BERNALES Agosto 2008 Página

OLA DE INSEGURIDAD EN B
INSEGURIDAD ARRIO P
BARRIO AR
PARQUE
ARQ
Fundado el 27 de Agosto de 2004 Año IV - Nro 40 - Agosto de 2008
*
Distribución por canillitas

BERNALES
de Bernal y Don Bosco.
Precio del ejemplar $1

Subscripción con
entrega personalizada
$1,50 por mes
. . . hacia una prensa dignamente libre

COMENZO LA CAMP AÑA MASIV

CAMPAÑA A
MASIVA
POR EL HOSPITAL JULIO MENDEZ
HOSPITAL
PLANTAR
PLANTAR ON CINCUENT
ARON CINCUENTAA NUEVOS
NUEVOS
ARBOLES EN LA PLAZA SUIZA

Lo hizo una misión del Movimiento Agua y Juventud.

PATRONALES DE BERNAL
Y ANIVERSARIO DE
QUILMES EN UN PERIODO
PLENO DEACTOS Y
FESTEJOS POPULARES
INICIAN EN DON BOSCO VILLA ALCIRA CON
PRUEBA PILOTO EXCREMENTOS FLOTANDO
PARA SEPARACION SERIA LA VECINA MAS
DE RESIDUOS PROXIMA AL PRIMER
DOMICILIARIOS MUNDO DE TECHINT
Página 2
CUATRO AÑOS
Con esta, nuestra edición número cuarenta,
BERNALES cumple su cuarto año de vida. Un
período que, ni tan corto ni tan largo, nos ha
servido para llegar a miles de hogares que nos
abrieron sus puertas y que mensualmente nos es-
peran para compartir las vivencias e inquietudes
de nuestra comunidad de Bernal-Don Bosco.
Las noticias que se producen, solo nos tienen
como medio para darlas a conocer tal como su-
ceden y las inquietudes de las que nos hacemos
eco, como así también las que nos atrevemos a
promover, marcan una satisfactoria integración
vecinal que para quienes hacemos este modesto
trabajo periodístico es motivo de profunda satis-
facción y aliento para seguir adelante.
En mérito a la cálida recepción de que nos sen-
timos objeto, hacemos llegar a nuestro cada día
mayor número de lectores el sincero agradeci-
miento.
A nuestros constantes avisadores que desde el
nacimiento de BERNALES nos siguen acom-
pañando, llegue el reconocimiento al valioso apor-
te que sus presencias significan, , por cuanto el
prestigio de tantas reconocidas casas, son ava-
les morales que superan toda otra valoración. Y
a aquellos avisadores que se vienen sumando a
través del tiempo, junto al agradecimiento, la cor-
dial bienvenida.
Para todos y ante todos, ratificamos nuestra
inclaudicable convicción de servir a la comuni-
dad a la que pertenecemos, a través de la mayor
excelencia profesional que nos sea posible al-
canzar en nuestro camino hacia una prensa dig-
namente libre y el absoluto respeto por la vida.
BERNALES Periódico independiente
Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina
E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar
Tel: (011) 15-6176-8741
Director Norberto Giallombardo. /Fotos: Carlos Scott
Diseño Rodrigo Navarro / Corrección: Silvia Cornaglia.
Colaboradores especiales: Maria Noelia Iglesias, Daniel Faer-
man, Luciana Galeano, Eduardo Vides, César Fregossi, Héctor
Acosta, Lucas Mirabet.
Corresponsales en Bernal Oeste; Benigno Cano, Formosa 1575.
Agosto 2008 BERNALES
MEJOR QUE LIMPIAR...
En nuestro Bernal-Don Bosco nos encontramos con
situaciones que invitan a decir cosas de diferentes cali-
bres contra la inacción o falta de eficacia de los servicios
de limpieza de la vía pública. Con justa razón vecinos de
distintos barrios hacen llegar sus quejas por la acumula-
ción de ramas en cualquier calle, o por basuras y resi-
duos domiciliarios depositados en plazoletas de paseos
públicos.
La avenida Dardo Rocha, la avenida San Martín jun-
to a las vías, la angosta calle Uriburu y su continuación
en la elegante Don Bosco hasta el Acceso Sudeste y la
calle Comodoro Rivadavia en Bernal Oeste, entre tantas
otras, son muestrarios permanentes de que los servicios
de limpieza en la vía publica no son lo suficientemente
eficaces. Si bien es cierto que camiones con cuadrillas
de personal recogen lo que la gente tira en los lugares
públicos (no tan a fondo como que se quisiera ni tan fre-
cuentemente como se necesitaría) respuestas y razones
no le faltan a los Delegados Municipales para justificar
sus tardías llegadas.
Hasta aquí, la cosa daría para muchos análisis y conje-
turas, pero, sin el ánimo de cargar tintas sobre los res-
ponsables de la limpieza en la zona, ni para defenderlos,
hagamos un alto en la vorágine de reclamos y quejas
para reflexionar sobre el comportamiento de los vecinos.
Tampoco generalizando, porque como decía el inolvi-
dable Carlitos Balá, los hay “pero
limpitos” también tenemos a quienes conservan impe-
cable su frente dando propinas a los consabidos carritos
sin tener en cuenta que invariablemente esa basura va a
parar a la puerta de otro vecino. Como aquellos que con
particular criterio higiénico, cruzan la avenida Dardo
Rocha, la avenida San Martín o la calle Uriburu, para
dejar las bolsitas de su basura en la plazoleta, donde los
recolectores de todas las noches no tienen jurisdicción.
Y en tren de reflexionar, volvamos la mirada hacia la
sociedad que componemos todos, esa a la que queremos
ver cada día mejor y démosle lo mejor, tanto por parte de
quienes tienen la responsabilididad de gobernar como de
los que somos gobernados, porque la responsabilidad es
de todos.
Entonces, en lugar de seguir diciendo (o escribiendo)
comencemos a hacer y convengamos que si bien la lim-
pieza debe ser frecuente y a fondo; mejor que limpiar
es no ensuciar...
Salas Velatorias - Traslados
(frente a la estación de Bernal)
Av. San Martín 490 - (1876) Bernal
4252-5595 /5497
 BERNALES Agosto 2008 Página 3

