el 12 de enero de 2016 y tendr
HIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD\KDVWDHOGHMXQLRGH
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDODSURIHVRUD<DPLOH-RKDQQD3HxD
3RYHGDGHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0037 DE 2016
(enero 8)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQDSURIHVRUDRFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUOD8QLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
Que los profesores ocasionales de conformidad con la Sentencia C-006 de 1996 tienen
derecho a que se les cancele las prestaciones sociales y dems emolumentos y derechos
ODERUDOHVTXHORVSURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen similares funciones a las de un profesor de
SODQWDSXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHD
WUDYpVGH5HVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que segn el artculo 34 del Acuerdo nmero 014 del 21 de mayo de 2014, los aspirantes a
GRFHQWHVRFDVLRQDOHVSDUDVXYLQFXODFLyQFRQODXQLYHUVLGDGQRUHTXLHUHQFRQFXUVRGHPpULWR
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDODVHxRUD$PDOLD,VDEHO*yPH]&DOGHUyQFRPR
profesora ocasional de tiempo completo, categora asistente, en la Facultad de Ciencias
6RFLDOHV \ +XPDQDV 3URJUDPD GH &RPXQLFDFLyQ 6RFLDO \ 3HULRGLVPR SDUD HO SHUtRGR
FRPSUHQGLGRHQWUHHOGHHQHUR\HOGHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWH&RPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD ,VDEHO &ULVWLQD *XWLpUUH] GH 'XVViQ VROLFLWD OD YLQFXODFLyQ GH OD SURIHVRUD
$PDOLD,VDEHO*yPH]&DOGHUyQHQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHOD)DFXOWDGGH(GXFDFLyQ\PLHQWUDVVHDSUXHEDH
LPSOHPHQWDODUHRUJDQL]DFLyQGHODXQLYHUVLGDGVHKDFHQHFHVDULRYLQFXODUDODVHxRUD$PDOLD
,VDEHO*yPH]&DOGHUyQFRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRHQHO3URJUDPDGH
/LFHQFLDWXUDHQ/HQJXD&DVWHOODQD
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR  1RPEUDU D OD VHxRUD$PDOLD ,VDEHO *yPH] &DOGHUyQ LGHQWLFDGD FRQ
FpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH%DUUDQFDEHUPHMDFRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGH
WLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDVLVWHQWHHQOD)DFXOWDGGH(GXFDFLyQ/LFHQFLDWXUDHQ/HQJXD
&DVWHOODQDUHDR$VLJQDWXUD'LGiFWLFDGHOD/LQJtVWLFDVHGH1HLYD

$UWtFXOR4XHODSURIHVRUD$PDOLD,VDEHO*yPH]&DOGHUyQGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQ
mensual de tres millones ochocientos treinta y cuatro mil ochocientos ochenta y seis pesos
 PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQR
SDUDXQYDORUWRWDOGHWUHLQWD\FXDWURPLOORQHVQRYHQWD\XQPLOFLHQSHVRV  
PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUHOSURIHVRU\VXVSUHVWDciones sociales, segn detalle.

TOTAL
SUELDO MS



TOTAL
PREST .

TOTAL
SEG.SOC

TOTAL
PARAFIS

TOTAL
VIGENCIA





 

$UWtFXOR4XHVHFXHQWDFRQHO&HUWLFDGRGH'LVSRQLELOLGDG3UHVXSXHVWDOVHJ~Q&'3
Q~PHURH[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el 12 de enero de 2016 y tendr
HIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD\KDVWDHOGHMXQLRGH
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDODSURIHVRUD$PDOLD,VDEHO*yPH]
&DOGHUyQGHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0055 DE 2016
(enero 13)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQDSURIHVRUDRFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la Ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUODXQLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
Que los profesores ocasionales de conformidad con la Sentencia C-006 de 1996 tienen
derecho a que se les cancele las prestaciones sociales y dems emolumentos y derechos
ODERUDOHVTXHORVSURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen similares funciones a las de un profesor de
SODQWDSXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHD
WUDYpVGHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que segn el artculo 34 del Acuerdo nmero 014 del 21 de mayo de 2014, los aspirantes a
GRFHQWHVRFDVLRQDOHVSDUDVXYLQFXODFLyQFRQODXQLYHUVLGDGQRUHTXLHUHQFRQFXUVRGHPpULWR
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDODVHxRUDQJHOD&ULVWLQD*RQ]iOH]1HLUDFRPR
SURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV6RFLDOHV\+XPDQDV3URJUDPDGH3VLFRORJtDUHDR$VLJQDWXUDGH(VFXHODV3VLFROyJLFDV/D
3ODWDSDUDHOSHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHIHEUHUR\GHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWH&RPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHODSURIHVRUDQJHOD&ULVWLQD*RQ]iOH]1HLUDHQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHU
el normal funcionamiento acadmico de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas y
PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWDODUHRUJDQL]DFLyQGHODXQLYHUVLGDGVHKDFHQHFHVDULR
YLQFXODUDODVHxRUDQJHOD&ULVWLQD*RQ]iOH]1HLUDFRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSR
FRPSOHWRHQHO3URJUDPDGH3VLFRORJtD/D3ODWD
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDODVHxRUDQJHOD&ULVWLQD*RQ]iOH]1HLUDLGHQWLFDGDFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH1HLYD + FRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSR
FRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV6RFLDOHV\+XPDQDV3URJUDPDGH
3VLFRORJtDUHDR$VLJQDWXUDGH(VFXHODV3VLFROyJLFDV/D3ODWD
$UWtFXOR  4XH OD SURIHVRUD QJHOD &ULVWLQD *RQ]iOH] 1HLUD GHYHQJDUi XQD DVLJQDFLyQPHQVXDOGHGRVPLOORQHVRFKRFLHQWRVVHVHQWD\VLHWHPLOVHWHFLHQWRVWUHLQWDSHVRV
  PRQHGD FRUULHQWH TXH FRUUHVSRQGH D  SXQWRV SRU YDORU GH 
FDGDXQRSDUDXQYDORUWRWDOGHYHLQWLFLQFRPLOORQHVFLHQWRVHVHQWD\WUHVPLOVHLVSHVRV
 PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUODSURIHVRUD
y sus prestaciones sociales.

TOTAL
SUELDO MS

15.991.497

TOTAL
PREST .

4.806.270

TOTAL
SEG.SOC

3.097.652

TOTAL
PARAFIS

1.267.587

TOTAL
VIGENCIA

25.163.006

Artculo 3. Que se cuenta con Disponibilidad Presupuestal segn CDP nmero 103H[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR

32

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el catorce (14) de enero de 2016


\WHQGUiHIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD\KDVWDHOGLHFLVLHWH  GHMXQLRGH
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDODSURIHVRUDQJHOD&ULVWLQD*RQ]iOH]
1HLUDGHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0056 DE 2016
(enero 13)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQDSURIHVRUDRFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la Ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUODXQLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
Que los profesores ocasionales de conformidad con la Sentencia C-006 de 1996 tienen
derecho a que se les cancele las prestaciones sociales y dems emolumentos y derechos
ODERUDOHVTXHORVSURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen similares funciones a las de un profesor de
SODQWDSXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHD
WUDYpVGHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que segn el artculo 34 del Acuerdo nmero 014 del 21 de mayo de 2014, los aspirantes a
GRFHQWHV2FDVLRQDOHVSDUDVXYLQFXODFLyQFRQODXQLYHUVLGDGQRUHTXLHUHQFRQFXUVRGHPpULWR
Que la ltima YLQFXODFLyQ TXH UHJLVWUD OD VHxRUD<DQHWK /LOLDQD 5XL] 2VRULR FRPR
SURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRHQHO3URJUDPDGH,QJHQLHUtD$JUtFROD6HGH/D
3ODWDSDUDHOSHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHIHEUHUR\GHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWH&RPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD ,VDEHO &ULVWLQD *XWLpUUH] GH 'XVViQ VROLFLWD OD YLQFXODFLyQ GH OD SURIHVRUD
<DQHWK/LOLDQD5XL]2VRULRHQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODVSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHU
el normal funcionamiento acadmico de la Facultad de Ingeniera y mientras se aprueba
HLPSOHPHQWDODUHRUJDQL]DFLyQGHODXQLYHUVLGDGVHKDFHQHFHVDULRYLQFXODUDODVHxRUD
Yaneth Liliana Ruiz Osorio, como profesora ocasional de tiempo completo, en el Programa
GH,QJHQLHUtD$JUtFROD6HGH/D3ODWD
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDODVHxRUD<DQHWK/LOLDQD5XL]2VRULRLGHQWLFDGDFRQODFpGXOD
GHFLXGDGDQtDQ~PHUR1HLYD + FRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWR
categora asistente, en la Facultad de Ingeniera, Programa de Ingeniera Agrcola, rea o
Asignatura Agroindustria - Sede La Plata.
$UWtFXOR4XHODVHxRUD<DQHWK/LOLDQD5XL]2VRULRGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDO
GHWUHVPLOORQHVTXLQLHQWRVYHLQWLRFKRPLOFXDWURFLHQWRVWUHLQWD\GRVSHVRV  
PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUDXQ
YDORUWRWDOGHWUHLQWDPLOORQHVVHWHFLHQWRVFLQFXHQWD\FLQFRPLOGRVFLHQWRVVHVHQWD\RFKR
SHVRV  PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUOD
profesora y sus prestaciones sociales.

TOTAL
SUELDO MS

19.547.697

TOTAL
PREST .

5.872.654

TOTAL
SEG.SOC

3.785.909

TOTAL
PARAFIS

1.549.008

TOTAL
VIGENCIA

30.755.268

Artculo 3. Que se cuenta con Disponibilidad Presupuestal segn CDP nmero 103H[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el quince (15) de enero de 2016
\WHQGUiHIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD\KDVWDHOGLHFLVLHWH  GHMXQLRGH
$UWtFXOR  /D SUHVHQWH UHVROXFLyQ VH QRWLFDUi D OD SURIHVRUD<DQHWK /LOLDQD 5XL]
2VRULRGHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).

RESOLUCIN NMERO P0057 DE 2016


(enero 13)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQDSURIHVRUDRFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUODXQLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
Que los profesores ocasionales de conformidad con la Sentencia C-006 de 1996 tienen
derecho a que se les cancele las prestaciones sociales y dems emolumentos y derechos
ODERUDOHVTXHORVSURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen similares funciones a las de un profesor de
SODQWDSXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHD
WUDYpVGHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que segn el artculo 34 del Acuerdo nmero 014 del 21 de mayo de 2014, los aspirantes a
GRFHQWHVRFDVLRQDOHVSDUDVXYLQFXODFLyQFRQODXQLYHUVLGDGQRUHTXLHUHQFRQFXUVRGHPpULWR
Que la ltima YLQFXODFLyQ TXH UHJLVWUD OD VHxRUD &ODXGLD -LPHQD =~xLJD 5DPtUH]
FRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRHQHO3URJUDPDGH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO\
3HULRGLVPRSDUDHOSHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHIHEUHUR\GHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWH&RPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD,VDEHO&ULVWLQD*XWLpUUH]GH'XVViQVROLFLWDODYLQFXODFLyQGHODSURIHVRUD&ODXGLD-LPHQD=~xLJD5DPtUH]HQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHU
el normal funcionamiento acadmico de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas y
PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWDODUHRUJDQL]DFLyQGHODXQLYHUVLGDGVHKDFHQHFHVDULR
YLQFXODUDODVHxRUD&ODXGLD-LPHQD=~xLJD5DPtUH]FRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSR
FRPSOHWRHQHO3URJUDPDGH&RPXQLFDFLyQ6RFLDO\3HULRGLVPR
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR  1RPEUDU D OD VHxRUD &ODXGLD -LPHQD =~xLJD 5DPtUH] LGHQWLFDGD FRQ
FpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH1HLYD + FRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSR
FRPSOHWRFDWHJRUtD$X[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV6RFLDOHV\+XPDQDV3URJUDPDGH
&RPXQLFDFLyQ6RFLDOUHDR$VLJQDWXUD6HPLQDULRGH7HRUtDVGH&RPXQLFDFLyQ,7DOOHU
GH&RPXQLFDFLyQ\6RFLHGDG,6HPLQDULRGH&RPXQLFDFLyQ6RFLHGDG\2UJDQL]DFLRQHV
$UWtFXOR4XHODVHxRUD&ODXGLD-LPHQD=~xLJD5DPtUH]GHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQ
PHQVXDOGHGRVPLOORQHVVHWHFLHQWRVGLHFLRFKRPLOVHWHFLHQWRVYHLQWHSHVRV  
PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUD
XQYDORUWRWDOGHYHLQWLWUpVPLOORQHVVHLVFLHQWRVQRYHQWD\RFKRPLOVHLVFLHQWRVWUHLQWDSHVRV
 PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUODSURIHVRUD
y sus prestaciones sociales.

TOTAL
SUELDO MS



TOTAL
PREST .

TOTAL
SEG.SOC

TOTAL
PARAFIS

TOTAL
VIGENCIA





 

Artculo 3. Que se cuenta con Disponibilidad Presupuestal segn CDP nmero 103H[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el quince (15) de enero de 2016
\WHQGUiHIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD\KDVWDHOGLHFLVLHWH  GHMXQLRGH
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDODSURIHVRUD&ODXGLD-LPHQD=~xLJD
5DPtUH]GHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0058 DE 2016
(enero 13)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQDSURIHVRUDRFDVLRQDO
(O5HFWRUGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDHQXVRGHVXVDWULEXFLRQHVOHJDOHV\HVWDtutarias, en especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la Ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

4XHORVSURIHVRUHVRFDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD&RUWH
Constitucional, tienen derecho a que les sean reconocidas y canceladas las prestaciones
sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con los
3URIHVRUHVGH3ODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen las mismas funciones de un profesor de planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO
Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUODXQLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHUR3GHOGHPDU]RGHVHQRPEUyDODVHxRUD0DUWKD/XFtD3HxD4XLPED\DFRPR3URIHVRUD2FDVLRQDOGHPHGLRWLHPSRFDWHJRUtD
DX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD3URJUDPD,QJHQLHUtD$JUtFRODUHDR$VLJQDWXUD
&RQVWUXFFLRQHV6HGH*DU]yQGHVGHHOFXDWUR  GHPDU]RGH\KDVWDHOGLHFLRFKR
 GHGLFLHPEUHGH
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDODVHxRUD0DUWKD/XFtD3HxD4XLPED\DFRPR
SURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD
3URJUDPD,QJHQLHUtD$JUtFRODUHDR$VLJQDWXUD&RQVWUXFFLRQHV6HGH*DU]yQSDUDHO
SHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHVHSWLHPEUH\HOGHGLFLHPEUHGH
4XHPHGLDQWH&RPXQLFDFLyQ9$GHOGHGLFLHPEUHGHOD9LFHUUHFWRUD
$FDGpPLFD ,VDEHO &ULVWLQD *XWLpUUH] GH 'XVViQ VROLFLWD OD YLQFXODFLyQ GH OD SURIHVRUD
0DUWKD/XFtD3HxD4XLPED\DHQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
OLJDGDVDODSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHODXQLYHUVLGDG\PLHQWUDVVHDSUXHEDHLPSOHPHQWD
ODUHRUJDQL]DFLyQGHODPLVPDVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDUDODVHxRUD0DUWKD/XFtD3HxD
4XLPED\DFRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH
,QJHQLHUtD3URJUDPD,QJHQLHUtD$JUtFRODUHDR$VLJQDWXUD&RQVWUXFFLRQHV6HGH*DU]yQ
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDODVHxRUD0DUWKD/XFtD3HxD4XLPED\DLGHQWLFDGDFRQODFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH*DU]yQ + FRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSR
FRPSOHWRFDWHJRUtDDX[LOLDUHQOD)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD3URJUDPD,QJHQLHUtD$JUtFROD
UHDR$VLJQDWXUD&RQVWUXFFLRQHV6HGH*DU]yQ
$UWtFXOR/DSURIHVRUDGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDOGHGRVPLOORQHVVHLVFLHQWRV
cuarenta y dos mil ochocientos diez pesos ($2.642.810) moneda corriente, que corresponde
DSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUDXQYDORUWRWDOGHYHLQWLWUpVPLOORQHV
treinta y siete mil setenta y seis pesos ($23.037.076) moneda corriente, que corresponde
DORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUODSURIHVRUD\VXVSUHVWDFLRQHVVRFLDOHVVHJ~QHOGHWDOOH

TOTAL
SUELDO MS



33

DIARIO OFICIAL

TOTAL
PREST .

TOTAL
SEG.SOC

TOTAL
PARAFIS

TOTAL
VIGENCIA





 

Artculo 3. Que se cuenta con Disponibilidad Presupuestal segn CDP nmero 103H[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el quince (15) de enero de 2016
\WHQGUiHIHFWRDSDUWLUGHODIHFKD\KDVWDHOGHMXQLRGH
$UWtFXOR  /D SUHVHQWH UHVROXFLyQ VH QRWLFDUi D OD SURIHVRUD 0DUWKD /XFtD 3HxD
4XLPED\DGHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0059 DE 2016
(enero 13)
SRUODFXDOVHKDFHXQQRPEUDPLHQWRGHXQDSURIHVRUDRFDVLRQDO
(O 5HFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG 6XUFRORPELDQD HQ XVR GH VXV DWULEXFLRQHV OHJDOHV HQ
especial las conferidas por el artculo 74 de la Ley 30 de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 74 de la Ley 30 de 1992, los profesores ocasionales deben ser
QRPEUDGRVPHGLDQWHUHVROXFLyQ
4XHORVSURIHVRUHVRFDVLRQDOHVPHGLDQWH6HQWHQFLD&GHH[SHGLGDSRUOD&RUWH
Constitucional, tienen derecho a que se les sean reconocidas y canceladas las prestaciones
sociales y dems emolumentos y derechos laborales en igualdad de condiciones con los
SURIHVRUHVGHSODQWD
Que los profesores ocasionales cumplen las mismas funciones de un profesor de planta,
SXHVWLHQHQODVPLVPDVREOLJDFLRQHVTXHHVWRVVDOYRTXHVXYLQFXODFLyQVHKDFHDWUDYpV
GHUHVROXFLyQ\HVWDWLHQHXQFDUiFWHUWHPSRUDO

Que conforme al artculo 5 del Acuerdo nmero 037 de 1993, son profesores ocasioQDOHVDTXHOORVTXHFRQGHGLFDFLyQGHWLHPSRFRPSOHWR\PHGLRWLHPSRVHDQUHTXHULGRV
WUDQVLWRULDPHQWHSRUODXQLYHUVLGDGSDUDXQSHUtRGRLQIHULRUDXQ  DxR
4XHPHGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHPDU]RGHVHQRPEUyDODVHxRUD
Ana Lilia Bernal Esteban como profesora ocasional de tiempo completo en la Facultad de
,QJHQLHUtD3URJUDPDGH,QJHUtD$JUtFROD
Que la ltimaYLQFXODFLyQTXHUHJLVWUDODVHxRUD$QD/LOLD%HUQDO(VWHEDQFRPRSURIHVRUD
RFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRHQOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV([DFWDV\1DWXUDOHV'HSDUWDmento de Ciencias Naturales, para el perodo comprendido entre el 19 de enero y el 18 de
GLFLHPEUHGHVHJ~Q5HVROXFLyQQ~PHUR3GHOGHHQHURGH
4XHPHGLDQWH&RPXQLFDFLyQ&,-33GHOGHHQHURGHHO'HFDQRGHOD
)DFXOWDGGH&LHQFLDV([DFWDV\1DWXUDOHV-DLPH3RODQtD3HUGRPRVROLFLWDODYLQFXODFLyQ
GHODSURIHVRUD$QD/LOLD%HUQDO(VWHEDQHQUD]yQGHTXHFXPSOHQODERUHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDVOLJDGDVDODSURJUDPDFLyQDFDGpPLFD
4XHFRQIXQGDPHQWRHQORDOXGLGR\SRUQHFHVLGDGGHOVHUYLFLRSDUDQRHQWRUSHFHUHO
QRUPDOIXQFLRQDPLHQWRDFDGpPLFRGHOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV([DFWDV\1DWXUDOHV\PLHQWUDV
VHDSUXHEDHLPSOHPHQWDOD5HRUJDQL]DFLyQGHOD8QLYHUVLGDGVHKDFHQHFHVDULRQRPEUDU
DODVHxRUD$QD/LOLD%HUQDO(VWHEDQFRPRSURIHVRUDRFDVLRQDOGHWLHPSRFRPSOHWRHQHO
'HSDUWDPHQWRGH&LHQFLDV1DWXUDOHV
(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUDODVHxRUD$QD/LOLD%HUQDO(VWHEDQLGHQWLFDGDFRQODFpGXOD
de ciudadana nmero 51561747 de Bogot, D. C. (C), como profesora ocasional, cateJRUtDDVLVWHQWHWLHPSRFRPSOHWRDGVFULWRDOD)DFXOWDGGH&LHQFLDV([DFWDV\1DWXUDOHV
Departamento de Ciencias Naturales.
$UWtFXOR4XHODSURIHVRUD$QD/LOLD%HUQDO(VWHEDQGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQPHQVXDO
de tres millones quinientos cincuenta y tres mil setecientos treinta y seis pesos ($3.553.736)
PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDSXQWRVSRUYDORUGHFDGDXQRSDUDXQ
YDORUWRWDOGHVHVHQWD\RFKRPLOORQHVFXDWURFLHQWRVFLQFRPLOGRVFLHQWRVQRYHQWD\FLQFR
SHVRV  PRQHGDFRUULHQWHTXHFRUUHVSRQGHDORVVDODULRVGHYHQJDGRVSRUOD
profesora y sus prestaciones sociales, segn detalle.

