P. 1
REGLAMENTO DE LA CONSTRUCCION DE PANAMA 2004

REGLAMENTO DE LA CONSTRUCCION DE PANAMA 2004

5.0

|Views: 18.162|Likes:
Publicado pormarceltoruno
REGLAMENTO DE LA CONSTRUCCION DE PANAMA 2004
REGLAMENTO DE LA CONSTRUCCION DE PANAMA 2004

More info:

Published by: marceltoruno on Apr 08, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/09/2014

pdf

text

original

GACETA OFICIAL

ANO CI

PANAMi(RDEPANAMA LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2004

N" 25,181

CONIENIDO

MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

JUNIA IECNICA DE INGENIERIA V ARQUIIECIURA (LEV 15 DE 26 DE ENERO DE 1959) RESOLUCION Nfl JIIA-639

(De 29 de septiembre de 2004)

"POR MEDIO DE LA CUAL SE ADOPTA EL REGLAMENIO PARA EL DISENo ESTRUCIURAL

EN LA REPUBLICA DE PANAMA (2004) REP-04)" , •• PAG. 1

AVlSQ:S'V EDlC:IOS' ,. _ ~ _ PAG. 230

MlMSTERfO DE OaRAS PUBLICAS

JUNTA TECNlCA DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA (LEY 15 DE 26 DE ENERO DE 1959) RESOLUCION Nt JTIA-639

(De 29 de septiembre de 2004)

"Par medio de la cua1 se adopta el REGLAMENTO PARA EL DISENo . ESTRUCTURAL EN LA REPUBLICA DE PANAMA 20CM (REP...()4)."

La Junta Tecnica de Ingenieria y Arquitcctura

1.- Que por medio de la Resoluci6n No.I88 del 9 de febrero de 1983, se nombro un Comite Consultivo Pennanente para estudiar, reformar y analizar el Reglamento para el Diseno EstructuraI en la RepUblica de Panama.

. .

2.- Que el Comite Consultivo Permanente Ie entrego a la Junta Teenica de

Ingenieria y Arquitectura, el Reglamento para el Disedo EstructuraI en la Republica de Panama 2004 (REP-2004), el cual reforma y actuaIiza el Reglamento para el Diseno Estructural en la Republica de Panama 1994 (REP-94).

2

Gaceta OIlcial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

GACETA OFICIAL

ORGANO DEL ESTADO

Fundada por el Decreto N° 10 de 11 de noviembre de 1903

MGTER. OTTO ARLES ACOSTA M.

DIRECTOR GENERAL OFICINA

Calle Quinta Este, Edificio Casa Alianza, entrada lateral primer piso puerta 205. San Felipe Ciudad de Panama.

Telefono: 227-9833 - Fax: 227-9830 Apartado Postal 2189

Panama, Republica de Panama LEYES, AVISOS, EDICTOS Y OTRAS PUBLICACIONES PRECIO: B/. 6~-SO

... .

LCDA~! YEXENIA RUIZ SUBDIRECTORA

IMPORTE DE LAS SUSCRIPCIONES Mlnimo 6 Meses en laRepublica: B/. 18.00 Un ann en la Republica B/.36.00

En el exterior 6 meses 8/.i8.00. mas porte aereo Un ano en el exterior. 8/.36.00. mas porte aereo Todo pago adelantado.

lmpreso en los ralleres de Edieora Dominica], S.A.

.

ANUNCIO

En cumplirnienro de un Plan de racionalizacion del Gasto Publico que incluye a la Gaceta Oficial como institucion, solicirarnos a todos los Ministerios y Entidades del Estado enviar sus publicaciones en letra tipo Times New Roman punto 12 y una configuracion de rnargencs no mayor de una pulgada 0 2,54 centimetres. Agradecernos de antemano su colaboracion.

3.- Que Ia Junta Tecnica de Ingenieria y Arquitectura, en la retmi6n No.26 celebrada el dia 29 de septiembre de 2004, aprob6 con ciertas modificaciones el Reglamento para el Disefio Esttuctural en la Republica de Panama 2004, presentado por el Comite Consultivo Permanente.

'.

RESUELVE:

1." Adoptar el Reglamento para el Disefio Estructwal en la Republica de Panama 2004 (REP-2004), cuyo texto es el siguiente:

Aqua se insertara el texto para el

DISENO ESTRUCTURAL DE LA REPUBLICA DE 2004 PANAMA (REP-2004)

Desde el CAPITULO I, intitul.do PROVISIONES GENERALES Hasta la p'gina 258

CAPITULO 13 REMODELACIONES DE ESTRUCTURAS Y OTRAS

F ACILIDADES -

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

3

FUNDAMENTO DE DERECHO: Ley 15 de 26 de Enero de 1959, ref~ por la Ley 53 de 1963, y sus Decretos Reglamentarios.

Esta Resoluci6n comenzar8 a regir a partir de so prOmuigaci6n en la Gaceta Oficial.

Dada en laciudad de Panama a los veintinueve (29) dias del mes de scptiembre de 2004.

PUBLiQUESE Y CUMPLASE

. .

, -:' - --1

0( JNd(~DIEi.: &~G.

Presidente .

(

...... _ .....

..\:.

. L 7 l-..~

\... .. _....

Ing. Ernesto De LeOD ..

Representante del Colegio de Electricistas Mecarutos y de Ia Industria y Secretano, a.i.

t~A~tl~

Representante de la Universidad Tecno16gica de Panama

.. -

Arq. Jose elarde

Representan del Colegio

de Arquitecto "

Representante del MinistCrio de Obras Pubhcas

4

G.eta Oficial, Iuaes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Socledad Panalnefia de Ingen __ Y Arquitectos Colegiodelngenleros Civiles Reglamento de Disefto Estructural

para la Republica de Panama .. 2004

REP 2004

Miembros de la Comision del Reglamento Estructural: .

Ing. Cesar Kiamco, Coordinador Ing. Luis Alfaro

Ing. Enrique Asensio Ing. George Berman Ing. Alvaro Calvo

Ing. Maximiliano DePuy Ing. Octavio Franco Ing. Pastora Franceschi Ing. Fernando Guerra Ing. Luis Garcia

Ing. Amador Hassel tng~··Martin Isaac

Ing. Emesto Ng

Ing. Oscar Ramirez

Ing. DanieJ Ulloa

Ing. Juan Yinh

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

5

'REGLAMENTO :':STRUCTUFta.L PANAMENO 2004

CONTENIDO

CAPiTULO 1 - PROVISIONES GENERALES .. - , .

CAPITULO 2 - CARGAS DE GRAVEDAD .

CAPrrUlO 3 - CARGAS DE VIENTO , .

~.O Referencia ..

3.1 Provisiones Generales .

3.2 Definiciones ; ..

3.3 Procedimiento Analftico ..

CAPiTULO 4 - CARGAS SISMICAS .

4.0 Retercncias ..

4.1 Provisiones pll,_"-.:>loc: ..

4.2 Criterios, an:lisis y prol"c " "'"Yliontos de diseno estructural ..

4.3 Component-s y sistemas arqull~cl~Anicos, mecanicos y

electricos - ..

4.4 Requenmiertos de diseno de tund.sctones. .

4.5 Acero ..

4.6 Concreto e~.ructural - ..

4.7 Marnposte.a , ..

4.8 Madera .

Apendice A.LlProvi~iones complernontarias ..

CAPITULO :,- .GEOTECNIA .

5.1 Ge')eral .

. . i iti

5.2 E).ploraclon e Sl lOS ..

5.3 Liseno de Cirn=ntos Superficiales :.

5.4 Jiseno de CimienC\<: Profundos ..

5.5 Diseno de Estructuras db-, BQ.I'),_ ..

5.6 Control de Excavaciones : ..

5.7 Referencias ········· " .

CAPITULO 6 - LA VIVIENDA I NIFAMILlAR , ..

6.1 Vivienda unifamiliar .. : ..

6.2 Diseno para resistir V~fltO : .

63 Diseno para resistir smo , ...

6:4 Construcci6n tipica ~~::::::::::::::::~

6.5 Requerimientos para la construcci6n tipica .

6.6 Sistemas alternatives. ,

CAPITULO 7 - CONCRETO REFORZADO ..

7.1 Diserio estructural. , ..

7.2 Viviendas unifamiliares de concreto reforzado .

CAPITULO 8 - CONCRETO PRE-ESFORZADO .

8.1 Generalidades .

8.2 Disano de los elementos ~ ..

8.3 Sistemas de postensionado ..

6

Gaceta Oflcial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

8.4 Detalles constructivos .

CAPITULO 9 - ACERO

............................................................... "'''

9.1 Acero estructural. .

9.2 Acero formado en frio .

9 3 V" d Unit '1' d .

. IVlen as nI ami lares e acero ..

CAPITULO 10 - MADERA, .

10.1 Alcance .

- 10.2 Normas de diseno ..

10 3 V" d U'~ '1' d d

. IVlen as nllamllares e ma era .

10.4 Propiedades Mecanicas ..

CAPITULO 11- MAMPOSTERIA .

11.1 Alcance .

11.2 Normas de diseno .

11 3 V" d U'~ '1' de .

. IVlen as nllamllares e mamposterra .

CAPITULO 12 - INFRAESTRUCTURAS ..

12.0 Alcance ..

12.1 Normas de dlseno .

12.2 Aprobaciones .

CAPITULO 13 REMODELACIONES DE ESTRUCTURAS Y OTRAS

FACILIDADES ..

13.1 Alcance .

Procedimiento para la Aprobaci6n de Sistemas AlternativQs de Construcci6n para la Vivienda Unifamiliar en la Republica de Panama

III ••• III III." .". "" """ • " III .. III III ... " ... " " """ "" •• II. iii, ••• "" """"""." "." ••••••••• """""".,,",, •• III .... """ " "" ••••••• 111 ........ "".

EI Reglamento para el Olseno Estructural en la Republica de Panama,REP 2004.

Un comentarlo.

Por el Ingenlero Cesar Kiamco, coordinador del Comite del Reglamento Estructural de la Socledad Panamelia de Ingenieros y Arqultectos

Del Prologo al REP 84: Victor Levi

«Tanto las cargas que usamos para calcular como las res/stenclas de los n.ateriales utilizados son propiedades a/aatorias. Entonces, a traves de fijar factores de seguridad, cargas de trabajo, procedimientos para controlar la calldad de los materiales, control de las dimensiones y metodos de trabajo en las construcciones, lim/tamos normalmente la probabilidad de falla a un valor que, aunque dificil de determinar, es mundialmente aceptado como de 1 en 1,000,000.

Subir 0 bajar esta probabilidad no debe ser potestad de un Ingen/ero por Idoneo que este sea. Es por eso que es de vital importanc/a que un Reglamento convertido en Ley estlpule, como decision de la Socledad, los factores de segur/dad y las cargas minimas que deben·ser utillzados por los calculistas.»

N° 25,181

Gaceta Olicial, lunes 22 de novlembre de 2004

7

Introduccl6n

Panama es un pals de grandes contrastes - no solamente en su cultura sino en sus edificaciones. Por una parte, en la Ciudad de Panama se construyen edificios multipisos como los que se encuentran en ciudades importantes de paises de un alto desarrollo humano. Por la otra, en las areas rurales se construyen las mas primitivas de las edificaciones. EI REP 2004 intenta apoyar la construcci6n de cualquier tipo de edificaci6n moderna y, a la vez, fomentar la construcci6n segura de la vivienda rural mas sencilla.

Historia de los reglamentos estructurales panarnenos

Los reglamentos de diseno estructural encierran los conocimientos que Ie permiten aI Hombre construir estructuras seguras y econ6micas. EI tener claras reglas del juego en el diselio estructural siempre fue aspiraci6n de los ingenieros y arquitectos de Panama, pais en el que los profesionales se forman en muchas partes del mundo.

EI primer proyecto patrocinado par la Sociedad Panarnena de Ingenieros y Arquitectos , fue el C6digo Antisismico de Panama. Lo prepararon an 1976 los comisionacios Ingenieros Diego Pardo, presidenta, Adolfo Quelquejeu y Cesar Kiamco. Era un reglamento para el disefto sismico - basado en el C6digo de California - que. no obstante, tenia anexos para atender las cargas de gravedad y de viento.

EI prtmer regJamento estructuraI que tuvo fuerza de ley en la Republica de Panama ~ eI REP 84. Se public6 en la Gaceta Oficial NUmero 20.203 del miercoles 23 de enero de 1985. Dej6 de ser un c6digo antisismico con anexos para tratar cargas de gravedad y

de viento: habia capltulos dedicados a carga - gravedad, sueto, viento y sismo -. par una parte, y, par la otra, los que atendian la resistencia: concreto, acero y suelo.

Ocurren cambios importantes en el reglamento estructural panameno al pasar del REP 84 al REP 94. Por una parte, se Ie da una nueva organizaci6n tematica al reglamento. Par otra parte, se calibraron los requisitos de mseno a la practica de la construcci6n en Panama:

Los coeficientes sismicos de Capitulo 4 se determinaron mediante la proyecci6n de aceleraciones del terreno provenientes de las fuentes de Iiberaci6n de energia que rodean a la Republica de Panama. Quedaron atras los factores de zona del C6digo de Californta.

Nace eI Capitulo 6 - la Pequena Vivienda - que acepta la construcci6n tipica de mamposteria hueca pero axige que se confinen los bloques con vigas y columnas de amarre de concreto reforzado.

En el Capitulo 2 - cargas de gravedad - sa ptoJeen los resuttados de mediciones en eI campo de pesos de materiales utilizados en la construcci6n panamena.

EI REP 2004 es al resultado de evoluci6n. Con pocas alteraciones, la estructura del REP 94 servira para la del REP 2004. Continua la busqueda de coeficientes slsmicos y de presiones de viento que correspondan a la geografia de Panama. Analogamente, en el capitulo de geotecnia, se incorporan disposiciones para hacerte frente a los efectos de los suelos axpansivos, ubicuos en el istmo. Independientemente de la calibraci6n a la realidad de la construcci6n en Panama, se ace pta la conveniencia que utilizar - como paradigmas tanto de carga como de resistencia -las normas dellnstituto Americano del Concreto (ACI). el Instituto Americana de Construcci6n en acero (AISC) y la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE).

Perfil de la Comisi6n de REP 2004

"t::"'.

8

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Forman parte de la Comisi6n de REP 2004 ingenieros estructurales, geotecnicos y ge6logos. Hay disei'iadores - tanto de instituciones como de la empress privada - y educadores - de la Universidad Tecnol6gica de Panama (UTP) y de la Universidad Santa Maria La Antigua (USMA). Por el aporte que pueden hacer los constructores al Capitulo 6, la Pequelia Vivienda, se ha invitado a la Camara Panamei'ia de la Construcci6n (CAPAC) para participe en la Comisi6n.

Con excepci6n de los representes de la CAPAC - que tambien son miembros de la SPIA, la participaci6n en la Comisi6n es iniciativa personal. Lasafiliaciones las hemos presentado para mostrar la gama de conocimiento y experiencia con que dispone el REP a traves del trabajo voluntario de profasionalas.

eomlslonado Dlsclplina Ejerclclo Afillaclon
11'19. Cesar Kiamco Estructuras Disei'io SPIA
Ing. luis Alfaro Geotecnia Diseno ACP1
Ing. Enrique Asensio Civil Construcci6n CAPAC
Ing. George Berman Geotecnia Disano SPIA
Ing. Alvaro Calvo Estructuras Disano SPIA
Ing. Maximiliano DePuy Geotecnia Diselio ACP
Ing. Octavio Franco Estructuras Disano ACP
Ing. Pastora Franceschi Geologia Diseno ACP
Ing. Fernando Guerra Estructuras Dlseno ACP
Ing. luis Garcia Estructuras Docencia y diseno UTP
Ing. Amador Hasset Geotecnia Docencia y diseno UTP
Ing. Martin Isaac Estructuras Docencia y disei'io UTP
Ing. Emesto Ng Estructuras Docencia y disei'io USMA
Ing. Oscar Ramirez Eatructuras Docencia y diseno UTP
Ing. Daniel Ulloa Estruduras Oiseno ACP
Ing. Juan Yinh Estruduras Construcci6n y disefto CAPAC
Estructura del REP EI· margen de seguridad estlt COI_aido no soIamente en los fIICtonts de carge Y 101 de resistencia sino. tambien, en las cargas vivas de disefto, que, en vez de ..,. las de cuafqufer dia, son las maximas en fa vida de 18 estructura. Los factores de carga y de f8Sistencia sa eneuentlan en ACt y AlSC. las cargas de disefto, en ASCE 7.

los capftulos de REP seagrupen en tres nas: el c6mputD de carga, .. d-.fto _trudural Vel tipo de consbucci6n.

COmputo de cargas

Gravedad (Capitulo 2)

ViaNo (Capitulo 3)

SIsmo(CapftuIo 4)

SueIo (Capitulo ~)

N' 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

Diseno estructural

Suelo (Capitulo 5)

Concreto reforzado (Capitulo 7) Concreto pre-esforzado (Capitulo 8) Acero (Capitulo 9)

Madera (Capitulo 10)

Mamposteria (Capitulo 11)

Tipo de construcci6n

';

Vivienda unifamiliar (Capitulo 6) Infraestructura (Capitulo 12) Remodelaciones(Capltulo 13)

Cargas

Las cargas de gravedad para un tipo de ocupaci6n dado son. para prop6$ltos pnflcticos. iguales en todo el mundo. Las cargas de viento y de sismo dependen de la ubicaci6n geografica.

Las cargas vivas del Capitulo 2 son las de ASCE 7. Las cargas muertas son casi todas

las que se mencionan en el Comentario de ASeE 7. "

Para cargas deviento. a parte de mediciones de velocidades en at aeropuerto. no hay informaci6n que sea util para diseno de ingenieria. Por ahora, se distinguen entre los dos lados de la cordillera: las velocidades de viento son mayoras en el sector atl6ntico flue en el pacifico.

Para sisme, hay baatante mAs informaci6n. Los factores sfsmicos reflejan la variac:i6n en la sismicidad de la Republica de Panarn6. EI mayor riesgo existe en las fronteras con Colombia y Costa Rica. EI menor. aunque lejos de ser despraciable. en las inmediaciones de 18 Ci~dad de Panama.

EI Capitulo 3, Viento. es una traducciOn de las disposiciones de viento de ASCE 7-97 Y el Capitulo 4. Sismo, de las provisiones sismicas de ASeE 7-95. Se prey' que los capltulos de viento y siamo de futuras versiones del REP seran abreviados: se incorporaran las seceiones de viento y sismo de ASCE por referencia. EI aporte del REP sera las distribuciones, por una parte, de velocidades de viento en diferentes zonas del pais y, por la otra, de coeficientes sismicos a traves del istmo de Panama.

EI Capitulo 5, Geotecnia. especifica tanto las cargas producidas por al sualo como. tambien, la resistencia provista. EI Capitulo 5 tiene visas de ser manual de diseno. Se consider6 que era una opornmldad de recoger informaci6n en otrora dispersa y pone ria a disposici6n de los profesionales de dlseno, La justificaci6n de una estructura propia para el Capitulo 5 es la siguiente:

La mayor incertidumbre en conocer las propiedades del suelocuando se Ie compara con la de los materiales de construcci6n de la superestructura.

La necesidad de una evaluaci6n confiable de las acciones y resistencias de estructu~S" que retienen 0 son soportadas por suelos debido, por una parte, a 10 complejo de la geologia del istmo de Panama. Par la otra, a las magnitudes de las cargas impuestas por los edificios de gran altura.

Olse"o

Los de capltulos de diseno - el Capitulo 7 (Concreto reforzado). Capitulo 8 (Concreto Pre ... sforzado). Capitulo 9 (Acero). Capitulo 10 (Madera) y Capitulo 11 (Mamposteria)-

incorporan, por referencia, normas reconocidas. .

10

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

En futuras versiones del REP, podemos esperar que los Capftulos 7 Y 8 sa fundan en uno, como 10 es en ACI 318: Concreto Estructural. Por otra parte, sa pruvee la necesidad de agregar un capitulo para el disei\o en aluminio - para el que hay referencias reconocidas - y otro para materiales compuestos - para el que 58 debera seleccionar las nonnas que promueva la practica del momento.

TipO de construcci6n

EI Capitulo 6 permite que la pequena vivienda de tnamposierfa se Pueda CotlStluir sin tener que lIenar los requisitos del resto del REP. A cambio de la excepci6n, los bloques deberan estar confinados por columnas y vigas de amarre de concreto reforzado. Los sistemas de vivienda distintos al de la construcci6n de mamposteria deberan someterse a pruebas para obtener un certificado de aceptaci6n.

Con el Capitulo 12, Infraestructura, el REP adquiere otra dimensi6n: vela no solamente por los edificios, sino por estructuras mayores - en particular, los puentes - y de propiedad publica.

EI Capitulo 13, Remodelaciones, aparece por primera vez en el REP. Exige que la estructura modificada no solo cumpla con el diselio stsmlco segun el Capitulo 4 sino con el diselio para resistir fuerzas de gravedad y viento.

EI pr6ximo REP

La investigaci6n sobre seguridad estructural se IIeva acabo en un numero reducido de paises de desarrollo humano avanzado. Afortunadamente, la informaci6n se comparte con el resto del mundo. A medida que se va conociendo mas sobre c6mo hacer las estructuras mas seguras, deberemos cambiar el REP. Sin embargo, importar tecnologia es solo una parte de nuestro trabajo.

A los profesionales panamei\os Ie corresponden investigaciones propias de nuestra' geografia:

Medir presiones de viento a traves del pals

Llevar acabo una interpretaci6n mas avanzada de la sismicidad de Panama para

detenninar la amenaza sismica ,

Estudiar nuestros edificios - tanto su diselio como su construcci6n -' para oomprobar que el comportamiento es el mismo que supone ACI, AISC Y ASCE.

Oeterminar analitica y experimental mente la seguridad estructural de fa viv1enda ~ Que autoriza el REP.

Prom over cambios a la construcci6n tfpica para hacerla mas segura y, enla medida que fa seguridad 10 permita, mas econ6mica.

Panama, junio de 2004.

CAPiTuLO 1~ PROVISIONES GENeRALES

1.1 Aleanee.

EI ~eg~tc de Discfto Estruetural para Ia RepUblica de-Panama, Version 2004, rige en todo en terntono de 1a Republica de Panama.

1.2 PropOsito. " \

Los requisitos de] Reg1amento tienen como intenci6n asegurar contra el colapso de 1a estructura 0 contra fallas estructurales mayores, y, en este sentido, son requerimientos minimos. La protccci6n co~tra ~nos ,a, elementos no-estructurales podria requerir el diseno de estructuras de mayor resrstencia y rigidez que las que resulten de la aplicaci6n del Reglamento.

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

11

1~3 Cargas de Dlsefto

1.3.1 Gravedad. Los efcctos de gravedad en las estructuras se evaluaran utilizando las cargas muertas y las cargas vivas del Capitulo 2.

1.3.2 Viento. Los efectos de viento en las estructuras se evaluaran utilizando las cargas derivadas del Capitulo 3 y la clasificaci6n de edificios yestructuras segUn la Tabla 1-1.

1.3.3 Sismo. Los efectos de sismo en las estructuras se evalumn utilizando las cargas derivadas del Capitulo 4 y la clasificaci6n de edificios yestructuras segun la Tabla 1-1.

1.3.4 Suelo. Los efectos del suelo en las estructuras se evaluaran utilizando los principios de la geornecanica presentados en el Capitulo 5.

1.4 Resistencia de los suelos.

La resistencia de los suelos que soporten estructuras se determinara utilizando los principios de la geomecanica presentados en el Capitulo 5.

1.5 La Vlvienda Unlramillar.

La estructura de la vivienda unifamiliar de una sola planta que se soporta directamente sabre el suelo cumplira con los requerimientos del Capitulo 6.

1.6 Infraestructuras y vialidad terrestre, ,.

EI diseno estructural de obras de infraestructura y vialidad terrestre cumplira con los rcquerimientos del Capitulo 12.

1. 7 Remodelaeiones y rehabilitaciones de estructuras.

EI discno estructural de rernodelaciones y rehabilitaciones cumplira con los requerimientos del Capitulo 13.

1.8 Mctodos de Diseiio Estructural.

1.8.1 Concreto reforzado. EI diseno de estructuras de concreto reforzado se llevara a cabo segun 10 especifica eI Capitulo 7 y las referencias alli citadas para resistir los efectos de carga de gravedad, viento, sismo, y suelo determinados segun los Capitulos 2, 3, 4 Y 5, respectivamente.

1.8.2 Concreto pre-esforzado. EI diseno de estructuras de concreto pre-esforzado se llevara a cabo segun 10 especifica el Capitulo 8 y las referencias alii citadas para resistir los efeetos de carga de gravedad, viento, sismo, y suelo determinados segun los Capitulos 2, 3, 4 Y 5, respectivamente.

1.8.3 Acero. EI diseno de estructuras de acero estructural y acero formado en frio se llevara a cabo segun 10 especifica el Capitulo 9 y las referencias alii citadas para resistir los efectos de earga de gravedad, viento, sismo, y sismo determinados segun los Capitulos 2, 3, 4 Y 5, res pect i vamen teo

1.8.4 Madera EI diseno de estructuras de madera se llevara a cabo segun 10 especifica el Capitulo lOy las refereneias alii citadas para resistir los efeetos de carga de gravedad, viento, sismo, y sismo determinados segun los Capitulos 2, 3, 4 Y 5, respectivamente.

1.8.5 Mamposteria. EI diseno de estrueturas de mamposteria se llevara a cabo segun 10 especifica cl Capitulo II y las refereneias alii citadas para resistir los efectos de carga de gravedad, viento, y sismo deterrninados segun los Capitulos 2, 3, 4 Y 5, respeetivamente.

1.9 Analisis y Diseno Mediante Computadoras

1.9.1 General. Los metodos de analisis y disei'lo estructural por computadora no son un sustituto para la competencia y el buen juicio ingenieril. Consecuentemente, estos metodos deberan emplearse de una manera responsable. EI Ingeniero debera tener control total de sus decisiones, comprender las bases tecnicas de las mismas, y evaluar de una manera independiente y personal cada rengl6n de infonnaci6n en el cual base su disello.

12

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

W2S,181

1.9.2 Consideraciones Generales. Es responsabilidad del Ingeniero Estructural cumplir con 10 siguicnte:

Emplear solo aqueUos programas de computadora cuyo funcionamiento y limitaciones son conocidas.

Basar sus decisiones de disei'io s610 en aquellos programas de computadora y datos numericos cuya validez haya sido verificada.

Emplear en sus calculos 5610 aquellos programas de computadora aplicables al tipo de problema que analiza.

Asegurar que las aplicaciones comerciales que usa tengan la documentaciOn adecuada. En particular, la documentaci6n debe describir los metodos analiticos empleados y las limitaciones impuestas al programa,

Asegurar que las aplicaciones comerciales que use correspondan a una versi6n verificada y autorizada para el uso por el autor de la aplicaci6n.

Verificar los resultados obtenidos. Esto 10 realizara ya sea analizando el mismo problema con uno o mas programas independientes 0 mediante metodos aproximados que ofrezcan un orden de magnitud realista.

1.9.3 Presentacion de los Calculos Estructurales. La memoria de calculos estructurales constara de calculos manuales, data de entrada y salida de programas de computadora, dibujos yesquemas que contribuyan a documentar el disei'io estructural.

1.10 Instrumentacion Sismica de Edificios

1.10.1 Instrumentacion minima. Todo edificio de mas de quince pisos 0 5000 m2 de construccion estara dotado de aceler6grafos de movimiento fuerte con registros en tres componentes.

1.10.2 Ubicaci6n. Se instalara un acelerografo al nivel de la base en todo edificio nuevo. Para edificios de mas de 20 pisos, se instalara un acelerografo adicional, interconectado al primero, en la azotea 0 en el nivel inferior al techo.

1.10.3 Adquisici6n de la Instrumentacion. EI dueno del edificio cornprara la instrumentaci6n sismica.

1.10.4 Mantcnimiento. EI mantenimiento y coordinacion de la instrumentacion sismica correra a cargo de las Univcrsidades e lnstituciones que realicen trabajos de investigacion sismica.

1.10.5 Reglamentacion. La Junta Tecnica de Ingenieria y Arquitectura reglarnentara la compra, instalacion y adrninistracion de Ia instrurnentacion.

N" 25,181

Ga£eta OIicial, lunes ri de noviembre de 2004

13

TABLA 1-1
Clasificacl6n de Edlficios y Otras Estructuras para Cargas de Viento y Sismo

Naturalezade la Ocupaci6n Categoria
,
Edificios y otras estructuras que representan poca amenaza a la vida humana en caso de I
alia, incluyendo, pero sin limitarse a:
Facilidades agricolas
Facilidades temporales
Facilidades de almacenamiento temporales

trod os los edificios y otras estructuras excepto las de las Categorias I, III Y IV II

Edificios y otras estructuras que representan una amenaza significativa a la vida humana III
len caso de falla, incluyenda, pero sin limitarse a:
Edificios y otras estructuras don de se reunen mas de 300 personas en un area -
Edificios y otras estructuras con escuela primaria, escuela secundaria, 0 facilidades
parvularias can capacidad de mas de 250
Edificios y otras estructuras para universidades a facilidades para educaci6n de
iadultos con una capacidad mayor que 500
Facilidades para cuidado de salud con una capacidad de 50 a mas pacientes
esidentes pero sin facilidades para cirugia 0 tratamiento de urgencia
Carceles y facilidades de detenci6n
Estaciones de generaci6n de electricidad y otras facilidades de utilidades publicas
ncmcluidas en la Categoria IV
Edificios y atras estructuras que contienen suficientes cantidades de sustancias
ox.cas 0 explosives que pueden ser peligrosas para el publico si se dejan escapar

Edificios y otras estructuras designadas como facilidades esenciales, incluyendo pera no IV
imitadas a:
Hospitales y otras facilidadesde cuidado de salud que tengan cirugia 0 facilidades
de tratamiento de urgencia
Estaciones de bomberos, rescate y policia y garajes de vehiculos de urgencia
Albergues designados para terremotos, huracanes y otras urgencias
Centres de comunicaci6n y otras facilidades requeridas para respuesta de urgencia
Estaciones de generaci6n de electricidad y otras facilidades de utilidades pubncas
eq.ueridas durante una urgencia ...
Edificios y otras estructuras que tengan funciones criticas parala seguridad nacional ..

14

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

W 25,181

CAPITULO 2 - CARGAS DE GRAVEDAD.

2.1 Provlslones generales.

Esta secci6n proporciona los requerimientos mrnimos de cargas muertas y vivas para el dlseno de edificios y otros tipos de estructuras. Las cargas aqui especificadas son apropiadas para ser usadas con los esfuerzos y factores de carga recomendados en las especificaciones de uso internacional para el dlseno de concreto reforzado y preesforzado, acero, madera y mamposteria.

2.2 Cargas Muertas

2.2.1 General. Las cargas muertas comprenden el peso de todas las construcciones permanentes, incluyendo techos, cielorrasos, paredes, pisos, escaleras y equipos fijos.

2.2.2 Peso de los Materiales y Tipos de Construcci6n. Para determinar las cargas muertas, se deberan emplear los pesos reales de los materiales 0 tipo de construcci6n. Los pesos no deberan ser menores que los valores dados en las Tablas 2.1 a 2.4, salvo que se presente evidencia debidamente documentada para sustentar valores menores. De ser inferiores, los valores supuestos deberan estaran sujetos a la aprobaci6n de la Junta Tecnica de Ingenieria y Arquitectura.