VIILA ALCIRA SE VA PARA ABAJO

Con excrementos flotando sería la vecina mas cercana
al Proyecto Costero del Primer Mundo de Techint
El Vienes 16, los veci-
nos desesperados se
constituirán en asam-
blea, porque ya no fun-
ciona ninguna bomba de-
presora, las aguas afloran
y los líquidos cloacales
se entremezclan provo-
cando insostenible con-
taminación ambiental.
Las calles pavimentadas
quedan bajo las aguas, que
entra en las casas y rebal-
san los pozos que reempla-
zan a las inexistentes cloa-
cas y no obstante las per-
manentes publicaciones en
todos los medios locales que
se repiten casi a diario, la
situación del Barrio de Villa
Alcira no recibe la respues-
ta que la apremiante situa-
ción exige.
No le quede duda alguna
al lector que el título de esta
nota es con total ajuste a la
realidad, sí, la zona esta
siendo paulatinamente cu-
bierta por las napas freáti-
cas que afloran desde que
dejaron de funcionar los an-
tiguos pozos de extracción
del agua para reemplazar-
los por la moderna planta
potabilizadora.
Si bien es cierto que des-
de la puesta en funciona-
miento de esa planta se so-
lucionó el problema de su-
ministro de agua potable
para el Partido de Quilmes
y zonas limítrofes, también
es cierto que ninguna medi-
da de prevención se tuvo
en cuenta y, el ya por todos
conocido curso de agua sub-
terráneo “puelche” eleva sus
sobrantes del líquido ele-
mento sin que a ninguna ad-
ministración pública le pre-
ocupe que miles de vecinos
que compraron legítima-
mente sus lotes en tiempos
en que no afloraba el agua,
ahora viven sobre líquidos
que inundan aunque no llue-
va y se entremezclan con
residuos cloacales y basu-
rales, en un incomprensible
desamparo que contrasta
con proyectos oficiales
como el todavía pretendi-
do Tren Bala y el no me-
nos espectacular Proyec-
to Costero por iniciativa
privada que dejaría a Villa
Alcira con sus excremen-
tos flotando, en incompren-
sible vecindad con un pro-
metido primer mundo que
cuenta con entusiasta apo-
yo oficial. Esta situación
que viene de arrastre des-
de muchos años atrás, se
vive a muy poca distancia
del microcentro bernalen-
se, contra la barrera que
constituye la autopista
Buenos Aires-La Plata.

1931 - 77 aniversario - 2008 ELECTRO BELL

TELEFONIA PRIVADA
Imprenta
Leopoldo Telefonía - Porteros FERRETERIA
González Circuitos cerrados
Telefonía celular
INDUSTRIAL
FOLLETERÍA •PAPELERÍA COMERCIAL •ESTUCHES Accesorios, reparación y venta BULONERIA
Belgrano 375 • Bernal Avellaneda 86 - Bernal Belgrano 427 Bernal
Tel.: 4252-0144 • e-mail: legonzalez@interlink.com.ar 4251-0670 4252-5834 / 4259-0403

Librería PELLEGRINI
PROVEEDOR DE EMPRESAS
Va a todo el mundo
por Internet, encuentrelo en Teléfono
www.quilmesadiario.com.ar 4252-8896
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
 Página 4 Agosto 2008 BERNALES

COMENZO LA CAMPAÑA MASIVA PARA

RECUPERAR EL HOSPITAL JULIO MENDEZ
Todos pueden adherirse en los comercios, Entidades, Instituciones
y lugares públicos de Bernal y Don Bosco
Ya se encuentran a disposición de la comunidad las planillas
de adhesión a esta cruzada vecinal para la Recuperación del
Hospital “Julio Méndez” bajo la consigna de que el histórico
establecimiento vuelva a brindar servicios de salud en forma
solidaria, tal como fuera fundado en 1914. Para cumplir con
rapidez y eficacia esta misión que llega al corazón de los berna-
lenses, se han movilizado también los Establecimientos Educa-
cionales cuyos alumnos son factor importante en la divulgación
de la propuesta vecinal.
Igualmente, la Comisión Vecinal integrada al efecto de apo-
yar a la Comisión Directiva del nosocomio y a las autoridades
municipales en las gestiones ya iniciadas, sigue manteniendo
sus reuniones semanales en la Cámara de Comercio e Indus-
tria de Bernal.
También cabe destacar que desde la Municipalidad de Quil-
mes se están realizando ingentes tareas para lograr el objetivo
vecinal y, si bien no se conocen detalles de ello, trascendidos
de fuentes confiables permiten conjeturar que ya se habría
llegado a los poderes provincial y nacional, cuyas respuestas
afirmativas alientan a esperar una pronta resolución.

El mandatario comunal pre- destreza gauchesca.”

sentó el cronograma de acti-
vidades que realizará el mu-
nicipio por los festejos de 342
aniversario de la ciudad y
adelantó que Quilmes volve-
rá a tener su tranvía.
En conferencia de prensa
el Intendente dijo“Queremos
darle impulso a todas las ac-
tividades culturales, deporti-
vas, artísticas y festivas tra-
dicionales de Quilmes, y com-
plementar con eso todas las
actividades de gestión para
reforzar no solo la festividad
sino también el trabajo, todo
lo que estamos haciendo con
el tema de infraestructura,
SEMANA DE QUILMES
educación, patrimonio urbano,
etc y agregó que “Comenza-
mos con actividades por el día
del niño en el hospital de So-
lano y en distintos barrios de
Quilmes, para festejar su día,
llevando el apoyo a todas
aquellas instituciones que le
llevan alegría a los chicos con
actividades deportivas, re-
creativas, con la donación de
juguetes, la entrega de cho-
colate caliente, con el fin de
que los chicos se diviertan y
aprovechen las actividades
recreativas.”. “Además, con-
Finalmente realizó un anun-
cio: “El 23 y 24, para cerrar la
tinuó Gutiérrez – el día jue- semana, vamos a hacer un
ves 14 se hará el Tedeum y paseo con tranvía, como para
tendremos el partido entre el recuperar la tradición e histo-
Quilmes A.C. y el C.A. Ar- ria de Quilmes. La idea es que
gentino de Quilmes, un clá- en un futuro podamos tener
sico que hace mucho que no una línea para poder hacer un
se juega en la ciudad. Ten- paseo turístico por la zona, y
dremos también la elección este tranvía va a estar fun-
de la Reina de Quilmes, con cionando sábados y domingos,
mas de 100 chicas anotadas, haciendo un recorrido de 12
y un desfile tradicionalista en cuadras en principio, y espe-
el que van a participar dife- ro que esto motive a la gente
rentes instituciones cultura- a recuperar la tradición quil-
les, escolares y talleres ba- meña, y que también sirva a
rriales. El 18 va a haber una futuro de atractivo turístico
muestra tradicionalista de para la ciudad.

Pecot
Decoraciones
ALFOMBRAS - PAPELES CORTINAS -
TAPIZADOS ACCESORIOS
Belgrano y Avellaneda -Bernal- Tel. 4251-5044 9 de Julio 83 - 4251-3285 - Bernal