TOTAL
TOTAL
SUELDO MS PREST . SOC

 

TOTAL
SEG.SOC

TOTAL
PARAFIS

TOTAL
VIGENCIA



 

$UWtFXOR4XHVHFXHQWDFRQHO&HUWLFDGRGH'LVSRQLELOLGDG3UHVXSXHVWDOVHJ~Q&'3
Q~PHURH[SHGLGRSRUOD2FLQDGH3UHVXSXHVWR
Artculo 4. El presente nombramiento se hace desde el quince (15) de enero de 2016
y tendr efecto a partir de la fecha y hasta el 16 de diciembre de 2016.
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDODSURIHVRUD$QD/LOLD%HUQDO(VWHEDQ
GHFRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.
'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH
El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU
(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).
RESOLUCIN NMERO P0075 DE 2016
(enero 18)
SRUODFXDOVHHIHFW~DXQQRPEUDPLHQWRRUGLQDULR
(O5HFWRUGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDHQXVRGHVXVDWULEXFLRQHVOHJDOHV\HVtatutarias, y
CONSIDERANDO:
4XHHODUWtFXORQXPHUDOGHO$FXHUGRQ~PHURGHHPDQDGRGHO&RQVHMR
6XSHULRU8QLYHUVLWDULRVHxDODTXHHVIXQFLyQGHO5HFWRUQRPEUDU\UHPRYHUHOSHUVRQDO
DGPLQLVWUDWLYR\DFDGpPLFRGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDGHDFXHUGRDODVGLVSRVLFLRQHVOHJDOHVYLJHQWHV
4XHSDUDHOFDUJRGH-HIHGHOD2FLQD$VHVRUD-XUtGLFD&yGLJR*UDGRVHJ~Q
5HVROXFLyQQ~PHURGH0DQXDO(VSHFtFRGH)XQFLRQHV\UHTXLVLWRVSDUDORV
HPSOHDGRVGHOD3ODQWDGH3HUVRQDOGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQDVHUHTXLHUH7tWXORGH
IRUPDFLyQXQLYHUVLWDULDRSURIHVLRQDOHQ'HUHFKR\WtWXORGHIRUPDFLyQDYDQ]DGDRSRVJUDGR
HQXQiUHDUHODFLRQDGDFRQODVIXQFLRQHVGHOFDUJRXQ  DxRGHH[SHULHQFLDSURIHVLRQDO
WDUMHWDRPDWUtFXODSURIHVLRQDOHQORVFDVRVUHJODPHQWDGRVSRUOH\
4XHHOFDUJRGH-HIHGH2FLQD$VHVRUD-XUtGLFD&yGLJR*UDGRGHOD2FLQD
-XUtGLFDVHHQFXHQWUDYDFDQWHGHPDQHUDGHQLWLYDSRUUHQXQFLDSUHVHQWDGDSRUHOGRFWRU
-RVp+LOGHEUiQ3HUGRPR)HUQiQGH]\DFHSWDGDPHGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHUR3GHO
GHHQHURGHDSDUWLUGHOGHHQHURGH
4XHHOVHxRU5HFWRUGHOD8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQD3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDUGHVLJQD
DOVHxRU+pFWRU5HSL]R5DPtUH]SDUDRFXSDUHOFDUJRGH-HIHGH2FLQD$VHVRUD-XUtGLFD
&yGLJR*UDGRDSDUWLUGHOGHHQHURGH

34

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

(QPpULWRGHORH[SXHVWR
RESUELVE:
$UWtFXOR1RPEUDUHQHOFDUJRGH-HIHGHOD2FLQD$VHVRUD-XUtGLFD&yGLJR
*UDGRDOVHxRU+pFWRU5HSL]R5DPtUH]LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR
GH$LSH + DSDUWLUGHOGLHFLQXHYH  GHHQHURGH
$UWtFXOR4XHHOIXQFLRQDULRGHYHQJDUiXQDDVLJQDFLyQEiVLFDPHQVXDOGHFXDWUR
millones doscientos treinta mil doscientos catorce pesos ($4.230.214) moneda corriente.
Artculo 3. /DSUHVHQWHUHVROXFLyQVHQRWLFDUiDOVHxRU+pFWRU5HSL]R5DPtUH]GH
FRQIRUPLGDGFRQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQOD/H\GH&3$&$
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHODH[SHGLFLyQ
Notifquese, comunquese y cmplase.

SUHVWDUORVVHUYLFLRVGHSURWHFFLyQLQWHJUDODQLxRVQLxDVDGROHVFHQWHV\VXVIDPLOLDVHQ
FXPSOLPLHQWRDORVUHTXLVLWRVGHQLGRVSRUHO,&%)
$UWtFXOR8QDYH]HQUPHODSUHVHQWHUHVROXFLyQDUFKtYHVHHQODFDUSHWDTXHUHSRVD
HQODRFLQDGHOJUXSR-XUtGLFRGHO,&%)6XFUH
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXHMHFXWRULD
Notifquese, publquese y cmplase.
'DGDHQ6LQFHOHMRDGHMXOLRGH
La Directora (e) ICBF Regional Sucre,
)DELROD3DOHQFLD0RUDOHV
,PSUHQWD QDFLRQDO GH &RORPELD 5HFLER %DQFR 'DYLYLHQGD  9,,
Valor $61.100.

SOCIEDADES

'DGDHQ1HLYDDGHHQHURGH

DE

ECONOMA MIXTA

El Rector,
3HGUR/HyQ5H\HV*DVSDU

Direccin General Martima

(O6HFUHWDULR*HQHUDO
(GZLQ$OLULR7UXMLOOR&HUTXHUD
(C. F.).

ESTABLECIMIENTOS PBLICOS
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar
Regional Sucre - Direccin
5
RESOLUCIN NMERO 1485 DE 2015
MXOLR
SRUODFXDOVHUHFRQRFHXQD3HUVRQHUtD-XUtGLFDDOD$VRFLDFLyQ$IURFRORPELDQDGH
$VHQWDPLHQWR$QFHVWUDOPXQLFLSLRGH6DQ3HGURGHSDUWDPHQWRGH6XFUHFRQ1,7

$VRFLDFLyQ$IURFRORPELDQDGH$VHQWDPLHQWR$QFHVWUDOPXQLFLSLRGH6DQ3HGURGHSDUWDPHQWRGH6XFUHTXHGDQGRFRPR3UHVLGHQWH\5HSUHVHQWDQWH/HJDOHOVHxRU)UDQN/HRQLW
*DOLQGR5XL]LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR
4XHXQDYH]H[DPLQDGRVORVGRFXPHQWRVSUHVHQWDGRVPHGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHUR
de 2013 emitida por el Ministerio del Interior, se encuentra que cumple con los requisitos
SDUDOD,QVFULSFLyQGH5HSUHVHQWDQWH/HJDOGHQWURGHOD3HUVRQHUtD-XUtGLFDWHQLHQGRHQ
FXHQWDTXHORVVRSRUWHV\GRFXPHQWRVSUHVHQWDGRVVHDMXVWDQDOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD\D
ODV/H\HV&RORPELDQDVYLJHQWHVTXHGHDFXHUGRDORVFHUWLFDGRVGHDQWHFHGHQWHVGLVFLSOLQDULRVVFDOHV\MXGLFLDOHVQRSUHVHQWDVDQFLyQDOJXQD
4XH DVt PLVPR HVWD 'LUHFFLyQ HQFXHQWUD VDWLVIHFKRV ORV UHTXLVLWRV VHxDODGRV HQ HO
DUWtFXORGHOD5HVROXFLyQQ~PHURGH
(QPpULWRGHORH[SXHVWRHVWD'LUHFFLyQ
RESUELVE:
$UWtFXOR5HFRQRFHU3HUVRQHUtD-XUtGLFDDOD$VRFLDFLyQ$IURFRORPELDQDGH$VHQWDPLHQWR$QFHVWUDOPXQLFLSLRGH6DQ3HGURGHSDUWDPHQWRGH6XFUHLGHQWLFDGDFRQ1,7
900.759.939-3, con domicilio en la Carrera 9 N 22-80 municipio de San Pedro departamento
GH6XFUHFRPRHQWLGDGVLQiQLPRGHOXFURYLQFXODGDDO6LVWHPD1DFLRQDOGH%LHQHVWDU
Familiar.
$UWtFXOR1RWLFDUSHUVRQDOPHQWHGHOFRQWHQLGRGHOSUHVHQWH$FWR$GPLQLVWUDWLYR
DO5HSUHVHQWDQWH/HJDORDVXDSRGHUDGROHJDOPHQWHFRQVWLWXLGRRDTXLHQKDJDVXVYHFHV
GH OD $VRFLDFLyQ $IURFRORPELDQD GH $VHQWDPLHQWR $QFHVWUDO PXQLFLSLR GH 6DQ 3HGUR
GHSDUWDPHQWRGH6XFUHLGHQWLFDGDFRQ1,7LQIRUPiQGROHTXHFRQWUDOD
PLVPDSURFHGH~QLFDPHQWHHOUHFXUVRGH5HSRVLFLyQDQWHHVWD'LUHFFLyQ5HJLRQDOHOFXDO
SRGUiLQWHUSRQHUGHQWURORVGLH]  GtDVVLJXLHQWHVDODIHFKDGHVXQRWLFDFLyQSUHYLR
FXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVHQHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR
\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR(QFDVRGHQRSRGHUVHFXPSOLUODQRWLFDFLyQSHUVRQDO
HVWDVHVXUWLUiSRUDYLVRHQODIRUPDSUHYLVWDHQHODUWtFXORLEtGHP
$UWtFXOR,QVFUtEDVHFRPR5HSUHVHQWDQWH/HJDOGHOD(QWLGDGDOVHxRU)UDQN/HRQLW
*DOLQGR5XL]LGHQWLFDGRFRQFHGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHUR
$UWtFXOR(VWDUHVROXFLyQHVWDEOHFHDOD,QVWLWXFLyQXQLPSXHVWRGHWLPEUHGHFRQIRUPLdad con el Estatuto Tributario Libro IV, Impuesto de Timbre Nacional, Ttulo II actuaciones
JUDYDGDV\VXVWDULIDVDUWtFXORQ~PHUR\5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHGLFLHPEUH
GH897'LUHFFLyQ,PSXHVWR\$GXDQDV1DFLRQDOHVVXPDTXHGHEHUiVHUFRQVLJQDGD
DIDYRUGHO,*%)FX\RUHFLERVHUiDOOHJDGRDO*UXSR-XUtGLFRGHO,&%)5HJLRQDO6XFUH
De igual forma la persona Jurdica solicitante, a su costa publicar en el 'LDULR2FLDO el
presente Acto Administrativo, de acuerdo con lo establecido en el artculo 11 de la ResoOXFLyQQ~PHURGHOGHODHQWLGDGGHEHUiDFUHGLWDUODSXEOLFDFLyQHQHODiario
2FLDOGHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRGHQWURGHORVGtDVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQ
$UWtFXOR$SDUWLUGHODHMHFXWRULDGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQOD$VRFLDFLyQ$IURFRORPELDQDGH$VHQWDPLHQWR$QFHVWUDOPXQLFLSLRGH6DQ3HGURGHSDUWDPHQWRGH6XFUHSRGUi

5
RESOLUCIN NMERO 0004-2016 MD-DIMAR-SUBDEMAR-ALIT DE 2016
(enero 6)
SRUODFXDOVHDXWRUL]DDODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$
(63 HOGHVDUUROORGHO3UR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQ
GHWXEHUtDVGHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQOD,VODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV
%RFDFKLFD\&DxRGHO2URVREUHXQELHQGHXVRS~EOLFRGHOD1DFLyQHQMXULVGLFFLyQGH
OD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQD
(O'LUHFWRU*HQHUDO0DUtWLPRHQXVRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHVFRQIHULGDVHQORVQXPHrales 21 y 22 del artculo 5 del Decreto-ley 2324 de 1984, los numerales 1 y 2 del artculo
2 del Decreto 5057 de 2009, y
CONSIDERANDO:
4XHPHGLDQWHRFLRQ~PHURGHOGHRFWXEUHGHUDGLFDGRLQWHUQDPHQWHFRQHOQ~PHURGHOGHRFWXEUHGHHOVHxRU&pVDU$XJXVWR
&DSDUURVR2WHUR,QJHQLHURGH'LVHxRGHODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63
6XUWLJiV6$(63 VROLFLWyODFRQFHVLyQGHSOD\DV\WHUUHQRVGHEDMDPDUSDUDHOGHVDUUROOR
GHOSUR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDV
QDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQODLVODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD\&DxR
GHO2URHQMXULVGLFFLyQGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQD
4XHFRQODVROLFLWXGIRUPDOIXHURQDSRUWDGRVORVVLJXLHQWHVGRFXPHQWRVHLQIRUPDFLyQ
D 0HPRULDGHVFULSWLYDGHOSUR\HFWRHVWXGLRWpFQLFRDVtFRPRSODQRVTXHFRQWLHQHQOD
XELFDFLyQGHVFULSFLyQGHWDOOHVGHODViUHDV\ODVREUDVSUR\HFWDGDV
E 2FLRQ~PHURGHOGHDEULOGHSRUHOFXDOHO-HIHGHOUHD
Protegida del Parque Nacional Natural Los Corales del Rosario y de San Bernardo, hace
FRQVWDUTXHHOSUR\HFWRSUHVHQWDGRSRUODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63
(Surtigs S. A. ESP), se encuentra por fuera de la jurisdiccin del rea Protegida a una
GLVWDQFLDGHNPV
F 5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHMXOLRGHSRUODFXDOOD'LUHFFLyQGH&RQVXOWD
3UHYLDGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUFHUWLFyTXH
Segundo4XHVHUHJLVWUDSUHVHQFLDGHODVVLJXLHQWHV&RPXQLGDGHV1HJUDV&RQVHMR
&RPXQLWDULRGHOD&RPXQLGDG1HJUDGHOD8QLGDG&RPXQHUDGH*RELHUQR5XUDOGH7LHUUDERPED5HJLVWUDGRHQOD'LUHFFLyQGH&RPXQLGDGHV1HJUDV$IURFRORPELDQDV5DL]DOHV
\3DODQTXHUDVGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUPHGLDQWHODUHVROXFLyQQ~PHURGHGH
QRYLHPEUHGHFRQRFLRGHOD$OFDOGtDGH&DUWDJHQDGHIHEUHURGHODxRHO
&RQVHMR&RPXQLWDULRGHOD&RPXQLGDG1HJUDGHOD8QLGDG&RPXQHUDGH*RELHUQR5XUDO
de Punta Arena, registrado en la Direccin de Comunidades Negras Afrocolombianas,
5DL]DOHV \ 3DODQTXHUDV GHO 0LQLVWHULRGHO ,QWHULRU HO  GH HQHUR GH  HO &RQVHMR
&RPXQLWDULRGHOD&RPXQLGDG1HJUDGHOD8QLGDG&RPXQHUDGH*RELHUQR5XUDOGH&DxR
GHO2URUHJLVWUDGRHQOD'LUHFFLyQGH&RPXQLGDGHV1HJUDV$IURFRORPELDQDV5DL]DOHV\
3DODQTXHUDVGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUHOGHGLFLHPEUHGH\HO&RQVHMR&RPXQLWDULR
GHOD&RPXQLGDG1HJUDGHOD8QLGDG&RPXQHUDGH*RELHUQR5XUDOGH%RFDFKLFD5HJLVWUDGRHQOD'LUHFFLyQGH&RPXQLGDGHV1HJUDV$IURFRORPELDQDV5DL]DOHV\3DODQTXHUDV
GHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUPHGLDQWHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHQRYLHPEUHGH
GLFKDVFRPXQLGDGHVVHHQFXHQWUDQUHJLVWUDGDVWDQWRHQODEDVHGHGDWRVGHOD'LUHFFLyQGH&RPXQLGDGHV1HJUDV$IURFRORPELDQDV5DL]DOHV\3DODQTXHUDVGHO0LQLVWHULR
GHO,QWHULRUFRPRHQOD$OFDOGtD'LVWULWDOGH&DUWDJHQDGH,QGLDVHQHOiUHDGHOSUR\HFWR
&RQVWUXFFLyQ GHO VLVWHPD GH LQWHUFRQH[LyQ \ GLVWULEXFLyQ GH WXEHUtDV GH JDV QDWXUDO
\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQOD,VODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQD%RFDFKLFD\&DxRGHO
2URORFDOL]DGRHQMXULVGLFFLyQGHO'LVWULWR+LVWyULFR7XUtVWLFR\&XOWXUDOGH&DUWDJHQD
GH,QGLDVGHSDUWDPHQWRGH%ROtYDULGHQWLFDGRFRQODVFRRUGHQDGDVPHQFLRQDGDVHQOD
SDUWHFRQVLGHUDWLYDGHODSUHVHQWHFHUWLFDFLyQ

Cuarto&RQIRUPHDORDQWHULRUVLODSDUWHLQWHUHVDGDGHFLGHHMHFXWDUHOSUR\HFWRGH
TXHWUDWDHVWDFHUWLFDFLyQGHEHUiVROLFLWDUDOD'LUHFFLyQGH&RQVXOWD3UHYLDHOLQLFLR
GHOSURFHVRGHFRQVXOWDFRQIRUPHDORVOLQHDPLHQWRVGHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ
3ROtWLFDORVDUWtFXORV\GHOD/H\GHHODUWtFXORGHOD/H\GH\
OD'LUHFWLYD3UHVLGHQFLDOGH
'HDFXHUGRFRQORDQWHULRUODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63DGHODQWyORVSURFHVRVGH
FRQVXOWDSUHYLDFRQHO&RQVHMR&RPXQLWDULR&DxRGHO2UR&RQVHMR&RPXQLWDULRGH7LH-

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

UUDERPED&RQVHMR&RPXQLWDULRGH3XQWD$UHQD&RQVHMR&RPXQLWDULR%RFDFKLFDHQHO
PDUFRGHOSUR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDV
GHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQODLVODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD
\&DxRGHO2URFRQIRUPHFRQVWDHQODVVLJXLHQWHV
$FWDGHIRUPXODFLyQ\SURWRFROL]DFLyQGHDFXHUGRVUHDOL]DGRVSRUODHPSUHVD6XUWLGRUD
GH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 GHQWURGHOSURFHVRGHFRQVXOWDSUHYLDFRQ
HO&RQVHMR&RPXQLWDULRGH7LHUUDERPEDGHOGHQRYLHPEUHGH
$FWDGHIRUPXODFLyQ\SURWRFROL]DFLyQGHDFXHUGRVUHDOL]DGRVSRUODHPSUHVD6XUWLGRUD
GH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 GHQWURGHOSURFHVRGHFRQVXOWDSUHYLDFRQ
HO&RQVHMR&RPXQLWDULRGH3XQWD$UHQDGHOGHGLFLHPEUHGH
$FWDGHIRUPXODFLyQ\SURWRFROL]DFLyQGHDFXHUGRVUHDOL]DGRVSRUODHPSUHVD6XUWLGRUD
GH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 GHQWURGHOSURFHVRGHFRQVXOWDSUHYLD
FRQHO&RQVHMR&RPXQLWDULR&DxRGHO2URGHOGHPDU]RGH
$FWDGHIRUPXODFLyQ\SURWRFROL]DFLyQGHDFXHUGRVUHDOL]DGRVSRUODHPSUHVD6XUWLGRUD
GH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 GHQWURGHOSURFHVRGHFRQVXOWDSUHYLD
FRQHO&RQVHMR&RPXQLWDULR%RFDFKLFDGHOGHPDU]RGH
$ HVWDV UHXQLRQHV DVLVWLHURQ UHSUHVHQWDQWHV GH OD 'LUHFFLyQ GH &RQVXOWD 3UHYLD GHO
0LQLVWHULRGHO,QWHULRU\3HUVRQHUtD'LVWULWDOGH&DUWDJHQDGH,QGLDV
G 5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHDJRVWRGHPHGLDQWHHOFXDOOD6HFUHWDUtD
GH3ODQHDFLyQ'LVWULWDOGH&DUWDJHQDFRQFHGLyDODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6
$(63 6XUWLJiV6$(63 XQD/LFHQFLD8UEDQtVWLFDGH,QWHUYHQFLyQ\2FXSDFLyQGHO
(VSDFLR3~EOLFRHQODPRGDOLGDGGH([FDYDFLyQSDUDOD,QVWDODFLyQGHUHGGHGLVWULEXFLyQ
HQORVFRUUHJLPLHQWRVGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQD%RFDFKLFD\&DxRGHO2UR
H &HUWLFDGRGHH[LVWHQFLD\UHSUHVHQWDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDODHPSUHVD6XUWLGRUD
GH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 H[SHGLGRHOGHRFWXEUHGHSRU
OD&iPDUDGH&RPHUFLRGH&DUWDJHQD
I 5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHGLFLHPEUHGHPHGLDQWHODFXDOOD&RUSRUDFLyQ
$XWyQRPD5HJLRQDOGHO&DQDOGHO'LTXH &DUGLTXH DSUREyHO3ODQGH&RQWLQJHQFLDSDUD
ODIDVHFRQVWUXFWLYD\ODIDVHRSHUDWLYDGHOSUR\HFWR&RQVWUXFFLyQ5HGGH'LVWULEXFLyQ\
&RQH[LRQHVGH*DV1DWXUDOSDUDVXPLQLVWURGHGLFKRFRPEXVWLEOHSRUWXEHUtDDYLYLHQGDV
ORFDOL]DGDVHQORVFRUUHJLPLHQWRVGH7LHUUDERPED&DxRGHO2UR%RFDFKLFD\3XQWD$UHQDV
ubicadas en la Isla de Tierrabomba Distrito de Cartagena de Indias, a la empresa Surtidora
GH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 
As mismo, impone las siguientes obligaciones:
Artculo 2./DHPSUHVD6XUWLJiV6$(63DWUDYpVGHVXUHSUHVHQWDQWHOHJDOGDUi
FXPSOLPLHQWRDODVVLJXLHQWHVREOLJDFLRQHV
,QIRUPDUSRUHVFULWRODLQLFLDFLyQGHODVREUDVGHFRQVWUXFFLyQ\FXDOTXLHUFDPELR
HQODVDFWLYLGDGHVSURJUDPDGDVSDUDWDOQ
6HUiUHVSRQVDEOHGHORVPDWHULDOHV\HVFRPEURVJHQHUDGRVHQODFRQVWUXFFLyQSDUD
TXHHQQLQJ~QPRPHQWRRFXSHQORVHVSDFLRVS~EOLFRVRVHDQGLVSXHVWRVHQORVFXHUSRV
GHDJXDRFDXVDOHVGHREVWUXFFLyQGHVLVWHPDGHGUHQDMHVSOXYLDOHV'HEHUiGDUHVWULFWR
FXPSOLPLHQWRDOD5HVROXFLyQHPDQDGDGHO0LQLVWHULRGH0HGLR$PELHQWH
&RORFDUJXtDVER\DV\VHxDOHVSURYLVLRQDOHVSDUDJDUDQWL]DUHOSDVRVHJXURGHODV
HPEDUFDFLRQHVSRU]RQDVGHWUDEDMRVHQKRUDULRVHVWDEOHFLGRVSRUOD&DSLWDQtDGH3XHUWR
\'LUHFFLyQ0DUtWLPD
'LVSRQHUGHWRGDVODVPHGLGDVGHSUHYHQFLyQGHULHVJRTXHSXHGDQDIHFWDUDORV
WUDEDMDGRUHV\FHxLUVHDORVUHJODPHQWRVHVWLSXODGRVSDUDODLQGXVWULDGHODFRQVWUXFFLyQ
GHO0LQLVWHULRGH7UDEDMRHQORUHIHUHQWHDODKLJLHQH\VHJXULGDGDVSHFWRVVDQLWDULRV
prevencin de accidentes y la proteccin para los trabajadores contra el ruido.
'DUFXPSOLPLHQWRDODVPHGLGDVGHSUHYHQFLyQFRQWHQLGDVHQHO3ODQGH&RQWLQJHQFLD\KDFHUVLPXODFURVDMXLFLRGHOLQWHUYHQWRU
1RVHSHUPLWLUiHOYHUWLPLHQWRGHDFHLWHVOXEULFDQWHVRFRPEXVWLEOHVSURYHQLHQWHV
GHOPDQWHQLPLHQWRGHORVHTXLSRV\PDTXLQDULDXWLOL]DGDDOD%DKtDGH&DUWDJHQD
/RVHTXLSRV\PDTXLQDULDVGHEHUiQHVWDUSURYLVWRVGHVLOHQFLDGRUHVSDUDPLQLPL]DU
ORVQLYHOHVGHUXLGRVXSHULRUHVDODVQRUPDVGHVHJXULGDG\DPELHQWDOHVH[LVWHQWHV
'HEHUiLQIRUPDURSRUWXQDPHQWHHQHOHYHQWRGHFDPELRVHQODDFRPHWLGDGHODV
UHGHVGHGLVWULEXFLyQKDFLDORVGLVWLQWRVSREODGRVXELFDGRVHQOD,VODGH7LHUUDERPED\HO
PDQHMRDPELHQWDOGHORVPLVPRV SHUPLVRVDTXHKD\DOXJDU 
J (VWXGLR2FHDQRJUiFR'HWHUPLQDFLyQFRQGLFLRQHV2FHDQRJUiFDV0HWHRUROyJLFDV
\%DWLPpWULFR YLHQWRVRODVFRUULHQWHV\PDUHDV HQXQVHFWRUGHOD%DKtDGH&DUWDJHQD
entre la antigua Corelca (hoy Engesa) en el sector industrial de Mamonal y el Corregimiento
&DxR/RURHQODLVODGH7LHUUDERPEDHODERUDGRSRUORVVHxRUHV2FHDQyJUDIRV&DUORV7RFD
%HOOR+HFWRU)DELR*XHYDUD\HOVHxRU+LGUyJUDIR)UHGG\0DQXHO&HUYDQWHVHQHODxR
2014, que concluye:
'HDFXHUGRDORVGDWRVREWHQLGRVHQODVVDOLGDVGHFDPSRVHSXGRFRUURERUDUTXH
las intensidades de las corrientes en el rea de estudio es importante, con velocidades de
KDVWDFPVTXHVLELHQVRQVLJQLFDWLYDVSDUDOD]RQDQRDOFDQ]DUtDQDDIHFWDUOD
LQWHJULGDGGHOJDVRGXFWRSRUFRQVLJXLHQWHVHSXHGHDUPDUTXHQRWHQGUiQLQFLGHQFLDV
QHJDWLYDVGXUDQWHORVWUDEDMRVGHLQVWDODFLyQ\WHQGLGRGHOWXERGHOJDVRGXFWR'HLJXDO
IRUPDHOWXERVHUiWHQGLGRHQHOIRQGRGHOD%DKtDVXMHWDGRDOIRQGRFRQPXHUWRVRSHVDV
ORTXHHYLWDUiVXGHVSOD]DPLHQWR'HLJXDOPDQHUDODVGLPHQVLRQHVGHOJDVRGXFWR  QR
ocasionarn cambios en las direcciones, ni en las intensidades de las corrientes marinas
GHQWURGHODEDKtDGH&DUWDJHQD
7HQLHQGRHQFXHQWDORVUDQJRVGHPDUHDVDVWURQyPLFDVGHQWURGHOD%DKtDGH&DUWDJHQD
HQHORUGHQGHPHWURV\HOQLYHOPHGLRGHEDMDPDUTXHHVGHPHWURVVHGHWHUPLQD
TXHODPDUHDQRWLHQHDPSOLWXGHVVLJQLFDWLYDVTXHSXHGDQJHQHUDUFRUULHQWHVGHPDUHDV
FRQLQWHQVLGDGHVIXHUWHVHQHOiUHDGHHVWXGLR/DPDUHDQRWHQGUiLQFLGHQFLDVQHJDWLYDV
HQODHMHFXFLyQGHODREUDQLHQODHVWDELOLGDGGHOJDVRGXFWRHQHOIRQGRGHOD%DKtD

