reportaje

Arquitectura Sustentable
Por encima de las modas, los intereses econmicos, la manipulacin meditica, la
dejadez administrativa, el academicismo de la enseanza y los feudos profesionales,
existen algunos arquitectos que han consagrado toda su carrera profesional en solitario
en la bsqueda de una nueva arquitectura ms sensata, y que realmente proporcione
respuestas a los problemas sociales y medioambientales de nuestro tiempo.
Estos arquitectos estn sentando las bases de lo que ser la buena arquitectura
sustentable del futuro.

a arquitectura actual se ha
desarrollado en el seno del
sistema de valores de nuestra
sociedad, por tanto adolece de los
mismos problemas.
La arquitectura de viviendas pretende
conseguir el mximo lucro econmico
posible, y cualquier cosa que lo impida
o lo disminuya es un problema, incluido
el respeto medioambiental.
Por otro lado, la arquitectura de
obra pblica actual se ha convertido
en un catalizador para incentivar
las inversiones econmicas en una
determinada ciudad o pas. Dicho
de otro modo, un catalizador para
dar rienda suelta a la arquitectura
de viviendas de iniciativa privada. La
arquitectura pblica se ha transformado
en escultura de grandes dimensiones
con la nica finalidad de llamar la
atencin, revitalizar de forma rpida y
simplemente formal una zona, y atraer
las inversiones privadas: la zanahoria
que atrae al burro, nunca mejor dicho.
Por tanto, y a pesar de que al mismo
tiempo la administracin publica no deja
de hablar de desarrollo sustentable, la

reportaje escrito por:

Viviendas prafabricadas en Mondragn. Luis de Garrido

Antonio Lamela

82

promateriales

Csar Ruiz-Larrea

David Kirkland

Enrique Len

Glen Murcutt

igo Ortiz

Jonathan Hines

Ken Yeang

arquitectura que promueve no tiene

nada de sustentable, ni lo pretende. Su
objetivo es otro.
En tercer lugar est el impedimento
del lenguaje arquitectnico. El lenguaje
arquitectnico de la arquitectura
racionalista se cre (y evolucion
hasta llegar a nuestros das) con el
fin de crear una sintaxis formal que
diera respuestas arquitectnicas a un
conjunto de nuevos problemas sociales
y nuevos planteamientos culturales
existentes en la sociedad de hace 80
aos. En aquella sociedad no existan
(ni se sospechaban) los problemas que
actualmente tenemos: falta de recursos,
exceso de residuos, calentamiento
global, agujero de la capa de ozono,
falta de agua, contaminacin, etc.
Es por ello que esta arquitectura ha
evolucionado hasta nuestros das,
pero en una direccin diferente a las
necesidades reales de nuestra sociedad
y de nuestro planeta.
La sintaxis arquitectnica del movimiento
moderno
proporciona
estructuras,
tipologas arquitectnicas, soluciones
constructivas, elementos compositivos

Luis de Garrido

Doctor Arquitecto, Doctor en Informtica,

Presidente de la Asociacin Nacional para la Arquitectura Sostenible (ANAS)
Presidente de la Asociacin Nacional para la Vivienda del Futuro (ANAVIF)

Mario Cucinella

Norman Foster

Ralf Petersen

William McDonough

promateriales

83

Arquitectura Sustentable repor taje

arquitectnica
ms
adecuada,
los
elementos
arquitectnicos
ms
convenientes y con ello crear un nuevo
lenguaje arquitectnico.
En definitiva, para conseguir una buena
arquitectura hay que buscarla en la
direccin correcta.

