Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
00387
1993
..,
SOCORREDOR O
ER
.... ..ALV.--......... _I.......
P.I_.....
.AUKIILI . ._
Transporte de lesionados
TRANSPORTE DE LESIONADOS
ESPE CIALIOAO,
SOCORREOOR MI NERO
BL o a UE MOOULAR ,
PRIMEROS AUl(lUO S
EN SALVAMENTO M INERO
---_
..
_._-_...
-~_
... 0 - _ _
-_. -
---~
GRUPO DE TRABAJO
TECNIC~PEDAGOGICO
ftEYO$OON Tf CMCA
F.....,.,.... oe..
_ _ oesoo-..o
C/lo""OOOl
_ _ _ _ . , . _ . -I.e E...........
~.
E.... OI<lur _ _ .
_ CiIl tfOGRiIlFlill
s.c:t.uon.o
'''"'rvtl'''
OBJ
En fa ITI8)'Qria tie eccoeues OCUrMoli en Iabore!iI moo&bajo !lena se PfU5e"1tan mo.iIbOIeS 1e5iones. algI.n3$
I1lS
II supe<fioe pol'
.......
eee-
-NSCIENCIA
1. Definicion :
2. Nlveles de respuesta :
Exislen sibJaciones a traves de las cuares ta vietima
case prog resivamente del estaoo consciente at mcooee ente y vsceversa, cuando:
erecree
I.
No responde
TRANSf'ORTE DE LESlONAOOS
3. Tretamlento g&n8r1ll:
a, Asegurese de que la via respna tcna este abiena;
retire cualqurer eremeeto e)(lrano de ta boca de la
victima y afl6jele las prenoa s ap retadas .
at paoenlepara clelenn'nar la
causa ee la ,nconsoenoa; busque sognos de IesoOe5 en lei erareo 0 twazalele5. UU)etas. etc. que
ideotd>quen algJrla coodocM)o medica 00 Ia vi::hma
c . E"am'ne rBpodamenle
I.
NO ABANDONE A LA VICTIMA
Si
TRAN9POf'lTE Of LESIONADOS
11
HOCK
1. Definlcl6n :
Es un es taoc de debllidad co mo rescnacc de una lesion
o enfermedad, que ha reouooo er volumen de sangre 0
~u id o en er cuerpo.
2. Causas :
a. Perdida de sangre por hemorragia extema 0 mterna.
b. Pennda de plasma sanguin eo por qcerreooras.
c. Perdida de agua debldo a una obs trucci6n intes tinal.
d,
e . Alaque ca rdiaco
'-
c. seosacoe de sed
12
d.
I.
Pulso rnpidoy debil, algunas veces irregular a meesda que disminuye el Ilujo sangu Wleo.
asocaca.
4. TrBtllmlento:
l
c . Mantenga abngado at pa ciente. No te apliqu e bol sas de agua caliente.
t. Si ta victima
se qeeja de
sed, numeeerceie los re-
bios
Ie de naoa de eeeer.
14
Si Ia resporaeiOn 'if!! ~
tI.. hay Y6mifo 0 ineons-
Ciaflcil. cctoque re
vlc1ima eo posiciOn de FecuperaciOro.
i.
de nmedlalO Ia resuola-
I.
St es recesarc traslade
ill padenle a Ufl ceotro de
_lenoa eeece en Ia
camilla 'J manleruefldolo
en posici6n de ,rala miento
NO mueva tonecesena-
men le a La vlc1ima
NO de nada a "" victrna
de comer 0 lilt
eeee-
LAS
1. Defini Cion:
La camilla es un dispositive par a ettransporte de victi
mas con iesicoes cuya gravedad las impidetrasladarse
cor sus propos roeces.
2. TIpos :
Las camillas para prestar los Primeros Au xitios coeoeo
-{[
<>
/'
[
--'0
TRANSPOATE DE lESlONAllOS
17
rwe
de
c. Camilli'S me"licas
Conslruodas con el r,n de I.asladar vict,mas de a cece-ues en las ITlIn as. eon III mA>!ima comodIdad 'I
rapde.. po5lbles.
e . C"",itlas improvisadas
1)
"',,,,,,,",tos,
rreoea del
acddente, !ales
como: flalas, varas, taIjas,
ec. Y eoe pees, a os (JJe
Iuego ee bJscarit Ia fQmlII
mas ~ra do amatTaIIos.