2.2.3 Peso de paredes y particiones. EI peso de paredes y particiones que soportan losas, vigas y columnas se determinara tomando en cuenta la distribuci6n de paredes y particiones en torno a los elementos estructurales, el sentido de acci6n del sistema de piso, la altura libre entre pisos y el peso unitario de proyecci6n horizontal de las paredes, particiones y acabados dado por las Tablas 2.2 a 2.4. La carga uniformemente distribuida equivalente ast computada no sera inferior a 1.50 KN/m2•

2.2.4 Peso de Equipo Fijo. AI proyectar las cargas muertas para prop6sitos de diseno, se debera incluir el peso de equipo de servicio fijo, tal como bajantes de plomeria, alimentaci6n electrtca, y sistemas de calefacci6n, ventilaci6n, y aire acondicionado, siempre y cuando dicho equipo sea soportado por miembros estructurales.

2.2.5 Consideraciones especiales. Se Ie advierte a los ingenieros, arquitectos, y duenos que deberan considerar factores que puedan resultar en diferencias entre las cargas actuales y las calculadas.

2.3 Cargas Vivas

2.3.1 General Las cargas vivas son \aquellas producidas por el tipo de uso u ocupaci6n de la edificaci6n 0 estructura y no incluyen las cargas muertas ni las cargas ambientales tales como las cargas debidas a viento, lIuvia, 0 sismo. Las cargas vivas en un techo pueden ser producidas (1) por los trabajadores, equipo y materiales durante operaciones de mantenimiento del techo y (2) durante la vida de la estruetura par objetos m6viles tales como maceteros y personas.

2.3.2 Cargas Uniformemente Distribuidas

2.3.2.1 Cargas Vivas Requeridas. Las cargas vivas supuestas en el disen~ edificaciones y otras estructuras seran las cargas rnaxlmas susceptibles de ser producidas por el uso u ocupaci6n mismas pero en ningun caso seran menores que las cargas unitarias distribuidas minimas de la Tabla 2.5.

2.3.2.2 Provisi6n para Divisiones Internas M6viles. En los edificios de oficinas donde las divisiones sstan sujetas a ser movidas, se aurnentara la carga viva para tomar en cuenta la carga de particiones, independientemente de si los pianos muestran 0 no

particiones. Esta provisi6n se obviara si la carga viva especificada excede 4.0 KN/m2.. _

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

15

2.3.3 Gargas Concentradas. Los pisos u otras superficies similares se disenaran para soportar de una manera segura las cargas vivas uniformemente distribuidas de la Secci6n 2.3.20 las cargas concentradas dadas en la Tabla 2.5, cualesquiera procluzca los mayores esfuerzos. A menos que se indique en otra forma, las cargas concentradas se supondran distribuidas sobre un area de 750 mm por 750 mm y oolocadas donde procluzcan los mayores esfuerzos.

2.3.3.1 Miembros que soportan techos con acceso. Los nudos de las cuerdas inferiores de cerchas de techo 0 cualquier punto de otros miembros estructurales que soporten techos sobre pisos de manufactura, almacenamiento comercial, 0 garajes comerciales deberan soportar de manera segura una carga concentrada suspendida de por los menos 9 KN, ademas de la carga muerta. Para los demas tipos de ocupaci6n, se utlllzara una carga de 1 KN en vez de 9 KN.

2.3.4 Cargas en Sistemas de pasamanos y guardarieles. Un pasamanos as un riel que se agarra por la mana para guiarse y soportarse. Un sistema de guardariel es un sistema de componentes de edificio ceres de los lados abiertos de una superficie elevada cuyo prop6sito as eI de minimizar la posibilidad de W1& calda desde la superfide eleYada.

2.3.4.1 Cargas. Los sistemas de pasamanos y guardarieIes sa disef'iaran para rasiatia una carga vertical y otra horizontal de 750 Nlm aplicadas simuttanearrwrte en su parte superior y para transferir estas cargas. a trav6s de sus soportes. a 13 estrudura. La carga horizontal sa apIicarll perpendicularmente al plano del pasamano 0 guardariel. Para residencias de una Y dos {amitias. esta carga sa podr8 reducir a 450 Nlm.

Los pasamanos y guardarieIes dliltMtall ser capaces de resistir una carga conc:entrada de 900 N actuando en cuaIquier direcci6n Y aplicada sobre cualquier punta de la parte superior y tendr8n dispositivosde fijaci6n Y estructwa de soporte para transferir esta carga a los elementos estructuraIes apropiados del edificio. No sera nec:esario suponer que 18 carga actUa concurrentement con las cargas especificadas en eI pIIrrafo anterior.

Los riales internl8dioa (evQlPto los de los pasamanos). los baIaUstras, y cu ...... JaIII intermedin debertIn diseftase para resistir una carga harizadal noml8lmente apkada de 1.25 KNlm2 actuando sabre toda su ina tributaria. induyando aberturas Y espac;c. antre los rietes. No sera neoasario suponer que esta carga actUa ~ con las cargas de los dos pBI.afos anteriores.

2.3.5 Cargas N<Htspecificactas Para los usos 0 tipo de ocupae;oo que no ....., especiflCados en las SecciC1i18S 2.3.2 6 2.3.3, 18 carga viva de disefto debId determinarse de una manera satisfactoria ante la Junta T8cnica de IngeNatlla Y Arquitectura.

2.3.6 Cargas PartiBle. Sa ta...... Is posibilidad de que 18' ~ vtwrapropiM"htiilte ,adudda aplicada sobra solo ur8 JBte de la ,estructura 0 rmernbro pmdtm:a un efecto mils desfavorable qua at que 58 produciriasi Ia misma intensidad 58 aplicara sobre Ia estruc:tura 0 miembro oompIeto.

2.3.7 Cargas de Impacto. Se considara'i que las c:argas de Ia Secci6n 2.3.2.1 taman en cuenta condiciOl18$ ordinarias de impado. 8 disefto estruduraI deber8 tamar en cuenta condiciones de uso 0 cargas que incluyan vibraciones 0 fuerzas de impacto fuera de 10 carnian.

2.3.7.1 Ascensores. Todas las cargas de ascensores sa Incramentaran en un 100% para impacto. Los soportes se disenarBn denbo de los Umites de reflexiOn prescritos par

ANSIJASME A17.1 Y ANSIJASME A17.2. '

2.3.7.2 Maquinaria. EI peso de maquinarla y cargas rn6viIe8 Ie incrementa ... para considerar los efectos de impactor como sigue: (1) maquinada de ascensores. 100%; (2) maquinaria tigera movida par eje a por motor, 20%; (3) maquinaria movida por motor maquinaria alternativa Q. unidades mandadas a potenda. 50%; (4) tensores 0 coIgadoras para pisoB 0 balcones, 33%. Estos porcentajes debe"'n inaementarae

cuando asllo recomIende al fabricanta. -

16

Gaceta Ot'icial, lunes 22 de noviemhre de 2004

N° 25,181

2.3.7.3 Vias para Gruas. La carga de disef'io de los soportes de grua, excepto aquellos en donde se use s610 gruas manuales, se Inorernentaran para efectos de impacto como sigue: (1) una fuerza vertical igual a 25% de la carga maxima por rueda. (2) una fuerza lateral igual a 20% del peso del carro de grua mas la carga. solamente, apllcada en dos mitades a la parte superior de cada riel; (3) una tuerza longitudinal igual a 10% de la carga maxima por rueda de la grua, aplicada en la parte superior del riel.

Excepci6n: Estas cargas se pod ran reducir si se presentan datos teenicos de sustentaei6n que sean aceptables para la Junta Tecnica de Ingenierra y Arquitectura.

2.3.8 Redueci6n de la Carga Viva

2.3.8.1 Area de Influeneia y Redueei6n' Permisible. Los miembros que tangsn un 6rea de influeneia de 40 m2 0 mas, podran ser disef'iados para una carga viva reducida determinada por la siguiente ecuaci6n:

donde L es la carga viva reducida soportada por el miembro en kN/m2, Loes la carga viva sin redueir soportada par el miembros en kN/m2 de la Tabla 2.12 y AI es el area de influencia en m2•

EI area de intluencia se define como el area de piso sabre el cual la superficie de influencia para eteetos estructurales es significativamente distinta a cera. EI area de influencia para una columna es cuatro veces el area tributaria; para una viga, es dos veces su area tributaria, y para una losa en dos direeciones es igual al area de una franja. Las areas de influeneia para miembros que soportan mas de un piso se suman.

Concretamente. el area de influeneia para una columna interior es el area de Iss cuatra naves que la rodean. Para columnas exteriores no-esquineras, el area de dos naves ..

Para coIumnas esquineras, el area de una nave. Para una viga interior, el area de las naves de ambos lados. Para vigas exteriores, el area de una nave.

La carga viva redueida no debera ser menor que 50% de la carga viva unitaria Lo. para aquellos miembros que soporten un piso ni menos de 40% de la carga viva unitaria Lo en otros casos.

2.3.8.2 Umitaciones: Para cargas vivas de 5.0 KN/m2 0 menos, no se permitira redueci6n en areas para reuniones, gsrajes, losas en una direcci6n 0 tachos excepto segun 10 permita la Secci6n 2.3.11. Para cargas que excedan 5.0 KN/m2 y para garajes para vehiculos de pasajeros unicamente. se permitira una reducci6n de 20% para los miembros que soportan mas de un piso.

2.3.9 Cargas Vivas Minimas para Techos

2.3.9.1 Los techos pianos, inclinados 0 curvos se diseiiaran para lascargas vivas obtenidas con la siguiente ecuaci6n:

doi1de L, es la carga viva en el techo en KNfm2 de proyecci6n horizontal. los factores de reducci6n R, y R2 se determinan como sigue

R 1 = 1.0 para At s 20 m2

R, = 1.2 - 0.011A, para 20 < At < 60 m2 R, = 0.6 para A, ~ 60 m2

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

17

donde At es el area tributaria, en metros cuadrados, del miembro y

R2 = 1.0 para r« 1/3

R2 = 1.2 - 0.6F para 1/3 < F < 1 R2 = 0.6 para F~ 1

donde F es la inclinaci6n del techo en mm/mm 0 la raz6n alto/luz multiplicada por 32 para un area 0 domo.

2.3.9.2 Para tech os pIanos, inclinados 0 curves en los que las cuadrillas de mantenimiento se limiten a cuatro personas y sola mente sa utilice aquipo de mana liviano, la carga viva L, minima en KN/m2 sera de 0.25 m2 si el area tributaria no excede 5 m2. Para areas tributarias A, mayores de 5 m2, lacarga viva minima sera

L, = 3.75 + 0.25(A, -5)~ 0.25 KN 1m2 A,

2.3.9.3 Techos especiales. Taches utilizados para paseo se disenaran para una carga viva minima de 3.0 KN/m2. Techos utilizados para jardines de techo 0 para prop6sito de reunion se disenaran para una carga viva minima de 5.0 KN/m2. Techos utilizados para otros prooositos especiales se diseriaran para las cargas apropiadas, segun indique 0 apruebe la Junta Tecnica de Ingenieria y Arquitectura.

2.4 Referencias.

Las siguientes normas se han citado en este capitulo;

Practice Estands Nacional Americana para la Inspecci6n de Ascensores, Escaleras Mecanicas, y A\. .as Mecanicas (Manual del Inspector), ANSI A17.2-1985

C6digo de Seguridad Estandar Nacional Americano para Ascensores y Escaleras Mecanicas, ANSIIASME A17.1-1984.

Norma Nacional Americana para lugares de Asambleas, Pabellones Y Estructuras

Sustentadas por Aire, ANSIINFPA 102-1986.

18

~ Oficial, lunes 22 de Doviembre de 2004

~25,181

TABLA 2.1 J
,._ uaItarioa _ cubllritn_tKho
f(Nhn2
Tejas
Asbesto-cemento 0.200 4
Asfalto 0.150 3
Cemento 0.800 16
Arcilla
Bloques de 50 mm 0.600 12
Bloques de 750 mm 1.000 20
Ludowici 0.500 10
Romanas 0.600 12
, \ Espanolas 0.950 19
Madera 0.100 2
Pizarra de 5 mm 0.350 7
Pi2arra de 6.5 mm 0.500 10
Techo conugado
Acero 0.100 2
Asbesto-cemento 0.200 4
Techos de talpa
Tres capas de feJpa Y grava 0.275 5.5
. Cinco capas de feJpa y grava 0.325 6.5
Prearmado de ires capas de feIps. sin grava 0.150 3
Prearmado de cinco capas de feIpa. sin grava 0.200 4
Membrana impenneable
Bituminosa. cubierta con grava 0.275 5.5
Bituminosa. de.superficie lisa 0.075 1.5
Aplicada en liquido 0.050 1
l8mina de una capa 0.035 0.7
Cubierta de metal
At:ero. catibre 20 0.125 2.5
At:ero. calibre 18 0.150 3
Cobra 0 estafto 0.050 1
Cubierta de madei a
Pino de Pacifico (abeto Douglas) de 50 mm 0.250 5
Pino dePacffico (abeto Douglas) de 75 mm 0.400 6
Farro
Yesode 13mm 0.100 2
. Madera de 25 mm 0.1500 3
carton de fibra de 13 mm 0.038 0.75
Madera taminada de 22 mm 0.140 2.8
AisIamiento
LAminas de 25 mm ~ 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

V1drto celular Vidrto fIbroeo Cart6n de fibra Perlita

Espuma de pollueretano Espuma de ueretano forrada

Rigido de 13 mm

Concreto aislante (cada 25 mm)

Claraboya de marco de metal y vidrlo alambrado de 6 mm

0.03500 0.00650 0.00886 0.00472 0.00118 0.00295

0.0375 0.1500

0.400

TABLA 2.2

PMOS unltarloa d. cl.,o......o.

KNlm' IbIft'
0.30
0.00
0.25
0.30
0.35
0.40 RepelJo inferior en losas

Losa de sOllda de concreto reforzado Losa de sOlida de concreto postensionado

Losa de viguetas de concreto reforzado y bloques de Blokmlg6n Losa de viguetas de concreto reforzado y bloques huecos de

concreto

losa de vlguetas de concreto reforzado y bloques huecoe de arcilla

Losa de viguetas pretensionadas y bloques hu6CC)S de concreto

RepelJo (directamente sobre concreto, sin listOn)
Cemento de 13 mm 0.25 5
Yesode 13 mm 0.13 2.5
Sistema de suspensiOn
Canales de acero 0.10 2
Enrasillado de madera 0.13 2.5
CartOn de fibra ac(astico 0.05 1
laminas de yeso
Espesor de 13 mm 0.10 2
Espesor de 16 mm 0.13 2.5
Madera machihembrada 25 mm x 150 mm (no incluye de listones) 0.20 4
List6n de metal y repello db cemento 0.40 8
listOn de metal suspendido y repello de cementa 0.75 15
llst6n de metaleuspendldo y repellO de yeso _.0.50 10
Agregar para peso ductos mecanicos 0.20 .. 0;' 1.1 1.5 0.8 0.2 0.5

0.75 3

8

20

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

NC) 25,181

TABLA 2.3

Pesos unitarlos de pl.os

tbffe
0.40 8
0.60 12
1.45 29
1.50 30
1.BO 36 Relleno

Arena de 25 mm

Mortera 0 concreto de 25 mm

Mosiacos sobre relleno de mortero 250 mm x 250 mm

300 mm x 300 mm

500 mm x 500 mm

Revestimientos (No incluye el relleno)

Baldosas de ceramica 0 de gres de 20 mm Azulejos de ceramica de 5 mm

Pizarra de 25 mm

T-errazo de 25 mm

Baldosas de lin oleo 0 asfano lie 6 mm

0.50 10
0.13 2.5
0.75 15
0.65 13
0.05 1
0.10 2
0.45 9
0.04 O.B
0.20 4
0.13 2.5
0.50 10
0.03 0.5 Baldosas de vinil Mastique de 20 mm Alfonlbras

Madera dura de 22 mm Madera suave de 20 mm

Bloques de madera de 75 mm sobre rnastique Membrana impermeabilizante

TABLA 2.4

Pesos unitarios de paredes

Bloques huecos de concreto de peso normal (No incluye repallo) Espesor de 75 mm

Espesor de 100 mm

Espesor de 150 mm

Espesor de 200 mm

Bloques huecos de arcilla (No incluye repello) Espesor de 75 mm

Espesor de 100 mm

Espesor de 150 mm

Espesor de 200 mm

ladriUos de areilla (No incluye repello) Espesor de 100 mm

Espesor de 200 mm

Espesor de 300 mm

Repello de cemento y arena (Cada cara) Ventanas, vidrio y marco

Particiones movues de metal

Particiones de entramado de madera 0 aeero con laminas de yeso de 15 mm de ambos lados

1.05 21
1.40 26
1.80 36
2.55 51
0.85 17
0.90 18
1.40 28
1.70 34
2.00 40
4.00 80
6.00 120
0.25 5
0.40 8
0.20 4
0.40 6
0.90 18
2.75 55
0.75 15 Bloquas de vidrio de 100 mm Piedra de 100 mm

Vidrio estructural de 25 mm

N° 25,181

Gaceta Ofidal, lunes 22 de noviembre de 2084

21

TABLA 2.5
Carps VIva Olstribuidas y Concentradas Mfnimaa
Ocupaei6n a usa Uniforme Cancentradas
KN/m2 Not_ KN Netas
Abanicos, cuarto de 7.5 8
Aceras, vias de acceso vehicular, y patios 12.5 5 35.50 6
sametidos al paso de camiones
Aire acondicionado, area de maquinas 10.0 8
Almacenamiento, areas encima de cielorrasa 1.0
Almacenamienta, edificios de
ligero 6.0
Pesada 12.5
Almacenamiento de granos 0 hena 15.0 8
Altillo no residencial
Sin almacenamiento 1.25-
Almacenamiento 4.0 8
Asamblea y teatros
Asientos fiJoS (sujetados al piso) 3.0
Vestibules 5.0
Asientos movibles 5.0
Plataformas (asamblea) ,5.0
Escenario 7':5
Archivas, cuarto de- '
Equipo de duplicado 7.5 8
Tarjetas 6.0 a
Cartas 4.0 a
Armeriasy saklnes- de- practica '7.5
Ascensores
Piso de cuarto de mBquina 7.5 a
Enrejado 1.33 sobre2580
mm2
Balcones
Exteriores 5-;0
Residencias de t 6 2 familias. sin ex ceder 3.0
10 m2
Barreras vehiculares
Bibliotecas
Salones de lactura 3.0 4-.5 22

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Estanterlas 7.5 3 4.5
Pasillos 4.0 8 4.5
B6vedas de seguridad an oficinas 12.5 8
Caseta de botes 5.0 8
Central telef6nica 7.50 8
Calderas. cuarto de 15.0 8
Cielorraso accesible para almacenaje ligero, 0.5 12
no para personas
Cocinas. exceptuando las domesucas 7.5 8
Combustible. cuarto de 20.0
Comedores
Computadoras. equipo de 7.5 8
Cuarto frio sin sistema de tacho 12.5 9
Cuarto frio con sistema de techo
Piso 7.5
Techo 12.5
Dormitorios
Sin particiones 4.0
Con particiones 2.0
Escaleras y salidas 5.0 7
Escaleras de incendio
Viviendas unifamiliares 2.0
-Otras 5.0
Escuelas
Salones de clase 2.0 4.50
Pasillos del primer piso 5.0 4.50
Pasillos por encima del primer piso 4.0 4.50
Estadios y arenas
Graderias 5.0 4
Asientos fijos (sujetados al plso) 3.0 4
Estudio de transmisi6n radial. televisora 5.0
Escotillas. tragaluces removibles, cielorrasos . 4.50
accesibles
Fabrica de hielo 15.0
Fundiciones 30.0 8 N° 25,181 Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 20fM 23
Garajes /
Autorn{J.'" de ~ E T Ii cs ....... ,te 2.5 1
Camiones Y buses 10
Gimn""
Pisos principales y bak:oI_ 5.0 4
Gradlrias de cerernonias 5.0 4
Hangares 7.5 2
HospitaIes
Salas de operaci6n. IaboratcJrk. 3.0 4.50
Cuartos privadoa 2.0 4.50
Salas 2.0 4.50
4.0 4.50

Ho .....
2.0

Habitaciones pUblic:as y sus pasiIIoa- 5.0
,.
Imprentas. plantas
Composici6n 5.0
Unotipo . 5.0
AlmacenamiMto de PIIPeI 11
Irnptentas 7.5 8
rnstituciones penaIes
CeIdas 2.0
PasiUos 5.0
Incineradores,piso para cargal' 5.0
Invemaderos 7.$
Juzgados. tribunates 2.5-5.0
Laboratorios cientificos 5.0
Lavanderias 7.5 8
Manufactura
Ligera 6.0 9.0
Pelada 12.5 13.5
Marquesinas 3.75
Morgue 6.0
Oficinas, ediftdos de
Computadora& Cargas de
uso
anticipado

Arc:tWo Ver archivo,
cuartode
MAquinaa _ oficina 5.0 8
5.0 4.5
ora.. 2.5 4.5
/ 24 Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004
Pasillos por encima del primer piso 4.0
Panaderla 7.5
Parque de diversiones, estructura de 5.00 8
Pasarelas elevadas (Catwalks) 1.25
Pasillos
Primerpiso 5.0
Los otros pisos Igu&la
ocupaci6n
Pasillos y plataformas elevadas (que no sean 3.0
salidas)
Patios y terrazas peatonales 5.0
Pistas
Patinaje sobre hielo 12.5
Patinaje sobre ruedas 5.0
Publico, cuartos 0 salones 5.0 .~::,.,
Residencias de una 0 dos familias
Toda area excepto balcones y altillos 2.0
Altillos no-habitables sin almacenamiento 0.5
Altillos' no-habitables con almacenamiento 1.0
Altillos habitables 1.5
Residencias multifamiliares
Habitaciones privadas y sus pasillos 2.0
Habitaciones publicas y sus pasillos 5.0
. Restaurantes 5.0
Recreacional: Canchas de boliche, salones 3.75
de billar y similares
Salones de baile 5.0
Servicios sanitarias 3.0
Sistemas de pisos de acceso 9.00
Oficin8 2.5
COmputadoras 5.0 9.00
Terrazas (patio y azoteas) Iguala
ocupaci6n
Teatro
Vestidores 5.0
Telar
Emparrillado 3.0
Vigas de pOZo, 3.7 KN/m par par ~2S,181

•. 5

N- 25,181

Gaceta OfIcial, Junes n de noviembre de 2004

Vigas de c ...... 14.6 KN/m
Riel de p.lldOr. 3.1 KN.m
Proyecci6n 5.0
Tranaformadores. cuartos de 10.0 8
Ventaa. tiendas. at detaI 5.0 4.5
Primer plso 3.75 4.5
PiSOS superlora.
Ventas. tiendas. aI par mayor (Todoe loa 6.0 4.5
pisos)
VlViendas unlfamiliares
Altillos no -habitables sin atmacenamlento 0.5
Altillos no habitables con alrnac:enarmento 1.0
AlIi .. habItabIee Y .... declormitOriO 1.5
Las otras tareas peepto baIcOI'* 2.0 CAPITULO 3 • CARGAS DE VENTO

".

3.0~cI ..

EI Capitulo 3 est6 basacIoen el texto, tables y ftguras de Is Secci6n 6 de ASCE7..ee· Cargas de disefto mlnlmaa para edificios y otras estructuras.

3.1 Provlslon_ o.n ......

3.1.1 Aicanoe. Los letreros Y edIficios. indU)Wldo los marcos y Sistemas estructureIea primarios, oomponentes y fachadaa, deberian diseftarse para' resistir las preslones mfnimas causadas por el viento y provistas en este capitulo.

3.1.2 Clasificaci6n de edificios y otras estructuras. Los edificios y otras estructuras 58 dasifican de acuerdo a su tendencia de albergue, de acuerdo a la Tabla 3-1. Las categorias varian del I aJ IV, en donde la categoria I representa ediflcios y otras estructuras que poseen un bajo peligro para las vidas humanas en el caso de una eventual falla, mientras que la categorfa IV representa estructuras esenciales que requieren un mayor factor de seguridad.

3.1.3 Procedimientos permitidos. EI diseno de cargas de vienlo para letraros y edificios. incluyendo los marcos y sistemas estructurales primarios, componentes y fachadas, se determmaran por el Procedimiento AnaUtico especificado en 3.3.

3.1.4 Presiones de viento en caras opuestas de cada superficie de un edificio. En el calculo de cargas de viento para sistemas primarios, asl como para componentes y fachadas. debera lomarse en cuenta la suma algebraica de las presiones en lados opuestos de cada superlicie del edificio.

3.1.5 Carga minima de viento. La carga minima de viento sera deterrninada utilizando una presl6n neta de 0.48,KN/m2• Se entiende por presi6n neta 18 suma algebraica de las presiones en lados opuestos de cada superlicie del ediflcio.

\

G..a 0ficiaI, "'nes 22 de noviembre de 2004

Las siguientes definiciones apliean a lasptovisiones de e$la s8cci6n.

I

Acantilado:en·relaei6n a los efectos topograficos de 3.3.7. una pendiente pronunciada que generatmente separa dos niveles 0 areas de poca inclinaci6n.

Altura promedio del techo. h: promedio de la attura del alam del techo y del punta mas alto del techo, a excepei6n de tech os con inclinaci6n menor de 10 grados en donde la altura promedio del techo sera la altura del alero.

Area etectiva de viento: area usada para determinar GCp• Para componentes y tachadas. el area etectiva de viento en las Figuras 3-3 a 3-6 es la luz multiplicada por un ancho efectivo que no tiene que ser men or que un tercio de la luz. Para pemos de

componentes. al area efectiva de viento no sera mayor que el area tributariade un perno individual.

\

Carga de diseno, F: carga estatica equivalente usada para determinar cargas de viento en edificios abiertos y otras estructuras.

Cerro' en relaei6n a los etectos topoqraflcos de 3.3.7. terreno caracterizado por un pronunciado relieve en eualquier direcci6n.

Colina: en relaci6n a los eteetos topcqraflcos de 3.3.1. una eima alargada de un cerro caracterizada por un pronunciado relieve en dos direeciones.

Componentes y facnadas: eiementos de cubiertas de edificio que no califican como parte del sistema primario del edificio.

Cubiertas de edificios: techos. paredes exteriores. armazones de puertas y ventanas. tragaluces, y otTOS componentes que cubren el edificio.

Edificios, abiertos: edifieios que tienen cada pared al men os 80% amertos. Esta 'condlcicn para cada pared es dada por la eeuaci6n Ao 2: O.BAg, donde:

A.a' :; area total de aberturas en una pared que recibe presion extema positiva. en m2 Ay :; area bruta de ia .pared. en m2

. Edificios, cerrados: edificios que no cumplen con las especifacaciones de tos edfficios . abiertos 0 parcialmente -oerrados.-

Edificios, parcialmente cerrados: edificios ~ue cum:pkm con:

1. El area total de .las aberturas en una pared que re.cibe .presi6n extema positiva excede la suma de las areas de las aberturas de las paredes Y techo del edificio-en mas de 10%. Y

2. Elarea total de las aberturas en una pared que recibe presi6n extema positiva excede 0.37 m2 61% del area de esa pared. el valor que sea menor, yel poroentaje de aberturas de las paredes y techo del edificio no exoede 20%.

Estas condiciones estan dadas por las siguientes eeuaciones:

1. Ar;> 1.1Ag

2. Ao > 0.37 m2 6 O.01Ag. el menor de losdos valores. y AoIAvIS 0.20, donde:

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

27

Ao, Ag son las areas definidas para edificios abiertos

Aol = la suma de las areas de aberturas en paredes y techo sin incluir Ao, en m2 Agi = la suma de las areas brutas en paredes y techo sin incluir Ag, en m2

Edificios y otras estructuras, flexibles: edificios esbeltos y otras estructuras_ con una frecuencia natural manor que 1 Hz.

Edificios y otras estructuras, forma regular: edificios y otras estructuras que no poseen formas geometricas inusualas.

Edificios y otras estructuras, rfgidos: edificios y otras estructuras con una frecuencia natural mayor 0 igual a 1 Hz.

Factor de importancia: factor usado para medir el nivel de peligro para las vida humanas y danos a la propiedad.

Presi6n de diseno: presi6n estatica equivalente usada para determinar cargas de viento en edifieios.

Sistema primario: conjunto de elementos estructurales disenados para proveer soporte y estabilidad a la estructura de manera global. EI sistema primario generalmente recibe cargas de viento desde mas de una superfieie.

Velocidad basica de viento, V: velocidad de rataqa de 3 segundos a 10 metros de altura .... en Exposiei6n C (ver secci6n 3.3.6.1) caleulada sequn se espeeifica en la seeci6n 3.3.4.

3.3 Procedimlento Analitlco.

3.3.1 Alcance. EI procedimiento descrito en esta secci6n podra utilizarse para edificios u otras estrueturas que cum plan los siguientes requisitos:

EI edifieio u otra estruetura tiene forma regular, tal como se define en 3.2, y

EI edificio u otra estructura no tiene caraeteristicas de respuesta que los haga propensos a fen6menos aeroelasticos como cargas eruzadas de viento, desprendimientos de v6rtices, inestabilidad a causa de ondulaciones; 0 su ubicaci6n no los hace vulnerables a otros tipos de fen6menos que requieran especial atenci6n.

3.3.2 Limitaciones. Las disposiciones de 3.3 toman en cuenta el efecto de magnificaci6n de carga causado por rataqas en resonancia con vibraciones en la direcci6n del viento de edificios u otras estructuras flexibles. Edificios u otras estructuras que no cumplan con los requisitos de 3.3.1, 0 que tengan formas qeornetricas 0 caraeteristicas de respuesta inusuales deberan disei'larse usando publicaeiones que contemplen diehos efeetos de earga 0 tuneles de viento.

3.3.2.1 Protecci6n al viento. No habra reducciones en presiones de velocidad debido a proteeci6n al viento en edificios u otras estructuras 0 caracteristicas del terreno.

3.3.3 Procedimiento de diseno,

La velocidad basica de viento V yel factor de direcci6n de viento Ktt se determinaran en eonformidad con 3.3.4.

EI factor de importancia se deterrninara en conformidad con 3.3.5.

La categoria de exposici6n y el coeficiente de presi6n de veloeidad Kl 0 Kh, segun sea el caso, se deterrninaran en eonformidad con 3.3.6.

EI factor topoqrafico Kzt se determmara en conformidad con 3.3.7.

EI factor de rafaga G 0 Gf, sequn sea el caso, se determinara en conformidad con 3.3.8.

':"'.i;-~~ •.

-- .. -

28

Gaceta Ofleial, lunes 22 denoviembre de 2004

N° 25,181

La clasificaci6n de encierro del edificio se oetermmara en conformidad con 3.3.9.

La presi6n de velocidad qz 0 qh. segun sea elcaso. se determinara en conformidad con 3.3.10.

EI coeficiente de presi6n intema GCpl se detetminara en conformidad con 3.3.11.1.

EI coeficiente de presi6n extema Cp yel coeficiente de fuerza C, se determinaran en conforrnidad con 3.3.11.2 y 3.3.11.3, respectivamente.

Las cargas de diseiio se determmaran en conforrnidad con 3.3.12 y 3.3.13.