Metodologa
para conseguir una arquitectura
realmente sustentable

Jonathan Hines

y reglas formales arquitectnicas, que no

pueden resolver los actuales problemas y,
en la mayora de los casos, los aumentan
considerablemente. Veamos slo algunos
ejemplos para ilustrar el razonamiento:
La arquitectura ligera disminuye la
inercia trmica de los edificios, se
restringe enormemente su capacidad
bioclimtica y por tanto despilfarra
energa. La planta libre y el concepto
de desligar la estructura portante de los
cerramientos y distribuciones del edificio,
lo nico que crea es una disminucin
de inercia trmica, y por tanto, la
imposibilidad de un ahorro sustancial del
consumo energtico. El tipo de huecos
enrasados a la fachada y con perfilera
oculta, lo nico que logra es una enorme
cantidad de puentes trmicos, una
disminucin del control solar, una gran
dependencia al consumo energtico de
aparatos climatizadores y un incremento
de precio de los edificios. Las cubiertas
de extrema delgadez van asociadas a una
falta completa de aislamiento trmico
y de inercia trmica. La modulacin de
suelos, paneles de tabiquera y paneles
de fachadas produce inevitablemente una
enorme cantidad de residuos. El sistema
de distribucin de huecos, las tipologas
elegidas y las estructuras arquitectnicas
obtenidas no permiten la obtencin de
una estructura bioclimtica realmente
eficaz, al no permitir fcilmente la
creacin de sistemas de generacin,
almacenaje y distribucin de calor (o
fresco).
Ya es hora de deshacernos del pesado
lastre de la arquitectura racionalista
(con todas sus vertientes eclcticas
actuales), y de buscar una nueva sintaxis
arquitectnica que permita la realizacin
de una autntica arquitectura sustentable,
que d respuesta a las nuevas necesidades
humanas y medioambientales.

84

promateriales

Hay que formular a partir de cero

estrategias para satisfacer las nuevas
exigencias sociales, la nueva finalidad
de los edificios, las nuevas necesidades
humanas, las exigencias de las nuevas
tecnologas; y as crear una estructura

Desde luego, lograr interiorizar los

procesos de la Naturaleza y formalizar
nuevas Naturalezas Artificiales es algo
complejo y que llevar tiempo. Y todava
llevar ms tiempo lograr que esta nueva
forma de hacer arquitectura se asimile
por toda la sociedad, venciendo todo
tipo de inercias culturales e intereses
comerciales.
Por ello, y con el fin de ganar tiempo, se
ha formalizado el concepto arquitectura
sustentable. Una etapa muchsimo
ms fcil de conseguir (en el proceso
de integracin con la Naturaleza),

Arriba, David Kirkland. Abajo, Antonio Lamela

Arquitectura Sustentable repor taje

y conceptualmente cercana a los
mecanismos convencionales de hacer
arquitectura. Slo es un primer paso
para lograr la creacin de autnticas
Naturalezas Artificiales, pero es un paso
necesario.
Por eso, y debido a la importancia que
tiene para nuestro futuro, hemos de
empezar desde ya a construir de un
modo alternativo, y vencer todo tipo de
intereses comerciales, la inercia cultural,
el ansia de lucro fcil (por encima de
la tica, la moralidad y el buen hacer),
intereses polticos, la fuerza del marketing
engaoso y el desconocimiento de los
profesionales.
Por ello, y con el fin de lograr una
arquitectura verdaderamente sustentable,
debe estructurarse un plan de accin
basado en cuatro puntos fundamentales:

Arriba, William McDonough. Abajo, Ortiz+Len

1. Delimitar el entorno arquitectnico

que deseamos en el futuro.
2. Formalizar un conjunto
de indicadores sustentables.
3. Ejecutar un conjunto de estrategias
y polticas arquitectnicas.
4. Evaluar las estrategias arquitectnicas
con la ayuda de los indicadores,
y en su caso, modificarlas.
De estos cuatro puntos, el ms
importante es el segundo, ya que los
indicadores sustentables, como se ver
ms adelante, tienen una doble finalidad:
medir lo que se ha hecho, e indicar lo que
debe hacerse.

Los cinco pilares

de la arquitectura sustentable
Como ya he comentado, la formalizacin
de
un
conjunto
de
indicadores
sustentables es una tarea compleja.
Cada indicador debe tener un carcter
general y debe ser muy fcil de evaluar.
Del mismo modo no debe solaparse con
ningn otro y no debe ni sobrar ni faltar
ninguno. Por ltimo, la totalidad de los
indicadores debe proporcionar de forma
precisa el grado de sustentabilidad de
una determinada construccin.

