Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contenido
Adobe Reader for Pocket PC 2.0
Acerca de la Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC 2.0
Acerca de archivos PDF etiquetados
Transferencia de archivos PDF
Acerca de los menús
Acerca de la barra de herramientas
Personalizar la barra de herramientas
Apertura y cierre de documentos
Cambio del modo de vista
Desplazamiento por el documento
Ajuste de la vista de documentos PDF
Uso del panel de navegación
Visualización de comentarios
Búsqueda de un documento
Copiar texto
Visualización de la información del documento
Impresión de documentos PDF
Lectura de archivos de edición digital
Trabajar con presentaciones de PDF
Trabajar con presentaciones
Trabajar con formularios
Indice
Avisos legales
1
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
2
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
3
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
4
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
5
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
6
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
7
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
8
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
9
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
10
10
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
11
Al seleccionar la pestaña adecuada del panel de navegación aparece cada uno de estos
elementos de navegación.
11
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
12
Visualización de comentarios
Los comentarios son anotaciones creadas en Acrobat que se adjuntan a las páginas
de un documento PDF. Aunque no podrá crear nuevos comentarios usando
Adobe Reader for Pocket PC, podrá visualizarlos.
Los comentarios aparecen como notas adhesivas en el documento. Cuando abre
un documento, los comentarios que se abrieron la última vez se vuelven a abrir.
Los comentarios se mueven si son necesarios para que se ajusten a la pantalla.
Para abrir un comentario:
Pulse dos veces en la nota adhesiva.
12
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
13
La barra de cierre está situada en la esquina superior izquierda del comentario abierto.
Búsqueda de un documento
Utilice el comando Buscar para encontrar coincidencias de una palabra, frase o número
en un documento.
El cuadro de diálogo Buscar y el teclado en pantalla (izquierda), así como los resultados de
la búsqueda
13
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
14
• Coincidencia exacta devuelve los resultados que coinciden con la palabra completa.
• Distinguir mayús./minús. devuelve los resultados que coinciden con las mayúsculas
o minúsculas de la cadena de búsqueda.
4 Seleccione Buscar. El resultado de la búsqueda aparece resaltado en la página. Aparece
un cuadro de diálogo de resultados mientras busca. Para cancelar una búsqueda en
progreso, pulse Detener.
5 Una vez obtenidos los resultados, puede elegir entre las opciones siguientes:
• Seleccione X en la esquina del cuadro de diálogo Resultados de la búsqueda para
finalizar la búsqueda y permanecer en la página con los resultados.
• Seleccione Buscar Ant. para buscar un resultado anterior.
• Seleccione Buscar Sig. para buscar el nuevo resultado.
• Seleccione Nueva búsqueda para comenzar una búsqueda nueva.
Copiar texto
Puede seleccionar texto en un documento PDF, copiarlo y pegarlo en un documento de
otra aplicación del Pocket PC. Copiar y pegar texto le permite mover datos a programas
como un procesador de texto.
Para copiar texto:
1 Seleccione el texto usando uno de los métodos siguientes:
• En el modo Reflujo, arrastre el punzón horizontalmente sobre el texto y, a continuación,
sin levantarlo, comience a arrastrarlo verticalmente para seleccionar más de una línea.
• En el modo Diseño, elija la herramienta Seleccionar texto o la herramienta Seleccionar
columna y, a continuación, arrástrela por el texto que desea seleccionar.
• Seleccione y mantenga pulsado el panel de documento y haga clic en Seleccionar
página actual en el menú Ver. Se seleccionará todo el texto (pero ninguna imagen)
de la página actual.
2 Seleccione y mantenga pulsado el panel de documento y seleccione Copiar desde en
el menú Ver. El texto seleccionado se copia al portapapeles.
