COLEGIO DE INGENIEROS PETROLEROS DE MEXICO, A.C.
“TRANSPORTE
DE HIDROCARBUROS
POR DUCTOS”
Ing. Francisco Garaicochea Petrirena
Ing. César Bernal Huicochea, Ing. Oscar Lépez OrtizPROLOGO
UNO DE LOS ASPECTOS DE MAYOR IMPORTANCIA EN LA EDUCACION
CONTINUA DEL INGENIERO PETROLERO ES LA DISPONIBILIDAD DE
PUBLICACIONES TECNICAS, QUE LE PERMITAN AFRONTAR LOS
ACTUALES RETOS QUE REVISTEN LA MODERNIDAD Y LA APERTURA
COMERCIAL. ES POR ELLO QUE EL COLEGIO DE INGENIEROS
PETROLEROS DE MEXICO, CONSCIENTE DE LA SITUACION ACTUAL Y
DEL REQUERIMIENTO DE COADYUVAR DECIDIDAMENTE EN LA MEJOR
PREPARACION DEL INGENIERO PETROLERO, PRESENTA ESTA NUEVA
PUBLICACION, COMO PARTE DEL PROGRAMA DEL COMITE DE
CONFERENCIAS Y PUBLICACIONES TECNICAS.
EN ESTA EDICION SE PRESENTAN LOS PRINCIPIOS FUNDAMENTALES Y
EL ESTADO DEL ARTE DEL TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR
TUBERIA.
LA PUBLICACION FUE ELABORADA POR LOS SRES. INGS. FRANCISCO
GARAICOCHEA PETRIRENA, CESAR BERNAL HUICOCHEA Y OSCAR
LOPEZ ORTIZ, A QUIENES SE AGRADECE SU VALIOSA CONTRIBUCION
EN BENEFICIO DE LA INGENIERIA PETROLERA.CAPITULO 1
1, PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS
11
12
1.3
14
15
1.6
17
18
INTRODUCCION
PROPIEDADES DEL GAS NATURAL
1.2.1 Densidad relativa del gas
1.2.2 Factor de volumen del gas
1.2.3 Densidad del gas libre
1.2.4 Factor de compresibilidad del gas
1.2.8 Correcciones para el factor de compresibilidad del gas
por presencia de otros gases
2.6 Viscosidad del gas
2.7 Correcci6n de la viscosidad del gas por presencia de gases contaminantes
ROPIEDADES DEL ACEITE SATURADO
PI
1.3.1 Correlacion de M.B. Standing
1.3.2 Correlacion de Vazquez
1.3.3 Correlacion de Oistein
1.3.4 Correlacién de J.A. Lasater
1.3.5 Densidad del aceite saturado
1.3.6 Viscosidad del aceite saturado
1.3.7 Tensién superficial del aceite saturado
PROPIEDADES DEL ACEITE BAJOSATURADO
1.4.1 Compresibilidad del aceite bajosaturado
1.4.2 Densidad del aceite bajosaturado
1.4.3 Viscosidad del aceite bajosaturado
1.4.4 Factor de volumen del aceite bajosaturado.
1.4.5 Correlaciones para obtener la presién en el punto de burbujeo
PROPIEDADES DEL AGUA SATURADA,
1.8.1 Factor de volumen del agua saturada
1.5.2 Densidad del agua saturada
1.8.3 Viscosidad del agua saturada
1.8.4 Tension superficial agua-gas
1.8.5 Solubilidad del gas en el agua
PROPIEDADES DEL AGUA BAJOSATURADA
1.6.1 Compresibilidad del agua bajosaturada
1.6.2 Densidad del agua bajosaturada
1.6.3 Factor de volumen del agua bajosaturada
AJUSTES (pVT) RELACIONADOS CON LAS CONDICIONES DE SEPARACION
EJEMPLOS DE APLICACION
REFERENCIASCAPITULO 2
2, FUNDAMENTOS DE FLUJO A TRAVES DE TUBERIAS
2.1 ECUACION GENERAL DE ENERGIA
2.2 PERDIDAS DE PRESION POR FRICCION
2.2.1. Ecuacién de Darcy
2.2.2. Ecuacién de Fanning
2.2.3 Factor de friccién
REFERENCIAS
CAPITULO 3
3, FLUJO DE LIQUIDOS POR TUBERIAS
3.1 ECUACION GENERAL EN UNIDADES PRACTICAS.
3.2 NUMERO DE REYNOLDS
3.3 EFICIENCIA DE FLUJO
3.4 APLICACION DE LA ECUACION DE FLUJO EN EL ANALISIS Y
DISENO DE TUBERIAS QUE CONDUCEN LIQUIDOS
3.4.1 Ejemplo de calculo de Ap;
3.4.2 Disefio de tuberias
3.4.3 Prediccién del comportamiento de pozos inyectores de agua
3.4.4 Ejemplo de aplicacién del anélisis nodal
3.4.5 Pérdidas por friccién en las conexiones
3.5 OPTIMIZACION DE LINEAS DE CONDUCCION DE LIQUIDOS
5.1 Ecuaciones del método
2 Ejemplo
3 Toma de decisiones
4 Reduccién de inversiones con tuberias telescopiadas
3.
3,
3,
3.
3.5.5 Flujo de crudos viscosos
5.
5.
5.
5.