35

/DSRFDPDJQLWXGHLQWHQVLGDGGHOROHDMHHQOD]RQDGHHVWXGLRLPSOLFDUHVXOWDGRV
SRVLWLYRVSRUHIHFWRVGHHQHUJtDFLQpWLFDGXUDQWHODUHIUDFFLyQGHODVPLVPDVORFXDOGD
XQDPD\RUHVWDELOLGDGDOiUHDGHLQWHUpV/RVIHQyPHQRVHURVLYRVDJUDQHVFDODVRQSRFR
SUREDEOHVSRUODFRQJXUDFLyQGHODOtQHDGHFRVWDHQDPERVH[WUHPRVGHOiUHDGHHVWXGLR
DVtODVFRVDVORVVHFWRUHVGHIUDQMDVGHSOD\DVSRUGRQGHSDVDUiHOJDVRGXFWRVHHQFXHQWUDQ
HVWDELOL]DGRV(VWDVFRQGLFLRQHVIDYRUHFHQHOSUR\HFWRVLQTXHVHDGLUHFWDPHQWHDIHFWDGR
SRUORVWUHQHVGHRODV
/DJHRPRUIRORJtDGHOIRQGRVXEPDULQRHQHOiUHDGHHVWXGLRSUHVHQWDSHQGLHQWHVVXDYHV
GHVGHDPERVERUGHVKDVWDHOFHQWURGHOFDQDO(QFRQWUDPRVXQDXPHQWRHQODVSURIXQGLdades progresivo desde las dos orillas; en el borde costero el rea presenta profundidades
GHPHWURVDXPHQWDQGRSURJUHVLYDPHQWHKDVWDHOFHQWURGHFDQDOQDYHJDEOHGRQGH
VHHQFXHQWUDQSURIXQGLGDGHVGHKDVWDPHWURV(OJDVRGXFWRGH6XUWLJiVWHQGUiSRFD
LQFLGHQFLDHQODWRSRJUDItDVXEPDULQDGHODEDKtDVXGLiPHWURGHSXOJDGDV\WLSRGH
DQFODMHDOIRQGRQRJHQHUDUiQQLQJ~QWLSRGHLPSDFWRHQHOIRQGRGHODEDKtD'HLJXDO
PDQHUDHVWHGLVHxRGHOWXYRTXHLUiVXMHWRFRQPXHUWRVDOIRQGRSHUPLWLHQGRWDPELpQOD
PRYLOLGDG\IiFLODFFHVRDOtQHDSDUDWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWR\UHSDUDFLyQ
En el rea de estudio la erosin marina se determina a partir de la susceptibilidad de la
OtQHDGHFRVWDDVXIULUUHWURFHVRSRUHOGHVJDVWHTXHSURGXFHHOROHDMHODFXDOVHGHWHUPLQy
WHQLHQGRHQFXHQWDODUHVLVWHQFLDRFRPSRUWDPLHQWRIUHQWHDODDEUDVLyQ HVWDELOLGDG GH
FDGDXQLGDGJHRPRUIROyJLFDODFRPSRVLFLyQOLWROyJLFD\ODUHVLVWHQFLDDODHURVLyQTXH
WLHQHFDGDVHFWRUGHOOLWRUDO(VDVtFRPRVHREVHUYDXQDVXVFHSWLELOLGDGDODHURVLyQEDMD
6HFWRUGH7LHUUDERPED \DOWD VHFWRUGH0DPRQDO 
(VWRLQGLFDXQDPD\RUHVWDELOLGDGGHOOLWRUDOHQHOVHFWRUGH7LHUUDERPED\HQHOVHFWRU
de Mamonal una zona menos estable, con ms susceptibilidad a los procesos erosivos y de
inundacin, no obstante, esta zona ha sido fuertemente intervenida y solo algunos sectores
FRQVHUYDQODDOWXUDRULJLQDOKDFLHQGRSRFRSUREDEOHTXHHOWUD]DGRGHOJDVRGXFWRHQOD
]RQDFRVWHUDVHYHDDIHFWDGRSRUDOJXQRGHHVWRVIDFWRUHV
8QD DSUR[LPDFLyQ DO iUHD GH HVWXGLR SUHVHQWD XQD SHUVSHFWLYD PiV DPSOLD GH OD
FRPSRVLFLyQGHODVIDFLHVVHGLPHQWDULDV\VXGLVWULEXFLyQHQOD]RQD JXUD FRPR
UHVXOWDGRVHSXGRHYLGHQFLDUTXHHOPDWHULDOTXHVHHQFRQWUyHQPD\RUFDQWLGDGHQHOUHFRUULGRGHOJDVRGXFWRVHXELFDKDFLDHOFHQWURGHODEDKtDDWUDYHVDQGRHOFDQDOQDYHJDEOH
\FRUUHVSRQGHHQVXWRWDOLGDGDORGRV\DUFLOODVOLWRFOiVWLFDV+DFLDHOH[WUHPRTXHOOHJD
D7LHUUDERPEDVHHQFXHQWUDHQPHQRUSURSRUFLyQ/RGR*UDYRVR%LRFOiVWLFRPiVKDFLD
WLHUUDVHHQFXHQWUD$UHQD/RGRVDOLJHUDPHQWH*UDYRVD/LWRFOiVWLFD\ERUGHDQGRODOtQHD
GHFRVWDVHHQFXHQWUD$UHQD/LJHUDPHQWH*UDYRVD/LWRFOiVWLFD
6HSXHGHFRQFOXLUTXHODLQVWDODFLyQGHOJDVRGXFWRGH6XUWLJiVHQWUHHOVHFWRULQGXVWULDO
GH0DPRQDO\ODLVODGH7LHUUDERPEDDODDOWXUDGH&DxRGHO2URQRWHQGUiLQFLGHQFLDV
QHJDWLYDVHQODGLQiPLFDPDULQDGHOD%DKtDGH&DUWDJHQDQLGXUDQWHORVWUDEDMRVGH
LQVWDODFLyQDVtFRPRHQODSDUWHRSHUDWLYDGHHVWD
h) 2FLRQ~PHUR'0GHOGHDEULOGHPHGLDQWHHOFXDOOD&RRUGLQDGRUDGHO*UXSRGH3ODQLFDFLyQ\'HVDUUROOR6RVWHQLEOHGHO7XULVPRGHO0LQLVWHULRGH
&RPHUFLR,QGXVWULD\7XULVPRPDQLHVWDTXHOD1DFLyQDWUDYpVGHO0LQLVWHULRGH
&RPHUFLR,QGXVWULD\7XULVPRDODIHFKDGHH[SHGLFLyQGHHVWHFRQFHSWRKDFHFRQVWDUTXH
ODVH[SORWDFLRQHVRFRQVWUXFFLRQHVTXHVHSUHWHQGHQDGHODQWDUHQODFLXGDGGH&DUWDJHQD
GH,QGLDVSDUWLHQGRGHVGHOD]RQDFRVWHUDGHOVHFWRUGH0DPRQDODODDOWXUDGHODVLQVWDODFLRQHVGHODDQWLJXD&RUHOFDDWUDYHVDQGROD%DKtDGH&DUWDJHQDKDVWDOOHJDUDO%RUGH
&RVWHURGHOD,VODGH7LHUUDERPEDDODDOWXUDGHODSREODFLyQGH&DxR/RUR(OSUR\HFWR
FRQVLVWHHQODLQVWDODFLyQGHWXEHUtDGHJDVVREUHHOOHFKRPDULQR
L &HUWLFDFLyQQ~PHURGHOGHVHSWLHPEUHGHPHGLDQWHHOFXDOOD'LUHFFLyQ
de Infraestructura del Ministerio de Transporte hace constar que:  DODIHFKDHQHOiUHD
GHOD]RQDDLQWHUYHQLUVROLFLWDGDFRQHORFLRGHOGHVHSWLHPEUHGH\UDGLFDGR
07Q~PHURGHOGHVHSWLHPEUHGH\GHDFXHUGRFRQHOFRQFHSWR
HPLWLGRSRUOD$JHQFLD1DFLRQDOGH,QIUDHVWUXFWXUD\ODFRQVXOWDUHDOL]DGDDORVSODQHV
GHH[SDQVLyQSRUWXDULDYLJHQWHVVHFHUWLFDTXHHQODDFWXDOLGDGODV]RQDVGHXVRS~EOLFR
UHODFLRQDGDVSDUDHOGHVDUUROORGHOSUR\HFWRHQPHQFLyQHVWiFODVLFDGDGHQWURGHOD]RQD
GHELHQHVGHXVRS~EOLFRGHODQDFLyQSUHGLRHQ]RQDGHEDMDPDU'LVWULWRGH&DUWDJHQDGH
,QGLDVGHSDUWDPHQWRGH%ROtYDU12VHWUDVODSDFRQQLQJ~QFRQWUDWRGHFRQFHVLyQSRUWXDULD
DFDUJRGHODDJHQFLD\VREUHODPLVPD12H[LVWHVROLFLWXGGHFRQFHVLyQHQWUiPLWHYLJHQWH
EDMRODDGPLQLVWUDFLyQGHOD$JHQFLD1DFLRQDOGH,QIUDHVWUXFWXUD $1, 
M ,QIRUPHWpFQLFRQ~PHUR&7$&3$/,7GHOGHQRYLHPEUHGH
HODERUDGRSRUOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDUHVSHFWRDODVROLFLWXGGHDXWRUL]DFLyQGH
REUDVSUHVHQWDGDSRUODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63SDUDODHMHFXFLyQGHOSUR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQ
GHXVXDULRVHQODLVODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD\&DxRGHO2URVREUH
WHUUHQRVGHEDMDPDUSOD\DV\DJXDVPDUtWLPDV
4XHPHGLDQWHRFLRQ~PHUR$/,70$5QRYLHPEUHGHOD&DSLWDQtDGH
3XHUWRGH&DUWDJHQDHQYLyDOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPDODVROLFLWXGGHFRQFHVLyQFRQ
ODUHVSHFWLYDGRFXPHQWDFLyQDQH[RV\YHULFDFLyQGHORVUHTXLVLWRV
4XHPHGLDQWHFRUUHRHOHFWUyQLFRGHIHFKDGHQRYLHPEUHGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPDUHTXLULyDO,QJHQLHURGH'LVHxR&HVDU$XJXVWR&DSDUURVD2WHURODVLJXLHQWH
LQIRUPDFLyQ
0HPRULDVWpFQLFDVHQODTXHVHGHVFULEDHQWUHRWUDVHOPpWRGRFRQVWUXFWLYRGHODV
REUDVHVSHFLFDQGRGHWDOODGDPHQWHFDGDXQDGHODVLQWHUYHQFLRQHVTXHVHUHDOL]DUiQVREUH
ODIUDQMDFRVWHUD\HOOHFKRPDULQR
3ODQRWRSRJUiFRWDQWRGHSODQWDFRPRGHSHUOHQHOTXHVHLQGLTXHQODVFRRUGHQDGDV
SUHFLVDVGHLQLFLR\QGHODWXEHUtDWDQWRGHODTXHYDDWHUUDGD ]DQMDV FRPRGHODTXHYD
VREUHHOOHFKRPDULQR HQDUFKLYRSGI\GZJG[IRVKS 
4XHFRQIRUPHFRQVWDHQHODFWDUHVSHFWLYDHOGHGLFLHPEUHVHOOHYyDFDER
UHXQLyQHQODVLQVWDODFLRQHVGHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH9tDV ,QYtDV FRQODDVLVWHQFLDGHOD
6XEGLUHFFLyQ0DUtWLPD\)OXYLDOGHO,QYtDV\HOUHDGH/LWRUDOHVGHOD6XEGLUHFFLyQGH

36

DIARIO OFICIAL

'HVDUUROOR0DUtWLPRGH'LPDUHQODFXDOVHVRFLDOL]yHOSUR\HFWRGHWHQGLGRGHODWXEHUtD\
REUDVGHOJDVRGXFWRTXHVHSUHWHQGHUHDOL]DUHQHOFDQDOQDYHJDEOHGHOD%DKtDGH&DUWDJHQD
4XHODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 DSRUWyHO
3ODQGH(MHFXFLyQSDUDOD&RQVWUXFFLyQ&UXFH$FXiWLFRSDUDOD,VODGH7LHUUDERPED&DUtagena, del 11 de diciembre de 2015.
4XHDGHPiVGHODGRFXPHQWDFLyQUHTXHULGDPHGLDQWHFRUUHRHOHFWUyQLFRGHIHFKD
GHGLFLHPEUHGHODHPSUHVDVROLFLWDQWHSUHFLVyTXHODWXEHUtDTXHYDDWHUUDGD ]DQMDV 
se encuentra en las siguientes coordenadas:
/DGRFHUFDQtDD(PJHVD &RUHOFD (QHOSODQRGHVGHHOSXQWR (VWH
1RUWH KDVWDHOSXQWR (VWH1RUWH 
/DGRFHUFDQtD&DxRGHO2UR&RRUGHQDGD (VWH1RUWH 
+DVWDHOSXQWR (VWH1RUWH 
Las dems coordenadas se entienden sobre el lecho marino.
4XHPHGLDQWHFRUUHRHOHFWUyQLFRGHIHFKDGHGLFLHPEUHGHVHOHLQIRUPyD
ODHPSUHVD7HOHIyQLFD*OREDO6ROXWLRQVDFHUFDGHOSUR\HFWRGHODUHIHUHQFLDFRQHOQGH
VRFLDOL]DUHOPLVPR\UHTXHULUXQDYDOSDUDODUHVSHFWLYDDXWRUL]DFLyQ
4XHPHGLDQWHFRUUHRHOHFWUyQLFRGHIHFKDGHGLFLHPEUHGHHO,QJHQLHUR&pVDU
3DUUD3pUH]HQVXFDOLGDGGH'LUHFWRU5HG&RORPELD 9HQH]XHODGHODHPSUHVD7HOHIyQLFD
*OREDO6ROXWLRQVLQIRUPyTXHGLFKRFDEOHGHSURSLHGDGGHOD$QWLJXD7HOHFDUWDJHQDQRHVWi
RSHUDWLYRSRUORFXDOVHSXHGHQUHDOL]DUORVWUDEDMRVUHTXHULGRVSRU6XUWLJiV6$(63VLQ
TXHVHDIHFWHQORVVHUYLFLRVGHWHOHFRPXQLFDFLRQHVTXHVHSUHVWDHQODFLXGDGGH&DUWDJHQD
4XH OD 6XEGLUHFFLyQ GH 'HVDUUROOR 0DUtWLPR GH HVWD 'LUHFFLyQ HPLWLy HO ,QIRUPH
Tcnico nmero CT. 51-A-Subdemar-ALIT-613 del 22 de diciembre de 2015, mediante el
FXDOFRQFHSWXyIDYRUDEOHPHQWHDODVROLFLWXGSUHVHQWDGDSRUODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63
4XH FRUUHVSRQGH D OD 'LUHFFLyQ *HQHUDO 0DUtWLPD H[SHGLU ORV DFWRV \ UHDOL]DU ODV
operaciones para el cumplimiento de sus funciones, as mismo, autorizar y controlar las
FRQFHVLRQHV\SHUPLVRVHQODVDJXDVWHUUHQRVGHEDMDPDUSOD\DV\GHPiVELHQHVGHXVR
S~EOLFRGHODViUHDVGHVXMXULVGLFFLyQ
4XHOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPDHVOD$XWRULGDG0DUtWLPD1DFLRQDOTXHHMHFXWDOD
SROtWLFDGHO*RELHUQRHQPDWHULDPDUtWLPD\WLHQHSRUREMHWRODGLUHFFLyQFRRUGLQDFLyQ\
FRQWUROGHODVDFWLYLGDGHVPDUtWLPDVHQORVWpUPLQRVVHxDODGRVHQHO'HFUHWROH\GH
4XHHQPpULWRGHORDQWHULRUHO'LUHFWRU*HQHUDO0DUtWLPR
RESUELVE:
$UWtFXOR$XWRUL]DUDODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV
6$(63 \RDVXFRQWUDWLVWDHOGHVDUUROORGHODVREUDVGHOSUR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHO
VLVWHPDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRV
HQOD,VODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD\&DxRGHO2URVREUHXQELHQGHXVR
S~EOLFRGHOD1DFLyQHQMXULVGLFFLyQGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDGHDFXHUGR
con lo descrito en el CT. 51-A-Subdemar-ALIT-613 del 22 de diciembre de 2015, el cual
KDFHSDUWHLQWHJUDOGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
3DUiJUDIR/DWXEHUtDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHJDVQDWXUDOVHUiLQVWDODGD
en las Coordenadas Magna Sirgas, origen Bogot que se relacionan en la siguiente tabla:
PUNTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

COORDENADAS PLANAS MAGNA


SIRGAS ORIGEN BOGOT
NORTE
ESTE
843657.28
1637529.58
843590.02
1637624.04
843073.30
1637486.90
843023.70
1637487.24
842846.46
1637509.12
842681.73
1637453.66
842568.57
1637280.21
839860.43
1636346.72
839759.20
1636310.60
843562.93
1637684.20
843516.12
1637613.89
839830.65
1636379.41
839743.32
1636291.11
839763.82
1636263.46
839856.92
1636356.67

COORDENADAS GEOGRFICAS
MAGNA SIRGAS
LATITUD (N)
LONGITUD (W)


























10 2045.697




$UWtFXOR)LMDUXQWpUPLQRGHVLHWH  PHVHVFRQWDGRVDSDUWLUGHODUPH]DGHOD
SUHVHQWHUHVROXFLyQSDUDHOGHVDUUROORGHODVREUDVGHOSUR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPD
GHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQODLVOD
GH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD\&DxRGHO2UR
$UWtFXOR/DHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 
\RVXFRQWUDWLVWDGHEHUiHOHYDUD(VFULWXUD3~EOLFDHOFRPSURPLVRTXHDGTXLHUHSDUDFRQ
OD1DFLyQ0LQLVWHULRGH'HIHQVD1DFLRQDO'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPDGHQWURGHORV
GLH]  GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODIHFKDGHUPH]DGHODSUHVHQWH5HVROXFLyQWDOFRPR
ORGLVSRQHHODUWtFXORGHO'HFUHWROH\GHHQGRQGHPDQLIHVWDUiQH[SUHVDmente lo siguiente:
4XHUHFRQRFHQTXHODDXWRUL]DFLyQTXHVHRWRUJDQRDIHFWDHOGHUHFKRGHGRPLQLRGH
ODQDFLyQVREUHODViUHDV\ODVFRQVWUXFFLRQHVTXHDOOtVHHQFXHQWUDQ
4XHRWRUJDUiXQDSyOL]DRJDUDQWtDHQORVWpUPLQRVGHOD/H\GH\VXV'HFUHWRV
5HJODPHQWDULRVHQFXDQWRDWLHPSRGHFREHUWXUDYDORU\FRQFHSWRVHVWRHQJDUDQWtDGH
VHULHGDGGHODRIHUWDEXHQPDQHMRGHODQWLFLSRSDJRGHVDODULRV\SUHVWDFLRQHVVRFLDOHV
estabilidad en la obra, etc., la cual deber ser presentada a la Capitana de Puerto de Puerto
GH&DUWDJHQDDOPRPHQWRGHOLQLFLRHIHFWLYRGHORVWUDEDMRV

