hee ddl ADEMA VA y -Bat Wel xcfell: \ - Jogging alll zo | po oo —-G Cerra ta Elinars( Glosario it ) tela peta dea wlcala sobre ora, cose con dos costs parle, oor donde, per ejemplo, e puede Guias de medidas Pens 2 pasar uncedon cao elit, e quotes: poques cores tangle ~ ue se ealan pa ota eastciead meee i , ecesiamere ol utp, Esto ls Puntads grag de esi aa ce wee a hace cofortables puesta rendas | | ver sive como srflatos se cose bien tarp dane ocho de manga Tro deponalin| Tag pain do poler sonideales para usar todos los ds al borde. Con ella se puede lcectamerte, adecuando el archo de puntada cegnelgrozor de a tla Puntadas escondidaso invisible: son Dequeias yno se ven ni del derecho ri del reves aale| u/s] Punto festén o punto oak se hace de derechaainquierda, Se usa para cals, emprolir un boide o bordarsujetardo unaplique DDS Lago ttalblite Conor del bite Largo de manga etimatves Porlotante, antes det Lago geito GQ] catrbosmoldss otsevelos =f Goose eR dts des tatlas.compxeloscon | Eee ae las medidas deus reno y ‘& > realcelasacapiadoresnecesaras, | | Wangodela mena mas4cm 1 palacortua Como emprolijar costuras Antes de dar vuelta la pieza ene al | ects oem 5: cose un angulode 9%, cortar un tiangulito en ls esquinas Cuando cosa curves reaicepiquetes Ipequetos crtes en erence ees asl be ferra de tringul) par seca el excedente de tela Rete cy eters . eeema \ i oa, Pe Pegarlo sobre el revés del polarcon plancha a temperatura media, Dear ena. Recortar as piezas, Hilanavas sobre la prenday fala con agrag de puntads aistadh 0 punto festona mano, 1 Abrirun lado la cinta al bese ivanata sobre el reves Covera «maquina. Volearla sobre el derecho de la tela y Coser el borde dela cintaa maquina, A delat, tarla con afleres o hilvn, "hema vivo scbre el derecho de una dels pleas dete, Sipepene aoa pecay wetaaconhhanoaflees Coser a maquina, si fuera posible con ple especial para cere, para lograr | ‘un acabato mis pro 3Ua ls moles de as pleas 3 genes de cesta: 05 em pra ivanat los tas delanteo y trasero, Covers a méqula delaneray testa sobre ali dable. taba con overlock | cm par coser con cstua recta dearno ura abertraenlosUtimos 3em del tre taseo, en Tererencuenta que ls bases deat. Ader, agregar 364 cr ena cnt Las bases ds el iva de a cnt, sens deben queda perpendicuares plrraspaa acer lo bla, encaso de que no est seo dela te. indeao en los maldes. Conta piqutes ea unin del tro con lapiema para qutar el excedenite de tel. Hivenary cover ls lateralesenfrentando derechos. Dobladiiar a cinura dejando a abertua a pase elasin Pasar elistco por la intra con un aller de gancho y remetar a mano.Dy EZ aios 1A00 8 Coloca ls moldes sobre la tela, Cota as siguientes peas Enfentar los derechos de fos homoras y apoyar una cinta una ‘delante | expel y 2 mangs. tia detela cel color del polar en uno desu lds, Suetar los hombrosenfremardo sus ‘derechos, unto con le cnt, con alfleres ivan, Coser amaquina La cinta evita que e! homro se deforme, Enfentar as mangas con tas sas de manera que el cenro de la Sujtarcon aires, hilvanary coset, ‘manga coincid con la costua de hrrbro,purko 2 (2 MCL), Cortar as ess de tela eda para Sujetar con aleve, hikanary coset cull, pros y cntra.Deben ser un 20% larerates del cuerpo y de ls mangas. menos de a medida dela tel, Cea os ‘etvemos de ranera qu fren “tubos: Enfenta os derechos delantero y Dablaral medic las partes tides trasero del ssa con la manga, enfrentando sus reves. Sujtara con afleres ehivanar etando el teido para que coincide con lamedida de las costuas del buzo, Cover Sino desea apliar tela liste en la bese e puede realizar un dobladilo pero recuerde cortar mis lrg (er ig}, cleuo de tela} Emproljar