Está en la página 1de 152
Traducctn de os 7 900 Ia Sine RICHARD J. BERNSTEIN LA RESTRUCTURACION DELA TEORIA SOCIAL Y POLITICA FONDO DE CULTURA ECONOMICA BIBLIOTECACIDE — 2a cn id on ein mt, ie sh rig Devon, Jermsy, ANDREA Y ROR Een a foes ty ae Oi fe Row han Fey {ead a ist de Jeremy J. Shai yr ed test aan 168 por | Stamp Vesa, Pan am Main, copy de ato il © 1871 por Beacon Pre Jun aera, Thar and Prot, tae a ingle Jan Ver ‘cst de no asin tad depp, $4 234,235, capt © 86) ot Termin nahn Verlag Gb sarncts lap. 32,33 opie © 197 eae il, Pen, cp ne 17 ‘ere J. Shape, copyright del veo slemin © 1968, 1960 por Subrkamp Verlag, Fron am Ms copie! tingle © 1970 pr Benen Pe, Manet Fro ne, Roeder Repan Fals Wii Slay, Sir, Prepon Ron ‘copie © 1965 por Wid Son Powe Wc, The Fe ef «Sol Scns a Te any pi 18 ee Wich, ed Kv sequnds dicin, copyright © 1967 por Alfred A. Keopl, Tex. Msceilan Publ Ee, eit BM, Sat hoy nf el Stn, cp bern copmighe © 1966, 1971 por Mannan Nil, NorBwetem. Unies. Pre teoducin a sala Dovid Cate coprihe © 1970 par Northwestern Univers Fre Alle Shay The Pesenasoy of the Suid Woy tne ag 606. Way FLehont copra © 1H? pr Soweto Unventy Pr Pret Seal, Tne) Eaten! Gl, Neen Jess Ne) Sr, Soup Sool Ejlontian, ©1060 por reno Hl oe The Seber Fe, Tey Nor Yores Mix Hosein, Cel Thayer de a tatu igo 172 por ener nd Hever Ine The Unie of Chay Pres ‘Thora 8. Kun, The Se of Sai Retin yas © 199 The a The Ranmensing of Soci ad Patel They Bish, chord Bsn DR. @ 1962, Fonso om Couens Ezondun ISBN o6e-16-1257-4 RECONOCIMIENTOS Bx Ln eaboracin de este ib sobre lon problems y kn tse de Ine cenit toils trabajé em etecho eantacto con algun clas practeants deals dicipinas Haverford College prover ura opertnidad. peelot para In ensianza cajun, he seminationinformais ya doco inter Aiciplnarias Me han beneliciado enormemste In converaconer ses ‘4s con Thomas DvAndrea pscologi), Same! Gubine (economia, Willan Hehenein (cilia), Wyae McCarey (antopoigis) Siey Waldman (polisiogia). Todor el ban into en is idee sere eon temas, pee ningun aceplaria todo lo que digo agus. Quiet destacar mi dewda con Sars Shure (poitelegia) can quien he vero dieutendo. dram Simos ocho aes. Su perpicacia yu eapacdad pra entender Io ques = tratando de decir me han srudado sempre a rer eis propia eas Quiero exprsar mi sgradecmiento al National Endowment forte Huma sites (Fondo Nacional para I Humanidades) por haberme ened ue rca en 19721973, cuando ini mi taba sneer io Haverford College me iteré del Geno qur debera aber dediado a Ix earaaea 1 me prone de servicer mecanopfices, fo que agi agate. Wiliam ‘Metride 5 Hazna Pitkin Iyeren on tneader ane del mane, Sus agudst creas me indujeron + eribir de nuevo pris de een considerable. Mi espeen Carl tem un valow tempo sus propne at vidades academics atareadas pra hacerme exicasdrtalladae. Adele Tavs ory Mildred Hargreaves mecanngafaron varias versoner del manor ita, Ann O'Denael preps oe indir, Det Willen» Clif Browder, ‘mis estes en Harcourt Brace Jovanovic, combinaron Ia compress con 1a frmera dita: Por skimo, quiero aradeer el conejo y la sid de Willa Jovani, quinn tene dos vides que todo tuor deer ene onirar en un editor” paiencia y alent Erpect a eserbie este Ub en el exrioro umdo por Michael Vente fn Hampstead, Landry Jo terming en Jay, Nuewt Yor, frente a be Mortafan Adirondack Lot goa let mo oveen sempre wm frst dein ‘sii, pero en este caus kiero Rossen J, Beneren INTRODUCCION Donawrr los alos sesnta, cond eeribia mi bro Pras and Acton, tenia 1s imprein profunds de que algn noes ve exibs agtando algo estaba ‘ambando tm Tas pata, Tos fos ln interes ge In vide steel, Percbia vagumente gue, = paar de ft maeadar diferencias y ln fla de comunicacén sfectva exienes ete It orentacone inelectules con Temporines, hay slguner tema fundamentals hacia loe que seven aie fen forma conmante t inwictable In movinienos ponheglans. Tale temas te cenraban en os concepts dels pais In atién en aque de un extendiniento mis profando de tx condvn humana, Traté de ‘rina la pasién que ocupa lo tens de In rans y In sein en ante ‘movimiento conterporinece” el marion, el een, el pragmatic ‘mo yh lef snalen. Pero me concent sobre todo en I slain 4. las aportacines de cada no de esos enfogues dercs mune er tendimieno de la setided humana. Por eta aa60 conch el tio Gecaranco que se tstaba apene den ii. ‘Cuando terminé manasa, se Hbrata un debate nuevo donde ape recian muchos de Tor temas que yo habla estado explorando en fomas ovedoms espera, Una de fs conecvencie de lr datubin at Protests sociale pollcar de le or senta for una serie de sage Se critiar sadzaler conta lot Sundamenton mimion dele dpi socal AX como se procamaba eles Eatadon Uniden el fin de It idesoga cuando Jor Ceniices soins ertedors creian rpemente qt ‘ur dicipinar hablan encontrado finlmente un ldo iniento empiice Ale donde podria eperane el cecimientomsteido yprogeivo del ono. Cimento cientico de Ta sociedad. uaan fron tar pions ico quiencr dechraron que stbun podtider iv cimienton mimot de Jax cenei scialen; qu con frecuencia. el conocinient cnifice pete didamente objetivo erm en efecto una frm dainrade den ideobyie foe apeyaa al statu guy que ln earactertin mn prominent del cere fins tcales no ern ta capaiad pv iuminns la walidad soil y pace fexstete sino mt inapaciad para prover alguna penpectiva crt sabre Io que exabe ocr; que la iene expan en ets cpa daben ta Tegmidad fae al contol eno y In manipuacia de ln sociedad ‘que etaba infecando tndor lee species de In vida humana, Cretan el ‘seepismo la suptaca acerca de Ta fe Teal tan arrigads en la “laciplina socials: Ia crenca de que fs amplicn del conocmient emp: ‘co snteSco del funconamiento de In sniedsd Ia plies condcla atralnente 4 la formulace itetgente de pts, semua ls injue tics soil y non perma rooter Ios prema dea ned, hes Jos detemares ms acres de I ivestiqaion empiin obese hne ae valores, ecoocian que algo no marchaba bien nun tipinay sommes ‘oo sols impute a ls juventd y la inmaduter de las ceneat sola, ls cits erecenes de lo prope clega rela mis peru ora para lot profeonaes que Ine cites lov profane pores oes kia ‘podian decane como Ia obra de marginades fntadss ¥ oat Informados. Prewumiblemente se haba ganado i betalla por al nensee ‘ieato de ls diciplinas tciser com cincan gemsnas Ess: sonic ‘sperae que a nigva generacin de etidanes poftonals,adieados <2 sia cnt y epi deinvignin tk linada He- ‘ran adelante maduracién cena de ns diiplinas sous. Sn onoge ‘tos profesonales manifstaron In inaisacign mis neta ye eee imi acrba. Muchor de lovers de lor miienes cians det testa de todo el mundo eran estudiantes de fas cinias snes Su cree de Ja sociedad estaba erechamente unida su etn dem propne Sila ‘Otros enfoques que se hablan juzgado ipa, morbundos, refutadn 2 pasos de mods, sdquieron de pronto una vialdad maces Aigo temas foradon en ls invesigaciooes concepoaes purat dete Toa het stca se uilinaon para contionr los fundamente,eptemolgies te swale come com vin La nomena yh heme, ‘is “dia hain vin con speaa come, meee recy “eon it de oa sparecan ahora ane muchos peony face et ie nein ia pp dr ce suc Js nla pastas de quest comune cone can ae invtacién epics meteomygurma "Reng we ene ineraconl el mrsane, dco gue hn sido iecands one > itvamerte fata con mayor inca qe cae nee nev ‘rice pizioocommperdacs ae un aos tral, Todo parte estar "prendido con aller Hay ese 2 nulo coneno —enrepto entre lo mmr de te mia rcula ah ‘Seuela— aces de lor resultados bien exableido, fw peaedcinea ne Investigcin adecuado, kn prblenas importantes") san lt nfowves wi ‘cos mis prometedres par el edo de a social y be pte te ssevercion y rftacones, una verdiders abel de voces gue sean ‘own wen Ts policay koran tan eines ono an wis on i taben a etch. cwin nade dei psa ae icp sia Leela de etn ites ea ula prccapaion por cer Sone ris prfundas y tls gene, Canna lo sve sen que sven tan pnd dei, cate lr ces paren erat eens 7 Iss odoin perecn deamon, en wn epi pce dnd paren formalin de neve alga interogantes bss wobec hu tn En ene cao me propenge sore foge sda explora © inven ft tear mie fda pero per Gon r enn debte Spe de or modo pula prcer parte © interes lect ‘io, se Ian planendo inroads a atl de tor srs anon, lo que conte econo de In soda Je sca, la fora ue te oni pune ater nut ctor ‘Eki nye guuy des ohn eet ee es Meco cence ait cee que gran pare de a conn de ln aon setae he tapered fezmate lr slit, capes at tranglen, Quine conidran In sinad tomo an compli equi d ins que debe endene meant tn “ode exec fucia, © pens cron gure enogue nuevo tis sattado df “acne geal” ‘hs pene conprender cm face eames a dad, contepan tx repeat prod de ln aloe monta tomo wna pcs de ten temporal donde hbo de rains lec de een Dien ts penadere: deems gos be eco nas “da vee mals cea fen que tdo oo 1 "dole burguee”. isomer epee, moe 7 bow, sees shat y weal en ots elven teat ero fines en usta coniion de que pacete taboo emo se Tenant mc etedinete cece de a cid yHeniente enor tmacho ok lym arora tcl han qo ts ade pics ier tamades tracer Ne siege gun prvaleca on acid, beso etre Ie peoals de la init oie que tal acti et apyadn por ruses poder ero epero dents que tal interpre dc o qe ba sot cn ‘ln vente aime et andamentaene dtwnadn Hay ot erp tai de que hn ccuri de bur toda se enue une et itd dns pie ia" pron ta comet, de io edo, io gue ot eager lo que et de Ian eens cts de lt dips sochler— pido deri bx ‘panda nearness de un anpent compe que we et demand. nao senda qu, augue todas my eg cendacinds ‘an metuctwacin de bt cal Y pte, Ul epson Spe ‘nc en un seni dale Ent eis aig, auton sige so tra un hts, Deno wate baguette wana 9 pele «primer plano. er tase ree mun aumento el code ‘bt conventional de un argument ‘aca. Ea ees iene prea Seas de inven independ, podemos detect psn 9 cap ay tupsnente corpo cay vier ttl mayor qur el de calqune den ‘ib spare, Un waranty compro, dte 41 ver emp, nett} cen Le que eneode pore, ps ek casi on cow no misc, cn nleran epoca 4s inva emp, I nerpetscn yf elec eso alee als gut ve adaar's tid que tay tendo se Sir enbare, wo ‘nkié ete etato cn una toca que ttn de pect. Pipe mts ie con vagee prsentiniente 7 conn sees de gu algo cutions bets cere Se aay ace yaa seat plead ao pea stuane en elms y qu res Y tm deters de fr enciss scaler ean flan oma de {a peers trea er una revi det es hala comer eee so de tanta stad ies: conv de qu rss els tan enendee conectamert ct lnc nati gray Ie ‘ndvidon en sxe rents en grado por to ease dear le ‘sls ben enablers Aguas de tics TormladasSnes tna de una enla sci mda Ge acuerdo con lan ea atu son sper y's vows tnt Algno ees han eet cane ee rena t br on uns fain inp © spt, por pl oe 1 seni sca wun psi ingee,y dade ut eet has ‘ute © or lo meno severance meade, podem dearer pe Sante as almacioees de wns tcl que dean sre mics fates Ors aa snide qr tol fondo tek cence meal encanta Ie aceptcén de ue cool rigid ey of becho'y ek, 1 ado que eta dina eg einen, dumb tee Sees {ov Hs hilo un exrilimo stent en alga de ar dco cts Ae ls cei scr Gon evenness yt er Setescrer— que a en de aera sc que apc hn proces de tec nats al xt de nocd ye pten ilar op ‘ui de “um gan pic" Se enone yt ete am pcp oo ‘lw demunbar yo aed nese de sade ne das dvena cence sak un ive mie wth ede que se han popucto las citi sdales como sei postoas renin, ov ponents han egrimid divers arm ‘rents “de inp”, "eascendentes” © “conceptile®” para demostat (Biiniivamente que no 16 punde contr tal ceca voi, que le ea faba de tl inca social una confusin conceptual No creo que aiguno {de cston aumentr de posted haya tenido xo alguna Yet ¥ Pot ‘aos fife creo qu no puede exis a argument dein « Prot irerca de Ia pain epitemolgia del tudo. dela stead” Durante lop ino cen aon hemor prowncndo reiteradamente el fst nial <2 ls preseatacién de angumeiostacendentes 0 e imposbiiad acerca de ta verdndor naturale del etadio de la sci, la que ve ota onda de angumenton contention para demonrar Ia inadocuscion de ln anterior (eno Bay cticuln terconsonperabls pura ln consrcin de una ‘Secia natu empire, pst, de oe indvidun en Ia soled. De estat Glecones han sage ana conideracionesInportantes para el een Aimiento dele dpi voile, y no eto mgiendo que no aya falls fen a concep de que lr diiptinas worse wn seni mature it~ ‘eat o jévenen, Peo ln everson que contest In inerogaate del Caricter realmente Gentlico de lo ction sociales o de Ia existenia de Sigunacarsctraion de In vidn social que pohiba In apiariéa dela te ‘ear clerics al tudo de oe fetmonos soci, Wenden« our, £0 Igar de clara, ls wermejasany diferencia fundamentals extents etre lat lence naturales las iiplinas soars "En pines lugar, até de eeyperary articular el entedimiento que Semen de ipinn lr entificor soils ortedoxs. tendo por "cntfine sociales ontadowee aqulle qu eneben nu dina emo ago que difee fen grado, yno en cle, dela Gncine naturales ben ables, y ques ‘cen conenedon de que se lograrn grandes avances 6 38 imian, median {adapta las tec qur han reitado ences en nus entediniento Sentico dea sutures. No debemen pemar que ia "eenca social ot dna ev mis onoiea we honogénen de Jo que realmente ex. Camo vernon, tay fre deacuerder, no slo acerca de Ia carats esas dela ‘lenia natural, sno tain acetone at wmeanant bcas entre as cen ‘Sus sociales Ios naturale Sin embargo, consderéinportane subrayar lo (gue no den fe clntficos socials praccantes comments de ln metodo: Togas em lagat de concetrarmos examen elo qu dicen lo olor 2 le incest, La lrofia dela eclarsoiles se ha convetio, {hrm en un tte herman de I flnofn de Ian esi mature, {Tim enews pa ttarcuntonesepitemolipos gereraes no relaconadet fen lo que ocereefetvmente em as diipinue sociales 1 Wg addin, pate ci te dem eet a sseraopucciox Camo werent eno capt citi xine ends atin coe eves de gic dicing es una ncn atu ening surges Jes caus des entaento de I matress ye importa de eon, cn fo anos ple ie pet tea emp; en Guts ding de oto tip de empress Stes somo Inada ets somata; } por qué te conden tn portent fare i pin clentice delay dip sole, Vere que spot ts arcade diferencia existent te ln cence sole anodes ‘ay ua otal unaiidad en eterna de le apes eee, tee y lps de a torn mpi suc ay ing ccm a Seer defo que sage, en spoiament, bs aes dead Sto dels dels preentarin de une inepreaide satus tt eosin ices prem evalua a venajne fone, pat fe rita yonatoe. Dei concestrae