3.3.4 Velocidad basica de viento. La velocidad basica de viento, V,usada para calcular las cargas de viento en edificios u otras estructuras se tomaran de la Tabla 3-2. EI viento se presumira que viene de cualquier direcci6n horizontal,

3.3.4.1 limitaciones. Los tornados no fueron considerados para deterrninar la

velocidad basica de viento.

3.3.4.2 factor de direcci6n de viento. EI factor de direcci6n de viento, I<c!, setomara de _ la Tabla 3-3. Este factor solo sera aplicado cuando se usen las combinaciones de carga . especificadas en el ASCE 7-98, el cual actualiz6 el factor de seguridad para cargas de viento de 1.3 a 1.6. Si se utilizan las combinaciones decarga del ACI 318-026 de la Segunda Edici6n del LRFD, se tamara K.:t = 1.

3.3.5 Factor de importancia. EI factor de importancia, I, para el edificio u otra estruetura setomara de la Tabla 3-4 basado en las categorias de edificios y otras estructuras de la Tabla 3-1.

3.3.6 Categorias de exposicton.

3.3.6.1 General. Para cada direcci6n de viento considerada, una categoriade exposici6n que refleja adecuadamente las caracteristicas de las irregularidades del terreno se determinara para el sitio en donde se vaya a construir el edificio 0 estructura. Para sitios ubicados en zonas de transici6n entre categorias, se utilizara la categoria que resulte can las cargas de viento mayores. Se tomaran en cuenta irregularidades del terreno a causa de la topografia del sitio y de construcciones en el area. Para cualquier direcci6n de viento, la exposici6n donde se construira el edificio 0 estructura se tomara de una de las siguientes categorias:

1. Exposici6n A. Zonas con grandes concentraciones de estructuras . donde mas del 50% de los edificios tienen una altura de mas de 21 metros. Esta cateqoria no aplica en la Republica de Panama.

2. Exposici6n B. Zonas urban as y barriadas, zonas boscosas, yen general terrenos con gran cantidad de obstaculos del tamatio de pequetias viviendas 0 mayores, cercanos los unos a los otros. EI uso de esta categoria se Iirnttara a aquellas zonas en donde el terreno es representativo de la exposici6n B en la direcci6n hacia bartovento por una distancla de al menos 460 metros 6 1 Oveces la altura del edificio 0 estructura, el mayor de los dos valores.

3. Exposici6n C. Terreno abierto can esporadicas obstrucciones cuyas alturas en su mayoria son menores de 9 metros.

4. Exposici6n D. Zonas planas y sin obstrucciones expuestas a vientos provenientes de mar abierto par una distancia de al menos 1.6 kilometres. La exposici6n 0 se extiende

una distanciade 460 metros 6 10 veces fa altura del edificio 0 estructura, el mayor ~ los dos valores, desdela costa hacia tierra adentro.

3.3.6.2 Coeficiente de presi6n de velocidad. 8asado en lacategoria de exposici6n determinada en 3.3.6.1, el coeficiente de presi6n de velocidad, Kz 0 Kh, sequn sea el caso, se tornara de la Tabla 3-5.

3.3.7 Efectos topoqraflcos.

------------~~-------------------------------------------------------------~--------------

N° 25,181

Ga.::eta Ofidal, lunes 22 de noviembre de 2004

29

3.3.7.1 Aceleraciones del viento sobre cerros, oolinas yacantilados. Los efectos de aceleraci6n del viento en cerros, colinas y acantilados que constituyen cambios repentinos de la topografia general del area, ubicados en cualquier categarla de exposici6n, deberan ser incluidos en el disei'io cuando los edificios y la topografra cum plan con las siguientes condiciones:

EI cerro, colina 0 acantilado esta aislada y llbre de obstrucciones hacia barloventa por otras caracteristicas topoqraficas similares por una distancia de 100 veces la altura del cerro, colina 0 acantilado (100H) 6 3.2 kil6metros, el menor de los dos valores. Esta distancia se rnedira horizontalmente desde el punto en don de la altura H del cerro, colina 0 acantilado se determina, Y

EI cerro, colina 0 acantilado sob resale por encima de la altura de cualquier accidente geogn3fico hacia barlovento dentro de un radio de 3.2 kil6metros por un factor de 2 6

mas, y .

La estructura esta ubicada como muestra la Figura 3-1, Y H/Lh ~ 0.2, Y

H es mayor 0 igual a 4.5 metros para exposiciones C y D, Y 18 metros para exposiciones A y B.

3.3.7.2 Factor topoqraflco, EI efecto de aceleraci6n del viento se incluira en el calculo de las cargas de disefio utilizando el factor Kzt:

(3-1)

don de K1, K2, Y K3 se obtienen de la Figura 3-1

3.3.8 Factor de rataqa.

3.3.8.1 Estructuras rigidas. Para estructuras rigidas sequn definici6n en 3.2, el factor de rafaqa se tornara como 0.85 6 se calculara con la ecuaci6n:

G :::: 0.925(1 + 1.7gqIzQJ 1 + 1.7g)z

(3-2)

(3-3)

donde 1- es la intensidad de turbulencia a una altura z; z es la altura equivalen. de la

I:

estructura definida como 0.6h, en metros. pera no menor que Zmin para toda altura de edificio h; Zmlrl y c se definen para cada categoria en la Tabla 3-6; gq y gv se tomarsn

igual a 3.4. La respuesta de fondo a esta dada par: -- =,

Q=

I

(3-4)

donde B as la dimensi6n horizontal del edificio medida perpendicular a la direcci6n del viento en metros, h es la altura promedio del techo de un edificio en metros (para tachos con inclinaci6n menor de 10 grados se utilizara la altura del alero). y L, es la escala de

longitud integral de turbulencia a la altura equivalente:

(J.5)

30

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

. donde 1 y e son factores de la escala de longitud integral y estan dadas en la Tabla 3--6. 3.3.8.2 Estructuras flexibles 0 dinamicamente sensitivas al viento. Para estructuras flexibles 0 dinamicamente sensitivas al viento de acuerdo a su definici6n en 3.2, el factor de rafaga se calculara de la siguiente manera:

. (1 + 1.71 ~g2Q2 + g2R2)

Gr= 0.925 ! Q R

1 + 1.7gJz

(3-6)

donde 90 Y gv se tomaran igual a 3.4 y gR es:

-.J2 1r(360On ) + 0.577

gR - . I ~2 1~360OnI)

R es el factor de respuesta resonante, el cual as dado por:

(3-8)

R _ 7.47NI

n - (I + 10JNjX

(3-9)

(3-10)

(3-11a)

R, = 1 para 17 := 0

(3-11 b)

donde aparece el sublndice I en la ecuaci6n 3-11. debera tornarse como h. S, Y L respectivamente.

con " = 15.1 nih Vi

-

con " = 15.1 niB Vi

·nL con" = 50.5 I VI

n1 = frecuencia natural del edificio

p = relaci6n de amortiguamiento critico, en porcentaje h := altura promedio del techo de un edificio. en metros

S = dimensi6n horizontal del edificio perpendicular a la direcci6n del vlento, en metros L = dimensi6n horizontal del edificio paralelo a Is direcci6n del viento, en metros

Ii . Q. Y L, estan definidss en 3.3.8.1

VI = velocidad de viento promedio para un perlodo de una hora (pies/segundo) a una altura z determinada con la ecuaci6n:

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

31

(3-12)

don de b y a son c6nstantes dadas en la Tabla 3-6 yVes la velocidad basica de viento en km/hr.

3.3.8.3 Analisis racional. En sustituci6n de los procedimientos descritos en 3.3.8.1 y 3.3.8.2. el factor de rafaga de podra determinar utilizando cualquier metodo racional definido en publicaciones reconocidas por la comunidad de la ingenieria de vientos.

3.3.8.4 Limitaciones. Cuando los factores de rMaga y los coeficientes de presi6n se den de forma combinada en figuras y tablas (GCp y GCpi). los factores de rilfaga no se caleularan separadamente.

3.3.9 Ctasificaci6n de encierro.

3.3.9.1 General. Para determinar los coeficientes de presi6n interne, los edificios se clasificaran como cerrados, parcialmente cerrados, 0 abiertos, sagun sus definicionesdadas en 3.2.

3.3.9.2 CJasificaciones mUltiples. Si pordefinic:i6n un edificio 58 puede cataIogIr como abierto y parcialmente cerrado, se considerara que eI edificio as abierto. Un edificio que no cumpla con las definiciones de edificios abierws 0 parcialmente cerrados, 58 considerara que el edificio es cerrado.

3.3.10 PresiOn de velocidad. La presi6n de veIocidad, qz, evaluada a una aHura z se calcuJara con 18 siguiente ecuaci6n:

qz = O.0473K:K:,KdV2 (3-13)

(NJI'l'f)

en donde K.z es eI coeficiente de presi6n de velocidad definido en 3.3.6.2, K.zt es el factor topografico definido en 3.3.7, Kct es el factor de direcci6n de viento definido en 3.3.4.2, V es la velocidad basica de viento (en km/hr) definKta en 3.3.4. e 1 es el factor de importancla definido en 3.3.5.

qh es la presi6n de velocidad calwlada usando la ecuaci6n 3-13 a la altura promedio del techo.

3.3.11 Coeficientes de presi6rr y fuerza.

3.3.11.1 Coeficientes de presi6n intern&. Los coeftcientes de presi6n interna, GC,h 58 determinaran de la Tabla 3-7 basado en la clasificaciOn de encierrodeJ edificio de 3.3.9.

3.3.1t.2 Coefic:ientes de pt'ui6n extema.

3.3.11.2.1 Sistemas primarios. ;. Los coeficientes de presiOn extema para sistel,. primaios, Cp, estan dadas en las Figuras 3-2.

3.3.11.2.2 Componentes y fachadas. Los coeficientes de rafaga y los coeficientes de presi6n externa para componentes y fachadas. GC" estan dadas de manera combinada en las Figuras 3-3 a 3-6. Estos coeficientes de rafaga y de presi6n extema no deberan separarse.

3.3.11.3 Coeficientes de fuerza. Los coeficientes de fuerza, Ct. estan dados en las Tablas 3-883-11.

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

32

3.3.11.4 Aleros.

3.3.11.4.1 Sistemas primarios. los aleres de bar1ovento se disenaran de la siguiente manera: en la parte superior del alero la presi6n se determlnara como si fuera la presi6n del techo de barlovento pero sin incluir la presi6nintema, y en la parte inferior del alere la presi6n se determinara como si fuera la pared de barlovento a la altura maxima de la pared pero sin incluir la presi6n intema. Los aleros de sotavento se disenaran de la siguiente manera: en la parte superior del alero la presi6n se deterrninara Como si fuera la presi6n del techo de sotavento pero sin incluir la presi6n intema, y en la parte inferior del alero la presi6n se tomara como cero.

3.3.11.4.2 Componentes y fachadas. Para todos los edificios, los aleros se disenaran para presiones determinadas con los coeficientes de presi6n de la Figura 3-4.

3.3.12 Cargas de diseno para edificios cerrados y parcialmente cerrados.

3.3.12.1 General.

3.3.12.1.1 Convenci6n de signos. La presi6n positiva actua el direcci6n a la superficie y la presion negativa actua en direcci6n opuesta a la superficie.

3.3.12.1.2 Condici6n critica de carga. Las presiones extemas e intemas deberan combinarse algebraicamente para determinar la condici6n mas crftica de carga.

3.3.12.1.3 Areas tributarias mayores de 65 m2• Componentes y fachadas con areas tributarias mayo res de 65 m2 podran disenarse usando las provisiones para sistemas primarios.

3.3.12.2 Sistemas primarios.

Edificios rfgidos. Las presiones de diseno para los sistemas primarios de edificios rigidos de cualquier altura se determinaran con la siguiente ecuaci6n:

donde,

q = qz para paredes de bar1ovento evaluadas a una altura z sabre el nivel del suelo

q = qh para paredes de sotavento, paredes laterales y tachos, evaluados a la altura promedio del techo. h

qi = Qh para paredes de barlovento, paredes laterales, paredes de sotavento y techos G = factor de rafaga segun 3.3.8

Cp = coeficiente de presi6n externa tie la Figura 3-2 (GCpI) = coeficiente de presi6n intern a de la Tabla 3-7

3.3.12.2.2 Edificios flexibles. Las presiones de diseno para los sistemas primarios de edificios flexibles de cualquier altura se determinaran con la siguiente ecuaci6n:

p = qGJCp -q;(GCpJ (3-15)

donde q, qi, Cp y (GCpI) corresponden con las definiciones de 3.3.12.2.1, Y Gres el factor de rataga correspondiente con 3.3.8.2.

3.3.12.3 Gargas totales y parciales. Los sistemas primarios de edificios con altura promedio del techo mayores de 18 metros deberan dtsenarse para momentos torsionales calculados con las cargas de diseno obtenidas de 3.3.12 actuando en las combinaciones indicadas en la Figura 3-7.

~? 25,181

Gaceta Oflcial, lunes 22 de noviembre de 2004

33

3.3.12.4 Componentes y fachadas.

3.3.12.4.1 Edificios con h s 18 metros. EI diset'io de las presiones de los componentes y fachadas de edificios con altur~ promedio del techo menores de 18 metros se determinaran con la siguiente ecuacion:

p = q"l(GCp)-(GCpi)J (3-16)

donde,

qh = presion de velocidad evaluada a la altura promedio del techo, h, (GCp) = coeficiente de presi6n externa dada en las Figuras 3-3 a 3.5 (GCpi) = coeficiente de presi6n interna dada en la Tabla 3-7

3.3.12.4.2 Edificios> 18 metros. EI diseno de las presiones de los componentes y fachadas de edificios con altura promedio del techo mayores de 18 metros se deterrninaran con la siguiente ecuaci6n:

p = q(OCp)-q;(GCp;) (3-17)

don de,

q = qJ! para paredes de barlovento evaluadas a una altura z sabre el nivel def sueto

q = q, para paredes de sotavento, paredes laterales y techos, evaluados a la altura promedio del techo, h

qi = q, para paredes de barlovento, paredes laterales, paredes de sotavento y techos (GCp) = coeficiente de presi6n externa de la Figura 3-6

(GCp;) = coeficiente de presi6n interna de la Tabla 3-7

3.3.13 Cargas de diseno para edificios abiertos y otras estructuras. Las cargas de diseno para edificios abiertos y otras estructuras se determinaran con la siguiente ecuaci6n:

F = «oc,«, (N)

(3-18)

donde,

qJ! = presi6n de velocidad evaluada a una altura z del centroide del area At G = factor de rafaga segun 3.3.8

C, = coeficiente de fuerza netadada en las Tablas 3-8 a 3-11.

;

.. -Gaceta OficiaJ, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

.34

Tabla 3-1

Clasificaci6n de Edificios y Otras Estructuras para Cargas de Viento

CARACTER(STICAS DE OCUPACI6N CATEGORfA

Edificios y otras estructuras que representan un bajo peligro para la vida human a en el evento de falla incluyendo, pero sin limitarse a:

• Instalaciones agricolas

• Ciertas instalaciones temporales

• Instalaciones de almacenajes men ores

Todos los edificios y otras estructuras no contempladas en las Categorias I. III. Y IV

II

Edificios y otras estructuras que representan un peligro considerable para la vida humana en el evento de falla incluyendo, pero sin limitarse a:

• Edificios y otras estructuras donde sa reunen mas de 300 personas en un area

• Edificios y otras estructuras con escuelas primarias, secundarias, 0 guarderias con capacidad para 150 personas 0 mas

• Edificios y otras estructuras para centros de educaci6n superior con capacidad para 500 personas 0 mas

• Hospitales con capacidad para 50 pacientes residentes 0 mas pero sin instalaciones quinirgicas ni de urgencia

• Carceles e instalaciones penitenciarias

• Plantas generadoras de energia y otras instalaciones pubucas no incluidas en la Categoria IV

III

Edificios y otras eStructuras que contengan suficientes cantidades de substancias t6xicas, explosivas, 0 similares que sean peligrosas para elser humano en caso de ser expuestas al medio ambiente debido a una falla incluyendo, pero sin limitarse a:

• Instalaciones petroquimicas

• Instalaciones de almacenamiento de COmbustible

• Instalaciones para ta manufactura 0 afmacenaje de quimicos peligrosos

• Instalaciones para la manufactura 0 almacenaje de explosivos

Edificios y_ otras estructuras consideradas como instalaciones esenciales incIuyendo, pero sin limitarse a:

• Hospitales con instalaciones quirurgicas y de urgencia

• Estaciones de pallela. bomberos, y rescate y estacionamientos para vehiculos de emergencia

• Centros de comunicaCi6n y otras instataciones necesarias para asistir a la comunidad en casos de emergencia

• Estaciones generadoras de energia y otras instalaciones pUblicas necesarias en casos de ernergencia

• Estructuras necesarias para la operaci6n de las instalaciones listadas en la Categoria IV (torres de comunicaci6n, tanques de almacenaje de combustible, torres deenfriamiento, subestaciones electricas)

• Torres de control aereo, hangares de aviones de emergencia

• Edificios y otras estructuras criticas para la defensa nacional

IV

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes n de noviembre de 2004

3S

'I'" '.C-:'Jo:i

~----------------------------------------------------~~

Tabla 3·2 Veloeldad de Disano, V

:. ',' . ,~,~,

REGION

VELOCIDAD EN 3 SEGUNDOS (km/h)

Pacifico

115

Atlantico

140

_____________________________ .1'

Tabla 3·3

Factor de Direcei6n del Viento, Kd .

TIPO DE ESTRUCTURA

FACTOR DE DIRECCION. Kcs

Edifieios

Sistemas Primarios Componentes y fachadas

0.85 0.85

Tanques y Estructuras Simllare. Cuadrados

Hexagonales

Redondos

0.90 0.95 0.95

Letrero. Cerrado.

0.85

Letrero. Abl.rtoa

0.85

Nota: EI factor de direcci6n del viento ha sido calibrado con combinaciones de carga especificadas en el ASCE 7. Este factor solo debera utilizarse cuando S8 use con las combinaciones decarga especificadas en el ASeE 7. Si se utilizan las combinaciones de carga del ACI 318·026 de la Segunda Edici6n del LRFD. sa tamara ~ = 1.·

36

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

I'

Tabla 3-4 factor de Importancla, I

FACTOR DE IMPORTANCIA

'" --__;...------------------------

0.67

1.00 1.15 1.15

CATEGORfA

II til IV

Nota: las categorias de esta tabla son consistentes con las categorias de la Tabla J...1.

'r

cen reslon e eocl , y
Altura sobre el EXPOSICICN (Observaci6n 1)
nivel del suelo, Z A B C 0
m (pies) Caso 1 Caso2 Caso 1 Caso2 Casos 1 y2 Casos 1 y2
0-4.6 (0 -15) 0.66 0.32 0.70 0.57 0.65 1.03
6.1 (20) 0.68 0.36 0.70 0.62 0.90 1.06
7.6 (25) 0.68 0.39 0.70 0.66 0.94 1.12
9.1 (30) 0.68 . 0.42 0.70 0.70 0.96 1.16
12.2 (40) 0.66 0.47 0.76 0.76 1.04 1.22
15.2 (50) 0.66 0.52 0.81 0.81 1.09 1.27
18.0 (60) 0.68 0.55 0.85 0.85 1.13 . 1.31
21.3 (70) 0.68 0.59 0.89 0.89 1.17 1.34
24.4 (80) 0.68 0.62 0.93-- 0.9~ 1.21 1.38
27.4 (90) 0.68 0.65 0.96 0.96 1.24 .1.40
30.5 (100) 0.68 0.68 0.99 0.99 1.26 1043
36.6 (120) 0.73 0.73 1.04 1.04 1.31 1.48
42.7 (140) 0.78 0.78 1.09 1.09 1.36 1.52
46.8 - (160) 0.62 0.,6-2 1.13 1.13 1.39 1.55
54.9 (180) -0.86 0.66 1.17 1.17 1.43 1.58
61.0/- o (200) 0.90 0.90 1.20 1.20 1.46 1.61
76.2 (250) 0.98 0.98 1.26 1.26 1.53 1.68
91.4 (300) 1.05 1.05 1.35 1.35 1.59 1.73
106.7 (350) 1.12 1.12 1.41 1.41 1.64 1.78
121.9 (400) 1.18 1.18 1.47 1.47 1.69 1.82
137.2 (450) 1.24 1.24 1.52 1.52 1.73 1.86
152.4 (500) 1.29 1.29 1.56 1.56 1.77 1.89 Tab.a3-5

Coefl i tesde P .. d Vi I ·dad Ktt Kz

Observaciones:

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

37

1. Caso 1: Todos los componentes y fachadas.

Cno 2: Todos los sistemas primarios de edificios y otras estructuras.

2. EI coeficiente de presi6n de velocidad, Kz• se podra determinar con la siguiente ecuaci6n:

K, = 2.0{:' r' para 4.6 m s z'; Z,

. r.;

K, = 2oO{:·:J· paraz<4.6m

Nota: z no sera menor de 30.5 m para el Caso 1 en exposici6n A 6 menor de 9.1 m para el Caso 1 en exposici6n 8.

3. a Y Zg can constantes de exposici6n de terreno dadas en la Tabla 3-6.

4. Se permite la interpolaci6n lineal para valores intermedios de z.

5. Las categorias de exposici6n estan definidas en 3.3.6.

Tabla 3-6

Constantes de Exposici6n de Terreno

Exposici6n a

Zg (m)

b C f Zmin
-a 15 a. (m) E (m)
1/5. 0.64 1/3. 0.30 0.45 55 1/2 18.3
0 0
1/7. 0.'84 1/4. 0.45 0.30 98 1/3 9.2
0 0
1/9. 1.00 1/6. 0.65 0.20 153 1/5 4.6
5 5
1/11 1.07 1/9. 0.80 0.15 198 1/8 2.2
.5 a A 5.0

457

B 7.0

366

C 9.5

274

o 11.5 213

Observaciones:

1. Clave:

Exposici6n: 9:

Zg: -a:

b:

eategoria del terreno sequn definiciones de 3.3.6.

angulo de la pendiente horizontal del techo, en grados.

altura nominal del perfil de viento utilizadas en el ASCE 7. inverso del exponente de la ecuaci6n de patencia de la velocidad de rafaqa de 3 segundos. a.

factor de rataqa de 3 segundos.

exponente de la ecuaci6n de potencia para vientos promediados en un periodo de 1 hora.

factor de velocidad de vientos promediados en un periodo de 1

0: a.:

hora,

c: factor de intensidad de turbulencia.

{' : factor de la escala de longitud integral.

E : exponente de la ecuaci6n de potencia de la escala de longitud integral.

z",in: constante de exposici6n.

38

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

~2S,181

Tabla 3-7 .

Coeficientes de Presi6n Interna para Edlficios, GCp1

CLASIFICACI6N DE ENCIERRO

GCpI

Edificios abiertos

0.00

Edificios parcialmente cerrados

+0.55 -0.55

Edificios cerrados

+0.18 -0.18

Observaclones:

1. Los signos positivos y negativos indican presiones ejercidas hacia y fuera de las superficies internas. respectivamente.

2. Los valores de GCpl deberan utilizarse con qz 0 qh segun se especifica en 3.3.12.

3. Se deberan considerar dos casas para determinar las cargas crlticas: (i) el valor positive de GCpi aplicado en todas las superficies intemas eii) el valor negativo de GCpi aplicado en todas las superficies intemas

/

Ga«ta 0ficiaI, lunes 21 de noviembre ere 28M

- Tabla,..

Coeficlwl ••• de r:...., C,

Techos con una sola ~ .... ,_ cOns' ...
In~ US
ci6n det
techo. , 5 3 2 t 112 1/3 1/5
10 0.2 0.25 0.3 0.45 0.55 0.7 0.75.
15 0.35 0.45 0.5 0.7 0.85 0.9 Q.85
20 0.5 OJ; 0.75 0.9 1 0.95 0..
25 0.7 0.8 0.95 1.15 1.1 1.05 0.95
30 0.9 t 1.2 1.3 1.2 1.1 -: CENTRO DE PAESIOK. XIl
Inc:IiIa:i6rt del
techo.9 US
2a5 1 1/5.tl2
10a2O 0.3& 0.3 0.3
25 0.35 0.35 0 .•
30 0.35 0.4 0.45
Ob •• nl.i __ · 1. Las n.zas de...., am.. perpwldic'_ a Ie superfide. DeMn cortl'.IUI ._ 2 casas: (t) "-zasde __ haDa~o. y (2) tu.zaa de..., hacia .......

2. lai .......... cWtahodebe ....... que varia:ttlrde au .... aduI6y cietJera utiizaIse·el..., que ,..... en at mayor en .1 __ de fi-.ra

3. Clave:

B: dimeRsi6ndet tec:ho medido ,.".....,. ta clwaccit6n .. .,." .. metlos.

L: dirMlasi6ndel techo rMdido paI .... D a 1& dilrec:c:iI6r, d ...... en n .... X: distanc:ia at '*_ de prB.i6n dasde at borde .. techo a bartcuentD. .. metros.

I}: ..., de la ~ horizI:JM8&det techo. .. grados.

40

Gaceta. Oftcial, 'Iunes 22 de noviembre de 2004

, N° 25,181

\

Tabla 3-9 Coeficientes d. Fuerza, C,

\

imeneas, tanques. y estructuras similares
. hiD
Area transversal Superficie
1 7 25
Cuadrada (viento
perpendicular a la Todas 1.3 1.4 2.0
cara)
Cuadrada (viento en
direcci6n a la Todas 1.0 1.1 1.5
diagonal) -.'
--~,--- - . - _-_.- ~-
Hexagonal u Todas 1.0 1.2 1.4
octagonal
-- Moderadamente liso 0.5 0.6 0.7
Redondo Aspero (0'/0 = 0.02)
D.JZL > 5.3 0.7 0.8 0.9
Muy aspero (D'IO = 0.08) 0.8 1.0 1.2
Redondo
D.fcl: s 5.3 Todas f1.7 0.8 1.2 Ch'

\

Observadone.:

1. La fuerza de disefto debera calcularse en base af area de la estructura proyectada sabre un plano perpendicular a la direcci6n del viento. La fuerza se presumira que actua paralela a fa direcci6n delviento.

2. Se permite la interpolaci6n fineal para valores de hiD no mostrados en fa tabla.

3. Clave:

D: diametro de la seccion transversal circular y la dimensi6n horizontal mU pequefla de las secciones transversales cuadradas, hexagonales, u octagonales a la altura deseada. en metros,

0'; profundidad de los elementosproyectados, en metros. h: altura de la estructura, en metros.

qz; presi6n de velocidad evaluada a una altura z sobre el nivel del suelo, en N/m2•

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

41

Tabla 3-10 Coeficientes de Fuerza, Cf

. Paredes en canto libre y letreros s61idos

A NIVEL DEL SUELO SOBRE EL NIVEL DEL SUELO
N Cf MIN Cf
:::;3 1.2 :::;6 1.2
5 1.3 10 1.3
8 1.4 16 1.4
10 1.5 20 1.5
20 1.75 40 1.75
--~---~
30 1.85 60 1.85
f-.-. _ .. _._. ~'-
:2: 40 2.0 :2: 80 2.0 Observacion .. :

1. EI termino "Ietreros· en las observaciones aplica tambiitn a "paredes en canto libre."

2. Letreros con aberturas que totalicen menos del 30% del area bruta se conslderaran letreros s6lidos.

3. Letreros cuya distancia del nivel del suelo a la parte inferior de su borde as menor que 0.25 veces su dimensi6n vertical se consldereran que estan a nivel delsuelo.

4. Para considerar direcciones de viento perpendiculares y diagonales. se de ben considerar 2 casos:

(i) que la fuerza resultante actua perpendicular ala cara delletrero sobre una linea vertical que pasa a traves del centro geometrico, Y

(ii) que la fuerza resultante actua perpendicular ala cara delletrero a una

_, distancia de la linea vertical que pasa a traves del centro geometrico igual a 0.2 veces el promedio del ancho del letrero.

5. Clave:

v: relaci6n a:turalancho.

M: la dimensi6n mayor delletrero. en metros. N: la dimensi6n menor ciel letrero, en metros.

/

/

42

~~t81

,:: .. ,

Tabla 3-11 Coefic:ientes de Fuerza. C, lebetos abJertos

Eementos Pedcnadeados

E E4ementos pianos
D..Jih S 53 D/tf: .s 53
s 0.1 2.0 1.2 O.B
0.1 a 0.29 1.B 1.3 0.9
0.3a 0.7 1.6 1.-5 1.1 Qbsf)rvaciones:

1. tetreros con aberturas que totalicen 30% 6 mas det fHea· bruta se -oonsideranm letreros abiertos.

2. EI calculo de las fuerZas de diSeno se basaran en el area de todos los efementos expuestos proyectados sabre un plano perpendicular a la direcci6n del viento. Las fuerzas se ptesumiran que actUan paralelas a fa direcci6n del viento.

3. EI area Ar consistente con estos coeficientes de fuerza es el area s6lida proyectada perpendicular a la direcci6n del viento.

4. Clave:'

E: relaci6n im!ta s61idalmea bruta.

0: diametro de un elemento tipico redondeado, en metros.

ql: presiOn devetocidad evaluada a una altura z sobre-el nivel del sueto, en N1m2•

.. '.,'f.

T-abia 3-12

DefuI,,-=iaI _ Umites Debid_ at V_do

TWO DE ESTRUCTURA

Estructuras de acero

0.1)0200 (11500)

0.00278 (11360) ,

N° 25,181

Gaeeta oneial, lunes 22 de noviembre de 2004

43

Factor Topografico, K'I 1
Figura 3-1 I
! ! ._
:h 1'(:) Iv(:)
I------ ---; ..._:....::..
~ Barlovenlo lL~- Barloventc ¥ SotavenlO
x . I'(l.) x x
_;_,;..,
( -z ~ ~
IV] ) ff '~ IV1
) ~ H ~ 'HIJ I"
HI2
?;
" "llIrAif
Acantilado Colina (2-D) a Cerro (3-D)
Multiplicadores Tepegraflcos para Exposic:i6n C
Multinlicader x, Multiplieador K Multiplieador K.lc
H/Lh ColiDa Acantil Cerro x/Lh Acantil Colina z/L, Colina Aeantil. Cerro'
2-D 2-D 3-D 2-D I) Cerro 2-D 2-D 3-D
0.20 0.29 0.17 0.21 0.00 1.00 1.00 0.00 1.00 1.00 1.00
0.25 0.36 0.21 0.26 0.50 0.88 0.67 0.10 0.74 0.78 0.67
0.30 0.43 0.26 0.32 1.00 0.75 0.33 0.20 0.55 0.61 0.45
0.35 0.51 0.30 0.37 LSO 0.63 0.00 0.30 0.41 0.47 0.30
0.40 058 0.34 0.42 2.00 0.50 0.00 0.40 0.30 0.37 0.20
0.45 0.65 0.38 0.47 2.50 0.38 0.00 0.50 0.22 0.29 0.14
0.50 0.72 0.43 0.53 3.00 0.25 0.00 0.60 0.17 0.22 0.09
3.50 0.13 0.00 0.70 0.12 . 0.17 0.06
4.00 0.00 0.00 0.80 0.09 o.i- 0.04
0.90 0.07 0.11 0.03 .
1.00 0.05 0.08 0.02
1.50 0.01 0.02 0.00
2.00 0.00 0.00 0.00
Observaciones:
I. Para valores de H/Lb• x/L, Y z/L, diferentes a los mostrados, se permite interpolar linealmentc.
2. Para HI~ ::> 0.5, utilizar H/Lh = 0.5 para evaluar KI y sustituir 2H por Lt. para evaluar K2 y K).
3. Los multiplicadores se basan en la prcsuncion de que el viento se dirige hacia el cerro 0 acantilado en I.
direccion de la maxima pcndicntc.
4. Clave:
H: altura del cerro 0 acantilado relauvo al terrene hacia barlovento, en metros.
Lh: distancia de la cirna hacia barlovento hasta donde la diferencia de altura del terrene es la mitad de
la altura del cerro 0 acanrilado, ell metros.
K,: factor para tomar en cuenta las caracterisncas topograficas y el efecto del maximo aumento de
vclocidad.
K2: factor para tomar en cuenta la rcduccion del aumento de vclocidad en funci6n de la distaneia a
barlovenro 0 sotavento de la cima.
Kl: factor para tomar en cuelJSa la reduccion del aumento de velocidad en funcion de la altura sobre el
terre no en donde esta ubicado el edificio
~: distancia (bacia barlovento 0 sotavento) desde la eima hasta el ediflcio, en metros.
Z: altura sobre el nivel del suelo sobre el cual esta ubicado cl cdificio, en metros.
~: factor de atenuaci6n horizontal.
y: factor dc atenuacion vertical. 44

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Ecuaciones:

KJ se detennina de Ja tabla

Parametros para la AceJeracion sobre Colinas, Cerros y Acantil.dos
KI/(IVL.J "
Topografia Exposici6D ., Barlovento Sotavento
B C D
Colina (2-D) 1.30 1.45 1.55 3 1.5 1.5
Acantilado (2-D) 0.75 0.85 0.95 2.5 1.5 4
Cerro (3-D) 0.95 l.05 1.15 4 1.S 1.S ------------------------

N-25,181

Gaceta Oficial, Innes 22 de noviembre de 2004

45

Sistema PriJDKio

Todah

Figura 3-2 Cocficicutc de Prcsi6n Extema,

Paredes y Techos

Edificios Cerrados y Parcialmentc Ccrrados

Viento

,:C(,.