totos los bordes con puntada 1ikago sure @mano para evita que se destlahen laste,Como agrandar un talle el pantalon . Faso I: Tazar una lines vertcai(A) ene certo del maiden a pare dlentera ytrasera. Real ura nen ansversal Baa atra dela cade, Hacer ura Hen tarsversl(C) nla itad de a pirna, Numer ls sectores dea 6,D y “Lsegun sean ls pares celanterao taser. Cota todas las Pez, Paso 2 Apoyar los ecortes sobre un nuevo papel deoldey suetarlos con atfileres deja 05 crn de espacio en la nea ver Ay) cn enlas horzontales By € Marat los nuevos contomas yyaesta Ista el mole para ‘obtener an pantain un tlle grande. Faso 3: IMPORTANTE: Siesta opeacon se eptermis de dos veces, controlar el ancho de labotamanga. Quitar 05 cm de cada lado, en ambos modes, levando «salina hast la eda pea, rar uc cal Como agrandar un talle el buzo § § § é Paso a3 Paso I Colecar os moldes delanteos espaldasy manges sobre panel “raza ns linea de 5m mis en cada costado de delantera, espa y mange. ‘areger Lem mse el arg dela delartera,espalday base ce mange Paso 2 IMPORTANTE: Sse repite mds de 2 veces esta operacén, se debers ‘comege el escote de La sigulenterhaners: otergat 05 cm msde profundidad en te cana legando a 0.25 cm en fosestremas superiors tanto ena dele como a esp, Cent tty i__MATERIALES Polar viletas170 9 , “Polar de colores restos *Hlstico de 25cm de archo: cantidad guata (op ‘CORTES DEL 8UZ0 Polar violets: Jantera*| pez para cuello de 30 x ‘CORTES DEL PANTALON Pelar violet + Dpiezasdelaneras 2 piez VINCHA Polar violeta *Tfranja de 1 em po la medida de dela cabeza | tita de APLICACIONES Polar de colores: *Graulos de ditntas tamafosBurbujas divertidas Para chicas modernas, un conjunto de buzo, pantalon y vincha de un color muy llamative. calizar un zigzag con hilo al c frou lor de cada aplicacié delanteras del buzo y del pantalén. CD, VINCHA. Cerrar la p tun aro, Sujetar los extrem Cerrar los tajitos eon puntadas a 2A Coser ala tirita un pompén en cada extremo, pmicticar un y rellenar con /Con puntada elistica, hilvanar y tun dobladillo en cada laveral. Anudar a tirilla a la vincha tapando la costura,jBuenos dias! MATERIALES *Folar celeste lbrados Im *Folar blanco: retazos *Girredesmontable celeste: de 35 om Galén blanco con dbus: 250 m *etretela engomads: azo para los bolas) *Gita de as blanca: 50 CORTES DE LA BATA Polar celeste labrado: 7as parla capucha +2 detanteras * 2bosillos ) espalda (con tela *2mangas Entretela engomada *2bolsios oserlo del revés, CCORTES DE LAS PANTUFLAS Retazos de polar blanco: eladas +2 plantas Retazos de poler celeste labrado: Coser los hombt reando Ia un de la delantera y 1 espalda con la cin de 1 cm de anche TOPOL aiat un pespunte por el derecho de punto 2 (ver Mouprs}, con las costuras de los hombros,@ -/ Coser una tira de ga / Entretelar los boksillos con la manga a la altura del codo. plincha. Doblar los bordes de les piezas hacia adensro e hilva / Ubicar las tiras de galén sobre los NY Sujetar con alfilere: sara anar y coser la capucha (dejand bolsillos y sujetarlas com alfileres; coser sus central y las pinzas de la capucha, libte el dobladillo) en la parte superior bordes argos. Acomodar los bobsllos Coser a maquina del cuerpo de la bata, haciendo coincidin sobre las delanteras y coserlos. el punto 1 (ver moss) (12 ~ Sujetar con un hilvin el dobladillo 7 Coser el galon. jetar con alfileres los laterales de de la capucha y de las delanteras y, del Jas mangas y del cuerpo. Coserlos de una derecho de la tela, comencar a hilvanar ¢l sola vez, galon desde la punta del cierre, pasandoFT Coser a maquina las piezas formandc tuna botita blanea y ota celeste. PANTUFLAS, Tomar 2 capelladas blancas e hilvanar