Para asagJrnr la vdima a Ia
se ptJeCIen lIliIizarven-
1i'ia.J'Q..dafe. vendas
eesrces,
cinturones, bras
Camillasooncolct..... eta y
mdachlnes, tipo hospital
NOTA.:
Antn de Uh r uns cemi lls improviseds, pruebe au
resistencls cargsndo s un eoccrreecr.
eaderas y ncenerce.
2. ManfenOa eI peso 10mas cerea posIble de su cuerpo.
3.
Adopte Ul'lll posicion 00<TeCla: pes separados, espaIda recta, eeceee IeYantada y sostenga aI ceceoIe cen::a de su ccepc, ulililando los mUsculos del
klraJl para sop:wtaf eI peso.
r - - - - - - - -- - - ---,
Si eI paciente se resbaIa no
se haga usted dai'oo. dl!;eIo
caer seaverreote evrtandO
causarle mas Iesl6n en eI
area erecteoa.
Un a persona res tcna ce
pvede sar trasradada de un
lugar II otro pa r los siguioolas m(Qdos :
2. En sana de manes
3. En camilla
a , Naturareza de la tesson
b. Severidad 0 qravecad de la lesi6n
e. EI numerc de ayu danles 0 au x,liadores ceponores
d. oereoca a recorrer
e . La narur areza y ce raciensuces de
I~
rut a a seguir
a . Met od o de la c un a:
Esl e roetocc cs uuneaoo eon vcnmes weoes 0
mnos. cuan do no puP.den moverse por si mismas 0
estan inconseientes
esta mconscoete. y
debe ser reeeoc ra 22
!4
!4
oeIse cargadas en
Ia 851'8kla liel SOOOi 'e<D _
Metoda de
~ Bombero~
EsE ~ es ul*Uldo
personas hoi;t.
nas. consaemes 0 incons
con rWtos 0
CIBole,; er socorrecor
,.
56
trente a
III
ceeee a.
bajo
menle en
SlJS
eoe-eroe.
se de poe 'I
menle
l!tl
vias 1Od1l\ltdas.
2. En &llIs de ITIlIno&:
.. Sill. de CUiltro manos:
t.ACtodo ullklado para trasaildar \lamas consaentefo
lJJl! pueden CI,llabofar con 10& 5UlXlIieo::.oes
1)
a Ia \lic:uma que se
agarre con los eeeecs del
2) PIda
b . Silla de
dos m.nos :
no coeee
""""""""
t) Los socoeeeees se colocan
!Tenle a trenIe aetras!tela. vic:lma
2) Pasen eI bfazo cercano a Ia vict'ma eneoeoce de Ia espalda.
abajo de los hombros. Levantenre cesceeo Ia espaioa y pasen su otrc braze bAlO Is parte
media de las p emas de la victi
ma y crccenee los oeoos .
26
e . Melodo de la sill a:
U t,h.z ado pa ra t rans ponar
eeeecees.
1) PJ\H'be Ia resisteoca de Ia
S,118 'J ssente al pac,enle .
asegurandolo eon vendajes
3. En CBmllla :
ldealmenle ee occesitan CInco (5) soeoueccres (Iii ccacnue complela) para colocar una vcnma en la cerreue:
cualro (4) para tevantar y uno pall! eoocer ta cermne
Sin embargo, s i no hay sonoeotos personas , <los (2)
Ires (3) lambien 10 pueden nacer. LOgieltmente con un
minlm o ce dos (2) ce-mneros .
"""""'-
a)
ColoQue Ia
<:obija <*a~
b) Despuk de ccccer a Ia
viC"""" en Ia camIlla 00!lie una punta soeee 105
pes. haga 10 m.smo con
las puntas de los Iados Y
lade ja ceoeza. ~
.. occa
r(
50.,..
:t~~
\~~
"'-.: /
d6bIeia.
. .
.--.:r
",\
/ !"'l
-,
-T
Jt l<:~-
b . Con u na co bija:
Para jevsnterso. transportartoo coecanoen la camilla.