ent eens watches ue ha evo detente sprees un edits sta de os dicta scales Cada‘ lash igo soc tos undamentn de as cence vce, y cada una de lata nda Io een opin wm ateratin scradors pa eee oe 1a riners se bas en la esta sits, sobre todo en “lg in sguitco” asumnido por Ludwig Witgensein y J 1. Austin, Ningoo'de ene ‘isofos eras prinordiaineate nerd en an tipi sociale, Siqiea en iportancin de su invesigaciones pra la wis seca Ress rmichor pendores que han sido illus por elon han noted ue) ur entendinento de I compli del lengua, sre todo! lenge de ia sec, refuta Ins pretenoaes de lv cntico see seen de he ature, Ia deerpsin y In explacén de ln acién, Han until ge hay algo iremediblemente erado yconcepualmenteconfsy ce eee incest por forar ln deeipin y ts expcaion de be avs batsane lmarco de Is inci natural empice ‘Ades wow de as Seas mis impurtante, contovrible y dinica de ts invesigacin once reciente ent ls filsfee anaes hase "a himoia flows dela cine Ea lo tines decenio ha habe tn stat revolucién en musi eatendimisto dea “imagen de in ence”, or lo menos cuando la compara cone liao entendanient orton "a cena invorado por lo posvistas y kn empiras igen, 2 mayor Date del tabjo realizado en el campo de Ie atria ye flota de ‘iencia sea rfrido las Gencan naturale, pero bv qur Gens cane urns inortartes para ls lenis scar La defoea isn dota Seterpretcin naturaita de as cence sociales depende de ut lato tte: imieato dela craceriicaprinodiaies de lv Sania natural, y spe rerropvocion » Gialmene del papel dempedsdo por I tora, En is medida ea que be fuera stepetacin posters dla cena he modiindy must em fendimiento de fy cenciar natura, sects ta ealarin ilormada de [es semejasy dessejazasexitenes ete ls cencias vocals lacs satus. Ea proiabe que ninguta obra haya teaido mayor influncia sobre 1S conepeoner recientes de as ciencas scales que The Structure of Siew fe Revolutions de Tora Kun (nay od ep. del FCE, 1902] peat 66 ‘ge ca no ve ha ocapad de nt cies scale, Klin eee ua ee fencn diam y conf O mejor dicho, lo malo ede prmardamente ‘en forma en due we han apropido a temas or etude I pies {yl scedad. Seba wado y edo » Kuhn par apoyar lat pretensions ‘Ris dapares convadicras ents EL segundo gran deaiio aru wh eaenduninto natralita de las dic ‘lina socies provene de Ia lesomencloga. Ausque Edmund Huse —el fundador de la feomenolgia contemporsnen— empes aur inverignioes feaminando ks fandaments de a lgica y as matondias, ples mézdor Fenomeoogicos a todo el dominio de la experiencia humana. Ente bt Aciplinas Sol, Huerta intrenba mie dectameate en In palin, fs runes de fos fracton dels picolgia tradicional y en In ected Ae coloat In picologla sobre una fame tate fenomenligica. A medida que ‘= desarolé nfo, In aaturles dela iterbjetidad we vis sb Itamente enc part cl entendimieato mismo del fenomenolgin ‘Sin embargo, fueron ly seguldors de Huser gules exainaon ai plixcione de ls fenomenolgin para desir y tender la vida sil {oda su complejidad. Aled Schutz, orgialmeste intread en la soca de Weber de Is toca iatpreatin, desubris en Huet —y tambien en Bespon— las heramienasinlectuale rqueridas para I slain do las fandamentosfevomenoligicr de ix dips wines En Franca fe ‘ls tales come Maurice Merkau-Pony y Pal Riseur, uienesrecurieron fa gran medida a Huser tataroa de dicerir imo peda ayudirce In fenomeaolgs + ettender bn readad socal, Reieteshnt, vain pense. dares soe todo et flo italiano Bem Paci han bueado na snes ‘de Huse y Marx Lo que muita gust mis notable acer dele inflene ‘ia de Ia fonomenoiogla sobre ns diplins soca el Beco de qu er (mlmente tayo exam seco iabre el tabajo empiio; sn embarge en fs Uikimos dos dcenas ha ejrido unk inuenla vita sabre Ia investi temple, see todo el campo de In weil Hay un moviniente ee Sete de sctlogo yetometodlgesfnomenogie eae Exaden Unis ‘en Tngatr, qulens rend Se han niin en Her yen Sehut El tecer gran dala para in teoia empire, y para le convicn de fs ‘etfs sacle ortedtos de que sr dacplnar se ein conned en dencias naturals bien desarolldae,provion de ta Excucla de Francfot de eons crea. BI nombre de “La Ecunla de Francfr™ a dite ue Dlamente dep de la wegunda Guer Mundial y st ienifed con us ‘rape de pecans aciads a Into de Tnvegacibn Soil ud x Francfort en 1923. La mayors de lo mins Ge Itty inn las figuras cents de Hovtheime, Adorno y Marcu, me vivon fete, ‘mente infiides por Hegel y por Mark. Durante el perodo demu xi de Alemanis que corresponds al periodo sn creaivo del Inmate ene ‘emadors ataaron colcivamente en ke fundamen de ator rca de Ia tcidad que buscatan como umn alternates lien va Dunpues, por una parte, yal maraimo exalt doctrnaio por lo Guando 1 fe Tntinto, uno de i fines era a invesigacon exepiiny durante ssidencia en lov Estados Uniden se deo conocer wee to or st eto soe la personalidad autora la scedad de masa Pete ‘hs miembros siempre contemplaron cm dees supzala profendoe le ‘eudconesanplsajonas del erpiiana yl pragma nortoonercase. ‘Tras el retomo 2 Alemania ‘x 1950, el mat promiaene y cotoverido eles pensaoressurgdor det Init fue Jigen Habermas Al vs deh ‘gee ocare con oe amtgus miembros del Inno, Harmar ene enteodimien mis sty comprenive de toe desrlls recente he esis oils, la fsa seal de In inca a ola el engufe ¥ Jn lings tiie. Habermas ha seviado lee fandamenos de lors ‘rica y ha tatado de dere na toa scialcompreniva que see ne tess alin de los temas empty lenmengcan, herent ‘marssarhegtanon, Como Schite y muchor laos telco poner: sinane, Habermas fn crtado eapitamente lay ening noes sears tan conciben ypracian ls centicm saci rte, ha experi ah unas cuctons epistles que se encuentra en In bate de nao eo tendimiento dela rela scaly ha inicio a ef tare de a clase esa slisatva al entediniesto natural de ls leat sis vist de que cada ura de ess rientaciones se fines elo mone ‘mints fifo que han todelido profudasmente la concent tear, dado que cada una de ella trata de mostra las falas dl Seton oe Atomina nostra fps un cinco que tiene conecucreat way eles pernicne—, he decide examinula en deal Pero nes nae le coir una mera res, de anuir In posta de'un she supose famente neural que anote puntos para un bando oe otf. Mi objetivo pine cipal ea cboracign de tra perspec dede la que podamosSnegee fo qe ly de bueno en et aientacioes cnirapusstary Teta fc Sta ioadecun y fl, ‘A medida que avansaba mis ate ete conjunto mile de eateries, |. === a ~—rrt—t—“C—O—D ————r—~—“—C™— SCOTS ie any us mone ae et 7 Slats ee Etec i non Tone ee a nn tte oti win ge te pop Sa i vn ny a a = Seti Ti temmenstga aes wtp misc del eta | & i fae las ps“ et ag notte Pee coe aa ee ee ese app care gen eee Sia iene ate gee Pay ele eo SESE ET eta aly tess foe eee ee ee ee Sifting cn ene ee bones a nbn de Foon a —.—rrt—~r”r”——C Se UT teeahage ui Site te wpa beatae a —=—i“‘(i‘iéiéteOOO a =~ = i = Pecado Hegel ee Ss seme nt ames Se Seen tmtcac fleas 9 ofomar que lots 0 npora Sk a de Sian eta cen musinstoeeeauer: Be eea eases Sonim naeeaes SSeS ‘Agus rca Ia prt de Hoge de que ay © pus haber una WWineuchat fal cospes, poems acre et pate una merle he Phasomeelegy of Mind, yp 19618. ‘muy importante, pertnente pam esta lnesigusén, En las dips acerca de Te posi dels diciptinas socials, sobre todo la qu se bunt en ‘erent punts de ven flees, parecesa que noe eleentiranin ‘8 “ana tegursad hueca” que ene “jatamente tanto valor cone caller ea". Loe pensadors conse eriben y atin camo smu punto de ‘ist fone € nico cameo Jr dems no tuvesen“ningune itportans cn abso". Pam excapar de eta clue de eeepc inert debemos ‘eats de dtterminar timo ol examen de sn poscién —lo que lame Hegel uta forma o configrscise dela coniatin con pl iegrad, fl entediiento de eta poncisn en sus propio tein ya explore cin para Joalzar sus falls y ss conor stereos, pen Uevarme 2 ‘ ettendiniento mis adeeuado y canprenivo. fate ee. movincente daltico que Ima Hegel el po de Ia Gens (certen) la Wahrhet (verdad). Hay una verdad por dewubris, algo cormcio en tada unde ‘matiraia. de Tas dicipinr scies ys incapie tn ln teria empl Fame ta © tvs pr 6 toy Sie en sme En un cio que es tstm pny oh mea a dive ome te, sempre pueden plate interoganies ateca dl rnc po de seria, Hay muy contiete de ls gaa cantdad de mahal For tinete que no he disctdo,y de Ie aueone tue alternativan ue ade Ibersegido. Ls Ign de mi selcién de pablemasy tomer c alert 2 medida que avancemes, pero ag! puedo ofrecr una explcacn, pre Ininar. Este io ed exrito primordalmente para quienes en fai aos con las tricone itlectule anglomjonss y han sido madeladon por eas Hago hincpié en eto pore la acu contemporines de lat cipins wiles stnces humane, © Geltenmisrschafien, ha asda ‘muchas formas diferentes en dveron coneros cultural Por empl, ‘ne coxpars de ls dicuinessosenidasrecietemente en Franc se ls ermopuccioN. a cences huins, toe concenieain en ae comets erundas ene fence tmendloge, eructuraian,povatractralit y fy eves defemores de oe semitca tompreniva. Ea cambio, sf etuvnr creed. para un ‘Inliorio lenin 7 centoeropeo, tenia que cxaminay Ios diverse for tmat del rmeiane hermendin a wa Evite, y la fenomenclog (gr han toldendo lax darsioner de las custions was En lw Eston iden yen menor medida en cto pas angloaone, este una fuerte trade naturalitn de le Genin soins. Muchos practicantes no ba ‘rela en hablar de I inca weal como uns diciplinn “prteamerians Jee ban enoepleido dems rmpiminnts con las Swetracions mis peculatvas y Hlsfien. Auogue explorré ln importanca de Ix fenomeno™ fogia vis eo rte de In oeiedad armbar arigadas en Tas tad Clones contnentaes, be intadide 1 din en fr punton donde pretenden corgi In inadooaconer de wn ertenimientoaturaisa de Toe ieee sociale ‘Mis importane én —aunque neces uno o dos vlimenes pe ciales para demortearie— exe bacho de gue lor immo problemas blot tur a ponen de rive en Jos deste anglnajone acerca de Is naturaers Ge tr Gencag sociales yet papel de Is trorn oeupan om Ten) central en Tas Hvestigacones contnetaer de ne scenes humainer¥ Ta Geese ‘cucheten, Difen manifitamente lot opciones ver que se ‘oman feria ye formas del deur pro ha preaupacin por fo mimot Prsblenss primordia "Saul i lng de ee estudio blo de as “renin sociale” So “etion scales” Va he prevenido contra lo peligro de'un eels rial erentado que no haga justin > in dventdad y compleiad de Tas Investigaciones convecinalente agrupadar Bajo eon ros. Para. ee i Ia supericindad. mee concentado en Ine campor de [a sco ‘ls poltoga, Tradiconalmente se han plateado en tas diipinas I utnesemorines aceren Ge In naturaiea ix pov de Ih Gincas fecal, Wo que sign ol conoiniento de a soca » In pliten Pere en todo tnoments tataré de demesrar qve que dgo acerca de ‘tas dailies sapien to ol conjunto eb cena sete ‘Deb hacer ott avertenin, He tudo et ivetigacin "Ta rsrcte acide in tera social pita”. pero hav gran confsin ngiticn mqoereflja na confi wisantva acerca del sido. de“ ‘eon soca” y "is tora pales" Avec se tan stn témnioe pore ‘eleine prinerdalmente a expcslcines Slfcas acres de leat fem de a tcedad ya polica. Mis recenemente, sobre todo a resus st creciente interés por a tora empiri, se lz este tos para ‘dour Is ores empricas acer de lor fenrenae sodiakr + pli 2 eTmoDUCcION a mayan de ts eto tc enon coe tm dna ‘ow ir esses y pag po tn din ve ‘icons tpn de vain rma zpos pce xr, tn con canpn err Eo mei eg amber cans spon» ‘alte can tee eno venison tn oun ty lene occ o ences ene fa” 9 pale Er alg br con que te etiee nt Racy ania A ‘coo hoy iat re © postage ye fui rade se SL Lini, cane Waite ee Leg pcg Sin enn, tinge com Ir pears secon Hah Ara x Jigs Hates han ane era debe ceo de or “ary “pay sr bin tne nsf ar Cm ‘pica apna et % fame eatrcenrte Sno Se, {fo i cps gue eta es ferme tin jt rete™ Es imesigneon = lan nS de br canna in Ger Gcepen Nos han noua ogre dee nn cocoa gor sini cmd mode pron» conor Se dee wchdad'y pln coe sets sr» meee (pe ne puro x rp deb en edn Saude debe poi ata se pr si i or Sin ve minis Ba nyt secs cea, edeon ba Coote ei dl crete se epee tse oo de pote ys prom La dcp de nice no cometn Siena wer co tt et cari aon pati She come ont dpi gor te com ee un fin llc! Te als Sty jae a mh ai ‘chi eta ocr de pales yer abe apie por tle Sapla oue tens Get got ec ee ce Siete 7 el aor cove be epico 7 bem, se pee tree ha hd ei Geule cee el etd de weed» Paltia En apt exper es nee und ve diag Sie socal “phic pre ahem deans open Sch acin elie fe tata had, no, potcom rar ‘sent le ea teen cn ct Hera, pk Site funeral dey ee com ev. lin ds potica perm gu mat ven cu wa [cial jae an haem rdome peu spec a commit cic tones ee mcd 2 Vine 4 Hanah Are, The Maman Condens» Ji ernopuccton 8 Quito concir et sberaciones inteducori stuardo ext inv tiga acto de mab peop esperenie y convecones perl. East etter pesonales fan sido compatidas por muchos pensdores be Trine pemar cavamente acres de kr feémenot sociales y pttico, Te recone vs penamintr es prfundos con wus modos de vila {Lapenadore contemperineo del mundo anion on pueden mbes etd en que am penser, acide, ceenias ¥ aun sentmienoe eeigo scldaden por hs tadiions empirioay, cinieas ypramm= tds conc reacionen enw conta. stat tradiconestenen grandes “ietuas gue no punden decariane a ffir Bn su mejor aspect, estas MTadcons han fmistido en carded ye vigor. Tan luchado por ol ina deat verfienconesy av cen pablas e interaetivas, donde ween pretend de conoinieno v6 reconca como fable y seta 2 poste Te featigcons, Ha habido un eeepticsme sano hacia It especuaeéo Ghobcads ye penmmiento oeuantiea, Patan vires intelectual s bao oto eneecamente a as virtues morales pits, Se crop que el ‘ecinieno empiric lide puede apudaros no alo a exaput de lk spentsgn yc prejuci. i también a rear une accion shasta [Pio muchas de esas crracne qe geperaron tan alts esperanza y exe ‘va ens pensdores. de Da Tlotracin se han frst. Parece Baber eo earestn naturel de lon temprapor eles de I Ustacion a Tov Tl Se pemanieno postive y empiritancontemporineas. To que wht Te fueron andes ens Herder han convert en sofocntes cmias fucrs: ‘Hay wen nln coako ep In daletca de ete desmlto ‘Ge ln penadores angajones 9 menedo no han aroado honesamentt Er te ein vida itech de To cmos ovients fou ba. impacto tro ca ver iis sever a que Pade comida ino «oe ‘Gnieoto genuine ja fr lites del argumento racona. Em ou Tras, ‘Wangs vd eta diction 41 concn inevitable: que en 1 Thine xttoe no podetos