Funcionamiento Bioclimtico del Rascacielos La Llum. Luis de Garrido

86

promateriales

Con la finalidad de identificar los

indicadores que deban regular el grado
de sustentabilidad de un edifico, en
primer lugar habra que empezar por
identificar los objetivos generales
que deben lograrse para conseguir
una
arquitectura
exhaustivamente
sustentable. Estos objetivos constituyen,
por tanto, los pilares bsicos en los que
se debe fundamentar la arquitectura
sustentable.

Arquitectura Sustentable repor taje

Viviendas en Mstoles. Csar Ruiz-Larrea

Despiece de Green Box. Luis de Garrido

Estos pilares son los siguientes:

1.
2.
3.
4.
5.

Optimizacin de los recursos y materiales

Disminucin del consumo energtico y fomento de energas renovables
Disminucin de residuos y emisiones
Disminucin del mantenimiento, explotacin y uso de los edificios
Aumento de la calidad de vida de los ocupantes de los edificios

El grado de consecucin de cada uno de estos pilares bsicos constituye

por tanto el nivel de sustentabilidad de una construccin.

Sin embargo, estos pilares bsicos son

muy generales y ambiguos. Por ello,
se hace necesario dividirlos en varias
partes, de tal modo que sean diferentes
entre s, y al mismo tiempo, fciles de
identificar, de ejecutar, y de evaluar.
Estas partes se denominarn indicadores
sustentables, y servirn tanto para
evaluar el grado de sustentabilidad de un
determinado edificio (si el edificio ya est
construido), como para dar las pautas
para la construccin de un edificio 100%
sustentable (para el proyecto de nuevos
edificios).
De este modo, los indicadores se
convierten en un conjunto de pautas

Edificio Haus am MIR. Hansen Pettersen

88

promateriales

a seguir para la consecucin de una

arquitectura sustentable. Por tanto,
el grado de cumplimiento de cada
indicador, nos puede proporcionar un
valor cuantificable, que constituye su
nivel de sustentabilidad.

Acciones arquitectnicas
para aproximarse
a una arquitectura sustentable
Los indicadores sustentables efectivos
proporcionan informacin precisa y
valorada sobre todas las caractersticas
que debe tener una arquitectura
exhaustivamente
sustentable.
Sin
embargo, los indicadores no son
estrategias arquitectnicas concretas
directamente adoptables en la actividad
profesional cotidiana de los arquitectos,
ya que proporcionan informacin de lo
que se debe hacer, pero no sobre cmo
se debe hacer.

Una arquitectura realmente sustentable

debera cumplir de forma exhaustiva con
todos los identificadores.
En el siguiente captulo se proporcionan
un
conjunto
de
identificadores
sustentables que hace ms de 17 aos
identifiqu personalmente, y que sigo
escrupulosamente en mi actividad
profesional desde entonces.

Faro Bioclimtico en Ro de Janeiro. Luis de Garrido

Arquitectura Sustentable repor taje

Los indicadores sustentables de la arquitectura

Los indicadores sustentables proporcionan una informacin exhaustiva de las caractersticas que debe tener una arquitectura
entera y exhaustivamente sustentable. No puede dejarse de cumplir ningn punto, a menos que haya una justificacin o un
impedimento social, tectnico o econmico que no pueda resolverse.
Del mismo modo, los indicadores sustentables tambin pueden usarse para medir el grado de sustentabilidad de un edifico
ya construido.
Por supuesto, todos estos indicadores no tienen el mismo valor relativo, es por ello que hay que utilizar coeficientes correctores.
Del mismo modo, muchos indicadores estn relacionados, por lo que hay que llegar a un compromiso, dependiendo del
entorno social y econmico concreto. Por ultimo, llevar a cabo cada indicador no tiene el mismo coste econmico, por lo
tanto, hay que potenciar aquellos que son ms efectivos y ms econmicos, sobre los ms caros e ineficaces.
A continuacin se presentan los 38 indicadores sustentables que posibilitan la creacin de Naturalezas Artificiales, como
mximo exponente de la arquitectura sustentable.