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

$UWtFXOR$GHPiVGHODVREOLJDFLRQHVDQWHULRUHVOD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6
$(63 6XUWLJiV6$(63 \RVXFRQWUDWLVWDVHREOLJDQDORVLJXLHQWH
1. Dar estricto cumplimiento a lo dispuesto sobre la materia en los artculos 166 y subsiguientes del Decreto-ley 2324 de 1984, y dems normas concordantes.
2. Cumplir con lo estipulado en las diferentes resoluciones y conceptos emitidos por las
autoridades que se relacionan en el numeral 5 del presente concepto tcnico.
&RQXQSOD]RQRPD\RUDXQDVHPDQDDQWHVGHOLQLFLRGHODVDFWLYLGDGHVSUHVHQWDU
DQWHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDHOGLVHxR\HOPpWRGRFRQVWUXFWLYRTXHVHHPSOHDUi
para el tendido de la tubera.
&RQXQSOD]RQRVXSHULRUDGLH]  GtDVDQWHVGHOLQLFLRGHODVDFWLYLGDGHVSUHVHQWDU
HQOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDODVQDYHV\RDUWHIDFWRVQDYDOHVTXHUHDOL]DUiQODV
RSHUDFLRQHVGHOWHQGLGRGHODWXEHUtDFRQHOQGHVHUHYDOXDGRV\DSUREDGRV
3UHYLRDOLQLFLRGHODVDFWLYLGDGHVGHEHUiFRPXQLFDUVHFRQODHPSUHVDRSHUDGRUDGHO
FDEOHVXEPDULQRH[LVWHQWHHQOD]RQDFRQHOQGHFRRUGLQDUODVDFWLYLGDGHVDGHVDUUROODU
'DGRTXHHOSUR\HFWRLQWHUYLHQHHOFDQDOQDYHJDEOHGHDFFHVRS~EOLFRDOD%DKtD
Interior de Cartagena a la altura de las boyas 25, 26, 27 y 28 deber garantizar que la proIXQGLGDGGHOFDQDOVHFRQVHUYHDOQDOL]DUHOSUR\HFWRFRQHOQGHPDQWHQHUODVFRQGLFLRQHV
GHQDYHJDELOLGDGDFWXDOHV
Para tal efecto, debern presentar ante la Capitana de Puerto de Cartagena, una batiPHWUtDGHDOWDUHVROXFLyQFRQSUHFLVLyQVXEPpWULFDGHOWUD]DGRGHOSUR\HFWRDOLQLFLR\DO
QDOGHORVWUDEDMRV$VtPLVPRXQDEDWLPHWUtDGHODVPLVPDVFDUDFWHUtVWLFDVFDGDVHLV  
PHVHVGXUDQWHXQSHULRGRGHWLHPSRGHGRVDxRV
&RQWURODUODVPHGLGDVGHVHJXULGDGHQODVPDQLREUDVGHODVPRWRQDYHVFRQHOQGH
JDUDQWL]DUODVHJXULGDGHQODQDYHJDFLyQ\YLGDKXPDQDHQHOPDU
'DGDVXQDWXUDOH]DGHELHQHVGHXVRS~EOLFRGHODQDFLyQ\HQFDOLGDGGHHVSDFLR
S~EOLFRGHODVSOD\DV\WHUUHQRVGHEDMDPDUDOHGDxRVGHEHUiSUHVHUYDUVHWRGRXVRWUDGLFLRQDO
que se efecten sobre el sector y asegurarse el derecho al trnsito de las personas.
9. Dar estricto cumplimiento a los compromisos adquiridos como resultado de la conVXOWDSUHYLDDGHODQWDGDSRUOD'LUHFFLyQGH&RQVXOWD3UHYLDGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUFRQ
ODVFRPXQLGDGHVGHO&RQVHMR&RPXQLWDULRGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQD&DxRGHO2UR
%RFDFKLFDORVFXDOHVVHHQFXHQWUDQUHVSHFWLYDPHQWHHQODV$FWDVGH3URWRFROL]DFLyQGHO
GHQRYLHPEUHGHGHOGHGLFLHPEUHGHGHOGHPDU]RGH\GH
PDU]RGHUHVSHFWLYDPHQWH
(QFRQVHFXHQFLDODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 
SUHVHQWDUiDOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDFDGDVHLV  PHVHVLQIRUPHGHODYDQFH
y cumplimiento de dichos acuerdos.
1RHIHFWXDUQLQJXQDFRQVWUXFFLyQDGLFLRQDORFRPSOHPHQWDULDDORDXWRUL]DGR\
HQFDVRGHUHTXHULUODGHEHUiSUHVHQWDUODVROLFLWXGUHVSHFWLYDDOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH
&DUWDJHQDSDUDVXDSUREDFLyQSUHYLRHOOOHQRGHORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVSDUDWDOQ
$FHSWDUODGHVLJQDFLyQGHLQVSHFWRUHVQRPEUDGRVSRUOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPDRSRUOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDSDUDYHULFDUHOFXPSOLPLHQWRGHODV
consideraciones tcnicas y recomendaciones estipuladas en el concepto tcnico nmero
CT. 51-A-Subdemar-ALIT-613 del 22 de diciembre de 2015.
&RQIRUPHORGLVSXHVWRHQOD3ROtWLFD1DFLRQDOGH*HVWLyQGHO5LHVJRGH'HVDVWUHV
/H\GHOGHDEULOGHDFWXDUFRQSUHFDXFLyQVROLGDULGDGDXWRSURWHFFLyQ
\DFDWDUORGLVSXHVWRSRUODVDXWRULGDGHVHQHOGHVDUUROOR\HMHFXFLyQGHORVSURFHVRVGH
JHVWLyQGHOULHVJRGHGHVDVWUHV
$UWtFXOR(OLQFXPSOLPLHQWRSRUSDUWHGHODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$
(63 6XUWLJiV6$(63 \RVXFRQWUDWLVWDGHFXDOTXLHUDGHODVREOLJDFLRQHVDTXtPHQFLRQDGDV
GDUiOXJDUDODDSOLFDFLyQGHODSpUGLGDGHHMHFXWRULHGDGGHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYR
tal como lo dispone el artculo 176 del Decreto-ley 2324 de 1984, en concordancia con el
DUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQGHEHUiVHUSXEOLFDGDSRUSDUWHGHODHPSUHVD6XUWLGRUD
GH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 HQHO'LDULR2FLDO, dentro de los diez
 GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODUPH]DGHODPLVPDGHFRQIRUPLGDGFRQORHVWDEOHFLGRHQ
el literal d) del artculo 95 del Decreto 2150 de 1995, debiendo presentar el recibo de pago
FRUUHVSRQGLHQWHDVXSXEOLFDFLyQHQOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQD
$UWtFXOR(OSHUPLVRTXHSRUHVWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRVHRWRUJDVHHQWLHQGH intuito
personae\SRUQLQJ~QPRWLYRSXHGHVHUREMHWRGHQHJRFLRMXUtGLFRDOJXQR
$UWtFXOR(OSHUPLVRTXHSRUPHGLRGHHVWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRVHRWRUJDEDMRHO
SULQFLSLRGHJUDWXLGDGHVWiVRPHWLGDDODVPRGLFDFLRQHVGHOUpJLPHQMXUtGLFRWDULIDULR
TXHLPSOHPHQWHHO*RELHUQR1DFLRQDOSDUDODDGPLQLVWUDFLyQGHORVELHQHVGHXVRS~EOLFR
EDMRMXULVGLFFLyQGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPD
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQQRH[LPHDOEHQHFLDULRGHOFXPSOLPLHQWRGHODV
normas legales y trmites necesarios ante las dems entidades para las autorizaciones que
correspondan.
Artculo 10. &RPLVLRQDUDOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDSDUDFRQWURODU\YHULFDUHOFXPSOLPLHQWRGHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYR. Las obras autorizadas no podrn
efectuarse hasta tanto se haya entregado a la Capitana de Cartagena, la Escritura Pblica
GHELGDPHQWHUHJLVWUDGDODSyOL]DRJDUDQWtDEDQFDULD\HOUHFLERGHSXEOLFDFLyQHQHODiario
2FLDO,GHTXHWUDWDODSUHVHQWHUHVROXFLyQ
'HLJXDOPDQHUDOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDGHEHUiYHULFDUFRQWURODUHLQformar por escrito bimestralmente, o antes si as lo considera pertinente, el cumplimiento
GHODVREOLJDFLRQHVGHODSUHVHQWHUHVROXFLyQDOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPD
$UWtFXOR1RWLFDUSRUFRQGXFWRGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDODSUHVHQWHUHVROXFLyQDO5HSUHVHQWDQWH/HJDOGHODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

37

DIARIO OFICIAL

(63 6XUWLJiV6$(63 DVXDSRGHUDGRRTXLHQKDJDVXVYHFHVGHFRQIRUPLGDGFRQHO


DUWtFXOR\VLJXLHQWHVGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR
$GPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR8QDYH]QRWLFDGD\HQUPHODSUHVHQWH5HVROXFLyQOD&DSLWDQtDGH3XHUWR
GH&DUWDJHQDGHEHUiUHPLWLUFRSLDDOD6XEGLUHFFLyQGH'HVDUUROOR0DUtWLPRGHOD'LUHFFLyQ
*HQHUDO0DUtWLPDFRQFRSLDGHOD(VFULWXUD3~EOLFD\GHODSyOL]DRJDUDQWtDEDQFDULDH[LJLGD
,JXDOPHQWHHQYLDUiFRSLDGHODPLVPDDOD'LUHFFLyQGH,QIUDHVWUXFWXUDGHO0LQLVWHULRGH
Transporte, al Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo,
DOD$JHQFLD1DFLRQDOGH,QIUDHVWUXFWXUD\DO&HQWURGH,QYHVWLJDFLRQHV2FHDQRJUiFDVH
+LGURJUiFDVGHO&DULEH &,2+ 
$UWtFXOR  &RQWUD OD SUHVHQWH UHVROXFLyQ SURFHGH HO UHFXUVR GH UHSRVLFLyQ DQWH HO
'LUHFWRU*HQHUDO0DUtWLPRHOFXDOGHEHUiSUHVHQWDUVHGHQWURGHORVGLH]  GtDVKiELOHV
VLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQ
$UWtFXOR/DSUHVHQWHUHVROXFLyQULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXUPH]D
Notifquese, comunquese y cmplase.
Dada en Bogot, D. C., a 6 enero de 2016.
(O'LUHFWRU*HQHUDO0DUtWLPR H 
Vicealmirante3DEOR(PLOLR5RPHUR5RMDV
0,1,67(5,2'('()(16$1$&,21$/',5(&&,1*(1(5$/0$57,0$
&$3,7$1$'(38(572'(&$57$*(1$
',/,*(1&,$'(127,),&$&,13(5621$/
En Cartagena a los catorce (14) das del mes de enero de dos mil diecisis (2016),
FRPSDUHFHDHVWD&DSLWDQtDGH3XHUWR2FLQD-XUtGLFDHOVHxRU-RVp/XLV*XHUUHUR&DVWLOOD
LGHQWLFDGRFRQFpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH&DUWDJHQDTXLHQRVWHQWDODFDOLGDGGH5HSUHVHQWDQWH/HJDOGHOD(PSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV
6$(63 SDUDQRWLFDUORSHUVRQDOPHQWHGHOFRQWHQLGRGHOD5HVROXFLyQQ~PHUR
GHOGHHQHURGHSRUODFXDOVHDXWRUL]DDODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH
6$(63 6XUWLJiV6$(63 HOGHVDUUROORGHO3UR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGH
LQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQODLVODGH
7LHUUDERPED3XQWD$UHQD%RFDFKLFD\&DxRGHO2URVREUHXQELHQGHXVRS~EOLFRGHOD
QDFLyQHQMXULVGLFFLyQGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQD
$OQRWLFDGRVHOHKDFHVDEHUTXHFRQWUDODSUHVHQWH5HVROXFLyQSURFHGHHOUHFXUVRGH
UHSRVLFLyQDQWHHO'LUHFWRU*HQHUDO0DUtWLPRHOFXDOGHEHUiSUHVHQWDUVHGHQWURGHORVGLH]
 GtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDVXQRWLFDFLyQ
6HGHMDFRQVWDQFLDTXHODVXVFULWDVHFUHWDULDGHOD2FLQD-XUtGLFDKDFHHQWUHJDGHXQD
FRSLDtQWHJUDGHODXWRHQPHQFLyQHQIROLRV~WLOHV\HVFULWRV\FRQFHSWRWpFQLFRHQIROLRV
tiles y escritos.
/D6HFUHWDULD2FLQD-XUtGLFD
$V0DUFHOD5DPtUH]*UDMDOHV
(Q&DOLGDGGH5HSUHVHQWDQWHOHJDOGHODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63
(Surtigs S. A. ESP),
6HxRU-RVp/XLV*XHUUHUR&DVWLOOD
Cdula de ciudadana nmero 73156659 de Cartagena.
Bogot, D. C., 22 de diciembre de 2015
CT. 51-A-SUBDEMAR ALIT-613
6HxRU9LFHDOPLUDQWH
PABLO EMILIO ROMERO ROJAS
'LUHFWRU*HQHUDO0DUtWLPR
$VXQWR&RQFHSWR7pFQLFR6ROLFLWXGGHODFRQFHVLyQGHSOD\DVPDUtWLPDV\WHUUHQRV
GHEDMDPDUEDMRODMXULVGLFFLyQGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPDSDUDHOGHVDUUROORGHO
Proyecto &RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPD GHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDV
QDWXUDO \ FRQH[LyQ GH XVXDULRV HQ OD ,VOD GH 7LHUUDERPED 3XQWD$UHQDV %RFDFKLFD \
&DxRGHO2URHQMXULVGLFFLyQGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDSUHVHQWDGRSRUOD
Empresa Surtigs S. A. ESP
&RQWRGDDWHQFLyQPHSHUPLWRSUHVHQWDUDOVHxRU9LFHDOPLUDQWH'LUHFWRU*HQHUDO0DUtWLPRHOFRQFHSWRWpFQLFRUHODFLRQDGRFRQODVROLFLWXGGHFRQFHVLyQSDUDHOGHVDUUROORGHO
Proyecto &RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPD GHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDV
QDWXUDO \ FRQH[LyQ GH XVXDULRV HQ OD ,VOD GH 7LHUUDERPED 3XQWD$UHQDV %RFDFKLFD \
&DxRGHO2URSUHVHQWDGDSRUHOVHxRU&pVDU$XJXVWR&DSDUURVR2WHURHQVXFDOLGDGGH
,QJHQLHURGH'LVHxRGHOD(PSUHVD6XUWLJiV6$(63HQMXULVGLFFLyQGHOD&DSLWDQtDGH
Puerto de Cartagena.
1. ANTECEDENTES
0HGLDQWH2FLRQ~PHURGHOGHRFWXEUHGHHOVHxRU&pVDU
$XJXVWR&DSDUURVR2WHURHQVXFDOLGDGGH,QJHQLHURGH'LVHxRGHOD(PSUHVD6XUWLJiV
6$(63VROLFLWyFRQFHVLyQGHSOD\DV\WHUUHQRVGHEDMDUSDUDHOGHVDUUROORGHO3UR\HFWR
&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDVQDWXUDO\
FRQH[LyQGHXVXDULRVHQOD,VODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD\&DxRGHO2UR
0HGLDQWH&RQFHSWR7pFQLFRQ~PHUR&7$&3$/,7GHOGHQRYLHPEUHGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDFRQFHSWXyIDYRUDEOHPHQWHODVROLFLWXG
GHDXWRUL]DFLyQGHREUDVSUHVHQWDGDSRUODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63SDUDODHMHFXFLyQ
del Proyecto &RQVWUXFFLyQ GHO VLVWHPD GH LQWHUFRQH[LyQ \ GLVWULEXFLyQ GH WXEHUtDV GH
JDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQOD,VODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD\
&DxRGHO2URVREUHWHUUHQRVFRQFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVGHWHUUHQRVGHEDMDPDUSOD\DV
PDUtWLPDV\DJXDVPDUtWLPDVHQMXULVGLFFLyQGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQD

0HGLDQWH2FLRQ~PHUR$/,70$5QRYLHPEUHGHOD&DSLWDQtDGH
3XHUWRGH&DUWDJHQDHQYLyDOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPDODVROLFLWXGGHFRQFHVLyQFRQ
ODUHVSHFWLYDGRFXPHQWDFLyQDQH[RV\YHULFDFLyQGHORVUHTXLVLWRV
0HGLDQWHFRUUHRHOHFWUyQLFRGHIHFKDGHQRYLHPEUHGHVHUHTXLULySRU
SDUWHGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPDDO,QJHQLHURGH'LVHxR&pVDU$XJXVWR&DSDUURVR
2WHURODVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQ
0HPRULDVWpFQLFDVHQODTXHVHGHVFULEDHQWUHRWUDVHOPpWRGRFRQVWUXFWLYRGHODV
REUDVHVSHFLFDQGRGHWDOODGDPHQWHFDGDXQDGHODVLQWHUYHQFLRQHVTXHVHUHDOL]DUiQVREUH
ODIUDQMDFRVWHUD\HOOHFKRPDUtWLPR
3ODQRWRSRJUiFRWDQWRGHSODQWDFRPRGHSHUOHQHOTXHVHLQGLTXHQODVFRRUGHQDGDV
SUHFLVDVGHLQLFLR\QGHODWXEHUtDWDQWRGHODTXHYDDWHUUDGD ]DQMDV FRPRGHODTXHYD
VREUHHOOHFKRPDULQR HQDUFKLYRSGI\GZJG[IRVKS 
0HGLDQWHFRUUHRHOHFWUyQLFRGHIHFKDGHGLFLHPEUHGHHO,QJHQLHURGH
'LVHxR&pVDU$XJXVWR&DSDUURVR2WHURDSRUWyODGRFXPHQWDFLyQUHTXHULGDLQIRUPDQGR
TXHODWXEHUtDTXHYDDWHUUDGD ]DQMDV VRQODVVLJXLHQWHV
/DGRFHUFDQtDD(PJHVD &RUHOFD (QHOSODQRGHVGHHOSXQWR (VWH
1RUWH KDVWDHOSXQWR (VWH1RUWH 
/DGRFHUFDQtD&DxRGHO2UR&RRUGHQDGD (VWH1RUWH 
KDVWDHOSXQWR (VWH1RUWH 
Las dems coordenadas se entienden son sobre el lecho marino.
0HGLDQWHFRUUHRHOHFWUyQLFRGHIHFKDGHGLFLHPEUHGHVHOHLQIRUPyDOD
HPSUHVD7HOHIyQLFD*OREDO6ROXWLRQVDFHUFDGHOSUR\HFWRGHODUHIHUHQFLDFRQHOQGH
VRFLDOL]DUHOPLVPR\UHTXHULUXQDYDOSDUDODUHVSHFWLYDDXWRUL]DFLyQ
0HGLDQWHFRUUHRHOHFWUyQLFRGHIHFKDGHGLFLHPEUHGHHO,QJHQLHUR&pVDU
3DUUD3pUH]HQVXFDOLGDGGH'LUHFWRU5HG&RORPELD 9HQH]XHODGHODHPSUHVD7HOHIyQLFD
*OREDO6ROXWLRQVLQIRUPyTXHGLFKRFDEOHGHSURSLHGDGGHOD$QWLJXD7HOHFDUWDJHQDQRHVWi
RSHUDWLYRSRUORFXDOVHSXHGHQUHDOL]DUORVWUDEDMRVUHTXHULGRVSRU6XUWLJiV6$(63VLQ
TXHVHDIHFWHQORVVHUYLFLRVGHWHOHFRPXQLFDFLRQHVTXHSUHVWDPRVHQ&DUWDJHQD
2. QUIN LO HACE:
/DVROLFLWXGHVSUHVHQWDGDSRUHOVHxRU&pVDU$XJXVWR&DSDUURVR2WHURHQVXFDOLGDGGH
,QJHQLHURGHGLVHxRGHODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63LGHQWLFDGDFRQHO1,7
2.1. Objeto de la solicitud
6HWUDWDGHXQDVROLFLWXGGHFRQFHVLyQGHWHUUHQRVFRQFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVGHEDMDPDU
SOD\DVPDUtWLPDV\RDJXDVPDUtWLPDVEDMRODMXULVGLFFLyQGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH
&DUWDJHQDSDUDODLQVWDODFLyQGHWXEHUtDGHJDVQDWXUDOVREUHHOOHFKRPDULQRSDUDDEDVWHFHUD
ORVFRUUHJLPLHQWRVGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV&DxRGHO2UR\%RFDFKLFDHQ&DUWDJHQD
3. DESCRIPCIN DEL REA:
8ELFDFLyQJHRJUiFDPXQLFLSDOGHSDUWDPHQWDO
(OiUHDREMHWRGHODVROLFLWXGVHHQFXHQWUDXELFDGRHQOD%DKtDGH&DUWDWHQDFUX]DQGR
el canal de acceso a la Baha, iniciando el tendido de la tubera en el sector industrial de
Mamonal a la altura de la antigua Corelca (hoy Engesa) y terminando a la altura del correJLPLHQWRGH&DxRGHO2UR ,VODGH7LHUUDERPED HQODVFRRUGHQDGDV0DJQD6LUJDVRULJHQ
Bogot que se relaciona en la tabla nmero 1, as:
Tabla No. 1- coordenadas tendido tubera
PUNTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

COORDENADAS PLANAS MAGNA


SIRGAS ORIGEN BOGOT
NORTE
ESTE
843657.28
1637529.58
843590.02
1637624.04
843073.30
1637486.90
843023.70
1637487.24
842846.46
1637509.12
842681.73
1637453.66
842568.57
1637280.21
839860.43
1636346.72
839759.20
1636310.60
843562.93
1637684.20
843516.12
1637613.89
839830.65
1636379.41
839743.32
1636291.11
839763.82
1636263.46
839856.92
1636356.67

COORDENADAS GEOGRFICAS
MAGNA SIRGAS
LATITUD (N)
LONGITUD (W)


























10 2045.697




4. DESCRIPCIN DEL PROYECTO Y SUS OBRAS:


4.1. Descripcin del Proyecto
(OSUR\HFWRWLHQHFRPRREMHWLYRHOVXPLQLVWURGHJDVQDWXUDOSRUWXEHUtDDODVYLYLHQGDV
ORFDOL]DGDVGHQWURGHOFDVFRXUEDQRGHORVFRUUHJLPLHQWRVGH7LHUUDERPED&DxRGHO2UR
Bocachica y Punta Arena, ubicados en la Isla de Tierrabomba.
(OSUR\HFWRVHGHVDUUROODUiPHGLDQWHXQJDVRGXFWRTXHDWUDYHVDUiOD%DKtDGH&DUWDJHQD
Teniendo en cuenta que el fondo de la baha a lo largo del recorrido del gasoducto (tubo)
HVWiFRPSXHVWRGHVHGLPHQWRVQRV\EODQGRVVHKDFHQHFHVDULRHVWDELOL]DUHOWHUUHQRHQOD
SHQGLHQWHGHOFDQDOSDUDHYLWDUGHVSOD]DPLHQWRVGHPDWHULDOTXHDIHFWHQODLQWHJULGDGGHO
JDVRGXFWRHVWRVHKDUiFRQXQWHQGLGRGHVDFRVGHFHPHQWRVREUHORVFXDOHVGHVFDQVDUiHO
WXER YHULPiJHQHV\ 1.
1

7RPDGRGH'HVFULSFLyQGHOSUR\HFWRHODERUDGRSRU6XUWLJiV6$(63

38

DIARIO OFICIAL

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

Imagen nmero 3. Dimensiones de las pesas que anclarn el tubo al fondo5.


El tendido de la tubera lo realizarn barcos especiales, tipo barcos cableros, as como
DSR\RVGHXQERQJRUHPROFDGRU\ODQFKDV/DRSHUDFLyQVHUiFRQWURODGDDOFHQWtPHWURSRU
equipos satelitales. La tubera que conforma el gasoducto ser almacenada y probada antes
de ser cargada a bordo del barco de tendido.

Imagen nmero 1. Corte longitudinal del rea del tendido del gasoducto2.
(OJDVRGXFWRWLHQHXQDH[WHQVLyQDSUR[LPDGDGHPHWURVOLQHDOHV3DUDODFRQH[LyQGHOJDVRGXFWRVHWLHQHQGRVHVWDFLRQHVWHUPLQDOHVXELFDGDVHQHOERUGHFRVWHURGH
Mamonal y en el borde costero de la Isla de Tierrabomba (Fuente: Surtigs).