32
11
eroeee Ia e:otH!a 0
Iona Y
extiendala en el pee
2)
Ie no atectada 0 meoos
erecaea
51
en ambos la-
_ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _J-""9PORTEoE
U;~
33
3) AcuesIe SU&8m8<'!e
a Ia
vi::bma en la c:ot.;a. ~
do espacio $Ufldenle en
emtlo& Iado& para enrolarIII pai1eiiofmel E . La hen-
en IB parte~.
c.
1)
2)
T0dc:5 Ios ~ de
ben agarrarsufrienlemenla
bierl a Ia vi::lima leniendo
cuidado oon las Iesiones .
Uno da<ti las 6rdeoes.
en
poseroo.
TRANSPORTE OE lES'QNADOS
35
des Ie\IlIII"Ilanio
dmoeolo antenor.
7) 51 solo hay dos (2) soccrmdores. uno vortea a Ia
VictIms de reeoo reoo y eI
0110 acerca la camilla.
d . Trllnllpo rtando 18 cemme :
--'E=':..::":M='"po::::":"_de
::::C';a camilla con re vcnrna cceoe
nece rse con minima dos
(2) eamilleros (I coatro (4)
5i los hay,
1) En
c:ud~las
palda
y con te es-
reese agllflenI,rme-
"""'"
mas.
65te~ Ol!fC8de
3) (;Yanda vayao a bafar Ia camilla. h3gan1o suave-mente y al Ilempo, y Sl Ia van a coIocar en una
amool anda, acom6denle Ia eeeeea hacia aoeterue.
4 . Tranaporte
sob~
ruedas ;
oscc-
acond~
II
E
NORM' S EN EL TRASLADO
DE PA CIENTES
b.
c. Re apari c;6n de hemorrag,as 0 cuatqeer otra alierac oo en erestado de la victims (signos vnaies .
shock. etc).
3, Como regi a gen eral los Pies de la victlma deben ir
adelante . e xceotc en algunos casas como '
4
38
_ _ .....nou o s
"""'I<FIO
a.se(J.Irada
sogas 0 eeerees.
10 . ~ at meckl miks r8pid0y eical de biliiSPO'1e .
11. Si la victJma bene heI'ldas coIl;:que il/'IIIos 0 oojol laS
al,ededol de las mismas. para evitar lUlamienlO en
la parte Iesionada YaIrWlr el dolor.
12 . Si scececre de Iesi6n en Ia columna vertebral trate
ala vicbma como 1aI. y trllflSP6rteia en una "camIlla
riglda" .
SPORTE DE LESIONADOS
OPERACIONES;
1. Recibir instrucciones
2. Alista r equipos y apa ralos
3. Ingresar B ias gaJu ria.s
4.
40
esla nacrenoo.
1'RAN ~ DELE $ION AlXI S
41
nes amblenUtI":
_ _ IWXIl.JOI(N$Al.Y_NT D _RO
,-------~
,
43
da epreteca.
4S
,
eer suave en med ia 'I por luera de las pemes hasta
La mdilla,
---
....- '--
I.
TRANSPORTE OE LESIONADOS
47
victJma
-- 4lI
'-
T If' tte'l a La vic:bma Ia mlIs r8podo posoble aI hasprIaI 0 ceetro til' ascstenaa rn6doca . Enl~ tlXla
La inlormaci6n relacionada
EJERC
."""
b _
c. _
La conversaciOfl
d._
Plen::le er COIltrol
e.
soenente resccooe
f.
No responde
III
prequntas ceectes
tmeoso doloI
b _
AmoraramM!n1o de Ia pie!
e _
P~
res
" _
, _
AlaQUe cardlaoo
, _
h. _
Sensaa6n de sed
52
_ _ AUIUlJOS".. -.VIoMEI<TO_1IO
a.
b.
_
_
"- - - - - - - - - - - - d.
4 . Ellullcie cuatro
a.
b.
"---- - - -- - - d.
5. En las siguienlas c racceee marque falso IF) 0 verceoere (V) sego.in corresponda ,
_
b.
<_
d. _
puede
I.
, _
5 i 18 victims bene heridas graves , estes deben quedar debajo para no venes.
, ._
,. _
55