Entre parntesis, cursiva y naranja () los pensamientos de los contendientes.

Entre corchetes y azul [] los comentarios del editor.

Entrevistador: Eeeeehhh, s. Adelante por favor. Pase.

Candidato: S. Hola. Buenos das.
E: Es usted Sigfrid Donosti, verdad?
C: S, s, jejeje
[por qu se re? Los nervios?, bueno, es normal]
E: Sintese si es tan amable, por favor.
C: Hombre claro (no me voy a quedar de pie todo el tiempohuy! Por qu pienso
esto ahora? Mierda, me estoy poniendo nerviosolet it flow Billy! Let it
flow!). Claro, claro que me siento (mierdaaaaa, estte tranquilo).
E: Bien, como sabr por la llamada que le realizamos ayer, su currculum nos
ha parecido muy interesante.incluso, dira, impresionante. Me gustara
comentarlo con usted si le parece bien.
C: (A verpues claro que me parece bien qu quieres, que te diga que no
quiero?) Claro, claro (mierda.estoy diciendo muchas veces claro, tengo que
cambiar). Evidentsimo (Evidentsimo?? Aarrggg Para Billy!!Paraaaaa!!).
Podemos comentar lo que estime oportuno, por supuesto.
E: Bien...pueeees qu le parece si me habla usted de la experiencia de su
paso por Hewlett Packard? Estuvo usted en la delegacin de Illinois? All
tengo buenos amigos. Cmo se llamaba el jefe de produccin.? Shuffield?
S, ShuffieldSigue por all?
C: No, no estuve en las oficinas de Illinois. Yo trabajaba en Oregon. Mantena
muchos contactos con las oficinas de Canad y ya sabe mi francs era
necesario por all..
E: Ah! Oregon! Ya. Por all no conozco a nadie. Pero tienen fama de excelente
empleo de los procesos de reorganizacin.

C: Bueno s, ms o menos (mierdaaaa). S, s. Son buenos en la reorganizacin y

los procesos de la organizacin.. (putos nervios, joder, que me lo!). Antes he dicho
ms o menos pero quera decir ms ms que menos, es decir, que muy bien all.
Lo de menos lo he dicho por la inercia tpica al hablar. All son buenos (ea!, ya
estamos lindola).
E: jejejeje, claro hombre, le he entendido.
C: Ya jajajjajajajajaj (aayyyy! porqu una risa tan exagerada) es que lo de menos
suena mal, como malocomo algo malo. Y yo all genial en todo lo que pasa es
que lo tpico vamos que todo muy bien (que noooooo, que la ests
cagandooooo!!).
E: jejejej, entiendo. Estese tranquilo. Qu tal en las oficinas de Oregon? You
know, what about yankee dolar? jejejej
C: Ehn?
E: Ehn?
C: Cmor?
E: Que qu tal funcionan nuestros socios de los IU ES EI?
C: Ah! JJajajajajaj, aajjajajajaj (jodery yo que he puesto ingles: nivel
Shakespeare). Bien! All todo es a lo grande. Una mariposa que aqu es
pequea, all es to gorda (el qu?). No s, es como un fenmeno as del
continente to grande Eso all bien todo, la gente maravillosa. Superacogedora.
Lo tpico
E: jajajaj, clarodesde luego all el volumen de negocio que manejan es muy
superior al estndar europeo. Es cierto que all lo hacen todo a lo grande.
Tienen las ideas, el mbito propicio y no escatiman en recursos Aqu en
Espaa todo es ms difcil, sobre todo tras las ltimas modificaciones
legislativas
C: S, total total Aqu fatal.
E: Hombre, jejejej, fatal tampoco, jejejej
C: JAJjajajAJjajaja, claro, no! Fatal no! Slo un poco fatal, jjaajajajajaja Hombre!
Fatal de fatal, no hombre, dnde vas chaval!?! (hostias, me he colado).
E: jejeje.jejeeee