La tubera se cargar en las embarcaciones en el sector del borde costero de Mamonal,


GHMDQGRXQH[WUHPRGHODWXEHUtDHQODRULOODHQHOVHFWRU(OEDUFRVHVLW~DHQHOWUD]DGR
GHVHDGRORPiVSUy[LPRDODFRVWDSRVLEOH 0DPRQDO VHUHPROFDODWXEHUtDGHVGHHOERUGH
costero en Mamonal, al barco sostenindolo mediante boyas, all se amarra y procese a
disponer la tubera hasta el sector de la isla de Tierrabomba, liberando las boyas para que la
WXEHUtDVHGHSRVLWHHQHOIRQGRDPHGLGDTXHODHPEDUFDFLyQDWUDYLHVDOD%DKtDGH&DUWDJHQD
(OEDUFRGHLQVWDODFLyQREDUFD]DVLJXHODUXWDSUHGHWHUPLQDGDDWUDYHVDQGROD%DKtDGH
Cartagena hasta el sector de la isla de Tierrabomba, para conectar con el sistema de gas
domiciliario de la ciudad de Cartagena. Esta tubera ser dispuesta sobre el lecho marino,
HOFXDOHVDVHJXUDGRHQHOIRQGRFRQD\XGDGHEX]RVHVSHFLDOL]DGRVPHGLDQWHODXWLOL]DFLyQ
de sacos de arena o bolsacretos que se instalarn encima de la tubera instalada (Fuente:
Surtigs).
5. LA SOLICITUD HECHA A DIMAR ES ACORDE A LO AUTORIZADO POR:
5.1. Secretara de Planeacin Distrital de Cartagena de Indias
0HGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHDJRVWRGHOD6HFUHWDUtDGH3ODQHDFLyQ
'LVWULWDOGH&DUWDJHQDFRQFHGLyOLFHQFLDXUEDQtVWLFDGHLQWHUYHQFLyQ\RFXSDFLyQGHOHVSDFLR
S~EOLFRHQODPRGDOLGDGGHH[FDYDFLyQSDUDODLQVWDODFLyQGHODUHGGHGLVWULEXFLyQHQORV
FRUUHJLPLHQWRVGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQD%RFDFKLFD\&DxRGHO2UR
5.2. Corporacin Autnoma Regional del Canal del Dique (Cardique)
0HGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHGLFLHPEUHGHOD&RUSRUDFLyQ$XWynoma Regional del Canal del Dique,
RESOLVI:

Imagen nmero 2. Corte longitudinal del tendido de la tubera en los bordes


costeros3.
(QODSDUWHSODQDGHOFDQDOHOJDVRGXFWRLUiDQFODGRDOIRQGRFRQSHVDVGH[FP
TXHORDUURSDUiQSDUDSURWHJHUOR\DOPLVPRWLHPSRSDUDHYLWDUGHVSOD]DPLHQWRV )XHQWH
Surtigs). Lo anterior, como se ilustra en las imgenes 3 y 4.

$UWtFXOR$SUREDUHO3ODQGH&RQWLQJHQFLDSDUDODIDVHFRQVWUXFWLYD\ODIDVHRSHUDWLYD
GHO3UR\HFWRFRQVWUXFFLyQ5HGGH'LVWULEXFLyQ\&RQH[LRQHVGH*DV1DWXUDOSDUDVXPLQLVWURGHGLFKRFRPEXVWLEOHSRUWXEHUtDDYLYLHQGDVORFDOL]DGDVHQORVFRUUHJLPLHQWRVGH
7LHUUDERPED&DxRGHO2UR%RFDFKLFD\3XQWD$UHQDVXELFDGDVHQODLVODGH7LHUUDERPED
Distrito de Cartagena de Indias, a la empresa Surtigs S. A. ESP con NIT 890.400.869-9,
SRUORVPRWLYRVH[SXHVWRVHQODSDUWHFRQVLGHUDWLYDGHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR  /D HPSUHVD 6XUJLiV 6$ (63 D WUDYpV GH VX UHSUHVHQWDQWH OHJDO GDUi
cumplimiento a las siguientes obligaciones:
,QIRUPDUSRUHVFULWRODLQLFLDFLyQGHODVREUDVGHFRQVWUXFFLyQ\FXDOTXLHUFDPELR
HQODVDFWLYLGDGHVSURJUDPDGDVSDUDWDOQ
6HUiUHVSRQVDEOHGHORVPDWHULDOHV\HVFRPEURVJHQHUDGRVHQODFRQVWUXFFLyQSDUD
que en ningn momento ocupen los espacios pblicos o sean dispuestos en los cuerpos de
DJXDRFDXVDOHVGHREVWUXFFLyQGHVLVWHPDGHGUHQDMHVSOXYLDOHV'HEHUiGDUHVWULFWRFXPSOLPLHQWRDOD5HVROXFLyQHPDQDGDGHO0LQLVWHULRGH0HGLR$PELHQWH
&RORFDUJXtDVER\DV\VHxDOHVSURYLVLRQDOHVSDUDJDUDQWL]DUHOSDVRVHJXURGHODV
HPEDUFDFLRQHVSRU]RQDVGHWUDEDMRVHQKRUDULRVHVWDEOHFLGRVSRUOD&DSLWDQtDGH3XHUWR
\'LUHFFLyQ0DUtWLPD

Imagen nmero 3. Caractersticas generales de las pesas arropando el tubo del


gasoducto4.

'LVSRQHUGHWRGDVODVPHGLGDVGHSUHYHQFLyQGHULHVJRTXHSXHGDQDIHFWDUDORV
WUDEDMDGRUHV\FHxLUVHDORVUHJODPHQWRVHVWLSXODGRVSDUDODLQGXVWULDGHODFRQVWUXFFLyQGHO
0LQLVWHULRGH7UDEDMRHQORUHIHUHQWHDODKLJLHQH\VHJXULGDGDVSHFWRVVDQLWDULRVSUHYHQFLyQ
GHDFFLGHQWHV\ODSURWHFFLyQSDUDORVWUDEDMDGRUHVFRQWUDHOUXLGR
'DUFXPSOLPLHQWRDODVPHGLGDVGHSUHYHQFLyQFRQWHQLGDVHQHO3ODQGH&RQWLQJHQFLD
\KDFHUVLPXODFURVDMXLFLRGHOLQWHUYHQWRU
1RVHSHUPLWLUiHOYHUWLPLHQWRGHDFHLWHVOXEULFDQWHVRFRPEXVWLEOHVSURYHQLHQWHV
del mantenimiento de los equipos y maquinaria utilizada a la Baha de Cartagena.
/RVHTXLSRV\PDTXLQDULDVGHEHUiQHVWDUSURYLVWRVGHVLOHQFLDGRUHVSDUDPLQLPL]DU
ORVQLYHOHVGHUXLGRVXSHULRUHVDODVQRUPDVGHVHJXULGDG\DPELHQWDOHVH[LVWHQWHV
'HEHUiLQIRUPDURSRUWXQDPHQWHHQHOHYHQWRGHFDPELRVHQODDFRPHWLGDGHODV
UHGHVGHGLVWULEXFLyQKDFLDORVGLVWLQWRVSREODGRVXELFDGRVHQOD,VODGH7LHUUDERPED\HO
PDQHMRDPELHQWDOGHORVPLVPRV SHUPLVRVDTXHKD\DOXJDU
5.3. Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
0HGLDQWH&RQVWDQFLD'0GHOGHDEULOGHOD&RRUGLQDGRUDGHO*UXSR
GH3ODQLFDFLyQ\'HVDUUROOR6RVWHQLEOHGHO7XULVPRGHO0LQLVWHULRGH&RPHUFLR,QGXVWULD
y Turismo hizo constar que: OD1DFLyQDWUDYpVGHO0LQLVWHULRGH&RPHUFLR,QGXVWULD
\7XULVPRDODIHFKDGHH[SHGLFLyQGHHVWHFRQFHSWRKDFHFRQVWDUTXHODVH[SORWDFLRQHV
RFRQVWUXFFLRQHVTXHVHSUHWHQGHQDGHODQWDUHQODFLXGDGGH&DUWDJHQDGH,QGLDVSDUtiendo desde la zona costera del sector de Mamonal, a la altura de las instalaciones de la
DQWLJXD&RUHOFDDWUDYHVDQGROD%DKtDGH&DUWDJHQDKDVWDOOHYDUDOERUGHFRVWHURGHOD
,VODGH7LHUUDERPEDDODDOWXUDGHODSREODFLyQGH&DxR/RUR(OSUR\HFWRFRQVLVWHHQOD
LQVWDODFLyQGHWXEHUtDGHJDVVREUHHOOHFKRPDULQR
5.4. Ministerio de Transporte

2
3
4

7RPDGRGH(VWXGLR2FHDQRJUiFRSUHVHQWDGRSRU6XUWLJiV6$(63
7RPDGRGH(VWXGLR2FHDQRJUiFRSUHVHQWDGRSRU6XUWLJiV6$(63
7RPDGRGH(VWXGLR2FHDQRJUiFRSUHVHQWDGRSRU6XUWLJiV6$(63

0HGLDQWH&HUWLFDFLyQQ~PHURGHOGHVHSWLHPEUHGHOD'LUHFFLyQGH,Qfraestructura del Ministerio de Transporte hace constar que: DODIHFKDHQHOiUHDGHOD


]RQDDLQWHUYHQLUVROLFLWDGDFRQHORFLRGHOGHVHSWLHPEUHGH\UDGLFDGR07Q~PHUR
GHOGHVHSWLHPEUHGH\GHDFXHUGRFRQHOFRQFHSWRHPLWLGRSRU
5

7RPDGRGH(VWXGLR2FHDQRJUiFRSUHVHQWDGRSRU6XUWLJiV6$(63

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

OD$JHQFLD1DFLRQDOGH,QIUDHVWUXFWXUD\ODFRQVXOWDUHDOL]DGDDORVSODQHVGHH[SDQVLyQ
SRUWXDULDYLJHQWHVVHFHUWLFDTXHHQODDFWXDOLGDGODV]RQDVGHXVRS~EOLFRUHODFLRQDGDV
SDUDHOGHVDUUROORGHOSUR\HFWRHQPHQFLyQHVWiFODVLFDGDGHQWURGHOD]RQDGHELHQHV
GHXVRS~EOLFRGHODQDFLyQSUHGLRHQ]RQDGHEDMDPDU'LVWULWRGH&DUWDJHQDGH,QGLDV
GHSDUWDPHQWRGH%ROtYDU12VHWUDVODSDFRQQLQJ~QFRQWUDWRGHFRQFHVLyQSRUWXDULDD
FDUJRGHOD$JHQFLD\VREUHODPLVPD12H[LVWHVROLFLWXGGHFRQFHVLyQHQWUiPLWHYLJHQWH
EDMRODDGPLQLVWUDFLyQGHOD$JHQFLD1DFLRQDOGH,QIUDHVWUXFWXUD $1,
5.5. Ministerio del Interior
0HGLDQWH5HVROXFLyQQ~PHURGHOGHMXOLRGHOD'LUHFFLyQGH&RQVXOWD
3UHYLDGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUFHUWLFyTXH
Segundo4XHVHUHJLVWUDSUHVHQFLDGHODVVLJXLHQWHVFRPXQLGDGHVQHJUDV&RQVHMR&RPXQLWDULRGHOD&RPXQLGDG1HJUDGHOD8QLGDG&RPXQHUDGH*RELHUQR5XUDO
GH 7LHUUDERPED UHJLVWUDGR HQ OD 'LUHFFLyQ GH &RPXQLGDGHV 1HJUDV$IURFRORPELDQDV
5DL]DOHV\3DODQTXHUDVGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUPHGLDQWHOD5HVROXFLyQQ~PHUR
GHGHQRYLHPEUHGHFRQRFLRGHOD$OFDOGtDGH&DUWDJHQDGHIHEUHURGHODxR
HO&RQVHMR&RPXQLWDULRGHOD&RPXQLGDG1HJUDGHOD8QLGDG&RPXQHUDGHO*RELHUQR5XUDOGH3XQWD$UHQDUHJLVWUDGRHQOD'LUHFFLyQGH&RPXQLGDGHV1HJUDV$IURFRORPELDQDV5DL]DOHV\3DODQTXHUDVGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUHOGHHQHURGHHO
&RQVHMR&RPXQLWDULRGHOD&RPXQLGDG1HJUDGHOD8QLGDG&RPXQHUDGH*RELHUQR5XUDO
GH&DxRGHO2URUHJLVWUDGRHQOD'LUHFFLyQGH&RPXQLGDGHV1HJUDV$IURFRORPELDQDV
5DL]DOHV\3DODQTXHUDVGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUHOGHGLFLHPEUHGH\HO&RQVHMR&RPXQLWDULRGHOD&RPXQLGDG1HJUDGHOD8QLGDG&RPXQHUDGH*RELHUQR5XUDOGH
%RFDFKLFDUHJLVWUDGRHQOD'LUHFFLyQGH&RPXQLGDGHV1HJUDV$IURFRORPELDQDV5DL]DOHV
\3DODQTXHUDGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUPHGLDQWHOD5HVROXFLyQQ~PHURGHOGH
QRYLHPEUHGHGLFKDVFRPXQLGDGHVVHHQFXHQWUDQUHJLVWUDGDVWDQWRHQODEDVHGH
GDWRVGHOD'LUHFFLyQGH&RPXQLGDGHV1HJUDV$IURFRORPELDQDV5DL]DOHV\3DODQTXHUDV
GHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUFRPRHQOD$OFDOGtD'LVWULWDOGH&DUWDJHQDGH,QGLDVHQHO
iUHDGHOSUR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDV
GHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQODLVODGH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD
\&DxRGHO2URORFDOL]DGRHQMXULVGLFFLyQGHO'LVWULWR+LVWyULFR7XUtVWLFR\&XOWXUDOGH
&DUWDJHQDGH,QGLDVGHSDUWDPHQWR%ROtYDULGHQWLFDGRFRQODVFRRUGHQDGDVPHQFLRQDGDV
HQODSDUWHFRQVLGHUDWLYDGHODSUHVHQWHFHUWLFDFLyQ
Cuarto&RQIRUPHDORDQWHULRUVLODSDUWHLQWHUHVDGDGHFLGHHMHFXWDUHOSUR\HFWRGH
TXHWUDWDHVWDFHUWLFDFLyQGHEHUiVROLFLWDUDOD'LUHFFLyQGH&RQVXOWD3UHYLDHOLQLFLR
GHOSURFHVRGHFRQVXOWDFRQIRUPHDORVOLQHDPLHQWRVGHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ
3ROtWLFDORVDUWtFXORV\GHOD/H\GHHODUWtFXORGHOD/H\GH\
OD'LUHFWLYD3UHVLGHQFLDOGH
'HDFXHUGRFRQORDQWHULRUODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63DGHODQWyUHXQLRQHVGHFRQVXOWDHQODHWDSDGHIRUPXODFLyQGHDFXHUGRV\SURWRFROL]DFLyQFRQHO&RQVHMR&RPXQLWDULR
&DxRGHO2UR&RQVHMR&RPXQLWDULRGH7LHUUDERPED&RQVHMR&RPXQLWDULRGH3XQWD$UHQD
&RQVHMR&RPXQLWDULR%RFDFKLFDHQHOPDUFRGHO3UR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGH
LQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQODLVOD
GH7LHUUDERPED3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD\&DxRGHO2UR$HVWDVUHXQLRQHVDVLVWLHURQ
UHSUHVHQWDQWHVGHOD'LUHFFLyQGH&RQVXOWD3UHYLDGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRU\3HUVRQHUtD
Distrital de Cartagena de Indias, tal como se indica en las diferentes actas que reposan en
HOH[SHGLHQWHGHODSUHVHQWHVROLFLWXGGHFRQFHVLyQ
6. OTROS ASPECTOS A CONSIDERAR
(QHO(VWXGLR2FHDQRJUiFR'HWHUPLQDFLyQFRQGLFLRQHVRFHDQRJUiFDVPHWHRUROyJLFDV\EDWLPpWULFR YLHQWRVRODVFRUULHQWHV\PDUHDV HQXQVHFWRUGHOD%DKtDGH
&DUWDJHQDHQWUHODDQWLJXD&RUHOFD KR\(QJHVD HQHOVHFWRULQGXVWULDOGH0DPRQDO\
HOFRUUHJLPLHQWR&DxR/RURHQODLVODGH7LHUUDERPEDHODERUDGRSRUORVVHxRUHV2FHDQyJUDIRV&DUORV7RFD%HOOR+pFWRU)DELR*XHYDUD\HOVHxRU+LGUyJUDIR)UHGG\0DQXHO
&HUYDQWHVVHFRQFOX\HTXH
'HDFXHUGRDORVGDWRVREWHQLGRVHQODVVDOLGDVGHFDPSRVHSXGRFRUURERUDUTXH
las intensidades de las corrientes en el rea de estudio es importante, con velocidades de
KDVWDFPVTXHVLELHQVRQVLJQLFDWLYDVSDUDOD]RQDQRDOFDQ]DUtDQDDIHFWDUOD
LQWHJULGDGGHOJDVRGXFWRSRUFRQVLJXLHQWHVHSXHGHDUPDUTXHQRWHQGUiQLQFLGHQFLDV
QHJDWLYDVGXUDQWHORVWUDEDMRVGHLQVWDODFLyQ\WHQGLGRGHOWXERGHOJDVRGXFWR'HLJXDO
IRUPDHOWXERVHUiWHQGLGRHQHOIRQGRGHOD%DKtDVXMHWDGRDOIRQGRFRQPXHUWRVRSHVDV
ORTXHHYLWDUiVXGHVSOD]DPLHQWR'HLJXDOPDQHUDODVGLPHQVLRQHVGHOJDVRGXFWR  QR
ocasionarn cambios en las direcciones, ni en las intensidades de las corrientes marinas
GHQWURGHOD%DKtDGH&DUWDJHQD
7HQLHQGRHQFXHQWDORVUDQJRVGHPDUHDVDVWURQyPLFDVGHQWURGHOD%DKtDGH&DUWDJHQD
HQHORUGHQGHPHWURV\HOQLYHOPHGLRGHEDMDUTXHHVGHPHWURVVHGHWHUPLQD
TXHODPDUHDQRWLHQHDPSOLWXGHVVLJQLFDWLYDVTXHSXHGDQJHQHUDUFRUULHQWHVGHPDUHDV
FRQLQWHQVLGDGHVIXHUWHVHQHOiUHDGHHVWXGLR/DPDUHDQRWHQGUiLQFLGHQFLDVQHJDWLYDV
HQODHMHFXFLyQGHODREUDQLHQODHVWDELOLGDGGHOJDVRGXFWRHQHOIRQGRGHOD%DKtD

39

LQFLGHQFLDHQODWRSRJUDItDVXEPDULQDGHODEDKtDVXGLiPHWURGHSXOJDGDV\WLSRGH
DQFODMHDOIRQGRQRJHQHUDUiQQLQJ~QWLSRGHLPSDFWRHQHOIRQGRGHODEDKtD'HLJXDO
PDQHUDHVWHGLVHxRGHOWXERTXHLUiVXMHWRFRQPXHUWRVDOIRQGRSHUPLWLHQGRWDPELpQOD
PRYLOLGDG\IiFLODFFHVRDOtQHDSDUDWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWR\UHSDUDFLyQ
En el rea de estudio la erosin marina se determina a partir de la susceptibilidad de la
OtQHDGHFRVWDDVXIULUUHWURFHVRSRUHOGHVJDVWHTXHSURGXFHHOROHDMHODFXDOVHGHWHUPLQy
WHQLHQGRHQFXHQWDODUHVLVWHQFLDRFRPSRUWDPLHQWRIUHQWHDODDEUDVLyQ HVWDELOLGDG GH
FDGDXQLGDGJHRPRUIROyJLFDODFRPSRVLFLyQOLWROyJLFD\ODUHVLVWHQFLDDODHURVLyQTXH
WLHQHFDGDVHFWRUGHOOLWRUDO(VDVtFRPRVHREVHUYDXQDVXVFHSWLELOLGDGDODHURVLyQEDMD
6HFWRUGH7LHUUDERPED \DOWD 6HFWRUGH0DPRQDO (VWRLQGLFDXQDPD\RUHVWDELOLGDG
GHOOLWRUDOHQHO6HFWRUGH7LHUUDERPED\HQHO6HFWRUGH0DPRQDOXQD]RQDPHQRVHVWDEOH
con ms susceptibilidad a los procesos erosivos y de inundacin; no obstante, esta zona ha
sido fuertemente intervenida y solo algunos sectores conservan la altura original haciendo
SRFRSUREDEOHTXHHOWUD]DGRGHOJDVRGXFWRHQOD]RQDFRVWHUDVHYHDDIHFWDGRSRUDOJXQR
GHHVWRVIDFWRUHV
8QDDSUR[LPDFLyQDOiUHDGHHVWXGLRSUHVHQWDXQDSHUVSHFWLYDPiVDPSOLDGHODFRPSRVLFLyQGHODVIDFLHVVHGLPHQWDULDV\VXGLVWULEXFLyQHQOD]RQD JXUD FRPRUHVXOWDGR
VHSXGRHYLGHQFLDUTXHHOPDWHULDOTXHVHHQFRQWUyHQPD\RUFDQWLGDGHQHOUHFRUULGRGHO
JDVRGXFWRVHXELFDKDFLDHOFHQWURGHODEDKtDDWUDYHVDQGRHOFDQDOQDYHJDEOH\FRUUHVSRQGH
HQVXWRWDOLGDGDORGRV\DUFLOODVOLWRFOiVWLFDV+DFLDHOH[WUHPRTXHOOHJDD7LHUUDERPED
se encuentra en menor proporcin lodo gravoso bioclstico; ms hacia tierra se encuentra,
DUHQDORGRVDOLJHUDPHQWHJUDYRVDOLWRFOiVWLFD\ERUGHDQGRODOtQHDGHFRVWDVHHQFXHQWUD
DUHQDOLJHUDPHQWHJUDYRVDOLWRFOiVWLFD
6HSXHGHFRQFOXLUTXHODLQVWDODFLyQGHOJDVRGXFWRGH6XUWLJiVHQWUHHOVHFWRULQGXVWULDO
GH0DPRQDO\ODLVODGH7LHUUDERPEDDODDOWXUDGH&DxRGHO2URQRWHQGUiLQFLGHQFLDV
QHJDWLYDVHQODGLQiPLFDPDULQDGHOD%DKtDGH&DUWDJHQDQLGXUDQWHORVWUDEDMRVGH
LQVWDODFLyQDVtFRPRHQODSDUWHRSHUDWLYDGHHVWD
 *HRUUHIHQFLDGDV ODV FRRUGHQDGDV GH LQVWDODFLyQ GH OD WXEHUtD D OD DOWXUD GH ODV
FRRUGHQDGDVTXHVHGHVFULEHQHQODWDEODQ~PHURVHWUDVODSDFRQHOFDEOHGHEUDySWLFD
RSHUDGRSRUODHPSUHVD7HOHFDUWDJHQDTXHYDGHVGHHOVHFWRUGH0DPRQDOKDVWD&DVWLOORJUDQGH
PUNTO
5
6
7

COORDENADAS PLANAS MAGNA


SIRGAS ORIGEN BOGOT
NORTE
ESTE
842846.46
1637509.12
842681.73
1637453.66
842568.57
1637280.21

COORDENADAS GEOGRFICAS
MAGNA SIRGAS
LATITUD (N)
LONGITUD (W)