4252-3812
 BERNALES
JORNADA DE SALUD Y
PARTICIPACION POPULAR
EN EL BARRIO 25 DE MAYO
El intendente de Quilmes Francisco Gutiérrez
participó del operativo de Salud y Participación
Popular que, en esta oportunidad, se desarro-
lló en el barrio 25 de Mayo de Bernal Oeste.
Gutiérrez resaltó la co-
municación directa que se
produce con la gente y la
presencia de autoridades
del Ministerio de Salud de
la Nación que visitaron el
distrito y afirmo “Son jor-
nadas de salud y también
de actividad social. donde
los responsables comunita-
rios y de la Dirección de
Participación Popular, se
combinan para hacer una
intervención amplia de to-
das las especialidades mé-
dicas y atender otras nece-
sidades que los vecinos nos
solicitan. El subsecretario
de Salud Comunitaria, doc-
tor Aldo Marconetto, ha
manifestado su interés en
la experiencia de Quilmes,
que es casi única en el país,
y en ver de qué manera
organizamos este tipo de
intervención entre los ve-
cinos y el municipio”
“Les pareció muy intere-
sante y, como ya lo había-
mos hablado, la ministra de
Salud de la Nación se acer-
cará a estas Jornadas para
verificar cómo es este sis-
tema, de qué manera se
realiza y cuáles son los re-
sultados para impulsarlo en
otros municipios y en otras
Agosto 2008
provincias”.
El subsecretario de ges-
tión de Salud Néstor Ma-
cagno, informó que se rea-
lizaron 150 consultas pe-
diátricas y los controles re-
gulares de ginecología, obs-
tetricia, vacunación, talla y
peso.
“El municipio de Quilmes
ha adquirido 7000 aeroso-
les y aerocámaras que se
han distribuido en todas las
unidades sanitarias, les da-
mos salbutamol así que te-
nemos mucha menos inter-
nación que el año pasado.
La ropa de
Belgrano 449
esq. 25 de Mayo
Tel.: 4251-0779
9 de Julio esq. Belgrano - Bernal -
Página 5
CRITICAS A RENINSON
Las críticas poco favorables a la función del Secretario de
Obras Públicas de la comuna de Quilmes, arquitecto Brian
Reninson, aparecidas en un medio gráfico local, muestran que
el funcionario no estaría respondiendo a las expectativas, ya
que las noticias sobre el Barrio Cerrado Ex Rhodia, la dilación
en continuar exponiendo su Plan UrbanoAmbiental, aproba-
ciones de planos para nuevos edificios de altura en el micro-
centro de Quilmes, construcciones iniciadas en rápidas accio-
nes, denunciadas sin respuesta y otros cargos, estarían pre-
ocupando.
En lo que a Bernal respecta, todavía no ha sido posible
llegar a él en una repetidamente solicitada entrevista exclusi-
va, para saber que piensa del Bajovías, reclamado por miles
de firmas, el creciente peligro de que se inunde la autopista en
su cruce con la avenida Espora por el estancamiento de los
desagües que desembocan en una cada vez más pequeña
laguna en un terreno de propiedad privada y las napas que
están cubriendo pavimentos en Villa Alcira entre otras de-
mandas. Estos temas bien podrían sumarse a la lista apareci-
da en “Perspectiva Sur”, con el agregado de que BERNALES
viene solicitando la entrevista ante los hasta ahora tres asis-
tentes de prensa, que se fueron sucediendo desde que don
Brian se hiciera cargo de tan importante Dependencia.
Farmacias Diamandy
4252 - 1513 / 8271
 Página 6 Agosto 2008 BERNALES

VECINOS EN LA SEGUNDA
En un ambiente distendi-
do, con diálogo cordial y en
el que primó el análisis filo-
sófico de la situación gene-
ral sobre los problemas de
inseguridad zonal, el miér-
coles seis, se desarrolló una
nueva reunión de la que par-
ticiparon mas de treinta ve-
cinos, comerciantes y re-
presentantes de Entidades
con el titular de la Seccio-
nal Segunda de Bernal, Ca-
pitán Darío Blassi. El jefe
policial inició el diálogo dan-
do un panorama de la situa-
ción de su seccional que
cuenta con una dotación de
setenta y siete efectivos con
más otros cuarenta y cua-
tro de la sub comisaría de
Don Bosco, el apoyo logís-
tico de móviles de la Policía
Bonaerense 2 y la colabo-
ración de la Comisaría de la
Mujer situada en Don Bos-
co. También dijo Blassi que
esa Seccional pone la ma-
yor cantidad de efectivos en
la calle, dejando el mínimo
básico para la atención in-
terna, donde hay calabozos
con capacidad ideal para
catorce detenidos.
A este panorama expre-
só que del accionar cotidia-
no surgen situaciones como
la de tener el patio colmado
de motos secuestradas por
robos y delitos, falta de do-
cumentación e infracciones.
Como así también informó
que por diferentes acciones,
accidentes o delitos, “hay
mas de doscientos vehícu-
los dispuestos para ser com-
pactados, cuando salga la
resolución respectiva...”
En cuanto a los servicios
en la calle agregó que la ju-
risdicción de la Seccional
Segunda atiende cuatro
cuadrículas con un móvil
permanente, cubre el con-
trol de un creciente circuito
bancario, operativos de pre-
vención de delitos en trans-
portes de pasajeros, además
de la cobertura de toda la
zona, donde los accidentes
de tránsito aumentan consi-
derablemente. Por otra par-
te, destacó el comisario que
esa dependencia, es la úni-
ca Seccional informatizada
contando con un banco de
datos del mapa de delito y
el avance tecnológico gene-
ral, como lo es la línea 911,
a la que le atribuyó una efi-
cacia del 60 al 70 por cien-
to en las detenciones.
Por su parte el grupo de
vecinos que junto a los
miembros del Foro de Se-
guridad local colmaron el
despacho policial, luego de
escuchar a atentamente el
informe, abundaron en ex-
presiones sobre el sistema
judicial, del que –dijeron-
“...detienen y sueltan...”
como así también no falta-
ron críticas hacia el muni-
cipio al que reclamaron de
no prestar colaboración
con las Sociedades de Fo-
mento, sin olvidar el recha-
zo a las expresiones del
Ministro de Justicia Aníbal
Fernández, por su ya céle-
bre expresión de “nimie-
dades”. Otros opinaron
que en lo que respecta a la
seguridad en general, notan
una “ausencia del Esta-
do...” agregando que el pro-
blema del consumo de dro-
gas, en particular el “paco”
no tiene la acción estatal
que se pretende. A este
particular, el Capitán Blas-
si respondió que no obstan-
te ser ese un factor impor-
tante en la criminología ac-
tual, en los diferentes alla-
namientos con resultado
positivo, obtuvieron buen
eco del Poder Judicial.
En otros aspectos, los ve-
cinos destacaron la prolife-
ración de locales que ofre-
cen “activación” de teléfo-
nos celulares en forma
clandestina con total impu-
nidad y entrecruzaron con-
sejos y experiencias en sis-
temas de alarmas vecina-
les para prevenir delitos,
mientras que los robos en
la zona, no ocuparon mu-
cho espacio en el interés de
los concurrentes, quienes
solo hicieron referencia a
los robos de cañerías en los
techos y fondos de la vi-
viendas de la zona céntri-
ca y a “robos express” en
la sermipeatonal 9 de Julio,
cuyos autores, ya conoci-
dos por los comerciantes
por sus repetidas incursio-
nes, siguen burlando el celo
policial. Luego de dos ho-
ras de deliberaciones, fue
aceptado el ofrecimiento de
la Biblioteca Mariano Mo-
reno, para realizar en ese
lugar la próxima reunión
que sería en treinta días.

www.sergioprina.com.ar
 BERNALES Agosto 2008 Página 7
Ni los que lindan con la comisaría...

OLA DE INSEGURIDAD EN BARRIO PARQUE

Más de 10 viviendas fueron asaltadas cuando sus dueños se encontraban
ausentes. Los vecinos afirman que el barrio se convirtió en zona liberada.