REFERENCIAS
CAPITULO 4
4, FLUJO DE GAS POR TUBERIAS Y ESTRANGULADORES
31
31
31
32
32
32
33
35
37
37
37
37
38
38
39
40
41
42
45
45
47
63
59
61
a41
42
43
44
45
46
47
48
49
ECUACION GENERAL DE ENERGIA EN UNIDADES PRACTICAS
NUMERO DE REYNOLDS
4.2.1 Flujo de gas natural por conductos anulares
4.2.2 Numero de Reynolds en conductos anulares
ASPECTOS A CONSIDERAR EN LA APLICACION DE
LA ECUACION GENERAL DE ENERGIA
4.3.1 El factor de friccién
4.3.2 El nivel base
4.3.3 Métodos de solucién para las ecuaciones de flujo
4.3.4 La presién media
4.3.5 Eficiencia de flujo
SISTEMAS COMPLEJOS DE TRANSPORTE Y RECOLECCION
4.4.1 Tuberias en serie
4.4.2 Tuberias en paralelo
PRESENCIA DE CONDENSADOS
ECUACION GENERAL DE COSTOS
4.6.1. Costos de la tuberia
4.6.1.1 Inversion inicial
4.6.1.2 Espesor de la tuberia
4.6.1.3 Factor de conversién a costo anual
4.6.1.4 Costo fijo anual de operacion y mantenimiento
4.6.2 Costos por compresion
4.6.2.1 Potencia por milla
4.6.2.2 Inversion inicial
4.6.2.3 Factor de conversién a costo anual
4.6.2.4 Costos fijos de operacién y mantenimiento
4.6.3 Costo total
ANALISIS ECONOMICO DE LINEAS DE CONDUCCION DE GAS: NATURAL
4.7.1 Diseffo sin restricciones econdmicas
4.7.2 Disefio econémico
4.7.3. Desarrollo del método de multiplicadores de Lagrange
4.7.4 Procedimiento de solucién
PREDICCION DEL COMPORTAMIENTO DE UN POZO PRODUCTOR DE GAS
4.8.1. Erosion de tuberias
4.8.2 Descarga de liquidos
FLUJO DE GAS A TRAVES DE ESTRANGULADORES.
4.9.1 Principios teéricos
4.9.2. Desarrollo del fendmeno
2
1
88 8
2
8
69
70
70
70
72
72
74
75
7
A)
76
76
76
7
77
7
7
784.9.3
Didmetro de estrangulador
4.9.4 Valvulas de seguridad subsuperficiales
4.10 RASPATUBOS O ESCARIADORES
4.10.1 Frecuencia de corridas
4.10.2 Velocidad del escariador
REFERENCIAS
CAPITULO 5
5. FLUJO MULTIFASICO EN TUBERIAS
5.1 CONCEPTOS Y ECUACIONES FUNDAMENTALES.
TAAAAaaqgaG
11
1.2
1.3
14
15
1.6
17
18
1.9
Ww
Patrones de flujo
Colgamiento
Velocidades superticiales
Velocidad real
Densidad de la mezcla de fluidos
Gasto de masa
Viscosidad de la mezcla
Viscosidad de una emulsion
Tensién superficial de la mezcla de liquids
0 Densidad de la mezcla de liquidos
REFERENCIAS
CAPITULO 6
6. FLUJO MULTIFASICO EN TUBERIAS HORIZONTALES
6.1 INTRODUCCION
6.2 CALCULO DE LA CAIDA DE PRESION EN TUBERIAS HORIZONTALES
6.21
6.2.2
Procedimiento general de célculo
Calculo del colgamiento de liquido en tuberias horizontales
transportadoras de gas himedo
6.2.2.1 Transporte de gas himedo
6.2.2.2 Correlacién general
6.3 CORRELACION DE BERTUZZI, TEK Y POETTMANN
6.3.1
6.3.2
6.33
Introduccién
Aplicacién de la correlacién
Procedimiento de calculo
a1
92
88 8
6
97
97
7
97
97
100
100
102
102
102
103
105
105
105
105
107
108
108
109
110
110
ra
mw6.4 CORRELACION DE EATON, ANDREWS, KNOWELS Y BROWN
6.4.1. Introduccién
6.4.2 Procedimiento de célculo
6.6 CORRELACION DE BEGGS Y BRILL
6.5.1. Introduccién
6.5.2 Procedimiento de calculo
6.6 CORRELACION DE DUKLER
6.6.1 Introduccién
6.6.2 Procedimiento de célculo
REFERENCIAS
CAPITULO 7
7. FLUJO MULTIFASICO VERTICAL
7.1 INTRODUCCION
7.2, COMPORTAMIENTO CUALITATIVO EN TUBERIAS VERTICALES
7.3. CRITERIOS EN EL DESARROLLO DE LAS CORRELACIONES
7.4 METODO DE POETTMANN Y CARPENTER
7.4.1 Introduccién
7.4.2 Procedimiento de célculo
7.4.3 Obtencién del gasto éptimo
7.5 METODO DE ORKISZEWSKI
7.5.1 Introdueci6n
7.5.2 Regimen de burbuja
7.5.3 Regimen de bache
7.5.4 Régimen de transicién bache—niebla
7.5.5 Régimen de niebla
7.5.6 Procedimiento de cdiculo
7.6 METODO DE BEGGS Y BRILL
7.6.1 Introduccion
7.6.2 Procedimientos de cAlculo
7.7, METODO COMBINADO.