1.

1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
1.9.
1.10.
1.11.

2.

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.

Optimizacin de los recursos y materiales.

Utilizacin de materiales y recursos naturales.

Utilizacin de materiales y recursos duraderos.
Utilizacin de materiales y recursos recuperados.
Reutilizacin de materiales y recursos.
Utilizacin de materiales y recursos reutilizables.
Grado de reutilizacin de los materiales y recursos utilizados.
Utilizacin de materiales y recursos reciclados.
Utilizacin de materiales y recursos reciclables.
Grado de reciclaje de los materiales y recursos utilizados.
Grado de renovacin y reparacin de los recursos utilizados.
Grado de aprovechamiento de los recursos.

Todos estos indicadores no

tienen el mismo valor relativo, y
es por ello que hay que utilizar
coeficientes correctores

Disminucin del consumo energtico.

Energa utilizada en la obtencin de materiales de construccin.

Energa consumida en el transporte de los materiales.
Energa consumida en el transporte de la mano de obra.
Energa utilizada en el proceso de construccin del edificio.
Consumo energtico del edificio.

Sede de Caja Badajoz. Antonio Lamela

90

promateriales

Arquitectura Sustentable repor taje

Arquitectura Sustentable repor taje

Los indicadores sustentables de la arquitectura

Viviendas Merriot. Jonathan Hines

2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
2.10.

3.

Disminucin de residuos y emisiones.

4.

Disminucin del mantenimiento, explotacin y uso de los edificios.

3.1.
3.2.
3.3.
3.4.

4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.

5.

5.1.
5.2.
5.3.
5.4.

92

Idoneidad de la tecnologa utilizada respecto a parmetros intrnsecos humanos.

Grado de utilizacin de fuentes de energa naturales mediante el diseo del propio edificio y su entorno
(Grado de Bioclimatismo).
Inercia trmica del edificio.
Grado de utilizacin de fuentes de energa naturales mediante dispositivos tecnolgicos.
(Grado de integracin arquitectnica de energas alternativas).
Consumo energtico en la deconstruccin del edificio (desmontaje, demolicin, tratamiento de residuos, etc.).

Residuos
Residuos
Residuos
Residuos

y
y
y
y

emisiones
emisiones
emisiones
emisiones

generados
generados
generados
generados

en la obtencin de los materiales de construccin.

en el proceso de construccin del edificio.
durante la actividad del edificio.
en la deconstruccin del edificio.

Adecuacin de la durabilidad del material a su vida til en el edificio.

Energa consumida cuando el edificio est en uso.
Energa consumida cuando el edificio no est en uso.
Consumo de recursos debido a la actividad en el edificio.
Emisiones debidas a la actividad en el edificio.
Energa consumida en la accesibilidad al edificio.
Grado de necesidad de mantenimiento del edificio.
Entorno socio-econmico y costes de mantenimiento.
Coste del edificio.

Aumento de la calidad de vida de los ocupantes de los edificios.

Emisiones nocivas para el medio ambiente.

Emisiones nocivas para la salud humana.
ndice de malestares y enfermedades de los ocupantes del edificio.
Grado de satisfaccin y bienestar de los ocupantes.

promateriales

Hay que potenciar aqullos

que son ms efectivos
y ms econmicos,
sobre los ms caros
e ineficaces

Arquitectura Sustentable repor taje

Es evidente que el objetivo ideal sera poder construir todos
los edificios con el mximo nivel de sustentabilidad, pero ello
podra requerir un determinado presupuesto econmico, que
muchas veces no se tiene. Por ello, no tenemos ms remedio
que elegir las acciones sustentables ms eficaces y ms
econmicas, de tal modo que no se supere el presupuesto
disponible.