3 Seleccione cualquier parte del documento para cancelar la selección.
14
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
15
15
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
16
16
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
17
17
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
18
18
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
19
19
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
20
Formulario de PDF
20
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Adobe Reader for Pocket PC 2.0
21
21
Adobe Reader for Pocket PC Help Indice
22
Indice
A H
abrir documentos 5 Herramienta Ampliar 8
Abrir en modo presentación 18 herramientas de ampliación
Ampliación predeterminada 9 tablas, gráficos 7
ampliación predeterminada 9
ampliación, selectiva 8 I
artículos, navegar 12 iconos ocultos 4
Avanzar, botón 12 indicador de página actual 7
Intentar ajustar siempre al abrir 9
B Ir a siguiente vista, botón 12
barra de herramientas 4 Ir a vista anterior, botón 12
buscar palabras 13
L
C La ampliación predeterminada activa
cancelar etiquetado de PDF durante el ajuste 10
la transferencia 3 leer artículos 12
Color de fondo 19 Los botones de hardware desplazan
Comentarios, ver 12 una pantalla completa 9
Conservar la vista de documento
al cerrar 9 M
controles de ampliación 4 marcadores
Ocultar tras uso 12
D menú Documento 3
Datos del documento 15 menú Ver 3
desplazar, mediante botones de Modo Pantalla completa 5
hardware 9 Mostrar imágenes 9
documento, cambiar orientación 9
O
F opciones de búsqueda 13
Formato de documento portátil o PDF
(Portable Document Format) de Adobe 2
P
Página anterior, botón 7
G Página siguiente, botón 7
Girar página a la izquierda por 18
panel de navegación 10
preferencias de la barra de herramientas 5
22
Adobe Reader for Pocket PC Help Indice
23
R V
Reproducir música de fondo 18 vía de visualización, volver sobre 12
restaurar etiquetado durante Volver a la herramienta Mano tras ampliar una
la transferencia 3 vez con una herramienta de ampliación 10
Retroceder, botón 12
Rotar documento 9 Z
zoom, ampliación predeterminada 7
T
transferir archivos PDF al dispositivo portátil 3
cancelar etiquetado 3
restaurar etiquetado 3
23
Ayuda de Adobe Reader for Pocket PC Avisos legales
24
Avisos legales
Copyright © 2004 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.
Guía del usuario de Adobe® Acrobat® Reader® for Pocket PC® 2.0 para Windows®
Esta guía, así como el software descrito, se proporcionan con licencia y sólo se pueden usar y copiar según los términos de la misma. Excepto
en lo permitido por esta licencia, ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación, o bien
transmitida de la forma que fuere, ni por ningún medio, electrónico, mecánico, mediante grabación, etc., sin la autorización previa por escrito
de Adobe Systems Incorporated. El contenido de esta guía está protegido por leyes de Copyright incluso si no se distribuye con el software
que incluye un acuerdo de licencia para el usuario final.
El contenido de este manual se proporciona exclusivamente con fines informativos, está sujeto a modificaciones sin previo aviso y no se debe
interpretar como un compromiso por parte de Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated no asume responsabilidad alguna
por los errores o imprecisiones que puedan aparecer en esta guía.
Recuerde que puede que las ilustraciones o imágenes existentes que desee incluir en su proyecto estén protegidas por leyes de copyright.
La incorporación no autorizada de este material en su nuevo trabajo puede suponer una trasgresión de los derechos del propietario del
copyright. Asegúrese de obtener los permisos necesarios del propietario del copyright.
Las referencias a nombres de compañías en las plantillas de muestra tienen fines únicamente demostrativos y no hacen referencia a ninguna
organización real.
Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat y Adobe Reader son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y otros países. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países. Pocket PC es una marca comercial
o una marca comercial registrada de Palm, Incorporated. El resto de las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Algunas partes de Adobe Acrobat incluyen tecnología utilizada bajo licencia de Verity, Inc. con derechos de copyright.
Contiene una implementación del algoritmo LZW con licencia protegida por la patente de los Estados Unidos 4,558,302.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, EE.UU.
Aviso para los usuarios finales del gobierno de los EE.UU. El Software y la Documentación constituyen “Elementos comerciales”, como
se definen en el título 48 del C.F.R. §2.101, consistente en “Software informático comercial” y “Documentación del Software informático
comercial” como se usan dichos términos en el título 48 del C.F.R. §12.212 o el título 48 del C.F.R. §227.7202, según corresponda.
De conformidad con el título 48 del C.F.R. §12.212 o el título 48 del C.F.R. §§227.7202-1 hasta 227.7202-4, según corresponda, se han otorgado
licencias a los usuarios finales del gobierno de EE.UU. para el Software Informático Comercial y la Documentación del Software Informático
Comercial (a) sólo como Elementos Comerciales y (b) sólo con los derechos concedidos al resto de usuarios finales sujetos a los términos y
condiciones aquí descritos. Los derechos sin publicar quedan reservados conforme a las leyes de copyright de los Estados Unidos de América.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, EE.UU. Para los usuarios finales del gobierno de los Estados Unidos,
Adobe acepta cumplir las leyes de igualdad de oportunidades aplicables incluidas, de ser apropiado, las disposiciones de la Orden Ejecutiva
11246, con las enmiendas correspondientes, la sección 402 de la ley de Ayuda a los Veteranos del Vietnam de 1974 (título 38 del USC sección
4212), y la 503 de la Ley de Rehabilitación de 1973, con las enmiendas correspondientes, así como las disposiciones del título 41 del CFR,
secciones 60-1 hasta 60-60, 60-250 y 60-741. La cláusula y normativas del programa de acción afirmativa de la frase anterior se incorporarán
por referencia a este Contrato.
24