Está en la página 1de 6
Intute de Educociin Supenr Tecnalégica del Eéreto-ETE Concurso Piblico N° 0001-2012-EP/IESTE-ETE (Primera Conwocatoria) Servicio de Encefianza para la Conduccién de los Médulos de Educacién para el Personal de Alumnos (Contrato N* 019-2012) CONTRATO N° 019 - 2012 CONCURSO PUBLICO N° 0001-2012-EP/IESTE-ETE Servicio de Ensefianza para la Conduccién de los Médulos de Educacién } para el Personal de Alumnos Conste por el presente documento que se extiende en una (01) original y tres (03) copias, el Contrato del Servicio de Ensefianza para la Conduccién de los Médulos de Educacién para el Personal de Alumnos, que celebran de una parte el MINISTERIO DE DEFENSA — EJERCITO DEL PERU- COMANDO DE EDUCACION Y DOCTRINA DEL EJERCITO - INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR TECNOLOICO DEL EJERCITO-ETE, con RUC N° 20131369124, con domicilio legal en la Av. Protongacién Paseo de la Repiblica s/n — Distrito de Chorrillos, Provincia y Departamento de Lima, debidamente representado por el Sefior Cri EP Dolver Segundo APONTE LOPEZ, identificado con DNI N° 43285128, Director del Instituto de Educacién Superior ®\\Tecnolégico del Ejército-ETE, nombrado mediante Resolucion Ministerial N° 1511- )8)}2011/DE/EPY del 27 de Diciembre de! 2011 y en atribucién a las facultades delegadas mediante Resolucién de la Comandancia General del Ejercito N° 00021- 2012/COLOGE/DIV OP LOG/DPTO ABSTO del 12 Ene 2012, a quien en adelante se le denominara EL IESTE-ETE; y de la otra parte la Universidad ALAS PERUANAS S.A., con RUC N° 20303063766, representada legalmente por el Dr. Willy RAMIREZ CHAVARRY, identificado con DNI N° 10279276, sefialando su domicilio legal en Avenida San Felipe N° 1109 — Distrito de Jestis Maria, Provincia y Departamento de Lima, a quien en adelante se le denominaré EL CONTRATISTA, en los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL EI presente contrato se basa en las normas legales siguientes: )- Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto. '* Decreto Legislative N° 1017, que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado, en f adelante la Ley. * Decreto Supremo N° 184-2008-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, en adelante el Reglamento. '* Decreto Supremo N° 021-2009-EF — Modificacion del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. + Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrative General. = Cédigo Civil. \USULA SEGUNDA: ANTECEDENTES EL IESTE-ETE, convocé el CP N° 0001-2012-EP/IESTE-ETE (Primera Convocatoria), con el objeto de seleccionar y contratar a la persona(s) natural(es) 0 juridica(s) que se encargue(n) de proveer de! Servicio de Ensefianza para la Conduccién de los Modulos de Educacién para el Personal de Alumnos, aprobando las bases administrativas mediante la Resolucién det Instituto de Educacion Superior Tecnolégico del Ejército-ETE N° 026-2012/ETE/SELOG/ABSTO de fecha 12 de Marzo de! 2012. El Comité Especial designado mediante Resolucion del Instituto de Educacién Superior ‘ecnolégico del Ejército-ETE N° 009-2012/IESTE-ETE/SELOG/ ABSTO, de fecha 16 de nero del 2012, otorgo la Buena Pro y el consentimiento de la misma a EL CONTRATISTA por el valor total de Ochocientos Noventa y Siete Mil Cuatrocientos 2\ |). Prolongacn Paseo de la Repablica SIN ~ Chorilos Pas. 1-6 Instituto de Educacién Superior Tecnol6qico del Ejéecto-ETE ‘Concurso Publico N° 0001-2012-EP/IESTE-ETE (Primera Convocatoia) ‘Servo de Ensefanca para la Conduccén de ls Médulos de Educacién para el Personal de Alumnos (Conirato N* 010-2012), Cincuenta con 00/100 Nuevos Soles (Si. 897,450.00), de conformidad a los precios ofertados en su Propuesta Economica. CLAUSULA TERCERA: OBJETO Por el presente contrato, EL CONTRATISTA se obliga a prover al IESTE-ETE el Servicio de Ensefianza para la Conduccién de los Médulos de Educacién para el Personal de Alumnos, conforme a los términos de referencia que se detallan ‘explicitamente en las Bases Integradas del presente proceso con los precios unitarios especificados en su propuesta econdmica. CLAUSULA CUARTA: PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO El presente Contrato, est4 conformado por las Bases Integradas del proceso de seleccion por CP N° 0001-2012-EP/IESTE-ETE, propuesta técnica y econémica presentada, la Declaracién Jurada de conformidad con el articulo 76° del Reglamento y los demas documentos derivados del proceso de seleccion que establezcan lobligaciones para con las partes. CLAUSULA QUINTA: MONTO CONTRACTUAL EI monto total del presente contrato asciende a: Ochocientos Noventa y Siete Mil Cuatrocientos Cincuenta con 00/100 Nuevos Soles (S/. 