Desde hace aproximada-
mente dos meses los veci-
nos de Barrio Parque Ber-
nal declaran ser victimas de
robos a sus propiedades, en
algunos casos, en forma
reiterada.
Las zonas más afectadas
fueron Avenida Caseros
entre Paraná y Carlos Gar-
del –las nuevas casas y
obras en construcción que
hay en los terrenos linde-
ros a la autopista– , Andra-
de entre Paraná y Ascasu-
bi; Ascasubi entre Case-
ros y Fierro, Lebenson en-
tre Reconquista y Pueyrre-
dón, y vecinos de la calle
José López cuyos jardines
limitan con los fondos de
la Comisaría Ocatava. Al
cierre de esta edición, ase-
guraban que las casas asal-
tadas son mas de diez.
Ante esta ola de insegu-
ridad los que sufrieron ro-
bos y aquellos que temen
correr la misma suerte se
organizan para redactar
una nota y presentarla ante
la comisión directiva de la
Sociedad de Fomento Ami-
gos de Barrio Parque para
solicitar que les permitan
utilizar las instalaciones y
realizar allí una reunión con
las autoridades policiales.
Por su parte, los vecinos
de la Avenida Caseros y
Ascasubi afirman que el
sereno de una obra en
construcción “controla día
y noche todos los movi-
mientos de entradas, sali-
das y horarios de trabajo,
mientras habla desde su
celular, dando la sensación
de que estaría pasando da-
tos” y agregan que “des-
pués, cuando las casas u
obras vecinas a la de él son
asaltadas, dice no haber
Va a todo el mundo por Internet, encuentrelo en
www.quilmesadiario.com.ar
escuchado nada”.
Los vecinos, indignados,
afirman que este señor, que
tanto los incomoda con sus
controles, “es amigo de
cuanto policía pasa por el
lugar”. Sienten mucho mie-
do y no saben qué hacer
“nuestro barrio se convirtió
en una zona liberada –agre-
gan- “en menos de 12 ho-
ras, asaltaron dos casas ubi-
cadas una frente a la otra”.

shoes

MARCEL
ATOMIK
FOOTY
BOTI JUNIOR

TARJETAS DE CREDITO
GALERIA 9 DE JULIO
9 DE JULIO 85 - LOCAL 40 - BERNAL
Página
Página
88 AgostoAgosto
2008 2008 BERNALES BERN

CINCUENTA ARBOLES EN PLAZA SUI

Fueron plantados por una misión del Movimiento Agu
Juventud en el marco del Acuerdo Ciudadano con la Ti
jóvenes, quie
manos a la p
diversas esp
boles y flore
do operativo
primó el inter
joramiento de
biente. En un
rápida entrev
tegrantes de
de casacas c
sorprendió a
informaron q
vimiento In
Agua y Juve
a partir de l
Jornadas Inte
de Agua y Ju
lizadas en B
el 12 de abri
en la actual
con cuarent
ciones simila
te provincias
otras en cin
Desde el jueves seis de res, gracias a una acción acciones locales en te- marco del Acuerdo Ciu- ses.
agosto, la Plaza Suiza de destacable del Movimien- mas relacionados con el dadano con la Tierra, lle- También
Barrio Parque, cuenta con to “Agua y Juventud” que agua y el cuidado de la gó a Bernal un entusias- ción partic
cincuenta nuevos arboles tiene como especial objeti- ecología y el medio am- ta grupo de cincuenta CIC” un emp
y muchas plantas de flo- vo ayudar a fortalecer las biente del planeta. En el personas, en su mayoría to empresari
ORTODONCIA TRATAMIENTO DE CONDUCTO
Victoria Lestón PROTESIS ESTETICA DENTAL
Dr
Dr.. Hugo Oscar Gue
ABOGADA
Parana 426 piso 11 Dpto I
Dra. Claudia Sawon ABOGADO
Capital Federal ODONTOLOGA Tel./Fax.: 4254-6431 / 4224-192
victorialestón@gmail.com M.P. 23.257
Moreno 577 3°C Quilmes
LUNES, MIERCOLES, JUEVES, SABADOS
Cel. 15-6972-9237
DE 8 A 12 Y 16 A 20
Cel.: 15-4140-4001
Tel. 4252 - 4192
LAVALLE 310 - BERNAL - 4259-8126 - 15-4086-9370
E-mail: juridicointegralhg@hotma
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Libreria RAMOS
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
En Avellaneda
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
en la Biblioteca Moreno
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
PINTURA SOBRE PORCELANA
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Servicio de Horno
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Textos Universitarios
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Aprenda a pintar sus propias piezas
Abiert
Literatura - Teatro - Poesìa - Artes - Historia
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Platos, tazas, juegos de té, café, etc. Decoración de
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 DISTINTAS TECNICAS: Pintura Decora
Tarjetas de crédito 3 pagos sin interes
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Plumín, esfumado y otras. Pintura Country
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Porcelana en F
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Belgrano y 25 de Mayo Bernal Gloria 4204-8130 / 15-6528-9549 Arte infantil
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
NALES BERNALES Agosto 20082008
Agosto Página 9
Página

IZA
tra su acción en el cuida-
do del medio ambiente, El ATENEO DON BOSCO
mediante contratos con el
Gobierno de la Provincia
de Buenos Aires, reali-
LLEGANDO A LOS PUMAS
ua y zando obras de sanea- Agustín Rao, medio scrum fue preseleccionado
miento como la limpieza
ierra. y canalización de los
para integrar el seven de los Pumas que viajará a
arroyos que surcan la Dubai y jugará el Mundial de la especialidad.
enes pusieron zona oeste del Partido de
lantación de Quilmes. Y precisamen- Además, través de una do los terrenos junto con yecta» (Rodolfo López y
pecies de ár- te a la vera de esos arro- teleconsulta con Daniel las autoridades de la UN- Av. La Plata).
s en un rápi- yos, el Movimiento Agua Persano, este medio acce- QUI y prometió ayuda a Las divisiones infantiles
o donde solo y Juventud”tiene previs- dió a alentadora informa- este polo deportivo/re- entrenan los sábados por
rés por el me- to otro operativo de plan- ción sobre la actualidad del creativo de Bernal. la mañana en el campo de
el medio am- tación de árboles con la Ateneo. Al respecto el di- El plantel superior del Aysa pegado a la autopis-
na no menos participación de alumnos rectivo de la tradicional Ateneo Don Bosco está ta y cerca de nuestro nue-
vista, los in- de las escuelas de la zona. institución bernalense des- jugando en Grupo II vo predio, donde asisten
esta misión Cabe destacar que en la taco que “estamos relle- Reubicación de segunda casi 300 chicos que van de
celestes que acción realizada en Plaza nando el sector bajo del te- (el 30/08 juega el clásico 5 a 14 años.
l vecindario, Suiza, estuvieron presen- rreno (situado detrás de la contra el CUQ en Quil- El club sigue creciendo
que ese Mo- te el Director de Gestión autopista) y ya en breve mes) y las divisiones juve- en cantidad de jugadores
nternacional Participativa, dependien- pondremos el alambrado niles comienzan este fin de y la convocatoria de
entud, nació te de la Secretaría de perimetral. Hace 30 días semana la segunda parte Agustín Rao a un grupo
las Primeras Medio Ambiente, Julio estuvo el Secretario de del torneo de juveniles de selecto de rugbiers de la
ernacionales Fucarino y el Delegado Deportes de la Provincia la URBA. Los juveniles Argentina, nos motiva a
uventud rea- Municipal de Bernal-Don de Buenos Aires, Dr. Car- como la superior, entrenan seguir trabajando más y
Buenos Aires Bosco, Hugo Zúñiga. los Salvador Bilardo, vien- en el viejo predio de «In- mejor”.
il de 2007 y
idad cuenta
ta organiza- CINE POR LA INCLUSIÓN
ares en vein- Se trata de una película producida por jóvenes de la a la comunidad a través del género cinematográfico.
argentinas y Villa 31 que se proyectará este viernes a las 18 en la Durante el evento, estarán presentes los autores, quie-
ncuenta paí- Casa de la Cultura (Rivadavia y Sarmiento), con en- nes darán a conocer cómo aprendieron a rodar videos,
trada libre y gratuita. La Subsecretaría de Cultura pre- por qué hicieron está obra fílmica y por qué optaron por
en esta ac- senta, el próximo viernes 8 de agosto, la proyección de dicha temática. Esta actividad está pautada para las 18
ipó “COL- la película “Otra mirada”. La misma está producida en la Casa de la Cultura, ubicada en Rivadavia y Sar-
prendimien- por jóvenes de la Villa 31, y tiene por objetivo integrar miento. La entrada es libre y gratuita.
ial, que cen-