las costuras delanteras (hasta la marca) y las triseras. Repetir el procedimienso con las piezas eclestes ‘Realizar les doblacillos del cuerpo y de las mangas. tar una plantilla celeste con (QQ) ravanar ls 2 pandas unas (on tuna blanca {con los derechos hacia In parte celeste hacia adentro) a la base fuera) y sujetarlas con alfileres, de la botita /Ineroducir la bota celeste en la blanca, Hilvanar y coser el borde superior Realizar un mofio con la cinta Preparat ls otra botita con el mismo procedimiento, Dar vuelta la botita hacia el derecho y coser la cinta de raso blanca sobre la costura de atras, a 5 cm del Coser el contoeno de la plantill, borde superiorMATERIALES ‘Polar verde claro: Polar en tonos de azul, ro, verde, amarillo: 60 cm *Elastico de 2 em de anches cantidad necesar Seer CCORTES DEL BU20 Polar lis ura de 84 x T2em Polar estampado: fe cuerpo +4 laterales de manga CCORTES DEL PANTALON Polar lio:Color esperanza Te cece ee Meee m Me Souk unc 0 ion @ \L/PANTALON. Unit las piezas BUZO. Hillvanar los lterales de las cetampadus laterales con las lisas haciendo pads a los centios de las coincidlr los puntos 1D y luego 2D en la mangas lisos uniendo los puntos 4 y 5 a delantera {vER MOLDES) ¥ luego 1T _ entre las piezas (ven MouDes). Coser. y 27 en la trasera, Hilvanar y coset, Unir Tos aterales de ls pie : >. trasera, Realizar pespuntes paraleloy a las . Unie la pie costurat que unen [as partes lias con las Of les del cuerps tampadas. Terminar de coser la prenda estampados con la siguiendo las indicaciones de "Como delantera y la espal confeccionsr un pantalén”, pig, 5. siguiendo los punt de unién 2 y 3 (vr Mounts). Coser. derecho de la prenda, real pespuuntes paralelo Tas costuras realiza ‘en el paso anterio: (GO )oticar ts partes superiores de ls rar los pufios, el cuello y Ia ci at y coser los laterales de as \&/ Coser los hombros reforzando la angas en has sisas hilvanar y cos formando cilindros (con los derechos unin de la delantera y trasera con tii haciendo coineidis el punto 4 {ver Mouts), vista) y cosiendo sus extremos. Hilvan: de polar De esta manera, quedara prolija la unién —_piezas en los lugares que les correspon | color central liso y coserlas con puntada eléstica.‘lar Ula: 160m «Entreteleengomada: 50 cm *Botonesforrados:¢ (ver pa. 9) CORTES | Polar lia: + Vespldo (con tela doblada +2 delanters + 2mangas/canesu espalca +2 delanteas de as ‘mangas +7 puis +2 vistas delanteas «2 bosllos +4 presilas de 12 «4m Entretela engomada: vistas #2 bolls Hilvanar las mangas enfrentando una parte delantera y una trasera, PLealizar la costura central de cada pieza. ' Francie las partes superiores de la cspalda y de In delantera hasta que la primera mida 22 em y la segunda 7 em (ve MOLDES). 3 )Dar vuelta / as mangas y pespuntear. me 4) Corer los latezales S77 de las mangas, Uni los Iaterales de ( cada puito y cosDoblar cada puito al medio con el Er jentar los derechos de los pufios derecho hacia afuers. con Jos reversos de las mangas y sujetaclos con alfileres, Hilvanar. ‘Coser los pufios a las mangas y pexpuntear a 1 em de los bordes. ‘Ubicar las mangas en la espalda, formando cl canesti trasero, (10) Hilvanar y coser las mangas en has dela haciendo coincidir los puntos 1, A, 1 (vk MOUDES), Sujetarlas con alfileres y cover tetas, Dar vuelt ¥y pespuntear. PRESILLAS. a.Cortar 4 tiras de aproximadamente 12 em de largo. Enccetchar las vistas y los bokillos, Doblar hacia adentr bordes superiores de los dolsillos ¢ hilvanarlos formando I dobladillos. Doblar 0,5 cm los lados curvos ¢ b b.Doblarlas por la mitad (por el largo) y coserles un extrema y \vanar Dar vuelta las piezas d.Presilla verminada,Aplicar los