7.7.1 Introduccién
7.7.2 Modificaciones al método original
113
113
113
116
116
118
119
119
119
122
123
123
123
123
124
125
125
125
126
127
127
127
127
130
130
131
132
132
133
133
133
133,7.8 METODO GRAFICO DE GILBERT
7.9 FLUJO POR CONDUCTOS ANULARES
7.10 SELECCION Y AJUSTE DEL METODO DE CALCULO
7.11 FLUJO EN BACHES
7.12 EJEMPLOS
REFERENCIAS
CAPITULO 8
8, FLUJO MULTIFASICO A TRAVES DE ESTRANGULADORES:
8.1 INTRODUCCION
8.2 CORRELACIONES DE GILBERT, ROS, ACHONG
8.3 CORRELACION DE POETTMANN Y BECK (P y B)
8.4 ECUACION DE ASHFORD
8.5 MODELO DE ASHFORD Y PIERCE
8.6 CORRELACION DE OMANA R
REFERENCIAS
CAPITULO 9
9. COMPORTAMIENTO DE POZOS FLUYENTES
9.1 INTRODUCCION
9.2 ANALISIS DEL FLUJO DE YACIMIENTO AL POZO
9.2.1 Factores que afectan la productividad del yacimiento
9.2.1.1 Permeabilidad relativa
9.2.2 Eficiencia de la terminacién
9.2.2.1 Método de evaluacién de las condiciones de terminacién
9.3 INDICE DE PRODUCTIVIDAD
9.3.1 IP en yacimientos bajosaturados
9.3.2. IPR en yacimientos de aceite saturados
133
135
135,
135
136,
138
139
139
139
139
139
140
140
141
143
145
145
145
146
146
147
148,
149
14994
95
9.3.3
9.3.4
9.3.2.1. Método de Vogel
Curvas de IPR futuras
9.3.3.1 Método de Fetkovich
9.3.3.2 Método de Eickmer
9.3.3.3 Método de Standing
Curvas generalizadas de IPR
ANALISIS NODAL
9.4.1
9.4.2
9.4.3
9.4.4
945
9.4.6
9.4.7
Analisis cualitativo del sistema
9.4.1.1 Flujo en el yacimiento
9.4.1.2 Comportamiento del flujo por la T P
Terminaci6n del flujo natural
Efecto del diémetro de la T P
Efecto del diémetro del estrangulador
Comportamiento del flujo por la L.D.
Distribucién general de presiones
9.4.1.8 Disefio de tuberias de produccién y lineas de descarga
CL2wowo
BAAR
Noone
Eleccién del nodo de solucién
EI fondo de! pozo como nodo de solucién
9.4.3.1 Procedimiento de solucién
Lineas de descarga paralelas
La cabeza del pozo como nodo de solucién
9.4.5.1 Procedimiento de solucién
El separador como nodo de solucion
9.4.6.1 Procedimiento de solucién
El yacimiento como nodo de solucién
9.4.7.1 Procedimiento de solucién
‘Tuberias telescopiadas
9.4.8.1 Procedimiento de solucién
Nodos funcionales
El estrangulador superficial como nodo de solucién
9.4.10.1 Procedimiento de solucién
9.4.11 Pozos de inyeccién de gas 0 agua
OPTIMIZACION DEL DISENO Y OPERACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
NEUMATICO CONTINUO (BNC)
9.5.1
9.5.2
95.3
9.5.4
95.5
Procedimiento de disefio
Analisis nodal de un sistema de produccién por BNC
Caida de presién a través del orificio de la valvula
Caida de presién en un espacio anular con flujo de gas
Calculo de la presién de descarga de las compresoras
160
162
162
183
153
154
156
155
165
157
158.
159
160
160
160
160
161
162
162
162
164
164
164
164
165
165
165
166
166
166
166
166
167
167
170
71
m1
1719.6
97
9.5.6 Potencia requerida de compresiOn
9.5.7 Costos de produccién por BNC
9.5.8 Concepto de la pendiente econémica
9.5.9 Flujo estable con BNC
OPTIMIZACION DE UN SISTEMA DE PRODUCCION
EJEMPLOS DE APLICACION
REFERENCIAS
CAPITULO 10
10. CAL(
Los
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
CULO DE LA DISTRIBUCION DE LA TEMPERATURA DE
FLUIDOS EN LAS TUBERIAS
INTRODUCCION
CONCEPTOS BASICOS QUE INTERVIENEN EN
EL CALCULO DE LA TEMPERATURA
10.2.1 Calor
10.2.2 Calor especifico
10.2.3 El Btu
10.2.4 Transferencia de calor
PERFIL DE TEMPERATURA EN REGIMEN PERMANENTE
10.3.1 Coeficiente Joule—Thompson
PERFIL DE TEMPERATURA EN TUBERIA HORIZONTAL
CON FLUJO MULTIFASICO
PERFIL DE TEMPERATURA VARIABLE EN TUBERIAS DE PRODUCCION
POZO INYECTOR DE AGUA
10.6.1 Pozo inyector de agua por T R sin TP
POZO PRODUCTOR DE ACEITE Y GAS
TUBERIAS VERTICALES SUBMARINAS
IMPORTANCIA DEL CALCULO DE LA TEMPERATURA
10.10 EJEMPLOS DE APLICACION
REFERENCIAS
APENDICES
NOMENCLATURA
—
172
172
174
174
175
182
185
191
191
191
192
192
192
193
193
200
201
229c —
CAPITULO 1
PROPIEDADES DE LOS FLUIDOS
1.1 INTRODUCCION
Antes de comenzar de manera concreta el tema
de las propiedades de los fluidos, se indicaran las
principales definiciones empleadas en relacién con
dichas propiedades:
Aceite Estabilizado. — Aceite que ha sido some-
tido a un proceso de separacién con el objeto de
ajustar su presion de vapor y reducir su vaporiza-
cién al quedar expuesto, posteriormente, a las con-
diciones atmosféricas
Aceite Residual. — Es el liquido que permanece
en la celda pVT al terminar un proceso de separa~
cion en el laboratorio. Generalmente, el aceite resi-
dual se determina a 60°F y 14.7 Ib/pg? abs.