erreño ALEJANDROA. LOPEZ ROMANO M. Victoria

ABOGADO Trapani
Licenciado en Derecho Canónico
25 PSICOLOGA
VIDELA 321. 1er Piso Of. E (1878) Quilmes
Avellaneda 235
Teléfono/Fax: 4257-6400 M.N. 38685 - M.P. 61282
BERNAL
Lunes, miércoles y viernes de 15.30 a 19.30 hs
ail.com Tel.: 4252-7087 e-mail: alejandro_lopezromano@yahoo.com.ar 4254-1433 / 15-5644-1079

Laboratorio de Análisis Clínicos

artisticapolicroma@hotmail.com

BELGRANO 351 BERNAL

NUMISMATICA
TEL.: 4251-4061

Compra, venta y
ta la inscripción a los talleres de: canje de monedas Dra. Alicia M. Iturralde
e Tortas - Macramé - Pintura Artística - argentinas y
ativa - Tallado en Madera - Tejido - extranjeras
Frío - Dibujo Artístico y/o Técnico -
Obras Sociales - Descuentos a Jubilados
4252-9340 BELGRANO 122 - BERNAL - TEL/FAX: 4252-1362
 Página 10
JORNADA DE TRABAJO SOBRE SEPARACIÓN DE
RESIDUOS DOMICILIARIOS EN DON BOSCO
Se trata de una prueba
piloto que se desarrollará
en este barrio para exten-
derlo al resto del distrito.
El intendente de Quilmes,
Francisco Gutiérrez, jun-
to al secretario de Medio
Ambiente, Claudio Oliva-
res, encabezó la jornada.
En la oportunidad Gutié-
rrez manifestó: “Estamos
anunciando la primera jor-
nada de trabajo, de sepa-
ración en origen y recicla-
do, para ir avanzando a un
tratamiento definitivo en
todo el Distrito que nos
permita mejorar el proble-
ma de la basura y la re-
colección”, y agregó:
“Tratamos de aportar al
mejoramiento de la cali-
dad ambiental y dar tra-
bajo a cartoneros y reci-
Restaurant - Parrilla
Teléfono: 4259-8589
9 de Julio 24 Bernal (1876)
9 de Julio 80 - Tel/Fax: 4252-7279
Agosto 2008
cladores”.
La jornada se llevó a
cabo en la Junta Vecinal
Don Bosco, donde partici-
pó todo el equipo de la Se-
cretaría de Medio Ambien-
te, quienes resaltaron que
“la recepción de los veci-
nos fue muy buena y se
Revelado de fotografía digital
Venta de artículos fotográficos
BERNAL
Kodak EasyShare C340
BERNALES
mostraron muy entusias- nidad. El programa de se-
mados” agregando que “a paración en origen tiene
más tardar en 60 días va a como objetivo primordial
estar funcionando”.Varios promover la modificación
de conductas sociales re-
feridas al tratamiento de
los residuos sólidos urba-
nos y fomentar una cultu-
ra de aprovechamiento y
recuperación de materia-
les tendiente al concepto
de Basura = Materia Pri-
ma.
Este programa está con-
formada por 9 partes:
1.Programa de difusión.
2.Campañas de educación
ambiental. 3.Adecuación o
creación de normas lega-
miembros de diversas so- les específicas. 4.Separa-
ciedades de fomento asis- ción de residuos domicilia-
tieron para informarse de rios en origen. 5.Inclusión
este programa y plantear Social de cartoneros y re-
propuestas y necesidades. cicladores informales. 6.
Entre ellas la sociedad de Municipalización de reco-
fomento Don Bosco, Ba- lección y transporte de re-
rrio Parque Don Bosco, siduos. 7. Plantas de se-
Barrio Residencial Don paración de residuos secos
Bosco, Club de Leones de 8. Sistema de redistribu-
Don Bosco, Agrupación ción social de bienes pro-
Scout José Hernández, Bi- ducidos por el programa.
blioteca Don Bosco y Aso- 9. Generación de sistema
ciación Mujeres en Comu- evaluativo y monitoreo.
9 de Julio 6
Bernal
Taller de marcos
 BERNALES Agosto 2008 Página 11

EL PROYECTO COSTERO DE TECHINT AUDITADO

POR LA COMUNA Y LAS UNIVERSIDADES
Se tomaron muestras de
agua, de los barros del le-
cho del Río de la Plata y
de los arroyos de la zona.
Autoridades municipa-
les, junto a integrantes de
la Unidad Ejecutora de la
Ribera del Municipio de
Quilmes, y a especialistas
de la Universidad Nacio-
nal de La Plata y la Uni-
versidad Tecnológica Na-
cional, auditaron la toma
de muestras de campo,
agua y aire que realizó la
empresa Techint en terre-
nos de su propiedad cer-
canos a la costa de Bernal
donde se desarrollará el
nuevo proyecto costero.
“Hoy iniciamos el cum- tario de Medio Ambiente, yecto de la Rivera, Gabriel la Ribera, Gustavo Pol, el
plimiento de la promesa del Claudio Olivares. Santinelli, destacó que “el asesor de la Secretaría de
intendente respecto a que A su vez el secretario de objetivo es obtener dos Medio Ambiente, Claudio
estos trabajos no sean sólo Desarrollo Local, Empleo y muestras, unas que se lleve Moutalabian el juez de fal-
realizados de parte de la Producción del municipio, el equipo de Techint y otra tas, Dr. Ricardo Rodrí-
empresa, sino también que Guillermo Robledo, asegu- que se lleve a la Universi- guez, el Licenciado en
sean auditados y poder ró que “estos estudios son dad Nacional de La Plata Oceanografía Horacio
abrir la información; no que prioritarios para que la po- para ser utilizada de contra- Ezcurra, el auditor de la
sirva desde lo técnico para blación de Quilmes, tenga muestra para constatar la Universidad Nacional de
insumo para acondicionar garantías de la calidad de veracidad de las tomas”. La Plata, Gustavo Bulus,
los proyectos, sino que la vida que va a haber en esta También participaron de y el coordinador de la au-
comunidad toda sepa sobre zona”. la toma de muestras, el ditoria entre la Universi-
qué parámetros se está tra- Por su parte, el titular de subsecretario de la Unidad dad de La Plata y el Mu-
bajando”, afirmó el secre- la Unidad Ejecutora del Pro- Ejecutora del Proyecto de nicipio, Gustavo San Juan.