7DEODQ~PHUR&RRUGHQDGDVWHQGLGRWXEHUtDTXHWUDVODSDFRQFDEOHGHEUDySWLFD
(QUHXQLyQUHDOL]DGDHQODVLQVWDODFLRQHVGHO,QYtDVHOGtDGHGLFLHPEUHGH
HQWUHOD6XEGLUHFFLyQ0DUtWLPD\)OXYLDOGHO,QYtDV\HOiUHDGHOLWRUDOHVGH'LPDUOD'LPDU
VRFLDOL]yODXELFDFLyQ\GHVFULSFLyQGHOSUR\HFWRFRQHOQGHUHFLELUSRUSDUWHGH,QYtDV
ODVREVHUYDFLRQHVGHODUHDOL]DFLyQGHODVREUDVGHOJDVRGXFWRWHQLHQGRHQFXHQWDTXHHVWH
VHUiXELFDGRHQOD%DKtDGH&DUWDJHQDFUX]DQGRHOFDQDOQDYHJDEOH
$HVWHUHVSHFWR,QYtDVPDQLIHVWyTXHWHQLHQGRHQFXHQWDODSURIXQGLGDGGHOFDQDOQDYHJDEOHQRUHSUHVHQWDUtDLQFRQYHQLHQWHSDUDODXELFDFLyQGHODWXEHUtDHQHVWDiUHD
7. CONCEPTO
7HQLHQGRHQFXpQWDORH[SXHVWRDQWHULRUPHQWHOD6XEGLUHFFLyQGH'HVDUUROOR0DUtWLPR
emite Concepto favorable a la solicitud de Construccin del sistema de interconexin y
GLVWULEXFLyQGHWXEHUtDVGHJDVQDWXUDO\FRQH[LyQGHXVXDULRVHQOD,VODGH7LHUUDERPED
3XQWD$UHQDV%RFDFKLFD\&DxRGHO2UR, SUHVHQWDGDSRUHOVHxRU&pVDU$XJXVWR&DSDUURVR2WHURHQVXFDOLGDGGH,QJHQLHURGH'LVHxRGHODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63VREUH
las coordenadas descritas en el cuadro nmero 1 del presente concepto tcnico.
'HDFXHUGRFRQHOFURQRJUDPDGHDFWLYLGDGHVVHUHFRPLHQGDRWRUJDUXQSHULRGRGH
PHVHVSDUDHOGHVDUUROORGHODVDFWLYLGDGHVFRQWDGRVDSDUWLUGHODIHFKDGHHMHFXWRULDGHO
DFWRDGPLQLVWUDWLYRTXHDXWRULFHHOGHVDUUROORGHOSUR\HFWR
(OSUHVHQWHFRQFHSWRQRH[LPHDODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63GHOFXPSOLPLHQWRGH
las normas legales y trmites necesarios ante las dems entidades para las autorizaciones
que correspondan.
8. RECOMENDACIONES
8.1. La empresa Surtigs S. A. ESP deber cumplir con lo estipulado en las diferentes
resoluciones y conceptos emitidos por las autoridades que se relacionan en el numeral 5
del presente concepto tcnico.
8.2. La empresa Surtigs S. A. ESP deber con un plazo no mayor a una semana antes
GHOLQLFLRGHODVDFWLYLGDGHVSUHVHQWDUDQWHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDHOGLVHxR
\HOPpWRGRFRQVWUXFWLYRTXHVHHPSOHDUiSDUDHOWHQGLGRGHODWXEHUtD

/DSRFDPDJQLWXGHLQWHQVLGDGGHOROHDMHHQOD]RQDGHHVWXGLRLPSOLFDUHVXOWDGRV
SRVLWLYRVSRUHIHFWRVGHHQHUJtDFLQpWLFDGXUDQWHODUHIUDFFLyQGHODVPLVPDVORFXDOGD
XQDPD\RUHVWDELOLGDGDOiUHDGHLQWHUpV/RVIHQyPHQRVHURVLYRVDJUDQHVFDODVRQSRFR
SUREDEOHVSRUODFRQJXUDFLyQGHODOtQHDGHFRVWDHQDPERVH[WUHPRVGHOiUHDGHHVWXGLR
DVtODVFRVDVORVVHFWRUHVGHIUDQMDVGHSOD\DVSRUGRQGHSDVDUiHOJDVRGXFWRVHHQFXHQWUDQ
HVWDELOL]DGRV(VWDVFRQGLFLRQHVIDYRUHFHQHOSUR\HFWRVLQTXHVHDGLUHFWDPHQWHDIHFWDGR
SRUORVWUHQHVGHRODV

8.3. La empresa Surtigs S. A. ESP deber con un plazo no mayor a dos semanas antes
GHOLQLFLRGHODVDFWLYLGDGHVSUHVHQWDUDQWHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDODVQDYHV
\RDUWHIDFWRVQDYDOHVTXHUHDOL]DUiQODVRSHUDFLRQHVGHOWHQGLGRGHODWXEHUtDFRQHOQGH
VHUHYDOXDGRV\DSUREDGRVSRUODUHVSHFWLYD&DSLWDQtDGH3XHUWR

/DJHRPRUIRORJtDGHOIRQGRVXEPDULQRHQHOiUHDGHHVWXGLRSUHVHQWDSHQGLHQWHVVXDYHV
GHVGHDPERVERUGHVKDVWDHOFHQWURGHOFDQDO(QFRQWUDPRVXQDXPHQWRHQODVSURIXQGLdades progresivo desde las dos orillas; en el borde costero, el rea presenta profundidades
GHPHWURVDXPHQWDQGRSURJUHVLYDPHQWHKDVWDHOFHQWURGHOFDQDOQDYHJDEOHGRQGH
VHHQFXHQWUDQSURIXQGLGDGHVGHKDVWDPHWURV(OJDVRGXFWRGH6XUWLJiVWHQGUiSRFD

'DGRTXHHOSUR\HFWRLQWHUYLHQHHOFDQDOQDYHJDEOHGHDFFHVRS~EOLFRDOD%DKtD
Interior de Cartagena a la altura de las boyas 25, 26, 27 y 28, la empresa Surtigs S. A. ESP
GHEHJDUDQWL]DUTXHODSURIXQGLGDGGHOFDQDOVHFRQVHUYHDOQDOL]DUHOSUR\HFWRFRQHOQ
GHPDQWHQHUODVFRQGLFLRQHVGHQDYHJDELOLGDGDFWXDOHV3RUORDQWHULRUODHPSUHVD6XUWLJiV
S. A. ESP deber presentar ante la Capitana de Puerto de Cartagena, una batimetra de

3UHYLRDOLQLFLRGHODVDFWLYLGDGHVODHPSUHVD6XUWLJiV6$(63GHEHUiFRPXQLFDUVH
FRQODHPSUHVDRSHUDGRUDGHOFDEOHVXEPDULQRH[LVWHQWHHQOD]RQDFRQHOQGHFRRUGLQDU
ODVDFWLYLGDGHVDGHVDUUROODU

40

DIARIO OFICIAL

DOWDUHVROXFLyQFRQSUHFLVLyQVXEPpWULFDGHOWUD]DGRGHOSUR\HFWRDOLQLFLR\DOQDOGHORV
WUDEDMRVDVtPLVPRGHEHUiSUHVHQWDUXQDEDWLPHWUtDGHODVPLVPDVFDUDFWHUtVWLFDVFDGDVHLV
 PHVHVGXUDQWHXQSHULRGRGHWLHPSRGHGRVDxRV
&RQWURODUODVPHGLGDVGHVHJXULGDGHQODVPDQLREUDVGHODVPRWRQDYHVFRQHOQ
GHJDUDQWL]DUODVHJXULGDGHQODQDYHJDFLyQ\YLGDKXPDQDHQHOPDU
/DHPSUHVD6XUWLJiV6$(63QRGHEHHIHFWXDUQLQJXQDFRQVWUXFFLyQDGLFLRQDO
o complementaria a lo autorizado y en caso de requerirla deber presentar la solicitud
UHVSHFWLYDDOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDSDUDVXDSUREDFLyQSUHYLRHOOOHQRGHORV
UHTXLVLWRVH[LJLGRVSDUDWDOQ
$FHSWDUODGHVLJQDFLyQGHLQVSHFWRUHVQRPEUDGRVSRUOD'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPD
RSRUOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQDSDUDYHULFDUHOFXPSOLPLHQWRGHODVFRQVLGHUDciones tcnicas y recomendaciones estipuladas en el presente documento.
Atentamente,
(O7pFQLFR/LWRUDOHV6XEGLUHFFLyQGH'HVDUUROOR0DUtWLPR
SJMI II1L[RQ-DYLHU7RUUHV2WiOYDUR
El Responsable Litorales y reas Marinas,
ASD14,YiQ)HUQDQGR&DVWUR0HUFDGR
El Subdirector Desarrollo Martimo,
CFESP*HUPiQ$XJXVWR(VFREDU2OD\D
,PSUHQWD1DFLRQDOGH&RORPELD5HFLER'DYLYLHQGD,,9DORU

A R I O S

Oficina de Registro de Instrumentos Pblicos


de Bogot, D. C., Zona Centro
$
AUTO DE 2015
(diciembre 7)
SRUHOFXDOVHLQLFLDXQD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDSUHOLPLQDUHV-
/D5HJLVWUDGRUD3ULQFLSDOGHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH%RJRWi
'&=RQD&HQWURHQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOGHODVFRQIHULGDV
por la Ley 1437 de 2011, Ley 1579 de 2012, y
CONSIDERANDO:

DISPONE:
3ULPHUR,QLFLDU$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDWHQGLHQWHDFRUUHJLUODVSUHVXQWDVLQFRQVLVWHQFLDV TXH SUHVHQWD OD 0DWUtFXOD & & & HQ FRQVHFXHQFLDEORTXHDUODVSRUVHJXULGDGUHJLVWUDOKDVWDODFXOPLQDFLyQGHODSUHVHQWH$FWXDFLyQ
$GPLQLVWUDWLYD
Segundo. Ordnase la prctica de las siguientes pruebas:
6ROLFLWDUORV&HUWLFDGRVGH7UDGLFLyQ\/LEHUWDGH[HQWRVGHODV0DWUtFXODV&
50C-386886, 50C-1092978, 50C-1092979.
6ROLFLWDUODUHSURGXFFLyQPHFiQLFDGHOWXUQRGHUDGLFDFLyQGHVROLFLWXGUHJLVWURGH
GRFXPHQWRGH 2FLRGH-X]JDGR&LYLO0XQLFLSDOGH'HVFRQJHVWLyQGH%RJRWiHPEDUJR 7XUQRGH (VFULWXUD
2975 de 29-05-1987, Notara 9 de Bogot, englobe).
6ROLFLWDUSRUHVFULWRDO-XH]&LYLO0XQLFLSDOGH'HVFRQJHVWLyQGH%RJRWiHORFLR
GHFDQFHODFLyQGHODPHGLGDFDXWHODUGHHPEDUJRFRPXQLFDGDSDUDHOUHJLVWURFRQ2FLR
Q~PHURGHHLQVFULWDHQOD0DWUtFXOD&
7HUFHUR&RPXQLFDUHOSUHVHQWHDXWRDORVWHUFHURVGHWHUPLQDGRV'D]D*yPH](SLIDQLR
Mesa Joya Pedro Pablo, y terceros indeterminados, informndoles que contra el presente
DXWRGHWUiPLWHQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQRHQODYtDDGPLQLVWUDWLYD DUWtFXORGHOD/H\
1437 de 2011).
&XDUWR2UGpQDVHSXEOLFDUHOSUHVHQWH$XWRHQXQSHULyGLFRGHDPSOLDFLUFXODFLyQRHQHO
'LDULR2FLDO, en cumplimiento de lo preceptuado en el artculo 37 de la Ley 1437 de 2011.
4XLQWR&RPXQLFDUHOSUHVHQWH$XWRHQYLDQGRFRSLDGHOPLVPRDO-XH]&LYLO0XQLFLSDOGH'HVFRQJHVWLyQGH%RJRWiSDUDTXHREUHHQHOSURFHVRHMHFXWLYRVLQJXODU'H
'D]D*yPH](SLIDQLR$0HVD-R\D3HGUR3DEOR 2FLRGHHPEDUJR 
\DO&RRUGLQDGRUGHO*UXSR2SHUDWLYDGHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRV
de Bogot, Zona Centro.
6H[WR(OSUHVHQWH$XWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ
6pSWLPR )yUPHVH HO H[SHGLHQWH FRUUHVSRQGLHQWH GHELGDPHQWH IROLDGR DUWtFXOR 
Ley 1437 de 2011).
Comunquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 7 de diciembre de 2015.
La Registrador Principal,
-DQHWK&HFLOLD'tD]&HUYDQWHV
(O&RRUGLQDGRU*HVWLyQ-XUtGLFD5HJLVWUDO
&DPLOR$QGUpV$QWROtQH])OyUH]
(C. F.).

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

AUTO DE 2015
(diciembre 7)
SRUPHGLRGHOFXDOVHLQLFLDXQD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD
/D5HJLVWUDGRUD3ULQFLSDOGHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH%RJRWi
'&=RQD&HQWURHQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOODVTXHOHFRQHUHQ
OD/H\GH\OD/H\GHSURFHGHDLQLFLDU$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD
ANTECEDENTES:

DISPONE:
3ULPHUR,QLFLDU$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDWHQGLHQWHDHVWDEOHFHUODUHDOVLWXDFLyQMXUtdica de los folios de Matrcula 50C-37873, 50C-222794, 50C-1490332 y 50C-1635676,
FRQIRUPHDODVUD]RQHVHQXQFLDGDVHQODSDUWHPRWLYDGHHVWHSURYHtGR
6HJXQGR&LWDUFRPRWHUFHURVGHWHUPLQDGRVDeGJDU$OEHUWR3DFKyQ/RPER+HUQiQ
=XOXDJD&DUGRQD/XLV+HUQDQGR&DUULOOR$OYDUDGR1HOO\5RGUtJXH]%RQLOOD/XLV$UWXUR
&DUULOOR$OYDUDGR-HV~V(QULTXHYLOD(EUDWW/XLV$UWXUR&DUULOOR$OYDUDGR'LDQD&DUROLQD
Rodrguez, Laura Valeria Carrillo Rodrguez, para que se hagan parte dentro de la presente
$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHQWURGHORVFLQFR  GtDVVLJXLHQWHVDODH[SHGLFLyQGHHVWH
acto y OrdenarODSXEOLFDFLyQGHOPLVPRHQHO'LDULR2FLDODFRVWDGHHVWD2FLQDRHQ
XQGLDULRGHDPSOLDFLUFXODFLyQDQLYHOQDFLRQDODFRVWDGHORVLQWHUHVDGRV $UWtFXORV
38, 65 y 67 Ley 1437 de 2011).
7HUFHUR&LWDUDWRGDVDTXHOODVSHUVRQDVTXHVHFUHDQFRQGHUHFKRDLQWHUYHQLUHQOD
DFWXDFLyQSDUDORTXHVHSXEOLFDUiHVWH$FWR$GPLQLVWUDWLYRHQXQ'LDULR2FLDO a costa
GHHVWD2FLQD $UWtFXORV\/H\GH 
Cuarto. Ordenar la prctica de pruebas y allegar las informaciones y documentos neceVDULRVSDUDHOSHUIHFFLRQDPLHQWRGHODSUHVHQWH$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHFRQIRUPLGDG
con lo dispuesto en el artculo 40 de la Ley 1437 de 2011.
4XLQWR&RPXQtTXHVHHOSUHVHQWH$XWRHQYLDQGRFRSLDGHOPLVPRDOD'LUHFFLyQGH
)LVFDOtD1DFLRQDO(VSHFLDOL]DGDGH([WLQFLyQGHO'HUHFKRGH'RPLQLR)LVFDOtD(VSHFLDlizada, para que obre dentro del proceso radicado nmero 12110 E.D. F-46 Especializada,
0DWUtFXODV & & & \ & DO -X]JDGR  &LYLO
0XQLFLSDOSDUDTXHREUHGHQWURGHOSURFHVR(MHFXWLYR+LSRWHFDULRQ~PHURGH
-HV~V(QULTXHYLOD(EUDWWFRQWUD/XLV$UWXUR&DUULOOR$OYDUDGRDOD6RFLHGDGGH$FWLYRV
(VSHFLDOHV6$6DWUDYpVGHVX9LFHSUHVLGHQWHGRFWRU0DXULFLR6ROyU]DQR$UHQDVDOD
'LUHFFLyQGH(VWXSHIDFLHQWHVHQ/LTXLGDFLyQDWUDYpVGHOGRFWRU(GXDUGR-RVp&DUGRQD
*DUFtD*HVWRUGHOD8QLGDG-XUtGLFDGH%LHQHV,QPXHEOHVDO&RRUGLQDGRUGH2SHUDWLYDGH
OD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH%RJRWi=RQD&HQWURFRQHOQGHTXH
WRGDVROLFLWXGGHH[SHGLFLyQGHFHUWLFDGRVGRFXPHQWRVREMHWRGHUHJLVWURRFXDOTXLHURWUD
SHWLFLyQVHUHPLWDDO*UXSR-XUtGLFDDQGHHYLWDUWRPDUGHFLVLRQHVFRQWUDULDV
6H[WR2UGHQDUODSUiFWLFDGHSUXHEDV\DOOHJDUODVLQIRUPDFLRQHV\GRFXPHQWRVQHFHVDULRVSDUDHOSHUIHFFLRQDPLHQWRGHODSUHVHQWH$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHFRQIRUPLGDG
con lo dispuesto en el artculo 40 de la Ley 1437 de 2011.
6pSWLPR2UGHQDUHOEORTXHRGHOIROLRREMHWRGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQ\IRUPDUHOH[pediente debidamente foliado (artculo 36 Ley 1437 de 2011).
2FWDYR&RQWUDHVWDSURYLGHQFLDQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQR DUWtFXOR/H\GH 
1RYHQR(VWHDXWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ
Comunquese, publquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 7 de diciembre de 2015.
La Registradora Principal,
-DQHWK&HFLOLD'tD]&HUYDQWHV
(O&RRUGLQDGRU*UXSRGH*HVWLyQUHD-XUtGLFD5HJLVWUDO
&DPLOR$QGUpV$QWROtQH])OyUH]
(C. F.).
AUTO DE 2015
(diciembre 7)
SRUPHGLRGHOFXDOVHLQLFLDXQD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD
/D5HJLVWUDGRUD3ULQFLSDOGHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRVS~EOLFRVGH%RJRWi
'&=RQD&HQWURHQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOGHODVFRQIHULGDV
SRUOD/H\GH/H\GHSURFHGHDLQLFLDU$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD
CONSIDERANDO:

DISPONE:
Primero. ,QLFLDU$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDWHQGLHQWHDHVWDEOHFHUODUHDOVLWXDFLyQMXUtGLFD
del folio de Matrcula Inmobiliaria 50C-838505, en consecuencia, ordnase bloquearlo
KDVWDODFXOPLQDFLyQGHODSUHVHQWH$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD
6HJXQGR&LWDUFRPRWHUFHURVGHWHUPLQDGRVDODGRFWRUD0DUWKDOYDUH](VFREDU'LUHFWRUD7pFQLFDGH3UHGLRV H GHO,QVWLWXWRGH'HVDUUROOR8UEDQRRTXLHQKDJDVXVYHFHV
$QD0DUtD5HVWUHSR*UDX&DUROLQD5HVWUHSRGH6HUUDQR-RVp0DUtD5HVWUHSR*UDX$PDOLD
Ana Teresa de las Mercedes Restrepo de Olmos, Mauricio Agustn de las Mercdez, Beatriz
7HUHVDGHODV0HUFpGH]5HVWUHSRGH*yPH]\'DYLG&RUQHOLV9DQ'HU9HOGHQ5HVWUHSR
SDUDTXHVHKDJDQSDUWHGHQWURGHODSUHVHQWH$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHQWURGHORVFLQFR
 GtDVVLJXLHQWHVDODH[SHGLFLyQGHHVWHDFWR $UWtFXOR/H\GH 

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

41

DIARIO OFICIAL

7HUFHUR&LWDUDWRGDVDTXHOODVSHUVRQDVTXHVHFUHDQFRQGHUHFKRDLQWHUYHQLUHQOD
DFWXDFLyQSDUDORTXHVHSXEOLFDUiHVWH$FWR$GPLQLVWUDWLYRHQXQ'LDULR2FLDO a costa
GHHVWD2FLQD $UWtFXOR/H\GH 
Cuarto. Ordenar la prctica de pruebas y allegar las informaciones y documentos neceVDULRVSDUDHOSHUIHFFLRQDPLHQWRGHODSUHVHQWH$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHFRQIRUPLGDG
con lo dispuesto en el artculo 40 de la Ley 1437 de 2011.
4XLQWR&RPXQtTXHVHHOSUHVHQWH$XWRHQYLDQGRFRSLDGHOPLVPRDO&RRUGLQDGRUGHO
*UXSRGH*HVWLyQ7HFQROyJLFD\$GPLQLVWUDWLYDGHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV
3~EOLFRVGH%RJRWi=RQD&HQWURFRQHOQGHTXHWRGDVROLFLWXGGHH[SHGLFLyQGHFHUWLFDGRVGRFXPHQWRVREMHWRGHUHJLVWURRFXDOTXLHURWUDSHWLFLyQVHUHPLWDDO*UXSRGH*HVWLyQ
-XUtGLFD5HJLVWUDOFRQHOQGHHYLWDUWRPDUGHFLVLRQHVFRQWUDULDV
6H[WR)yUPHVHHOH[SHGLHQWHFRUUHVSRQGLHQWHGHELGDPHQWHIROLDGR DUWtFXOR/H\
1437 de 2011).
Sptimo. (VWH$XWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ\FRQWUDpOQRSURFHGH
ningn recurso (Artculo 75 Ley 1437 de 2011).
Comunquese, publquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 7 de diciembre de 2015.
La Registradora Principal,
-DQHWK&HFLOLD'tD]&HUYDQWHV
(O&RRUGLQDGRU*UXSRGH*HVWLyQ-XUtGLFD5HJLVWUDO
&DPLOR$QGUpV$QWROtQH])OyUH]
(C. F.).
AUTO DE 2016
(enero 15)
SRUPHGLRGHOFXDOVHLQLFLDXQDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDHQYLUWXGGHODLQVWUXFFLyQ
GHGHMXOLRGH
/D5HJLVWUDGRUDGHOD2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH%RJRWi=RQD
&HQWURHQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\
CONSIDERANDO QUE:

DISPONE:
3ULPHUR,QLFLDUDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDWHQGLHQWHDHVWDEOHFHUODUHDOVLWXDFLyQMXUtGLFD
GHOSUHGLRLGHQWLFDGRFRQIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULD50C-1650363.
Segundo. Bloquese el folio de matrcula inmobiliaria 50C-1650363, basta la culmiQDFLyQGHODDFWXDFLyQ
7HUFHUR)yUPHVHHOH[SHGLHQWHGHFRQIRUPLGDGFRQHODUWtFXORGHODOH\GH
&XDUWR1RWLItTXHVHHOSUHVHQWHDXWRD/XLVOYDUR&DVWLOOR7RUUHV'DQLHO6WHYHQ&DVWLOOR
7RUUHVOYDUR6DQWRV&DVWLOOR8EDTXH\5LFKDUG$UQXOIR%HOWUiQ7LEiTXLUD\GHPiVWHUFHURV
TXHSXGLHUHQYHUVHDIHFWDGRVDGYLUWLpQGROHVTXHFRQWUDHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRQR
SURFHGHQLQJ~QUHFXUVRHQODYtDDGPLQLVWUDWLYD
Quinto. Comunquese al Juzgado 21 de Familia de Bogot y Notara Segunda de Fusagasug.
6H[WR6ROLFLWDUFRSLDGHORFLRGHIHFKDGHO-X]JDGRGH)DPLOLD
GH%RJRWi\HQFDVRGHQRKDEHUVLGRH[SHGLGRSRUHVHGHVSDFKRMXGLFLDOFHUWLFDU
6pSWLPR6ROLFLWDUFRSLDGHODHVFULWXUDOD(VFULWXUDGHIHFKDGHOD1RWDUtD6HJXQGDGH)XVDJDVXJi\HQFDVRGHKDEHUVLGRH[SHGLGDSRUGLFKD1RWDUtD&HUWLFDU
2FWDYR(OSUHVHQWHDXWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ
Comunquese, notifquese y cmplase.
Dado en Bogot, D. C., a 15 de enero de 2016.
La Registradora Principal,
-DQHWK&HFLOLD'tD]&HUYDQWHV
(O&RRUGLQDGRU*UXSRGH*HVWLyQ-XUtGLFD5HJLVWUDO
&DPLOR$QGUpV$QWROtQH])OyUH]
(C. F.).