hablar sigulera acerca de, To valores com TERE Satin” porgse hr valores csen fra del mundo. de ly bechor $e proponcines sgifiatas acrea de em hecho EI montane del pemamiento rfiejado en esta daetea ha tendo profunin conesencat tes y peta, sobre todo em el estucio de Ix hdad y\Ts plea, Por ama pate, poe dice que no podece woler Meegaidd sb progesiininceste de a cena, que musta teen como Tes cs i inerpretcion del mando, & deci, el ofrecimiento de ex (Rilo tect de ln, echot que sathfagan oe citron iguson del eles etic Tedavn se defenden verbatmente ox ideas de bx Thowrign, oer se nos ice de confinuo que, 2 mndida que acumuleroe Teich mpi, Pudeemcs ivoluroos mejor en lt ain y In reform social hates, Pero por tra parte we ha posto en ila de dude 1S postitidad misma det cure aconal acer de Io que sex hate ¥ Jo que sma mejor Se nos dice que tal aicuno 20 slo se encventn fuera del dominio de Is denis, in Tota amin de cualquier forma de sngumento racinal. Presamiblemente, en io ands, todas at pricier te de valor son subjetas, atari, © Sqalmeteinjatiabes Ro hay Drcedimientor de dein rcinal que sean sfcnt! pate jag etre etaciones de alr opera, ‘Los problemas yas tesonesretants no son merament inlets ‘Afectan as formas en que petiamar acerca de tvoter ios eh ‘mundo y conducimos mutes vidat Durante Iov aos sent tt expe ‘ienia fundamental de autainaién y cris fue compari. por must Algo estaba crempetamenteezado en In forts prevents del realidad socal y pole, yen las formas eanbeid del pesamieno a se repect. Se voli eres In dpardad extent entre Io ove sno alia enn sepia como fs formas mde reiadst del cnociniento nano fee ‘ena en muesto “Tuer inter”, Hub muchos exes durante ete erin, y much vaccines, Pero no podem aviar na sameeren srave. Muchos Iegaron a sen In necsdad den entendiiento mis pee Trane de Tov que ia sada mal. de ly forma en tur is cami de {vere del pentmiertoestblecdo hatin lead dona I vida hums No bastan a proteta superficial Ix polémin, Lo ue se sequen ‘tea que trate de Uegae Lar rac: una vein de loge sion vivir una vida racional;'y una relasién dea coin con i petce Be Ia historia de eta rebel Io que quiero amar en ee tbeje, urn Risers cya colin oe ha dein. I. LA TEORIA EMPIRICA Uno de Jos spuetn de I vids intelectual dr set pa ope dete haber ene Svcs sgvos homes suis cons ‘omer for pier Hiector eee ‘aks, ee a exp Moin, eben eapane dear rSacones polis y soca: Ison el ive de gerald mis ampbo Dbl." Durane escent afore me {Ex Hera bu babi ls hombres qu ‘hen em ingly dee princi, Sl te ffs lox de Neti ats ‘Bsmure Fawr qu ora no fn tee smanye ha indie Shao y mio paca ya no es valde 2 che que Pe {Snow doe" unin eel ponte de fev. Poe abr de tor mol fe ofa poli otra rex Laster, 156° “edo el cnocinieno ciestica mado et ‘sin Erdentement, eo no sition que In heck no ingore Lex bethos deben dere ov alguna fra pars que pod snow adver aa cones” Cao aor Seal nvl de genrldad de dennis Se fl hese major sr haar de ia expiant entendimist ar ques a poll pen ee tal eo general no dan een tira prfundo exe de avid pole Six Be commen bay svcd Indcar que tal sera ss converte 3 Cau d's wid Lo ico que noe dese et qo la formule Se er ‘S'un pao porbley ocean el caine Pes nd Sacety (pine ee) cmp Peer Lae, Ey sq conduce al copacimiento cenfile ereptvo tera. de. I police, nos orzotes de i Iveta po lien que shore se ela crv toy ‘Unidos. no pode seme tl tora Dow Rao, 155" ase op ruzerion motvn que imple ton a lads “rlusin ronda eh Ie oltlga dr preeupacnes sean Potts ban deseipeads wn papel ig Ene Aas hn pera be pe fora akjane de in eam til fa piel,» se han psuulde Sevres ‘oa mura pola fe quate nen enc ba deer ae imine las sce mata. a pene ‘ procupacén furl tor debe Tam Dave Eaton en The Pole Syn, kpc! Yar poe a Bian veto my 4 meno mets comp adore ehh eee asset elas sobre todo chon eee tinue dee concer Nadie {a a imprtaacnd os bh ent, ‘mia smpamente Gor sn polos eld demandars shai in train Tha dela_que shoes peseme Feo se recon un cece feet sold» press dstban mo fete compincons de econ a gens mio, ape 2 Tybee ‘ela tementeabetnd ps ge fer he ag fe ano Since polenta “hg ia habe se fe cra ‘serpe tinco eenind,‘perqas io tera on permite aia fel ni erece Ge lv dor Thm nur fore experiential, Py 1A TEORIA.gwtRICA ® ‘at sora stn también a segunda ‘reospacin: el enor de que se tonsa 8 fee pltlgon por ideslogor pier Pee squeal teoria haba de sr entrants fernte de le tenia plies “radon fabria de ser empinca y descrip, m0 ‘otal y prescriptive Ta meta era In rea ‘Sia de in cuerpo de teria ceca oe idamente vlads, nals produce e ‘esata, eas Rye, 1972) eras piginas rfljan la opinin prevalicente durant os af cncuent acerea del estado de la fila polten y In patlgin. También prover ‘an perspec para Ie explaaclén de In naturals y bs importancin de Ia tenia ‘empien en ne eencias scales Aung se refrain ica y ln pollo, podsane citar pases simiare qu tefejan bt tsmas actitdes intelectual en todo el campo de Is cena scales Ha Sido irene esto del dearoll, perw todas fn cencian sociale han ‘xperimentado duran e sige xx una declnacin de la relin pec lata y fladfea, yen aumento det opimime acerca. de le ruta que podtan eperane en cuanto se Joga un fine fundamento cence Penic. La detaracon de Laslett en el sentido de que "Por ahora, de todos mode, le lta pollen ts tasers”, rlaharovceatha. pero po rela ser la pur vera. No podtmos citi un sla flto coterie {aye penmmintopolco y wei mostars la amplitude Toph, Locke, Bertha, o eu Milt. Ningin contemporineo desplgaba cl poder, aleanee Yl profundidud de Monteguics, Routeas, Hegel @ Marx Lilet tenia ‘anita gran tdci habla roy aunque sages. diene que idea sec Pero eto no ocria por rtones pedicles nk por falta de geno cea- tivo, BI Fompinieto de lx taicién par ser coneeveei inevitable de acter intelecales peofndamette arsigadas y prevalecents em te ‘da cata anglosajnn. Poros pensadorsangomjons han sido pois 2 Alan Ryan “Neem! Scr of Rel Loy", Phy, Plt nd ‘en el sede etricto de Comte » del Ciel de Viens, pero ol tempers ‘mento pots ha ejreido una fnfluenci.profunda sobre lls. Bani ‘pent, sl emperamento porivta Slo reannce dor modelr del con Clmiert lego: Ine Gencnsempiricat © naturals Ta spina formales, tale como In lic fae mates. Todo in que no pura redsine 3 fam, o que no punda satifacer lv ert seven etableidos por eat ‘eiptnas, debe Nee con supeacla. Fuse Ia taen dl anise tabajo ‘de aca Ine carteitican Gnintvan de ctor madlon pero ol antl Ini uns dicplins de ago orden, an parte que vive de primer fren. el de le Gencas empiric + frmalee "Poco clentlies sociales tin dperon auger qu el eta de I fiesta pelea v social no seneningin vale. Tal estatio hice pode ampli poeta perpectiva, super pds empiias para na venieain. Yy ocatinalmente evlar bvervciones agudas que puedan rectus. Pero 1 problema de eos grandes sisenas filo et sv tendencin. 3 cor Fundir el hecho Con e vale, Ie june deserptivn com ln proctor Chalguira que ponds xref valor de tal eu. etos stra fadinales nae prean aunt formulciin sitemitic iguom. que pera se ‘rte mpi, um entices ocales oreo legaron contemplar Is itera. de so propia dino con le lentes del paren Algunosoptaron po It ‘worn de a teparacién™ en exo tnminos pola compara To gue tab tearendo. en I sgo xx con Jo que habla ocurido em le sign 302 © Si, uando se separaron le cencian ‘naturals fens de In stun fe ‘cin de le Wewla natural. Las caecnencins potencies de etn mere frm Gentifien. deat cenlas humanne no seri menos porantes que Tas euros a ents cele seas. Oto se icinaron por In ters de te “cotinuidad, que conderabn el murvo enfogor enffico como la realzaciin de in promo Itente de I tain iniads por Plato» Avi ‘és Amba versiones consideran que fio dea vida intleteal ps por Ie edad eecura dela especie teléie, metates li, ‘emerge en el tsunfo de las cenia pt ‘mendimiento que teniaa lv cents tocales de ms propias di pins se rforaba por lo que taba ecuriendo en la Mola. Una ver ‘Mianndo ef tin del. prion posse. ices —in anal, To ‘imc, lo carente de wentido- habia un Iga Itino pra ele ‘ofa saat y polit, Habia neouidad de demanear we randion ei Tei: separerio en sa componente, empitics (snea) + definteroe Janaltees)adecundos Las actedes aceren de oe arpectos normatvo: dr tales dicipinasvaraban dee In postr ma extrema y age, de ‘gu todo ee eur carce de remido oc toa cote, Hasta te 1A TRORIA mMEPRICA = i rin mesos cares de que el andlnis oiico puede alarar por Jo vos lor wos de los tines y dacunoe normative. La fica, bia ‘er deplda por Ia meadiea, £1 Golo debe cidar ol deus Geo, ao hacer pronincamientr nonmaties Lo mizno ocara, pre ‘mibenente, coo el dicuro nommaivo apropiado para vida socal. y poltea. igo "prenumiblenente™ porgu, bien @ cleo que se dedicd (ran cnegi intelectual al emutio den meade, cat 20 habla ingen fame del league, a como un entendinento noewo del sn flo fio. Abors poiramos afimar que eh dscuno moral — el dicato not ativo, en trminos mis generale no era delectuow porque dears de ‘Stsacer lor eloooes dei dicuno cen, Bl dace moral xhibe st Dropia ctnictar, =e propia gramsca ys propit regs. El fio (be chuidar y explore ete dacuno y acarar ln maces outa de oe téeminas morales Peo ly ftsote del leguaje rdinaro compartian con ‘ue oponentr mig inlinados cial poste ix conven de que Ie fares fei adecuads I eucidacisn del dicano moral, no ls forms [tin de aeveraconee sommatvns dias ni a jutiieaiin epecin ‘ambi aqul se considerba Is ova como un dip de segundo cre, aunque extomadament importante En sama, se fabia roto ln radio de la lla palin y soil porque lor dearolo mis refimdos y igus la fllsta angajona Trbian demearado wspurstameate que no hay, a pod aber, ninguna lbcplien racial de ema chue que genre un conzininto gentina. Por ‘pur, lv ceilicon socials orodow no lamentaron In deapaniie ( tpariin de eta tai, Por el cone, I fala de dene cen ‘ion de mu pope campos se atuyo con trecuecia a nue init fe xa radicin yas confsiones concepts que alent acerca dela dnc ctegrcacatete te la teota emplia y Ia tala nama En au Crtce de le recon pure, Kant habla desito con penpicaca la forma en que Ie matenitear lar eaclas saturales babi exper rmentado revolucones concephisles que la wassfonmaron en cient ge- Iheran ef crecimiento del concimiento humane. Low cientios soe ‘radon croen que ha venido oauriendo, durante el sgl Rx, una rove Fi andogn ene estudio cent de le inde en todas coum peje flanes bumanas Clare Hull expres en 1949 ce sentiments feletivo de lo que estaba ocuriendo,y ete optinismo acerca del deseo lo futuro dear lence scaler conducit hay sasoes pare esperar que en lt prin cin aon se observe ‘Ge detalii precedente on ete camp. Una rain para opti ‘lone mipeto se encuentra cla tendenia crests por lo eno ere ‘ee norenmericane, a comiderar as cenlas “ocala” ¢ conducts emo cencne natures penuinasj no como Getenserscht. Ezeh. ‘ett uni a ott tendencia me encuentra Ia prictca recente de exchir Isr consderacones igi follricay antropondeiar de la Hn de {tei expeatvs ee Prominent son tte todo conducts, Eee ‘eramente congruence con las tendencas el erent remocento ao" covert ele Getcian ela coc de formlecion ‘npliitay cant, con veriaeién empiri en cada pant. Si et tet teodencat gun aumestando, como parece rate, hay bees renee par eperar oe lar cenit de le conduttn experimenten, polo uh ‘Ssurolo comparable al mifsado por las clecar Tcas en In oct ‘4 Copémic, Repes, Galiko y ‘Newion A medida que ov intiicos soci cofiakan cada ver mis eo pos ‘én cenfien de m propia dicing, mntan la mecedad de cla wit ‘Specter ligicor y epitemoligic, sobre todo. en hr seaidor en que Fredere comprar spleativnmete con fy cienci naturale bin cr Seidas Ryan se mre al tomar del "hiperactms”, pero era infer” ‘Gar inmaban ambien a uma eludacin de la poi cenifen dela teoiaempiiea, Los clentifieos soci. pratcantes © precuparen por Ia confin intron entente en sur propio campor Y a medida que ot ‘sfonde bein ertendian mejor las erncertces primordia de lat Cceacias matures y cl papel precio que dowmpefa en ll toi, ‘eran ana inflvencis poderom sobre los cientiinr voles de metodo. lop elias cle Mal, Prins of Bear, 9. 0 La rose: onronex: Koma Miron em deb aioescontemporinss bees de It psn ‘Sica de is dipion nvr parce no Ho de Rote Men Socal Theory nd Soi Sacre ine. op del FE, 1900, vad te hero am rn sal Qu bm oa cnn» te ve Tok tn concent “ee A MUTAESS iia un oncensn arr dem deel, pre Sum SU cr cote um emt puns de para pn ne Speedo te tea eps, Meron ha sda epee un ili estar lx ar cncrnts se concepin de a “eras de alkane Semele com do gue podan sop rangulanete mor ‘Sentinal diveron Steron arnt el deo de expec del dear inna de tat Genin nek. por compari cn Ie inc sta. Sine ‘fe compra det ede stu de acne soci, en pater rae 2 ESiogs, cone dele faa cootamporines, no elo un reat no tae tan tun "isin ada El etendiict de a oot dea ceca pond infra i ver mad ya sean oo" eras, sobre solo pes lw optinisar que pieosan gue tala ‘A.ul"puee log ronda reside de una plamada Eee opine ‘Gren ignore fons en gor var sp de ive allen SRSED JE ns pandessvaces de een fens Et un efor sioner erode" pouctas calluray enone en er momento dao ele ‘Moone ven tener erin grate de madaresinteuat™ (p. 6). “Es foatie goes solo we ati pars Eten por so ba Fels ain Repl, Aun of snomparale Newon rome ptt Seats po en eon 99) se eb em 88, y pals {2° rnd 9 alae 16 Nh fy Gani ot ete 12 "Tn ein de 1957, Sin ombarg . 