bolsillos en las piezas delanteras (vER MOLD1S), ‘Hilvanar la vista sobre Ia delaneera (todo su recorrido) colocando las presillas en el medio de li vista y la delantera Coser, Dar vuelta y ra 1 cm del borde, remo de Ta vista del 2 cm hacia adentro y coserlo mano. ¥s borones en la delaPaeeisecexe Nar eres) (_ MATERIALES \ +Polarturquesa: 151m +Tela impermeable turquesa: 85 crm “Tela de forro:20.cm * Guata: 30 x 30m «Pel sintética turquasa: 25 cm *Clerre desmmontable turquesa 1de35.cm (ver recuadro pig, 23) *Broches a presion:2 ‘Elastico de 15 cm de ancho: cantdad necesaria, Hilo de bordar (opclonal) Papel carbenico ‘CORTES DE LA CAMPERA Polar y tela impermeable: “1 pleza para la espalda (con tela deblac) +2 pleas delarteras »? mangas *2 bosillos + rabas laterals «2 piezas para a capucha Piel y fort: +7 putts +1 borde de capucha (con tela doblada) ‘CORTES DEL PANTALON Polar turquesa +2 piemas traseas «2 plezas delanteras ee eee OPCION +£l foro de piel puede reemplazarse por tela impermeable. CAMPERA. Transterir el disefio sobre de la tela Ia espalda de tela impermeable con un papel carbénico al tono del hilo que se ri en el bordado. ‘Colocar la guata del rev ({GRERTRTD) Desde el paso 3 hasta 110, todos los procedimientos se realizan con el polar y la tela impermeable.) Realizar un pespunteado a e hilvanar, us iquina siguiendo lineas del dibujo, Orra opeidn es bordar el disenio cualquier punto, de la capucha, Reeaizar ls pinzas y la coscura central Superponcr una taba de polar con una de ( tela impermeable, enfrentando sus derechos, Sujetar y coser los lados argos 1 pico, Preparar otra traba igua PIEL SINTETICA Al cortar piel, recuerde que todos los moldes eben ser ubicads «1 el mismo sentido del pelo, Corte cada pieza por separado tratando de presersarlos pels.-AAMPERA IMPERMEABLE CON CAPUCHA YT FAnraier ® Ubicar los bolsillos sobre las delantecas y sujetarlos con, afileres, Coser los ladlos hilvanacos en el paso 8. Hilvanar y coser las mangas en las, sisas de la delantera y de ly espalda. BOLSILLOS. Sujetar dobladillos. Doblar las bases y los bore curvos 0,5 cm hacia adentro ¢ hilvana Hilvanar y coser las eapuchas de polar y de tela impermeable en sus respectivos escotes. Enfrentar los derechos de las piezas delantera y trasera. Sujetar los laterales de las mangas y del cuerpo colocando las trabas (puntos 1 y 2 VER MODES) entre la espalda y las del Coser dejando una abertura de 10 em en us polar para dar vu ‘Colocar la campera impermeable dentro de la de polar, cnfrentando sus derechos. Sujetar ¢ hilvanar los contornos dé puilos, Ubicar el cierre formando un sandwich con la delant ista, Hilvanar y cose el contorno del cuerpo y puiios (incluyendo la parte del cierre)Dar vuelta la campera hacia el ar los bordes de I derecho por la abertura dejada en una ‘ po, del cierre y de polar. Cerrar la abertura con Ia eapucha, das escondidas a mano, Superponer un puto de piel c¢ uuno de tela de forro, enfrentando su derechos. Coserlos dejando los extre abiertos. Repetir el procedimiento « l pufo restante. Preparar el borde ¢ hh capucha de la misma forma, Dar vuelta las piezas y, con una agnja, sacar los pelitos de que quedaron enganchados en las costuras, ‘Cerrar a mano los 2 extremos del bore de la capucha. Cerrar, formando 2 anillos, los puiios {todo con puntadis escondiday) CIERRE DESMONTABLE DOBLE FAZ *5i no consigue este clerre, preparelo usted misma de la siguiente forma: Saque el deslizador de un c fn su lugar,coloque un desizador ‘Aplicar la piel a mano y luego reverse (se colocar los broches de las trabas sobre In expalda eigue en cualquier merceria)ea "pa ms! tan?Conjunto simp Tico | MATERIALES \ + Polar estampado