Por ello, a partir de los indicadores

sustentables
efectivos,
deben
establecerse un conjunto de acciones
concretas de aplicacin directa.
De nuevo, e igual que ocurra en el proceso
de identificacin de los indicadores,
para la eleccin de las acciones debe
seguirse un proceso de simplificacin,
identificacin y depuracin, de tal
modo que las acciones resultantes sean
sencillas, fciles de asimilar y fciles
de ejecutar. Adems, hay que tener
en cuenta que si se aplicaran todas las
acciones identificadas de forma correcta
y exhaustiva, el resultado final debera ser
una arquitectura realmente sustentable.
El conjunto de acciones sustentables no
tiene porque ser el mismo para cualquier
entorno social, geogrfico y econmico,
y puede variar de forma sustancial,
dependiendo de su grado de viabilidad.

Por lo tanto, se hace necesario clasificar estas acciones de

acuerdo con su coste econmico.
Sin embargo, al hacer esta clasificacin y compararla con la
clasificacin de las acciones segn su grado de eficacia se
obtienen unos resultados realmente sorprendentes.
Las acciones ms eficaces desde un punto de vista
medioambiental son las ms econmicas, y las acciones
menos eficaces son las ms caras.

Arriba, Casa Rainwater. Glen Murcutt. Abajo, Urb. Ecolgica Lliri Blau. Luis de Garrido

Para ilustrar la idea de lo que puede ser

una accin sustentable, a continuacin
proporciono algunos ejemplos vlidos:
aumentar la inercia trmica de un edificio,
aumentar el grado de industrializacin y
prefabricacin, orientar los edificios al
sur, instalar fachadas ventiladas y poner
protecciones solares...

Hace 7 aos que realic esta clasificacin, y debido a los

resultados obtenidos, la denomin el modelo de las pirmides
invertidas. El nombre se debe a la forma concreta que se
obtiene cuando se clasifican las acciones arquitectnicas
por su coste econmico y al mismo tiempo, por su eficacia
medioambiental (como resultado de su evolucin por medio
de los indicadores efectivos).
Una vez realizada la clasificacin podemos obtener un modelo
simplificado por el mtodo de los mnimos cuadrados, y el
resultado grfico habla por si mismo:

Eficacia medioambiental
de las acciones sustentables
No todas las acciones que se pueden
identificar tienen la misma eficacia
medioambiental.
Algunas
acciones
apenas son beneficiosas para el medio
ambiente, en cambio otras acciones son

altamente beneficiosas. Por tanto, lo

primero que se debe hacer es medir este
grado de eficacia, y precisamente para
ello tenemos los indicadores sustentables
efectivos.
Una vez identificado un conjunto de
acciones arquitectnicas que pueden
llevarse a cabo, se procede a evaluarlas
por medio de todos los indicadores
sustentables. Al final, cada accin queda
representada por un valor numrico,
que representa su grado de eficacia
medioambiental.
De este modo se pueden ordenar todas
las acciones arquitectnicas sustentables
de mayor a menor grado de eficacia.

El modelo sustentable
de las pirmides invertidas

Mario Cucinella

94

promateriales

No todas las acciones que se puedan

identificar tienen el mismo coste
econmico. Algunas acciones son
extremadamente
econmicas,
o
simplemente no tienen ningn coste
adicional. Sin embargo, otras acciones
son muy costosas.

EDITT Tower. Ken Yeang

Hearst Tower. Norman Foster.

Arquitectura Sustentable repor taje

Clasificacin de acciones arquitectnicas sustentables

Como resultado de todo lo expuesto
hasta el momento es posible
establecer un conjunto de acciones
arquitectnicas, ya ordenadas por su
grado de eficacia, y clasificadas por su
coste econmico.
Es evidente que las primeras acciones
que deben ejecutarse son aquellas
de menor coste y de mayor eficacia
medioambiental. Y las ltimas que
deben tomarse son aquellas de
mayor coste y de menor eficacia
medioambiental. Estas ltimas no
se adoptarn hasta que no se hayan
adoptado
exhaustivamente
todas
las anteriores, ya que en otro caso,
estaremos reduciendo drsticamente el
grado de sustentabilidad de nuestro
edificio, y al mismo tiempo, generando
un sobrecoste injustificado.
Las acciones arquitectnicas ms
caras y menos eficaces slo deberan
adoptarse en edificios en los que
se tiene un presupuesto ms que
suficiente, en edificios simblicos,
en edificios representativos, o en
edificios modlicos en los que se
pretenda obtener el mayor grado de
sustentabilidad posible.