9) Bn el conterto de su dian, Merton noe prccups por jutifiar que sta sea una reeontrucién adeeuadn de Dues, Tamgoco define le verdad de las premise perierte, i ania concept tan eran lor ome el “apoyo pzoligico” o a “arsed y temones mo miigeda”. Silo ‘qere comentaralguaae dear caractraiat formule de ete parade Et andine een, Primero, observe Merton, el alance del allo emprce orginal se ve comidenblemente smplindo por tal ands, porque la generalncén seco ‘pia en abtracions de ‘un orden mis sto: “Catsceneosta, CGthansodades itigadav-am de suelo" (p. 63). La venta de ete pao ‘Ta mayor abstrocrige ex que ya no vemos nerd como alg iad, Sino como un ren “entre pros pedores de cern atte concep tudor (ln cohen social) y eI comportamiento™ (p98) 1a tala, a explain cif, ge es, yo sen in pen So pin eto oo em me ‘Mon sl eran ya fn ner Send cies Pe eh ra fe nme ue ps pe sn sma Done cnt ei cee Hy spine tee et ‘Meroe Vine Sten any, Be Det Hse and Wor, cpa 9 Bonin ia Capen, Bnte Durthtn arog a Pht, apn ac ey Te Sia Af Sei Soin ld rs men ‘of Eeopiccal Rewach, American Joural of Secisogy, 62 (1988). Sepundo, ete tipo de anit epic y etabece a i ver “ln pertinence tetiende ia norma al dervarin dun comjunto de propesiconsiter= reladonadhs” (p98), En conecenca, prover una acumulacin def tris fs Ballagor de Is ivestigacin. "Las wnllormidades de las diferencias exsr {eats on Ist de riids uaiden cofinerion al conjnto de peop fons del que han sid devas junto con ots uifrmidades. fae ura de le fnciones pringpalr dela teria stemsice™ (p. 98) "Tere In formulacin anterior non permite eater divert content erlcar Ia adecunion del andi ecco expr otras reulrdaden ape Fentemente no relacionadas. Por ejempla, In premis inal ace de ln Cebesén socal ror permite invent ote fed, isinon de mid, ‘emo fctore be inlayen ene derrambe de In “cohen soil": fendmenos {ales como el comporamient obsivo o la prscuparén moos Guar, ta teri itredace un exmpo para el pronftic. Por ejemplo, tay medias independents retlan una diminasén de In cabeén mal entre Yn attics, el teérco pon prowetcar (we mantenencertanies ‘Seas variables) na tendencis hacia ‘el ineemento de lan tsar de mio fe ee grupo. ‘Quine, Ie fucions anteriores dela tain sugren ota carters de Ia tora ey egin Moron, “a we aplinftalnente ala formalacin de Durkin” (p94). Para que una torts sen producti, debe ser ain: temente precia y detcminade. “La precién ex vn elemento itera del crterio de a veicabiided™ (p. 94). Meron nor preview semtamente de que, en ta etapa de In socilgi, el grado de precén determina finde una teria ta coin. de born ju. La presi hacia be ‘precisénexcesva en ls cen socials puede generar una actidad impr ‘uctva. Por otra pare, sin embargo, un tlio debe efonare por leant or fo menes cierto grado de pees, pore que as worse purdan verfiase eta ex form epi Ta reformulacién que hace Merton del andi evico de Dui, Is varia ‘obeeacionr que sibriys, alo prtenden ter iasracone. Ea eta ape de ml iwetigai, sera poco generno oi scuara a Merion de afrontat lor mumeronon problemas que surgen cuando se tata de obtener us tmendiniento deterninado y prio de Ia tot propiamente dich Peo eo que Merton ie ccups de lor tomar mis fendamentals que han reocopad a lon lets sociales y lor Mofos de Tas cen sociales Cuando clacdan la naturale de In tern siseratcny la explencin cw tien, I modelo de explcacisn cientfie trea besgcjado por Merton To que sa lamado el model “hipetticededucia" "deductive orga Is expcacién —en ee can, In expan de in rgularidad emp en de Tn tas de suo se hace mediante une deriacSn no tv Da nn i ee oi os mares cent te SLU LSin Sas oe Stet em on Sle ge Seeiieee Dae ene Sa cm So a Ti i sy ne AST Sta rie sane mares Seo tan Seca abn an meetin eine ar ee STR acme eee TE i cc ge etn pe og Love ae ST a a eas woe ried Tule nie na clea owe Ta Se an fale) cn a sae Tes Mew i se ina oo are ocr em SRR ae ets et eae ge ees Sr nehtie oecte en Tats ar la coke Stee Kn ee tee SRS So sek Pacis oe SLL eee a ae See on thee mono ana epee at tn qoergl eS Smee le i an SSeS nies ae remntn See Tp as Sw ered eae ee aa Sree es ele ie Ne lr ne era aed for ec Sie ae Sine cat ogee ae ee Poe ice cb eas Tener rata arairh emce tects nates SAo Eee et en SATIS an sees ee She tomy Lite 2 ate ence ee sn on tieSuenes fom infos 1 oe In epee qu sac wo equ conceal ie SELSETCTSEST Ste un nieve muy pnts de oid See lta en el compere Sal (p 5) pees Se ethan amu eIa ive ene. Artie come fic uc ra ean fe ean Sen as er aprender do progen de hs cnc far se cae Den rem mi compres eno ue pode ie ine ovr de sence itr. Rte Meno soo de ln pot cena, sci cntemgrtent eee A han ya elo de hs cea tren, diene ISESAT SPL coe tee bi de ri Co fea 1 me Sacra cn prams oietarn de sce wie soar itn Seow” ey pce as eur un rea de I Rati de ot Sa Stu” ty ara etn seaciva pee a de Fa tic lua on ra dea venta scl” (4). ‘Aungue la iors y Ia Stemitica de 8 eva sacalgen deen igure ‘Aung eta te oesoiogos po hay tate pats fonds Y funn, La tov scien sotemdca represents I acura Ga ep cleave de Inv pees poise I ton anteio que an See ise ahora a lar procba de Ia investi emp, Pero TEPIEENE dee cota ncoye también Ia ase mucho mayor de coneei- nets cern em pe cand 16 enfetaron Ie Prat emp Seer lige Te tle en fa, ha doves yo ree TRA pando: Le familriad con todo esto pte Ser wn aor TES Siem del soilige, prone sue el adetaiento tn cdr vc, Pn st roeech “agus stern os padres de In oc ce EE Wi elise de vet fect peo mo 0 st soup dita Typ #3) ‘que est dcendo agui Meron parece tan atendble semnto que poems por alto hs implicaciones rales Desde igo, refs una or ‘oni prevalent entre fn clentfens sociales. La plaid de Is afi ‘tain de Merton sere del confaisn sractiva pero fatal ete I hier {dla tos y lester de I teoia ropone i eeepc de Ia analogs ‘ents one Ia ening natrles y Is cin sociales, nu conepin ay arch zones para ler fr textos erginals de Newton y par estudiar fe egca, Tendvamas un interés Ratio en decubrie Jo que dij « hi Newoos por open las wersions que de sa hifi aparcen eh ot vee de tot 0 poliamos caminar la obra de Newton como un modelo fre ol entendiminto del proro. de is investiacén cinta, Peo el ‘sta del Newton hitrico noe einai importante parse fico que gre ivenigar en a dip y obtener un eteninien wezo del mr 25 ten, ‘Adams, el psaje anterior indica los trios con Jos que jugs el ttico ‘temic contempornco eon intent “bs” del pas, Se arte pe, pal cy debe ser, “as pequeas parts de a tera anterior gue fos ‘ebrevivido hasta afr a as praca de I invetiaen empisce™ p.) ‘Ate sume, In faiiaridad con Ie hinoin de" muctsipinn ‘ilar i) para la educate det scdioge, pero 'no es uh sto ent dlsramiento del wo efctivo de ln weoria tl iesiacén, Ext acta ‘Miia de Mert, tan ampliamentecompartits, comers tabien gor ke teérco anteriores peribiren vaganente lo que shor veor tan dada ‘mucho mayor La tora actusl en ln medida ca que se formule ioe mente y se verifique en el teneno empleo le medida ds és a fracas dels ton dt psd 1a concrpiin de Merton tiene conmcuencins importantes path a ace: ‘its y ol adiesramiento de le cients ocnes En ee eet gus amar ta stncde del Ietor sohve uno desu elects coltrafon, Doda ‘uct plural def univrida noreaercana meen, donde han slide tolerane fy enfoques diferent, cs teder le deprtamentornapenbie de ‘Secia social tienen gar para un "tebe", por lo menos, Pere alo ele ‘elerine a/une penona que ten un tin ines de anes © hie Fado, cx funcién primordial es ls entefana de lon cls el canoe estado de eon autores clisicospunde wer edilicante, yl pars ampig ‘Adisimienio de os ceties cals, promo se conan compare con 4a actividad seri del adelanto de In tia sstemdten Eo cts Yocom, to folerancis manifes del eto de I “ors Ion grandes exe toes el pasado se combina conn sego lene en oat las ellexione de Merton sobre Ia naturales de ln tora stem, y s eduern por dings de otras cium de actividades corinne a !madan trea tran de allaar el camino pares propia abe de aoa de Ia weoriaempinca sutantva. Alia, Merton gu "el soils fastened 1 ls ver el mis prometedor y quis el mene criiado dr los ealogeas nr inetntuete etme Erde prema gu en ‘Pets comnts hss cons han seis macho certifies, detriment or penitia excrement a carci ‘Sune de fo que pure er ae catuaimete rs. Ninguo de fr Suman frmulder por lo eo elimina a pxbided come go igfco augue no nateaade todavia, No deme cfu spore rete cm pond permsnente Pn emer que mele ecpeane pars denonrar Is impo de a cic ial ve ana en ls midi do quel conocinints de oe tenon sis, levis defo ur ecu cn os fender, et Seta Rr ely oe a cin ‘Sen cen gran pte de venga de In ec on ave ‘ue ln ropmdones ber deerme que ain sndo entero fo ‘Ges pune tecar sw ropectan Se han fontlndo muchas ees dit sft de entry Conon ad ner ete pg Invoigder no toma ta cats In ressancisenonads Tamper ag slog Ragin ese de In ile, ni lice ut forma geal prs ‘Spun Teo nome pane del pone sunt hte coe = 1A THORIA axtRica tcl platen un enforce of Sec de I ceca sol Tal eben eee ‘a Is simian 0 minnie de ae Sea PE sen © minnie d le Ste tone te Hey cot dev armor conoiesaeeh el contin ase = tow pen ata ee a da ge oe {P. 473). Aqui se objeta que no puede haber ‘ninguna opie ncn cee areata wr i ar open as en {LA TPORIA ROEFIRICA ® iments hunanos no sn ascepubles de uns inspec srr: sam een CSalmene sbjtvn Bn conecuenia, un tipo de invetgcin que we Tite ‘tumtions publamente olurables o alo que na "purament conduc- {ita —como lo Bacen la lence natal o puede set adecunda para decrbie expan fendmenor hunanoe. ‘Nagel se concentra en tes interrogants prinordaesplantendas por ete angumento yor sires acer del tema del ins socal: (1), ¢Sop exchivamente “sabes Ia dincones requis para It “Seee toma? (2) gs nadocuada wha explacin "onda {SEY defo fendimenoe soils? y (3) Caen focrs de akance de Ios ‘loons gon plese en ns propiedad "objeea” la putin “be Giadoe scbjetvos™ lon agente aranon? (p 475) La mapuesta de Nagel ests interrogantes —una ver que te alan fos téeminos un enfisco to. Bn primer luge, aun cuando el compre tiesto tudo por lor entices soso orienta onegablesente hacia Algura meta conseiente, no es Iniensable que ls cnc scien se Fe ‘njn al etaio dels estado pies, ya que desamosconoer a fora ‘St qv ns factors natura tals come la xan © dsp de recanos, Sel esttio objetivo dels lees de a moderna qulmics de ls nels, seen ‘3 comportaiento mica. La meta de a invetgcin wal que exliya Ta nunc de lee factors no subjetos la demetard auondtament a segundo gar, Nagel pena gue in acamcin de conduct se be ‘convertion una tame inet que ls exces hacen con frecuencia ‘a caneatra cuando hablan del “vonducte’ Ha hablo quienes dein en una ven ‘loin del conductmo como uot forma de materitiane ‘esumid,sestnindo que td conduct se reduc iment ye defile ‘rpitamente en trminor de moviniente pursmente ion Y hay algun fenductisas centicos que propugnan un “ceneia del hombre” que rata conceptoe defines tn tminar del conporamiento humana expl- ‘ito, Peso Nagel bapa que exo Simo es sion tipo de programa cen- ‘ica, y que as objevs “ieamente no se han alana, y hin no 20 leancen munca” (p. #80). Pao tales versiones suantvas Toca det enducinodeben eitinguine caidadnamente del conductieno com wn “letacign metdolgia” qu nist en que “ol extuiocontroad del com poramient abit sin tnbargo, eno procedimint senso para la ‘brencin de un coyecmientoconfble sceren del individwo y la acin Seca” (p 80). Dede In penpecva de tal conducime mewodoligio Ber, Prema interpreta lo informer introspective come repuntar obseraler {ue deen incne etre lo dato abjetves etude, no come asveratones eas ena scale aks eel enediiento de hs fnimenot Socal, Pane ‘ne oe estado "abject de Sigua pam a compen {Se Nagel eens Ie shea pong ng See Te Yen orice erases Scat cel capt ren el cen nee Sgadors de entender maf mate V6 tay alguns extador abet noch cu a Nagel y «cts sve ‘ertchen. Nagel wo sgn sue imputables ator agentes he are apoyar au imputaciin de ceadosaubjesioe tales agentes humae foe (pp #86485). 1 Gime conjuo de argumenios conte Ia posi mama dee iaver Cigecin chjetva en In cena uci conaidrado por Nagel se refi al Tada problema de hechory valores. sta euon ha Figuado prominem teente Las crits ataqus digits en los Gos tempos contra It (Shot tcnles Per crrsmor cuando hablamor de problema de “hecho valor, pues ol anise demuesia que ete tle we splica » diverse ‘astines‘dferenesvagamente relacionadas, Mucho de quienes soocen {tan su taques en ete problema airman que “la ‘neutaidad de valot que pone tan generazade en las cence stfraes emis una y ot vex A medida que st fe acaraban toe fies de la ‘Senia soc se preocupabs mis mis por sus contecuecis. morales ‘ socnesy espectfimente por sr cnsecuneat en lo txante In eee™ be individ” os conornos bbcode penemient de Weber fueron configs por temas lattanor y nenkartian en pclae por la dincon, hanna rte el er” y el "deer ser, Ia dkotoris exiente nie et dur Senifico acerca’ de lr fenfmmen el dicuo tral bauado en a rato prctien pura Kant mbrayé ta ditincén. parm atifcar [a automa, Ie objevidad y In unveraidad det juin moral” Kant no cea dud seerea de In posbidad Ia juitiicacén ractonal del imperative ‘ico. Pero unt de lr teniones del pentaminto del siglo x er un cep” Vimo creciente acerca de fs autonomy ln cbjetvidad del iio moral ‘au fundamento prenanilemente acon. Ning erica gual Nite: ‘che en la rafundded y penpvacia df explorackn de Initadtooral © ormativa de In dieoomia batana. Weber como fifo y comin setice ‘oca,aceptaba el sbeltino igo de In dieters kann y seni nd 1s poten de i etea de Nite lio mora. Testa Weber en fs “hetergeneidad_abiohta™ de lov hechos low sales, ¥ recone qit la ie inca ay cen sociales, slo puede ocupare del ldo feo ‘de ls dior. Plante el prema en forma drain ¢ inva comndo onsiers esta interogante: :CuSl el signified de I cela? Tolnoi he dado I repute mis simple con etas palabras: “La cena career de sentido porjue no responde a. muctra interoeante, In Grice interogante importante pars note: “zQu haremor yc vive? ™ ‘e indacutble qu In nea ra toe dana respuesta a et La inca diode que subse es el sentido en qu laine no da “ingura” rev prs, yf elec posta tener tov alin tlor pr que planter 'Sntrogane coretamente Sin embargo, Weber no era un pains, ceramente 10 propurabs ‘na teorfaemoten del cure mormative, Grin gue, ne ver clr, “ze W. Ginn, Ann: Th Mh of a ee Strong’ (hen Mes Stat ene). Une te braces ics ht (mepkine de sense Wace tpt sl Ise 5 ain ar eM Pep of Sl Say oy ‘iso deni e WN Rh nd hy Dns Been Fc sed Yer, ara Rik end Wty, doe oct Su “rmngy ge eh ‘eer sndne movant nikon, 9a ore eee cake pee. sro gor manos oo ana gue; ee nu ae unl Se aa SEitplin com ger oot ee (pa) Mar Wer Scene wt Ve rom Mer Web: Bote i Sct, Joe fandamenie, podrs adverine que la cienia e+ imporante pars at dzcuno normatvo, y aun que puede haler una discaiée rans! de las Dosconer de alor Biss "Tal cus oe ita concent 8 tet Faciones (2) “La elborain y expaciin de Jor asiomat de valor fines inte ramente ‘consents de. donde derivan las acttden dvergente” Ene tipo de anil to ulin diecttmente las tinicas empescns i produce conarimiento de hochor moron Peto er importante en [a ‘medida en que puede voleron cnsints de diferentes poe de aio tae de valor y de h conics de un comjuntn epeico de ans aden & var (2) "La deducién de ‘impleaion’ (para qulenesaceptan cea jie de