con ositos: 38 em + Polar liso celeste claro: 70 cm Bies de raso:3.m *Cerre desmontable celeste; de 25cm «Cinta de raso de 2.cm de ancho celeste: 50 cm *Eléstico de 1cm de anchor cantdad necesara Broches a presion: 5 CORTES DEL CHALECO Pola estampado: “=| pieza para la espalda {con tela doblaca) +2 pitas delanteras + pieza para el centro dele ‘apucha (con tela doblada) «2 piers paa los laterals de la cepucha a capucha a sus laterales, uniendo puntos Ly 2 (veR MOLDES), y realizar las pinzas Hilvanar y coser. CORTES DEL BATTA Folar estarpado: +2 pienas para ls boilos Polar iso: +1 piera darter con tela coblada)+2piezas para la espald +2 piezas para ls mangas CORTES DEL PANTALON Polar estampado: +2 puros de 20 8 cm Polar iso: + Dplezas delanteras »2 plex traseras CCORTES DE LOS ESCARPINES Polar estanpado: +2 piezas superiors +2 piezas lateralesy ats Polar iso: + plantas Ubicar a capucha en el escote Hilvanarla y coserla CORTES DE LOS MITONES Polar estampado: +2plenis principales Pela liso +1 piezas princpaes +2 pus de 4 x 8 cm 5) cierre desde el ruedo hasta la marca realizada en la capucha (VER > Motprs). Coserlo Biss glia Me Hilvanar los hombros y los late del cuerpo. Coser. Hilvanar una tira de bies de raso sobre los bordes de toda la pieza, de la capucha y de las sisas y frente (ver “Cou 1 un bies de ribete”, pig. 4)BATITA, PANTALON, CHALECO, MITONES Y ESCARP! hombros Janteros con los trasero y las mangas. Colocar las mangas en ls 9 \Z/ Orillar el escote con bies, como se explicé en la conter halk A) Realizar los do rectos de los bokillos; 0,5 emh hilvanarios, Ubicar lis piezas delantera, sujetarlas con alfile los de los lados doblar los Ty 127 2 aplicar los brock espalda o haverlos Jados cur Hil de la bucite y coser el dobladillouuno de sus lados, Moupes).B el otro mic6n, ite hs 2 piezas de Jos mitones y terminar de coserlos tomando también el pufo. MITONES. Enfrentar una pieza lisa con una estampada, Coser 4 cm en. puntos A-D (VER epecit el procedimiento con Coxerles, Cy ESCARPINES. Suetar con alfileres y corer los centres de las eapelladas, puntos C-D (ven mownes). Hilvanar y coser un dobladillo de 1,5 em en el borde superior formando una jareta por donde pacar la cinta Emprolijar a mano los laterales libres ‘Sujetar las plantillas en los bordes inferiotes, y cosedlas. Dar vuelta la pieza. Por iilimo, pasar una ¢ borde superior. Terminar con an mono, ta de raso en cada PANTALON. Hilvanar y coser hs pinzas de ha rodilleras en la pieza delantera. Continuar la prenda siguiendo las instrucciones de “Como confeccionar un pantalén”, pig. 5. Colocar las bases como se explica en la ig: 6, pasos 9 a 11 (4) Neri puilos por la mitad (con el derecho de la tela la vista) ¢ hilvanarlos en los lados rectos (base) de los mitones. ‘a pieza superior por la m « hillvanarla en la parte curva de la capellada, Coser a maquina, Preparar « ‘otro excarpin con el mismo procedimPolar aruk 40 cm Polar estampado con osito; {10m Vivo rojo:3 m Elstico de 5 em de anche: cantidid necesaria (Cerre rojo: de cm CCORTES DEL BUZO Polar azul: 1 pieza cental dlantera con tla dobiaa) 1 pleza central para a espa con tela doblade) «2 pias para la puch *2 puios de mangas de 15 x 10cm +1 cintue de 43 +10 cm vistas delanteres Polar estampado: 1 pieza paral ateral dela espa (con tela dba) +2 piezas par los laterales de a delantea +2 piezes par as mangns APLICACION Tosto recortado del estampado ‘CORTES DEL PANTALON. Polar liso: plenas delarteras centrals +2 piezastraseras centales Polar estampado: 2 piezas para los laerales delanteros «2 piezes para los lteralestraseros Coser un vivo entre la pieza central delante: sstumpado delantero (ver*Cémo colocar