Elevacion

Techos con dos 0 cuatro pendientes (dos 0 cuatro aguas)

Vicnto

l--L----l Planta

Elevacion

Elevaci6n

Tcchos con una sola pendiente constante

Viento

'IGC',.........~=:...,_-..l. '''oc,

~------L--------~

Elevaci6n

Planta

Techos con dos pendientes y una superficie plana entre las pendientes

'lice,

46

Gaceta Onctal, lunes 22 denoviembre de 2004

N° 25,181

Sistema Primario Todah
Figura 3-2 (cont.) I Cocficiente de Presi6n Externa, c. Paredes y Techos
Edificios Cerrados y Parcialmente Cerrados

Coeficiente de Presi6n )ara Pared. Cn
Superfide UB C, Usar COD
Pared Barlovento Todos los valores 0.8 q.
0-1 ·0.5
Pared Sotavento 2 -0.3 qh
._
~4 -0.2
Pared Lateral Todos los valores -0.7 qh

Coefic:lente de Presl6n para Techo, Cpt para usar con qh
Dlrec:c:i6 Barlovento Sotavcnto
del Angulo, 8 Angulo,8
Vlento h/L 10 IS. 20 25 30 JS 45 ~O# 10 IS 2:lO
Perpend. -0.7 -0.5 ·0.3 .-0.2 -0.2 0.0· -0.3 -0.5 -0.6
:S0.25 0.0· 0.2 0.3 "'0.3 0.4 0.4 0.01 e
al -0.9 -0.7 '0.4 -0.3 -0.2 -0.2 0.0·
Caballetc 0.5 0.0· 0.2 0.2 0.3 0.4 0.01 e -0.5 -0.5 -0.6
e ~ 10" -1.3 .... 1 ·1.0 -0.7 -0.5 ·0.3 -0.2 0.0· . -0.7 -0.6 -0.6
O!: 1.0 0.0· 0.2 0.2 0.3 0.01 e
Perpend. DIsL laorizortal del Cp • valor dado para intcrpolaci6n
al borde de barlovento
Caballete a hI2 -0.9
0<100 SO.S lIZ a h -0.9 •• valor puede reducirse linealmentc
y a 2h -0.5 depcndiendo del arca del techo (B)(hI2):
>2h .(1.3
Paralelo Area {Oil .a«or ae KeauC:Cloa
al H.O o a hI2 .1.3" ~ 9.3 1.0
Caballete >h/2 -0.7 23.1 -0.9
todo B j!: 92.9 0.8
ObRrvac:lonel:
I. Los .ipos posilivos y neptivos indican presiones ejereidu hleia y fue~ de las superfICies, n:spcctiv&malte.
2. Se permite interpolar lineal mente p .... valores US, hIL y 8 difetenICS a los mosU"adOI en I. tablL Solo Ie pod"
interpolar entre .... Jora.c:on el misrno si,no. En los euos en que uno de 10. VI'- no a dado, se u~lizari eero pua
pr0p6sitos c1einterpolaei6n.
3'- Cuancio Ie dan doa valora de C, es porque el teeho de barlovento puede HI" lOmel:ido • pn:siones positivu 0 nept; VII y
Ia eslnletura deltceho deberi diseftarse para ambas condiciones. En este ClIO, solo Ie podri inlerpolat relac:io>-a
intennediu de hIl... ClIft valol'eS C. que tenaan el mismo siano.
4. Para IIiChos eon II1II sola pendiente constante, loda Ia superficie dellceho eslari expuesta • barlovento osotavcnlo.
S. Para edifieios f\eubles se ulilizari G, calcutado por 3.3.8.2 6 3.3.8.3.
6. Clave:
B: dirnensi6n horizontal del editic:io, en metros, medido perpendicul.r I II dircceiOn del viCllIO.
L: dimensi6n horizontal del edific:io, en metros, medido paralelo I Ia direcciOrl del vic:nto.
h: altura promedio del techo, en metros, con la exeepcicn que la altura del alero se utilizari para techos con 8 S 10·.
z: alh;~ sobre el nivel del suelo, en metros,
G: faelor de lifa,a.
q.: presi6n de veloc:idad, en N/m'. evaluado a la altura co~spondien!e.
q.: presi6n de velocidad, en N/m'. evaluado a la allu", h.
8 '"aulo de I. pendienlc horizontal del techo, en cr-dos.
7. Par. tecbos con dos pendientel y una superlicie pl,n. CIItrelas pendienlel (ver dibujo). Ia lupc:rficie plana dellccho y
la pc:ndiente • sotavento se analizarin como superficies I sOllvenlO dada en la tabla.
" Para t«hos con pendientel m.yorel de 10·, ulilizar C." 0.8. ':

_N_o_2S ...... ,1_8_1 G_ac_e_fa_O;.,fi_lc_i_al..;;,,_lu;;,.;D,.;;.es;;.;,,;..;;2;,.;;2;.,d;;;.e;;..;;.;,Do,;.v,;.;i;,;.em;;;.;;;b;.;,re.;...;;;d;.;e..:2;,.;;O..;;,O~4 __ ....;. 4..:.7;.. I,'

Componentcs y Fachadas h S 18m
Figura 3~3 I Cocficiente de Prc:si6n Extcma, C, Paredes
Edificios Cerndos y Parcialmcnte Ccrrados "


.~ -
--<;;
5 5
..<y--V...,p-- 10 500
·1.1
. g .1.6 "ill
·t. .1.4
.. k9 ....... """""'" i-'
D .1.2 ~ ·1.1
! ·1.0
w -u 4.1
iii .as
:2 -0 .•
! .o.z
Do. 0
u
'_ 'C ..u
..
- ....
D
.!t .u .. J
u
C ..... -C~!1
.. a--
0 +1.0 +1.0
t.J
+12
8.1 0.9 1.1 U U1U 416 ..
Area Kf ... de V._.., .",}
0. ..... 11 ... :

l. Law" t (cje vuaiaI. Y) f ...... OC" d tual Ie • ..... CGO.
2. La ..... (ejc h~ x) lepee ... ta d .. cftctiva*YienIo. caJ.
3. Los ..,_ pcJSitivas y nqMlYGS indica ,.aicws c:jcrci_ bacia y fucrade las supaficics.
respediw_entc.
4. Cada C_ P I tRk dcMri. scr disdiado para preMrJcs rnbUna positi".. Y ncptiYI&
,. Los valores de GC,. para paredes dcbedn raNcia .. en un 10% cuando 8:S 10·,
6, Clave:
a: 1 cw. dtl&dimc:Asi6n horizontal mas pcqucita 6 0."". d mcnor de los .. WIIera. pcro
no menor de 4% de la dimensiOn horizontal rna pequcfta 6 1 mdrct,
h: altura promedio del tccho, en metros, con I. accpeiOn que la altura del aIao_
utilizari para tec:hos con 9 S 10·,
0: angulo de la pcndieQle horizontal deltccho. en ..... •

48

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

l:omponentes y lfaCliadas h S 18m
.... llura J~ f Coeflciente de Presi6n Ext., GC • TediOi COD 8 S 10°
~ltICIOS emados y Parcial mente Cerrados
,8, --rt-

4= Pl- ~- - - _(Q - ~
I ,
, I ~]
I I
, ,
, I
~ CD CD :<E
, I
, ,
I I
.._ I ,
4= I I
, 119 ~ ("j)-- - -cv-~
..
A '0 '00 t; 10 '00
~ .3% ·21 , ,
-3.0 lJJ 'Te ~ .. o ci -3.0 "TJJ Alero
.. -2.t ,1.1 e .... ....
• ....
a .z .. , II ,
....
... ·u M . 1.4
!I .u '" [;IiI .u I\.
r!1 ·2.0 W -~ a -2.0 ..lo.Lti\ "
a .1.1 .,.. 'CI .,. , ."
roo... , -
'CI .,,, Il .,. , l"- .,,,
"-1\
i ·u ~" ... .I.C I\. "-
• ·12
... .1.2 IQ) ·'i " 10- ·1.'
.-1.0 .. II .,.0
-4 ." .. ..
II .. .!
." .. ..
II .... 5 0.1 U IJ uu. .s I2J
1i a 13
.., 0 t: Area Electl". de Vleuto, m1
- cm.m.~
CI II
Ii .u :H 0
0 .... 4 U
U ..
II II 1.1 UUIU 4U12J
Area Efec:dva de Vieoto, m1
~.doaa:
l. La oIdenada (eje vertical, 'I) Iepnileldl ac,. eI CUll Ie utilizar6 COlI _.
/' 2. La.r.cisa (cjc horizontal, x) rcprcscnta cI .. cf'cctiva de vienIo. en mI.
3. Los ...... .-iuWl 'I neptivosindicln ,.aoncs cjcrcidas Iacia 'I .... las ..,...&cia.
4. Cadacompollcntc deIMri lei' diseftldo para praiGACllllhimaapolitivu '111C111ivu.
S. Cuando cl tcdlo tcnp un parapeto de I mClro de altura 6 ... en todo IU ~ con
9 S 10·, la 2'Ana l se tratari como lena 2.
6. Los valora de ec, para .Ieros ~ncluycn cow ... _ilncsde prai6n de lu auperficiea..,aior
einferior.
7. Cave:
a: 100At de la dimension horizontal mU pequeA. 6 0.4h, cl MCROr de 101 dos valorcs, fGO
no Menor de 4% de la dimension horizontal mAl pequefta 6 I metro.
h: Ie utilizad la altura del a!er0, en mcIrOS, para tcchoa con e S 10°.
9: inculo de I. pendicnte horizontal del techo, en POI. •

",' .~,. ..

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

Comoonentes y Fachactas

Tecbos COD 10° < 8 S 30°

h S 18m

Figura 34 (cont.) I Cocficiente de PrcsiM Ext .• Gc., Edificios Ccrrados y Pateialmcnte Ccnados

I , I I
I I I I
I. , I I
I I I I
~ <D :a: 0- 0~
I
I I I I
I I I I
I I I I ..

U ~~~~-r~--r-r-r-~~

c -u lLi\a.i;'\

•• 2.0

e .1.1 J-----t~I"'w-t--+-_+-+__I .! ·u t-----t~I-~-+-_+-+__I M ·ul-----1~I-+~_+-~ IlIl ·u t--:::-----t--ll--t--+-_+-+__I

1:1 .'.0tjLm~1 ==*:;=+:l::l=:t:l

:2 .uF

! :: t-----+--II--+--+-+--I-..f

At

u 4,J t-----+~I--+--+-+--I-..f

~ o~--~--t--+-+-+-~~

.. ~----~~~~_.~--~~

1I UIJ UUtu &Sill

Area Efec:tlv8 de Vieato, m1

Obsa"'acloneJ:

I. La ordenada (eje vertical. y) representa Gc,. el cual se utilizari con q..

2. La abscisa (cje horizontal. x) reprcscnta cl Area efectiva de vieate, en mI.

3. Los sianos positivos y neptivos indican praioncs ejercidas haci. y fuera de III superficics.

4. Cada componcntc debcd scr discilado para presioncs mhimas positivlS y ncptivas.

S. Los valores de GC, para aleros incluycn contribuciones de prai6n de lIS superficies superior e inferior.

6. Para tcchos a cualrO aguas can 10· < e S w. c:ada una de lIS CUIIro .uperficies del tcc:ho se dividi"" Y sc Ie aplicaran los cocficicntcs de prcsi6n. como cs el CISO delIS auperficics de los techos ados ague5.

7. Clave:

a: 10% de la dimcnsi6n hori7.ontal mas pcqucfta 6 O.4h. el menor de los dos valores, pcro no mcnor de 4% de la dimensi6n horizontal mas pcqucila 6 1 metro.

h: altura promcdio del techo, en metros.

e : Angulo de I. pcndicnte herizontel del techo, at pOi.

so

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N' 25,181

f'iaura 3~ (cont.) I Coeficiente de Presion Ext. aCn Edificios Cerrados y Pamaimente Cerrados

""'_

yFachadas

h ~18m

Tech ... COlI W < e S 45°

, I-I ,ar, ,8,.

t ~_CQ ~Q;~1D_~

I I I I

I I I ,

I , I ,

I fit

ID. CD :<1: ~ CD;cD

/1

L...- ~ __

g-

=- 10 100

t -3.0 I I

-;:; ·21 r----t-f-A*le-'-r'-+-+--1 ~ .u i------4---;I--'¥I:I.¥--+-+---1

~:

I. La ordenada (* vertical. y) representa GC9• ~I cual se utilttari con qh.

2. La ab5cisa <* horizontal. x) ICp.atllta ~I area dectiva de viento, ~ rri'-.

3. Louignos lIOSitivus y m:ptivos indican presioncnjcrcidu bacia y fuera de lauapedides.

4. Cada wmponenle deber:a 5Cf disdado para presiones mhimas.pMitivu yaeptiv.u..

5. LOs valores de ac., -para aleros induyen contribuciona de pn:si6n de Ju -..erficia superior e inkrior.

6. CJa~:

a: 10% de fa dincW6n horimntal-mispequ ~ II: 6 O.4h. ~I menor de b .. alma. peI'O no meftOr de 4% de J.a dimension bori%ontal mU pequeI1a 0 J metro.

h: altura JII1MMdio de11eCho. en metros,

9: agulo de fa pendi=te horizomal del tccho, en gradas.

I I I ,

~ -0 :C!: 'err <D~ 1!i

A-

U 10 100

e .1.1 r--......,.~--,--r--Ir--r-I....,.......,

.,; ·1.4 <V'W Tech 0

E .1.2 t-"' ....... ---i_:l::r--.,-rr·-+--r--1 .1.2

~ -1.0 _(i) r- r-- .,.0

I< -4J 1 .0.8

~ ~.r_---4-r--+~~~-r-1

~ ~.4l----__i1--+__+--1-t--+-1 ~ ~li-----1-r--+~~~-r-1

~

~ Ol----__i~+__+--1-t-_+-1

~ ~2:+_---r_+-~~r_+__+-; ~ ~4~--~f-+_-+-t-r_-r_; ~ ~.l__--__iI--+__+---4-~-_+-i

C..u~

~

"ii .1.0

'Ii 0.1 U 1) U 13 IU 465 12J

8 Area Efectiva de Viento, m1

c .z_c 1------4__iI---+--+-+-+---1 :s .,u 11}1\))

:: -2.0 ...... ~ .... ......jioooo;;;i:::--r-+-t-+---t .z..o

A; ·I~ l------if--+---.......;;;poo ...... -+---1--t ·I~ ~ .,Jl------if--I-_+-+--1--+--i

-= ·IA I-----if-I-_+-+--t-+--i

~ .121-----if-I--+_+--1-+--i

t .1.0 L- __ --' __ L...-.....L....L.--I._ ....... ....I

;g 0.1 U U U S3 .. as 1tJ

~ Area Efediva de Vieato, m1

U

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

51

Comporlentc:: 'f_ Fachadas

Fig_ura 3-5 I Coeficiente de Presion Ext, GC,

Edificios Ccrrados y Parcialmente Cerrados

h S 18m

Tccbos COD 30 < 9 S 100

{

10 100
-3.0
·2.8 131
• ·2.6 '- ·16
U -2.4
c,:) ~
.- ·12 "-
= -2.0
... 13)
~ ·u TrT "' "- -1.1
W .1.1 .{l)- -1.6
= -u ""'- -~
-c -11 I'... -11
i .,
.. -1.0 R9 .1.1
Do. -OJ
t.I
'C ..oJ
t.I
- -0.4
=
c:oI -02
.tj
c:: 0
t.I Todulu .. ~D~I
Q .02 .02
U .0.4 to.3
40.&
0.1 03 1.9 4.6 9.3 IU 46592J
Area Efectiva de Vieoto, rn2 Observation .. :

1. La ordenada (eje vertical, y) represent a GC" el cual se utili7.ari con qlo.

2. La absci,. (eje horizontal, x) representa eI area efectiva de viento, en m2•

3. Los signos positivos y nepbvos indican presiones ejercidas hacia y fuera de las superficies_

4. Cada componente debera ser disei\ado para presiones mbimas positivas y neptivas. S. Para 8 S 3°. se utilizaran los val ores de GC, de la Figura 34.

6. Clave:

a: 10% de la dimensiOn horizontal mis pequei\a 6 O.4h. el menor de los dos valores, pcro

no menor de 4% de la dimensi6n horizontal mas pequefta 6 1 metro. ' -

h: se utilizara la akura del alero, en metros, para techos con e S 10°.

W: ancho del edificio, en metros. -

8 : qulo de la pendiente horizontal del teeho, en pdos.

: CD : <D

® L-------.J-r

I

I

__ 1 I I

(0:

I

I I I

~

I

I a :

{ ..._~-~-'}-----®-.- ... --- ... ..&,.: -@-~~ - ~I

~ \]

I. w .1

t

52

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Componcatea y Fachadas

T«iuIs COD 100 < 8 s 300

h S 18m

Figura 3-5 (aJnt.) I Coeficiente de PresiOn Ext .• GCp EdiflCios Cerrados y Pan:iahnente Cen-ados

10 100

, I

0:

,

Q)