CONSIDERANDO:

RESUELVE:
$UWtFXOR,QLFLDU$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDSDUDHVWDEOHFHUODUHDOVLWXDFLyQMXUtGLFDGHO
IROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHURSRUODVUD]RQHVH[SXHVWDVHQODSDUWH
PRWLYDFRQIRUPHDORGLVSXHVWRDODUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR
\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR1RWLFDUSHUVRQDOPHQWHODSUHVHQWHSURYLGHQFLDDORVVHxRUHV/X]'DU\
3pUH]&DEDOOHUR/XLJL$OELQR5DWWt3DROD$QGUHD*XDGUyQ9HUJDxR\)pOL[7RUUHVQ\&tD
/WGD1,7RHQVXGHIHFWRGHFRQIRUPLGDGFRQHODUWtFXORGHO&yGLJR
&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
$UWtFXOR1RWLFDUDWHUFHURVLQGHWHUPLQDGRVHOSUHVHQWH$XWR
Artculo 4. Ordenar el bloqueo del folio de Matrcula Inmobiliaria nmero 060-236464
REMHWRGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQHQHO6LVWHPDGH,QIRUPDFLyQ5HJLVWUDO 6,5 FRQIRUPHD
lo dispuesto en los artculos 8 y 60 inciso 2 Ley 1579 de 2012.
Artculo 5. Ordenar la prctica de las pruebas pertinentes y allguense las informaciones
QHFHVDULDVSDUDHOSHUIHFFLRQDPLHQWRGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDWDOHVFRPR
1a Escritura Pblica nmero 4049 autorizada el da 12 de diciembre de 2013 de la Notara
3ULPHUDGH&DUWDJHQD2FLDUDO-X]JDGR7HUFHUR&LYLO0XQLFLSDOGH&DUWDJHQDHVWDGHFLVLyQ
$UWtFXOR(OSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ\
contra l no procede recurso alguno.
Notifquese, publquese y cmplase.
Dado en Cartagena de Indias, a 21 de enero de 2016
El Registrador Principal,
0DULR(UQHVWR9HODVFR0RVTXHUD
(C. F.).
AUTO NMERO 016 DE 2015
(mayo 22)
SRUHOFXDOVHLQLFLDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDGHOIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR

(O5HJLVWUDGRU3ULQFLSDO H GH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH&DUWDJHQDHQHMHUFLFLRGHVXV
IDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOODVTXHFRQHUHOD/H\GH/H\GH
o C.P.A.C.A.
CONSIDERANDO:

RESUELVE:
$UWtFXOR,QLFLDU$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDWHQGLHQWHDHVWDEOHFHUODUHDOVLWXDFLyQMXUtdica del folio de Matrcula Inmobiliaria nmero 060-257608, conforme a lo dispuesto en el
DUWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
y el artculo 59 de la Ley 1579 de 2012 (Estatuto Registral).
$UWtFXOR1RWLFDUSHUVRQDOPHQWHDORVVHxRUHV)LGXFLDULD&RUFRORPELDQD6$
YRFHUD\$GPLQLVWUDGRUDGHO3DWULPRQLR$XWyQRPR)LGHLFRPLVR/D+HURLFD&HVLRQDULR
GHO%&6&6$)LGXFLDULD%RJRWi6$FRPRYRFHUDGHOSDWULPRQLRDXWyQRPRGHQRPLQDGR$OWDPDU)LGXERJRWi6'DYLGVRQ/HRQRU'DYLGVRQ3DXO*HRUJHRHQVXGHIHFWRGH
conformidad con lo dispuesto en el artculo 69 de la ley 1437 de 2011.
$UWtFXOR1RWLFDUDWHUFHURVGHWHUPLQDGRVHLQGHWHUPLQDGRVGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQ
conforme a lo dispuesto en el artculo 37 de la Ley 1437 de 2011.
Artculo 4. Ordenar la prctica de las pruebas pertinentes y conducentes, allguense las
LQIRUPDFLRQHVQHFHVDULDVSDUDHOSHUIHFFLRQDPLHQWRGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD
$UWtFXOR&RQWUDHOSUHVHQWHDFWRDGPLQLVWUDWLYRQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQR
Notifquese, publquese y cmplase.
Dada en Cartagena de Indias, a 22 de mayo de 2015.
El Registrador Principal (e),
VFDU,YiQ+HUQiQGH]+HUQiQGH]
(C. F.).

Oficina de Registro de Instrumentos Pblicos de Cartagena

Oficina de Registro de Instrumentos Pblicos de la Seccional


de Facatativ

AUTO NMERO 007 DE 2016

AUTO DE 2016

(enero 21)
SRUHOFXDOVHLQLFLDXQDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDSDUDHVWDEOHFHUODVLWXDFLyQMXUtGLFD
GHOIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR
(O 5HJLVWUDGRU 3ULQFLSDO GH ,QVWUXPHQWRV 3~EOLFRV GH &DUWDJHQD HQ HMHUFLFLR GH VXV
IDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOODVTXHFRQHUHOD/H\GH\HO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR

(enero 25)
SRUPHGLRGHOFXDOVHLQLFLDXQDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD
([SHGLHQWH$$
(O5HJLVWUDGRUGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGHOD6HFFLRQDOGH)DFDWDWLYiHQXVRGHVXV
IDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOODVFRQIHULGDVSRUHO'HFUHWRGH/H\GH
2011, artculos 54 y 59 de la Ley 1579 de 2012, y

42

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL
CONSIDERANDO QUE:

riado y Registro, de acuerdo con lo establecido en el artculo 51 y siguientes del C. P. C. y


IyUPHVHHOH[SHGLHQWHFRUUHVSRQGLHQWH DUWtFXOR&&$ 

DECIDE:

6pSWLPR(VWDSURYLGHQFLDULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ\GHHOODVHFRQVHUYDUiFRSLDGHO$UFKLYRGH$QWHFHGHQWHVGHOPHQFLRQDGRLQPXHEOH

$UWtFXOR,QLFLDU$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDWHQGLHQWHDHVWDEOHFHUODUHDOVLWXDFLyQ
MXUtGLFDGHOSUHGLR/RWHQ~PHURGHOD0DQ]DQDXELFDGRHQODFDOOH1GHO
PXQLFLSLRGH9LOOHWDLGHQWLFDGRFRQHOIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR
$UWtFXOR2FLDUDOD1RWDUtD6HVHQWD\6HLV  GHO&tUFXORGH%RJRWi'&FRQ
HOQGHTXHFHUWLTXHHLQIRUPHDHVWH'HVSDFKRVLOD(VFULWXUDQ~PHURGHIHFKD
de septiembre de 2012, otorgada en la Notara Sesenta y Seis (66) del Crculo de Bogot D.
&IXHH[SHGLGDSRUGLFKDGHSHQGHQFLD\VROLFLWDUFRSLDDXWpQWLFDGHOD(VFULWXUDQ~PHUR
1652 de fecha 20 de septiembre de 2012, como de los documentos protocolizados en dicho
instrumento.

Notifquese, publquese, comunquese y cmplase.


Dada en Ramiriqu, hoy 25 de enero de 2016.
La Registradora Seccional,
6DQGUD*UDFLHOD0RQWHMR&DVWUR
(C. F.).

$UWtFXOR1RWLFDUSHUVRQDOPHQWHDORVVHxRUHV0DUtD&DPLOD*RQ]iOH]0RUDOHV
Jos Rafael Ricardo Prez y dems personas indeterminadas que puedan tener inters en
ODSUHVHQWHDFWXDFLyQ

$UWtFXOR6LQRIXHUHSRVLEOHODQRWLFDFLyQSHUVRQDOV~UWDVHHOODPHGLDQWHDYLVR $UWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR 

AUTO DE 2016

$UWtFXOR  3XEOtTXHVH OD SDUWH GHFLVLYD GHO SUHVHQWH DXWR HQ XQ GLDULR GH DPSOLD
FLUFXODFLyQ(QFRQVHFXHQFLDHQWUpJXHVHFRSLDGHODXWRDQWHVPHQFLRQDGRDOD2FLQDGH
Publicaciones de la Superintendencia de Notariado y Registro.

SRUHOFXDOVHLQLFLDXQD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDSDUDHVWDEOHFHUODVLWXDFLyQMXUtGLFD
UHDOGHOSUHGLRGHQRPLQDGR6DQ)UDQFLVFRUHODFLRQDGRDO)ROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR

$UWtFXOR)RUPDUHOH[SHGLHQWHFRUUHVSRQGLHQWH $UWtFXORGHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR 

La Registradora Seccional de Instrumentos Pblicos del Crculo de Ramiriqu, Boyac,


HQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOGHODVFRQIHULGDVSRUORVDUWtFXORV\
59 del Estatuto de Registro Ley 1579 de 2012 y

$UWtFXOR&RQWUDODSUHVHQWHGHFLVLyQQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQR

(enero 27)

CONSIDERANDO QUE:

Comunquese, notifquese y cmplase.

'DGRHQ)DFDWDWLYiDGHHQHURGH

DISPONE:

El Registrador,
&DUORV0DULR5HVWUHSR5HVWUHSR
(C. F.).

Oficina de Registro de Instrumentos Pblicos de Ramiriqu,


Boyac
5
RESOLUCIN NMERO 001 DE 2016
(enero 25)
SRUODFXDOVHFRUULJHHOIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR
La Suscrita Registradora de Instrumentos Pblicos del Crculo de Ramiriqu (Boyac),
HQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOGHODVFRQIHULGDVSRUORVDUWtFXORV
49 y 59 de la Ley 1579 de 2012 y el Decreto 01 de 1984.
CONSIDERANDO QUE:

RESUELVE:
Primero. &RUUtMDVH/DDQRWDFLyQQ~PHURFXDWUR  GHOIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULD
Q~PHURHQORFRUUHVSRQGLHQWHDOD1DWXUDOH]D-XUtGLFDGHODLQVFULSFLyQGHOD
(VFULWXUDQ~PHURGHIHFKDGHOD1RWDUtD3ULPHUDGH5DPLULTXtUHJLVWUDGD
HQODIHFKD9DORUGHODFWR9HQWDGH5LQFyQ&DUR*UHJRULR$IDYRU
GH3LQ]yQ9GDGH5LQFyQ1RUEHUWD1DWXUDOH]D-XUtGLFD)DOVDWUDGLFLyQWUDQVIHUHQFLDGH
SRVHVLyQFRQDQWHFHGHQWHUHJLVWUDOSDUWLFLyQDPLJDEOHGHORVELHQHVVXFHVRUDOHVGH*UHJRULR
5LQFyQ&yGLJR\ODDQRWDFLyQQ~PHURFLQFR  HQORFRUUHVSRQGLHQWHDOD1DWXUDOH]D
-XUtGLFDGHODLQVFULSFLyQGHOD(VFULWXUDQ~PHURGHIHFKDGHOD1RWDUtD
6HJXQGDGH5DPLULTXtUHJLVWUDGDHQODIHFKD9DORUGHODFWRYHQWDGH
3LQ]yQ9GDGH5LQFyQ1RUEHUWD$IDYRUGH5LQFyQ3LQ]yQ,JQDFLR$QWRQLR1DWXUDOH]D
-XUtGLFD)DOVDWUDGLFLyQ&RPSUDYHQWD'HUHFKRV\$FFLRQHVORDGTXLULGRPHGLDQWH(VFULWXUD&yGLJR
Segundo. ,QVpUWHVH al campo de cabida y linderos lo referente a las siguientes matrculas
del antiguo sistema (Partida 70 Tomo 9 y Partida 266 Tomo 25).
7HUFHUR+iJDVHODVDOYHGDGGHOFDVR
Cuarto. 1RWLItTXHVHSHUVRQDOPHQWHGHHVWDUHVROXFLyQDOVHxRU,JQDFLR$QWRQLR5LQFyQ
3LQ]yQHQODGLUHFFLyQFDUUHUD$1%EDUULR6DQWD,VDEHOGHODFLXGDGGH%RJRWi
TXLHQWLHQHLQWHUpVHQODSUHVHQWHDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD
4XLQWR1RWLFDUODVLJXLHQWHSURYLGHQFLDHQODIRUPDSUHYLVWDHQORVDUWtFXORV\
GHO&yGLJRGH3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR\GHOR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYRVLQRIXHUH
SRVLEOHVXQRWLFDFLyQSHUVRQDOV~UWDVHHVWDPHGLDQWHSXEOLFDFLyQGHODSDUWHUHVROXWLYDGH
HVWDSURYLGHQFLDHQXQGLDULRGHDPSOLDFLUFXODFLyQQDFLRQDOSXEOLFDFLyQTXHWHQGUiHIHFWR
frente a terceros indeterminados.
6H[WR&RQWUDODSUHVHQWHSURYLGHQFLDSURFHGHUHFXUVRGHUHSRVLFLyQDQWHHVWDVHFFLRQDO
\HQVXEVLGLRHOGHDSHODFLyQDQWHHO'LUHFWRUGH5HJLVWURGHOD6XSHULQWHQGHQFLDGH1RWD-

3ULPHUR'HFRQIRUPLGDGDORSUHYLVWRHQODSDUWHPRWLYDGHHVWDSURYLGHQFLDVHRUGHQDDEULUHO3URFHVRFRUUHVSRQGLHQWHDOD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDTXHGHDFXHUGRDODV
GLVSRVLFLRQHV\DHQXQFLDGDVHQHOFRQVLGHUDQGRGHODXWR\XQDYH]UHDOL]DGDOD5HYLVLyQ
-XUtGLFDGHODWUDGLFLyQGHOD0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR\GHODWRWDOLGDGGHORVGRFXPHQWRVTXHHVWDFRQWLHQHVHDMXVWDUiHOIROLRGHPDWUtFXODLQPRELOLDULDD
VXUHDOVLWXDFLyQMXUtGLFDVHJ~QORVUHVXOWDGRVGHOHVWXGLRH[KDXVWLYRGHODWUDGLFLyQ\OD
FRQIRUPDFLyQGHODKRMDGHUXWD
6HJXQGR1RWLItTXHVHSHUVRQDOPHQWHDORVVHxRUHV3DUUD-RVp\&XDGUDGR3DUUD/XLV
Alfredo y dems personas determinadas e indeterminadas que puedan tener inters en la
SUHVHQWHDFWXDFLyQ
7HUFHUR6LQRIXHUHSRVLEOHODQRWLFDFLyQSHUVRQDOV~UWDVHHVWDPHGLDQWHDYLVR $UWtFXOR
\GHO&yGLJR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR 
&XDUWR3XEOtTXHVHODSDUWHUHVROXWLYDGHOSUHVHQWHDXWRHQXQGLDULRGHDPSOLDFLUFXODFLyQ
(QFRQVHFXHQFLDHQWUpJXHVHFRSLDGHODXWRDQWHVPHQFLRQDGRDOD2FLQDGH3XEOLFDFLRQHV
de la Superintendencia de Notariado y Registro.
4XLQWR'pMHVHHQ&XVWRGLDHOIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR
REMHWRGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD
6H[WR7pQJDVHFRPRSUXHEDVGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQ\ORVGRFXPHQWRVTXHUHSRVDQ
HQODVUHVSHFWLYDVFDUSHWDVGHDQWHFHGHQWHVUHJLVWUDOHV
6pSWLPR&RQWUDODSUHVHQWHSURYLGHQFLDQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQRGHDFXHUGRFRQOR
GLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO&yGLJR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
2FWDYR(OSUHVHQWHDFWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ
Comunquese, notifquese, publquese y cmplase.
Dado en Ramiriqu, a 27 de enero de 2016.
La Registradora Seccional,
6DQGUD*UDFLHOD0RQWHMR&DVWUR
(C. F.).
AUTO DE 2016
(enero 27)
SRUHOFXDOVHLQLFLDXQDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDSDUDHVWDEOHFHUODVLWXDFLyQMXUtGLFD
UHDOGHOSUHGLRGHQRPLQDGR6DQWD%ULJLGDUHODFLRQDGRDORVIROLRVGH0DWUtFXODV
,QPRELOLDULDVQ~PHURV\
La Registradora Seccional de Instrumentos Pblicos del Crculo de Ramiriqu (Boyac)
HQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOGHODVFRQIHULGDVSRUORVDUWtFXORV\
59 del Estatuto de Registro Ley 1579 de 2012, y
CONSIDERANDO QUE:

DISPONE:
3ULPHUR'HFRQIRUPLGDGDORSUHYLVWRHQODSDUWHPRWLYDGHHVWDSURYLGHQFLDVHRUGHQDDEULUHO3URFHVRFRUUHVSRQGLHQWHDOD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDTXHGHDFXHUGRDODV
GLVSRVLFLRQHV\DHQXQFLDGDVHQHOFRQVLGHUDQGRGHODXWR\XQDYH]UHDOL]DGDOD5HYLVLyQ
-XUtGLFDGHODWUDGLFLyQGHODV0DWUtFXODV,QPRELOLDULDVQ~PHURV
\\GHODWRWDOLGDGGHORVGRFXPHQWRVTXHHVWDVFRQWLHQHQVHDMXVWDUiORV

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

43

DIARIO OFICIAL

IROLRVGHPDWUtFXODLQPRELOLDULDDVXUHDOVLWXDFLyQMXUtGLFDVHJ~QORVUHVXOWDGRVGHOHVWXGLR
H[KDXVWLYRGHODWUDGLFLyQ\ODFRQIRUPDFLyQGHODKRMDGHUXWD
6HJXQGR1RWLItTXHVHSHUVRQDOPHQWHDO#VVHxRU#V2MHGD6DQDEULD3DEOR(PLOLR9DUJDV9DUJDV0DUtD1RUEHUWD6LOYD*XHUUD1HOV\GH-HV~V\6ROHU3OD]DV)ORUHVPLUR\GHPiV
SHUVRQDVGHWHUPLQDGDVHLQGHWHUPLQDGDVTXHSXHGDQWHQHULQWHUpVHQODSUHVHQWHDFWXDFLyQ
7HUFHUR6LQRIXHUHSRVLEOHODQRWLFDFLyQSHUVRQDOV~UWDVHHVWDPHGLDQWHDYLVR $UWtFXOR
\GHO&yGLJR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR 
&XDUWR3XEOtTXHVHODSDUWHUHVROXWLYDGHOSUHVHQWHDXWRHQXQGLDULRGHDPSOLDFLUFXODFLyQ
(QFRQVHFXHQFLDHQWUpJXHVHFRSLDGHODXWRDQWHVPHQFLRQDGRDOD2FLQDGH3XEOLFDFLRQHV
de la Superintendencia de Notariado y Registro.
4XLQWR'pMHQVHHQ&XVWRGLDORVIROLRVGHPDWUtFXODLQPRELOLDULDQ~PHURV
\REMHWRGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD
6H[WR7pQJDVHFRPRSUXHEDVGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQ\ORVGRFXPHQWRVTXHUHSRVDQ
HQODVUHVSHFWLYDVFDUSHWDVGHDQWHFHGHQWHVUHJLVWUDOHV\UHJLVWURVLQVFULWRVHQORVOLEURVGHO
antiguo sistema.
6pSWLPR&RQWUDODSUHVHQWHSURYLGHQFLDQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQRGHDFXHUGRFRQOR
GLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO&yGLJR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
2FWDYR(OSUHVHQWHDFWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ
Comunquese, notifquese, publquese y cmplase.
Dada en Ramiriqu, a 27 de enero de 2016.
La Registradora Seccional,
6DQGUD*UDFLHOD0RQWHMR&DVWUR
(C. F.).
AUTO DE 2016
(enero 27)
SRUHOFXDOVHLQLFLDXQDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDSDUDHVWDEOHFHUODVLWXDFLyQMXUtGLFD
UHDOGHOSUHGLRGHQRPLQDGR/D$OHJUtDUHODFLRQDGRDO)ROLRGH0DWUtFXODLQPRELOLDULDQ~PHUR\
La Registradora Seccional de Instrumentos Pblicos del Crculo de Ramiriqu (Boyac)
HQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOGHODVFRQIHULGDVSRUORVDUWtFXORV\
59 del Estatuto de Registro Ley 1579 de 2012, y
CONSIDERANDO QUE:

DISPONE:
3ULPHUR'HFRQIRUPLGDGDORSUHYLVWRHQODSDUWHPRWLYDGHHVWDSURYLGHQFLDVHRUGHQD
DEULUHO3URFHVRFRUUHVSRQGLHQWHDOD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDTXHGHDFXHUGRDODVGLVSRVLFLRQHV\DHQXQFLDGDVHQHOFRQVLGHUDQGRGHODXWR\XQDYH]UHDOL]DGDOD5HYLVLyQ-XUtGLFD
GHODWUDGLFLyQGHODV0DWUtFXODV,QPRELOLDULDVQ~PHURV\\
GHODWRWDOLGDGGHORVGRFXPHQWRVTXHHVWDVFRQWLHQHQVHDMXVWDUiQORVIROLRVGHPDWUtFXOD
LQPRELOLDULDDVXUHDOVLWXDFLyQMXUtGLFDVHJ~QORVUHVXOWDGRVGHOHVWXGLRH[KDXVWLYRGHOD
WUDGLFLyQ\ODFRQIRUPDFLyQGHODKRMDGHUXWD
6HJXQGR1RWLItTXHVHSHUVRQDOPHQWHDOVHxRU5DIDHO*DOLQGR6ROHU\GHPiVSHUVRQDV
GHWHUPLQDGDVHLQGHWHUPLQDGDVTXHSXHGDQWHQHULQWHUpVHQODSUHVHQWHDFWXDFLyQ
7HUFHUR6LQRIXHUHSRVLEOHODQRWLFDFLyQSHUVRQDOV~UWDVHHVWDPHGLDQWHDYLVR $UWtFXOR
\GHO&yGLJR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR 
&XDUWR3XEOtTXHVHODSDUWHUHVROXWLYDGHOSUHVHQWHDXWRHQXQGLDULRGHDPSOLDFLUFXODFLyQ
(QFRQVHFXHQFLDHQWUpJXHVHFRSLDGHODXWRDQWHVPHQFLRQDGRDOD2FLQDGH3XEOLFDFLRQHV
de la Superintendencia de Notariado y Registro.
4XLQWR'pMHQVHHQ&XVWRGLDORVIROLRVGHPDWUtFXODLQPRELOLDULDQ~PHURV
\REMHWRGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD
6H[WR7pQJDVHFRPRSUXHEDVGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQ\ORVGRFXPHQWRVTXHUHSRVDQ
HQODVUHVSHFWLYDVFDUSHWDVGHDQWHFHGHQWHVUHJLVWUDOHV\UHJLVWURVLQVFULWRVHQORVOLEURVGH
antiguo sistema.
6pSWLPR&RQWUDODSUHVHQWHSURYLGHQFLDQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQRGHDFXHUGRFRQOR
GLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO&yGLJR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
2FWDYR(OSUHVHQWHDFWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ
Comunquese, notifquese, publquese y cmplase.
Dado en Ramiriqu, a 27 de enero de 2016.
La Registradora Seccional,
6DQGUD*UDFLHOD0RQWHMR&DVWUR
(C. F.).
AUTO DE 2016
(enero 27)
SRUHOFXDOVHLQLFLDXQDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDSDUDHVWDEOHFHUODVLWXDFLyQMXUtGLFD
UHDOGHOSUHGLRGHQRPLQDGR3RWUHULWRVUHODFLRQDGRDO)ROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULD
Q~PHUR
La Registradora Seccional de Instrumentos Pblicos del Crculo de Ramiriqu (Boyac)
HQHMHUFLFLRGHVXVIDFXOWDGHVOHJDOHV\HQHVSHFLDOGHODVFRQIHULGDVSRUORVDUWtFXORV\
59 del Estatuto de Registro Ley 1579 de 2012, y