vivos entre dos telas ig, 4), Realizar lo mismo con las piezas de la expald formar un sindwich con una parte ta delanters: una pieza lisa de la vista, un parte del cierre y el lateral estampaco. Hilvanar y coser, Reepetir el procedimie BUZO, Ubicar el osito sobre la pieza central delantera lisa y sujetarlo, Aplicarlo con un zigeag por el contorno (ver ‘Como realizar una aplicacién”, paso 3 ig. 4) con las otras piezas, del otro lado del cierre, punto: A-B {ven MouDes y el lacerall Hilvanar y coser los hombros. Re} con los laterales del cuerpo y de las mangas. etir el procedimientoFormar an sindwich con el escote, la capucha y la vista ‘Superponer las piezas de la capucha, enfientando sus Uelantera, haciendo coincidir los puntos A-1-A.(vE MOLES). .chos, y realizar la costura central y el dobladillo, Hilvanar y coser Hilvanar y coser las mangas en las sisas, haciendo coincidir Preparat los puitos y colocarlos ext las mangas siguiendc el punto M (vin mounts) en delanter explicaciones de *Cémo confeccionar un buz0”, pig, 6 PANTALON. Hilvanar y coser les tiros Jantetos y traseros de las piezas de polar liso. Repetir el procedimiento con | piezas extampadas. Uni las piezas lisas con las estampads, tuniendo los puntos 2 y 3 (vEK mous, colocando tun vivo entre ambas telas (ver “Cémo colocar vivos entre dos teas”, pag, 4), Hilvanar y coser,Enfientar los derechos de las Realizar los dobladillos de las piernas, Coser el dobladillo de la cintura, dejando una abertura para pasar e! elistico. Pasar elistico en la cineara y cerrar la abertura con puneads A i Jogging con estampado noruego, CORA nee (igs comodo y superabrigado. a Tas Polite) Ei R Ademas: buzos, cardigan, Sere Nene 3 gorros y camperas. a ae) Costura facil y econdémica. Para renovar su guardarropa con poco dinero. Pidalo en su kiosco. Bie isNts Rear meta) iéilys pee ala ey fers eae pide) Pidala en su kiosPOLAR, JOGGINGS Y CAMPERAS Die Abr ie sett a meet Sahin, Soeeryemtontny tase eine Sim Remain ‘iene area i og cece iam, EEE hone {otra ng: un Wud ‘ge naam rat Pa re noo ate 708 2a 08 ee eects ne ranean ten Deeb rm asec ay cata ns Dad Yon SRRaRTo Maan ee ea pease a mim sitestdsniecoeme Een Tice ret ans rhea ty a eaiettiuny ere Sonatina es iret ec Be Sc sone B ww Sg WD ® & Agradecimientos Momento Encoirado Echeverria 293 (C7220RO) fs. As. Te BGO} «Clb Nautko Abas ‘ABC Consejos basicos para realizar prendas de polar ... Gules de medidhs.. Como emprolijar costuas Como realizar una aplicacién Cémo colocar un bles de ribete.. Como colocar vivos entre dos telas Como confeccioner un pantalén Como confeccionar un buzo_. sone emo agrandr un alee pata y et buro Jogging y vincha con aplicacién de lunares Bata con aplicacén de galén ypantuls (2) Joqzing con recortes de polar etampado Tapadito (10)... Campera impermeable con capucha y pantaten suplenento BEBES Bucito, pantalén, chaleco, mitones y escarpines ® ww Pag. 24 Pantalon y buzo lisos y estampados con capucha ( _ Fag, 28 Fandacien Cultural Arertirolapores jadi Japon. A, esate 30 (5) B.A, Tel/Fax 4804 914912PANTALON BASICO (16) ‘TAPADITO (2q) scr. PANTALON, CHALECO, MITONES Y ESCARPINES Qo) CULO Ne 3 PLIEGO DE MOLDES Lado Yoaen FasctSe a ae ee eee en | agregar 1 cma todo el contorno del molde. oblate! SYULV A TWURLVT NIduv2s3peiqop ajay --——pojqop oa ODF1VHD VHONdYD OWLNID — —— _—— — Tela dobladg vaaunviad o1one | VONVW OLIDNeauiai2 ado. pojqop Dyas \ \ \ f t | t OVBLNVTAG ODTIVHDyMANGA BATA Escote delantero_ IZO ESPALDA 1 Talley w WY wieg prado)RS7‘ J ¥ I _—\L_usterune curr péayzo | N = ee ee t ; zi ee —_——_——— ——- i | “poinep oT Li / —_—ee eee ee i L —— — ee Tela doble ozne waagy x -77 Fallen > . z 8 E 8£ € 2 = so1Np2}q0q