I ,

I ,

i --j I

I I

I I

I ~ 1.-.-L0 ~-- - - m~2 - -~-; ~

.0.4 +-----+---lI---+-I--f--.f--1 ~2~-------4--+--4--+~~~~

o Todaslas.8luJ

~~~~::~~~;t~~3:::t=~j~

~~ -L~~_' __ L-~ __ '_~

0.1 D.9 u tfi 1.1 16 G5 12J

Area Efediva de Vieato, m1

i- .-J -'-

·1

w

Obun- .. doaa:

I. La OTdenada (~j~ vertical. y) reptnenta ac., ~l cualscutilizani 'Con Qt..

2 La abscisa (cje horizontal. x)'represcnta eI an:a efectiva de \·iento. en mI.

3. Los signos positivos y negativos lndican pt"esiOrteS ejercidas bacia y fuera de as .superficies.

4. Cada componente debera ser diseiiado para presiones maximas positiv.s y nqativas . . S. Clave:

a: 10""(' de la dimension horizontal mas pequefta 0 O.4h. el menor de los des valorcs. pero

no menor de 4% de I .. dimension horizonlilll mas J'CiCIuei'ia 0 I mmo.

h: aJtur:a promedio del techo, en metros,

W: andw del edificio, en metros,

0; insulo de la pendiente horizontal del teeho, ~ g;adas.

N° 25.181

Gaceta Oflcial, lunes 22 de noviembre de 2004

53

Componentes y Fachadas

h > i8m

FIgura 3..6 I Coeficiente de Presion Ext., OCD

Edificios Cerrados y Parcial mente Cerrados

Paredes y T echos

r~ ~I n

0 .... .J __ Q) L ..,0 ~

~ ~ __l

I

CD

10 20 500
.3.6
·3,4 UJ
·3.2 , ·32
U".. ·3,0 <,
e ·2.4 ""'"
r:i '2,6 -0). ""
·2.4
CI ..... ~ .2.3
... .2.2
<l,I .............
.... ·2,0
l't (5) ........ ""-
~ .l.6 <; .........._ .1.1
= ·1.6 "(I) '-' .1.6
'0 .1.(
.;; .,.. .... ....__ "
Q,I .1.2 ~ ...... ........_
'"' .........
,. ·1.0 -1.0
Q,I - - .o.g
-0.8
"0 -0,6 .7
Q,I.
- -0,4
I:
Q,I. -0.2
'y 0
c::
Q,I .4.2
0
U "'I .•
.0.6 Lawn ~ ~ .0.&
-'l.a
-t1.0 ,.0.9
0.1 OJ t.! 4.6 U1U 4Ii5. .,
Area Efectlva deVleato, nl- I. La ordenada (eje vertical, y) represenIaGC,. el cualse utiliurieon q. 0 'Ito-

2. La abscisa (eje horizontal, x) represents el area efeetiva de viente, en mI.

3. Los signos. positivos. y negativos indican presiones ejereidas haci. y fuera de I.uuperfides-_

4. Se utilizara 'h con va10Jes positivos de GC, y 'h con valora nc:ptiVOI de GCp..

S_ Cada componente debera ser diseilado para presiones mbimas positiv. y nega&ivas.

6. Los coeficientes mostrades son para techos con 9 ~ 10·, Par.olrOs Mgulos. y difcrente acometrta. utilizar valores deGC, de la Figura 3-4 y qh bando en I. exposicion definida en J,3.6.

7. Cuando el techo tenga un parapelO de I metro de a!lura 0 mas en lodo su perimetro con & :S 10-,1.

Zona 3 se ttalm como Zona 2.

8. Clave:

a: 10"i, de la dimension horizomal mas pequeila, peru no menor de I metro.

h: altura prornedio del techo, en metros, con la excepcion que la allura del alero se utilizanl para techos con 9 :s:; lor,

z: altura sobre et nivel del suelo, en metros.

& : inl!Ulo de 18 pendiente horizontal del teehc, en grados.

I I

I I

_.} :- ..

CD~ , - -(2)- - - i "0) :J.

Planta del Techo
I a I' I a I

I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
r I I
-=: ~ <Y ~
I I
I I
I I
I I
I I
1 I I
I I
I I
Elevaci6D de la Pared
Obunr __ n: 54

Gaceta Oflcial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Casol

Caso4

Sistema Primario h> 18m
Fi 3~7
O.7SPw
Pw

O.7SPw O.7SPl
Pw PL PL
O.7SPL

Caso 1 Caso3
Pw
PL


O.7SPw O.7SPl
Pw Caso 1.

Disefto total de presioncs de vienlo ejerc:idas en el area proyectada perpendicular a cada eje principal de la estructura, consideradas por separado.

Caso2.

Presi6n de viento segun definici6n del Ciso I. pcro con una reducci6n dc12S% en I. presi6n ejercida en el 50% del area proyectada.

Caso 3.

Presi6n de viento segun definici6n del Caso t, pero considerindoseque la presi6n se ejerce simultineamente en un 75% del valor cspecifieado.

Caso 4.

Presi6n de viento segUn definici6n del Caso 3, pero con una reducei6n del2S% de eras presiones ejercidas en un SO% del area proyectada.

Oblerv.c1ones:

I. Las presiones de disefto de viento para las caru de barlovento y sotavcnto se obtcndrin de acuerdo con las provisioncs de 3.3.12 para sistemas primarios de edificios con altura promedio del techo, h. mayores de 18 metros.

2. Los diagramas muestran las vistas de planta del edificio.

3. Clave:

Pw: Presi6n de disefto de la cara de bar loven 10. PL: Presi6n de disello de la cara de sotavento.

~25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

ss

P3
'1 .~ 'r i 'r T 1 i 'r ~
, I i
_",. r
_". _"..
~ I _.,.
PI ~ B , -+ P2
- , ~
• -
~ I
J ......,.
I J .t I ~ ! .1 .1 !
.J, .:, '-11
P3
Vista ......... PI

L

SIftt4eTr_o ... "

V_. .hli

PI: presi6D en I. parat a bartovado. P2: succi6n en la parcd a sotawnto.

P3: s"cciim en parcda lalcraln para viento en dircc:ci6n perpendicular 0 paralelo at cab.l'" 'I teeho • $Gt.vento para vicnto en direceio. pcrpcncbcular al eaballde.

P4; presiOn 0 sucei6n en tcc:ho a barlovcnto para vicmo en direcc. pcrpcadic:w. al caballclc. P5: suc:ci6n en tccho plllQO para viento en direcci6n perpendicular al caballcte y suc:c:i6n CD tccho

con cualquicr inclinaei6n para vicnto en dircc:ci6n paralclo aI c:ablUctc.

8; dimcnsi6n horizontal dd cdificio pcrpcndjcul. ala dircc:ci6n del vicnto. en mcInII. L : dimensiOn horizontal del cdiflCio paraldo a la direcci6n del viento. en metros.

h: altura puulIedio del ta;ho. en metros.

56

Gaceta Oficiai, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

...,.
_,.
P6 _,.
_,.
_,.
_.,. 2

P9

1111111

['\
B
L ....
'- fIB

V.daWes:

P6: presion en la pItCd a barlovento. P7: succiOn en la,.-eel a sot.vento. P8: succi6n en tao plano.

P9: succi6n en pamIcs lateralcs.

B: dimcnsiOn horizontal del cdificio perpendicular a la direcc:i6n del Yiento, en metros. L : dimensiOn horizontal del cdificio paraJelo a la direcd6n del viento, en metroJ.

h: altura promcdio del tcc:ho, en metros.

z: altura sobre el nivcl del suelo, en metros.

P9

~2S,181··

Gaeeta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2084

57

CAPITULO 4 • CARGAS SI8M.CAS

4.0 Referencla.

EI Capitulo 4 esta basado en el texto, tablas y figuras de la Secci6n 9 de ASCE 7-95 - Cargas de diseno minimas para edificios y otres estructuras.

4.1 Pr~vision.s generales

4.1.1 Prop6sito. EI capitulo 4 presenta criterios para el disei\o y construcci6n de edificios y estructuras similares sometidas a movimientos del terreno debidos a sismo. Las cargas sfsmicas especificadas estan basadas en disipaci6n postelasnca de energfa. Por esta raz6n, las provisiones para dlseno, detalle y construcci6n se deberan satisfacer aun para estructuras y miembros para los que las combinaciones de carga que no contienen el efecto de sismo indican mayores demandas que las combinaciones que incluyen el sismo.

4.1.2 Alcance. Todo edificio y porci6n de este sera diseiiados y construido para resistir 105 efectos de movimientos sismicos prescritos par estas provisiones. Algunas estructuras que no son edificios, segun se describen en la Secci6n 4.2.6, estan dentro del alcance y deberan ser diseiiadas y construidas como si fueran edificios. Las adiciones a estructuras existentes tambien deberan ser disei'\adas y construidas para resistir 105 efectos de movimientos sismicos prescritos por estas provisiones. EdiflCios,. existentes y alteraciones a estructuras existente solo debe ran complir con estas provisiones cuando 10 requieran las Secciones 4.1.3.2 y 4.1.3.3.

Excepciones (No aplicable para /. Vivienda UnifamiJiar):

Edifieios ubicados donde la aceleraci6n Av pica efectiva relativa a la velocidad es manor que 0.05 solo tendran que cumplir con la Secci6n 4.2.2.5.1.

Viviendas no-adosadas de una 0 dos familias localizadas en areas con un aceJerad6n Av pico efectiva relativa a la velocidad menor que 0.10 0 en sitios dOAd. el coeficiente sismico es menor que 0.15 estan exentas de los requerimientos de eslas provisiones. Viviendas no-adosadas de madera de una 0 dos familias que no estan incluidas en la excepci6n 2, con no mas de dos plantas y que satisfacen las Iimitaciones de la Secci6n 4.9.10, solo tendran que ser construidas sequn la Secci6n 4.9.10.

Edificios de almacenamiento agricola para los que la ocupaci6n humana es solamente incidental estan exentos de los requerimientos de estas provisiones.

Estructuras especiales, incluyendo pero sin limitarse a, puentes vehiculares, torres de transmisi6n, muelles y atracaderos, estructuras hidraulicas, y reactores nueleares requieren una consideraci6n de sus caracteristicas de respuesta y ambiente que estS mas alia del alcanee de estas provisiones.

4.1.3 Aplicaci6n de provisiones. Los edificios y estructuras dentro del alcance de estas provisiones deoeran ser diseriados y eonstruidos segun 10 que requiere esta secci6n.

4.1.3.1 Edificios nuevos. EI analisis y diseiio de sistemas estructurales y componentes, incluyendo fundaciones, marcos, pisos, y techos, deberan cumplir con los requerimientos de las Secciones 4.2 y 4.4. Los materiales utilizados en la construcci6n y

los componentes hechos con estes materiales deberan ser diseiiados y construidos

para cumplir con los requerimientos de las Secciones 4.5 a 4.9. Los sistemas y companentes arquited6nicos, electncos y mecanicos, incluyendo mejoras hechas par los ocupantes, deberan ser disei'lados segun la Secci6n 4.3.

4.1.3.2 Adiciones a edificios existentes. Solamente se haran adiciones a edtftcios existentes sequn 10 siguiente:

58

Gtata .Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

~25,181

4.1.3.2.1 Una adici6n estructuralmente independiente de una estructura existente se debel a disetiar y construir saglln los 19querimientos sfsmicos para estructuras nuevas.

4.1.3.2.2 Una adici6n que no as estructuralmente independiente de una esfrI..1dI.n'a existente deberiI ser disenada y .construida para que la estructura entera cumpJa am los requerimientos de resistencia a Ia fuerza sismica para estructuras nuevas, a menos que se cumplan las siguientes ires condiciones:

La adici6n cumple con los requerimientos para estructuras nuevas.

La adici6n no aumenta las fuerzas sfsmicas en al9l1n elemento estructuraf de ta estructura existente por mas de 5%, a menos que la capacidad del elemento sujeto al aumento de fuerzas todavia cumpla con estas provisiones, y

La adici6n no disminuye la resistencia sismica de ningun elemento estructural de la estructura existente, a menos que la resistencia reducida sea igual 0 mayor que la requerida para estructuras nuevas.

4.1.3.3 Cambio de uso. Cuando un cambio de usa causa que una estructura se reclasifique a una categorfa mayor segun la Tabla 1-1, !aestructura debera cumplir con 105 requerimientos sismicos para construcci6n nueva.

Excepci6n: Cuando un cambia de uso cause que una estructura se reclasffique de Categoria II a Categoria III, y la estructura esta ubicada en un area sismica con una aceleraci6n pico efectiva Av relativa a la velocidad menor que 0.15, no se requerira cumplir con estas provisiones.

4.1.4 Desempeno sismico. Ei desempefto sismico es una medida del grado de protecci6n que sa brinda al publico y a los ocupantas del edificio contra las posibles amenazas que causen los efectos de movimientos sismicos en estruduras. EI nivel de sismicidad y la categorfa segun la Tabla 1-1 se utilizan para asignar1e la Categoria de Desempeno Sismico a las estructuras. La Categoria IV corresponde a los usos que requieren el nivel mas alto de protecci6n. La Categorfa de Oesempefto Sismico E se asignapara proveer el nivel mas alto de criteria de desempefto de disefto.

4.1.4.1 Mapas de aceleraci6n sismica del terreno. La aceleraci6n pice efectiva (A.) y la _ aceleraci6n pia> efectiva relativa a la velocidad (Av) se detenninaran de Ja TabJa 4.1.4.1, de donde se interpolara 0 sa utilizara el valor adyacente mas alto. Dotide se utilicen 0 se requieran movimientos del terreno especificos para un sitio, se desarroUaran con una probabilidad de que no se exoedan los movimientos del terreno en 50 af'los.

4.1.4.2 Coeficientes sismicos: los valores de los ooeficientes sismicos (C. y C.) sa deteiminaran de Ja Sea:i6n 4.1.4.2.30 de las Tablas 4.1.4.2.4A y 4.1.4.2.4B billdas en los Tipos de Ptil files de Suelo definidos segUn fo siguiente:

Roca dura ron vefocidades de onda de oortante v" = 1500 mls Roca con 750 mls < vJ s 1500 mls

Suefo muy dense y mea suave con 360 mIs s VJ s 750 m/s '6 N 6 11 dr > 50 6 ~,,> 100 Kpa

Suelo rfgido mn 180 m/s < V" S 360 mls 6 15 s N 6 11 dI S 50 6 50 tePa Sl"" S 100 f(pa

Un perfil de suelo con V, s 180 m/s 0 cualquier perfil con mas de 3 m de an:iUa suave. Se define arciJJa suave ron un suelo con PI> 20, W 2: 40%, Y 3"" < 25 Kpa

Suelos que requieren evaluaciones especificas para el sitio:

Suelos vulnerables a posible faUa 0 cofapso bajo carga sismica, como, por ejempfo, suelos Ii cuables , arcillas movedizas y altamente sensitivas, suefos pobremente cementados susceptibles al colapso .

. -

~ 25,181

Gaceta Oficial~ IUDeS 22 de noviembre de 2004

S9

Turbas 0 arcillas altamente organicas [H> 3 m, donde H = espesor del suelo] Arcillas de muy elevada plasticidad [H> 7.5 m con PI> 75

Arcillas suaves 0 de mediana rigidez de gran espesor [H> 36 m]

Las siguientes normas seran parte de las provisiones por referencia para determinar los coeficientes sfsmicos:

[4.1.4.2-1] ASTM 01586-84, Metodo de Prueba para Prueba de Penetraci6n y Muestreo de Suelos mediante Split-Barrell, 1984.

f4.1.4.2-2] ASTM 04318-93, Metodo de Prueba para Umite lfquido, Umite PllIstlco, e ndice de Plasticidad de Suelos, 1993.

[4.1.4.2-3] ASTM 02216-92, Metodo de Prueba para Determinaci6n de Laboratorio de contenido de Agua (Humedad) de Suelo y Roca, 1992.

[4.1.4.2-4] ASTM 02166-91, Metoda de Prueba para Resistencia de Compresi6n Noconfinada, 1991

[4.1.4.2-5] ASTM 02850-87, Metoda de Prueba para Resistencia de Compresi6n Noconfinada, No-consolidada de Suelos Cohesivos en Compresi6n Triaxial.

4.1.4.2.1 Pasos para clasificar un sitio: EI Tipo de Perfil de un sitio sa determinara utilizando los siguientes pasos:

Paso 1: Verificar las cuatro categorlas de Perfil de Suelo Tipo F que requieren evaluaci6n especifica para un sitio. Si el sitio corresponde a una de estas categorfas, clasificar el sitio como Perfil de Suelo Tipo F y lIevar acabo una evaluaci6n especlfica para el sitio.

Paso 2: Verificar la axisteneia de un espesor total de areilla suave de mas de 3 m. Si se satisface este criterio, clasificar el sitio como Perfil de Suelo Tipo E.

Paso 3: Categorizar el sitio utiHzando uno de los siguientes tres metodos, computando v N y s sequn las definiciones en la Secci6n 4.1.4.2.2:

J' t Ii

EI metoda v.: Determinar v. para los 30 m superiores del suelo. Comparar el valor de v. con los de la Secci6n 4.1.4.2 y la Tabla 4.1.4.2 y asignar el Tipo de Perfil de Suelo correspondiente.

V para roca se rnedira en el sitio a sera evaluado por un ingeniero geoteenico 0

s '

ge610go ingeniero 0 sism61ogo para roca competente con fractura y meteorizaei6n

moderado.

v, para roca mas suave y mas altamente fracturada y meteorizada, se medira en al sitio o se ctasiflcara con perfil de suelo Tipo C.

La elasificaci6n de roes dura, pltrfil de suelo Tipo A, sera sustentada con mediciones de v. 0 par perfiles del mismo tipo de roca en la misma formaci6n con un grado de

meteorizaci6n y fractura igual 0 mayor. Donde las condiciones de roca dura son continues hasta una profundidad de por 10 menos 30 m, se parmitlra extrapolar

mediciones superficiales de v, para evaluarv,;

Las categorlas de roca de perfiles de suelo Tipos A y B no se aslqnaran a u~ sitio si hay mas de 3 m de suelo entre la superficie de la roea y el fondo de la zapata alslada 0

fundaci6n flotante.

60

Gaceta Oflcial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

EI metoda IV : Oeterminar IV para los 30 m superiores del suelo. Comparar el valor de N can los de la Secci6n 4.1.4.2 y asignar el Tipo de Perfil de Suelo correspondiente.

EI metoda ~,,: Para capas de suelo cohesivo, determinar 1" 'para los 30 m superiores del suelo. Para capas de suelo no-cohesivo, determinar Ncll para los 30 m superiores del sue 10. Se define suelo no-cohesive par un PI < 20, y suelo cohesive por un PI > 20. Comparar los valeres de s, y Ncll con los de la Secci6n 4.14.2 y la Tabla 4.1.4.2 y

asignar el tipo de perfil de suelo correspondiente. Cuando los criterios de Neh Y S" difieren, asiqnar la categoria con al suelo mas suave (Perfil de suelo Tipo E es mas suave que D).

4.1.4.2.2 Definiciones: Las definiciones presentadas en 10 siguiente sa 19fieren a los 30 m superiores del perfil del sitio. Perfiles que contengan capas de suelo inequivocamente diferentes se subdividiran en capas designadas par un numero que varia de 1 a n en el fonda, donde hay un total de n capas distintas en Jos 30 m superiores de suelo. Donde algunas de las n capas sean conesivas y otras no las sean, k sera el numero de capas conesivas y m sera el nUmero de capas no-cohesivas entre 1 y n.

Vsi as fa velocidad de la onda cortante en m/s.

a, es el espesor de cualquier capaentre 0 y 30 m.

"

Ld,

,~I

v. = .. " 'd

L-'"

, ~I l' ...

( 4.1.4.2-1)

"

donde L:d, = 30 m

,~I

. Ni as la-Resistencia a penetraci6n estandar, Referencia [4.1.4.2-1], que no debe exceder 330 goJpesIm medidos diredamente en -el campo sin correcciones.

"

Lei,

N I-I

~ -;;--;-

L (,

1=1 N,

( 4.1.4.2-2)

'- d

N='

("II "d

L······1

,,,1 N,

( 4.1.4.2-3)

'"

donde Ld, == d,.

,~I

UtWcese d; y N; tinicamente para 500105 sin cohesion.

----------------- ----------------------------------- -----_--

N° 25,181

Gaceta Oflcial, lunes 22 de noviembre de 2004

61

d, es el espesor total de capas de suelo no-cohesivo en los 30 m superiores de suelo.

s es la resistencia de cortante no-confinada en KPa, que no debe exceder 250 KPa,

"

Referencia [4.1.4.2-4] 0 [4.1.4.2-5]

( 4.1.4.2-4)

k

dande Ld; =dc' ;~I

de es el espesor total (30 - ds) del suelo cohesivo en los 30 m superiares de suelo.

PI es el Indice de plasticidad, Referenda [4.1.4.2-3}.

w es el contenido de humedad en porcentaje, Referencia [4.1.4.2-3}

4.1.4.2.3 Coeficientes de sitia: Donde se requireran los valores para coeficientes de sitio Fa y F, en otras provisiones, como par ejemplo la Secci6n 4.2.6, se determinaran de [as

T ablas 4.1.4.2.3A y 4.1.4.2.36, respectivamente. -

4.1.4.2.4 Coeficiente sismica C. y Cv: EI coeficiente sismica C. basadoen el Tlpo de Perfil de Suela y Aa se determina de las Tabla 4.1.4.2.4A.

EI coeficiente sismica C" basado en eI tipo de perfil de suelo y -Av 58 determina de las Tabla 4.1.4.2.4&.

Como alternativa, los coeficientes sismicos C. y Gv se determinaran de los coeficientes de sitio sequn 10 siguiente:

( 4.1.4.2.4-1)

( 4.1.4.2.4-2)

4.1.4.3 Estructuras expuesta a amenaza aha: TOdo edifickJ y estructura asignada a la Categoria IV segiJn Ia Tabla 1-1 deberacumplir con los stguientes requisites:

4.1.4.3.1 Acceso protegido de categoria IV. Donde el acceso aperacional a un edifido de Categoria IV se requiere a trav8s de un edificio adyacente, el edificio adyacente curnphra can los requerimientos para edificios de Categoria IV. Donde al aceesc operacional es menor que 3 m de la linea interior del late u otro edificio en el mismo late, el dueno del edificio de Categoria IV proveera protecci6n contra escombros potenciales

que caigan de edificios adyacentes. .

4.1.4.3.2 Funci6n de cateqorle IV. En la medida que sea practice, sedesignaran sistemas sismicos dentro de edificios en la Categoria IV para que sean provistos de la capacidad de funcionar durante y despues de un sismo. AI proveer la capacidad de continuar funcionando. sa consideraran condiciones especificas del sitio, sequn 10 especifica la Secci6n 4.3.3.8. que pudieran resultar en la interrumpci6n de los servicios de utilidad.

4.1.4.4 Categoria de desempei\o sismico Se desiqnara a los edificios una categorla de oesemoeno sismico segun al Tabla 4.1.4.4.

- /

62

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

4.1.4.5 Limitaciones de sitio para categoria de desempeno sismico E. No se ubicaraurredificio asignado a la Categoria E donde una falla activa potencialmente pueda causar rotura de la superficie del suelo debajo del edificio.

4.1.5 Materiales y metod os de construcci6n alternativos. Materiales y metodos de construcci6n alternatives contrarios a los que se prescriben en estas provisiones no se utilizaran salvo que esten aprobados por la Junta Tecnjca de Ingenjerfa y Argu;tectura. Se presentaran evidencia sustentadora que demuestre que la alternativa propuesta sera por 10 menos igual en resistencia, durabilidad, y capacidad sismica para el uso propuesto.

4.1.6 Aseguramiento de calidad EI comportamiento requerldo de edificios en las Categorias de Desernpeno Sfsmico C, DoE requiere que se Ie preste atenci6n especial al aseguramiento de calidad durante la construcci6n. Refierase a A.4.1.6 para provisiones complementarias.

-.

4.1.7 Definiciones. Las definiciones presentadas en esta secd6n proveen el significado de los termlnos utilizados en estas provisiones. Las definiciones de terminos que tienen un significado especial en el uso de madera, acero, concreto, 0 mamposterfa se presentan en la secci6n dedicada al material (Secciones 4.5 a 4.9, respectivamente).

Aceleraci6n:

Aceleraci6n pico efectiva: Un coeficiente que representa el movlmlento del terreno en un periodo de 0.1 a 0.5 segundo (All)' aproximadamente, sequn 10 determina la Secci6n 4.1.4.1.

Aceleraci6n pico efectiva retattva a la velocidad: Un coeficiente que representa el movimiento del terrene en un periodo de 1.0 segundo (Av). aproximadamente, segun 10 determina la Secci6n 4.1.4.1.

Falla activa: Una falla que se ha determinado ser activa por la Junta Tecnica de Ingenieria y Arquitectura de datos geotecnicos debidamente comprobados (Por ejemplo, trazado reciente de fallas activas del Instituto de Geociencias de la Universidad de Panama).

Apendice: Un componente arquitect6nico, como por ejemplo, un dosel, marquesina, balcon ornamental, 0 estatuario.

Aprobaci6n: La aceptaci6n escrita de la Junta Tecnica de Ingenierla y Arquitedura de documentaci6n que establece la idoneidad de un material, sistema, componente, procedimiento. 0 persona para lIenar los requerimientos de estas provisiones para el uso propuesto.

Componente arquitect6nico de soporte: Miembros estructurales 0 conjuntos de miembros, incluyendo arriostramientos, marcos, puntales, y uniones, que transmiten todas las cargas y fuerzas entre los sistemas, componentes, 0 elementos arquitect6nicos y la estructura del edificio.

Uniones: Medio mediante el cual los componentes y sus soportes estan conectados' at sistema resistente a fuerzas sismicas de la estructura. Tales uniones incluyen parnos de anclaje, conexiones soldadas y sujetadores rnecanicos.

Base: EI nivel en el que se considera que se esta aplicando el movimiento horizontal sismico del terreno al edificio

Esfuerzo cortanteen la base: La fuerza 0 esfuerzo cortante lateral total de dlseno en la base.

N° 25,181

Gaeeta oneial, IuDes 22 de noviembre de 2004

Quebradizo: Sistemas, miembros, materiales, y conexiones que no exbiben capacidad

significativa de disipaci6n de energia an el regimen inelastico. /

Componente: Una parte del sistema arquitect6nico, electrico, ma~, 0 estructural. Corriponente de equipo: Un componente 0 elemento mecilniCO 0 el8ctrico que es parte de un sistema mecilnico 0 electrico dentro 0 fuera de un sistema de edificio.

Componente flexible: Un componente, induyendo sus conexiones, que tangs un periodo fundamental mayor que 0.06 segundo.

Componente rigiOO: Un componante. inctuyendo sus conaxiones, que t80ga un periodo fundamental menor que 0 igual a 0.06 segundo.

Concreto simple: Concreto sin refuerzo 0 que contieIl8 menos retuerzo que la cantictad minima especificada an la Referenda 4.6-1 de conaeto reforzado.

Concreto reforzado: Conaeto reforzado con no manos de la cantidad minima req\8ida por la Referencia 4.6-1 de conaeto reforzado, preesforzado 0 no-preesforzado. y disenado suponiendo que los dos rnateriaaas actUan conjuntarnente para resistir ftarzas.

Recipiente: Un COiI", __ independiente de gnm escaIa ntilimdo como receptiladO 0" vasija para acomodar plantas, deshechos. 0 usos similares. pero sin incluir liquidos. '

Documentos de disefto: Los dibujos. especificacione, c6mputos. infannes.· certificaciones u otra sustentaei6n requerida por la Junta T6mica de logan.'" Y Arcwnectura para verificar cumplihielllo can estas provisiones.

Sismo de mSMO: Un sismo que produce movimientos del terreno en un sitio bajo considerac16n que tienen una probabilidad de 90% de no excaderse en 50 aftos.

Sistemas sismicos designados: EI sistema resistente de fuerza sismica y los sistemas arquitect6nicos. eiectricos, y rnecanicos y sus componentes para los que el factor de importancia de componente Ip es 1.5.

Diafragma: Una porci6n horizontal, a casi horizontal, del sistema resistente a allmos diseOado para transmiti, fuerzas sismicas a los elementos verticaIes del ....". . resistente a fuerzas sismica&.

DespIazamiento de disefto: EI ctesplazamiento lateral sismic:o de disei\o, exduyendo et clasp.zamiellk) adic:ionaI debido a torsiOn actual y ac:cidental, requerido para disei\ar el sistema de ai.lam.llto.

Desptazamiento total de disefto: EI desplazamiento latera sismica de diseno. induyendo at desptaz.liento adicional debido a torsiOn actual y accidental, requerido para c:tiseftar at sistema de aisIaIniento 0 uno de sus elementos.

DespIazamiefdo toIaI m8ximo: EI c:Iesptazanient lateral sismico maximo capazde ocurrir. inc:luyendo eI desplazamiento adicional debido a torsi6n actual Y accidental. requerido para Ia v.riicaci6n de la estabilidad de los sistemas dB aisIamientD 0 sus elementos. disafto de separaciones de edificios. Y pruebas de carga vertical de prototipos de unidades de asilamiento.

,

1-

Sistema de restricci6n de desplazamiento: Un conjunto de elementos estructurates que

limits eI dasplazamiento lateral debido al sismo maximo capaz de ocurrir. J /',

64

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

Rigidez efectiva: EI valor de la fuerza lateral en el sistema de aislamiento 0 uno de sus elementos provisto dividido par el desplazamiento lateral correspondiente.

Amortiguamiento efectivo: EI valor del amortiguamiento viscoso equivalente que corresponde a la energra disipada durante la respuesta clclica del sistema de aislamiento.

Encierre: Un espacio interior rodeado por paredes.

Soporte de equipo: Los miembros estructurales, conjuntos de miembros, 0 elementos fabricados, incluyendo riostras, marcos, patas, orejetas, ajustadores, ganchos, 0 sillas, que transmiten cargas de gravedad y operaci6n entre el equipo y la estructura.

Marco

Marco arriostrado: Una cercha esencialmente vertical 0 su equivalencia, . de tipo concentrtco 0 excentrico que se provee en sistema de un muro de carga, marco de edificio, 0 dual para resistir fuerzas srsmicas.

Marco concentricamente arriostrado: Un marco arriostrado en el cual los miembros estan sometido primordialmente a fuerzas axiales.

Marco excentricamente arriostrado: Un marco arriostrado diagonalmente en el que par 10 menos un extremo de cada riostra se conecta a una viga a una distancia corta de la uni6n viga-columna 0 de otra riostra diagonal.

Marco ordinario concentricamente arriostrado: Un marco de acero concentricamente arriostrado cuyos miembros y conexiones estan disei'iados sequn las provisiones de la

Referencia [4.5-3] sin modificaci6n. .

Marco especial concentricamente arriostrado: Un marco de aearo concentricamente arriostrado cuyos miembros y conexiones estan disenados para comportamiento ductil. Los marco especiales concentricamente arriostrados cumpliran con la Secci6n 4.5.2.1.

Marco de momenta intermedio: Un marco de momenta en el que los miembros y las uniones son capaces de resistir fuerzas par flexi6n asl como tambien a 10 largo de los ejes de los miembros. Los marcos de momento intermedios de concreto reforzado cumpliran con la Secci6n 4.6.3.2.

Marco de momenta:

Marco de momenta ordinario: Un marco de momento en el que los miembros y las uniones son capaces de resistir fuerzas par flexi6n asi como tarnbien a 10 largo de los ejes de los miembros. Los marcos de momenta ordinarios de concreto reforzado cumpliran con la Referencia [4.5-3] 0 la Secci6n 4.6.3.1.

Marco de momento especial: Un marco de momento en el que los miembros y las uniones son capaces de resistir fuerzas par flexion asi como tamoten a 10 largo de los ejes de los miembros. Los marcos de momenta especiales de concreto reforzado curnpliran con la Referencia [4.5-3] a la Secci6n 4.6.3.3.

Sistema de marco:

Sistema de marco de edificio: Un sistema estructural con un marco espacial esencialmente completo que provee soporte para cargas verticales. La resistencia a

fuerza sismica es provista par muros cortantes 0 marcos arriostrados. -'" I.

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

65·

Sistema de marco dual: Un sistema estructural con un marco espacial esencialmente completo que provee soporte para cargas verticales. La resistencia a fuerza sfsmica es provista por marcos de momento y muros cortantes 0 marcos arriostrados segun la prescribe la Secci6n 4.2.1.2.1.

Sistema de marco espacial: Un sistema estructural compuesto de miembros interconectados, excluyendo muros cortantes, capaz de soportar cargas verticales y, de requerirse, proveer resistencia a fuerzas sismicas.

Carga de gravedad (W): La carga muerta total y partes apllcables de otras cargas segun 10 defina la Secci6n 4.2.3.2.

Fuente de energia de alta temperatura: Un fluido, gas, 0 vapor cuya temperatura exceda 105 grados C.

Inspecci6n especial: La observaeion del trabajo por un inspector especial para determinar el cumplimiento con los documentos de diseno aprobados y estas provisiones.

Inspecci6n especial continua: La observacion de tiempo completo del trabajo par un inspector especial aprobado que este presente en el area don de se lIeve acabo el trabajo.

Inspecci6n especial peri6dica: La observaclon de tiempo parcial 0 intermitente del trabajo por un inspector especial aprobado que este presente en el area donde se lIeve acabo el trabajo.

Inspector especial (que se identificara como el inspector del dueno): Una persona aprobada par la Junta Tecnica de Ingenieria y Arquitectura para lIevar acabo la inspeccion especial. La Junta Tecnica de Ingenieria y Arquitectura tendra la opci6n de aprobar el personal de aseguramiento de caUdad del fabricsnte como un inspector especial.

Estructuras tipo pendulo invertido: Estructuras que tienen una gran porci6n de su mesa concentrada cerca de la parte superior y, por tanto, esencialmente tienen un grado de libertad en traslaci6n horizontal. Las estructuras usualmente tienen forma de T con una sola columna soportando vigas 0 losa arriba.

Interfaz de aislamiento: EI limite entre la parte superior de la estructura, que esta aislada, y la parte inferior de la estructura, que se mueve rigidamente con el terreno.

Sistema de aislamiento: EI conjunto de elementos estructurales que Incluye todas las unidades individuales de aislamiento, todos los elementos estructurales que transfieren fuerza entre los elementos del sistema de aislamiento, y todas las conexiones a los dernas elementos estructurales. EI sistema de aislamiento tamblen incluye el sistema de restriccion de viento, si se usa ese sistema para cumplir con los requerimientos de

, diserio de esta secci6n.

Unidad aisladora: Un elemento estructural del sistema de aislamiento horizontal mente flexible y verticalmente rigido que permite grandes deformaciones laterales bajo carga sismica. La unicad aisladora se podra usar tanto como parte 0 adernas del sistema que soporta el peso del edificio.