Aceite en el Tanque de Almacenamiento. — Es
elliquido que resulta de la produccién de los hidro-
carburos de un yacimiento a través del equipo su-
perficial empleado para separar los componentes ga-
seosos. Las propiedades y la composicion del acei-
te dependen de las condiciones de separacién em-
pleadas, como son: numero de etapas de separa-
cién, presiones y temperatures. El aceite en el tan-
que se acostumbra reportarlo @ condiciones es-
tndar.
Condiciones Estandar.— Las condiciones esténdar
son definidas por los reglamentos de los estados o
paises. Por ejemplo, en el Estado de Texas las condi-
jones base son: p = 14.65 Ib/pg? abs y T = 60°F,
mientras que en Colorado son: p = 15.025 Ib/pg?
abs y T = 60°F. Aqui en México se consideran de
P = 14.69 Ib/pg?.abs y T = 60°F.
Densidad Relativa de un Gas. — Es el peso mole-
cular de un gas entre el peso molecular del aire. El
metano, con un peso molecular de 16.04 Ib, tiene
una densidad relativa de 16.04/28.97 = 0.55.
Encogimiento. — Es la dismninucién de volumen
que experimenta una fase liquida por efecto de la
liberacién del gas disuelto y por su contracci6n tér-
mica. El factor de encogimiento es el reciproco del
factor de volumen o de formacién.
- - -
Factor de Compresibilidad. — Se denomina tam-
bién factor de desviacién o factor de supercompre-
sibilidad. Es un factor que se introduce a la ley de
los gases ideales para tomar en cuenta la desviacién
que experimenta un gas real con respecto a un gas.
ideal, es decir pV = Zn R(T + 460), donde Z es.
el factor de compresibilidad.
Factor de Volumen del Gas.— Se define como
el volumen de una masa de gas medido a presién
y temperatura del yacimiento o de escurrimiento,
dividido por el volumen de la misma masa de gas
medido a condiciones estandar.
Factor de Volumen de un Liquido. — Es la rela-
cién del volumen de un liquido, medido a condicio-
nes de yacimiento o de escurrimiento, con el volu-
men de dicho liquido medido en el tanque de alma-
cenamiento a condiciones estandar, después de pa-
sar por los separadores.
Fase. = Es la parte de un sistema que difiere, en
sus propiedades intensivas, de la otra parte del sis-
tema. Los sistemas de hidrocarburos generalmen-
te se presentan en dos fases: gaseosa y liquida.
Gas Disuelto. — Es el conjunto de hidrocarburos
que a condiciones atmosféricas constituyen un gas,
pero que forman parte de la fase liquida a condicio-
nes de yacimiento o de flujo
Liberacién de Gas Diferencial.— Es el proceso de
remoci6n de la fase gaseosa, de un sistema de hi-
drocarburos, a medida que se forma a condiciones
de burbujeo. Por lo tanto, durante un proceso dife-
rencial la composicién del sistema varia continua-
mente.
Liberacion de Gas Instanténea. — Es el proceso en
que el gas se forma del liquido, al reducirse la pre-
sién, manteniéndose constante la composicién to-
tal del sistema.
Mole. — Es el peso molecular de cualquier sus-
tancia. Por ejemplo 16.04 lb de metano es una mole-
Ib. En igual forma una mole-gramo de metano son
16.04 gramos del mismo gas. Una mole-Ib de un gas
ocupa 379 pies? a condiciones estandar.
Presién de Vapor. — Es la presién que ejerce el
vapor de una sustancia cuando ésta y el vapor estén
= =
13en equilibrio. El equilibrio se establece cuando el rit-
mo de evaporacién de una sustancia es igual al ritmo
de condensacién de su vapor.
Presién de Vapor Reid.— Presién que ejerce el
vapor en una celda especial, a 100°F, al seguir la
norma de evaluacién asi denominada
Relacién Gas—Aceite. — Son los pies cubicos de
gas producido por cada barril de aceite producido,
medidos ambos volimenes a condiciones estandar.
Las condiciones de separacién como presién, tem-
peratura y etapas, afectan el valor de dicha relacién.
Relacién de Solubilidad.— Son los pies clbicos
de gas disuelto en el aceite a ciertas condiciones de
presiOn y temperatura, por cada barril de aceite en
el tanque, medidos ambos vollimenes a condicio-
nes estandar.