CONSIDERANDO QUE:

DISPONE:
3ULPHUR'HFRQIRUPLGDGDORSUHYLVWRHQODSDUWHPRWLYDGHHVWDSURYLGHQFLDVHRUGHQDDEULUHO3URFHVRFRUUHVSRQGLHQWHDOD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDTXHGHDFXHUGRDODV
GLVSRVLFLRQHV\DHQXQFLDGDVHQHOFRQVLGHUDQGRGHODXWR\XQDYH]UHDOL]DGDOD5HYLVLyQ
-XUtGLFDGHODWUDGLFLyQGHOD0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR\GHODWRWDOLGDGGHORVGRFXPHQWRVTXHHVWDFRQWLHQHVHDMXVWDUiHOIROLRGHPDWUtFXODLQPRELOLDULDD
VXUHDOVLWXDFLyQMXUtGLFDVHJ~QORVUHVXOWDGRVGHOHVWXGLRH[KDXVWLYRGHODWUDGLFLyQ\OD
FRQIRUPDFLyQGHODKRMDGHUXWD
6HJXQGR1RWLItTXHVHSHUVRQDOPHQWHDODVHxRUD$QD-RDTXLQD$ULDVGH7RUUHV
y dems personas determinadas e indeterminadas que puedan tener inters en la
SUHVHQWHDFWXDFLyQ
7HUFHUR6LQRIXHUHSRVLEOHODQRWLFDFLyQSHUVRQDOV~UWDVHHVWDPHGLDQWHDYLVR $UWtFXOR
\GHO&yGLJR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR 
&XDUWR3XEOtTXHVHODSDUWHUHVROXWLYDGHOSUHVHQWHDXWRHQXQGLDULRGHDPSOLDFLUFXODFLyQ
(QFRQVHFXHQFLDHQWUpJXHVHFRSLDGHODXWRDQWHVPHQFLRQDGRDOD2FLQDGH3XEOLFDFLRQHV
de la Superintendencia de Notariado y Registro.
4XLQWR'pMHVHHQ&XVWRGLDHOIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR
REMHWRGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD
6H[WR7pQJDVHFRPRSUXHEDVGHODSUHVHQWHDFWXDFLyQ\ORVGRFXPHQWRVTXHUHSRVDQ
HQODVUHVSHFWLYDVFDUSHWDVGHDQWHFHGHQWHVUHJLVWUDOHV
6pSWLPR&RQWUDODSUHVHQWHSURYLGHQFLDQRSURFHGHUHFXUVRDOJXQRGHDFXHUGRFRQOR
GLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO&yGLJR&RQWHQFLRVR$GPLQLVWUDWLYR
2FWDYR(OSUHVHQWHDFWRULJHDSDUWLUGHODIHFKDGHVXH[SHGLFLyQ
Comunquese, notifquese, publquese y cmplase.
Dado en Ramiriqu, a 27 de enero de 2016.
La Registradora Seccional,
6DQGUD*UDFLHOD0RQWHMR&DVWUR
(C. F.).

Secretara de Educacin de Bogot, D. C.


(
/D'LUHFFLyQGH7DOHQWR+XPDQRGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQGH%RJRWi'&
AVISA:
 4XH *ODG\V $PDOLD &DVWDxHGD GH YLOD LGHQWLFDG# FRQ FpGXOD GH FLXGDGDQtD
Q~PHURHQFDOLGDGGHFyQ\XJHVREUHYLYLHQWHKDVROLFLWDGRPHGLDQWHUDGLFDGR
E-2015-199534 de fecha 03-12-2015 el reconocimiento, de prestaciones sociales que puedan
FRUUHVSRQGHUDOVHxRU D 0DXULFLRYLOD5DPRV THSG TXLHQHQYLGDVHLGHQWLFyFRQ
FpGXODGHFLXGDGDQtDQ~PHURGH%RJRWiIDOOHFLGR D HOGtD7RGD
SHUVRQDTXHVHFUHDFRQLJXDORPHMRUGHUHFKRGHEHUiKDFHUORYDOHUDQWHOD'LUHFFLyQGH
7DOHQWR+XPDQRGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ%RJRWiGHQWURGHORVWUHLQWD  \TXLQFH
 GtDVVLJXLHQWHVDODSXEOLFDFLyQGHOSULPHU\VHJXQGRDYLVRUHVSHFWLYDPHQWH
La Profesional especializada,
-DQLQH3DUDGD1XYiQ
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQGH%RJRWi'&
5DGLFDFLyQ6
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 21600110. 26-I-2016. Valor $51.500.

/D'LUHFFLyQGH7DOHQWR+XPDQRGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQGH%RJRWi'&
AVISA:
4XH 5D\R GH /XQD *XDXTXH )RUHUR LGHQWLFDGD FRQ FpGXOD GH FLXGDGDQtD Q~PHUR
GH%RJRWiHQFDOLGDGGHKLMDKDVROLFLWDGRPHGLDQWHUDGLFDGR(
GHIHFKDHOUHFRQRFLPLHQWRGHSUHVWDFLRQHVVRFLDOHVTXHSXHGDQFRUUHVSRQGHU
DOVHxRU D (OL]DEHWK)RUHUR*XD\DER THSG TXLHQHQYLGDVHLGHQWLFyFRQFpGXODGH
FLXGDGDQtDQ~PHURGH%RJRWiIDOOHFLGR D HOGtD
7RGDSHUVRQDTXHVHFUHDFRQLJXDORPHMRUGHUHFKRGHEHUiKDFHUORYDOHUDQWHOD'LUHFFLyQ
GH7DOHQWR+XPDQRGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQGH%RJRWi'&GHQWURGHORVWUHLQWD  
\TXLQFH  GtDVVLJXLHQWHVDODSXEOLFDFLyQGHOSULPHU\VHJXQGRDYLVRUHVSHFWLYDPHQWH
La Profesional Especializada,
-DQLQH3DUDGD1XYiQ
6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQGH%RJRWi'&
5DGLFDFLyQ6
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 21600260. 11-II-2016. Valor $51.500.

44

Edicin 49.783
Jueves, 11 de febrero de 2016

DIARIO OFICIAL

O N T E N I D O

MINISTERIO DE HACIENDA Y CRDITO PBLICO

Pgs.

5HVROXFLyQQ~PHURGH, por la cual se efecta un traslado en el Presupuesto de


*DVWRVGHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR6HUYLFLRGHOD'HXGD3~EOLFD
1DFLRQDOSDUDODYLJHQFLDVFDOGH..........................................................................
5HVROXFLyQ Q~PHUR  GH , por la cual se efecta un traslado en el Presupuesto
GH *DVWRV GH )XQFLRQDPLHQWR GHO 0LQLVWHULR GH +DFLHQGD \ &UpGLWR 3~EOLFR 
&ROMXHJRVSDUDODYLJHQFLDVFDOGH......................................................................
5HVROXFLyQ nmero 317 de 2016, SRU OD FXDO VH UHVXHOYH XQ UHFXUVR
GHUHSRVLFLyQ ....................................................................................................................
5HVROXFLyQ nmero 323 de 2016, por la cual se designa Promotor en el Acuerdo de
5HHVWUXFWXUDFLyQGH3DVLYRVGHOGHSDUWDPHQWRGH1DULxR...............................................
5HVROXFLyQQ~PHURGH, por la cual se designa Promotor en el Acuerdo de Reestruc
WXUDFLyQGH3DVLYRVGHOPXQLFLSLRGH6DQ$QGUpVGH6RWDYHQWR &yUGRED  ....................
5HVROXFLyQQ~PHURGH, por la cual se adopta de manera cautelar la Medida CorrecWLYDGH6XVSHQVLyQGH*LURVGHORVUHFXUVRVFRUUHVSRQGLHQWHVDOD3DUWLFLSDFLyQGH$JXD
3RWDEOH\6DQHDPLHQWR%iVLFRGHO6LVWHPD*HQHUDOGH3DUWLFLSDFLRQHVGHOPXQLFLSLRGH
,SLDOHV 1DULxR \VHLQLFLDOD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDGHDFXHUGRFRQORSUHYLVWRSRU
el artculo 14 del Decreto nmero 028 de 2008 y sus normas reglamentarias. ................

1
1
2
3
4

5HVROXFLyQQ~PHURP0056 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de una profesora


ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0057 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de una profesora
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0058 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de una profesora
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0059 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de una profesora
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQ Q~PHUR P0075 de 2016, por la cual se efecta un nombramiento
ordinario............................................................................................................................

Pgs.

32
32
32
33
33

ESTABLECIMIENTOS PBLICOS
Instituto Colombiano de Bienestar Familiar
5HJLRQDO6XFUH'LUHFFLyQ
5HVROXFLyQ Q~PHUR  GH , por la cual se reconoce una Personera JurdiFD D OD $VRFLDFLyQ $IURFRORPELDQD GH $VHQWDPLHQWR $QFHVWUDO PXQLFLSLR GH
San Pedro departamento de Sucre, con NIT 900.759.939-3............................................. 34

SOCIEDADES DE ECONOMA MIXTA

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO

'LUHFFLyQ*HQHUDO0DUtWLPD

ResoluciyQHMHFXWLYDQ~PHURGH, por la cual se decide sobre una solicitud de


H[WUDGLFLyQ....................................................................................................................... 5
ResoluciyQHMHFXWLYDQ~PHURGH, por la cual se decide sobre una solicitud de
H[WUDGLFLyQ........................................................................................................................ 7
5HVROXFLyQHMHFXWLYDQ~PHURGH, por la cual se decide sobre una solicitud de
H[WUDGLFLyQ........................................................................................................................ 8
5HVROXFLyQHMHFXWLYDQ~PHURGH, por la cual se decide sobre una solicitud de
H[WUDGLFLyQ........................................................................................................................ 10

5HVROXFLyQQ~PHUR MD-DIMAR-SUBDEMAR-ALIT de 2016, por la cual


VHDXWRUL]DDODHPSUHVD6XUWLGRUDGH*DVGHO&DULEH6$(63 6XUWLJiV6$(63 
HOGHVDUUROORGHO3UR\HFWR&RQVWUXFFLyQGHOVLVWHPDGHLQWHUFRQH[LyQ\GLVWULEXFLyQ
GH WXEHUtDV GH JDV QDWXUDO \ FRQH[LyQ GH XVXDULRV HQ OD ,VOD GH 7LHUUDERPED 3XQWD
$UHQDV %RFDFKLFD \ &DxR GHO 2UR VREUH XQ ELHQ GH XVR S~EOLFR GH OD 1DFLyQ
HQMXULVGLFFLyQGHOD&DSLWDQtDGH3XHUWRGH&DUWDJHQD................................................... 34

SUPERINTENDENCIAS
Superintendencia Nacional de Salud

2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH%RJRWi'&=RQD&HQWUR

5HVROXFLyQQ~PHURGH, por la cual se crea, organiza y determina las funciones


GHO&RPLWp$VHVRUGH&RQWUDWDFLyQGHOD6XSHULQWHQGHQFLD1DFLRQDOGH6DOXG.............. 11

UNIDADES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES


&RPLVLyQGH5HJXODFLyQGH(QHUJtD\*DV
5HVROXFLyQQ~PHURGH, SRUODFXDOVHDSUXHEDHOFRVWREDVHGHFRPHUFLDOL]DFLyQHO
riesgo de cartera para usuarios tradicionales y para usuarios en reas especiales del mercado
GHFRPHUFLDOL]DFLyQDWHQGLGRSRUOD(OHFWULFDGRUDGHO+XLOD6$(63 (OHFWURKXLOD 
5HVROXFLyQ Q~PHUR  GH , por la cual se aprueba el costo base de comerciaOL]DFLyQ HO ULHVJR GH FDUWHUD SDUD XVXDULRV WUDGLFLRQDOHV \ SDUD XVXDULRV HQ iUHDV
HVSHFLDOHVGHOPHUFDGRGHFRPHUFLDOL]DFLyQDWHQGLGRSRUOD&HQWUDO+LGURHOpFWULFDGH
Caldas S. A. E.S.P. ............................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURGH, por la cual se ordena hacer pblico un proyecto de reVROXFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDOSRUODFXDOVHDGLFLRQDXQSDUiJUDIRDODUWtFXORGHOD
5HVROXFLyQ&5(*GH .....................................................................................
3UR\HFWRGHUHVROXFLyQ, SRUODFXDOVHDGLFLRQDXQSDUiJUDIRDODUWtFXORGHOD5HVROXFLyQ
&5(*GH ..........................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURB de 2015, por la cual se ordena hacer pblico un proyecto de resoOXFLyQGHFDUiFWHUJHQHUDOSRUODFXDOVHDSUXHEDODIyUPXODWDULIDULDJHQHUDOTXHSHUPLWH
DORVFRPHUFLDOL]DGRUHVPLQRULVWDVGHHOHFWULFLGDGHVWDEOHFHUORVFRVWRVGHSUHVWDFLyQGHO
VHUYLFLRDXVXDULRVUHJXODGRVHQHO6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGR1DFLRQDO...........................
3UR\HFWRGHUHVROXFLyQ, SRUODFXDOVHDSUXHEDODIyUPXODWDULIDULDJHQHUDOTXHSHUPLWHD
ORVFRPHUFLDOL]DGRUHVPLQRULVWDVGHHOHFWULFLGDGHVWDEOHFHUORVFRVWRVGHSUHVWDFLyQGHO
VHUYLFLRDXVXDULRVUHJXODGRVHQHO6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGR1DFLRQDO.............................
$YLVRQ~PHURGH ....................................................................................................
$YLVRQ~PHURGH ....................................................................................................
$YLVRQ~PHURGH ....................................................................................................
$YLVRQ~PHURGH ....................................................................................................
$YLVRQ~PHURGH ....................................................................................................

Auto de 2015, SRUHOFXDOVHLQLFLDXQD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYDSUHOLPLQDUHV-


Auto de 2015, SRUPHGLRGHOFXDOVHLQLFLDXQD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD..........................
Auto de 2015, SRUPHGLRGHOFXDOVHLQLFLDXQD$FWXDFLyQ$GPLQLVWUDWLYD..........................
Auto de 2016, SRU PHGLR GHO FXDO VH LQLFLD XQD DFWXDFLyQ DGPLQLVWUDWLYD HQ YLUWXG
GHODLQVWUXFFLyQGHGHMXOLRGH......................................................................

40
40
40
41

2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH&DUWDJHQD
14

14

Auto nmero 007 de 2016, SRU HO FXDO VH LQLFLD XQD DFWXDFLyQ DGPLQLVWUDWLYD SDUD
HVWDEOHFHUODVLWXDFLyQMXUtGLFDGHOIROLRGH0DWUtFXOD,QPRELOLDULDQ~PHUR 41
Auto nmero 016 de 2015, SRU HO FXDO VH LQLFLD DFWXDFLyQ DGPLQLVWUDWLYD GHO IROLR GH
Matrcula Inmobiliaria nmero 060-257608..................................................................... 41

2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGHOD6HFFLRQDOGH)DFDWDWLYi
Auto de 2016, SRUPHGLRGHOFXDOVHLQLFLDXQDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYD............................ 41

15
15

16
17
23
23
24
24
25

8QLGDG$GPLQLVWUDWLYD(VSHFLDOGH3HQVLRQHV
(O'LUHFWRU*HQHUDO hace saber TXH0HUFHGHV)DMDUGRGH*XWLpUUH]IDOOHFLy....................... 26

ENTES UNIVERSITARIOS AUTNOMOS


8QLYHUVLGDG6XUFRORPELDQD
5HVROXFLyQQ~PHURP0005 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de un profesor
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQ Q~PHUR P0020 de 2016, por la cual se efecta un nombramiento
SURYLVLRQDO........................................................................................................................
5HVROXFLyQ Q~PHUR P0024 de 2016, por la cual se efecta un nombramiento
SURYLVLRQDO........................................................................................................................
5HVROXFLyQ Q~PHUR P0025 de 2016, por la cual se efecta un nombramiento
SURYLVLRQDO.......................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0031 de 2016, Por la cual se hace un nombramiento de un profesor
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQ Q~PHUR P0032 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de profesor
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQ Q~PHUR P0033 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de profesor
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0034 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de un profesor
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0035 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de un profesor
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0036 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de una profesora
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0037 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de una profesora
ocasional. ..........................................................................................................................
5HVROXFLyQQ~PHURP0055 de 2016, por la cual se hace un nombramiento de una profesora
ocasional. ..........................................................................................................................

VAR I O S

2FLQDGH5HJLVWURGH,QVWUXPHQWRV3~EOLFRVGH5DPLULTXt%R\DFi
5HVROXFLyQQ~PHURGH, por la cual se corrige el folio de Matrcula Inmobiliaria
nmero 090-0000115. .......................................................................................................
Auto de 2016, SRU HO FXDO VH LQLFLD XQD $FWXDFLyQ $GPLQLVWUDWLYD SDUD HVWDEOHFHU
OD VLWXDFLyQ MXUtGLFD UHDO GHO SUHGLR GHQRPLQDGR 6DQ )UDQFLVFR UHODFLRQDGR
al Folio de Matrcula Inmobiliaria nmero 090-0010325.................................................
Auto de 2016, SRUHOFXDOVHLQLFLDXQDDFWXDFLyQDGPLQLVWUDWLYDSDUDHVWDEOHFHUODVLWXDFLyQ
MXUtGLFDUHDOGHOSUHGLRGHQRPLQDGR6DQWD%ULJLGDUHODFLRQDGRDORVIROLRVGH0DWUtFXODV
Inmobiliarias nmeros 090-0023450,090-0023428 y 090-0023429. ...............................
Auto de 2016, SRU HO FXDO VH LQLFLD XQD DFWXDFLyQ DGPLQLVWUDWLYD SDUD HVWDEOHFHU OD VLWXDFLyQ MXUtGLFD UHDO GHO SUHGLR GHQRPLQDGR /D $OHJUtD UHODFLRQDGR DO )ROLR GH
Matrcula inmobiliaria nmero 090-0023824 y 090-0022889 .........................................
Auto de 2016, SRU HO FXDO VH LQLFLD XQD DFWXDFLyQ DGPLQLVWUDWLYD SDUD HVWDEOHFHU OD VLWXDFLyQ MXUtGLFD UHDO GHO SUHGLR GHQRPLQDGR 3RWUHULWRV UHODFLRQDGR DO
Folio de Matrcula Inmobiliaria nmero 090-0011917.....................................................

42

42

42

43

43

6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQGH%RJRWi'&
26
26
27
27
28
29
29
29
30
30

/D'LUHFFLyQGH7DOHQWR+XPDQRGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQGH%RJRWi'& DYLVD que,


*ODG\V$PDOLD&DVWDxHGDGHYLODHQFDOLGDGGHFyQ\XJHVREUHYLYLHQWHKDVROLFLWDGR
HOUHFRQRFLPLHQWRGHSUHVWDFLRQHVVRFLDOHVTXHSXHGDQFRUUHVSRQGHUD0DXULFLRYLOD
Ramos (q. e. p. d.) ............................................................................................................. 43
/D'LUHFFLyQGH7DOHQWR+XPDQRGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQGH%RJRWi'&DYLVD que Rayo
GH/XQD*XDXTXH)RUHURHQFDOLGDGGHKLMDKDVROLFLWDGRHOUHFRQRFLPLHQWRGHSUHVWDFLRQHV
VRFLDOHVTXHSXHGDQFRUUHVSRQGHUD(OL]DEHWK)RUHUR*XD\DER THSG  ...................... 43
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA - 2016
o diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin di

icios
v
r
e
S

n correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digita
macin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo dia

La Imprenta Nacional de Colombia ofrece

diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correcc

SERVICIOS DE PREPRENSA

ramac
o diag diagr
dise diseo n d
n
ccin
c
corre correccin correcci
n
acin
n corren
digit digitaci digitaci
digitaci aci
ramacin cin ramacin cin cin digit cin
rama rama
rama
o diag diagrama diag
o diag n correc
dise diseo n diseo diseo diag o diag

dise
n
ccin
corr
ccin ccin diseccin digitaci
corre correccin correcci
acin aci
corre
corre
cin
n
acin
acin acin correacin diagrama cin digit
digit
digit digitaci digitaci
digit cin digit diseo diagrama ramacinramacin
cin ramacin cin digit
ramacin
cin
diag
rama
o
diag
n
cin
rama cci
o
rama
o
o diag
o diago diagrama
dise
o diag
c
o diagdiseo diag n corre ccin ccin disen dise macin digita
diseccin dise

n dise dise
aci
cci
diagra o diagrama
corre correcci ccin correccincin digit acin corre
n corre corre diseo
digit digitacidigitacin correccin ccin dise
in acin correacin

rama

cin

gitac digit
digit
o diag

ramacinramacin n digitacinacin corre


cin cin dise o diagrama
diag
maci
digit
disen diseo diseo diag
diagrama
rama
o diagra macin
ccin
o diag
ccin n disediseo diagra
dise n corren correcci
cci ccin
n corre
aci
digitaci
corre
digit digitaci acin corre
cin
digita
macin n digit

n correccin diseo diagramacin digitacin correccin


. diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digit

DE

macin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo dia

Contamos con la tecnologa y el personal

diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correcc
n correccin
diseo diagramacin
digitacin
correccin
competente
para desarrollar
todos
los diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digit
macin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo dia

de impresin.
diseoprocesos
diagramacin
digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correcc

n correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digita
in digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagram

31

ImprentaNalCol
@ImprentaNalCol
macin digitacin
correccin diseo diagramacin
digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo dia

31

n correccin diseo diagramacin


digitacin
correccin
diseo diagramacin
digitacin correccin diseo diagramacin digit
Si quiere
conocer
ms, ingrese
a www.imprenta.gov.co

diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correcc

macin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo diagramacin digitacin correccin diseo dia