Sismo maximo capaz de ocurrir: EI nivel maximo de movimiento sismica del terreno que se puede esperar en el sitio del edificio dentro del marco geol6gico conocido. En areas del mapa can un valor de A, de 0.3 0 mas, se podra tomar esta intensidad como el nivel de movimiento sismica del terreno que tiene una probabilidad de 10 % deexcederse en un perlodo de tiempo de 100 anos.

Gaceca Oficial, -lunes 22 de noviembre de 2804

N° 25,181

E~cto P-Delta: EI etecto secundario sabre esfuerzos cortantes y mon_dos de mlembros . de marco debido a la acci6n de la cargas verticales inducido

desplazameento del marco del eaificio producido por las fuerzas sfsmicas. par el

Plan de' aseguramiento de caUdad: Un procedimiento escrito detaIJado

los ~mas y componentes sujetos a inspecci6n especial' y ~ ~a~ frecuenCia de las pruebas y el alcanoe y duraciOn de Ja inspecci6n ~ ~ y presentan en el plan de aseguramiento de caUdad. 4J8Qa sa

~;idad de techo: Una unidad de teja de tacho.o material simifar que pese mas de 0.5

Coeficientes slsmicos: Coeficientes ell Y C; determinados segUn Ia Secci6n 4.1.4:2'!T'g ; Tablas 4.1.4.2.4A 0 4.1.4.2.48 basado en el tipo de perfil de suelo y A. Y Avo respectivamente.

Sistema resistente a fuerza sismica: La parte del sistema estructural que se ha considerado en el diseno para proveer la resistencia requerida a las fuerzas sismicas prescritas en estas provisiones.

Fuerzas sismicas: Las fuerzas sismicas prescritas en estas provisiones, relacionadas con la respuesta del edificio a movimiento del terreno, que se utilizan para el disefio del edificio y sus componentes.

Categoria de desempefio slsmico: Una clasificaci6n asignada a un edificio segun 10 define la Secci6n 4.1.4.4.

Panel de cizalla: Un piso, techo. 0 componente de pared forrado para actuarcomo un muro cortante 0 diafragma.

Estantes de almacenamiento: Incluye estantes industriales de pateta. estantes de tablillas movibles,estantes de apilamiento fabricados de miembros estructurales fonnados en frio 0 taminados en caliente. No incluye otros tipos de estantes como, por ejemplo. estantes en voladizo. estantes portatiles, 0 estantes hechos de materiales

distintos al aeem.

Desplazamiento del piso: La diferencia de deflexiones tmrizontales 9ntm las partes superiores e inferiores de un piso detenninadas sagan fa Secci6n 4.2.3.7.1 .

. Relaci6n de desplazamiento del piso: EI desplazamiento del piso, datenninado segUn fa Secci6n 4.2.3.7.1, dividido por la altura delpiso.

Esfuerzo cortante del piso: La soma de las fuerzas sismicas lateraIes de disefto en Jos niveles encima del piso bajo consideraci6n.

Agencia de pruebas: Una empress 0 corporaci6n que provee servicios de prueba y/o inspecci6n. La persona encargada del inspector 0 mspeetores especiates sera un ingeniem 0 arquitecto idoneo en la disciplina correspondiente.

Tenacidad: La capacidad de un material de absorber enetgIa'sin incunir una perdida significativa de resistencia.

Interfaz de utilidad 0 servicio: La conexi6n de los sistemas de distribuci6n mecanicos y etectricos del edificio al sistema de distribuci6n de la empresa proveedora de utilidades o servicios.

Enchapado: Revestimientos u omamentacl6n de ladrillo, concreto, piedra. baJdosa, 0 materiales similares adheridos a mamposteria bruta.

N° 25,181

_f

Gaceta Oticial, lunes 22 de noviembre de 2004

67

Muro 0 pared: Un componente, usualmente colocado verticalmente, utilizado para encerrar 0 dividir espacios.

/&.

Muro 0 pared de carga: Un muro 0 pared exterior 0 interior que provee soparte a cargas verticales.

Muro de rodilla: Mum corto de entramado entre Ie fundaci6n y el piso armado mas bajo, - con longitud de entramado de par 10 menos 400 rnm,

»:

Muro armado ligero: Una pared con entramado de madera 0 acero.

Muro no-portents: Un muro 0 pared exterior 0 interior que no provee soporte a cargas verticales salvo su peso propio.

Muro 0 pared cortante: Un muro ,0 pared. portante 0 nc-portante, disenado para resistir fuerzas sismicas que actuan en el plano del muro.

Sistema de muro de carga: Un sistema estructural con muros de carga que proveen soporte a todas 0 gran parte de las cargas verticales. Mums cortantes 0 marcos arriostrados proveen la resistencia a fuerzas sismicas.

4.1.8 Simbolos. Las dimensiones de las unidades utilizadas en los conceptos cublertos par los simbolos deberan ser consistentes a traves de todo excepto donde se indica especificamente. Los slmbolos y definiciones presentadas en esta secci6n se aplican a las provisiones sequn se indique.

A. = EI coeficiente sismica que representa a la aceleraci6n pica efectiva segun la Secci6n 4.1.4.1.

A,B,C,D,E = La categoria de desernpeno sismica segun se define en la Tabla 4.1.4.4. A,B,C,D,E,F = Los tipos de perfil de suelo sequn se definen en la Secci6n 4.1.4.2.

Ao = EI area de la fundaci6n que suporta carga, Secci6n 4.2.5.2.1.

Ap = Coeficiente de aceleraci6n de un componente (expresado como un parcentaje de gravedad) en el punto de uni6n a la estructura, Ecuaci6n 4.3.1.3-3.

A, = Coeficiente de aceleraci6n de un componente (expresado como un porcentaje de gravedad) en el nivel del techo de la estructura, Ecuaci6n 4.3.1.3-4.

A. :: Coeficiente de aceleraci6n de respuesta de la estructura (expresado como un parcentaje de gravedad), Secci6n 4.3.1.3.

Av :: EI coeficiente sismica que representa a la aceleraci6n pico efectiva relativa a la velocidad sequn la Secci6n 4.1.4.1.

All = EI factor de amplificaci6n torsional. Secci6n 4.2.3.5.2.

ad :: EI factor incremental relacionado con los efectos P-delta en la Secci6n 4.2.3.7.2. Bp = EI factor de amplificaci6n relacionado con la respuesta de un sistema 0 componente segun sea afectado por el tipo de uni6n sismica, deteminado en la Secci6n 4.3.1.3.

C. :: EI caeficiente sismica basado en el tipo de perfil del suelo y el valor A. detenninado en la Secci6n 4.1.4.2.3 0 la Tabla 4.1.4.2.4A.

Cd:: EI factor de amplificaci6n de deflexi6n dado par la Tabla 4.2.2.2.

68

Gaceta Oficial,lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Cs :: EI coeficiente sismico de disefto determinado en la Secci6n 4.2.3.2 (sin dimensiones ).

Cs:: EI valor de Cs computado mediante la Ecuaci6n (4.2.3.2.1-1) utilizando el periodo natural fundamental de una estruetura flexiblemente soportada (T) .definida en la Seeci6n 4.2.5.2.1.1.

Csm = £1 coeficiente sismico modal de disei'io deterininado en la Secci6n 4.2.4.5 (sin dimensiones ).

Cr = £1 coeficiente de penodo del edificio en la Secci6n 4.2.3.3.

C; :: Coeficiente del limite superior delperlodo ealcutado. R-ef.erase a ta Secci6n 4.2.3.3.

Cv :: £1 coefiaente sismico basadoen el tipo de perfil de sueto y i;ll valor de Av seg(m se Ueterminaen Ja Secci6n 4.1.4.2.3 0 fa Tabta 4.1.4.2.48.

CVK :: £1 factor de distribuci6n vertical-segun se determina en fa Secci6n 4.2.3.4. CVKm :: £1 factor de distribuci6n v-ertical-en -el modo m, Secci6n 4.2.4.6.

D :: £1 efecto de carga muerta.

Dp = Oesplazamiento sismica relativo queel que un componente debe disenarse para resistir, Secci6n 4.3.1.4.

r,= Factor de sitio basado en aceleraci6n a un periodo de 0.3 segundo.

Fi,Fn.FK = La porcion -del esfuerzo cortante sismicoen la base, V, inducidoen el-nivel i. n 6 x, respeetivamente, sequn sa det-ermina -en la Secci6n 4.2.3.4.

Fp :: La fuerza sismica que aetna sobre un componente de un edificio sequn se determina en Jas Secciones 4.2.2.5.1.1,4.2.2.5.1.2,4.2.2.5.1.3, 64.3.1.3.

Fv:: Factor de sitio reJacionado con la velocidad a un pertodo de 1.0 segundo.

F1CTTI =t,a porcion delesfueTZO cortante sismico -en Ia base, Vm, inducido en el nivel x, sequn sa determinaen laSecci6n 4.2.4.6.

Go :: EI modulo de cortante medio para 105 suelos debajo de tafundaci6n axespondiente a nivejes pequeTios de deformaci6n, Seeci6n 4.2.5.2.1.1.

g :: La acaleraci6n debida a gravedad.

h:: Elevaci6n de techo media relativaa la elevaci6n de grado, Secci6n 4.3.1.3.

H:: Espesor del suelo.

h;.,hn;hK :: La altura sabre el nivel de base i, n, 6 x, respectivamente.

h$K:: La altura de piso debajo del nivel x :: (n, - hK.t).

Ii :: La altura efectiva del edificio segun se determinaen la Seeci6n 4.2.5.2.1.1.

10 :: EI momento de mercia estatico de la fundaci6n que so porta carga tornado con respecto a un eje centroidal horizontal normal a la direcci6n en que se analiza la estructura, Secci6n 4.2.5.2.1.

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

69

Ip:::: Factor de importancia de componente, que varia de 1.00 a 1.50, Secci6n 4.3.1.5.

i:::: EI nivel del edificio referido por el subindice i, donde ; = 1 designa el primer nivel sabre la base.

Kp = La rigidez de la uni6n del soporte del equipo, Secci6n 4.3.3.3.

Ky :::: La rigidez lateral de la fundaci6n sequn se determi~a en la Secci6n 4.2.5.2.1.1.

Ko :::: La rigidez de rotaci6n de la fundaci6n sequn se determina en la Secci6n 4.2.5.2.1.1.

k :::: EI exponente de distribuci6n dado en la Secci6n4.2.3.4.

TC :::: La rigidez del edificio cuando se fija en la base, sequn se determina en la Secci6n 4.2.5.2.1.1.

Lo :::: La longitud global del lado de la fundaci6n en la direcci6n que se analiza, Secci6n 4.2.5.2.1.2.

M, :::: EI momenta de disei'io de volteo de la fundaci6n segun se define en la Secci6n

4.2.3.6. /

Mt :::: EI momenta torsional que resulta de la localizaci6n de las masas del edificio, Seccion 4.2.3.5.2.

Mfa = EI momenta torsional accidental sequn se determinaen la Secci6n 4.2.3.5.2.

Mx :::: EI momenta de diserio devolteo en el nival x segUn sa define errla Secci6n 4.2.3.6 04.2.4.7.

Mo :::: EI momenta de valteo en la base determinado segun la Secci6n 4.2.3.6 utili~do las fuerzas sismicas sin modificar y sin incluir la reducci6n permitida en el dlseno de la fundaci6n, Secci6n 4.2.5.2.3.

Mol :::: EI momenta de volteo en la base del modo fundamental del edificio fijado en la base, determinado segUn la Secci6n 4.2.4.7. utilizando el esfuerzo cortante en la base modal sin modificar V" Sacci6n 4.2.5.2.3.2.

m:::: Un subindice que denota el modo devibraci6n bajo'consideracion. Porejemplo. m :::: 1 para el modo fundamental.

N :::: nUmero de pisos, Secci6n 4.2.3.3.

N:::: Resistencia estandar de penetraci6n, Referencia [4.1.4.2-1)

N ::::Resistencia &Standar de penetraci6n media de campo para los 30 m superiores de suelo. RefiEuase a la Secci6n 4.1.4.2 .

..

Nch = Resistencia estandar de penetraci6n media de capas de suelo no-cohesivo para los 30 m superiores de suelo. Refierase a la Seccion 4.1.4.2.

n ;::: Designa el nivel superior de la parte principal del edificio. PI:::: Indice de plasticidad, Referencia [4.1.4.2-2].

PlI :::: La carga vertical total de diseno sin factorizar en y par encima del nivel x, para ser utilizada en la Secci6n 4.2.3.7.2.

~ ~

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

70

Qe = EI efecto de fuerzas slsmicas horizontales, Secci6n 4.2.2.6.

R = EI coeficiente de modificaci6n de respuesta segun 10 da la Tabla 4.2.2.2.

Rp = Factor de modificaci6n de respuesta para un componente, que varia de 1.50 a 6.00, Tabla 4.3.2.2 y Tabla 4.3.3.2.

'a. r m = Longitudes caracteristicas de fundaci6n sagun se determinan en la Secci6n 4.2.5.2.1.1.

s, = Resistencia media de esfuerzo cortante no-drenado en los 30 m superiores de suelo. Refierase a las Secci6n 4.1.4.2, 4.1.4.2-4, 6 4.1.4.2-5.

T = EI periodo fundamental del edificio segun se determina en la Secci6n4.2.3.2.1.

Ta = EI perlodo fundamental aproximado del edificio segun se determina en la Secci6n 4.2.3.3.

Tm = EI periodo modal de vibraci6n del modo m del edificio segun se determina en la Secci6n 4.2.4.5.

Tp = EI perfodo fundamental del componente y su uni6n, Secci6n 4.3.3.3.

V = La fuerza lateral total de diseno, 0 el esfuerzo cortante en la base, Secci6n 4.2.3.2.

V, = EI valor de dlseno del esfuerzo cortante slsmico en fa base segun se determina en la Secci6n 4.2.4.8.

Vx = EI esfuerzo cortante sismico en el piso x segun se determina en la Secci6n 4.2.3.5 64.2.4.8.

W = Contenido de humedad (en porcentaje), Referencia [4.1.4.2-3].

W = La carga total de graved ad del edificio segun se define en la Secci6n 4.2.3.2.

We = La carga de gravedad de un componente del edificio.

Wm = La carga modal efectiva de gravedaddetermindad segun Ecuaci6n 4.2.4.5.

Wp = Peso de operaci6n de un componente, Secci6n 4.3.1.3.

Wi. Wn, Wx= La porci6n de W que se localiza en 0 se Ie asigna al nivel i, n, 0 x, respectivamente.

W = La carga de gravedad efectiva del edificio sagun se determina en la Secci6n 4.2.5.2.1.

x = Altura del soporte superior de la uni6n en el nivel x medido desde el suelo, Secci6n 4.3.1.4.

x = EI nivel bajo consideraci6n. x = 1 designa elprlmer nivel sobre la base.

Y = Altura del soporte inferior de la union en el nivel y medido desde el suelo, Secci6n 4.3.1.4.

a = La densidad relativa de peso de la estructura segun se determina en la Secci6n 4.2.5.2.1.1.

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

71

P = La fracci6n de amortiguamiento crltico para el sistema suelo-estructura determinado en la Secci6n 4.2.5.2.1.2.

Po = EI factor de amortiguamiento de la fundaci6n segun se especifica en la Fig. 4.2.5.2.1.2.

y= EI peso unHario medio de los sue los, Secci6n 4.2.5.2.1.2 .

.1 = EI desplazamiento de piso de disei'io seg(m se determina en la Secci6n 4.2.3.7.1. Li.A = EI desplazamiento de piso admisible para el Edificio A, Secci6n 4.3.1.4.

Lias = EI desplazamiento de piso admisible para eI Edificio e, Secci6n 4.3.1.4.

d. = EI desplazamiento de piso admisible segun se especifica en la Secci6n 4.2.2.7 •

.1",= EI desplazamiento de piso modal determinado en la Secci6n 4.2.4.6.

4- = EI desplazamiento maximo en et nivel x, considerando torsi6n, Secci6n 4.2.3.5.2.

0...., = EI promedio de los desplazamientos en los puntes extremes de la estructura en at nivei x, Secci6n 4.2.3.5.2.

,,"

0. = EJ desplazamiento del Nivel x en eI centro de mass en y por eneima del nivel x, Ecuati6n 4.2.3.7.1.

~ = EI desptazamiento en el nivel x del Edificio A, Secci6n 4.3.1.4.

4. = 'EJ desplazamiento del nivel x en el centro de masa en y por encima del nivel x, determinado par un anatisis elasnco, Secci6n 4.2.4.6.

o_.. = EI desplazamiento modal del nivef x en eI centro de masa en y por encima del niveJ x, determinado por la Ecuaci6n 4.2.4.&-3.

4", = EI desptazamiento modal del nivel x en eI centro de masa en y por encima del nivel x, determinado por la Ecuaci6n 4.2.4.6-3.

~A= EI desptazamiento en et niYel Y del Edfficio A, Secd6n 4.3.1.4.

4e = EI despJazamiento en el nivel x del Edificio e, Secci6n 4.3.1.4.

0;,8 = EI desptazamiento en at nivel y del Edificio 8, Secci6n 4.3.1.4.

(J = EI coeficiente de estabitidad para efectos P-delta segUn se determina en la Secci6n 4.2.3.7.2.

r = EI factor de reducci6n de momenta de volteo, Ecuaci6n 4.2.3.4.

(fJ = EI factor de reducci6n de resislencia Q el factor de resistencia.

lAm = La amplitud de desplazamiento en el nivel ; del edificio para la condici6n de base fija cuando vibra en e! modo m, Secci6n 4.2.4.5.

v" = La velocidad media de onda cortante en los 30 m superiores de suelo. Refierase a la Secci6n 4.1.4.2.

Vso = La velocidad media de onda cortante para suelos debajo de Ia fundaci6n a pequenos niveles de deformaci6n unitaria (10.3 % 0 menor), Secci6n 4.2.5.2.1.1.

72

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

4.2 Criterlos, a mills is y procedimientos de disefio estructural

4.2.2 Requerimientos de diseno estructural

4.2.2.1 Bases para del diseno. Los procedimientos de anal isis y diseno slsmlco para el diselio de edificios y sus componentes seran segun 10 que prescribe este capitulo. EI movimiento de dtseno del terreno puede ocurrir a 10 largo de cualquier direcci6n horizontal del edificio. Las fuerzas sismicas de diseno, y su distribuci6n sobre la altura del edificio, seran establecidas segun los procedimientos en las Secciones 4.2.3 y 4.2.4 Y las fuerzas internas correspondientes en los miembros del edificio se determmaran utilizando un modelo elastico lineal. Un procedimiento alternativo aprobado no debera utilizarse para establecer las fuerzas sismicas y su distribuci6n a menos que las correspondientes fuerzas internas y deformaci6nes en los miembros se determinen utilizando un modelo propio del procedimiento adoptado,

Los tamalios de los miembros individuales se determinarSn para resistir los esfuerzos cortantes, fuerzas axiales, y momentos determinados segun estas provisiones, y las conexiones deberan desarrollar la resistencia de los miembros conectados 0 las fuerzas previamente indicadas. La deformaci6n del edificio no excedera los limites prescritos cuando el edificio esta sometido a las fuerzas sismicas de diseno,

Se proveera un camino 0 caminos continuos con resistencia y rigidez adecuadas para transferir todas las fuerzas desde el punto de apHcaci6n hasta el punto final de resistencia. Se debera disenar la fundaci6n para resistir las fuerzas desarrolladas y para acomodar los movimientos impartidos al edificio por el movimiento del terreno de diseno. En la determinaci6n del criterio de diseno de fundaciones, se dara reconocimiento especial a la naturaleza dinarnlca de las fuerzas, a los movimientos del terreno esperados, y a las premisas en gue se basa el diseno para loarar la resistencia y ductilidad de la estructura.

4.2.2.2 Sistemas estructurales. Los sistemas estructurales basicos que se deben emplear estan indicados en la Tabla 4.2.2.2. Cada tipo esta dividido en tipos de elemento vertical utilizado para resistir fuerzas laterales sismicas. EI sistema estructural utilizado sera segun categoria de desempeno sismico y las limitaciones de altura indicadas en la Tabla 4.2.2.2. EI factor de modificaci6n de respuesta (R) y el factor de ampliticaci6n de deflexi6n (Cd) indicado en la Tabla 4.2.2.2 se utilizara para determinar el esfuerzo cortante en la base y desplazamiento entre pisos de diseno. No se permitiran armazones y sistemas de resistencia estructurales que no esten en la Tabla 4.2.2.2 a menos que se presenten datos de analisis y de pruebas que establezcan la caracteristicas dinamicas y demuestren que la resistencia a fuerza lateral y la capacidad para disipar energ ia son equivalentes a las de los sistemas estructurales presentados en la Tabla 4.2.2.2 para valores equivalentes de factor de modificaci6n de respuesta (R). Las Secciones 4.2.2.5, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, Y 4.9 indican los requerimientos estructurales especiales para edificios asignados a la diversas categorias de desempelio sismico.

4.2.2.2.1 Sistema dual. Para un sistema dual, el marco de momentodebera tener Iecapacidad de resistir por 10 menos el 25% de las fuerzas slsmicas de diseno. La resistencia total a la fuerza sismica sera provista por la combinaci6n del marco de momento y los muros cortantes 0 marcos arriostrados en proporci6n a sus rigideces.

4.2.2.2.2 Combinaciones de sistemas estructurales. Se permitiran diferentes sistemas estructurales a 10 largo de los dos ejes ortogonales del edificio. Las combinaciones de

sistemas estructurales deberan cumplir con los requerimientos de esta secci6n. ~

.... /

4.2.2.2.1 Factor de sistemas de combinaci6n. EI factor de modificaci6n de respuesta, R, en la direcci6n bajo consideraci6n en cualquier pi so no debera exceder el factor de modificaci6n de respuesta (R) mas bajo para el sistema resistente a fuerza lateral en la misma direcci6n considerada en el piso inmediatamente per encima .

..

---

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

73

Excepci6n: EI limite no se aplica a sistemas estructurales soportados que tienen un peso igual 0 menor a 10 % del peso del edificio.

4.2.2.2.2.2 Requerimientos de detalle de sistemas de combinaci6n. Se utilizaran los requerimientos de detalle de la Secci6n 4.2.2.5 correspondientes al factor de modificaci6n (R) mas alto para disenar los componentes que son comunes a los sistemas con diferentes factores de modificaci6n de respuesta.

4.2.2.2.3 Categorias A, B. Y C de desempeno sismico. EI sistema estructural para edificios asignados a las Categorias A, B. y C de desempeiio sismica cumplirs con las limitaciones estructurales y de altura de la Tabla 4.2.2.2.

4.2.2.2.4 Categoria 0 de desempeno sismica. EI sistema estructural para edificios asignados a la Categoria 0 de desempeiio sismico curnplira con la Secci6n 4.2.2.3 y las provisiones adicionales de esta secci6n.

4.2.2.2.4.1 Aumento en el limite de altura del edificio. Los llrnites de altura en la Tabla 4.2.2.2 se aumentaran a 75 m en edificios con marcos arriostrados de acero 0 muras cortantes de concreto vaciado en sitio y que lIenen los requerimientos de esta secci6n. En tales edificios. los marcos arriostrados 0 muros cortantes en cualquier plano no resistiran mas de la siguiente porci6n de las fuerzas sismicas en cada direccion, incluyendo efectos torsionales: 60% cuando los marcos arriostrados 0 los muros cortantes esten colocados en el peri metro unicamente; 40% cuando algunos de los marcos arriostrados 0 muros cortantes esten colocados en el peri metro; 30% para las dernas disposiciones.

4.2.2.2.4.2 Efectos de interacci6n. Los marcos de momenta encerrados por 0 adheridos a elementos mas rigidos que no se consideren parte del sistema resistente a fuerzas sismicas deberan ser disenados para que la acci6n 0 falla de estos elementos no disminuya la capacidad del marco de resistir carga vertical y fuerza sismica. EI diseno debera considerar el efecto de estos elementos rigidos sobre el sistema estrudural a niveles de deformaci6n correspondientes al desplazamiento entre pisos de diseno (6), segun se determina en la Secci6n 4.2.3.7.

4.2.2.2.4.3 Compatibilidad de deformaci6n. Todo con1ponente estrudural que no._ parte del sistema resistente a fuerza sismica en la direcci6n bajo consideraci6n 58 debers diseiiar para la capacidad de carga vertical y los momentos inducidos que resulten del desplazamiento entre pisos de diseiio (6) segun se determina en la Secci6n 4.2.3.7. (Refierase tambien ala Secci6n 4.2.2.7).

4.2.2.2.4.4 Marcos de momenta especiales. Un marco de momento que se utiliza pam no es requerido por la Tabla 4.2.2.2 no debera ser discontinuado y soportado por un sistema mas rigido con un factor de modificaci6n de respuesta (R) menor. a menos que se cumplan con los requerimientos de las Secciones 4.2.2.5.2.4 y 4.2.2.5.4.2. Donde la Tabla 4.2.2.2 requiera un marco de momento especial, el marco sera continuo hasta la fundaci6n.

4.2.2.2.4.5 Categoria E de desefnpeno sismico. Los sistemas estructurales de edificios asiqnados a la Categoria 0 de desempeiio sismico deberan cumplir con la Secci6n 4.2.2.2.4 para la Categoria D y los requerimientos y limitaciones adicionales de esta secci6n. EI aumento en el limite de altura de la Secci6n 4.2.2.2.4.1 para sistemas de marcos arriostrados 0 muros cortantes debera reducirse de 75 m a 50 m.

4.2.2.3 Configuraci6n del edificio. Se ctasificaren los edificios de regulares 0 irregulares basados en el criterio de esta secci6n. Tales clasificaciones deberan basarse en la configuraci6n de planta y la vertical.

74

Gaeta 0IidaI, hIDes 22 de noviembre de 2t04

~25,181

4.2.2.3.1lnegularidad de planta. Ediflcios con uno 0 mas de los tipos de irreguJaridades presentados en la Tabla 4.2.2.3.1seran designados como teniendo irregularidad de pIanta estructural. Tales edificios asignados a las categorfas de desempefto sfsmico presentadas en la Tabla 4.2.2.3.1 cumpliran con los requerimientos de las secciones citadas en esa tabla.

4.2.2.3.2 Irregularidad vertical. Edificios con uno 0 mas de los tipos de inegufaridades presentados en la Tabla 4.2.2.3.2 seran de$ignados como teniendo irregularidad vertical. Tales edificios asignados a las categorfas de desempet'io sismico presentadas en Ia Tabla 4.2.2.3.2 cumplir8n con los requerimientos de las Secciones citadas en esa tabla.

Excepciones:

Las irregularidades verticales estructurales del Tipo 1 6 2 de la Tabla 4.2.2.3.2 no aplican donde no hay relad6n de desplazamien!o entre piso men or 0 igual a 130% de relacion de desplazamiento entre piso del pr6ximo piso por encima. No sera neoesario tomar en cuenta los efectos torsionales en el calculo de los desplazamientos entre

. plsos. No sera necesaTio evaluar la relaci6n de desplazamiento entre pi so para los dos pisos superiores.

No sera necesario considerar las irregularidades de Tipos 1 y 2 de la Tabla 4.2.2.3.2 para edificio de uno y dos pisos.

4.2.2.4 Procedimientos de analisls. Sa llevaraacabo un analisis estructural para todo edificio sequn los requerimientos de esta secci6n. Esta secci6n prescribe el

procedimiento mfnimo de analisis que sa debe emplear. Sin embargo,se permite utilizar un procedimiento altemativo generalmente aceptado, incluyendo el usa de un espectro aprobado para un sitio especffico, si 10 aprueba la JunUt Tecnjca de Ingenieria 't ~. Las limitaciones al esfuerzo cortante en la base presentadas en la Secci6n 4.2.4 se aplican a tales anaflsls.

4.2.2.4.1 Categorfa A de desempefto sismico. No sa requiere analizar edificios regulares o irregulares asignados a la Categoria A para fuerzas sismicas para el edificio como un

todo. Aplicaran las provisiones de la Secci6n 4.2.2.5.1. '

4.2.2.4.2 Categorfas B y C de desempefto sismico. Sa utilizaran los procedimientos de analisis de la Secci6n 4.2.3 para edificios regulares 0 irregulares asignados Ia Categorfa B 0 C, 0 sa hara un analisis mas riguroso.

4.2.2.4.3 Categorias 0 y E de desempefto sismico. Se utilizaran los prooedhnientos de analisis de la Secci6n 4.2.2.4.3 para edificios asignados la Categoria DoE, 0 sa har8 un analisis mas riguroso.

4.2.2.5 0iset\Q •. requerimientoS de detafle, Y efectos de carga para componentes estructurales. EJ disefio y detalle de los componeotes de un sistema resistente a fueTza sismica debera cumplir con los Rtquerimientos de esta secci6n. EI disefto de fundaci6n debera cumplir con los requerimientos apJicables de la Secci6n 4.1. Los maferiajes ylos sistemas compuestos de estos materiales deberan cumplir con los requerimientos y limitaciones de las Secciones 4.5 a 4.9 para la categoria a que corresponda.

4.2.2.5.1Categerfa A de desempei'iosismico. EI disei'io y detalle de edificios asignados a Categoria A debera cumplir con 105 requerimientos de esta secci6n.

4.2.2.5.1.1 Conexiones de la trayectoria de carga. Todas las partes del editicio entre . juntas de separaci6n se deberiminterconectar para fonnar una trayectoria continua hacia un sistema resistante a fuerza sismica, y las conexiones deberan ser capaces de

--------------------------------_._-----

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

75

. transmitir la fuerza sIsmica (Fp) inducida por las partes que se conectan. Cualquier parte mas pequena del edificio debera ser amarrada al resto del edificio con elementos que tengan una resistencia de dlserio capaz de transmitir una fuerza sismica de 1/3 del coeficiente sismico Ca. par el peso de la parte mas pequena 0 el 5% del peso de la porci6n, cualquiera de los dos que sea mayor. Para IJn edificio que se exime del analisis slsrnico completo segun la Secci6n 4.2.2.4 .. 1 , se tomara el sistema principal resistente a fuerzas de viento como el sistema resistente a fuerzas sismicas.

Para cada viga 0 cercha, se praveera una conexi6n positiva al soporte para resistir una fuerza horizontal paralela al miembro. La conexi6n tendra una resistencia mInima de 5% de la reacci6n muerta mas la viva. Una forma de proveer la resistencia es la de utilizar elementos que conectan, tales como losas.

4.2.2.5.1.2 Anclaje de muros de concreto 0 mamposterfa. Los muras de concreto y mamposterlase deberan anclar al techo y a todos los pisos que proveen soporte lateral

al rnuro. EI andaje debera proveer una conexi6n directa entre los muras y el techo 0 los pisos. Las conexiones deberan ser capaces de resistir la mayor parte de una fuerza lateral sismica (Fp) inducida par el muro 6 15 veces el coeficiente sismica C., en KNim

de mura. Los muras deberan ser disenados para resistir flexi6n entre anclajes, dond81rseparaei6n de los anclajes exceda 1200 mm.

-

4.2.2.5.1.3 Anclaje de sistemas no-estructurales. Cuando 10 requiera la Secci6n 4.3,

todas las porciones 0 componantes del edificio deberan sar ancladas para resistir ul'J'l fuerza sismica (Fp) segun se especifica en estes provisiones.

4.2.2.5.2 Categoria B de desernpeno slsmico. Los edificios asignados a la Categorla B deberan cumplir con los requenrnlentos de la Secci6n 4.2.2.5.1 para Categorfa A y con los requerimientos de esta secci6n.

4.2.2.5.2.1 Efectos de carga en los componentes. Los efectos de carga sIsmica en los eomponentes se determinaran del anallsis de carga requerido par la Secci6n 4.2.2.4, por la otras porciones de la Secci6n 4.2.2.5.2, y par la Secci6n 4.2.2.6. Los efectos de segundo orden se inciuiran don:te se apliquen. Donde los efectos decarga sIsmica excedan las fuerzas de conexi6n mlnimas a 10 largo de las trayectorias de carga dadas en la Secci6n 4.2.2.5.1. los efectos de carga gobernarsn. Los componentes deberan satisfacer las combinaciones de carga del Capitulo 7 - Concreto Reforzado y Capitulo 9 - Acero Estructural.

4.2.2.5.2.2 Aperturas. Donde ocurran aperturas en muras cortantes. diafragmas, y otros elementos de placa, se dlsenara refuerzo en los bordes de las aperturas para transferir los esfuerzos a la estructura. EI refuerzo de borde debera extenderse dentro del cuerpa del rnuro 0 diafragma una distancia 10 suficiente para desarrollar la fuerza en el refuerzo.

4.2.2.5.2.3 Dlraccl6n da la carga sismica. La direcci6n de la aplicaci6n de las fuerzas sismicas utilizadas en el diseno debera ser la produce el efecto de carga mas critico en cada componente. Este requerimiento se considerara satisfeeho si las fuerzas sismicas de diserio se apllcau separada e independientemente en cada una de las direcciones

ortogonales. ......

4.2.2.5.2.4 Dlscontlnulda"es en al sistema vertical. La altura de edificiOs con una discontinuidad en la capacidad vertical de la irregularidad vertical Tipo 5 definida en la Tabla 4.2.2.3.2 no debars ser mas de dos pisos 0 9 m donde el piso debil tiene una resistencia calculada de rnenos de 65% de la del piso por encima.

Excepci6n: Ellimite no aplica donde el piso debit es capaz de resistir una fuerza sismica total igual a 75% del factor de amplificaci6n (Cd) multiplicado par la fuerza de dtseno preserita en la Secci6n 4.2.3.

76

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

4.2.2.5.2.5 Sistemas redundantes. EI disef'lo de un edificio debars considerar el efecto pofencialmente adverso que la falla de un miembro. conexi6n 0 componente del sistema resistente de fuerza sismica pueda teneren la estabilidad del edificio.

4.2.2.5.2.6 Elementos colectores. Se deberan pTOveer elementos colectores capaces de transferir las fuerzas sismicas que se originan de las demas partes del edificio al elemento que provee la resistencia a estas fuerzas.

4.2.2.5.2.7 Olafragma •• La deflexi6n enel plano del diafragma. determinada por un anallsis de ingenieria. no debara exceder la deflexi6n permisible de los elementos adheridos. La deflexi6n pennisible sera aquella deflexi6n que permita que el elemento adherido mantenga su integridad estructural bajo ta carga individual y continUe soportando las cargas prescritas.