son fciles de regular (y de las que

tienen la complicidad de la industria),
que simplemente reglamentar las
acciones ms efectivas desde un
punto de vista medioambiental.
Por ello no se debe pensar que la
administracin reglamenta acciones
por su alta eficacia medioambiental.
Veamos un ejemplo: es muy fcil
reglamentar que se pongan captores
solares, o aumentar el espesor de un
aislamiento, o simplemente sustituir
una caldera o una luminaria, aunque
como se ha visto antes, estas acciones
son casi simblicas y con poca eficacia
medioambiental. Pero es evidente que
reglamentar por ejemplo el grado
de industrializacin de los edificios, el
grado de bioclimatismo, o la adopcin
de planes urbansticos sustentables (a
pesar de que estos planes dependen
directamente de la Administracin)
es ms complejo, y requiere cierto
trabajo.
Creo que todo lo expuesto hasta este
punto es ms que suficiente para
proporcionar una idea clara de mi
percepcin, detallada y exhaustiva,
de lo que debera ser una verdadera
arquitectura sustentable.

Para completar mi objetivo he incluido

en este artculo algunos proyectos
realizados
por
los
arquitectos
que, a mi entender, realizan la
mejor arquitectura en el panorama
internacional. Por supuesto, estos
arquitectos contemplan en mayor o
menor medida todos los aspectos
medioambientales aqu mencionados.

El problema oculto
del clima

Se intuye fcilmente que se necesita

mucho ms espacio para acabar de
definir, enriquecer y detallar las bases
en las que, necesariamente, debe
asentarse la nueva arquitectura del
futuro.
No obstante, quedara enormemente
satisfecho si este artculo colaborara
en la consecucin generalizada de una
autntica arquitectura sustentable,
desmarcada de propuestas simplistas,
manipuladoras,
econmicamente
interesadas o simplemente con
carcter meditico.
Voy a luchar para que en arquitectura
sustentable no se cumpla una famosa
frase de Confucio: De tanto en tanto
hay que cambiar el nombre a las cosas,
para que sigan siendo las mismas.

A
continuacin
(pg.
siguiente)
proporciono un listado de las acciones
arquitectnicas, clasificadas por su
coste econmico, y ordenadas por su
eficacia medioambiental.
Las ltimas acciones sustentables
del listado quizs sean las ms
conocidas por el pblico en general,
pero debe quedar claro que son las
menos eficaces desde un punto de
vista medioambiental, y que son
excesivamente caras. Por tanto se
debe evitar la adopcin de este tipo de
acciones, a menos que sobre dinero y
falten ideas.

Hagamos visible lo invisible. Demos cara al cambio climtico.

Si estas acciones se han popularizado

es simplemente porque muchas
empresas
obtienen
un
claro
beneficio econmico a costa de una
sustentabilidad mal entendida, y hacen
una enorme promocin publicitaria de
su producto con el fin de posicionarse
en un futuro mercado sustentable.

Las fotografas termogrficas demuestran cmo las casas mal

aisladas se convierten en una de las mayores fuentes de emisiones
de CO2 por el exceso de consumo de calefaccin y refrigeracin.
Gran parte de esta energa perdida se puede evitar mejorando el
aislamiento de la vivienda. Rockwool, gracias a sus productos de
lana de roca volcnica, dispone de la tecnologa precisa para

Por otro lado, no hay que dejar de

decir que a la Administracin le
resulta fcil y cmodo establecer un
cierto tipo de reglamentacin que
otro, y por ello ha elegido reglamentar
simplemente aquellas acciones que
HS North Elevation. David Kirkland

www.stoplocalwarming.es

96

promateriales

contribuir al ahorro energtico, confort acstico y proteccin

contra el fuego en los edificios. El aislamiento Rockwool vendido
en un ao, ahorrar durante su vida til, ms de 200 millones de
toneladas de CO2 emitidas a la atmsfera.
El calentamiento global empieza localmente. Proteger el medio
ambiente, tambin est en tu mano.