El primer problema que surge en relacién con la
determinacion de las propiedades de los fluidos, es
la carencia de andlisis pVT apropiados de laborato-
rio. El anélisis con que se cuenta generalmente es
una separaci6n diferencial, realizada a la tempera-
tura del yacimiento, bajo condiciones de equilibrio;
sin embargo, al pasar los fluidos a través de la tu-
beria de produccién y escurrir por la linea de des-
carga, su temperatura disminuye y el gas liberado
no es el que corresponderia a condiciones de equi-
librio, lo que acarrea un margen de error. Para co-
nocer a diferentes presiones y temperaturas las pro-
piedades de los fluidos, se utilizan generalmente co-
rrelaciones cuando se trata de aceites negros, o bien,
anélisis composicionales cuando se trata de aceites
volatiles y condensados'. Aqui se presentan algu-
nas correlaciones para determinar las propiedades
de los fluidos, indicando si existe alguna adaptacin
para aceites volatiles. Al usar correlaciones se so-
breentiende que se obtendrén valores aproximados
de las propiedades mencionadas.
Para facilitar la aplicacién de los resultados de las
correlaciones, en calculadoras programables, dichos
resultados se expresan en forma de ecuaciones, en
lugar de presentar las figuras que aparecen gene-
ralmente en los trabajos originales.
Las unidades en que estan expresadas las ecua-
ciones son las que aparecen en la nomenclatura,
menos que se indiquen en el texto otras unidades.
t
4
1.2 PROPIEDADES DEL GAS NATURAL
1.2.1 Densidad relativa del gas
En los célculos de las propiedades de los fluidos
se utilizan tres tipos de densidades relativas del gas,
por lo que es conveniente distinguirlas. La densidad
Telativa que generalmente se tiene como dato es la
del gas producido (y,). Cuando no se tiene como
dato se puede calcular de la siguiente manera:
a
L ¥9. 991
% = ——— aay
n= es el mero de etapas de separacion.
Ygi = @8 la densidad relativa del gas en la salida
del separador i.
4
€s el gasto de gas a la salida del separacor
i (pies? a c.s./dia).
La densidad relativa del gas disuelto puede obte-
nerse con la correlacién de Katz?
You = 0.25 + 0.02°API + Ry x 10-6 (0.6874—
3.5864°API) (1.2)
El gas que primero se libera es principalmente el
metano (yy = 0.55). Al dedlinar la presion se vaporizan
hidrocarburos con mayor peso molecular, aumentan-
do tanto yar COMO Yyg. POF tanto: Yqq >¥o¢ 2 0.55.
El valor de la densidad relativa del gas libre pue-
de obtenerse de un balance mésico:
Wg = Wag + Wor (1.3)
donde:
Wa =es el gasto masico total de gas producido
en Ib,/dia.Wg = €8 el gasto masico del gas disuelto en
Ibj,/dia.
Wy = es el gasto masico del gas libre en Ib,,/
ia
pied a c.s. bl, acs.
Pees.) 4. (Peees)
bl, a c.s. dia
IDyire
0.0764 fran cos) *
0.0764 Ras ¥y (1.4)
pie’y a c.s. bl acs
SV bhacs. % ( dia )
Iga
piegy a c.s.
eee) x
Yes IBaie
pies, a C.S,
0 ( ID ire )
OTA Nie a 8
Wea = 0.0764 Ry do Yea (1.5)
pie a c.s. bl acs.
= (r-r,) (P8*S* ) gy eS
Wor = (RRQ) ( bl acs, dia )
Ib,
y ic} a 0.8.
a Wire
Die ip¢ @ 0.8.
Ib,
4 ( Paice
vor ( aes |
Woy = 0.0764 (RR) a5 Yr (1.6)
sustituyendo las Ecs.(1.6), (1.5) y (1.4) en la Ec.(1.3),
se tiene:
0.0764 Ray ¥q= 0.0764 Ry Og Yog +
0.0764 (R-Rg) G5 Yogi (1.7)
Resolviendo para yoy
R yg — Rs Yoo
a (1.8)
El numerador de esta ecuacién debe ser positi-
yo, dado que R > R,. Por lo tanto el valor de yg
que se use como dato, debe ser mayor o igual que
el de ygqobtenido con la Ec. (1.2), usando R en vez
de R,,
Al elaborar el diagrama de flujo es necesario con-
siderar esta situacién, 0 sea, calcular primero yuq
como se indicé, comparar su valor con el de yq°V
Sustituir Yoq POF Yq Si ¥g <¥g4
1.2.2 Factor de volumen del gas,
De la ecuacién de los gases reales se obtiene:
0.02825 Z (T + 460)
f)
B, (1.9)
1.2.3 Densidad del gas libre
La densidad del gas libre esta dada por la siguiente
expresi6n:
——— at (1.10)
Sustituyendo la Ec.(1.9) en la Ec.(1.10)
2.7044 Yas
1
Z(T + 460) 1)
@ =
1.2.4 Factor de compresibilidad del gas?
Existen diferentes correlaciones para calcular las
propiedades pseudocriticas del gas. Las curvas co-
rrespondientes a los gases han sido establecidas uti-
lizando gases de los separadores y vapores obteni-
dos en los tanques de almacenamiento. Estos ga-
‘ses contienen altas proporciones de metano y eta-
no. Las curvas correspondientes a los “condensa-dos” pertenecen a gases que contienen cantidades
relativamente grandes de los componentes interme-
dios (Cy — Cg). Standing’, sugiere el uso de las
curvas de “‘condensados” en los célculos que invo-
lucran gases en equilibrio con el aceite, y el uso de
las curvas correspondientes al gas para gases su-
perficiales.