897,450.00), incluido IGV, tal como se detalla’ Ne 2 Monto ITem DESCRIPCION Adjudicado Si. 1__| ESPECIALIDAD TECNICO EN CIENCIAS DE LA COMUNICACION 21,450.00 2__| ESPECIALIDAD TECNICO MUSICO MILITAR 3__ | ESPECIALIDAD TECNICO EN SERVICIOS GENERALES ‘4 __ | FORMAGION DE SUB OFICIALES (PEFSOE) 437,400.00 5 _ | ESPECIALIDAD TECNICO EN AGROPECUARIA 113,640.00 6 _ | ESPECIALIDAD TECNICO EN ENFERMERIA 161,560.00 TOTAL SI. 897,450.00 Este monto comprende el costo total del servicio, seguros e impuestos, asi como todo quello que sea necesario para la integra y correcta realizacién del servicio objeto del presente contrato. CLAUSULA SEXTA: FORMA DE PAGO LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacion pactado a favor de EL CONTRATISTA en soles, luego de la recepcion de la documentacion correspondiente, segun lo establecido en el articulo 181° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del tado y se realizara de acuerdo a la programacion que realice el Departamento jémico, para tal efecto el Comité de Recepcién o Area Usuaria conforme a sus afribuciones dara la conformidad de la recepcion en un plazo que no excedera de los @iez (10) dias calendarios de recepcionado el servicio. Dicho pago ser abonado al Cédigo de Cuenta Interbancaria (CCl) N° 011-910-000- 100083814-72 de EL CONTRATISTA correspondiente al BBVA Banco Continental a nombre de la Universidad ALAS PERUANAS S.A. con cargo a la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios de LA ENTIDAD. {hv Prolongacién Paseo dela Repdblca SIN — Choris Pig. 2-6 ‘Instiuto de Educacién Superior Tecnokigico del Ejrcit-ETE ‘Concurso Pibico N° 0001-2012-EP/TESTE-ETE (Primera Convocatria) Service de Enctianza para la Conduccién de los Médulos de Educacién para el Personal de Alumnos (Contato N* 019-2012) ‘Asimismo, el pago por el presente contrato por parte de LA ENTIDAD, estaré sujeto a la disponibilidad presupuestal existente, y a razones de fuerza mayor (Recortes presupuestarios, normas de austeridad, etc.), que puedan surgir durante el presente Periodo, CLAUSULA SETIMA: VIGENCIA DEL CONTRATO. EI presente contrato entra en vigencia a partir del dia siguiente de su suscripcién del mismo 6, en su caso, desde la recepcién de la orden de servicio y rige hasta que el funcionario competente dé la conformidad de la recepcién de la prestacion a cargo del contratista y se efecte el pago correspondiente. EL CONTRATISTA, realizaré el Servicio de Ensefianza para la Conduccién de los Médulos de Educacién para el Personal de Alumnos, en forma simultanea y de conformidad a la programacién realizada por el Departamento Académico del Instituto de Educacién Superior Tecnolégico de! Ejercito-ETE en el horario de 08:00 a 13:30 hrs en las instalaciones del Instituto de Educacion Superior Tecnolégico del Ejército-ETE y/o instalaciones de EL CONTRATISTA, tal como lo detalla en su Declaracién Jurada de |Cumplimiento de los Térmicos de Referencia del Servicio. CLAUSULA OCTAVA: FORMA Y LUGAR DE ENTREGA DEL SERVICIO EI servicio sera realizado hasta su culminacién en las instalaciones del Instituto de Educacién Superior Tecnolégico del Ejército-ETE y/o instalaciones de la Universidad ALAS PERUANAS S.A. de conformidad a la programacién del Departamento ‘Académico del Instituto de Educacién Superior Tecnoldgico de! Ejército-ETE. CLAUSULA NOVENA: — OTORGAMIENTO DE CERTIFICADOS Y CREDITOS ALAS ASIGNATURAS Al finalizar la prestacién del servicio LA UNIVERSIDAD otorgara la Certificacion a cada ino de los alumnos participantes que hayan aprobado los médulos programados y torgara los créditos correspondientes a cada asignatura, que permita que los alumnos puedan convalidarlos para cursar estudios superiores. Para la obtencién de los diplomas y certificados los participantes se sujetarén a lo establecido en el Reglamento de la UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS S.A. CLAUSULA DECIMA: OBLIGACIONES INSTITUCIONALES, LA UNIVERSIDAD asume las obligaciones derivadas de la ejecucién del presente contrato, comprometiéndose a lo siguiente: 1. Eldictado de los médulos durante el tiempo indicado en la clausula Sétima, sera en las aulas del Instituto de Educacion Superior Tecnolégico del Ejército-ETE y/o aulas de la Universidad ALAS PERUANAS S.A., indicados en la clausula Octava, para la obtencién del Certificado de estudios respectivo. 