Arquitectura Sustentable repor taje

Ordenacin urbana sustentable (eco-urbanismo).

Orientacin y volcado arquitectnico Sur.
Eleccin de la tipologa arquitectnica adecuada.
Optimizacin sustentable del proyecto arquitectnico.
Diseo exhaustivamente bioclimtico (generar, almacenar y distribuir calor y fresco).
Industrializacin de componentes.
Prefabricacin de componentes.
Optimizacin del proceso de diseo.
Eliminacin de todo tipo de tecnologa no necesaria o poco eficaz.
Diseo arquitectnico optimizado para la recuperacin de componentes.
Utilizacin de materiales recuperados.
Utilizacin de materiales reutilizados.
Disminucin mxima de residuos (correcto diseo y ejecucin).
Sistemas arquitectnicos de ventilacin natural (captores de viento y sistemas de distribucin sencillos).
Distribucin de vidrios adecuada.
Protecciones solares adecuadas.
Distribucin espacial y funcional adecuada.
Correcto diseo de la envolvente (aislamiento e inercia trmica).
Correcto diseo de sistemas acumuladores trmicos internos.
Cubiertas ajardinadas.
Disminucin mxima de emisiones nocivas (materiales y tecnologa).
Eliminacin de captulos constructivos y simplificacin del diseo.
Utilizacin de mano de obra local.
Utilizacin de materiales locales.
Optimizacin del proceso constructivo.
Sistemas de calefaccin elctrica por radiacin asociados a un diseo bioclimtico del edificio.
Utilizacin de fachadas ventiladas sencillas.
Ventilacin cruzada eficaz.

2. Acciones con coste adicional moderado

(y media eficacia medioambiental):

Csar Ruiz-Larrea

1. Acciones sin coste adicional significativo

(y alta eficacia medioambiental):

Calidad de vida dedicada a la naturalidad

La naturaleza es nuestro ambiente ms preciado. Agua, luz y aire: los recursos fundamentales
para nuestra existencia dan vida a la materia prima madera. Rubner es el emblema de
un grupo empresarial, dotado de gran dinamismo, que opera en elmbito internacional.
Los factores que garantizan el xito, exactamente como sucede en la naturaleza, son el crecimiento,
la mejora continua y la sostenibilidad. Desde hace ms de 80 aos, el material madera
ocupa el centro de la visin empresarial del grupo Rubner.

Sistemas mecnicos de ventilacin natural.

Captores de viento complejos.
Aumento de la inercia trmica.
Sistemas de depuracin y reutilizacin de aguas grises.
Sistemas de recogida de agua de lluvia.
Materiales saludables.
Materiales ecolgicos especiales.
Materiales duraderos.
Materiales reciclados.
Aumento del aislamiento.
Aumento de la inercia trmica.
Utilizacin de captores solares trmicos.
Sistemas de calefaccin por biomasa.
Vidrios especiales de alta eficiencia trmica.
Tecnologas de bajo consumo energtico.
Utilizacin de fachadas ventiladas complejas.
Suelos radiantes solares, asociados a una arquitectura bioclimtica.

3. Acciones con alto coste adicional

(y baja eficacia medioambiental):
Suelos radiantes elctricos.
Sistemas de calefaccin por conveccin.
Suelos radiantes asociados a una arquitectura no bioclimtica.
Generadores elicos.
Sistemas de aire acondicionado ecolgicos.
Sistemas domticos.
Captores solares fotovoltaicos.
Sistemas de conduccin de iluminacin natural.
Altas tecnologas ecolgicas.
Fachadas ventiladas inadecuadas.
Cubiertas-aljibe.

www.rubner.com

TABLERO DE MADERA MACIZA

98

promateriales