La ecuacién para gases superficiales es:
Toe = 167 + 316.67 yor (1.12)
pe = 702.6 — 50 yoy (1.13)
La ecuacién para gases himedos es:
The = 238 + 210 ry (1.14)
Ppo = 740 — 100 yoy (1.15)
Las ecuaciones siguientes permiten calcular, por
ensaye y error, el valor de Z
ty = St (1.16)
°° Tre
Py = (47)
Poo
@, = 0.27 Dy, /Z Ty (1.18)
Z=14 (A + Ap /Ty + Ag /T31 Q + (Ay +
As Tol QP + As Ag OP /T yy + (Ay oP /T3)
(1+ Ag ef) exp (—Age?) (1.19)
0.31506 Ag = —0.6123
—1,0467 Ag = —0.10489
—0.5783 A, = 0.68157
Ay = 0.5353 Ag = 0.68446
El procedimiento consiste en suponer un valor de
Z,y obtener g, para ese valor supuesto. Se calcula
Z.con la Ec. (1.19) y se compara con el supuesto
Si no coinciden estos valores, se hace para la si-
guiente iteracién el valor de Z supuesto igual al va-
lor de Z calculado. El procedimiento se repite hasta
=— —
6
caer dentro de una tolerancia preestablecida (me-
nor o igual a 0.001)
Para determinar el factor de compresibilidad del
gas a presiones mayores que 5000 Ib/pg? abs y
densidades mayores 0 iguales que 0.7, se recomien-
da consultar el apéndice A.
1.2.5 Correcciones para el factor de compresibilidad
del gas por presencia de otros gases
Las propiedades pseudoeriticas de gases que con-
tienen cantidades apreciables de CO, y H,S, pue-
den calcularse por el método de Standing-Katz, mo-
dificado por Wichert y Azi2®.
La modificacién de este método consiste en usar
un factor de ajuste (e,) para calcular la presién y
temperatura pseudocriticas’
Toe = Tpo&s (1.20
se = Pre Tee! (Tye + Yu,s(1—Vu,s) &=) (1.210
¢, se determina con base en las fracciones molares
de CO, y HS de la siguiente manera
&q (°R) = 120 (v&8, — vbB,) + 15 WR% — vis).
Hg 48
(1.22)
donde:
Yco, = @8 la suma de las fracciones molares de
ns C02 ¥ HAS.
Yu,s = 88 la fraccién molar de HS.
Los valores de Ty. ¥ Phe asi obtenidos, se usan
en Vez de Toe ¥ Poe a partir de la Ec. (1.16) para el-
cAlculo del factor de comprensibilidad Z.
1.2.6 Viscosidad del gas
La viscosidad del gas se obtiene con la correla-
cién de Lee®.
bg = K x 10-4 exp (X (@,/62.428) ”) (1.23)
(9.4 + 0.5794 yg) (T + 460)1-8
K = t+ 850.4 yg + (T + 460)
(1.24)Y= 24 -02x (1.25)
X= 35+ + 0.2897 Yor (1.26)
(T + 460)
1.2.7 Correccién de la viscosidad del gas por pre-
sencia de gases contaminantes’
La viscosidad del gas natural corregida, se obtie-
ne con las siguientes expresiones:
Hy = Hoe + Cu, + Sco, + CH,s (1.27)
Cy, = Yu, (8.48x 1079 log y, + 9.59x 10-9)
sim (1.28)
Coo, = Yeo, (9.08 x 10-8 log yg + 6.24 x 10-9)
° ° (1.29)
5 =Vu,s (8.49 x 10-3 log yg + 3.73 x 10-9)
eo” (1.30)
donde:
iy, = @S la viscosidad del gas natural calculada
con la Ec. (1.23).
Cy, = es la correccién por presencia de Np.
Ceo, = 8 la correccién por presencia de CO,
Cy,5 = €s la correcci6n por presencia de HS:
Yq, = @8 la fracci6n molar de Nz
Yeo, = @6 la fracci6n molar de CO,
1.3 PROPIEDADES DEL ACEITE SATURADO
13.1 Correlacién de M.B. Standing?
Esta correlacién establece las relaciones empiri-
cas observadas entre la presién de saturacién y el
factor de volumen del aceite, en funcién de la ra-
26n gas disuelto-aceite, las densidades del gas y del
aceite producidos, la presidn y la temperatura. La
correlacién se estableci6 para aceites y gases pro-
ducidos en California y para otros sistemas de cru-
do de bajo encogimiento, simulando una separacion
instanténea en dos etapas a 100°F. La primera eta-
ase realiz6 a una presién de 250 a 450 Ib/pg? abs,
ya segunda etapa a la presién atmostérica.