Los diafragmas de pisos y techos deberan ser disenados para resistir las sigu.entes fuerzas sismicas: Una fuerza minima igual al 50% del coeficiente sismico Ca multiplicado por el peso del diafragma y otros el$.mentos del edificio adheridos mas la parte del esfuerzo cortante sismica en ese nivel (Vx) que sa requierelransferir a los componentes del sistema resistante afuerza sismica debido a escalonamiento 0 cambios de rigidez de los componentes verticaJes por encima 0 por debajo del diafragma.

Los diafragmas deberan resistir tanto los' esfuerzos cortantes como los de flexi6n producidos par estas fuerzas. las conexi ones de los diafragmas deberan ser conexi ones positivas, mecanicas 0 soldadas.

4.2.2.5.2.8 Muros portantes. Los muros portantes exteriores e interiores y sus andajes deberan disenarse para una fuerza normal a la superficie igual al coeficiente sismico C, multiplicado por el peso del muro (WC>. con una fuerza minima de 10% del peso del muro. Las interconexiones de los elementos de muro y las conexiones a sistemas estructurales de soporte deberan tener suficiente ductilidad, capacidad de rotaci6n,0 suficiente resistencia para resistir contracci6n, cambios termlcos, y asentamiento diferencial de fundaci6n. combinados con las fuerzas sismicas. Las conexi ones tambien deberan satisfacer la Secci6n 4.2.2.5.1.2.

4.2.2.5.2.9 Estructuras de tipo pendulo invertido. Las columnas 0 pilastras que soportan estructuras de tipo pendulo invertido deberan ser disenadas para el momento flexionante calculado en la base determinado utitizando los procedimientos dados en la Secci6n 4.2.3 y variando uniformemente hacia un momento en la parte superior igual a la mitad del momento calculado en la base.

4.2.2.5.3 Categoria C de desempeno sismico. Los edificios asignados a la Categoria C deberan curnphr con los requerimientos de la Secci6n 4.2.2.5.2 para Categoria 8 y con los requerimientos de esta secci6n.

4.2.2.5.3.1 Direcci6n de la carga sismica. Para edificioscon una irregularidad en planta del Tipo 5 en la Tabla 4.2.2.3.1, el requerimiento de direcci6n critica de la '"' Secci6n 4.2.2.5.2.3 podra considerarse satisfecho si los componentes y sus'· fundaciones se disefian para la siguiente combinaci6n ortogonal de carga prescritas: 100% de las fuerzas en una direcci6n mas 30% de las fuerzas en la direcci6n perpendicular. Se utilizara la combinaci6n que requiera la mayor resistencia de componente.

4.2.2.5.4 Categorfa 0 y E de desempeno sismico. Los edificios asignados a la Categoria PoE deberan cumplir con los requerimientos de la Secci6n 4.2.2.5.3 para Categoria C y con los requerimientos deesta secci6n.

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 denoviembre de 2004

77

4.2.2.5.4.1 Direccl6n de la fuerza sismica. EI procedimiento ortogonal independiente presentado en la Secci6n 4.2.2.5.2.3 no sera satistactorio para el requerimiento de direcci6n critica para cualquier edificio. EI procedimiento de combinaci6n ortogonal de la Secci6n 4.2.2.5.3.1 se considerara satisfactorio para cualquier ediflcio.

4.2.2.5.4.2 Irregularidade. en planta 0 verticales. Cuando la relaci6n de la resistencia provista en cualquier piso a la resistencia requerida es menor que dos tercios de la misma relaci6n para el piso inmediatamente por encima, el efecto potencialmente adverso se debera analizar y las resistencias se deberan ajustar para compensar este efecto.

Para edificios con una irregularidad estructuralen planta del Tipo 1. 2. 3. 64 en la Tabla 4.2.2.3.1 0 una irregularidad estructural vertical de Tipo 4 en la Tabla 4.2.2.3.2. las fuerzas de disefio determinadas sequn la Secci6n 4.2.3.2 deberan aumentarse 25% para conexiones de diafragmas a elementos verticales y a colectores y para conexiones de colectores a los elementos verticales.

4.2.2.5.4.3 Fuerzas sismicas verticales. La componente vertical del movimiento sismico del terreno se debera considerar en el diseno de voladizos horizontales y componentes pre-esforzados horizontales. Las combinaciones de carga utilizadas en la evaluaci6n de dichos componentes deberan incluir E; tal como se define en la Ecuaci6n (4.2.2.6A) de la Secci6n 4.2.2.6. Los componentes estructurales de voladizos horizontales ceberan ser diseriados para una fuerza minima hacia arriba de 0.2 veces la carga muerta y para las combinacianes de carga aplicables de la Secci6n 4.2.2.6.

4.2.2.6 Combinaci6n de efectos de carga. Los efectos en el edificia y sus componentes debidos a fuerzas sismicas se deberan combinar con los efectos de cargas de gravedad sequn la cambinaci6n de cfectos de carga dados an del Capitulo 7 - Concreto Reforzado y Capitulo 9 - Acero Estructural. Para usa en estas combinaciones. el efecto de la fuerza inducida par el sismo debera incluir los etectos verticales y horizontales dados por la Ecuaci6n (4.2.2.6-1 )0. sequn se aplique, la Ecuaci6n (4.2.2.6-2), (4.2.2.6-3), a (4.2.2.6-4). EI termino 0.5 CaD no se liene que induir donde C, es igual a menor que 0.05 en la Ecuaci6n (4.2.2.6-1), Ecuaci6n (4.2.2.6-2), (4.2.2.6-3), 0 (4.2.2.6-4).

Para la Ecuaci6n (4) de la Secci6n 7.2 del Capitulo 7 -Concreto Reforzado, la Ecuad6n (4) de la Secci6n 4.3.2 0 la Ecuaci6n (4) de la Secci6n 4.3.3:

E = ±Qt: +O.5C"D

(4.2.2.6-1)

Para la Ecuaci6n (5) de la Secci6n 7.2 de Capitulo 7 - Concreto Reforzado. la Ecuaci6n (3) de la Secci6n 4.3.2 0 la Ecuaci6n (7) de la Secci6n 4.3.3:

(4.2.2.6-2)

-.. ,

/ ~

Donde

E = el efecta de las fuerzas h9rizontalas y varticalesinducidas por el sismo;

C. = al coeficientes slsrnico basado en el Tipo de Perfil de Suelo y en el valor de A. deterrninado de la Tabla 4.1.4.2.4.A;

0= el efecta de la carga muerta, 0; y

QE = al efacto da las fuerzas horizontalas inducidas par el sisma.

78

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Para columnas que soportan elementos discontinuos resistentes a fuerzas laterales, la compresi6n axial en las columnas se cornputara utilizando la siguiente carga en Is Ecuaci6n (4) de la Secci6n 7.2 del Caprtulo 7 - Concreto Reforzado, la Ecuaci6n (4) de la Secci6n 4.3.2 0 la Ecuaci6n (4) de la Secci6n 4.3.3:

(4.2.2.6-3)

Las fuerzas axiales en tales columnas no tienen que excederla capacidad de otros elementos de la estructura para transferir tales cargas a la columna.

Para materiales, sistemas y conexiones quebradizas, tamblen debera utilizarse la siguiente carga en la Ecuaci6n (5) de la Secci6n 7.2 del Caprtulo 7 - Concreto Reforzado, la Ecuaci6n (3) de la Secci6n 4.3.2 0 la Ecuaci6n (7) de la Secci6n 4.3.3:

(4.2.2.6-4)

EI factor (2:) debera ser mayor que 0 igual a 1.0.

4.2.2.7 Los limit .. de deflexl6n y desplazamiento entre pi.os. EI Desplazamiei1to entre Pisos de Diseno (.d) segun se determina en la Secci6n 4.2.3.7 6 4.2.4.6 no debera exceder el desplazamiento entre pisos admisible (.1.) obtenido de la Tabla 4.2.2.7 para cualquier piso. Para estructuras con deflexiones torsionales significativas, el desplazamiento entre pisos maximo debera incluir efectos torsionales. Todas las partes del edificio deoeran ser disefladas y construidas para actuar como una unidad integral en la resistencia a fuerzas sismicas a menos que esten 10 suficientemente separadas estructuralmente para evitar contacto danino durante la deflexi6n total (Bx) segun se determina en la Secci6n 4.2.3.7.1.

4.2.3 Procedlmlento de fuerza lateral equlvalente

4.2.3.1 General. La Secci6n 4.2.3 provee normas minimas -requeridas para el analisis sismico de edificios mediante el procedimiento de fuerza lateral equivalente. Para prop6sitos de ansi isis, el edificio se considera fijado en la base. Refierase a la Secci6n 4.2.2.4 para las limitaciones en el uso de este procedimiento.

4.2.3.2 Esfuerzo cortante en la base debldo a slsmo. EI esfuerzo cortante en la base debido a sismo (V) en una direcci6n dada se determinara segun la siguiente ecuaci6n:

v=cw

s

(4.2.3.2-1)

Donde

Cs = el coeficiente de respuesta slsrnlca determinado segun la Secci6n 4.2.3.2.1; y W = la carga muerta total y las partes aplicables de las siguientes cargas:

En areas utilizadas para almacenaje, un minima de 25% de la carga viva del piso sera aplicable. No sera necesario considerar la carga viva de piso de 2.5 KN/m2 para autom6viles de pasajeros en estacionamientos.

Gaceta Oficial, IUDes 22 de noviembre de 2004

79

Donde se toma en cuenta una carga de partici6n en la carga de piso de diseno, el peso real de partici6n 0 un peso minima de 0.5 KN/m2 de area de piso sera aplicable.

EI peso total de operaci6n de equipo permanente y el contenido efectivo de recipi'3ntes. 4.2.3.2.1 Calculo del coeficiente de respuesta sismica. Cuando el periodo fundamental del edificio se computa, el caeficiente de disei'io sismica (e,) sa deterrninara sequn la siguiente ecuaci6n:

(4.2.3.2.1-1)

Donde

Cv = el coeficienta sismico basado en el Tipa de Perfil de Suelo y al valor de Av determinado de la Secci6n 4.1.4.2.3 0 la Tabla 4.1.4.2.48;

R = el factor de modificaci6n de respuesta en la Tabla 4.2.2.2; y

T = el periodo fundamental del edificio determinado en la Secci6n 4.2.3.3.

.

Se permite una reducci6n de la interacci6n suelo estructura cuando esta sa detarrnina sequn la Seccion 4.2.5 0 se observan otros procedimientos ganeralmenta aceptados aprobados par la Junta Iecnica de Ingenjeria y Argujtactura.

Como alternativa. el coeficiente (Cs) no tiene parque ser mayor que el de la siguiente ecuaci6n:

2.5Ccl C = -.--

S R

(4.2.3.2.2-2)

donde:

R = el factor de rnodificaci6n de respuesta en la Tabla 4.2.2.2.

Ca = el coeficiente sismico basado en al Tipo de Perfil de Suelo y eI valor de A. determinado de la Secci6n 4.1.4.2.3 0 la Tabla 4.1.4.2.4A.

4.2.3.3 DeterrmnaciOn del p ... iodo. EI periodo fundamental del edificio (n en la direcci6n bajo consideraci6n debera ser establecido utilizando las propiedades estructurales las caracteristicas de deformaci6n de los elementos resistentes en un anal isis debidamente sustentado. EI periodo fundamental (n no debera exceder el producto del coeficiente para el limite superior del periodo calculado (Cu) de la Tabla 4.2.3.3 y el periodo aproximado (Ta) determinado de la Ecuaci6n (4.2.3.3-1).

(4.2.3.3-1)

~

donde:

CT = 0.035 para edificios en los que el sistema resistente a fuerza lateral consiste en marcos de momenta resistentes de acero que proveen 100% de la resistencia a fuerza lateral y tales marcos no estan encerrados par 0 adheridos a componentes mas rigidos que tienden a impedir que los marcos se deflecten cuando son sometidos a fuerzas sisrnicas:

..

80

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Cr = 0.030 para edificios en los que el sistema resistente a fuerza lateral consiste en marcos de momento resistentes de concreto reforzado que proveen 100% de la resistencia a fuerza lateral y tales marcos no estSn encerrados par 0 adheridos a componentes mas rigidos que tienden a impedir que los marcos se deflecten cuando son sometidos a fuerzas sismicas;

Cr =0.030 para edificios en los que ef sistema resistente a fuerza lateral consiste en marcos excentricamente arriostrados de acero que actuan conjuntamente con marcos de momento resistentes;

Cr = 0.020 para los dernas edificios;

n; = la altura an metros par encima de la base al nivel mas alto del edificio.

Como alternativa, se permitira determinar el pariodo fundamental aproximado (T.), en segundos, de la siguiente ecuaci6n para edificios que no excedan 12 pisos de altura para los que el sistema resistente a fuerza lateral consiste enteramente de marcos de momento resistentes de concreto 0 acero y la altura entre pisos es por 10 menos 3000 mm;

'.

Ttl =O.lN

(4.2.3.3.1~2)

donde N = el nurnero de pisos.

4.2.3.4 Distribuci6n vertical de fu.rzas sismlcas. La fuerza sismica lateral inducida en cualquier nivel se deterrninara de las siguientes ecuaciones:

(4.2.3.4~1 )

y

donde

CIIX = el factor de distribuci6n lateral;

v = la fuerza lateral total de disel"iO 0 el esfuerzo cortante en la base del edifido;

Wi y W .. = la parte de la carga de gravedad total del edificio (W) ubicada 0 asignada al Nivel i 6 x;

hi Y h .. = la altura desde la base al Nivel i 6 x;

k =un exponente relacionado con el periodo del edificio segun 10 siguiente:

Para edificios con un periodo de 0.5 segundo 0 menos, k = 1.

Para edificios con un perfodo de 2.5 6 mas, k = 2.

Para edificios con un perfodo entre 0.5 y 2.5 segundo, k sera igual a 2 0 se determinara mediante interpolaci6n lineal entre 1 y 2.

4.2.3.5 Distribuci6n de esfueFZo cortante y torsi6n horizontal. EI esfuerzo cortante de diseno en cualquier piso (V .. ) se determinara de la siguiente ecuaci6n:

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

81

(4.2.3.5)

donde F, = la parte del esfuerzo cortante sfsmlco en la base (V) inducido en el Nivel i.

4.2.3.5.1 Esfuerzo cortante dlrecto. EI esfuerzo cortante sismico de diseno (V,,) se debera distribuir a los diversos elementos verticales del sistema resistente a fuerza lateral en el piso bajo consideraci6n basado en las rigideces laterales relativas de los elementos verticales resistentes y el diafragma.

4.2.3.5.2 Torsion. EI disei'io debera incluir el momento torsional (Mt) que resulta de la ubicaci6n de las masas del edificio mas los momentos torsionales accidentales (M,.) causados por el desplazamiento supuesto de cada masa en cada direcci6n por una distancia igual a 5% de la dimensi6n del edificio perpendicular a la direcci6n de las fuerzas aplicadas.

Para edificios de las Categorias C, DyE, para los que existe irregularidad torsional Tipo 1 segun la Tabla 4.2.2.3.1, el efecto se tornara en cuenta aumentando la torsi6n accidental en cada nivel par un factor de amplificaci6n torsional (Ax) determinado mediante la siguiente ecuaci6n:

(4.2.3.5.1)

donde

5",,,, = el desplazamiento maximo en el Nivel x;

a.vg = el promedio de los desplazamientos en los extremos de la estructura en el Nivel x.

EI factor de amplificaci6n torsional (A,,) no tendrs que exceder 3.0. Para disei\o, se considerara la carga mas severa para cada elemento.

4.2.3.6 VoltH. Sa disei'\ars el edificio para resistir efecto de volteo causados por las fuerzas sismicas determinadas en la Secci6n 4.2.3.4. En cualquier plso, el incremento en el momenta de volteo debera distribuirse a 10 diversos elementos resistentes a fuerzas verticales en la misma proporci6n con que se distribuyen los esfuerzos cortantes horizontales a esos elementos.

Los momentos de volteo en el Nivel x (M,,) se determmaran de la siguiente ecuaci6n:

..

M .• = TLF;(h, -h..}

i3ll.t

(4.2.3.6)

donde

F; = la parte del esfuerzo corta~te sismica en la base (V) inctucido en el Nivel i; hi y n, = La altura desde la base hasta el Nivel ; 6 X;

r = el factor de reducci6n de momento de volteo, determinado segun 10 siguiente:

Para los 10 pisos supenores, T = 1.0.

Para elpiso 20 debajo de la parte superior del edificio y hacia abajo, r = O.S.

82

Gaftta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N" 25,181

Para pisos -entre el 20 yel 10 debajo de la parte superior del edificio, un valor entre 1.0 Y

0.8 determinado mediante interpolaci6n lineal. _

Las fundaciones de edificios, excepto estructuras tipo pendulo. seran disenadas para el momento de volteo de fundaci6n de diseno (M,) en la interfaz fundaci6n-suelo

detenninado utilizando la ecuaci6n para el momento de volteo en el Nivel x (M ... ) con un factor de reducci6n de momento de volteo (r) de 0.75 para editicio de cualquier altura.

4.2.3.7 Desplazamtento entre pisos yefectos P-delta. Desplazamientos entre pisos y, donde se requiera, fuerzas y momentos de miembros debidos a los efectos P-delta seran determinados sequn las indicaciones de esta secci6n.

4.2.3.7.1 Dete"1iinacl6n del desplazamiento entre pi.os. EI desplazamiento entre pisos de diseiio (~) se computara comola diferencia de las deflexiones de las partes superiores e inferiores del piso bajo consideraci6n. Las deflexiones del Nivel x en el centro de masa (0,,;) se determinaran sequn la siguiente ecuaci6n:

(4.2.3.7.1)

donde:

Cd = el factor de amplificaci6n de deflexi6n en la Tabla 4.2.2.2;

o;..e = la deflexiones determinadas mediante un analisis elastica.

EI analisis elastica del sistema resistente a fuerza sismica se lIevara acabo utilizanda las fuerzas sismicas de diselio prescritasen la Secci6n 4.2.3.4.

Para verificar eJ cumplimiento con la Iimitaci6n de desplazamiento entre pisos de la Secci6n 4.2.2.7, las deflexiones del Nivel x en el centro de masa (fix.) 'se calcularan sequn 10 requiera esta secci6n. Para prop6sitos de analisis de desplazamiento entre pis os unicamente, Ia limitaci6n de limite superior del periodo fundamental especificada en la Secci6n 4.2.3.3 nose aplica al c6mputo de fuerzas y desplazamientos.

Dondequiera quese aplique. el desplazamiento entre pisos de diseno (A) seaumentara per el factor de incremento relacionado con los efedos P-delta segun se determinan en la Secci6n 4.2.3.7.2.

4.2.3.7.2 Efecto. Petta. No sera ·necesario considerar fosetectos P-detta en los esfuerzos cortantes entre .pisos y los momentos, las fuerzas y momentos resultantes, y los desplazamientos entre pisos inducidos por estos efectos cuando el coefldente de estabilidad (fJ) determinado mediante Ia siguientes ecuaci6n es igual 0 manor que.0.1 0:

LJ P/l

17 = --_ .. ,..;._

V," ss C,I

(4.2.3.7.2-1)

donde:

PI( = lacarpa vertical total de dise1'o en y por encima del Nivel x. cuando sa i:omputa PI(, no sera necesario usar un valor mayor que 1.0 para eualquier fador de carga individual;

~ = el desplazamiento entre pisos de diselio que ocurre simultaneamente con VI(;

N- 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

83

~ Vx = el esfuerzo cortante slsmico entre Niveles x y x-t; hsx = la altura entre pisos debajo del Nivel X;

Cd = el factor de amplificaci6n de deflexi6n en la Tabla 4.2.2.2.

EI coeflciente de estabilidad 9 no tiene que exceder 9m.x determinado segun 10 sigulente:

e mat = O.S S 0.25 PCd

donde fJ es la relaci6n de la demanda de' esfuerzo cortante a la capacidad de esfuerzo cortante para el piso entre Niveles x y x - 1. Esta relaci6n conservadoramente se podra tomar igual a 1.0.

Cuando el coeflciente de estabilidad 8 sea mayor que 0.10 pero manor que 0 Igual a 8".x, el factor de incremento relacionado con los efectos P-delta (ad) se determinari mediante anal isis racional. Para obtener el desplazamiento entre pisos que se debe incluir en el efecto P-delta, el desplazamiento entre pisos de diseno determinado en la

Secci6n 4.2.3.7.1 se multiplicara por ~."

1-8

Donde f} es mayor que f}".x, la estructura es potencial mente inestable y se debera rediseriar.

Donde eJ efecto P-delta se incluye en un analisls automatizado, la Ecuaci6n (4.2.3.7.2- 2) todavia se tiene que satisfacer; sin embargo, el valor de 8 computado de la Ecuaci6n (4.2.3.7.2-1) utilizando los resultados del analisis P-delta se podra dividir por (1 + 8) antes de verificar la Ecuaci6n (4.2.3.7.2-2).

4.2.4 Procedlmlento de anallsl. modal.

4.2.4.1 General. La Secci6n 4.2.4 provee las normas requeridas para el procedimiento de analisis modal de anallsis slsrnico de edificios. Refierase a la Secci6n 4.2.2.4 parar los requerimientos para el uso de este procedimiento. Los simbolos utilizados en este rnetodo de anal isis tienen el mismo significado que aquellos para termmos similares utilizados en la Secci6n 4.2.3, donde el subindice m denota las cantidades en el modo m.

4.2.4.2 Modelaje. EI edificio se modelara como un sistema de masas concentradas en los niveles de piso y cada masa tendra un grado de Jibertad -- aquel del desplazamiento lateral en la direcci6n bajo consideraci6n.

4.2.4.3 Modo.. EI anal isis debera incluir, para cada par de ejes mutuamente perpendiculares, por 10 menos los tres modos inferiores de vibraci6n 0 todos los modos de vibraci6n con perfodos mayores que 0.4 segundo. EI numero de modos sera igual al numero de pisos para edificios de menos de tres pisos de altura.

4.~.4.4 P~riodo~. Los perlodos y formas modales del ediflcio requeridos en la direcci6n baJo .C?nsideracI6n ~e ~I.cularan mediante metodos de anaJisis establecidos para la condicion d~ base flJa utlhzando las masas y rigidez elastica del sistema resistente a fuerza sismica.

4.2.4.5 E~fuarzo Cortant. an la ba •• modal. La parte del esfuerzo cortante en la base que contnbuye el modo m (Vm) se determinari de las siguientes ecuaciones:

VIII =C_W.

(4.2.4.5-1)

84

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

(4.2.4.5-2)

don de

C$m = el coeficiente sismico modal de disetio determinado en esta secci6n;

Wm = fa carga de gravedad modal efectiva;

Wi = la parte de la carga de gravedad total del edificio en el Nivel i;

I/Jim = la amplitud de desplazamiento en el nivel i del edificio cuando vi bra en el modo m.

EI coeficiente sismico modal de disefio (C$m) se determinara mediante la siguiente ecuaci6n:

(4.2.4.5-3)

donde

C" = el coeficiente sismico basado ~n el Tipo de Perfil de Suelo y el valor de A" determinado de la Secci6n 4.1.4.2.3 o la Tabla 4.1.4.2.48;

R = el factor de modificaci6n de respuesta en la Tabla 4.2.2.2; y

T« = el periodo modal de vibraci6n del edificio en elmodo m.

EI coeficiente (Csm) no tiene~ue ser mayor que el valor de la siguiente ecuaci6n:

(4.2.4.5-3a)

donde:

Ca = el coeficiente sismico basado en el Tipo de Perfil de Suelo y el valor de Aa determinado de la Secci6n 4.1.4.2.3 0 la Tabla 4.1.4.2.4A.

Exoepciones:

£1 valor limite de la ECJ.Jaci6n (4.2.4.5-3a) no se aplica a edificios de las Categorias 0 y I: de desempefio sismico con un periodo de 0.7 segundo 0 mas ubicados en suelos de tipo de Perfil de Suelo Eo F.

Para edificios en sitios con Tipos de Perfil de Suelo D. E. 0 f, el coeficiente sismico modal de disefio (Csm) para modos distintos al fundamental y con periodos de menos de 0.3 segundo se determinara mediante la siguiente ecuaci6n:

emf = ell (1.0 + 5.0T",) R

(4.2.4.5-4)

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

85

Para edificios donde cualquier period a modal de vibraci6n {Tm} excede 4.0 segundos. el coeficiente sismica modal de diserio (Csm) para ese modo se determinara sequn la siguiente ecuaci6n:

c = _~C"

sm RT4/3

til

{4.2.4.5-5}

Se permite utilizar la reducci6n debida a la interacci6n suelo-estructura determinada en la Secci6n 4.2.5.3.

4.2.4.6 Fuerzas Modales. Deflexiones, y Desplazamientos entre Pisos. La fuerza modal (Fxm) en cada nivel se determinara mediante las siguientes ecuaciones:

{4.2.4.6-1 }

y

(4.2.4.6-2)

donde

Cv5Xm = el factor de distribuci6n vertical en el modo m:

V m = la fuerza lateral total de diserio a el esfuerzo cortante en la base en el modo m;

Wi Y w, = la parte de la carga de gravedad total del edificio (W) ubicada en o3Srgnadoal Nivel i Q. x;

(Am = la amplitud de desplazamiento en el Nivel x del edificio cuando vibra en el modo rrr;

¢J;",.::: la amplitud de desplazamiento enel Nivet ; del edmciocuando vibra en at modo m.

La deflexi6n modal en cada nivel {S.m} se deterrnmara mediante las siguientes ecuaciones:

s = c ";

\m .It la._":

(4.2.4.6-3)

Y

(4.2.4.6·4)

donde

Cd = el factor de amplificaci6n de deflexi6n determinado de la Tabla 4.2.2.2;

8~f]m = la deflexi6n del Nivel x en el modo m en el centro de masa del Nivel x determinada mediante un analisis elastica;

g ::;:; la aceleraci6n debida a gravedad;

86

Gaceta Oticial, lunes 22 de' noviembre de 2004

N° 25,181

Tm ::: el perlodo de vibraci6n modal, en segundos, del modo m del edificio;

Fxm = la parte del esfuerzo cortante sismico en la base en el modo m, inducido en el Nivel x;

Wx ::: la parte de la carga de gravedad total del edificio (W) ubicada 0 asignada al Nivel «.

EI desplazamiento entre pisos modal (Lim) se computara como la diferencia de las deflexiones (Oxm) en las partes superiores e inferiores del piso bajo consideraci6n.

4.2.4.7 Esfuerzos cortantes entre pisos y momentos modale.. Los esfuerzos cortantes entre pisos, los momentos de volteo de los pisos, y los esfuerzos cortantes y mementos de volteo en muros y marcos arriostrados en cada nivel debidos a las fuerzas sismicas determinadas mediante la ecuaci6n apropiada de la Secci6n 4.2.4.6 se cornputara para cada modo mediante metodos estatlcos lineales.

4.2.4.8 Valores de diseno. EI valor modal de diseno para el esfuerzo cortante en base (VI)' para el esfuerzo cortante entre pisos, momentos, y desplazamientos entre pisos, y para la deflexi6n en cada nivel S8 deterrninara combinando los valores modales obtenidos de las Secciones 4.2.4.6 y 4.2.4.7. La combinaci6n se llevara acabo tomando la raiz cuadrada de la suma de los cuadrados de cada valor modal 0 mediante el metoda dela combinaci6n cuadratica completa (CaC).

EI esfuerzo cortante en la base (V) utilizando el procedimiento de fuerza lateral equivalente de la Secci6n 4.2.3 se catculara utilizando un periodo fundamental del edificio (7). en segundos, por el coeficiente del limite superior del periodo calculado (Ca) por el periodo fundamental aproximado del edificio (Ta). Donde el valor de diseno del esfuerzo cortante en la base modal (VI) es menor que el esfuerzo cortante en la base calculado (V) utilizando el procedimiento de fuerza lateral equivalente, valores de disef'io de los esfuerzos cortantes entre pisos, momentos, desplazamientos entre pisos, y deflexiones de pisos se muitipficaran por el siguientes factor de rnodificacion:

v V,

(4.2.4.8)

donde:

V = el esfuerzo cortante en la base del procedimiento de fuerza lateral equivalente, calculado sequn esta seeci6n y la Seeci6n 4.2.3

V, = el esfuerzo cortante en la base modal, calculado segun esta secci6n.

No se requiere que el esfuerzo cortante en la base modal (V,) exceda el esfuerzo cortante en la base del procedimiento de fuerza lateral equivalente de la Secci6n 4.2.3.

Excepci6n: Para edificios en areas con un valor de aceleraci6n efectiva relativa a la velocidad (Av) de 0.2 y mas, con un periodo de 0.7 segundo 0 mas y localizados en sitios de Tipo de Perfil de Suelo E 0 F. el esfuerzo cortante en la base de disef'io no sera menor que el que se determina utilizando el procedimiento de fuerza lateral equivalente en la Secci6n 4.2.3 (Refierass ala Secci6n 4.2.2.4.3).

4.2.4.9 Distribuci6n del esfuerzo cortante horizontal. La distribuci6n del esfuerzo cortante horizontal se hara segun los requerimientos de la Secci6n 4.2.3.5.

4.2.4.10 Volteo de fundaelon. Se permite la reducci6n hasta de 10% del momento de volteo de fundaci6n en la interfaz fundaci6n-suelo.

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

87

4.2.4.11 Efectos P-delta. Los efectos P-Oelta se determlnaran segun la Secci6n 4.2.3.7.2. Los desplazamientos entre pisos y esfuerzos cortantes se determinaran segun la Secci6n 4.2.3.7.1.

4.2.5Interacci6n sueto..srtructura

4.2.5.1 General. 5i se apta por incorporar los efectas de la interacci6n suelo-estructura, se utilizaran los requerimlentos de esta secci6n para determinar las fuerzas sismicas de disefio y los desplazamientas correspondientes del edificio.

Las provlsiones que se utilizan con eI procedimiento de fuerza lateral equivalente estan dadas en la Secci6n 4.2.5.2 y las que se utilizan con el procedimienta de anatisis modal estan dadas en la Secci6n 4.2.5.3.

4.2.5.2 Procedimiento de tu.za I ..... equtyalente •. Los siguientes requerimientos son complementarios a los que se presentan en la 5ecci6n 4.2.3.

4.2.5.2.1 Esfuerzo cortant. en la base. Para tamar en cuenta la interacci6n sueJo.. estructura, el esfuerzo cortante en la base (V) determinado de la Ecuaci6n (4.2.3.2-1) se reducira a;

(4.2.5.2.1-1)

La reducci6n (.£1 V \

<1V = [ c, - it;' r} S O.3V

) se computara segUn 10 siguiente y no excedera 0.3 V:

(4.2.5.2.1-2)

dande:

c. = el coeficiente sismico de a.sefto de la Ecuaci6n (4.2.3.2.1;'1) usando el periodo natural fundamental de la estructura empotrada en la base (T 6 T.) segun 10 especifica la Secci6n 4.2.3.3;

C.= el valor de C, computado mediante la Ecuaci6n (4.2.3.2.1-1) utilizando el periodo natural fundamental de la estructura flexiblemente soportada (T ) definida en la SecciOn 4.2.5.2.1.1

P = La fracci6n del amortiguamiento critioo del sistema estructur.functaci6n

determinado en la Secci6n 4.2.5.2.1.2

W = la carga degtavedad efectiva del edificio, que se tom_ como 0.7 W. excepto que, para edificios donde la carga de gravedad esta ooncentracia en un solo nivet. se tamara igual a W.

4.2.5.2.1.1 Periodo efectivo ... edificio: EI periodo efectivo ( T ) se determinara segun 10 siguiente:

f k (. K h2)

T = T 1 + -- 1 + _.1'-

K, k •

(4.2.5.2.1.1-1)

. /

'J'

88

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

donde:

T;::; el periodo fundamental del edificio segun se determina en la Secci6n 4.2.2.

Ii ;::; la rigidez del edificio cuando se Ie fija en la base

(4.2.5.2.1.1-2)

h;::; la altura efectiva del edificio, que se tornara igual a 0.7 veces la altura total (hn), excepto que, para edificios donde la carga de gravedad se concentra efectivamente en un nivel unico, se tornara igual a la altura hasta ese nivel.

Ky =' la rigidez lateral de la fundaci6n definida como la fuerza horizontal estatica al nivel de la fundaci6n necesaria para producir una deflexi6n unitaria en ese nivel, donde la fuerza y la deflexi6n se miden en la direcci6n en la que se analiza el edificio.

Ko = la rigidez de rotaci6n de la fundaci6n definida como el momento estatico necesario para producir una rotaci6n unitario media de la fundaci6n, donde el momento y la rotaci6n se miden en la direcci6n en la que se analiza la estructura.

g ;::; la aceleraci6n de gravedad.

Las rigideces de la fundaci6n (Ky y Ko) se computaran mediante principios establecidos de mecanica de fundacioncs utilizando propiedades de suelo que son compatibles con los niveles de deformaci6n unitaria del suelo asociados con el movimiento sismico diseno, EI modulo de cortante promedio (G) para los suelos debajo de la fundaci6n a

I '

grandes niveles de deformaci6n unitaria y la velocidad de onda cortante asociada (v.)

requerida ei rstos c6mputos se determinaran de la Tabla 4.2.5.2.1.1, donde:

v.o ;::; la vefocidad prornedla de onda cortante para los suelos debajo de la fundaci6n a niveles bajos de deformaci6n unitaria (10.3% 0 menos)

2 .

Go ;::; rvs., Go= EI m6dulo de cortante promedio (G) para los sue los debajo de la g

fundaci6n a niveles bajos de deformacton unitaria

r;::; el peso unitario promedio de lossuelos.

Como alternativa, para edificios soportados sobre fundaciones flotantes que descansan sobre 0 cerea de la superficie del terreno 0 estan empotradas de tal forma que el contacto de la pared lateral con el suelo no se considera que permanecera efectiva durante el movimiento del terreno de diseno, el periodo efectivo del edificio se determinara sequn 10 siguiente:

'- _ '15ar}i (I 1.12r;,ii2 )

T-T 1+ 22 + 1

vJT rift

(4.2.5.2.1.1-3)

donde:

a = la densidad de peso relativa de la estructura y el suelo definida par:

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

89

(4.2.5.2.1.1-4)

, r. y r m = las longitudes de fundaci6n caracterfsticas definidas par.

I

,.

(4.2.5.2.1.1~5)

(4.2.5.2.1.1--6)

donde:

Ao = el area de la fundaci6n portante de carga

/0 = el momento de inercia estatico de la fundaci6n portante de carga con respecto a un eje centroidal horizontal normal 8 18 direcci6n en que se analiza a la estructura.

4.2.5.2.1.2 Amortfguaml.nto efectfvo: EI factor de amortiguamiento efectivo para 81 sistema estructura,..funciaciOn ( 11 ) se computara segun 10 siguiente:

11 = P +_ 0.05_ U (TITY

(9. 2.5.2.1.2-1)

donde:

Po =·el factor de amortiguamiento de la fundaci6n especificado en la Fig. 4.2.5.2.1.2.

Los valores de Po que corresponden a A" = 0.15 en la Fig. 4.2.5.2.1.2 se determinaran mediante el promedio de los resultados obtenidos de las Iineas s61idas y las lineas interrumpidas.

La cantidad r en la Fig. 4.2.5.2.1.2 es una longitud de fundaci6n caracteristica que sa determinara segun 10 siguiente:

" f:

Para - S 0.5 r = ru = _0

L; "

(4.2.5.2.1.2-2)

" Para - ~ 1

L"

r=r: =(£0

(4.2.5.2.1.2-3)

donde:

Lo= la longitud total del lado de la fundaci6n en la direcci6n de anal isis

Ao = el area de la fundaci6n portante de carga

/0 = el momenta de inercia estatico de la fundaci6n portante de carga can respecto a un . eje centroidal horizontal normal a la direcci6n en que se analiza a la estructura.

. - .. I

Gac:eta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Para valores intermedios de ~, el valor de r se determinara mediante interpolaci6n Lo

Uneal.

Exoepci6n: Para edificios soportados en pilotes COil resistencia de punta y todos los demas casos doride el suelo de fundaci6n consiste en un estrato suave de propiedades razonablemente uniformes sabre un dep6sito semejante a roca, mucho mas rlgiOO. ron un incremento abrupto de rigidez, el factor Po en la Ecuaci6n (4.2.5.2.1.2-1) se reemplazara por:

(4.2.5.2.2.1.2~)

.4D

51 ~ ~ 1 , donde D, es el espesor total del estrato.

vsT

EI valor de P computado sequn la Eeuaei6n (4.2.5.2.1.2·1), tanto con 0 sin el ajuste representado por Ecuaci6n (4.2.5.2.1.2~), no se tornara menor que p:::; 0.05.

4.2.5.2.2 Olstribucion vertical de fuerzas sismicas: La distribuci6n sabre la altura de edifieio de la fuerza sismica total reducida (v) se considerara a la del edificio sin interacci6n.

4.2.5.2.3 Otros efectos: Los valores modificados de esfuerzos cortantes entre pisos, momentos de volteo, y efectos torsionales con respecto a un eje vertical se determinaran como para estructuras sin interaeei6n utilizando las fuerzas laterales reducidas.

Las deflexiones modificadas (0" ) se determinartm segun 10 siguiente:

P'[M h ]

o =- _0_,< +0

x V K x

(J

(4.2.5.2.3·1)

donde:

Mo = el momenta de voIteo en hi base determinado segUn 18 Secci6n 4.2:3.6utitizaildo las fuerzas sismicas sin modificar y sin incfuir la reduccian pennitida en e1. disei\o de Ja fundaci6n

/

n, ::; la aHirra por encima de fa base hasta el nivel ba;o considemci6n

~::; las deflexiones de la estructura de base tija determinadas en la Secci6n 4.2.3.7.1 utilizando las fuerzas sfsmicas sin modificar.

Los valores modificados de los desplazamientos entre pisos y los etectos P·delta seran evaluados sequn las provisiones de la Seeci6n 4.2.3.7 utilizando los valores modificados de esfuerzos cortantes entre pisos y deflexiones determinadas en esta secci6n.

4.2.5.3 Procedimi.nto de anallsis modal: Las siguientes provisiones son complementarias a las que se presentaron en la Secci6n 4.2.4.

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

91

4.2.5.3.1 Esfuerzos cortantes en la base modales: Para tomar en cuenta los efectos de la interacci6n suelo-estructura, el esfuerzo cortante en la base correspondiente al modo fundamental de vibraci6n (V,) sera reducido a:

(4.2.5.3.1-1 )

La reducci6n (.1 V,) se cornputara segun la Ecuaci6n (4.2.5.2.1-2) tomando W igual a la carga de gravedad ~ definida por la Ecuaci6n (4.2.4.5-2), C. computado de la Ecuaci6n (4.2.4.5-3) utilizando el periodo fundamental del edificio de base fija (T,). y C, computado de la Ecuaci6n (4.2.4.5-3) utilizando el perlodo fundamental del edificio elasticarnente soportado ( 1. ).

EI periodo1. se determinara de la Ecuaci6n (4.2.5.2.1.1-1) 0 de la Ecuaci6n (4.2.5.1.1- 3) cuando esta se aplique, tomando T = 1. • evaluando Ii de la Ecuaci6n (4.2.5.2.1.1-2) con W = W; • y computando Ii segun 10 siguienta:

"

L wutPilhj

Ii = ...:.:;":.:..1 _

"

L W;tPiI

II-I

(4.2.5.3.1-2)

Los valores arriba designados de W,Ji,T y T tam bien se utlllzsran para evaluar el factor a de la Ecuaci6n (4.2.5.2.1.1-4) y el factor Po de la Fig. 4.2.5.2.1.2. No se hara reducci6n en los componentes del esfuerzo cortantes contribuidos par los modos altos de vibraciOn. EI esfuerzo cortante en la base reducido (P; ) no se tornara menor que a.7V,.

4.2.5.3.2 Otros efectos modale.: los efectos modales modificados: Las fuerzas slsmicas. esfuerzos cortantes entre pisos, y momentos de volteo se determinaran suponiendo edificios sin interacci6n utilizando el esfuerzo cortante en la base modificado (p;) en vez de V,. Las deflexiones modales modificadas (,,_) se determinaran de la siguiente manera:

s = £"!_[~I 01 h .• + 8 ]

s I V K .<1

I.· (J

(4.2.5.3.2-1)

y

D,,,,, = 0 .. ",

para m = 2,3, ... (4.2.5.3.2-2)

donde:

MOl = EI momento de volteo en la base para al modo fundamental del edificio fijado en la base, segun se determina en la Secci6n 4.2.4.7 utilizando el esfuarzo cortante en la base modificado V,.

8.m = Las deflexiones en el Nivel x del edificio fijado en la base, segun sa determina en la Secci6n 4.2.4.6 utilizando los esfuerzos cortantes modales sin modificar Vm•

EI desplazamiento entre pisos modal (~IIt). se computara como la . diferencia de las deflexiones ( " _ ) en la parte superior y la inferior del piso bajo consideraci6n.

92

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

NIl 25,181

4.2.5.3.3. Valores de dise;;o: Los valores modificados de disef'lo de los esfuerzos cortantes, momentos, deflexiones, y desplazamientos entre pisos se deterrninaran suponiendo estructuras sin interacci6n tomando la raiz cuadrada de la suma de los cuadrados de las contribuciones modales respectivas. En el dlseno de la fundaei6n, se permite reducir el momento de volteo en la interfaz fundaciones-suelo determinado de esta manera por 10% suponiendo estructuras sin interacci6n.

los efeetos de torsi6n con rsspecto a un eje vertical se evaluaran sequn las provisiones de la Secci6n 4.2.3.5 yJos efectos P-Delta se evaluaran segUn las provjsiones de la Secclon 4.2.3.7.2 utitizando losesfuerzos cortantes y los desptazamientos entre pisos determinados en la Secci6n 4.2.5.3.2.

4.2;'6 Prvvjsiones para estructuras sismicamente aisladas

4.2.$.1 General: Para cada estructura sismicamente aislada y cada parte detita sera diseiiada· y construida segun los requerimientos de esta secci6n ylos requerimientos de fa Seccion 4.1.

EI sistema resistente a fuerzas laterafes Y"61 sistema de aislamiento serBn diseftados para resistir las deformacones y los esfuerzos producidos por los i!fectos de movimientos sismicos del terreno sequn se provee en esta seeci6n.

4.2.fi.2 Criterio de __ eeten

4.2.6.2.1 Bases para el diseno: los prooedimientos y limitaciones para el diset\o de edificios sismicamente aislados se deterrmnaran considerando zonificaci6n, caracteristicas del sitio, aceleraci6n vertical, propiedades de la secci6n fisurada de miembros de concreto y mamposteria, las categorias sequn la Tabla 1-1, configuraci6n, sistema estructural, y altura sequn fa Secci6n 4.2.2, exoepto sequn se senafa mas adelante.

4.2.6.2.2 EstabiUdad del sistema de afslamfento: La estabilidad de los elementos resistentes a carga vertical del sistema de aislamiento se verificara mediante analisis y prueba, sequn se requiera, para desplazamiento lateral sismico igual al ~splazamiento total maximo.

4.2.$.2.3 Categoria estructural: A todas las partes de un edificio, incluyendo ta estructura encima del sistema de aislamiento, se le asiqnara una categoria segun la Tabla 1~1.

4.2.6.2.4 RequeTimientos de conflguracion: Cada edificio sera designado como regular 0 irregular sequn la configuraci6n estructural encima del sistema de aislamiento.

4.2.6.2.SSefeccion del procedimiento de respuesta lateral.

4.2.6.2.5.1 General: Edificios sismicamente aislados, excepto los que se definen en la Secci6n 4.2.6.2.5.2, seran disefiados utilizando el procedimiento de respuesta lateral dmamica de la Secci6n 4.2.6.4.

4.2.0.2.5.2 Procedimiento de fuerza lateral equlvalente: Aquellosedificios sismicamente aislados que lIenen los siguientes requerimientos seran disei\ados utilizando el procedimiento de respuesta lateral equivalente de la Secci6n 4.2.6.3 0 el procedimiento de respuesta lateral dinarnica de la Secci6n 4.2.6.4:

EI edificio esta localizado par 10 menos 15 km alejado de todas las fallas activas; EI edificio esta ubicado en un sitio de Perfil de Suelo Tipo A, B. CoD;

La estructura encima de ia interfaz de aislamiento es igual 0 menor que cuatra pisas a

20 m de altura;

N° 25,181

Gaceta Oflcial, lunes 22 de noviembre de 2004

93

EI periodo aislado del edificio, TI, es igual 0 menor que 3.0 segundos;

EI perlodo aislado del edificio, Til es mayor que tres veces el perfodo del edificio elastico y de base fija encima del sistema de aislamiento sequn 10 determinan las Ecuaciones (4.2.3.3.1-1) 0 (4.2.3.3.1-2).

La estructural encima del sistema de aislamiento es de configuraci6n regular; y EI sistema de aislamiento cumple con los siguientes criterios:

La rigidez efectiva del sistema de aislamiento en el desplazamiento de disefio es mayor que un tercio de la rigidez efectiva a 20% en el desplazamiento de diseno.

EI sistema de aislamiento es capaz de producir una fuerza de restauraci6n como la que se especifica en la Secci6n 4.2.6.6.2.4;

EI sistema de aislamiento tiene propiedades de fuerza-deflexi6n que son independientes de la tasa de carga;

EI sistema de aislamiento tiene propiedades de fuerza-deflexi6n que son independientes de la carga vertical y la carga bilateral; y

EI sistema de aislamiento no limita el desplazamiento del sismo capaz de ocurrir a menos que MM veces el desplazamiento total de diseno.

4.2.6.5.3 Analisls dimimlco: EI procedimiento de respuesta lateral dtnamica de la Secci6n 4.2.6.4 se utilizara segun se especifica en 10 siguiente:

4.2.6.2.5.3.1 Analisis de espectro de respuestas: EI analisls de espectro de respuestas no se debera utilizar en el diseno de un edificio sismicamente aislado a menos que:

EI edificio esta localizado en un sitio de Perfil de Suelo Tipo A, 8, C, 0, 0 E; y

EI sistema de aislamiento cumple con los criterios del punto 7 de la seccion 4.2.6.2.5.2.

4.2.6.2.5.3.2 An.isis de hlstoriat de tiempo: EI analisis de historial de tiempo se permite para el diseno de cualquier edificio sismicamente aislado y se unnzara para diseriar todo edificio sismicamente aislado que no Ilene el criteria de la Secci6n 4.2.6.2.5.3.1.

4.2.6.2.5.3.3 Espec:tros de diseiio especiflcos para un sltto: Espedros de movimientos del terreno especificos para un sitio del sismo de diseno y del sismo maximo capaz de ocurrir desarrollados en Secci6n 4.2.6.4.4.1 se utilizaran para el disef'io y analisis de todo edificio sismicamente aislado si cualquiera de las siguientes condiciones apliean:

Elediflcio esta locahzado en un sitio de Perfil de Suelo Tipo E 0 F; 0 EI edificio esta localizado dentro de 15 km de una falla activa; a

EI periodo aislado del edificio, T" es mayor que 3.0 segundo.

4.2.6.3 Procedimiento de fuerzalateral equivalente

4.2.6.3.1 General: Excepto sag.:.n 10 se Que provee en la Secci6n 4.2.6.4, todo edificio sismicamente aislado a una parte de este sera diseriado y construido para resistir valores minimos de desplazamientos y fuerzas sismicas especificadas en esta secci6n y los requerimientos aplicables de la Secci6n 4.2.3.

4.2.6.3.2 Caracteristlcas de deformacl6n del sistema de aislamiento: Los desplazamientos y fuerzas sismicas laterales miminas en edificios sismicamente aislados se basaran en las caracteristicas de deformaci6n del sistema de aislamiento.

Las caracteristicas de deformaci6n del sistema de aislamiento deberan incJuir explicitamente los efectos del sistema de restricci6n de viento si se usa tal sistema para cumplir can los requisitos de este documento.

94

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

Las caracteristicas de deformaci6n del sistema de aislamiento se basaran en pruebas apropiadamente sustentadas sequn la Secci6n 4.2.6.9.

4.2.6.3.3 Desplazamlentos laterales minlmos

-- 4.2.6.3.3.1 Desplazamiento de dlseno: EI sistema de aislamiento se debera dlsenar y

construir para resistir desplazamientos sfsmicos later-ales minimos que actuan en la direcci6n de cada eje horizontal principal del edificio segun 10 siguiente:

(4.2.6.3.3.1)

Donde

g = aceleraci6n de gravedad. Las unidades de la aceleraci6n de gravedad, g, son rnrn/seq" si las unidades del desplazamiento de dlseno, D, son mm;

Av = elcoeficiente sfsmico Que representa la aceleraci6n pico efectiva relativa a la velocidad determinada en la Sacci6n 4.1.4.1

Fv = el coeficiente de suelo determinado de la Tabla 4.1.4.2.38; para el c6mputo de D. sustituyase el valor de AvNs por AI( en la Tabla 4.1.4.2.38.

N, = coeficiente numerlco relacionado tanto ala proximidad del edificio a una falla activa como ala magnitud de la falla segun la Tabla 4.2.6.3.3.1A.

T/ = periodo de edificio sismicamente aislado, en segundos, en la direcci6n bajo consideraci6n, sequn la ECUACION (4.2.6.3.3.2).

B/ = coeficiente numerico relacionado con el amortiguamiento efectivo del sistema de aislamiento sequn la Tabla 4.2.6.5.3.3.18.

4.2.6.3.3.2 Periodo de edificlo alslado: EI periodo 7i del edificio aislado se deterrninara utilizando las caracteristicas de deformaci6n del sistema de aislamiento sequn la siguiente ecuaci6n:

(4.2.6.3.3.2)

Donde

W;:; el peso muerto sismico total del edificio encima de la interfaz de aislamiento;

Kmin = la rigidez efectiva minima del sistema de aislamiento correspondiente al desplazamiento de diserio en la direcci6n horizontal bajo consideraci6n; y

g= aceleraci6n de gravedad.

4.2.6.3.3.3 Desplazanilento de diserio total: EI desplazamiento de disef\o total, Dr, de elementos del sistema de aislamiento deberan incluir el desplazamiento adicional debido a torsi6n actual y accidental calculada considerando la distribuci6n espacial de la

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

95

rigidez lateral del sistema de aislamiento y la localizaci6n mas desventajosa de 18- excentricidad de masa.

EI desplazamiento de diseno total, Dr, de elementos del sistema de aislamiento con distribucion espacial uniforme de rigidez lateral no debera ser menor que la de la siguiente ecuaci6n:

(4.2.6.3.3.3)

Excepci6n: Donde se muestra mediante caiculo Que eI sistema de aislamiento esta expresamente configurado para resistir torsi6n, Dr sera por 10 menos 1.1 veces D.

donde

o = el desplazamiento de diseno, en mm, en el centro de rigidez del sistema de aislamiento en la direcci6n bajo consideraci6n segun la Ecuaci6n (4.2.6.3.3.1);

yp = la distancia, en mm, entre el centro de rigidez del sistema de aislamiento y at elemento de interes medida perpendicularmente a la direcci6n de carga sismica bajo consideraci6n;

6p = la excentricidad actual, en mm, medida en planta entre eI centro de masa de la estructura encima de la interfaz de ajslamiento y el centro de rigidez del sistema de aislamiento, mas la excentricidad accidental, en mm, tamada como 5 porciento de la dimension maxima del edificio perpendicular a la direcci6n de fuerza bajo consideraci6n;

bp = la dimensi6n en planta mas pequena del edificio. en mm, medida perpendicularrnente a dp, y

dp = la dimension en planta mas larga del edificio, en mm.

".2.6.3.3.4 O •• plazamlento maximo total: EI desplazamiento maximo total, DTMo requendo para verificar la estabilidad del sistema de aislamiento en la direcci6n mas critica de respuesta horizontal se calculara segun 10 siguiente:

(4.2.6.3.3.4)

donde

MAl = coeficiente numerico relacionado con la respuesta al sismo maximocapaz de ocurrir seg(.an la Tabla 4.2.6.3.3.4;

Dre = el desplazamiento total de diserio para el sismo maximo capaz de ocurrir, en mm, incluyendo tanto desplazamiento de traslacion del centro de rigidez, Dc, y el componente de desplazamiento torsional en el sistema bajo consideraci6n segun especifica la Secci6n 4.2.6.3.3.3, sustituyendo en Dc por 0;

Dc = el desplazamiento de diseno, en mm, en el centro de rigidez de sistema de aislamiento en la direcci6n bajo consideracion segun la Ecuaci6n (4.2.6.3.3.1) excepto Que la ecuaci6n se multiplica por MAl y Fv se deterrnina de la Tabla 4.1.4.2.38 sustituyendo M,Av por Av.

4.2.6.3.4 Fuerzas laterales minimas

4.2.6.3 .... 1 Siste'ma de aislamiento yelementos estructurales del 0 debajo del sistema de alslamlento: EI sistema de aislamiento, la fundaci6n, y todos los'

96

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

elementos estructurales debajo del sistema de aislamiento deberan ser disei"iados y construidos para resistir una fuerza sismica lateral minima, Vb, utilizando todas las provisiones apropiadas para un edificio no-aislado, donde:

(4.2.6.3.4.1)

donde

Vb = la fuerza 0 el esfuerzo cortante lateral sismico de disei"io minimo en elementos del sistema de aislamiento 0 elementos debajo del sistema de aislamiento segun la Ecuaci6n (4.2.6.3.4.1);

kmax = la rigidez efectiva maxima del sistema de aislamiento correspondiendo al desplazamiento de disei"io en la direcci6n horizontal bajo consideraci6n; y

o = el desplazamiento de diseno, en mm, en el centro de rigidez del sistema de aislamiento en la direcci6n bajo consideraci6n sequn la Ecuaci6n (4.2.6.3.3.1).

4.2.6.3.4.2 Elementos estructurales encima del sistema de alslamlento: La estructura encima del sistema de aislamiento debera ser disenada y construida para resistir un esfuerzo cortante minimo, V"~ utilizando todas las provisiones apropiadas

para un edificio no-aislado, donde: .

v = ~m'LTD S R

I

(4.2.6.3.4.2)

donde

kmax = la rigidez efectiva maxima del sistema de aislamiento correspondiente al desplazamiento de diseno en la direcci6n horizontal bajo consideraci6n

D = el desplazamiento de dlseno, en mm, en el centro de rigidez del sistema de aislamiento en la direcci6n bajo consideraci6n segun la Ecuaci6n (4.2.6.3.3.1).

R, = coeficiente numerico relacionado con el tipo de sistema resistente a fuerzas laterales encima del sistema de aislamiento.

EI' factor R, se basara en el tipo de sistema lateral resistente a fuerzas laterales utilizado para la estructura encima del sistema de aislamiento y sera igual a 3/8 del valor de R dado por ta Tabla 4.2.2.2 con un limite superior de 2.0 y un limite inferior de 1.0.

4.2.6.3.4.3 Limltes de V.: EI valor de V. no se tomara menos que 10 siguiente:

La fuerza sismica lateral requerida por la Secci6n 4.2.3 para un edificio de base fija del mismo peso, W, y un perlodo igual alperlodo aislado. T,;

EI esfuerzo cortante en la base correspondiente a la carga de diseno de viento factorizada; y

EI producto de 1.5 veces la fuerzasismica lateral requerida para activa completamente el sistema de aislamiento (Es decir. 1.5 veces el nivel de cedencia del sistema suavizante, la capacidad ultima del sistema sacrificador de restricci6n de viento. 0 el nivel de rozamiento estatico de un sistema corredizo.)

4.2.6.3.5 Dtstribuclon vertical de fuerza. La fuerza total sera distribuida sobre la altura de la estructura encima de la interfaz de aislamiento sequn la siguiente ecuaci6n:

(4.2.6.3.5)

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

97

donde

V, :; la fuerza 0 esfuerzo cortante sismico lateral total en elementos encima del sistema de aislamienta sequn la Ecuaci6n (4.2.6.3.4.2)

W)( = la porci6n de W localizada en 0 asignada al Nivel i, n, 0 X, respectivamente;

n,» la altura sabre la base del Nivel i, n, 0 X, respectivamente;

Wi = la porci6n de W localizada en a asignada al Nivel t. n, 0 X, respectivamente;

-

hi :; la altura sabre ta base del Nivel i, n, 0 X, respectivamente;

En cada nivel designado como X, la fuerza F" se aplicara sobre el area del edificio segun la distribuci6n de masa en el nivel. Los esfuerzo en cada elemento estructural S8 calcularan como el efecto de la fuerza FlI aplicada a los niveles apropiados sobre la base.

4.2.6.3.6 Limites del desplazamiento entre pl.os: EI desplazamiento maximo entre pisos de la estructura encima del sistema de aislamiento no sxcedera 0.010 hu. EI desplazamiento entre pisos se calculara sequn la Ecuaci6n (4.2.3.7.1) con el factor Cd de la estructura aislada igual al factor RJ definido en la Secci6n 4.2.7.3.4.2.·

4.2.6.4 Procedimiento de respuesta lateral dlnaimica

4.2.6.4.1 General: Segun se requiere en la Secci6n 4.2.6.2, cads edificio aisl8Cmsismicamente a porci6n de este sera disenado y construido para resistir desplazamientos y fuerzas sismicas sequn 10 especifica esta secci6n y los requerimientos aplicables de la Secci6n 4.2.4.

4.2.6.4.2 EI Sistema de aislamiento y los elementos estructurales debajo de. sistema de aislamiento: EI desplazamiento de disenc total del sistema de aislamiento no se tornara menos que el 90% de Dr sequn se especifica en la Secci6n 4.2.6.3.3.3.

EI desplazamiento maximo total del sistema de aislamiento no se tamara menor que el 80% de Dn.A sequn se prescribe en la Ecuaci6n (4.2.6.3.3.4).

La fuerza ·cortante lateral de disei\o . en el sistema de aislamiento y los elementos estructurales par debajo del sistema de aislarnlento no se tamara menor que el 90% de

Vb sequn se prescribe en la Ecuaci6n (4.2.6.3.4.1). .

Los lirmtes del primer y tercer parrafo de la Secci6n 4.2.6.4.2 se evaluaran utilizando valores de Dr Y DrM determinados sequn la Secci6n 4.2.6.3.3 excepto que D' no se usara en vez de 0 a menos que D' este prescrita par la ecuaci6n:

(4.2.6.4.2)

dande

o = el desplazamiento de diseno, en mm, en el centro de rigidez del sistema de aislamiento en la direcci6n bajo cons1deraci6n sequn prescribe la Ecuaci6n (4.2.6.3.3.1).

T :; el periodo elastica de base fija de la estructura encima del sistema de aislamiento sequn 10 determina la Secci6n 4.2.3.2.2.

98

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

T, = .el pe~rodo d~1 edificio s~smicamente aislado, en segundos, en Ia direcci6n bajo conslderaclon segun 10 prescribe la Ecuaci6n (4.2.6.3.3.2).

4.2.6.4.3 Elementos estructurales encima del sistema de als'amlento: EI esfuerzo cortante lateral de disef'io en la estructura encima del sistema de aislamiento, de ser

regular en configuraci6n, no se tomara menos de 80% de kmv. D 0 menos que los

R,

Hmites especificados en la Se~ci6n 4.2.6.3.4.3.

Excepci6n: EI esfuerzo cortante lateral de disefio en la estructura encima del sistema de

. I . t d I fi' . k D

ars armen 0, e ser regu ar en con .gurac.6n, no sera menos de 60% de DIU cuando

R,

se utiliza ·el anatlsls de historial de tiempo para disef'iar la estructura.

EI esfuerzo cortante lateral de disefioen la estructura encima del sistema de aislamiento, de ser irregular en configuraci6n, no se tomara rnenos de krrw. D 0 menos R,

que los limites especificados en la Secci6n 4.2.6.3.4.3.

Excepci6n: EI esfuerzo cortante lateral de disefio en la estructura encima del sistema de aislamiento, deser irregular en configuraci6n, no sera menos de 80% de krrw. D cuando R,

se utiliza el anal isis de historial de tiempo para disefiar la estructura.

4.2.6.4.4 Movimiento del terrano

4.2.6.4.4.1 Espectros de diseno: Se requenran espectros especificos para un sitio apropiadamente sustentados para disefio de todo edificio con un periodo aislado, TI, mayor que 3.0 segundos 0 localizado en un sitio de Tipo de Perfil de Suelo E 0 F 0 localizado dentm de 15 km de una falla activa. Edificios que no requiemn espectra especifica a un sitio y para los que no se han calculado espectra especifica a un sitio se disef'ianin utilizando espectra desarrollada usando el procedimiento presentado en la Tabla 4.2.6.4.4.1.

Se construira un espectro de diserio para el sismo de diseno. EI espectro de diseno no debera tomarse inferior al espectro de respuestas desarrollado utilizando la Tabla 4.2.6.4.4.1 para el Tipo de Perfil de Suela apropiado.

Excepciim: Si· un espedro especifico para un sitio 58 calcula para el sismo de dlseno, el espectro de diseno no sera menor que 80% del espectro de respuestas desarrollado utilizando la Tabla 4.2.6.4.4.1 para el Tipo de Perfil de Sualo apropiado.

EI espectro de diseno se construira para el sismo maximo capaz de ocurrir. EI espectro de diserio no debera tomarse inferior al espectro de respuestasdesarrollado utilizando la Tabla 4.2.6.4.4.1 para el Tipo de Perfil de Suelo apropiado. EI espectro de diseno se utilizara para determinar el desplazamiento maximo total y fuerzas de volteo total para el diseno y prueba del sistema de aislamiento.

Excepci6n: Si unespectro especifico para un sitio se calcula para el sismo maximo capaz de ocurrir, el espectro de disefio no sera men or que 80% del espectro de respuestas desarrollado utilizando la Tabla 4.2.6.4.4.1 para el Tipo de Perfil de Suelo apropiado.

N° 25,181

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

99

4.2.6.4.4.2 Historiales de tiempo: Se seleccionarlm pares de componentes de ·historiales de tiempo de movimiento horizontal de terreno provenientes de por 10 menos tres eventos registrados. Para cada par de eomponentes de movimiento horizontal del terreno, se debera construir la raiz euadrada de la suma de los euadrados (SRSS) del espeetro de 5% de amortiguamiento de los componentes horizontales reducidos de acuerdo a escala. Los movimientos se debe ran reducir de acuerdo a escata de tal manera que el valor medio del espectro de la SRSS no sea menor que 1.3 veces el espectro de 5% de amortiguamiento del sismo de diserio (0 del sismo maximo capaz de

ocurrir) por mas de 10% en la gama de periodos de T" determinados segun la EcuaClm't(4.2.6.3.3.2), para periodos de T, menos 1.0 seg a T, mas 1.0 seg.

La duraci6n de los historiales de tiempo debera concordar con las caracteristicas de magnitud y fuente del sismo de diseno (0 del sismo maximo capaz de ocurrir).

Los historiales de tiempo desarrollados para sitios dentro de 15 km de una falla activa mayor deberan incorporar el fen6meno de cercania a la falla.

4.2.6.4.5 Modelo matematlco

4.2.6.4.5.1 General: EI modelo rnaternatico del edificio sismicamente aislado que ineluya el sistema de aislamiento, el sistema resistente a fuerza lateral, y otros elementos estrueturales debera curnplir con la Seeci6n 4.2.4.2 y con los requerimientos de las Secciones 4.2.6.4.5.2 y 4.2.6.4.5.3 siguientes:

4.2.6.4.5.2 EI Sistema de aislamiento: EI sistema de aislamiento debera modelarse utilizando las caracteristicas de deformaci6n desarrolladas y verificadas mediante pruebas sequn los requerimientos de la Secci6n 4.2.6.3.2. EI sistema de aislamiento debera ser modelado con suficiente detalle para:

Tomar en cuenta la distribuci6n espacial de las unidades de aislamiento; •

Calcular traslaei6n, en ambas direcciones horizontales, y torsi6n del edificio encima de la interfaz de aislamiento considerando la localizaci6n mas desventajosa de la exeentricidad de masa;

Evaluar fuerzas de volteo y levantamiento en las unidades individuates de aislamiento; y Tomar en cuenta los efeetos de carga vertical, carga bilateral, y la raz6n de aplicaci6n de carga si las propiedades del fuerza-deflexi6n del sistema de aislamiento dependen de uno 0 mas de estos atributos.

4.2.6.4.5.3 EI edificio aislado

4.2.6.4.5.3.1 Desplazamiento: EI desplazamiento maximo de cada piso y el desplazamiento de diserio total a traves del sistema de aislamiento se deberan calcular utilizando un model del edifieio aislado que incorpore las caracteristicas de fuerzadeflexi6n de elementos no-lineales del sistema de aislamiento y del sistema resistente a fuerzas laterales.

Los sistemas de aislamiento con elementos no-lineales incluyen, pero no se limitan a, sistemas que no eumplen el criteria del Articulo 7 de la Secci6n 4.2.6.2.5.2.

Los sistemas resistentes a fuerzas-laterales con elementos no-lineales incluyen, pero no se limitan a, sistemas estructurales irregulares disenados para una fuerza lateral menor

que k rna> D y sistemas estr'ucturales regulares diseriados para una fuerza lateral de

Rr

k D menos de 80% de ~.

RJ

100

Gaceta Oficial, lunes 22 de noviembre de 2004

N° 25,181

4.2.6.4.5.3.2 Fuerzas y desplazamlentos en elementos claves: Fuerzas y desplazamientos de disef'io en elementos claves del sistema resistente a fuerzas laterales no se deberan calcular utilizando un modelo elastica lineal de la estructura aislada a menos que:

Las propiedades pseudo-elastlcas supuestas para los componentes del sistema de aislamiento no-lineal esten basadas en la rigidez efectiva maxima del sistema de aislamiento y

Todos los elementos claves del sistema resistente a fuerzas laterales sean lineales.

4.2.6.4.6 Descripci6n de los procedimientos de am,lisis

4.2.6.4~6.1 General: Los anal isis de espectro de respuestas e historial de tiempo se deberan lIevar acabo sequn la Secci6n 4.2.4 y los requerimientos de esta secci6n.

,

4.2.6.4.6.2 Sismo de entrada: Se debera utilizar el sismo de diseno para caJcuJar del despJazamiento de diselio total del sistema de aislamiento y las fuerzas y - desplazamientos laterales de la estructura aislada. EI sismo maximo capaz de ocurrir se debera utilizar para calcular el desplazamiento maximo total del sistema de aislamiento.

4.2.6.4.6.3 EI AnaU.is de_pectro de respuesta •. EI anallsls de esoectro de respuestas se denera lIevar acabo utilizando un valor de amortiguamiento igual al amortiguamiento efectivo del sistema de aislamiento 0 30% del entice, el que sea men or.

Et anahsls de espectrp de respuestas se utilicce para determinar el desplazamiento de diseno total, yel desplazamiento maximo total debera incluir la excitaci6n simuttanea del modelo debida a 100% de la direcci6n de movimiento del terreno mas critica y 30% del movimiento del terreno a 10 largo del eje ortogonal. EI desplazamiento maximo del sistema de aislamiento se debera calcular como la suma vectorial de los dos desplazamientos ortogonales.

EI esfuerzo cortante de disef'io en cualquier pi so no deberlt ser men or que el esfuerzo cortante entre pisos obtenido utilizando la Ecuaci6n (4.2.6.3.5) y un valor de Vs tornado igual al esfuerzo cortante obtenido del analisis de espectro de respuestas en la direcci6n de interes.

4.2.6.4.6.4 Analisis de historial de tiempo: EI analisis de historial de tiempo se llevara acabo con por 10 menos tres pares apropiadosde componentes horizontafes de historial de tiempo como se definen en la Secci6n 4.2.6.4.4.2.

Cada par de historiales de tiempo deberan ser aplicados simultaneamente al modelo considerando la localizaci6n mas desventajosa de excentricidad de masa. EI _ desplazamiento maximo del sistema de aislamiento se calculara de la sum a vectorial de los dos componentes ortogonales en cada paso de tiempo.

EI parametro de tiempo debera calcularse para cada historial de tiempo. De llevarse acabo tres analisis de historial de tiempo, la respuesta maxima del parametro de interes

se utilizara para disef'io. Si se "evan acabo siete 0 mas anal isis de historial de tiempo, el valor medic de la respuesta del pararnetro de interes se utilizara para diseno.

4.2.6.4.7 Fuerza lateral de diserio

4.2.6.4.7.1 EI sistema de aislamiento y los elementos estructurales en 0 debajo del sistema de aislamiento: EI sistema de aislamiento, la fundaci6n, y todos los elementos estructurales debajo del sistema de aislamiento deberan diseriarse utilizando todas las provisiones apropiadas para un edificio no-aislado y las fuerzas obtenidas de un analisis dinarnico sin reducci6n.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->