C: Hombre fatal noooooo (tengo que ponerme serio ya!). El problema de aqu es
que el marco legislativo ha cambiado (hostias! Eso lo ha dicho l antes! Tengo que
decir algo diferente que parezca que conozco bien el entorno!...a
ver.eeeehhhh) Aqu, adems es que est lo de que la gente pasa la
cultura las paponas Aqu (QUEEE NOOOOO!!!! Tienes que decir cosas
tcnicas!!) aqu es que las tcnicas de contratacin se imponen desde un marco
protector y con referenciascomo decirlo. Suaves a ver (joder!! Que esto
que estoy diciendo es puta mierda!! que no estoy diciendo nadaaaaa!!) como que
la influencia as de las fuerzas de la gente(seguramente sea de derechas, le voy
a dar caita a Marx) el marxismo, creo, an en boga.
[Hace gesto de BUUUFFF t me entiendes, la gente est loca]
E: Bueno, El Capital de Karl Marx es una obra fundamental para
comprender los resortes que articulan el despliegue de las fuerzas
productivas de una nacin. Ojal el verdadero marxismo, el cientfico,
estuviera ms extendido y no la interpretacin sesgada y populista que en
ocas
[Es interrumpido]
C: Toooootaaaaaaaaaaall!!! Toooootaaaaalll!!! Ms marxismo es lo que hace
falta. Claro. Totaalll.
E: bueno, eso, que hay que estar infor.
C: Del bueno! Marxismo del bueno, del potente, no las mierdas de ahora (huy!).
Claro, lo de ahora es como ms de Gran Hermanobufff.. eso fatal.
E: ya, lo que yo deca es que justo el estudio de los modos de
transformacin de riqueza de una nac
C: En realidad los de Podemos son muy necesarios. Yo les he votado a tope
vaya (Hostias no!). Es que la gente no sabe lo que quiere. Es importante que .
(joderno s cmo seguir) ee eeehh
E: eeeejejejhombre, yo el programa de Podemos no lo veo del todo
claro, la verdad
C: Ya, claro, ni yo. De qu vas calamar?! (DOLOR!)....Es que es muy fuerte eso de
que si tienes dos pisos, te quieran quitar uno muy fuerte. Ahto el esfuerzo
pan. Que va eeehheehno?

E: bueno Oiga tampoco hace falta que hablemos de sus filiaciones

polticas En esta empresa jams nos inmiscuimos en la opc
C: No, si yo no soy de nada. A m me la suda todo en general Lo poltico No
seeehhh
E: .
C:
E:
C: Hay que ver, ehn?... Cmo est la cosa
E:...
C: ...
E: ...
[Suena como un pello]
C: Ea...bien? todo correcto? alegra interna?
E: Cmo? El qu?
C: El chuflo...
E: Perdone?
C: (hostiaas!!!!!!...que me lo he imaginado!!!mierdaaaaaa!!!!) Que....eeehhh...que
qu chuflo el boli, no?
E: "Chuflo"?
C: (a por todaaaaaaas!) S, es como se refieren a algo que es de categora en
Mxico D.F. Son gente muy preparada...en cosasto potente (mal, muy mal..)
E: Ahno tena ni idea.
C: S, hombre. All, ya sabe, hacen un uso muy rico del castellano. Es muy
interesante el modo en que modulan los vocablos. Ejecutan inflexiones
verdaderamente admirables (joder! Qu bien he hablado! Yuju!...una pena que sea
todo en torno a una mierda de mentira).

E: A qu se refiere con que ejecutan inflexiones verdaderamente

admirables? NO lo entiendo bien.
C: (hostias, por la cara! Que eso no significa nada!... es que me meto en unos
follones...) Hombre, que hacen carambolas y chingadas pendejas raras, ehn?
Jejejejej (no cuela mi cosmopolitismo a verclaro es que slo estoy hablando
capulladas) A ver, que hacen lo que les sale de los cojones con el idioma.
E: Oiga, mi mujer es mexicana.
C: (acabo de batir el rcord del mundo en capullismo) Ah s? Ehhh, que bonito
Mxico y qu guapas las mexicanas. Bueno qu le voy a decir a usted? Jejejejeje,
Salma Hayek, El chapo Guzmn, Frida Khalo con to las cejacas. To guapa, eh!
Cejacas pero guapa tambin eh? Qu guay Mxico. Qu chvere, manito no?
E: Pues no s, la verdad.
C: (maniobra de distraccin ya!) Coo, qu cuadro ms guapo!! (voy a sealar
fuerte el cuadro se que tiene detrs)
E: Pues no me suena lo de chuflo, le preguntar a Cristina, a ver si le
suena.
C: Cristina? Jajajajajaj Qu nombre ms raro para ser mexicana, no?
E: No s, por qu?
C: Ah! Yo qu s no s All los nombres son un poco diferentes
E: Que quera que se llamara Moctezuma Mara o Quatemoca de las
Mercedes?
C: No hombre. (tengo que hacerme el hombre de mundo) Pero en realidad est
to guapo el nombre
E: Cristina o Quatemoca?
C: (escape ya!) Y entonces ese cuadro lo ha pintado su seora?
E: Cmo?
C: El cuadro
E: Qu cuadro?

C: El de antes. se de ah atrs. El de su seora.

E: Pero por qu mi seora?
C: Ah! No s, usted dir.
E: Ehn?
C:
E: Oiga, yo no he dicho nada de mi seora y el cuadro
C: Bueno, yo qu she pensado que. No s Frida Khalono s perdone.
E: ...
C: Bueno, yo qu s... djeme! no me agobie.