VOCABULARIO

Yo camino por Buenos Aires y me demoro,

acaso ya mecnicamente,

 Demorarse: tomar su tiempo en completar algo.

para mirar el arco de un zagun y la puerta cancel;

 Zagun: sala de una casa a la entrada antes de llegar al

vestbulo, o puede servir de vestbulo.
Puerta cancel: puerta que separa el vestbulo o patio del
zagun.

y veo su nombre en una terna de profesores

o en un diccionario biogrfico.

 Terna de profesores: conjunto de tres profesores

universitarios que examinan a los estudiantes.

las etimologas,

 Etimologas: parte de la lingstica que estudia el origen y

evolucin de las palabras.

la tipografa del siglo XVIII,

 Tipografa: procedimiento de impresin con forma o moldes

en relieve.

y la prosa de Stevenson;

 Robert Louis Stevenson (1850-1894): fue un novelista,

poeta y ensayista escocs.
Se le conoce por ser el autor de algunas de las historias
fantsticas y de aventuras clsicas de la literatura juvenil
(La isla del tesoro, Flecha negra), y de la popular novela
de horror El extrao caso del doctor Jekyll y Mr. Hyde,
dedicada al tema de la personalidad escindida.

el otro comparte esas

preferencias, pero de un
modo vanidoso que las
convierte en atributos de
un actor.

 Vanidoso: orgullo inspirado en un alto concepto de las propias

cualidades y mritos, con un deseo excesivo de ser bien
considerado y alabado.

Sera exagerado afirmar

que nuestra relacin es hostil;
yo vivo, yo me dejo vivir
para que Borges pueda
tramar su literatura y esa
literatura me justifica.

 Hostil: contrario, enemigo, que se opone.

Poco a poco voy cedindole todo,

aunque me consta su perversa costumbre
de falsear y magnificar.

 Perverso: que acta con crueldad por placer.

Falsear: falsificar, cambiar la naturaleza real de algo.

Spinoza entendi que todas las cosas quieren perseverar en su

ser; la piedra eternamente quiere ser piedra
y el tigre un tigre.

 Baruch Spinoza (1632-1677): filsofo holands de origen

sefard portugus. Es considerado uno de los grandes
racionalista. Spinoza habla de la existencia de una
nica sustancia divina infinita.

Hace aos yo trat de librarme de l y pas de las mitologas del

arrabal

 Las mitologas del arrabal: las leyendas de los barrios

marginales perifricos.

As mi vida es una fuga

y todo lo pierdo
y todo es del olvido,
o del otro.

 Fuga: salida, escape, evasin, prdida.