alr) que ve sigue de etn axiomas de alr iredctibie, nnd Jn evahacion pettea de stuncioney leis se basa slo tn eset soma”. Para hacer oto bien se require un anne y una ation [nei eudadonos de lon axiom de valor, yun eatendimiento de ei limplcacionesligcas. Se reqlren también “eervacions empicns para fos ania casitas ms complton pouble de toda ie sta ‘ones emprcas que son en principio suceptbles de una evalacion ceeee (8) "Le determinacién de ae cotecoencin fctias que debe ter reaicién de iera evalcién pica (1) por enontane figada {Seroy medion indipenables, (2) por ia ineitbildad de cieras re pereioner no deeadas diecamente™ Ena tin esol dren mis importante en que I invetiqaciin social em rea puede ifr sobre nuestro valores. demon dxubrr que no heres Imattado sbre Ins contecuencasempicas de qusins lecines y accor ‘es © que inoramos tu rpeciniones probable, © que cuando advan ‘igus de ls comccnncne prbabler y no buscadas de ke curoe, de ‘ein propueon, to deccsiminta puedan induces 2 reir nuctrs ‘ahnelone picts Un entedimieno mi detalldo de lar comecuncat rbabler de divert corso de acsén.punde learns a. shandonar Max Wer, "The Mesing of Fail Nay", The Mthdsog of the Soni Snr tau seme compan se Ped Shit Rey A * 1A THORIA RMIRICA rniicar ln axioms de valor extents, 0 4 adopt otek. muews, Por ‘empl, podemos dejar de ear a favor del rece de av foenes ener ‘sccae wi deeubimon que eantdad de ener rue por el recicje {S miyor gue ls que = prodicria eon tales medion Dee ser obio que ninguna de raters funeones de Ia dicaisn ra ‘Sona de for axiomas de valor lo juin de valor rede a brecha que rmediaente ef hecho ye ralor olen fn carga de ln elecin chad Sabre tonto. En eft, Weber quiere agian mantras perepcones de Tae comecuencias de Ia elcién harms, El etfice soil corm macs pede demas’ “Si sumer tal pours 0 tl ota, de acaerdo con Ih princa semen endes que tsar tal medio tal eto para evar 3 In prieea tw concn. Aboen bie, ete medion son qui tlt que th cots qur debs recazale, Bntnces ders erger ene el fn el meio Ineitable. "Js el fin lr medion? ¢O no toe justia? Fl mete ede conffontarce con a need de et scm, No puede hacer mis dees permanecer como vn mare yo caneertine enn demarogy" 5 tomes aboltamente comitentes con a peicin propugnads por Weber, tu lant fanciones de Ta cn de To aloes 4 sn na ace flén @ prior de ceron valores gue en i mibmos no punden jusicane ‘acionalmente Sil si acnptames el valor de ser cone, deta ponsablemente conciente de ip que se sigue de ly axiomas de valor que Senter, y de bur nuesrardeciones¥ elccione on entedimiento ‘mpiriconformado de soe conecuencia probable, nfs tales ands ‘clonalmnte sobre notuas ekeiones. Peto de acerdo con Weber rea hslutamente inl emer que podemor justifies aes valores iscs: 386 Dodemor opt por acrparon (Con ss aguder caracteitica, Weber percis 2 dénde lo conducian sat argumenton, pro no ered ante su conch, Tema Ia coneuencat Seestes de i crecente “taco” de a ida soci on 9 inevitable ‘Eoevcanie dl mundo, Pocor ceatfces ortodonoyincidor gules 2 ‘roan sguiores de Weber, han Dead sis Inveigacones tan leon coms tp ino. La mayora se han confrmado con detenese en uh Punto ‘nuendo nmtble Han supuato que lon hemi usados” compares Jor mimor valores ise, y gun In tart importante conte en einer vst enteninento empirico mie plo de ay coecurneas de fos curs fics probable, sobre todo en av staciones compet dens socidades Induwirles moderna, 3 menos que prsganor nue invetigacinescen- ‘lies tan lor come podames. Por emp, e ingens propuprar el explo leno 5 no ttamos cnsients de que, bajo Geta cicunstaneias erpinia, {al copie pero. punde generar ura inllcém deboeada que a ver ede concn desmplo grave. Toda persons racomal modiscia Tin Guda eu opin cerca del valor del empleo plone en cuanto 50 Informe mejor cers de ut probable comsecuncas epics El caricerhipotio de i iformacin ebtenida de I cieting sci que se preva una aplicain tenia sido Ia base de quienes propognan Ie ngeierts sola” Aunque muchor seaten aveniéa por hr expres ingeveia social" » can del espe que lvanta de va manipalacse ‘omciente por parte e Toe tecderats, Se comperte amplamente la idea ‘eral de Te apiacin del conociminto oben en Ia imerigain de Ue ceneia soil» lon problemas pretcos, Kar! Popper hio una presenta- ‘ny ua defen lisias el enfoque de la ingeneia social en The Povery of Hisarcim, Popper contrat ts “ingeniera sail gradual” con lo que eon mu opin in nocin erada de I ingenea social wtipea © total El ingeieo cial radual “be data isttciones sociales, y= ena y adeinstar lan gue y= omen” (p. OH)" Al reves de que eure con el pens tipo 0 totaliader, el ingeniro mca grad fabe Jo peo qur tbe y que aprendemos de nuctoy etre. "EA cone: ‘iencia, secnerh su camino pare a pte, comparando con cidade. lt fevltadon egeradon con lr roultadoealeazadon, y siempre etarh lea fins comecunciat ivitblr no. deeadas de toda slorma; y 20 em render efras cuya cmpljdady aleance Ie impose Ia alaaco ‘edi lat slr an pins de Popper onesonden a ee volun le lg cn fos efectos yl conocmento de lo que restente thie ‘sendo” (p87) eo bastan pra deterninar y garantie ly Gee que sv aansrin @ apron ‘marin Imcante nie patos cauteleor de elon socal Aces que “a Sogeieia soil pblea o pation pusde tener ln tendenas vray, tole tanto como eral” (p65). La trea dea apa ‘sin de ls olin final al problema judlo por parte de lr niin foe na tres de “ingen que tnvelsrabe muchas caine tic tars e fos medion mit efeaes para atrpar a fv fon tapos on ‘campos de concentric, y asian Desde un pinto de vita gin ‘accident tienen requetide para realizar con cena eter tats (al ‘mimo tempo que se libra una guera) et del ma tipo que se neces pr daeiary eoetrlar institcines deinadae 2 promot t ato empl ‘muna economia de tempor de pas. La ingenira tcl gradual cree tral en cuanto a kt fies ques penigen. Popper cre que poste haber vans dein eternal del fines, poo ny graves dieades en nt elena de eta pretesin fundamental, En 1969, en una époce en que la Hea de la ingens sacl taba ‘indo vebementementeatacda dede diver punton de vt, Philp NM, Mawer rete y delendio ete ideal Hower parce pensar que al ole Sur de a ingen soil x entrant nae, gut eno logue AMdecvado pars a solu de oe problemas teil contemporiasn ee ibe Hauser et papel del ceniic social como cence, cays tea pe ‘moral corte en generar conecinienoe tmsane su reseclon, Poe samiento y ais de datou Tse conociniento punde sent ego comm be base para i formaciin de una poles moa por parte dl ingenre naa, {quien et inereado en ln "eonabiidad soa nema de cata ela inforacn que sive las needa de Io adiniradore eon frie un programa” (p. 13). Exe enfogue nuevo eed mss al, eta ingen elas formas waidonales dal iterlawe y corn vadurians” (p. 14), Bee el nico enfqe que pce nlwtaesetamente ‘etn problemas sociale contemperineon Casi de pats, non die Haass we 1 contabitidd socal slo srk pole esp de que se lore un cone veto sobre la ita toca El detaroe de ets soe ny Pip M, Haus, The Chae Sey: Proc the Sei Marple ove, Ameren Serie Rein, 34 (lamcy de 150A weer ae sig er Gitar lan eran tas pia de Hae copes ee fuocisa cemifica ni wna funcién de ingeiea soci Bs une fain tr debe eal po el conjuste de In sotidad sett ts de Ss thes pcs J de co sine. Be nm scndad demerit, re ronments oe deco dela mayets de ix poison (p13) ero Hauser subraya el papel que pueden desempeiar etal formacion de rms l cet social el ingeier social. Eos son ks expertn que eben abajar en etecho contacto con fr Uderes polices y de otra clase para ayudar a dearolar tna ampli gama de leon, lar que tellejatio, en la medida de fo posible, los requtimientos las cosecucneat de reas specifica” (p. 15). Hause elidel problemas raiment dil, Y permanenes qu w encuentran en In base de la ingeiera soil Ln ot Sida misma de Ja ogee soil depende de una expciicacin de bs ‘meas soil que quieren alaszane, No w muy laminate, por lo menos, i ameriéo ‘de gur "eto debr relnlo sl conjunto de Ix woud” lena? Por gun? ut ran tenemos pra suponer que haya alguns {metas conpatdes por una soca n conjnte”?¢Clsno decieoon ya a como cudadanos,admintadorr © ingeintr socials ces me {as deben skarare? Hauer ccuece los probenas normative cntlet sve deben confronts hooetaente pars que el enfoque dela ingen ‘Pcl tenga guna plaaided en abecute y noe ulce como i i trumento de Is deminacén yh repre salen CConesnis Us enter: serio ok enue (Con eta resets de Ie divers acts hacia tera normatva. be com Pletado in agen genealznda gue Genen de su propia diipinn los cen- ‘oo sociales ertedoene Ba invlucrade mucho mis que un entendmiento ‘ein maurlea y a imporancia de la teria exphativaempica. EL papel ‘tra agua tal teria rele una oremaci6n intelectual total sea ‘rentacién nos presets un ideal de Jo que constiuje el conociment te ‘en de er fendmeno oils y elles, de Ia forma equ debemee wa ‘ar pre spronimamon a ee Meal, Es ua orenacia que mai nea fmtendimieno de la horn de eat dicipina y de las deweciner que tomer esperar raonablemene not fata, Relea un entendimieato Pariclar dela diferencia catoirica cxitente entre In tora y I aceon ‘tando se contempla la acca como la aplcacin tenca de lo ue aprer- donor de a tora. Tiene conscumncias pormatias pars el adintramiento es ceniicos sociales y la atid desintreda que etic dee adopta. [amo “ertdora” «st psa port, x pear de numeri desacuerdo into, sido y sigue sendo comparide por el grupo dominant de os Setics sciake. profess, Puede afadine un somento mis como semate de ets pertacsa. En téeminoe hinioe no. pademes siexinar ch papel decmpedado por ls Thasmciéa en la confgurciin y el inpeta del detrll de fa cen: social, Se ha acariciad dee ace mucho tempo e ideal de que el ada ‘eI cei, y del concimiento cientco de fos fedmenon Soils ¥ pl "coy, debe cerns progroar hacia le Seale y le metar wc sept: pr los ses humanos ramnables emer aprencdo que is obra Uliacée de tal conncniento seule mucho mds fell que fo enero por algunos de mucstosantoonors del Thtace, peo eta meta ete {ara regulate tivia peneguda por Io centiee scien. Bn efecto, mucho se preguntrin shay alguna aternatia raznable ero a pon de toda Is atracién, el poder ya seater septa Pox sta vistcin, hay enw interior algun prelerns y coalte grav Ya he seialado la temenda dsparded exitente entre In inte et Io qe e+ a teria y In Sneapacidad para alcanzarlo efectvamente. Poa Seine la historia de gran parte de ln Gencn socal durante oe Glimoe ‘ils en rnin de lan decaracones de que tal ecia av ha converte, fest a punto de converte, en uaa empress genlnmente deni, DMathar de hs dsculpar tadiinals por el etado pinitvo dela acer logs Is pti, en comparciin con lr erterioswrteidon por los etios sociales ortdonay, arecen ies al smo tempo poco con “Adem, a pear de k modetia oficial acerca del ctado de las cei soci, se cher con frecmncia una arroganca peligro. Hauer es Cyemplo spi cuando reomoce que "en tmines etrices” In ingeies social depend de-ura epecfeacisn de ine metas sans que qleran at Sansa, pero mediante agro que “el cinco voc y el inge- ero vocal we encuentran en una posi eratigica para prin en 1a Tormaciin”de mets” (p13), eabajando en Sino contacto con los ders polices y de ofr indole en el demrllo de una amplin gama de eleione. Len jus normatvos del propo Hauser quedan claret ft edenis cuando ere Ia eeridad de dara ‘Creo que i ta macién babi tenido un Conejo. de Assore Soils ded 1907, al Indo del Consejo de Avsores Econ, 1 el Bjoativo J Congrso fabian sted ls reomendaciones de tl Congr, la ts urbana” que tanto now afecta no haba aleneado sa gravee proporconescises (p. 15), ‘Gime vee eof capita a forma en gue Hauer trite con tanta {acid sor ico de aloe de aprcacién, mientras ot pone gue Ra dau and objetivo y neutral de In cela soil y i ingeie Sota, ‘epronta alo lx punta del ieeerg. A por de tod lo gir ve ie shee In objetidad It eutraidad vara I teratura de Ta. ciecin seit {ls Imad tea expres boas en jon de valor epics © ipl ‘hes, y en afimacones nomtativas © ideliiess contovertbles Peso hay en ln orentacon presntada ots pete mis profundamente prtrtadere Se supine que el conocmiemo, y en parclar el cone Iniento empiico detllads del fanconamiento ral de vaicdad be poi, prose [a tae de ln ccin Utada y Ja reforma socal Pero cando\ nor concentra en Ie dnltea dlr fundamentes patel (few de ln eels social oda, detector le poderoms tendenciae ie finan ee sna Heal de Thwtacin, Cando'se pinen al decabiews {als teodenei, ne sp nae un eeepc enone acerca de I pas bia de i tor vormtiva cae tr dpi acon, do lamba sygrncin conan de que lor “valores” son, ex tina isan apenas rpuestas paconley,sabjetiva ¢ ional Se Boe ssegura i Y eta fee sue it formacin de polities, Ia apeacion del conaciiento ceatieo, Yin sividad de ln ingenela soci, dependen de una epectincin de a Ineo. Pero se no da une infrmacion ula ean acer de Informa en Gq bien erablecene tale meta Si no enero Tranamente ot [roblemas, eta io que Ia tesca del contol yf naipulacén pd Came ‘gualiente prs for Ses amie maiadee 0 inconvenient ‘Adem, = peat de tc In iniencin que e hae en el cena socal ‘como dtenador deinerenuo, algo se hn perdido 0 suprinido de In tae Alcs de In theoria de la que suié la eora de ln Genta socal, Se Sponia que won dela fancier esas de la tora era au eficaia pr tins a capacdad para ayudamor a dining Ia sparen de In readad, 4p falo de lo verdadero, > pare prover una orentacén de la actividad rete, Anicpando na cbmevaciin bec incsvamente por Habermas, linmoe gue fo que te sponia uaa faci primordial del bce theorllos ta quedado descaias ahora por "probbicons. metodolgiae"" Lo cients sciaesentodonnsnegufan que han abandonad ea f4n- cin dela tern. Soon qe slo ahora, por primera vere la hstora, Demis ding Io ype rs mainte yspericnkes de In mca S'la polza dels forma en que “reaiment” son; so ahora estamoy akan anda un conoimiens empiric slo, laar de Ia opis y In epecue gee Habermas, Kevaldee and Htmen Inn, 506, Ve Si eee pun 8 ele 9p 29 0 ac, Pay un ocd tn in pre, ence pee tise de et carlin de conociminto empiri no tin ied stmentand is Brecka gue separ a ete conocer de au lain U. LENGUAJE, ANALISIB ¥ TRORIA pr i crescin de na sociedad tera y jt No Remos cera I breca que media ene la tera ya pict, sno creado un vaio inlet y Como ia demodrad belantemente Hege, Preto, Ba hagur de la ulilin del conociento por parte dele reer: Sharia del pensminto'y br cara ‘adores