2. Proporcionar docente de alto nivel académico (Grado académico de Doctor y/o Maestria) y amplia experiencia laboral en la ensefianza de los médulos establecidos. 3. _Impartir instruccién tedrica-practica segtin lo establecido en el contenido tematico de cada médulo de estudio, complementada con la entrega de material educativo de apoyo para el dictado de los médulos. ‘hv, Prolongacién Paseo dela Repdblica SIN — Chorrilos Pay. 3-6 Tnstiuto de Fducacion Superior Tecnico del Eyrcto-ETE Concurso Piblico N® 0001-2012-€P/1ESTE-ETE (Primera Convocatoria) Servi de Ensefianza para la Conduccién de os Médulos de Educacién para el Personal de Alumnos (Conivato N*019-2012), 4. Coordinara las actividades académicas y la evaluacién poniendo en conocimiento del IESTE-ETE el contenido de los médulos y/o asignaturas de la especialidad a impartirse que se encuentren bajo el Ambito del presente contrato. 5. Otorgar los Diplomas y certificados a los participantes que hayan aprobado los médulos. JEL IESTE-ETE asume las obligaciones comprometiéndose a: 1. Remiti a la Universidad la Relacién nominal del personal de Alumnos participantes en los médulos programados. 2. Garantizar que el personal de alumnos admitidos para realizar los médulos programados, asistan a las aulas y estaran sujetos al Reglamento de dicha Institucion Universitaria, 3. Realizar el pago de los servicios de ensefianza en la forma y condiciones establecidas en la clausula sexta del presente contrato, cLAusut CIMO PRIMERA: CONSTANCIA VIGENTE DE NO ESTAR INHABILITADO EL CONTRATISTA al momento de suscribir el presente contrat, de conformidad al articulo N° 141° del reglamento de la ley de contrataciones del estado, entrega al [ESTE- ETE la Constancia N° 016033 del 24 de abril del 2012, emitida por el Organismo ‘Supervisor de Contrataciones del Estado -— OSCE. Asimismo, LA CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento, \USULA DECIM INDA: GARANTIAS EL CONTRATISTA ha cumplido con presentar previamente a la firma del presente contrato la Carta Fianza N° D193-1155605 del 23 de Abril del 2012 y con vigencia hasta el 31 de Diciembre del 2012, la misma que tiene caracter incondicional, solidaria, irrevocable, con renuncia expresa al beneficio de excusion y de realizacién automatica al solo requerimiento del IESTE-ETE, por la suma equivalente al diez por ciento (10%) del monte del contrato, suma que asciende a Ochenta y Nueve Mil Setecientos Cuarenta y Cinco con 00/100 Nuevos Soles (S/. 89,745.00) emitida por el Banco de Crédito >>BCP>>, entidad autorizada y sujeta al mbito de la Superintendencia de Banca y Seguros. CLAUSULA DECIMO TERCERA: EJECUCION DE GARANTIAS * EL IESTE-ETE esta facultado para ejecutar las garantias cuando concurran los supuestos sefialados en el articulo 164° del Reglamento. CLAUSULA DECIMO CUARTA: GARANTIA COMERCIAL DEL SERVICIO ‘Serd hasta la culminacién del servicio a realizarse y esta referida a la realizacion de! Servicio de ensefianza para la conduccién de los médulos de Educacién para el Personal de Alumnos del IESTE-ETE, de conformidad a lo prescrito en el capitulo Ill de jas Bases del Proceso por Concurso Publico, objeto del presente contrato. JJhv Prelongacion Paseo de fa Repibica SIN Chorillos Pie a6 Instituto de Educacion Superior Tecnoligico del Eérto-ETE ‘Concurso Pabio N° 0003-2012-EP/IESTE-ETE (Primera Convocatria) Servicio de Ensefianza para la Canduccién de los Médulos de Educacién para el Personal de Alumaos (Contrato 01-2012), CLAUSULA DECIMO QUINTA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS. La conformidad de la recepcién del servicio por parte de LA IDENTIDAD no enerva su derecho a reclamar posteriormente por defectos 0 vicio ocultos que se presenten por la utilizacion det servicio, hasta la