Debe entenderse que la densidad del aceite pro-
ducido en el tanque de almacenamiento dependerd
de las condiciones de separacion (etapas, presiones
y temperaturas). Mientras més etapas de separacion
sean, el aceite sera mas ligero (mayor densidad API)
La presion del aceite saturado se correlacioné en
la siguiente forma:
p = 8(()*
Por lo que despejando la relacién gas disuelto-
aceite (R,) de la ecuacién anterior se tiene:
room t-oors%ei) 41.31
8. = tos (( 2) so.ere4e - oan ) we
(1.32)
El factor de volumen del aceite fue correlaciona-
do con la relacién gas disuelto-aceite, la tempera-
tura, la densidad relativa del gas y la densidad del
aceite. Se obtuvo la siguiente expresién:
B, = 0.972 + 0.000 147 (F)1178 (1.33)
donde:
Yas
os
) +1267
Yo
(1.34)
1.3.2 Correlacion de Vazquez?
Para establecer estas correlaciones se usaron mas
de 6000 datos de R,, B, y H,, @ varias presiones y
temperaturas. Como el valor de la densidad relati-
va del gas es un parémetro de correlacién impor-
tante, se decidié usar un valor de dicha densidad
relativa normalizado a una presién de separacién de
100 Ib/pg? manométrica. Por lo tanto, el primer pa-
so para usar estas correlaciones consiste en obte-
ner el valor de la densidad relativa del gas a dicha
presion. Para esto se propone la siguiente ecuacién:
(1 + 6.912 x 10-8 API T, log
(p,/114.7)) (7.38)
Yos = Yop
La correlacién para determinar R, se afind divi-
diendo los datos en dos grupos, de acuerdo con la
densidad del aceite. Se obtuvo la siguiente ecuacién:
Ry = Cy ¥g5 P exp (Cy PAPI/(T + 460)
(1.36)
1
7Los valores de los coeficientes son:
COEFICIENTE APIS 30° API > 30°
c 0.0362 0.0178
c 1.0937 1.1870
roa 25.724 23.931
La expresién que se obtuvo para determinar el fac-
tor de volumen es:
By = 1+ C\R, + (T-60)(PAPI/yq.) (Cy + C3 Ry)
4.37)
Los valores de los coeficientes son
COEFICIENTE °API<30° PAPI > 30°
c, 4.677 x 10-4 4.67 x 10-4
c, 1.751x 10-8 1.1 x 10-8
C3 =1.811 x 10-8 1.337 x 10-2
1.3.3 Correlacion de Oistein'’®
Esta correlacién fue establecida utilizando mues-
tras de aceite producido en.el Mar del Norte, don-
de predominan los aceites de tipo volatil.
Los valores de R, y B, se obtienen de la forma
siguiente’
1, Caleule p* con
log p? = —2.87364 + 2.95772 log p~0.703988
log2p + 0.098479 log’p (1.38)
2. Caloule R, con
—_ ( 7 PAPI) omg
* Yoo Tr (1.39)
donde:
a = 0.190, para aceites volatiles.
a
0.172, para aceites negros.
Para lograr un mejor ajuste, se puede variar el va:
lor del exponente a
18
3. Caleule BS con:
BS = Ry (Yqg/ 7.195% + 0.968 T — (1.40)
4, Determine B, con
(1.41)
donde:
a = —6.58511 + 2.91929 log BY —0.27683 log?B}
(1.42)
1.3.4 Correlacion de J.A. Lasater'!
La correlacion de Lasater se basa en 158 medi-
ciones experimentales de la presién en el punto de
burbujeo de 137 sistemas independientes, produci-
dos en Canada, en el Centro y Oeste de los Esta-
dos Unidos y América del Sur. El error promedio en
la representacién algebraica es del 3.8% y el maxi-
mo error encontrado es del 14.7%.
Las ecuaciones siguientes corresponden a la co
trelacion de Lasater para un aceite saturado:
IT
p = —PLIT + 460) (1.43)
Yoo
donde p, es el factor de la presién en el punto de
burbujeo, el cual fue relacionado con la fraccién mo-
lar del gas (y,), a cuya curva resultante le fue ajus-
tada la siguiente ecuacién:
py = 504.3 x 10-2 y3 + 310.526 x 10-2 yZ +
136.226 x 10-2 y, + 119.118 x 10-3
(1.44)
La fraccién molar del gas se cacula con la siguien-
te expresion
R,/379.3
Yo = 7 (1.45)
R,/379.3 + Ye
M,
El peso molecular del aceite en el tanque (M,) se
correlacioné con los °API del aceite en el tanque
de almacenamiento, a cuya curva se le ajustaron las
siguientes expresiones:si 15<°API<40, M, = (63.506 — °API)/0.0996
(1.46)
si 40S °API< 55, My = (1048.33/°API)1-8735
(1.47)
La expresi6n para determinar R, se obtuvo a par-
tir de la Ec. (7.45)
Yao
182755
(yg) Mg
(1.48)
Ala fraccién molar del gas en funcién de py, se
le gjusté la siguiente ecuacién:
Yq = 419.545 x 1078 p? — 591.428 x 10-* p?+
334.519 x 1073 p, + 169.879 x 10-4
(1.49)
Recientemente se public6 un articulo, en el que
se presenta una correlacién para calcular la relacion
gas-aceite del aceite contenido en el tanque de al-
macenamiento"”.