sci y pico econtsoen su wo por querer que tenga tn pati cambante de grands ideas Tbe poser pars hace Y 2 pear de toda In prevcupaci por in clad ‘adores quae conten Inevitablements eo sientfiea de la dsiplinas voles y pales, we clade o dear In sea ‘ocnees cami de Tueren 9 ast esimulan ‘rsa dl tric como eco de la weidad yl pin por “proibicoaes ‘ propin destuceién por nares coazpeior retin te ecancpadera yn smo Geo, [a siuacin, de concevencas potendabnente ominous, ha generate un Geen Et pw fi recente seniminto de cri dev proceta, yuna teceidad dexrperada eee da oly ke mods gue fe reviar fos furdaments mibmos del enendinentoortedaeo dela ver ‘Sominan y penctan au pessamieno y 2 tigacin soil y pote. En el reo de ete tuo explore lr eduerce Sed eae con Soler kr cfc tale sr. que whan hecto pare feviar y terrane la lveigaréa tendinter Iogear que lv betes cobren ‘oncinen des categoria cn as qu ie ‘Gh ota e une seidad ie ys vers eno, scepibie de. profucr Foulds ‘Profunarnente intangants. La segunda (rene el anil el ode mimo, eto ompomer al analsta 3 arpa, oe Siiuecie 6 tech; yen et limo can, rover todo més adoounda Tesuat Benn, 1962! seca pola. ‘La newsén oe £4 rBonis OF kas cENeLA SoCs 1 rasaye aneior sido tmado dl eocunte y apaonado ensayo de Tasch Bern, “Does Politind Theory Sell Ext? apaeco en fa segunda tere de Phiowphy, Poles and Soviet, Fue wert como respunta deca 2b Stusiin Gest por Peter Laer ewando declan: “Por shor, de todos moon, le lowe pon ext mci” Eta aseveracincategiea te Late, apareida en primera vie de Phiorophy, Pots and Society, ‘Se comes en el teto tote etado de to el volume* Peo para 1982 ‘eerbian Ios eitores de segunda seri? "Sein muy saifactoio que + tah ea, “Dont ied Thay Stl Rs, Pliaphy, Pir ad iy eps) cape Beer att We G. Ratinan 1% ‘ . Teese Py Pl wd Socety nets se), o LLENGUAIE, ANALISIS ¥ TEORIA pudirames prchinar aqui resus, sn roeras y co entuao Ko podenor hcro dl to; pew lane © muy dire pmo sei favor que hace ea? Tain ea a peroneal pn ei w aplgfa de a ata pt tia in profaer de Tena Paes y Steal Ono cndy ert fl ensayo, Onlord exo mo dl vient gic y Bein nia on murhos dee Bre det movimiento, Al eve & uri cot quer dens olga de Onto, Dan a és et apectaon ste y stl ethers def clus, y ev dete del ace fa mental de as cueons pla ys peat yt el hao aps ana perpretva ty mecsn fra ef ge ahitree wy vce anthitriod dee ir ana contemperaee ‘Me propongs tar oer, de Bern emo uns uF inte ‘retain de logue hn ocr, y senting cured, ety fx peas Egioajonsinfidr por el mvinirt ngewe itl, ite ‘edo ens spec e nr des surgi de al movimiento Seca y pola Aunque distr sigan toss tse epitome or Bern, todoe lon pardon telacorane con jx tana de ba cum 7 fon nea de Inesigacon shar por eH enaye oe Beri oct Veanbie alte ite en i fon dee teal paca Tac conte cenit wine, Bein sabe contin de eur abe ‘ian ty» pao de ti ine Pa te eae ls. Una ver que ciinene nguns de he aac é cond, ydeono sa plea sera, econ eer ens potorin tables tl pesriente frente a toa sal} Poli Dado gue Ishtar tte raven ec sop ar ane breve intrduecin aera de lo qe tema) To que epee emma “Tas de-proemr agnor de le tena pics del ej de Bes, ince un examen dl lngsjey cl concep de la ec gus seb ot vero en una preocpacon fase de hn fstoe ales ‘mas, En oun ira invader snr de ee hte fester, ‘corn lave opus sere del concopioe c ysguoy con Ceptesrincnader let om In totnaco, ls intensin, ake Te ‘Stu Agu me aca deo as gue fee Arcane» a sce serial 7 oles,» a formas en ue dvb, exon npr ‘Sos lee. tea” Venetia sestin permis ai hace Hanna F Pin de roses See sbe on Witenes aed fuser LLENOUAIE, ANALISIS ¥ TEORIA s LLuego examinaré la nicea “imagen de ta clencis” que ba vendo sur endo co ln itera y ls Gloota de la cela pooepiita recent. La Payor pate de eta dacs reciente se hn cerrado on In conan ate {alr Ties peo: extas dicsiones tienen comscuenclas importants para ‘ip cencis sorte, El entediniento que Henen de propia dpi lop (nto sociales ortedonrs se Ban en Ia coneepin qe de ay cnc, ‘turer enen or empires gic Pero eta cncepesn de le cena fn sido seversmente cea En conscuenela resemtemente se at plane teado muchas interrogante fundamentals acerca de lou Sea realmente {Stein epi clan lncan Fcan 7 cn tr Gotan moc Adee, fuando canine el wo y el abuso de It obra de Thomar Kuhn por par: te de ls ction snes sobre to los variadon woe del hv cones de un paradigms veremos eo at ba wsado fs obra de Ku pars apoyar tess opoesasy aun contadictrins ‘Por io, camearé algunas de ls formas en que el ands Hngsico fn posto on ta de duds oycias de lar denemian que ba fondo la Cncia sei ontodor dieotomias tales como el ocho J el valor Is dew pein y In vale, yi wort empicn eae a tora oration Loe (lies aictedon en cl teen analice, a ua que eto, fam demon ‘zado que ls lnmads Wors empirien de Tor cena scaler ocala segoe elec. ‘ero mientras que Ia ievesinacionesaraitas han asumido una posure etic haca In ncn socal ortedona yu Fandaments epistles reulado acumuado de erat imesigaions no ba sido simplemente Regi ‘ho. Por el consario indian una mune condos de fx poranci de 1 iteprecin en caller tenia soll poll adecuada inert fii que no pode reduce 0 eliinane en aver de In rescind ator ‘rel argo de ns reglriadesexistenter Alanon anita Hngusicos oneptiales han peetendido demosrar, de una ver por todas, uc I Sea ‘nia de na cena soil conebids como tm Genca natural 4 bas tm confusions concepeunes, ques lgiamente impose, No creo que tues analtar yan logrado demntar eta tn fuerte © importante, pero ‘Chan matado apunas de lan proundasditcuadesconesptle exec, parol lo o aun lo aproximacin de tal ideal cielade ignoradas por lon cient scales orton. Lo que es ns imporant, eos anata an demestado que lobe port traformacson de los tin vce fe denciar naturales acaree, diteriona y supe ls legtinidad de lgunat fertones vas para In teoieibn acerca de la vida pti sical (Chanda examines el cambio de Ets que ba venido earindo, vemos una tanicin natral hacia Is fesomenoloia qo se ha prsrupads mace or naturale dela fterobjevdad ye significado dele interpreta. ™ LENOUAIE, ANALISIS ¥ TEORIA La exfnca be 24 reonin marina pon PORTE OF TEA Benn Bein inca su ensoyo con bs deepen de tor den métods extents pra responder a intarogantes que se han converiso ex la norma mms {et dicaro raconal y Ix leptimidad de Ins afimaciones de conoimint: ‘1 modo emprce y el metodo formal. Subraya Bern lo que eta ro- rinente para los pensadorespasvtas y los centifiom soils credo que conidratan 6u diiplina como wna cencia emplica. De acuerdo con 1 afimacién de Bevin de que Hegel demos cémo “as grandes ides heradra = convertion invtablemente en sfocantes cami defers", te inporanie abrayar que In convict de que tds lat interrogates “reat les" podtian conte mefiante métndos formals 0 empiric foe ite ficamente fbendor. Podemcr rarest eta decrnn powtivita aa aut ‘genes en In Thatracin, La eci, sbte todo la cenin experimental fSeprca,se via comp una piedra de toque para dings ln sepenticin, ft tego Ta tera opin, de lo hechos reals y el conecininto empties frente garanieado, Se pia malar con orullo el crecimiento emote de ‘cnecimeeto burano en conto salesman lo cttinos segue de at [Seis formals y empiric Los pstvtar mederonavansaon or Po Interetaren la historia del peaamiento come vs hitwia donde racaaba las dips mientras nose reformutaran en tos cigones del caro cien- fica. En su fue mis andar el postvimna etivo que todo lo que no potions rfonnulane en es form debra comiderae caeate de std, ore vign de prbleas folios, inapaces de una sluciénracomal. En eta ‘apa mis dctinarin, lo que habla sido una “gran ies Header” se com ‘irs en efrto on una “afoeante cain de furra” Lo que habia ido que wa mibjetno yprivado comite on mata ‘ena puede corelacionarn con Io su wa objetivo po, Pero wi Bein ene ra, tas diotomias que tin tm aragadas et Ta enc seca fnadowa yen Ippo lina filtiegrepreentan mal 2 Ia sein ‘humana en raid, La seca humana no cose en den parts eparabis ‘exermamente rlaconade un denento de ereaca mental yuh demento {i movimiento fisea La aceiin humana por lo mares It far de accién pertinent paral vin wily poltica~ ea que To que tomamos er una tin, yun su dexcripcén adecuad, 1 relicions ilerzumente {fon Int inerpreisione: gue mn inrneamente const de ln acc, 1 descrip idetificcn de fn acca Bamana “se fanden con bs ‘rsh. ‘Si oviamor 0 minimiomos ts medida en que la acin humana et ceva gor las nterpreacones de agentes humm, sun meson etuion LENOUAJE, ANALINIS_Y THORIA » enplricot de as repulardde serdn ean 'Es posible que oder ‘alnionn de regulnaderen ta vidh sce y poles ro sun indian ‘Stern de un punt de parcida parse deciieno de apices constaes Bri tide humana: @ponble gue eas rgulrdade eficjen slo el arige Set Aepaciin efenvn de elon dominant de tr ealidad polite Come’ vera nuaente Berlin te en una sociedad que eonvengs i= (Geren cn on mete donde ancmara-mejor wa lee sca qu ate ‘Se ponotar y de reduce toda Ine connlopes 9 problemas empiseos En una seid dominada por una soit meta, slo pra habe 00 cio, dinars acer de it meds mis adeewados por Income ‘Trae de ee fn) ln dacuione sere des meine earn cater Coico ee decir, Sento. empiric’ porden reolere por In expe Fira’ la sbervarién 0 cunlaguiers ores método gue fe wen para BOGE Chatty nclacionesy for fo mens en rico puden rd five a ns cles pot, Bt socedad no poran suri desones (en acta de es Tins pals 9 for vanes slo pada wait dice ‘Sones empisns acca lor canon rs eiaes acl fs met (9. 8) EY eemplan’de Je tert poten por wna cena satura de fox tes favor no nra of unfoGe tmsutaidadde valor y Ia objevided, Tal ‘Renplme tasa completamente cagado de valor: yA 9 fomularan ‘Seteme intereesntes primed cera de Toque sn ls hombres por (STecuunrin seats seepacn iin de segs eligicon Lx teri feta intresprniordialmente eo cues i mpeg se cent age 0 am SEPT, os Sana entegrar pci, como le del prope, © TE Jetpecincer aur grupo o be ily, son inipenabies pare "Ae gee von: Rees» neitblemene nee por ie tame se ces pe ma 8 wea or lula aban, po In naurlern i et ect eel toulmente comprometiéa con el ands y tx coneoione a Sa eae de lane de To bueno >To mal, lo permite Tproiid, Yow problemas amon y dordntes qu te 0 S6- ceed ovtablemente voir daca des ered [jor Tin In auordad 0 Ts orl politica (p17) ina de Besin ex mls ugeente que deintzo. Ha pintado mmachas Intcropanies sn proeguirs en dele © prover apoyo adecuado para 2 tenn prnipalee Pere promo veremes clam han explode ottriestign: thes muchos de Ih temas mrnionados por Bern, quien 90 ets simple mnt nado una renvacin de a tea. pies moat ps cM » LENGUATE, ANALISIS Y TEORIA penta Is tova empta.La concep alters de ei peter cj Bein coione gros ber spade a orn iy teilok En ln uve dev tense enconin un ate ries Serres SEupuses” plo que comings fn “hechon care acess J ve eytts‘patem Lo fue sn low Rambo fo se debi Pe ilecRiads por lr meade interprets gu procs l mH Seen fr arin Je he agents hemance Bn concen GuTEMES meee! outs ser Rumen, dobro enter ols oe ce ety onan, Toda coneps de exc gu emia ne MTT oer le biendad de ctor del as casi, Lt a ee csrco que oe ratings al emporamientopabcamest See lege nls mele interprtacone «lo qu 8 “meramen- Dajte, rps tal fae uma bx andustsconenrTeAL ¥ 2 LENDUAyE BE 14 ACN: Paren Wit ‘Pecos ace aie de a apaicin Gl emayo de Bein, Peter Wiech publics Te Email eve pro tmp isi, The [dee of « Sec! Science. La Seed au taj mse min eno pape hein plenico soe er oe Sia charade sm as cols oe I deci de I Sern nama Winch fr node ln pri explorers ns see and Hngse —apeininet as iver de Lae a cai chr de bn cevee weal 7 TENE ES ney de Towne. Adem Winch conc tio acs jaa nghsca con le mason el Vertchen ye once se mamate. sis que hblon io fondamentaes nt ates dea scien interpret. La teograte 2 € SSUES, it foon en uc lv dog defor cents scnes erode ce ee red gue rol iil deri slgana erat r= ae ca potetndo cone a eens ditions cone sev del enone ¥ cont ns formas eh gu to ‘Scud a denn son dom Sense on malar le sds, Winch qr demowrar got ue ea Seances x th rin aie om or Set pfs ens concen que ol rane edo TF Se ca Seaponr. opin Winch, “nose de ws soda foe SEMtotusn un cates de cnc que lige incmptible cee i captain erin coin cin nature “El een eat aes claiad es lcomene diferente el extenininte de Ie ae I eimcpn cenmies que comenpenen # MUSUD te LENGUAJE, ANALISIS_¥ TEORIA o de i il on pti a Sm Aen here ore vareaiits corer et Se ence ce SRS SRS oe ies aaa a Shepp ie Hane heres SS Titan ett a EG fow Sito a ye Win 0 on Saree Sane eras te ee er ae er perl be es noe a Wd gs mn ta nar open Wicahdlnmre StS ek does cher Sa Get Saran rn fr Sa Sena te Pa LENS ye coe malar ae i gi iin pte i SeciaTeTtly pei ie oe Sr Cee Si ya an ren uae we de ine Se, Sinn) nia“ ice Wah ee inte ets Same a Siage Mi'wn S'S pan pga pla omnal referencing 2 las Pm SONGS Sra STR « won in wr sae aieyaread Seteaties mea soe 7,£1960); AR: Louch, “On mindernding Mr, Winch, Deen, 8 i568). sepia ee area sae Seo See is ere Sar wet Sn ene reo ts evencines de Winch ne en pasta © ‘Asis Mac Eo ea AES ieee rir acme Be es Be Hee Maral rer a oe ae Philosophy of the Social Science, 2 (1972). 