certificacion a realizarse, por lo cual EL CONTRATISTA se obliga a solucionar los vicios ocultos que fueran encontrados en el mas breve plazo y antes de realizada la ceremonia de culminacién de dicho programa en mencién. CLAUSUI IMO SEXTA: La conformidad del servicio adjudicado, se regula por lo dispuesto en el Articulo 176° del Reglamento, verificandose el cumplimiento de las condiciones establecidas en el presente contrato, en los documentos que lo conforman y las especificaciones del servicio, acreditadas en su propuesta técnica de EL CONTRATISTA ONFORMIDAD DEL SERVICIO La recepcién y conformidad del servicio adjudicado sera de responsabilidad de! Comité de Recepcién, quienes deberan verificar el cumplimiento de todas las condiciones EL CONTRATISTA declara someterse a la responsabilidad que determina el Cédigo Civil_por la prestacién de los servicios distintos a los ofertados y solicitados por LA ENTIDAD. CLAUSULA DECIMO SETIMA: PENALIDADES POR RETRASO INJUSTIFICADO Si, EL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la realizacion del servicio ‘objeto del presente contrato, EL IESTE-ETE le aplicaré en todos los casos, una penalidad por cada dia calendario de atraso, hasta por un monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual, en concordancia con el articulo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones. La penalidad se aplicara automaticamente y se calculara de acuerdo a la siguiente formula: Ee 0.10 x Monto Penalidad Diaria = Sateen Donde: F = 0.40 para plazos menores 0 iguales a sesenta dias. Cuando se llegue a cubrir el monto maximo de la penalidad, EL IESTE-ETE podra resolver el contrato parcial o totalmente por incumplimiento mediante carta notarial; asimismo, procedera a comunicar este hecho al Tribunal de Contrataciones del Estado. Esta penalidad sera deducida del pago que se realice a favor de EL CONTRATISTA. CLAUSULA DECIMO OCTAVA: RESOLUCION DEL CONTRATO Cualquiera de las partes podré resolver el contrato, de conformidad con el articulo 44°, de la Ley, y los articulos 167°, 168° y 169 ° de su Reglamento; de darse el caso, EL IESTE-ETE procederé de acuerdo a lo establecido en el articulo 170° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. CLAUSULA DECIMO NOVENA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO En lo no previsto en este Reglamento, seran de aplicaci demas normas concordantes. ntrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su las disposiciones pertinentes del Cédigo Civil vigente y | hv. Protengacién Paseo de la RepGblca S/N — Chorilos Pao. 5-6 Insuto de Educaciin Superior Tecnligico del Erito-ETE Concurso Pblco N° 0001-2012-EP/TESTE-ETE (Primera Conwocatoria) Servicio de Ensefianza para la Conduccién de los Médul de Educacién para el Personal de Alumnos (Canivato N*019-2012) CLAUSULA VIGECIMA: ARBITRAJE Todos los conflictos que se deriven de la ejecucién e interpretacion del presente contrato, incluides los que se refieran a su nulidad e invalidez, seran resueltos de manera definitiva e inapelable mediante arbitraje de derecho, de conformidad con lo establecido en la normativa de contrataciones y adquisiciones del Estado. Facultativamente, cualquiera de las partes podré someter a conciliacin la referida controversia, sin perjuicio de recurrir al arbitraje en caso no se lleque a un acuerdo entre ambas, segin lo sefialado en el articulo 214° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. EI Laudo arbitral emitido es vinculante para las partes y pondra fin al procedimiento de manera definitiva, siendo inapelable ante el Poder Judicial o ante cualquier instancia administrativa CLAUSULA VIGECIMO PRIMERA: VERACIDAD DE DOMICILIOS Las partes contratantes han declarado sus respectivos domi introductoria del presente contrato. ios en la parte De acuerdo con las Bases, el Reglamento de Contrataciones del Estado, la propuesta técnico econémica y las disposiciones del presente contrato, las partes lo firman en cuatro (04) ejemplares en sefial de conformidad en la ciudad de Chorrilos a los Veinticinco (25) dias del mes de Abril del 2012. “EL CONTRATISTA” SRL EP. RECTOR DEL NSTITUTO DE EDUCACION [SUPERIOR TECNOLOGICO Dal ELERCTTO.ETE SGTO 7 FERNANDO LORES TENAZOA ‘hv. Prolongacién Paseo dela Replica SIN Chores Pa 6-6