1.3.5 Densidad del aceite saturado
La densidad del aceite saturado, se calcula con
la siguiente expresin
62.4 yy + 0.01962 Rs Ys
@ = (1.50)
1.3.6 Viscosidad del aceite saturado'2
La viscosidad del aceite saturado se puede calcu-
lar de la manera siguiente:
Ho = 8 Hom (1.51)
a =10.715 (R, + 100)~° 51% (1.52)
b =5.44 (R, + 150) (1.53)
Hom = 10%—1 (1.54)
XK syTo hes (1.55)
Y =108 (1.56)
Z —-=3.0324—0.02023 °API (1.87)
1.3.7 Tensién superficial del aceite saturado'?
La tensién superficial del aceite saturado, se pue-
de determinar con la siguiente expresién:
0, = (42.4 ~ 0.047 T-0.267 °API) exp (-0.0007 p)
(1.58)
1.4 Propiedades del aceite bajosaturado
1.4.1 Compresibilidad del aceite bajosaturado?
La ecuacién siguiente sirve para determinar la
compresibilidad del aceite bajosaturado:
Cy = (Cy + Cy Ry + Cg T+ Cy Yg5 + Cy PAPI/Cs p
(1.59)
donde:
Cy = ~1483, C, = 5, Cy = 17.2, Cy = 1180,
C, = 12.61, Cg = 10°
1.4.2 Densidad del aceite bajosaturado
La densidad del aceite bajosaturado esta dada por
la siguiente expresion
0 = ep xP (C, (p — py) (1.60)
1.4.3 Viscosidad del aceite bajosaturado®
La viscosidad del aceite bajosaturado se obtiene
de la manera siguiente:
By = Hop (D/P,)™ (1.61)
m = C, p® exp (Cy + Cy p) (1.62)
2.6
1.187
1.4.4 Factor de volumen del aceite bajosaturado®
Para el aceite bajosaturado se tiene la ecuacién:
Bay exp (=C, (p — py) (1.63)
= = 3
191.4.5 Correlaciones para obtener la presion en el
punto de burbujeo
El primer paso para obtener las propiedades del
aceite bajosaturado es la determinacién de la pre-
sién de saturacién del aceite. Las expresiones a apli-
car se obtienen de las ecuaciones previamente es-
tablecidas en este capitulo
RO. .
Standing: p)= 13((;5) '10(0.00081 T—0.0125+ +)
a
(1.64)
Rexp(—Cy °API/(T + 460))) 1/¢e
Vazquez: p, = (S23 A
Cy Ygs
(1.65)
Cistein: py = 101-7 + 1747 og py" 05018 os?"
(1.66)
donde:
R\ose T0190
= |— SoeeSCté«s'*«CB)
( Yee SAPO
(T + 460)
Lasater: p, = #7 (1.68)
Yoo
donde p; se obtiene con la Ec. (1.44)
Por lo general, la presin de saturacién del agua
se considera igual a la presién de saturacién del
aceite.
También se puede usar la relacién de solubilidad
del aceite como parémetro para saber si el aceite
esté saturado o bajosaturado, tomando en cuenta
que R,< R cuando el aceite esta saturado.
1.6 PROPIEDADES DEL AGUA SATURADA
1.5.1 Factor de volumen del agua saturada'*
El factor de volumen del agua saturada se puede
calcular con la siguiente ecuacién:
By= 1.0 + 1.2 x 10-4 (T—60) + 1.0 x 104
(T—60) — 3.33 x 10-8 p (1.69)
1.5.2 Densidad del agua saturada
La densidad del agua saturada puede obtenerse
con la expresi6n siguiente:
62.43
1.70)
B (1.70)
Qw =
1.5.3 Viscosidad del agua saturada’®
La viscosidad de! agua saturada es funcién del
porcentaje de NaCl que contenga, y esté dada por:
by = A + BIT an)
donde:
A = —0,04518 + 0.009313 (% NaCl) —0.000393
(% NaCl)? (1.72)
B = 70.634 + 0.09576 (% NaCl)? (1.73)
Si las presiones son elevadas, es necesario co:
rregir el valor de la viscosidad, obtenido con la Ec,
(1.71), por efecto de la presiOn. Este factor se ob-
tiene con la expresion:
C (p,T) = 1 + 3.5x 10-'2 p2(T—40) (1.74)
Esta correlacién puede aplicarse para el rango de
valores siguientes:
60°F < T < 400°F
P < 10,000 Ib/pg?
Salinidad % NaCl < 26%
1.5.4 Tensién superficial agua—gas
La tensién superficial agua —gas se calcula con
las siguientes expresiones:=— — = — — 3
Ow ot (Oyo — Oy) + Oy (1.75) donde:
A = 3.8546 — 0.000134 p (1.85)
Gui = 2-5~0.006 p ame B = — 0.01052 + 4.77 x 10-7p (1.86)
a2 = 76 exp (—0.00025 p) (17) = 3.9267x 10-8 — 88x10" p (1.87)
donde: f =14+ 89x 10-3 Ry, (1.88)
®,, — e8 la tension superficial agua—gas a 1* es el factor de correccién por presencia de gas
280°F. en solucién.
@y2 51a tensidn superficial agua —gas 9 74°F. El rango de aplicacién de esta correlacién es:
1.5.5 Solubilidad del gas en el agua’
La Roy Se calcula de la siguiente manera
1 exp (—p/2276) (1.78)
Sit _ 99) (1.79)
9
“= 32 (1.80)
10
S =P’ (A + BT’ + CT’? + DT'3) 1.81)
donde:
A = 3.69051 B= 0.08746
C = 0.01129 D = —0.00647
Roy = 5.6146 S (1.82)
Elvalor de R,., asi obtenido, debe corregirse pa-
ra considerar el efecto de la salinidad del agua. El
factor de correccién es.
Cop =
1 + (0.001736 T—0,07703) % NaCl
(1.83)
1.6 PROPIEDADES DEL AGUA BAJOSATURADA,
1.6.1 Compresibilidad de! agua bajosaturada’
Lacompresibilidad del agua se puede determinar
de la siguiente manera
C
(A + BT + CT) 10-6 (1.84)
1000 Ib/pg? abs