7 * LENGUATE, ANALISIS_Y TEORIA Winch no hace join a iportante papel del ands conceptual ee We Sais eoprcn, nino ayuda disinglre anil conepoal Fei to ect del nile coneptal proumblemente Acar be nec de una forma de vida es “entender ere saci elon fentmencs sociale Las formas de via involuran e ‘Seteamiento gud po Te ela ¥ gobernad por tas reas Ts noc a lreancin de um rela Prowpone convetcones ¥ acerdot Pie sive Por To tanto, el comportamiento sviado por ts reas ex eeeEtimente un compertmieno soi suena, souene, Winch que todo comporamiento social voces Te copacicn 9 fs cbervanca de regis "Sloe una sitacie 1 ta mere que hace Winch deltas de, Wi ren we eee ren neo tas ewes Se possia ma + Wen SCE Peg ae ln ea ee et ee fs pln del comeing bie Wich Ce acer soe 9 en rt propane coedite Fe Bea desde wngsi, moms. Em oo aj 3 LENGUAJE, ANALISIS ¥-TBORIA « onde tags sede poner ue gion mb pda cn mie pia en prio decbric ine que ty eserac, pda firmane initlemente que ty acini (p30) Ea no sige que un indve pos font Sempre regis gor golran me acne; a foe, ah ol ne on sma a inti de tevin de concer un ror Sine pande afm que alguien tt o> ‘van rag losin qu podrenor Scr eh. ace corn Wp $2, Wish nn atin gu pn ta "forme vido" y del comportaminto “gourd or reg” actara ia noi de Weber el "esprtamien sgnienta! Tod comer: ‘lent igifientio (perl tan, tal snporaments pei be iano] ip facto gabe porte” (p52). Foro quem ere ae Mirman devi pos achrer tina tw dew compos gu ‘ete ineducine ara entender lou et ilerado ene comport: Ito gabemado por rel a anny rain. ‘Conidrcmos un temple oreo or Winch como sm params de gee dea ‘pien qoe spews a acelin por a rain. “Sponganos gues alia ‘rn cen pros Np bern on rds sec gual Forge penabe qe opokrno bres tna aor pois Se reservar pur ini. {Qt lve de expan 8 a Bl case ‘i dre anor en gue N, ase de votr, ha cto npn 0 contrat Se sonar por fs brine lado excite 2 cons ‘Sorat poo nkrias pore Ger ner camino pare romain ea par india” (pp #46). Winch o osiere gu ee Jemplo ma ‘= purnignn par td bo pn de comporarnest aglitv o ber, smi por geno eoibes am pein Se tein eo een Bre ey ‘ppl ater se te co on epi doa ac de te oe ere i Sn emma pe nia 3 eh conn ence ee Cao ce Se poe uc open Drs ih hs”) ie puntoyafinna Wich gue a sepa doa cain depended entenimieno qu tngs Xd be cones cn ‘Sakon ore (pr 46) Ee clu gue ns sca tal como del vet, ‘a ec sno hbinmon de un src dede hay crt attr ‘pcan copeciean La eeecin eo nations eel Sl stendiniote de In actvidad ma de vr, logue curiae ‘n yto oni tread pata, los poceiminos gue ten snguine Jan var Hl comportamicto de setuion no el po de atid gue Pcie nine 0 teens 5 wt cnjetode ieontn fen, Cen avinirton fim, como lear soe pans © maar wan tet, pur “ LRNGUAJE, ANALIBIS ¥ TEORIA ea contr comm sto en ieuntancie apropidas. Pero eet “ecu ‘ance aprpinda” inolucran rela apliae, deen emiperar a adver lo que se rue para deca, explear ender Ins seine spicamente humanas Deco entender Isat {des istocioner que oe pemiten tener a acm de que se tate y ‘to sgifien el entendimieto de Ie formas de ida y del eamporaaiento fobernado por gla que eit ivolucrad. Bs to por referencia as reat mplictas en was formar de vida qur podemon explicr las rasoes tot> ‘sone de un Indviduo, Eo se apliea tan a lon "motive como lat ranma". Ha vealidad, no som sls los concepios el oso y de ba ‘axle: “Dei, por ejemplo, quc N amin = su epom por eco signe Fea que haya aetiadn ronablement” (p. 82). Sin embargo, el spren- en favor de la incorpatidad Hata Pin hace sin obsensciin sm, I lengusje de la acre. we fora caracteiicamente on el wo que le ddan fos actors en cl curso de ln sein; pero no won ales us tot Eicon, tla nica infect bore nu gramaies Aves hactey (lo i ‘© tama) ura deere. de una seria en forma bien tees tion (lo qu selma) an pronation de ua aceiny veces hats (lo que se Taa) un explaeiém causal de ia acién. Por lo tanto, el ‘role de la cenis soda ao er que al pontticn Ta cau no Zpligeen a ar aeons, 1 qu le objet ten inp sine Que at ‘eocepton weap te accion tn formas peace, forma fe eet Gran ieuader concepeuler cuando atmo de generlans acres ee” [A pues i concuimor que Winch otf satando de denosrar a incom: thidad de toe concep vsizados en el esto de Jos fendmene scales fon los usados en la ncn y ln investiga empirica —come lo does et propio Winch~, tenemos qu jzgar un facao su argument. Pero dejar gu In cues sera perder Jo mie vali demu invetigacone Eagar 4F comsiderr que Wines ett proposiendo —in logar utile un srpumento de imposiiad, padens interpretar aus smoversiones gue (d'la sugerencia de Pike” como itenton de scaraciém de lon sentdoe fe que or concepts sizes mf eto de fos fenimenon naturales ‘perimentan un carbio sul de Gafassy de guificado cuando we apian 1 le fenienor scales Adem poderos vor gue Winch ot iominando importantes problemas coneepuas que den afontane en el tio ate nitico de lo fenfmene social, Inicaré tes reasons que Wich eat ‘mporantes problemas conceptules pero free eas oes Fars 8 shin. ‘Wiech sere rain cuando subraya la imporancia del extedimieno 1a interpeetacin de lan prises yl nitucones sociales Cuando ex minamper uma actbidad come Ia votacia, e panble que ‘no encntemet lutieioe importer par alcsnar tal enendiminto; pew cuando tot iin, Winns eo Jaen yp. 257288. 100 LANGUAIE, ANALISIS Y THORIA coapamer de la regi, Ia baja o te magia, mugen dificies probes ‘omcepuses de principio y de hecho para decidir chao lo que set tuna iter adeeuade de lor eodnenes iqvlucrados Comentande 1S macién weber. del Veratehen camo in promo de elborcin de Imuerpetacines socoligies, Winds chjeta categiricamente Ia tb de gue verano Ia valder de una interpretacién sageida spelando a “eyes ‘adiias busidar cn la obterasion de Jo que ocune’, "Conta th oncepen, quiere ints en que a una itepretacion ofesda eth cada, Jer etadtiea podrin sapere que asi ocrr, pero no contiyen Ie corte de peli decivay final cerca de vais de lx intrpretaciones ‘odialgeas en I fra sugerda por Weber Lo que se require e na inter: preaciin mor, no algo de clue diferente” (p13) Pero Winch o dice nunca mo decd cll es Ia inerpretaién jor cue tars atmatves Podtia mpear que eto slo pode determine fn cate partials cuando cxminemos las interpreticines alma, y ‘que puede decide en diversas fort Peo eto slo hace recede ef Problema En lx propicr tominr epiemoligieon de Winch, la interpre: {acide Joe fendmenos socials eens ma una actividad goberada por rela que involucr ipeitblemente algunos citer de corecin. © hear ich mata coin on gin ae. Dreckamente be sorpecha de qu no ay take exerin par Ia de inerpreacones socolgias atereaas Io que hace que michor ea ‘co panes orden wr muntren exepion acerca de conept tales como “nterprelaciéa” » “entendinieato” en eed de be stead En argundo gar, Winch ene raxén caanso subrays que, en ef et imemiticn de alunos fedmenoe wcales,debemos pretar an atencin 2 br melas gue gobicran I acted de los parlpantes ¥ 4 one eitron ars ln que tte hacerdo ta mim cae decom” Winch imine ene "un enteinieato mie reflexivo debe preponer ncamaiamente el een imiemo ilo del participate para qu enn entendimiento geo” (, 99), pero munca xablee Ia velaionIiiesexitente ete lon cone 1s categoraserplendon por el imvestigadorsxilgico y tos concepion ¥ {aingrian de be parpane eudaden, Por sspueto, eo vars de una ‘itweida ota, el propio’ Winch nos dice que un puicoaali “puede ‘Spline comportmiento nero de un paciente en trmines de facie pe docomccsien pars ol parte y de fon cmcepion que renee, inimalgble” (p69) Eat siuaion srgita prosimiblementesempee que ceamor que lor partcpantes Senen ura “Cotsen faba” o un concep ‘in ieclgica erada es formas de ida en le que parlpan. Peo ‘ae admit que lon partipartes pueden estar erados ent "etendaanso lneflesivo” y que su actividad puede expoane en terminoe de factre, heme anius yom tw LaNOUAIE, ANALISIS ¥-TEORIA dlscumies y minnie pars cl, no mtn cla ey abe lentes que stan fae 3 ivesignr slg oes mown Winch pce afer phen g,t earpoars cince p, 1 ips de kn fier sear dee wn pio Se vas ante deoumor sprain de gir cence lsat el caste ee, io inveeion Pun qo eat alg mis rte aoradia dR? «eon too odin tne a Gem maura come ens ‘Sta demon tomar en cuenta fo gue clam tad de se rare sgn pci Se bx Ts een» mune nate ‘ntineta stein oh En cer har aia Winch que lt laions sci extent ‘on homes) ego matin lv acne des hoe ( reaidad’ mine cts coera deeper a Gp 11), y que “muerte nga y masini wees mon ie caras diferentes de la misma moneda” (p, 123). Bn comsecuencia, “sf ‘lanes mks coe fr mire een sensu tea 2 de aay dad gee as recon cn a enon Tein era ‘cons ral der sc uo npc de ase, ia “e tr era nino «dec que Bay ago coco © impo toique Winch ge dec, po tanien ale condo expen or ‘series fn No’ picion emper sues een Aan ‘laconic = no eens enc yr concen 2 parkipant nha Parner lo edd de racine inca ‘am pro Gas com he aaa, ade a sttétera, debemos catender cémo se interpretan y conciben los partich’ anes Cont i ta ein peo ws “npn ea at Ge'sparspan Wich hace’ wan mapa? ‘Sh emban I fimcn de que a laine eis cnn un expec er races tert tana Fete ne al 4 eae, par entender Is ra inert ede a frm apes rencoa ime, Win amie port eta ao 12 veda de Yoon en gut a laces Svs sven fia por taco sere no Taglar: Tater gue ponien Seance str ec perpen turn Ya mor my Sango set pocoendlts With ade gue e repress pest ieghimameste comport de un idides "ym nines die por refered facts daca pam el pacete Pee Wisc te prea or i lgjen det stcin ede gener. Ex ue ‘oer nian por tender ua Spo de’ rlacn ei nce oa LENGUATE, ANALISIS ¥ TEORIA eles ita cla de informacisn emp. Independienemente de Ite ‘Sear que podames formular = Freud o a Mart les nos ban endo ‘gee alguoe faces culos eden ejercer una infloenda poder be 1 que pieraan le bombres sabre sn relcooes soci, Camo cure fn tanior de ra arurmenien Winch parce ear operand con una dso {omia xpi: debernon conierar ls relacons soles de acuerdo con fl modelo del lengua © de Is interacén de Tues fsa. Tsta misma iota sve pura desartar como conesptalmente confuse alas inte ‘mogaten crpiear bias © impetantes ow Tato Hingis que fnfajen sobre noc rlacions soles. La etratgin del argunento de Winch ot eerada porque I viva ‘agen de lo que eambate Fl verdadero objetivo del atagur de Winch es tin forma de cientifcimo quest nega a recomocer In enstencin de alo Peeuliar en nirta vida social y fr eoeeptn reutridos para deeribiio Yexparln, Winch exh rarrenndo el wago apriericn que dear que Ia {rence del “entendiniete Ie “inertetacii”, Ia Tormae de da" Yel “comjortamiento geberrado por regbs” etd fuera de lagar en un ‘fog ecient centiin del eudio de oe fndmanes sca Pero 1 comecoenca de low angunetoe de Winch —a pear de protsta oc Sonal en 1 sentido de que no fal nt intend ee asamiento de 1a vid scaly lo conceptosperinentes fete al reo de Is natualera deb invesigacin empiin !seepramos mchas de las aseveracionss de Winch, tela uns confi coneptal a inverigaiin de lat fees cater (Sieras de meta vida social Eo riln ser en Alo. UD eg? Sproviicoinjutfiada, Ms grave an ce el bocho de que e tipo mismo {e entendimiento © iterpeticiin de lor fenémenee scales demandado por Winch require que banque Is determinants cauaes de as formas Se vida eapenienr que etn "dad ‘Veo In mana else de cies imagen vee en el “expe” que Impeegna tantar de lar severaioner de Winch -Lrr—~—_C_C Sie Lee SUS OE BESS eee ‘ecuelas de Is flowin, poiivta™ (p. a [LENCUATE, ANALISIS ¥ TEORIA 1s 1 clei, al rede de Ia nla, se omeda en su propio odo de oc nie de natin adn ets em. © ‘sore tle coeinnes s eth hacen fei Ee elnn fle S6tca se josifia en's mayor part en la investiga de a naturales feacepto en momentor econ tals cone ox gue vn Eis ston de Termalar la Teoria Eopecal dela Relsviad)» pero rela desta fla invotgncin de na sockdad humany cue natures tn fa ‘Sxiteaia de formas de vida ferenteryopartay, cad de ages ‘fee una owtcacin eifeene dela itlighildad de las com. Adopt un video comprometida de tales concepions opus e pesliar ‘mente a area dela fofa; no le compete okrgar pros la eenl IE eign o alguns ota coma. No le compein propupnar ninguna Welam: swig Gamo de Wipe’ “La fet os ea™ Aunque Winch sbrapa que a dope de tl visin no competi cont tte peulrmente la trea de le lof, ann ve In puta clement 2 fas ormas ceptable de a ter centica soci” El ivetigador cal to debe imponer us propiar nonmas de raconldad 0 inelighided, no (qe debe mostrar Is normas de lis formas de vd que ivetign ‘Tales AMinmatooesporecen muy azonables: son una defen de Ia apertara = Aivesidad de Ts forms de vids, yuna pevenién contra lot sper que ate san y dixonionan lo que inetgamor Pero Henen deble fio: Winch no verte que In "vondeneia” que toma com algo caacteitco de flo ‘ofa impica una distancia y un perpectva eas. Uso de le sbjetvor Primera de ts tricia de ls theerie a lo en ta feta sno ‘ambi en la tora social y poles ha sido fs ditncin defo verdadero frente 2 To fal, de fo aparete frente Io real y enc. No le corer Donde a ls fists “condor premie’, pero compete «la ita y a Fe eos genuine Ia provsén dela bate neccara para fs evahicin ica des formas de vida. ASrna Winch que“ concepto de aprender de (he eth iovelacado en el ettudio de otras culties sgn caecimenie A eancepto de la tbidri. No afrontamor so tenia frente so También posbidades nuevat del bien el mal, en relaciém con tn cules (5 pose que lo hombres se adapt sl vida” Pe a “abr” eta ‘vaca sino prove tambin alguna base cetea para la evalcin de erat “posildades macas del bien y ct mal” Podemes adver in. dual ttisencia de alguna formar devidn deshumaninte y alley y que: remor entender prcimente cil on suy manifestacions, a istenca Pee Wich, “Undeandng » Pine Sect, ier and Acton p 4 eee 106 {ENOUAJE, ANALISIS_¥ TEORIA en gue In fmf y I tora socal permanecan seule ¥ no compre ‘metas mina fads bate recon de tal crea dee mca La sco Hema como WH conaHeTO woRaLs ALR, Loven! Winch for uno de lo primes flsfos que mosaron ls importancia de las invesigaciones Ungistins para el entendimiento de el concept de lo socal" y para cer el eatendimientn de canoimien ssi cm un fonecinieno de cienen natura. A. Louch ba propuestn ma tes macho mis radial y eeépica, Louch eee, como Winch, que a fioufia anal (in “en particular Int invetgscions Tingle de Wittgenstein, Rye 9 ‘Austin puede lumina la sein humana y lr lendmenor soi. Pers ‘Winch euro de le Bancor principales del ataque de Louch, ya aoe b cus de lat confusions eomceptanes mis great Mientras que Winch tetene que “lv requrinierton del ffi ones Huts 2a format eplabns de Ie ood Gentes sca”? Louch deciara que The tad ‘obre todo de demostrar que la idea misma de tna ceca del hombre © (els sociedad ionene™ (p. vil) La petura ezemadamente po Nica que azune Louch en Exploration and Human Action (196) oth eteminada por rs comin de qu In Biondi de un ented ‘isto entice de a wciedad una tee coronene morale plies { pericias Tal bisa refers una "ttt cents 9 ingen” go "ecu. primorliaimente de la teicareficsee de Is manipula, ‘Toratariao c+ una palsbra demasiado di yun ntramento demasiado Ineficiente pars, doce Ia sociedad cletica perfect Eo oe reimenet totatare que hemor coneco todavia 4 tne concencia de cron Yor eae dels altesratis,por deasrss qe peda separa inde “at. Bela socitad des ingeniron,procorda Qu in itera por Joe potlgee 7 oe soclogn gue se citcran por sr ction tee (Sdamon que rnuncar al eooepto de una wcedad aber 0 iil oe por inficente que sea, promoeve un orden sil Lao ene apa por Joe hombres como peneaat © agentes uténomae ‘Un programa que tengs tales conecoenciar finales Gee que er sei ‘ado (p- 239). SE Laws tea of Suk