Riccant'i

En Bernal...

Un estilo diferente en pastas

9 de Julio 201 esq Lavalle | Tel.: 4251-1596
R 9 DE JULIO 122 -BERNAL
Confitería
Eventos sociales
y empresariales

Institucionales
Catering - Delivery

TEL: 4252-6284 / 4251-7721

www.riccanti.com.ar
e-mail: pedidos@riccanti.com.ar
Página 12 Agosto 2008 BERNALES
Ahora puede encontrar su FIESTAS PATRONALES Y
SEMANA DE BERNAL 2008
En los Locales de Distribución Promocional
BERNAL CENTRO Durante agosto y septiembre se celebrarán las Fiestas
Agencia, Loteria y Quiniela Av. San Martín 6
Patronales de Bernal en honor a Nuestra Señora de la Guar-
Farmacia Diamandy 9 de Julio y Belgrano dia y la Semana de Bernal. “Madre, Bernal es tuyo y nues-
Indumentarias Seleno 9 de Julio 6 tro” es la consigna que este año enmarca las actividades
Petit Bon 9 de Julio 17 religiosas, culturales, sociales y deportivas que inundarán la
Librería Ramunni 9 de Julio 35
Bar Bonafide 9 de Julio 58 ciudad con su espíritu festivo que caracteriza a la ciudad por
Indumentaria Portal - Hombres 9 de Julio 60 esta época, en una advocación a la virgen comenzó en 1490
Laboratorio fotográfico 900 Color 9 de Julio 80 en la ciudad italiana de Génova, llegando a Bernal en 1891.
Heladería San Remo 9 de Julio 85
Café Sur 9 de Julio y L.M. Drago Cuatro años más tarde se bendice la Capilla que en 1914 se
Pago Fácil 9 de Julio y Lavalle erigió como Parroquia atendida por los Salesianos de Don
Peluquería Sizo Gerard Lavalle y 9 de Julio Bosco.
Laboratorio Iturralde Belgrano 122
Parroquia N.S. de la Guardia Belgrano y Zapiola
El 7 de septiembre de 1986 el Obispo de Quilmes, Monse-
Artística Policroma Belgrano 351 ñor Jorge Novak, declaró a Nuestra Señora de la Guardia
Carnicería Mercado Bernal Belgrano 380 patrona principal de la ciudad de Bernal.
Remis CERO Belgrano 405 Las Fiestas Patronales de Nuestra Señora de la Guardia ,
Pizzería El Candil Belgrano 445
Biblioteca Moreno Belgrano y 25 de Mayo que se realizaron desde sus inicios, fueron convocando cada
Autoservicio Los Mellizos Cerrito y Maipú vez más gente de toda la ciudad y de otros lugares, e intere-
Carnicería Luisito Cerrito y Pringles saron también a las instituciones públicas y privadas.Anima-
Panadería La Aurora Depinedo 366
Peluquería Miguel Avellaneda 35 do por la colectividad genovesa, fundadora inicial del templo,
Optica Leomar Avellaneda 235 por otras colectividades italianas que se han sumado a estas
Pizzería Costa del Sol Avellaneda y Chacabuco actividades y por la Comisión de Fiestas Patronales. En los
Pinturería Traversa Avellaneda y Dardo Rocha
últimos años hubo una convocatoria y participación de más
BARRIO PARQUE – VILLA CRAMER –DON BOSCO de 10 mil fieles en la fiesta popular de la Virgen (procesión y
Club Atlético Bernal Labarden 527 misas) y 80 mil personas en los tradicionales Fogones.
Pet Shop Barrio Parque Lebensohn 193 Desde el año pasado se festeja también el 29 de agosto el
Veterinaria - Pet Shop Cucha-Cucha Lebensohn 235
Confitería Seccia Lebensonh 757 “Día de Bernal”, ya que se conmemora el aniversario de la
Carnicería Blas Andrade 314 creación de la ciudad.
Peluquería Damas Andrade 518 Este año se espera una gran convocatoria y se invita a
Carnicería Tango Cramer esq. Constitución
Panadería La Italia Cramer e/ Constitución y Ramella todos los vecinos, colegios e instituciones de la zona a partici-
Quiosco Fermín Cramer y Ramella par de estos festejos.
Veterinaria Dr. Carlos Martín Cramer 801
Club Juventud de Bernal Cramer 826
Panadería La Nueva Cramer 849 PROGRAMA DE ACTOS Y FESTEJOS
Tienda Anita Agustín Alvarez 96
Autoservicio R y L Cramer y J. Ingenieros AGOSTO
Perfumería Burbujas Av. San Martín 1136 Viernes 22 - 20.00 hs - Primera Exposición de Dibujos de
Agencia -Locutorio Barrera Av. San Martín y Chaco
Biblioteca Popular Don Bosco Ciudadela y Aguirre César Fregossi en el Museo Histórico Regional Alte.Brow.
Don May - productos de limpieza Calle 265 Nº 2026 (Lavalle 485)
BERNAL OESTE Domingo 24 - 15.00 hs. Bicicleteada.(Traslado por lluvia al
Peluquería Oscar Barros Cerrito y Dardo Rocha domingo 31-8)
Dietética Girasol Dardo Rocha 523 Viernes 29 Fiesta Litúrgica de Nuestra Señora de la Guar-
Ferretería Los Hermanos Montevideo y Dardo Rocha dia. Día de Bernal. - 16.00 hs. Bendición de niños y mamás
Carnicería El Tulipán Cdro. Rivadavia y Cte. Franco
Panadería El Cisne Cte. Franco y Viejobueno embarazadas. - 19.00 hs. Misa de la Comunidad parroquial.
Artículos de Limpieza Viejobueno982 SEPTIEMBRE
Frenos y embragues M&O Zapiola 1044 Sábado 06 - Día de la Pastoral Universitaria.
Carnicería Carlitos Montevideo y Viejobueno
Farmacia Rocha Montevideo 1020 Domingo 07 - Fiesta popular y religiosa de la Virgen. 9.15
Fabrica de Pastas La Barca Montevideo1294 hs. Recepción de autoridades e izamiento de banderas.- 9.30
Quiosco y Librería Paez Formosa 1378 hs. Misa. - 11.00 hs. Desfile. - 15.00 hs. Manifestación Ma-
Soc.Fto.Progresista Formosa 1555 riana. - 16.00 hs. Misa de Peregrinos.
Mercadito Caló Formosa y Dr. Pozo
Autoservicio Yanina Chaco 1410 Jueves 11. - 20.00 hs. - Segunda Exposición de dibujos de
Sociedad de Fomento 9 de Julio Formosa 3836 Cesar Fregosi, en la Galería deArte del Laboratorio Iturralde
Belgrano 122)
TAMBIEN PUEDE PEDIRLO A SU CANILLITA Sábado 13 - 17.00 hs. Fogones. - (Traslado por lluvia al
O SOLICITAR LA ENTREGA PERSONALIZADA sábado 20-9)
A DOMICILIO LLAMANDO AL 4252-9340 Domingo 21 - 11.30 hs. Bernal Tercera Edad.
 BERNALES
Pasó en mi barrio….
EL ABUELO JUAN
M i abuelo paterno recibió de la compañía ar-
madora naval donde trabajaba, un insólito
ofrecimiento. Si lleva un cargamento muy valioso
a Buenos Aires, la embarcación, como pago, que-
da para usted...
Fue así que el Pailebote “aurora” de dos másti-
les y cuarenta metros de eslora partió del puerto
de Cádiz (España) vaya a saberse que día de los
primeros años de la década de 1890 a cargo del
inaugural Capitán de Ultramar Juan Acosta.
Bordeó las costas de Africa orientado por un li-
bro marino que aún conservo en mi poder y que
nos habla de la prevención que hay que tener con
los nativos antropófagos y demás cosas asombro-
sas. Luego ya en pleno cruce del gran océano los
sorprendió un gran ventarrón que cubrió al barco
de fina arena y polvo. Por el mismo libro se ente-
ró que eran arenas del desierto de Sahara lleva-
dos por el viento hacia alta mar.
Un anochecer entró en la rada del Puerto de Bue-
nos Aires guiado por las inciertas luces verdes,
rojas y amarillentas que titilantes le indicaron el
éxito de su empresa. Fue a sí que una vez entre-
gado el cargamento, vendió el barco y se afincó
para siempre (cosa que él no sospechaba) en es-
tas lejanísimas latitudes. Diré que la réplica de
dicho velero que mi padre ejecutó allá por 1943
hoy la atesoro en mi taller de pintura rememoran-
San Remo
9 de Julio 85
4252-1543
helados artesanales
líderes en el mercado desde 1965
ATENCIONA RESTAURANTES, BARES,
CONFITERIAS, PIZZERIAS, CLUBES, ETC.
PARADAS
LA ESQUINA
REVISTAS - DIARIOS
ENCUADERNACIONES
La Esquina I : 9 de Julio y Belgrano
La Esquina II : Dardo Rocha y Zapiola
SERVICIO A DOMICILIO 4251-6652
Agosto 2008 Página 13
Por Héctor Acosta i
do la hazaña familiar que ya cumplió largamente el
centenario.
Tuvo mi abuelo un aciago accidente donde un ca-
rro con su rueda con aro de acero le apretó una
pierna contra el cordón de la vereda. Ya en el Hos-
pital Fiorito de Avellaneda los médicos dictamina-
ron la amputación de dicho miembro. A todo ello
llegó un médico y enterado de la dramática deci-
sión fue a ver al accidentado. Este le suplicó que
trataran de salvarle la pierna pues él tenía siete
hijos y era el único sostén familliar.
-No se lo prometo, pero yo personalmente ven-
dré todas las mañanas a efectuarle las curaciones.
Fue así que dicho doctor, el sabio José Ingenie-
ros (lo nombro y aquí me pongo de pié) cambió el
destino de una familia.
Deseo decir que personalmente mi deuda de gra-
titud con el insigne médico la comencé a saldar
sin saberlo desde el día que terminé de leer su tra-
tado de filosofía “El Hombre mediocre” libro que
me marcó de por vida y me señaló el camino que
no siempre puede seguirse (humano al fin).
Pero me conformo, pues ando sospechando que
si alguna vez me salí del camino, no fue mas allá
de la banquina... INVIERNO DE 2008
9 de Julio 35
Bernal
Tel.: 4252-4925
especialistas en café, tostadero propio . máquinas
expendedoras . empresas . eventos domiciliarios
9 de Julio 17 Bernal | 4251-1264 | id: 553*4541
En el
"Triángulo de Bernal"
Av. Los Quilmes 1844
4259-5282 / 4251-8493
PARRILLAS - PASTAS CASERAS
Página 14 Agosto 2008 BERNALES