Sle Fnei 7B, 205 1 Ak Louk, Faloton snd oman dot mene aea om sos tenis pans Se Leh oropenen 8 ole {LENOUAJE) ANALISIS Y TEORIA 108 Love utiliza divers esategas en su ataque a la Hes mma de una ciecia del hombre y de In scidad, Demat gue gran parte de lo que yam por conocinieno de cencia cal es perogrillads¥ saul, o express Facts de sets comin envecoe en wom rps tcnia, Tinta & oda fue Is obsein pr a bésqoda de generaiad y de eyes comprensvas ha ‘Seanindo a tmichce Getlce scien “Tenenwn en fein, un coma. Inieno tacante abundarte dela maturlen humans que slo Puede ati Tone al ptrin de enplicaciin de Ia generlidad invocando hips se lle yterper seer de Ine csles nov setae mucho menor sure que sewed Ton casos prtculres que tatan de garattiar lin generals: fe (pp. 34). Louch quiere calar mas bondo $ exponer Jos gue condera ‘igor pisemlgies en Ie conepcin ortedana de lo gun iver una ‘rpcacin cota de fos fenmenon sca, Contr It opinin de que ‘ny algo iadeeuado, deficente 0 incompleto acerca de las expliaconer shoe. Louch soaiene que Ge es jusamente el tipo de expan que Aerbe las acioneshamanat. Aun atea wna Interpreten comdn del dctron de ls eplcciin casa. "La concepién de que bs explicacien ‘ual depende de obsvacones rpetidas de sucién temporal apo ‘sshee todo en una isn atomita de lo que crear oleae, ana ‘bo. que no puede totenene iteliblemente, camo ttaré Se demon” {p.4) Lowe no deen desi lone afrmacionespretenconn del lene socal y nar ls fandamentos epitemaigcs en Tos que deca, to Sclarar también Ins fommar en que deeibimas explcmot en fot Int Scions humanas. Qué hay entonces tan pear en ln decipin 9 exe Dicacén de ls actines Irananan que fatigue Ie peteciin de gue "es Freie una choca del hombre de bs sida Tach expone st tose forma nin De acuerdo con una ortodona prevalent a obervacin es una enka is evaluciin ora muy ditt Ea coneevenca, Ia atvded de It ‘ald no not da ingurainfamacign mann sere del manda. Con try eve concepeiinsetendre que fs overacin,In rscripeony I Pletcdn e Ia aciin bumaot slo ex ponble maantetatgeie o> fale. Espero dementar que el coneplo ei acim moa on conor oral en ef sentido Ta {psi Dado que Is eategriat mares no son conceptes ciency no punden refine 9 reanplare or concepts letfcan una cence de In erin Thumana imposible {Pero gut s quiere decir canndo se firma que Io theracfn, le deeripsin Jn explealon de in accén slo 3m poser tm mins de categrias more? El endo en que ues Louch le pal ‘ra "nora se caracteroa como I cong prota de fom 106 LENOUATE, ANALISIS Y TRORIA Bn a coneepcin proces, un hombre caja sciones estén guiae por ‘us exaluacione cao entendinien dene pine acco yd as ‘Scions de kon dons et gulado porta asnes Que dese ara es et lone en La situacin ‘del ctor, et obervando el comportanaenta dee punto de vista mora. Mien dterba se ropes courte y a one ‘cia de fos dems como ua ejcacinatnada 6 deo, efect © eat bolita, adecunda oerrada, Jer un agente y un sbeador meal Ee ‘owble que ts razanes que derubra cm lor proctor isles Ge 81 Alagndnico sorprendan fonda a divers tides mores pero ts tlatnamente poo igprtante. Lo importants que pins enna {raves Bl Home ert ctbe acsne na naeando aneet ‘enter tenporses 9 dependencas facials sino dele gue te ln autora aun hombre atu en I fora gu ean ue tenders hace (p31). Lovech siti tien comciente de que etd deafizdo una de at dictrinas rncipales de grem parte del flea y de bn cinca oil conten os cietios del comportnsiento inden a pensar que el valor 6 un steal sy pelgono arn ix decrpion jena de latin, be ‘ana. En consecures, oe een cron sue hacen un lao ‘us valores, os atclany ln alan en prea do mache ten, Pero lu valores no interven las desipeiones dele anion human ame influence pertrbaders; per ol semtno, nos perce deceie leamporamieno humane ea tenes dels asin, Ew la modide ev (que Tes aides el exon del Comprtemienta ba fe pucden oburvare, identifier astro mediante lar cteoras si esluaidn yl ojucamiens, Nohay dos etapa, une entire de Tas propiedades yar cunlader el atraeny lege una celaaion de lla: etaas que ego podan er tude por experts serene Sti hay una caps a dlncacny Iden de setae termine de talr (p55 sin wbrayade en ia Louch presenta su eis en fs forma mis cteéviea pile cuando afi sma que “el hombre 0 i stcién nose vey Ingo w eval ose evan luego ae ve stsionado; se ne moriimente El valor y'el hecho funden™ (p54) {Clo deberemos inerpretar exactamente lt aimmaciones de Louch? ay una inverpreacn minima on Ia que ambue ton planer © impor ‘antes, y won ioterpreacion mis fuerte —esncal parm el argent de Louch en In que son inversiniesy eras, Las asevercines de Loach son vigorous cont quienes plensn qu exit un sentido union de LENUAJE, ANALISIS_¥ TEORIA wo aerac” y “descrip” queso cominte en Ia infermacién de dator sernrae u ober fon, y conta qulene Pntan que to oto vento {te "oteraciin” 0 la “descrip” egitim Hay signer contents y paradigmas en lor que docrbimos muna proia conduct y ls de lo emis como “wna eerucgn atinads © desuton, efetvn o enbrallda, Ssdeeunda 0 erada” La afimacén de gue eto 20 et realmente "esr Sinden ce mis acerca de nuetror magn cpiterclgcor en rc con Te decripeién que acerca de ln grimitn de ln descipcin. Be un ‘empl clisio del tipo de mago expunno tan billanenente por Witgen- tin en Philovophicel Pceigations el ego donde, conden or una "is fea de To que debe ecu dejroy de "very lseran” hs diveras formas en gue uilmes fstivtmente fe concen, Pero sv adios fat etaremos fommlind una tes mucho me mdets que In de Lowe, Aun sotiene que "en la medida en que ne uoidader del eramen de foxaporamients Inmane son aciones 0 pinden bern, wenticae © aire, ino mediante las categorias de Ta evaunién el enjiciamienta Paro eso es teguramente ua ener Pademor deerbir, » debi, acco- re tls como le de tar, firmar tin contrat 9 seidane Per mpc, to prdemee decir tales accones si Po entender Ios coneepon qe amor wlkand, Podemes —sanque no necetamor bacelo— pasar a Aerie ean aevdades come “una ejrurién anada 0 dewstro, eles ' embrfiads, etter. En sigunor css ddesoe se nos pedi que evar Tunes Ta tase de Ie aimacign de que se jet unm atin. Pare esto parce apliane iquinente a i doris de cusique frien fia. "Adem, recurtimor Ine formas paradigms on I que Rslamee come To hace Louch. gran pare de lo que afirma ex igulneme apr cable e Te decripién de las seciones no humanasPedemor doce ue movimiento dr un caballo e« ric, © que un chimpanc! renee un Problema en forma ineligeie, © qur les Irowes se comportan.cobarde Frente Aun podamassestener que lates de Louch se apiea algunas de nuciras decrpeiones dr sbjtsinanimads. El hecho de gue a vere ablomor en tals fomnat no reel nade peculiar acres dee acca Trumana En una forma caioa, cl propio Louch parece caer vctma dems ea dela gereraidad cuando psa de Ta obvervicin de que a veces vllnmoseatgerr “morals” para deere scones aa afirmacisn era 4a de_quc no pedemor cbterva, Ketiiar o dexibir acones humans ‘Snel empleo de categories mores. En realidad, su afiemaién er imporante pir fabs un conjnto de problenar difcins que deen sfromane, ‘is bien que par demostrar que el etudio centico de le idividaoe Ye by scidad sen imsonenile- Operando bajo el dogma de una centia _ ioe LLENOUAIE, ANALIBIS_Y TEORIA socal ee de valor, muchos cence sales ontadanss no som cosets (4 ato grado en gue su invetignsen involcra caters de eval ‘enjiiamiente Eto nae caro slo cuando hablan de "democraci, 0 {el comportamicnto "dente « ishanlona?” 0 normal” 0 "patos Sino tambien formas menos cbvas, cuando uilcn eonepto aes como lon de "papel" “psc "egulliig™ y "sitema’™ Ni sigue In diineién de Nagel ent los ds spas de “juco de ‘alee” ery lagu, porque Nagel ehide muchas dels iiatdes dela emareacin dela Tromterss que sepsan str pos, y 20 ade hs ‘Suviminacionesseeesrae cuando pasmos de concepts Feltvamente lies ‘sigersia” "ead ental”, donde tin en dada ly error mismo! de ln aplicciin de tor concept. Hay una respursia obvia que Nagel y Jee lnticesscler orndono Pocden reer eat oe sf Ia gene Tsad de Ins catia "morals" on. depen de Ine accones una mas Si lor trminae “emocracia”, “intlgenca® y"alud mental” pareces ‘bjeabler a cau de nn matces more afrman lor entices, pod ‘sae tino mis neural sin afar Iicamente Ia verdad 0 fabedad, Cormeen o incon de las descipcones. Por ejemplo, psemos sbjetar (perm lame “democracia" = ls comunidad pita eontemporines do los Eades Unidos, on vita de la cometacones ealuatiar de ete téonico como. quera que le Tame, todavia bay que ofrecer uma desepién ‘aderaadn del Tancionamiemt de este tema, pio, Pero hay alo inge- ‘up en ts repent que mininina La medida en gu lon concepor "Gs Crpvoevahster”inundan y cenfiqunn no slo nuntro dacuno erdzaro tearea de las accones humanas sino también a Heratrn de In cnc soci, on pertoar la "eon ep En uma, no feo qi Iv obevacones de Loach aceea de la aera humana como st caneeto moral stable ura tele de “rposbiidad”™ seeren de uns clei del hombre 0 de In sociedad. Pero indian To que te reer pars reser la iraturn de le Sencia voial en fora fntgien en lnguaje de "eurpsén para”. Ni sigira et claro ‘Spntade dl concepen de wok "devrigcin pure”, © I» gor seria on Tergunje que tte de’ deer a ech human, ero que cf prado de tds lee sipectn evaltvoy, Pero fay na com Clara el eae por rear tat proyecto tn forms sede, nos encontraron con un Wt "No demos skein a diate concep de depen dee rime “inde” yr Gee comtrane ane “waa Ve tack BM Dowran ‘The Seri! Meming of Suite y Drier & Repeat’ The ot Centres sf Mort Meine, em ue Dos LENOUAIE, ANALISIS_Y ToRIA 100 ule arial y caste, con eas o ninguna rect con bi formas fn gue bablamos —como ceilicn cil nceen de ln acim humana, Hasta aga me he concentrado en el cern de Loach por demear ue In obseracicn, descrpeiSa « idemifeacén de iy accion humans Uivokvran caegras de ealacin y cnjscamiento: lo que Leach Ham Categorias moran Pero necstamos consider lr ue dice Louch acer Ge in capicacén de ln acsén humana para eatnder cabaimente por gu Considers iunenile una cena del hombre, Quire demntat Louch qe el tipo de expliacon adeeunda para las scion uae «it ‘eplacién moral", no la expicason cetfien, y ademis que las ep cloner tora an expla doe ylimitads por el conte, St polemic se diige conte lo que considers ol sago injutiado de-une Spetalidad ceatea’ convencida de que hay algo Ueno poco str ‘actor. aks expciones od hee, 1 matures de la expan depende de asc de css invsigadas Ye fos cat ejmplares que utlames en nurstas mvestiacones, 2 Inenude inomcentamente. Ls exlcacin, com die Wittgenstein ‘Sula de ester, unin lo por sm objesva comin, prs vaher algo ‘dere o cao. Esto sige que no pla hacene nn deerpién co erente dela expan sn tomar en cuenta a auditorie al que te fete Ieexplcacin oa fuente del deconcero que requee ana expan. Hay mchor auditory snathor tern, y dvr can prada rete caves que onginan, por conta deconereor acer lee (soon Lon medion de in expinién om ant ru hetrogencon (p29) “Loach fiona eto como unt concusin, pero en au discs de coneepos fale cme Ie dr atuciin, den, neceidad, emociée, motivo, inten, ropit,etfer, a ata de demotrar eu beteronee wn lot acer ‘or que debemor aftntar pora entender Is actacién humana la divet- ‘Sind de Ine Tormar on que aclarmon algo. Fn virtd de que Louch cre ‘qe una ciecin del hombre 0 de ln wockdad”presopone una crema en Gh "tora unvecs de le explacién, donde ade expleaiin conta fn poner sn co bajo una Jy” Ip. 259, dada de la poubidad de tl ate lon cientificos scales etalon ba predominado efecto le crvenla de que hay, © debe haber, un seni wnivoco de Is expbeacfn, Yyque una cxplcaié’centfia adeeuada asumie Ja forma deh deduce {én a parr de les fundanentales Ey nomi investiqnin de Meron, Sener y Nagel hemos vito fora diferentes de ete sego. Adem ete se Ba crude rmochar de las diver formar en qu ofrecemoy exp ‘stlone delay sctacones huraoas en Js vida ernaria, Tambiln ha ho LENCUAJE, ANALISIS_Y THORIA fitido In conviehin de que Ik epiacén cintca “yeni” es me Nien penpicar que in dived’ de expiacons a hoe gue dann ‘rdmaramerte de tunes acne Por lo tanto, ke ceilice sci ‘a tendido a liminer mediante ln expicain lov ton beeropéneor de eplicacjone, aes que 2 explalosadkeundamente. Slo to aim ouch, spider ss ani como un conectivo sdae Pero Louch formula severscones duos mucho mie free Afra ‘que “al retvimo sigs entonee'que las seioes alo pueden jngne fo el conteno, y que no hay nogin cootste rivera. La explieacin de Ia eee mana et itd por context. Lo importante eI diveridad, of deal, no las caracteriicas generics que rehan ak bes fe la lees" (p-207). Y Louch oben alanaeconciones muy uta Jes y contoverble de ns Snsencin en la heterogenidad ys diver de fs conducta humana y de ss explesciones deste conduct A que las Siar recomendaciones morales, coe ls Gnizas recomend ‘Soner par el atid cmprco de hembre, squvlen 8 lo maton ‘ovine aq, un movimiento al un sigag como oeuen con lt ‘eumendacones Ge Arte serea del Panto Medi to tno ‘sje 2 cambio. Ee del generalacione cntunderes eel campo de 1s ic y de le pretinines des eo fener en el camp de la senin de i conducts que debomostemer mis las caer de npostions sr nesta vidas que forjan ls Feiner totals Por deci ad at ‘on soa siempre mala, © per lo menoe mo fan Buena coo poor ences pre lo cambios grandiws, ya se apojen en in Ses de Pit ‘on, en ef histricimo de Mare, en ae leer del condronamicnto de Sinner, empeoraris muy probablemeate Ir com Low hombres as sialon teprsentin una diveridad yuna divenad cabrio (gue vuelve Uvaies 0 falar Ine lye genera yon priepin morals Atherale un verdadero i (p38), Exe pasje sla una diatoms fundamental para el angumento y bt px limics de’ Louch: wna dkotmia soyprchom. Eibe Louch ceo con fontramos unn sivas de todo 9 mada © or ceupumesexcluivamente dela dheridad,complejidad y details de Jo comtetton expec de as Scions umanat, y de desripcons y exlcaciooe a hoe de ales aeons, nor enredaremes en Is bisgueda intl de I genera que conduc 2 ‘tinmatones val, perogrlinas y dadoms,y de doctinas vnivenaey que Cnstinyen un verdadero ma {Lo que parece elimina como algo Heino cs In needa genuina (de dbteer gunn perpetva de on eects vaiadee cx que non cca ‘eunon 4 fin de entender y explain Ea su preacupusin cas una tein por atacar Ie “tis de bs generated” en todas aut formas, Touch ba unido varie hile de ou argument que deben mantener a

También podría gustarte