EL PRO APOYA LA MUNDO INTERIOR

RECUPERACION DEL Con una peña folklorica junto a amigos, celebró su 13er.
Aniversario el programa radial “Mundo Interior”, produ-
HOSPITAL JULIO MENDEZ cido por Hugo Zúñiga y conducido por Susana Caruso, en
representación de la Asociación Cultural Católica del mis-
Se pronunció mediante un comunicado de prensa mo nombre. La reunión se llevó a cabo en la Sociedad de
firmado por Salustio y Principi - ambos vecinos de Fomento Bernal Sud y en el trascurso de la misma se
Bernal- Concejal y Presidente de ese Partido res- obsequiaron CD del programa en recuerdo del aniversa-
pectivamente y en el texto expresan: “El PRO – Pro- rio.Además, la conductora anticipó que próximamente este
puesta Republicana, a través de su Consejo Directi- programa volverá a estar en el aire, en una nueva emisora
vo, quiere expresar su total acompañamiento a la FM que funcionará en Bernal y de la cuál la citada pareja
abnegada y solidaria empresa que han encarado la serán sus titulares. Cabe destacar que Zúñiga es el actual
recientemente creada Comisión Vecinal para el sal- delegado Municipal en Bernal-Don Bosco, donde su es-
vataje y recuperación de una institución que durante posa se desempeña también como subdelegada.
muchos años cubrió una demanda de atención de la
salud pública, como la realizada por el Hospital Ju-
lio Méndez, sito en la calle 9 de julio entre Maipú y
Lavalle de la localidad de Bernal.-En un tiempo en
que el crecimiento de la población hace necesario
contar con mas instituciones que puedan mantener ,
controlar y mejorar la salud pública de los habitan-
tes de nuestro partido no debemos dejar que el Hos-
pital Julio Méndez cierre sus puertas.-Desde nues-
tra representación legislativa en el H.C.D. y en la
cámara de diputados de la Provincia de Buenos Ai-
res, pondremos nuestro esfuerzo acompañando a
esta Comisión en el logro propuesto”.

Nuevo interbloque en el H.C.D. Susana Caruso junto a Hugo y Cacho Zúñiga.

En un comunicado que lleva la firma de Salus- AGOSTO ENARTEMPIE

tio y Posch, se anuinció que entre los bloques del
PRO y Unión Celeste y Blanca, han resuelto con- Sabado 16 22hs Peña-
formar in interbloque en el Concejo Deliberante encuentro Mensual, con el
de Quilmes, integrado por los Concejales José trovador Jorge Di Bene-
María Salustio, Carlos Posch, Eduardo Miranda detto, el grupo vocal No me
y Daniel Turquí. Nombres y la murga de
canto montevideano La
Oscar Zagorda
Plantas de
interior y exterior
Balcones - Terrazas
Nuestro Parquización
Cesped
Fullana, entre otros
Sabados 23 y 30 21hs ‘La
copla se fue a la mar...’ es-
pectáculo poético-musical
a cargo del Grupo de Can-
to Popular’ Vertiente Sur,
Idea , glosas y dirección
musical Horacio
Liñan, Puesta en escena Ha-
ydeé Trappani, asistencia en
luces y sonido Isabel Soto.

Dirección: Vicente López

lugar en Asesoramiento sin cargo

9 de Julio 66 / 4259-7907
93 Quilmes Oeste
Tel. 4251. 4699
Bernal Andre Kevin

Franquicia MOBLART S.A.

Muebles - Decoración
9 de Julio esq Luis 6 pisos de exposición

María Drago Créditos personales - Todas las tarjetas

H. Yrigoyen 690 - Quilmes 4224.1335
 BERNALES Agosto 2008 Página 15

Página abierta aquí escriben los que leen

Para expresarse en este correo de lectores, envíe su tema a Ameghino
335 (Bernal), o al E-mail, periodicobernales@yahoo.com.ar
ROBO PLANIFICADO
Señor Director,
Lamentablemente el
viernes por la noche, al re-
gresar con mi marido a mi
casa del velatorio de nues-
tro querido amigo y
fotógrafo Feliciano, nos en-
contramos que los "amigos
de lo ajeno", entraron a mi
casa, les aseguro que no
podía creer lo que veíamos.
Es una sensación tremen-
da, no deseo a nadie que
pase por esta experiencia.
Ver todas las cosas de
uno, cosas queridas, cajo-
nes de fotos tiradas, traba-
jo de años. Es muy triste
les aseguro. Creemos que
nos siguieron hasta el ve-
latorio, porque cuando sa-
limos de allí, un neumáti-
co estaba, en varias partes
perforado. Eso demoraría
nuestra llegada a casa, y
hoy con los celulares, todo
lo comunican
rápido. Tuvimos que com-
prar al momento una semi
nueva. Esto ya es tierra de
nadie. Dentro de todo en la
planta baja no hicieron ma-
yores desmanes, solo ven-
tanas y puertas forzadas.
Las computadoras no
las llevaron. Pero lamenta-
blemente entre otras cosas,
me llevaron los equipos
fotográficos, que es una
parte mia. Parece una gue-
rra, todavía no se que otras
cosas faltan, ya que tengo
en los dormitorios pilas de
cajones de placares, de las
cómoda, mesitas de luz,
ropa documentación etc.
etc....
Por suerte como se dice
en estos casos no había na-
die en casa. Consuelo para
aprender a convivir con el
delito. ¿ que amargura no?
Acá les envío datos por
si aparece algún vendedor.
De ser posible difundirlo.
Muchas gracias.
Cámara Canon EOS
20D DIGITAL, Lente Ca-
non EF 75-300mm / F/4-
5.6 IS USM Image Stabili-
zer Ultrasonic, No. De ob-
jetivo (21)86200888—,
Lente EF 18- 55 mm No.
De serie 9442A002AA,
No. de cuerpo: -(21)
0820417037, Flash para la
Canon, EOS 20 D., (los da-
tos los saque del las
cajas), Cámara: Hassel-
blad 500C SWC, (Cuerpo)
No. TI 81026-, (Magazine)
No. 81 026, Lens (2) No.
3687935- 369235.
Y mi primera querida ca-
mara Canon A1, con len-
tes estupendos, angular de
24mm F 1.8- 50 mm f 1/8-
y un 135, F 2,8- miren que
paradoja del destino, justo
con fotos de rollo, de Lidia
y Feliciano hechas en mi
casa. los saludo y agradez-
co si por esas casualidades
me puedan informar algo.
Maria Rosa D´Elia
Demetilla

***
CRUZAR LAS VIAS
Sr. Director,
Como todos los vecinos de Bernal centro y alrededo-
res a diario padezco las interminables filas de autos que
se forman para cruzar de un lado a otro de nuestra ciu-
dad por el paso a nivel de las calles Avellaneda-Espora,
sobre todo en los horarios pico.
Haciendo memoria recordé que, cuando era chica, es-
taba habilitado el paso a nivel de la calle Dean Funes.
Pensaba si no se podría volver a utilizar este paso, por
lo menos hasta que sea un hecho la construcción del tan
polémico paso bajo vías, que desde hace varios años se
planea construir en la zona. El paso de la calle Dean
Funes ayudaría a descongestionar el transito en 9 de Ju-
lio y en Espora-Avellaneda por más que pueda ser utili-
zado en una sola mano debido a dirección que tiene esta
calle.
Con el paso de los años el número de habitantes de
nuestra ciudad creció, el tránsito aumentó –más aun des-
de que se construyó la bajada de la autopista–.
Por ello hay que tener en cuenta que la ubicación en
donde se construya este paso es lo que hoy menos debe
importar, deben dejarse de lado los intereses personales
y pensar en el beneficio común del que todos vamos a
disfrutar.
María del Carmen
Dni: 93.456.325
 Página 16 Agosto 2008 BERNALES

CARNICERIA MERCADO BERNAL

60 AÑOS DE TRADICION FAMILIAR
EN EL EXPENDIO DE CARNES DE MAXIMA CALIDAD
Embutidos caseros - Lechones - Corderos - Brochettes especiales - Parrilladas y pollos rellenos
Begrano 380 entre 9 de Julio y Castro Barros - Tel.:4388-1034 - ENVIOS A DOMICILIO

FREGOSI EXPONE DIBUJOS

Rinde homenaje a la industria en adhesión a las Fiestas Patronales
El reconocido artista plástico de Bernal, César Fregosi, inaugura otra muestra en la Galería de Arte del Laboratorio
presenta este año una singular iniciativa ofreciendo dos ex- Iturralde (Belgrano 122).
posiciones consecutivas En la primera, que será inaugurada En ambas exposiciones se podrán ver particulares dibujos
el viernes 22 de agosto a las 20, en el Museo Regional Histó- del proceso industrial de fabricación de la cerveza, en un
rico de Bernal (Lavalle 485) cuenta con el reconocimiento de atractivo y personal estilo que Fregosi sabe imprimr con su
la Secretaria de Cultura de la Municipalidad de Quilmes y a prolija escuela de composición plástica, donde el humor de su
continuación de ésta, el Jueves 11 de Septiembre a las 20, innata personalidad y el manejo de la caricatura están pre-
sentes en cada trazo de esta trabajosa y extensa serie con la
CONCURSO LITERARIO INFANTIL que sorprende también, desde una paciente dedicación a cada
uno de los infinitos detalles. Cabe destacar que las dos mues-
Escritores Independientes de Avellaneda convocan tras llevan la adhesión del artista y sus auspiciantes a la Fies-
al Concurso Infantil-Juvenil de Poesía y Narrativa Bie- tas Patronales de Bernal 2008.
nal 2008 para obras inéditas y/o no premiadas en otros
certámenes. Tema libre. Poesía hasta treinta versos.
Narrativa hasta dos carillas. Escritas en computadora
o a máquina, tamaño 12 y a dos espacios.
Los ganadores serán informados sobre el lugar y
fecha de Premiación (en el marco de la Feria Munici-
pal del Libro Avellaneda 2008). Inscripción libre y gra-
tuita. Informes: 4204-6385 y 5227-7145

NUEVO PLAN PERTENECER

Acceda al plan de salud mas completo y económico de la medicina privada
M AT R I M O N I O $ 155.- (IVA INCL
(IVA UIDO)
INCLUIDO)

PLAN DE SALUD MATRIMONIO c/ 2 hijos $ 229.- (IVA INCL

(IVA UIDO)
INCLUIDO)
SANATORIO BERNAL
CLÍNICA PRIVADA RANELAGH - POLICLÍNICO HUDSON - CEB Centro Especializado Bernal
Llámenos al 4229 - 4664 En Wilde 4206 - 7484